[go: up one dir, main page]

ES2702480T3 - Procedure for the improvement of leather - Google Patents

Procedure for the improvement of leather Download PDF

Info

Publication number
ES2702480T3
ES2702480T3 ES16159622T ES16159622T ES2702480T3 ES 2702480 T3 ES2702480 T3 ES 2702480T3 ES 16159622 T ES16159622 T ES 16159622T ES 16159622 T ES16159622 T ES 16159622T ES 2702480 T3 ES2702480 T3 ES 2702480T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
approximately
skin
solution
water
minutes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16159622T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Uwe Holubeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holupelli Consult GmbH
Original Assignee
Holupelli Consult GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holupelli Consult GmbH filed Critical Holupelli Consult GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2702480T3 publication Critical patent/ES2702480T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/08Chemical tanning by organic agents
    • C14C3/22Chemical tanning by organic agents using polymerisation products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/44Mechanical treatment of leather surfaces
    • C14B1/54Ironing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C11/00Surface finishing of leather
    • C14C11/003Surface finishing of leather using macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C11/00Surface finishing of leather
    • C14C11/003Surface finishing of leather using macromolecular compounds
    • C14C11/006Surface finishing of leather using macromolecular compounds using polymeric products of isocyanates (or isothiocyanates) with compounds having active hydrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C13/00Manufacture of special kinds or leather, e.g. vellum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/28Multi-step processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • C14C9/02Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes using fatty or oily materials, e.g. fat liquoring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5207Macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06P1/525Polymers of unsaturated carboxylic acids or functional derivatives thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5264Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions involving only unsaturated carbon-to-carbon bonds
    • D06P1/5285Polyurethanes; Polyurea; Polyguanides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/32Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins
    • D06P3/3293Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins mineral dyeing

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)

Abstract

Procedimiento para producir la contracción del cuero, que comprende los siguientes pasos: a) el lavado de al menos una piel curtida con cromo (Chromwetblue) en una solución de lavado que contenga aproximadamente un 200 % (p/p) de agua y aproximadamente un 0,2 % (p/p) de un tensioactivo no iónico; b) la neutralización de la piel tratada en una solución neutralizadora que contenga aproximadamente un 100 % (p/p) de agua, aproximadamente un 1,5 % (p/p) de formiato de sodio y aproximadamente un 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio; c) el engrasado preliminar, que comprende la incubación de la piel con aproximadamente un 0,5 % (p/p) de solución de un éster de ácido graso, aproximadamente un 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido y aproximadamente un 20 % (p/p) de solución de un agente de recurtido; d) el teñido de la piel en una solución de teñido que comprende aproximadamente un 50 % (p/p) de agua, aproximadamente un 1,5 % (p/p) de amoníaco y colorante aniónico; e) el engrasado mediante la adición de aproximadamente un 100 % (p/p) de agua y un 4,5 % (p/p) de mezcla de engrasado, en donde esta mezcla de engrase comprende un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un 55 % (p/p) de aceites sulfitados; f) la fijación mediante la adición de aproximadamente un 3,5 % (p/p) de ácido fórmico; g) el ajuste del tono final mediante la transferencia de la piel a una solución de tóner de aproximadamente un 200 % (p/p) de agua con un tinte aniónico del tipo ácido que no necesita mordiente; h) la fijación mediante la adición de aproximadamente un 0,5-1,0 % (p/p) de ácido fórmico; i) el lavado de la piel en aproximadamente un 200 % (p/p) de agua; j) el secado la piel; k) la aplicación de una solución de mezcla de aglutinantes que comprende una mezcla de aglutinantes y una dispersión de pigmento inorgánico en una relación de 4:1, en donde la solución de mezcla aglutinante comprende alrededor de un 40 % (p/p) de una dispersión de poliuretano finamente dividido y alrededor de un 30 % (p/p) de una emulsión de copolímero de poliuretano/acrilato modificado; l) la aplicación de un barniz en emulsión acuosa a base de poliuretano que tiene un contenido de agentes activos de aproximadamente un 25 % (p/p); m) el planchado y el ablandado de la piel; n) el abatanado de la piel con suministro continuo de humedad; o) la deshumidificado de la piel hasta un contenido de humedad de aproximadamente un 25 % (p/p) en la piel; p) el acondicionamiento de la piel y la reducción del contenido de humedad a aproximadamente un 15 % (p/p) o menos; y q) la aplicación de una solución de fijación que comprende aproximadamente un 30 % (p/p) de dispersión de poliuretano, en donde el uretano es 2-isocianato reticulado y la relación de mezcla de aglutinante-agua es de 3 partes:10 partes, con lo que se obtiene el cuero de grano contraído.Method for producing leather shrinkage, comprising the following steps: a) washing at least one skin tanned with chromium (Chromwetblue) in a wash solution containing approximately 200% (w / w) of water and approximately one 0.2% (w / w) of a nonionic surfactant; b) the neutralization of the treated skin in a neutralizing solution containing approximately 100% (w / w) of water, approximately 1.5% (w / w) of sodium formate and approximately 3% (w / w) ) of sodium bicarbonate; c) preliminary greasing, which comprises incubating the skin with approximately 0.5% (w / w) of a solution of a fatty acid ester, approximately 2% (w / w) of a polymeric tanning agent and about 20% (w / w) solution of a retanning agent; d) dyeing the skin in a dyeing solution comprising about 50% (w / w) of water, about 1.5% (w / w) ammonia and anionic dye; e) greasing by adding approximately 100% (w / w) of water and 4.5% (w / w) of greasing mixture, where this greasing mixture comprises 45% (w / w) of long chain paraffins and 55% (w / w) sulphited oils; f) fixation by the addition of approximately 3.5% (w / w) of formic acid; g) the adjustment of the final shade by transferring the skin to a toner solution of approximately 200% (w / w) of water with an anionic dye of the acid type that does not need mordant; h) fixation by the addition of approximately 0.5-1.0% (w / w) of formic acid; i) washing the skin in approximately 200% (w / w) of water; j) drying the skin; k) the application of a binder mixture solution comprising a mixture of binders and an inorganic pigment dispersion in a ratio of 4: 1, wherein the binder mixture solution comprises about 40% (w / w) of a finely divided polyurethane dispersion and about 30% (w / w) of a modified polyurethane / acrylate copolymer emulsion; l) the application of an aqueous emulsion varnish based on polyurethane having an active agent content of approximately 25% (w / w); m) ironing and softening of the skin; n) skin whitening with continuous supply of moisture; o) the dehumidification of the skin to a moisture content of approximately 25% (w / w) on the skin; p) conditioning the skin and reducing the moisture content to approximately 15% (w / w) or less; and q) the application of a fixing solution comprising approximately 30% (w / w) of polyurethane dispersion, wherein the urethane is crosslinked 2-isocyanate and the binder-water mixture ratio is 3 parts: 10 parts , with which the contracted grain leather is obtained.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento para el mejoramiento de cueroProcedure for the improvement of leather

La invención se refiere a medidas para el tratamiento y refinamiento del cuero. En particular, se refiere a un proceso para la producción de contracción de cuero que comprende los siguientes pasos: a) lavar al menos una piel curtida con cromo (Chromwetblue) en una solución de lavado, b) neutralizar la piel tratada en una solución de neutralización, c) engrasar preliminarmente la piel, d) teñir la piel en una solución de teñido, e) engrasar mediante la adición de una mezcla de medios de engrasado, f) fijar por adición de ácido fórmico, g) ajustar el tono final , h) fijar, i) lavar la piel, j) secar la piel, k) aplicar una solución de mezcla aglutinante, l) aplicar un barniz de emulsión acuosa, m) planchar y ablandar la piel, n) abatanar la piel con suministro continuo de humedad, o) deshumidificar la piel, p) acondicionar la piel y reducir adicionalmente el contenido de humedad y q) aplicar una solución de fijación.The invention relates to measures for the treatment and refinement of leather. In particular, it relates to a process for the production of leather contraction comprising the following steps: a) washing at least one skin tanned with chromium (Chromwetblue) in a washing solution, b) neutralizing the treated skin in a solution of neutralization, c) preliminarily greasing the skin, d) dyeing the skin in a dyeing solution, e) greasing by adding a mixture of greasing means, f) fixing by the addition of formic acid, g) adjusting the final shade, h) fix, i) wash the skin, j) dry the skin, k) apply a binder mixture solution, l) apply an aqueous emulsion varnish, m) iron and soften the skin, n) abate the skin with continuous supply of moisture, or) dehumidify the skin, p) condition the skin and further reduce the moisture content and q) apply a fixing solution.

El cuero con cicatrices dibujadas artificialmente, el llamado cuero contraído, se ha usado en la industria del calzado y de los bolsos durante muchos años. Una descripción general de la producción de varios tipos de cuero se describe en “Handbuch of Gerbereichemie und Lederfabrikation”, 2a ed., 1955, Springer Verlag.Leather with artificially drawn scars, the so-called contracted leather, has been used in the footwear and handbag industry for many years. A general description of the production of various types of leather is described in "Handbuch of Gerbereichemie und Lederfabrikation", 2nd ed., 1955, Springer Verlag.

Los cueros disponibles comercialmente tienen superficies con patrones muy variados y pueden tener una textura más lisa o más elevada.Commercially available leathers have surfaces with very varied patterns and can have a smoother or higher texture.

Existen numerosas memorias de la patente que describen el procedimiento clásico de contracción por medio de la denominada contracción del estado de desnudez con los tratamientos previos correspondientes con agentes sintéticos de curtido disponibles en el mercado que contienen ácido sulfónico, por ejemplo, en las publicaciones para información de solicitud de patente y las memorias de patentes DE1150488B, DE1257353B, EP0265657A1, DE617015A, DE2843233A1 y DE1053517B.There are numerous patent specifications describing the conventional shrinkage process by means of the so-called contraction of the state of nudity with the corresponding pretreatments with synthetic tanning agents available on the market containing sulfonic acid, for example, in the publications for information of patent application and patent specifications DE1150488B, DE1257353B, EP0265657A1, DE617015A, DE2843233A1 and DE1053517B.

Como agentes de curtido de contracción se usan fenoles particularmente ácidos, como el Tanigan CLS 50 o el Irgatan LV fl.conc. o Mimosa y Sumach. Estos agentes de curtido se pueden agregar para aumentar aún más la astringencia con ácido fórmico HCOOH para reforzar el efecto de la contracción. Una excepción es solo el glutaraldehído, que no se hace más astringente con ácido, pero en que la desnudez debe ser alcalina para experimentar una contracción intensa.Particularly acidic phenols are used as contraction tanning agents, such as Tanigan CLS 50 or Irgatan LV fl.conc. or Mimosa and Sumach. These tanning agents can be added to further increase astringency with formic acid HCOOH to reinforce the effect of contraction. An exception is only glutaraldehyde, which does not become more astringent with acid, but in which the nudity must be alkaline to experience an intense contraction.

Todavía hay una desventaja de los procedimientos convencionales hasta ahora en la irregularidad del grano de contracción a) visto en la superficie de una sola piel y b) en la comparación de pieles dentro de un lote (partida). Esto se debe principalmente a la estructura diferente dentro de la piel, pero también a la circunstancia del difícil ajuste del grosor en el paso de desnudez.There is still a disadvantage of conventional methods hitherto in the unevenness of the contraction grain a) seen on the surface of a single skin and b) in the comparison of skins within a batch (batch). This is mainly due to the different structure within the skin, but also to the circumstance of the difficult adjustment of the thickness in the step of nudity.

En particular, existe una gran demanda de cuero contraído de ternera de alta calidad en el rango de grosor de 2,1­ 2,6 mm. Por lo tanto, sería deseable, al lograr simultáneamente una alta tasa de mezcla o rendimiento para el procesador mediante una enorme homogeneización en la imagen de contracción (textura de la superficie del cuero) al mismo tiempo que se reducen las fallas la tasa de rechazo en estado acabado del cuero.In particular, there is a high demand for high quality calf contracted leather in the thickness range of 2.1 2.6 mm. Therefore, it would be desirable, by simultaneously achieving a high rate of mixing or performance for the processor by means of a huge homogenization in the contraction image (texture of the surface of the leather) at the same time as the faults are reduced the rejection rate in finished state of the leather.

El problema técnico que subyace a la invención se puede ver, por lo tanto, en la provisión de un proceso eficaz para la producción de contracción de cuero, que evita las desventajas anteriormente mencionadas de la técnica anterior. Por lo tanto, la invención se refiere a un procedimiento para la producción de contracción de cuero que comprende los siguientes pasos:The technical problem underlying the invention can be seen, therefore, in the provision of an effective process for the production of leather shrinkage, which avoids the aforementioned disadvantages of the prior art. Therefore, the invention relates to a process for the production of leather contraction comprising the following steps:

a) el lavado de al menos una piel curtida con cromo (Chromwetblue) en una solución de lavado que contenga aproximadamente 200 % (p/p) de agua y aproximadamente 0,2 % (p/p) de un tensioactivo no iónico;a) washing at least one skin tanned with chromium (Chromwetblue) in a wash solution containing about 200% (w / w) of water and about 0.2% (w / w) of a nonionic surfactant;

b) la neutralización de la piel tratada en una solución neutralizadora que contenga aproximadamente un 100 % (p/p) de agua, aproximadamente un 1,5 % (p/p) de formiato de sodio y aproximadamente un 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio;b) the neutralization of the treated skin in a neutralizing solution containing approximately 100% (w / w) of water, approximately 1.5% (w / w) of sodium formate and approximately 3% (w / w) ) of sodium bicarbonate;

c) el engrasado preliminar, que comprende la incubación de la piel con aproximadamente 0,5 % (p/p) de solución de un éster de ácido graso, aproximadamente 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido y aproximadamente 20 % (p/p) de solución de un agente de recurtido;c) preliminary greasing, comprising incubating the skin with about 0.5% (w / w) of a fatty acid ester solution, about 2% (w / w) of a tanning polymeric agent and about 20% (w / w) of a fatty acid ester; % (w / w) solution of a retanning agent;

d) el teñido de la piel en una solución de teñido que comprende aproximadamente el 50 % (p/p) de agua, aproximadamente el 1,5 % (p/p) de amoníaco y colorante aniónico;d) dyeing the skin in a dyeing solution comprising about 50% (w / w) of water, about 1.5% (w / w) ammonia and anionic dye;

e) el engrasado mediante la adición de aproximadamente 100 % (p/p) de agua y el 4,5 % (p/p) de mezcla de engrasado, en el que esta mezcla de engrasado comprende un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un 55 % (p/p) de aceites sulfitados;e) greasing by the addition of approximately 100% (w / w) of water and 4.5% (w / w) of greasing mixture, in which this greasing mixture comprises 45% (w / w) of long chain paraffins and 55% (w / w) sulphited oils;

f) la fijación mediante la adición de aproximadamente 3,5 % (p/p) de ácido fórmico; f) fixation by the addition of about 3.5% (w / w) of formic acid;

g) el ajuste del tono final mediante la transferencia de la piel a una solución de tóner de aproximadamente 200 % (p/p) de agua con un tinte aniónico de tipo ácido que no necesita mordiente;g) the adjustment of the final shade by transferring the skin to a toner solution of approximately 200% (w / w) of water with an acidic anionic dye that does not need mordant;

h) la fijación mediante la adición de aproximadamente 0,5-1,0 % (p/p) de ácido fórmico;h) fixation by the addition of about 0.5-1.0% (w / w) of formic acid;

i) el lavado de la piel en aproximadamente 200 % (p/p) de agua;i) washing the skin in approximately 200% (w / w) of water;

j) el secado la piel;j) drying the skin;

k) la aplicación de una solución de mezcla aglutinante que comprende una mezcla de aglutinantes y una dispersión de pigmento inorgánico en una relación de 4:1, en que la solución de mezcla aglutinantes comprende alrededor de 40 % (p/p) de una dispersión de poliuretano finamente dividido y alrededor de 30 % (p/p) de una emulsión de copolímero de poliuretano/ acrilato modificado;k) the application of a binder mixture solution comprising a mixture of binders and an inorganic pigment dispersion in a ratio of 4: 1, in which the binder mixture solution comprises about 40% (w / w) of a dispersion of finely divided polyurethane and about 30% (w / w) of a modified polyurethane / acrylate copolymer emulsion;

l) la aplicación de un barniz en emulsión acuosa (dispersión de poliuretano) con aproximadamente del 25 % (p/p) de contenido de agentes activos;l) the application of an aqueous emulsion varnish (polyurethane dispersion) with approximately 25% (w / w) content of active agents;

m) el planchado y ablandado la piel;m) ironing and softening the skin;

n) el batanado de la piel con suministro continuo de humedad;n) the fulling of the skin with continuous supply of moisture;

o) la deshumidificación de la piel hasta un contenido de humedad de aproximadamente el 25 % (p/p) en la piel;o) the dehumidification of the skin to a moisture content of approximately 25% (w / w) in the skin;

p) el acondicionamiento de la piel y reducción del contenido de humedad a aproximadamente el 15 % (p/p) o menos; yp) the conditioning of the skin and reduction of the moisture content to approximately 15% (w / w) or less; Y

q) la aplicación de una solución de fijación que comprende aproximadamente un 30 % (p/p) de dispersión de poliuretano, en la que el uretano 2-isocianato está reticulado y la relación de mezcla aglutinante-agua es 3 partes: 10 partes, para lograr la contracción del cuero.q) the application of a fixing solution comprising approximately 30% (w / w) of polyurethane dispersion, in which the urethane 2-isocyanate is crosslinked and the binder-water mixture ratio is 3 parts: 10 parts, to achieve leather contraction.

Los datos de concentraciones en porcentaje en peso (p/p) se relacionan con el peso de la piel depilada a tratar. El término “aproximadamente” significa que las concentraciones pueden desviarse del valor establecido en /-15 %, preferentemente /-10 % o preferentemente /-5 %. Sin embargo, con particular preferencia, las concentraciones corresponden exactamente a los valores establecidos. Esta interpretación se aplica para cantidades, tiempos o temperaturas.The data of concentrations in percentage by weight (w / w) are related to the weight of the depilated skin to be treated. The term "approximately" means that concentrations may deviate from the set value by / -15%, preferably / -10% or preferably / -5%. However, with particular preference, the concentrations correspond exactly to the established values. This interpretation is applied for quantities, times or temperatures.

Se entiende que con el procedimiento de acuerdo con la invención puede tratarse más de una piel simultáneamente. En consecuencia, debe entenderse que con el procedimiento de acuerdo con la invención puede tratarse desde al menos una piel curtida con cromo hasta una pluralidad de cueros, es decir, dos, tres o más pieles curtidas con cromo.It is understood that with the method according to the invention more than one skin can be treated simultaneously. Accordingly, it should be understood that with the method according to the invention, at least one chrome-tanned leather can be treated to a plurality of leathers, that is, two, three or more skins tanned with chrome.

Los pasos del tratamiento húmedo, es decir, los pasos a) hasta i), se llevan a cabo preferentemente en recipientes móviles y preferentemente en recipientes giratorios. Particularmente preferidos para este fin son los barriles de madera. Las pieles pueden dejarse en el mismo recipiente para realizar los pasos del proceso individual o transferirse a un recipiente diferente.The steps of the wet treatment, ie steps a) to i), are preferably carried out in mobile containers and preferably in rotating containers. Particularly preferred for this purpose are wooden barrels. The skins can be left in the same container to perform the steps of the individual process or transferred to a different container.

Los pasos de secado usados en el proceso se pueden llevar a cabo usando técnicas de secado al vacío, secado en suspensión o túneles de secado. Los tratamientos de batanado y estiramiento se llevan a cabo preferentemente mediante laminadores.The drying steps used in the process can be carried out using vacuum drying techniques, drying in suspension or drying tunnels. The beating and stretching treatments are preferably carried out by rolling mills.

La aplicación de la solución de mezcla de aglutinante en el paso k) y la solución de fijación en el paso q) se llevan a cabo preferentemente por medio de una máquina de pulverización giratoria.The application of the binder mixture solution in step k) and the fixing solution in step q) are preferably carried out by means of a rotary spraying machine.

En el paso k) la aplicación se lleva a cabo de 2 a 3 veces, en la que la solución de mezcla de aglutinante se aplica en una cantidad de aproximadamente 107,6-161,4 g por metro cuadrado. Posteriormente, tiene lugar un tratamiento por medio de un túnel de secado continuo a aproximadamente 80 °C. Los pasos se repiten preferentemente 3 veces. En el paso q), se realiza preferentemente una aplicación de la solución de fijación en una cantidad de 107,6 mg por metro cuadrado.In step k) the application is carried out 2 to 3 times, in which the binder mixture solution is applied in an amount of about 107.6-161.4 g per square meter. Subsequently, a treatment is carried out by means of a continuous drying tunnel at approximately 80 ° C. The steps are preferably repeated 3 times. In step q), an application of the fixing solution is preferably carried out in an amount of 107.6 mg per square meter.

Los pasos de planchado se llevan a cabo preferentemente por medio de una máquina de planchado continuo a aproximadamente 80 °C.The ironing steps are preferably carried out by means of a continuous ironing machine at approximately 80 ° C.

El ablandado se lleva a cabo preferentemente con una máquina de ablandado continuo.The softening is preferably carried out with a continuous softening machine.

El término “tensioactivo no iónico” se refiere a un tensioactivo que no contiene grupos funcionales disociables y no se separa en iones en solución acuosa. Los tensioactivos no iónicos generalmente consisten en una parte no polar y otra polar. La parte no polar es generalmente un alcohol graso (longitud de cadena preferida entre C12 y C18) u til ilf l C l d i hid i ét tá t id ejemplo, en polietilenglicol o monosacáridos. Un “tensioactivo no iónico” particularmente preferido en el sentido de la invención es un éter de polialquilenglicol (etoxilatos de alcohol graso (FAEO), propoxilatos de alcohol graso (FAPO), alquil glucósidos, alquilpoliglucósidos (APG), etoxilatos de octilfenol o etoxilatos de nonilfenol.The term "nonionic surfactant" refers to a surfactant that does not contain dissociable functional groups and does not separate into ions in aqueous solution. Nonionic surfactants generally consist of a non-polar part and a polar part. The non-polar part is generally a fatty alcohol (preferred chain length between C12 and C18) and usefull C ldi hid i ét tá t id example, in polyethylene glycol or monosaccharides. A particularly preferred "non-ionic surfactant" within the meaning of the invention is a polyalkylene glycol ether (fatty alcohol ethoxylates (FAEO), fatty alcohol propoxylates (FAPO), alkyl glycosides, alkyl polyglycosides (APG), octylphenol ethoxylates or ethoxylates. nonylphenol.

Como “agente polimérico de curtido” en el sentido de la invención, se hace referencia a un agente de curtido, que consiste en macromoléculas, llamadas unidades constitutivas repetitivas. Como cuerpos básico para polímeros eficaces en el curtido, producidos artificialmente, pueden usarse, por ejemplo, acrilatos y poliuretanos. Como grupos reactivos se pueden usar aldehídos, isocianatos, isotiocianatos y ésteres de succinimida. Un agente de curtido polimérico en el contexto de la invención consiste preferentemente en un condensado de aldehídos alifáticos y uno o más compuestos seleccionados del grupo que comprende urea, dicianodiamida, melamina y guanidina, particularmente preferentemente un producto de condensación de dicianodiamida y formaldehído.As "polymeric tanning agent" in the sense of the invention, reference is made to a tanning agent, which consists of macromolecules, called repetitive constituent units. As basic bodies for polymers that are effective in tanning, produced artificially, for example, acrylates and polyurethanes can be used. As the reactive groups, aldehydes, isocyanates, isothiocyanates and succinimide esters can be used. A polymeric tanning agent in the context of the invention preferably consists of a condensate of aliphatic aldehydes and one or more compounds selected from the group comprising urea, dicyanodiamide, melamine and guanidine, particularly preferably a condensation product of dicyanodiamide and formaldehyde.

Por recurtido se entiende el tratamiento posterior del cuero precurtido, a menudo curtido al cromo. El recurtido se usa preferentemente para enfatizar las características especiales del tipo de piel, por ejemplo, la optimización del color, la finura del grano, la firmeza del grano, la suavidad, la plenitud, la retención de la forma, el peso de la piel, el comportamiento contra el agua (hidrofobicidad) o la fijación de taninos. Como agentes de recurtido adecuados pueden usarse sustancias sintéticas o naturales, por ejemplo, agentes de curtido minerales tales como cromo, aluminio o circonio, agentes de recurtido sintéticos como condensados de naftaleno-fenol, grasas o aldehídos. Un “agente de recurtido” dentro del significado de la invención es preferentemente un agente de recurtido sintético, por ejemplo un producto de condensación de naftaleno-fenol.Retanning means the after-treatment of pre-tanned leather, often tanned with chromium. Retanning is preferably used to emphasize the special characteristics of the skin type, for example, color optimization, grain fineness, grain firmness, softness, fullness, shape retention, skin weight. , the behavior against water (hydrophobicity) or the fixation of tannins. Suitable retanning agents can be synthetic or natural substances, for example, mineral tanning agents such as chromium, aluminum or zirconium, synthetic retanning agents such as naphthalene-phenol condensates, fats or aldehydes. A "retanning agent" within the meaning of the invention is preferably a synthetic retanning agent, for example a condensation product of naphthalene-phenol.

Como tintes aniónicos, también llamados tintes ácidos, se hace referencia a tintes, que tienen uno o más residuos ácidos, generalmente residuos de ácido sulfónico, y se transfieren desde un medio acuoso directamente sobre la fibra. Los tintes aniónicos se usan preferentemente para teñir fibras de poliamida y lana, las que forman enlaces electrovalentes con el grupo amino. Los tintes aniónicos suelen tener un cromóforo azo, nitro o antraquinona. Los colorantes aniónicos representativos son, por ejemplo, el amarillo naftol S y los colorantes azul patente. Un “tinte aniónico” dentro del significado de la invención es preferentemente un tinte aniónico del tipo de tinte ácido que no necesita mordiente, más preferentemente rojo Congo o benzopurpurina.As anionic dyes, also called acidic dyes, reference is made to dyes, which have one or more acidic residues, generally sulfonic acid residues, and are transferred from an aqueous medium directly onto the fiber. Anionic dyes are preferably used to dye polyamide and wool fibers, which form electrovalent bonds with the amino group. Anionic dyes usually have an azo, nitro or anthraquinone chromophore. Representative anionic dyes are, for example, naphthol yellow S and patent blue dyes. An "anionic dye" within the meaning of the invention is preferably an anionic dye of the acid dye type which does not need mordant, more preferably Congo red or benzopurpurine.

Una "dispersión de poliuretano finamente dividida" es preferentemente un sistema de dos fases fluidas que consiste en agua y un polímero, es decir, un plástico dispersado que pertenece a la clase de poliuretanos, por ejemplo isocianatos, polioles y poliaminas, y opcionalmente otros componentes. Las partículas de poliuretano están normalmente presentes en una dispersión estable y son entidades esféricas que varían en tamaño entre aproximadamente 30 nm y 1000 nm, proporcionando así un aspecto blanco lechoso de la dispersión. La distribución del tamaño puede tener un máximo (monomodal) y dos máximos (bimodal). Por debajo del tamaño de partícula de 50 nm, la dispersión aparece cada vez más transparente, por encima de 1000 nm, las partículas tienden a asentarse. La proporción en peso del sólido de poliuretano en la dispersión suele estar entre el 30 % y el 60 %. Como medida de la finura de una dispersión, se puede usar el llamado valor LD (valor de transmisión de luz de la dispersión).El valor de LD se mide preferentemente midiendo la dispersión en una solución acuosa al 0.01 % (p/p) en una cubeta de 2,5 cm de longitud de borde con luz de longitud de onda de 546 nm, y comparándola con la dispersión del agua en las condiciones mencionadas anteriormente. La dispersión del agua se da al 100 %. Cuanto más fina sea la dispersión, mayor será el valor de LD medido por el procedimiento descrito anteriormente. Se prefiere una dispersión de poliuretano con un valor de LD mayor o igual al 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 85 %, 90 % o 95 %. Particularmente preferida es una dispersión de poliuretano, acuosa, finamente dividida, de 2-isocianato reticulado con un contenido de ingrediente activo de aproximadamente 30 %. Las dispersiones finamente divididas preferidas también se describen en las publicaciones para información de solicitud de patente alemana EP 0257412 A1, WO 2010/139654 A2.A "finely divided polyurethane dispersion" is preferably a two-phase fluid system consisting of water and a polymer, ie, a dispersed plastic belonging to the class of polyurethanes, for example isocyanates, polyols and polyamines, and optionally other components . The polyurethane particles are normally present in a stable dispersion and are spherical entities that vary in size between about 30 nm and 1000 nm, thus providing a milky white appearance of the dispersion. The size distribution can have a maximum (monomodal) and two maximums (bimodal). Below the particle size of 50 nm, the dispersion appears increasingly transparent, above 1000 nm, the particles tend to settle. The weight ratio of the polyurethane solid in the dispersion is usually between 30% and 60%. As a measure of the fineness of a dispersion, the so-called LD value (light transmission value of the dispersion) can be used. The LD value is preferably measured by measuring the dispersion in an aqueous solution at 0.01% (w / w) in a cuvette of 2.5 cm edge length with light of wavelength of 546 nm, and comparing it with the dispersion of water under the conditions mentioned above. The water dispersion is 100%. The finer the dispersion, the higher the LD value measured by the procedure described above. A polyurethane dispersion with an LD value greater than or equal to 50%, 60%, 70%, 80%, 85%, 90% or 95% is preferred. Particularly preferred is a finely divided aqueous polyurethane dispersion of crosslinked 2-isocyanate with an active ingredient content of about 30%. Preferred finely divided dispersions are also described in the publications for German patent application information EP 0257412 A1, WO 2010/139654 A2.

Una "emulsión modificada de poliuretano/copolímero de acrilato" dentro del significado de la invención es preferentemente una emulsión de un copolímero de poliuretano-acrilato que tiene modificaciones químicas. En este contexto, cuando se hace referencia a un copolímero como un copolímero de acrilato, esto debe entenderse como copolímeros que se han copolimerizado a partir de ácido acrílico o sus derivados. Incluidos dentro del término acrilato dentro del significado de la invención también se incluyen acrilamidas, ésteres acrílicos tales como acetatos acrílicos, etc., pero también copolímeros en los que el acrilato es el polímero predominantemente presente. Los copolímeros particularmente adecuados según la invención como copolímeros son copolímeros derivados de ácido acrílico o ácido metacrílico y derivados de los mismos, tales como amidas y ésteres, en particular ácido acrílico, acrilamidas y ésteres acrílicos. Opcionalmente, pueden contener co-monómeros básicos, tales como sustituyentes amino primarios, secundarios, terciarios o cuaternarios, por ejemplo, productos de cuaternización de dimetilaminoetil metacrilato o dialildimetilamonio ácido acrílico; sustituyentes hidrófobos, tales como grupos alquilo de cadena larga que tienen de 10 a 30, preferentemente de 12 a 24 átomos de carbono, sustituyentes ácidos, tales como grupos sulfonato, fosfato y carboxilo o restos que contienen grupos hidroxilo, tales como alcohol vinílico. También son adecuados los copolímeros de vinilpirrolidona/acrilato o metacrilato de dialquilaminoalquilo. Los poliuretanos también incluyen poliuretano polivinil pirrolidonas, poliéster poliuretanos, poliéter poliuretanos y poliureas. El poliuretano puede ser, por ejemplo, un copolímero alifático, cicloalifático o aromático de poliuretano, poliurea/uretano o poliurea. Los poliuretanos también pueden estar hechos de poliésteres lineales o ramificados o compuestos alquídicos que tienen hidrógeno móvil. A "modified polyurethane / acrylate copolymer emulsion" within the meaning of the invention is preferably an emulsion of a polyurethane-acrylate copolymer having chemical modifications. In this context, when referring to a copolymer as an acrylate copolymer, this should be understood as copolymers that have been copolymerized from acrylic acid or its derivatives. Included within the term acrylate within the meaning of the invention also include acrylamides, acrylic esters such as acrylic acetates, etc., but also copolymers in which the acrylate is the predominant polymer present. Particularly suitable copolymers according to the invention as copolymers are copolymers derived from acrylic acid or methacrylic acid and derivatives thereof, such as amides and esters, in particular acrylic acid, acrylamides and acrylic esters. Optionally, they may contain basic co-monomers, such as primary, secondary, tertiary or quaternary amino substituents, for example, quaternization products of dimethylaminoethyl methacrylate or diallyldimethylammonium acrylic acid; hydrophobic substituents, such as long chain alkyl groups having from 10 to 30, preferably from 12 to 24 carbon atoms, acid substituents, such as sulfonate, phosphate and carboxyl groups or hydroxyl group containing moieties, such as vinyl alcohol. Copolymers of vinylpyrrolidone / dialkylaminoalkyl acrylate or methacrylate are also suitable. The polyurethanes also include polyurethane polyvinyl pyrrolidones, polyester polyurethanes, polyether polyurethanes and polyureas. The polyurethane can be, for example, an aliphatic, cycloaliphatic or aromatic copolymer of polyurethane, polyurea / urethane or polyurea. The polyurethanes can also be made of linear or branched polyesters or alkyds having mobile hydrogen.

A continuación, se describe en detalle un procedimiento preferido en el contexto de la invención.In the following, a preferred process is described in detail in the context of the invention.

Aquí se da preferencia al uso de la denominada piel curtida al cromo, (producto intermedio de curtido con un contenido de óxido de cromo de al menos 1,5 %). En el curtido con cromo, para la preparación de piel curtida al cromo se usan normalmente las sales de cromo (III) (hidróxido de cromo). Los procedimientos correspondientes son conocidos en la técnica.Here preference is given to the use of so-called chrome-tanned leather, (intermediate tanning product with a chromium oxide content of at least 1.5%). In chromium tanning, the chromium (III) salts (chromium hydroxide) are normally used for the preparation of chromium tanned leather. The corresponding procedures are known in the art.

Este paso inicial de la llamada piel curtida al cromo posibilita un control más preciso del grosor y la humedad dentro de la piel en comparación con el procedimiento de la desnudez. El refinamiento posterior requiere un alto grado de precisión en la gestión del proceso y es en gran parte responsable de la conformación del grano de contracción o imagen de grano deseada (superficie de cuero).This initial step of so-called chrome-tanned leather allows a more precise control of thickness and moisture within the skin compared to the nudity procedure. The subsequent refinement requires a high degree of precision in the management of the process and is largely responsible for shaping the grain of contraction or desired grain image (leather surface).

Para este propósito, se alimentan recipientes rotativos a 12 revoluciones por minuto (rpm), preferentemente en barriles de madera, según el peso de piel depilada, con 200 % de agua a 40 °C y 0,2 % de un surfactante no iónico para lavar la piel curtida al cromo suministrada. El tiempo de ejecución es de 30 minutos. Después, las pieles se neutralizan en una solución de neutralización que contiene 100 % (p/p) de agua, 1,5 % (p/p) de formiato de sodio y 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio durante un período de 150 minutos. El valor de pH final queda en un pH> 6. A esto le sigue un engrase preliminar con 0,5 % de un éster de ácido graso durante 60 minutos, en combinación con 2 % de un agente polimérico de curtido durante 40 minutos y 20 % de un agente sintético de recurtido (producto de condensación de naftaleno-fenol) durante 60 minutos. Los siguientes pasos inician el teñido con tintes aniónicos y pasan directamente al engrasado con parafinas de cadena larga y emulsionantes hidrófobos.For this purpose, rotary containers are fed at 12 revolutions per minute (rpm), preferably in wooden barrels, according to the weight of depilated skin, with 200% water at 40 ° C and 0.2% of a non-ionic surfactant for wash the leather tanned to the chrome supplied. The execution time is 30 minutes. The skins are then neutralized in a neutralization solution containing 100% (w / w) of water, 1.5% (w / w) of sodium formate and 3% (w / w) of sodium bicarbonate during a 150-minute period. The final pH value remains at a pH> 6. This is followed by a preliminary greasing with 0.5% of a fatty acid ester for 60 minutes, in combination with 2% of a polymeric tanning agent for 40 minutes and 20 minutes. % of a synthetic retanning agent (condensation product of naphthalene-phenol) for 60 minutes. The following steps start dyeing with anionic dyes and go directly to the greasing with long chain paraffins and hydrophobic emulsifiers.

El teñido se logra con un 50 % de agua a 20 °C con un 1,5 % de amoníaco y colorantes aniónicos, preferentemente colorantes ácidos sustantivos, durante 60 minutos a aproximadamente 12 rpm, se engrasan en el mismo medio con la adición de 100 % de agua a 60 °C y 4,5 % de mezcla de engrasado, con un contenido de un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un contenido de 55 % (p/p) de aceites sulfitados en una proporción de 1: 1 durante 40 minutos y se fijan mediante la adición de ácido fórmico al 3,5 %, al 85 % durante 60 minutos.The dyeing is achieved with 50% water at 20 ° C with 1.5% ammonia and anionic dyes, preferably substantive acid dyes, for 60 minutes at approximately 12 rpm, are greased in the same medium with the addition of 100 % water at 60 ° C and 4.5% fatliquoring mixture, with a content of 45% (w / w) of long-chain paraffins and a content of 55% (w / w) of sulphited oils in a 1: 1 ratio for 40 minutes and fixed by the addition of 3.5% formic acid, at 85% for 60 minutes.

El ajuste de tono final del color se lleva a cabo en un baño fresco con 200 % de agua a 50 °C y una adición de tintes aniónicos del tipo de ácido que no necesita mordiente durante 60 minutos y se fija y completa mediante la adición de 0,5-1,0 % de ácido fórmico 85 % durante 20 minutos. El pH final queda entre 3,5 y 3,6.The final shade adjustment of the color is carried out in a fresh bath with 200% water at 50 ° C and an addition of anionic dyes of the acid type that does not need mordant for 60 minutes and is fixed and completed by the addition of 0.5-1.0% 85% formic acid for 20 minutes. The final pH is between 3.5 and 3.6.

A esto le sigue un lavado con 200 % de agua a 20 °C durante 10 minutos.This is followed by a wash with 200% water at 20 ° C for 10 minutes.

Después del trabajo en húmedo, el secado se inicia mediante el exprimido y estirado intensivo mediante máquinas de rodillos disponibles comercialmente. El secado preliminar se lleva a cabo usando la técnica de vacío a 60 °C durante 3 minutos y el secado en el túnel de secado durante 8 horas a 50 °C. Mediante la humidificación intensiva de la matriz de cuero a un contenido de agua > 50 %, se logra un reacondicionamiento de la fibra. A continuación se vuelve a secar la matriz de cuero hasta un contenido de agua inferior al 15 % mediante tecnología de vacío a 60 °C durante 1-2 minutos y se seca durante al menos 8 horas a 40 °C. El reblandecimiento intensivo de la fibra se lleva a cabo por medio de una máquina comercial de ablandamiento continuo con herramientas de pernos y es una operación preparatoria para el revestimiento de la superficie (acabado).After wet work, drying is initiated by intensive squeezing and stretching by commercially available roller machines. The preliminary drying is carried out using the vacuum technique at 60 ° C for 3 minutes and drying in the drying tunnel for 8 hours at 50 ° C. Through the intensive humidification of the leather matrix to a water content> 50%, a reconditioning of the fiber is achieved. The leather matrix is then re-dried to a water content of less than 15% by vacuum technology at 60 ° C for 1-2 minutes and dried for at least 8 hours at 40 ° C. The intensive softening of the fiber is carried out by means of a commercial machine of continuous softening with bolt tools and is a preparatory operation for the coating of the surface (finishing).

El acabado consiste en una mezcla de polímeros finamente divididos de aproximadamente 40 % de contenido de agente activo y dispersiones de poliuretano finamente divididas de aproximadamente 30 % de contenido de agente activo (emulsión de poliuretano modificado/copolímero de acrilato), que obtienen su coloración mediante la adición de dispersiones de pigmentos inorgánicos. Se mezclan 400 partes de la mezcla de aglutinante con 100 partes de pigmentos inorgánicos y 350-400 partes de agua. La mezcla de aglutinante se aplica sobre la superficie del cuero 2­ 3 veces (107,6-161,4 g/metro cuadrado de cuero) por medio de una máquina de pulverización rotatoria comercialmente disponible y luego se somete a tratamiento con una máquina de planchado continuo a 80 °C. Esta operación se repite 3 veces. Por medio de un recubrimiento intermedio de una sola vez con un barniz de emulsión acuosa a base de poliuretano con un contenido de agente activo del 25 % de aproximadamente 107,6 gr/metro cuadrado de cuero, la película de acabado se ajusta con fuerza media.The finishing consists of a finely divided polymer blend of approximately 40% active agent content and finely divided polyurethane dispersions of approximately 30% active agent content (modified polyurethane emulsion / acrylate copolymer), which obtain their coloration by the addition of inorganic pigment dispersions. 400 parts of the binder mixture are mixed with 100 parts of inorganic pigments and 350-400 parts of water. The binder mixture is applied to the surface of leather 2 3 times (107.6-161.4 g / square meter of leather) by means of a commercially available rotary spraying machine and then subjected to treatment with an ironing machine continuous at 80 ° C. This operation is repeated 3 times. By means of a one-time intermediate coating with an aqueous emulsion varnish based on polyurethane with an active agent content of 25% of approximately 107.6 g / square meter of leather, the finishing film is adjusted with medium strength .

Luego se plancha a aproximadamente 80 °C con la máquina de planchado continuo. Mediante un ablandamiento repetitivo por medio de una máquina de ablandamiento continuo se logra un aflojamiento intensivo de la fibra, lo que representa un tratamiento preliminar para el batanado en barril. El proceso de trabajo de batanado es decisivo para la expresión del grano y la superficie de cuero resultante de este (óptica de retracción).Then it is ironed at approximately 80 ° C with the continuous ironing machine. By means of a repetitive softening by means of a continuous softening machine an intensive loosening of the fiber is achieved, which represents a preliminary treatment for the beating in barrel. The work process of beat is decisive for the expression of the grain and the leather surface resulting from it (retraction optics).

La introducción continua de humedad durante 2 horas en el barril (1,5 m de ancho, 2 m de altura, 40 litros de agua/70 piezas de cuero) y, al mismo tiempo, el trabajo mecánico giratorio a al menos 18 rpm garantiza el acondicionamiento de la fibra. Después de un período de 3 horas, se inicia la extracción sistemática de la humedad hasta un contenido de agua del 25 % del cuero, mientras se mantiene el mecanizado mecánico durante 6 a 8 horas, lo que determina el tamaño de grano de la imagen de contracción al tiempo que determina el agarre (la firmeza y las denominadas grietas del cuero acabado).The continuous introduction of humidity for 2 hours in the barrel (1.5 m wide, 2 m high, 40 liters of water / 70 pieces of leather) and, at the same time, the rotating mechanical work to at least 18 rpm guarantees the conditioning of the fiber. After a period of 3 hours, the systematic extraction of moisture to a water content of 25% of the leather begins, while maintaining mechanical machining for 6 to 8 hours, which determines the grain size of the image of contraction while determining the grip (the firmness and the so-called cracks of the finished leather).

El acondicionamiento posterior en el túnel de secado a 40 °C durante 2 horas y la reducción del contenido de agua del cuero por debajo del 15 % fija la imagen de grano The subsequent conditioning in the drying tunnel at 40 ° C for 2 hours and the reduction of the leather water content below 15% fixed the grain image

El ajuste final del grano de contracción se logra aplicando dispersiones de poliuretanos finamente divididas, 2-isocianato (aproximadamente 30 %) en una proporción de mezcla de 30 partes de aglutinante en 100 partes de agua con una cantidad de aplicación de al menos 107,6 mg/metro cuadrado de cuero con una máquina de pulverización giratoria disponible comercialmente.The final adjustment of the shrink grain is achieved by applying dispersions of finely divided polyurethanes, 2-isocyanate (approximately 30%) in a mixing ratio of 30 parts of binder in 100 parts of water with an application amount of at least 107.6. mg / square meter of leather with a rotary spraying machine commercially available.

Ventajosamente, en el proceso de la invención, no se debe realizar una selección prematura de surtido en una etapa temprana de la producción de cuero (taller de agua), ni se deben usar agentes especiales de curtido por contracción para lograr una cantidad confiable de superficies cualitativamente uniformes. Al lograr esta superficie uniforme y la determinación de surtido garantizada mediante la selección previa en comparación con la clasificación de desnudez, se posibilita el uso máximo de la superficie para el procesamiento posterior del cuero. El enfoque en el presente procedimiento en comparación con procedimientos convencionales en la técnica es uno diferente y se basa en el uso de una piel de ternera que contiene sustancias, la cual se curte tradicionalmente después del procedimiento con cromo sin disolver.Advantageously, in the process of the invention, there should not be a premature selection of assortment in an early stage of the production of leather (water workshop), nor should special shrink-tanning agents be used to achieve a reliable amount of surfaces qualitatively uniform. Achieving this uniform surface and the guaranteed assortment determination by pre-selection compared to the nudity classification allows maximum use of the surface for further leather processing. The approach in the present method in comparison with conventional methods in the art is a different one and is based on the use of a calf skin containing substances, which is traditionally tanned after the procedure with undissolved chromium.

Las explicaciones e interpretaciones anteriores se aplican mutatis mutandis a las siguientes realizaciones preferidas del procedimiento de acuerdo con la invención.The above explanations and interpretations are applied mutatis mutandis to the following preferred embodiments of the process according to the invention.

En una realización preferida del procedimiento de acuerdo con la invención, el cuero de grano contraído tiene un grosor de 2 a 3 mm, preferentemente de 2,3 a 2,5 mm.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the contracted grain leather has a thickness of 2 to 3 mm, preferably of 2.3 to 2.5 mm.

Se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que los pasos a) y d) se llevan a cabo en un recipiente giratorio a 12 rpm.An embodiment of the process according to the invention is preferred, wherein steps a) and d) are carried out in a rotary vessel at 12 rpm.

Además, se da preferencia a una realización del proceso de acuerdo con la invención, en el que el lavado en el paso a) se lleva a cabo a aproximadamente 40 °C durante aproximadamente 30 minutos.Furthermore, preference is given to an embodiment of the process according to the invention, wherein the washing in step a) is carried out at about 40 ° C for about 30 minutes.

También se prefiere una realización del proceso de acuerdo con la invención, en el que la neutralización en el paso b) se lleva a cabo a aproximadamente 40 °C durante aproximadamente 150 minutos y se logra un valor de pH final mayor que pH 6,0 en la solución.Also preferred is an embodiment of the process according to the invention, wherein the neutralization in step b) is carried out at about 40 ° C for about 150 minutes and a final pH value greater than pH 6.0 is achieved. in the solution.

También se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que el tiempo de incubación para la incubación de la piel en el paso c) con solución de aproximadamente 0,5 % (p/p) de un éster de ácido graso lleva aproximadamente 60 minutos, con solución de aproximadamente 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido lleva aproximadamente 40 minutos y con la solución de aproximadamente 20 % (p/p) de un agente de recurtido lleva a 60 minutos.Also preferred is an embodiment of the process according to the invention, wherein the incubation time for the incubation of the skin in step c) with approximately 0.5% (w / w) solution of a fatty acid ester takes about 60 minutes, with solution of about 2% (w / w) of a polymeric tanning agent takes about 40 minutes and with the solution of about 20% (w / w) of a retanning agent takes 60 minutes.

Se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que la tintura en el paso d) se lleva a cabo a aproximadamente 20 °C durante aproximadamente 60 min.An embodiment of the process according to the invention is preferred, in which the dyeing in step d) is carried out at about 20 ° C for about 60 min.

También se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que el engrasado en el paso e) se lleva a cabo durante aproximadamente 40 minutos.Also preferred is an embodiment of the process according to the invention, in which the greasing in step e) is carried out for about 40 minutes.

Se da preferencia a una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que la fijación en el paso f) se lleva a cabo durante aproximadamente 60 minutos.Preference is given to an embodiment of the process according to the invention, in which the fixation in step f) is carried out for approximately 60 minutes.

También se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que el ajuste de tono final en el paso g) se lleva a cabo a aproximadamente 50°C durante aproximadamente 60 minutos.Also preferred is an embodiment of the process according to the invention, in which the final pitch adjustment in step g) is carried out at about 50 ° C for about 60 minutes.

Se da preferencia a una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que la fijación en el paso h) se lleva a cabo durante aproximadamente 20 minutos y se alcanza en la solución un valor de pH final entre 3,5 y 3,6. Además, se da preferencia a una realización del procedimiento de acuerdo con la invención, en el que el paso i) se lleva a cabo durante aproximadamente 10 minutos a aproximadamente 20 °C.Preference is given to an embodiment of the process according to the invention, in which the fixation in step h) is carried out for about 20 minutes and a final pH value between 3.5 and 3 is reached in the solution, 6 In addition, preference is given to an embodiment of the process according to the invention, in which step i) is carried out for about 10 minutes at about 20 ° C.

También se prefiere una realización del procedimiento de la invención en el que el secado en el paso j) comprende un paso de exprimido y estirado del revestimiento, se lleva a cabo un secado preliminar durante aproximadamente 3 minutos usando vacío a aproximadamente 60 °C, y un secado durante aproximadamente 8 horas (h) a aproximadamente 50 °C.Also preferred is an embodiment of the process of the invention wherein the drying in step j) comprises a step of squeezing and stretching the coating, a preliminary drying is carried out for about 3 minutes using vacuum at about 60 ° C, and drying for about 8 hours (h) at about 50 ° C.

También se prefiere una realización del procedimiento de la invención en el que batanado en el paso n) se lleva a cabo durante aproximadamente 2 horas y la deshumidificación en el paso o) se lleva a cabo durante aproximadamente 6 a 8 horas en un recipiente giratorio a 18 rpm durante aproximadamente 10 minutos a aproximadamente 20 °C.Also preferred is an embodiment of the process of the invention in which whipping in step n) is carried out for about 2 hours and the dehumidification in step o) is carried out for about 6 to 8 hours in a rotary container 18 rpm for about 10 minutes at about 20 ° C.

Finalmente, se prefiere una realización del procedimiento de acuerdo con la invención en el que el acondicionamiento en el paso p) se lleva a cabo durante aproximadamente 2 horas a aproximadamente 40 °C. Finally, an embodiment of the process according to the invention is preferred in which the conditioning in step p) is carried out for about 2 hours at about 40 ° C.

Finalmente, la invención también se refiere a un encogimiento de cuero, que se puede obtener mediante el procedimiento de acuerdo con la invención descrita anteriormente y preferentemente tiene un espesor de revestimiento de 2 a 3 mm, preferentemente de 2,3 a 2,5 mm.Finally, the invention also relates to a leather shrinkage, which can be obtained by the method according to the invention described above and preferably has a coating thickness of 2 to 3 mm, preferably of 2.3 to 2.5 mm .

FIGURASFIGURES

La Figura 1 muestra una vista general esquemática del procedimiento según la invención que comprende los pasos de lavado al menos de una piel curtida con cromo (Chromwetblue) en una solución de lavado que contiene 200 % (p/p) de agua y 0,2 % (p/p) de un agente tensioactivo no iónico, basado en el peso de la piel depilada (101); la neutralización de la piel tratada en una solución de neutralización que contiene 100 % (p/p) de agua, 1,5 % (p/p) de formiato de sodio y 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio (102) basado en el peso de la piel depilada; el engrasado preliminar, que comprende la incubación de la piel con aproximadamente 0,5 % (p/p) de solución de un éster de ácido graso, aproximadamente 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido y aproximadamente 20 % (p/p) de solución un agente de recurtido (103); el teñido de la piel en una solución de teñido que comprende aproximadamente el 50 % (p/p) de agua, aproximadamente el 1,5 % (p/p) de amoníaco y colorante aniónico (104); el engrase mediante la adición de aproximadamente el 100 % (p/p) de agua y el 4,5 % (p/p) de mezcla de engrase, en el que esta mezcla de engrase comprende un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un 55 % (p/p) de aceites sulfitados (105); la fijación mediante la adición de aproximadamente 3,5 % (p/p) de ácido fórmico (106); el ajuste del tono final del color mediante la transferencia de la piel a una solución de tóner de aproximadamente 200 % (p/p) de agua con un tinte aniónico de tipo ácido que no necesita mordiente (107); la fijación mediante la adición de 0,5-1,0 % (p/p) de ácido fórmico (108); el lavado de la piel en aproximadamente 200 % (p/p) de agua (109); el secado la piel (110); la aplicación de una solución de mezcla aglutinante que comprende una mezcla de aglutinantes y una dispersión de pigmento inorgánico en una relación de 4:1, en que la solución de mezcla aglutinante comprende alrededor de 40 % (p/p) de una dispersión de poliuretano finamente dividido y alrededor de 30 % (p/p) de una emulsión de copolímero de poliuretano/ acrilato modificado (111); la aplicación de un barniz en emulsión acuosa sobre la base de poliuretano que tiene un contenido de agentes activos del 25 % (p/p) (112); el planchado y ablandado la piel (113); el batanado de la piel con suministro continuo de humedad (114); la deshumidificado la piel hasta un contenido de humedad de aproximadamente el 25 % (p/p) en la piel (115); el acondicionamiento de la piel y reducción del contenido de humedad a aproximadamente el 15 % (p/p) o menos (116); la aplicación de una solución de fijación que comprende aproximadamente un 30 % (p/p) de dispersión de poliuretano, en la que el uretano es 2-isocianato reticulado y la relación de mezcla de aglutinante-agua es 3 partes: 10 partes, para obtener el cuero de grano contraído(117).Figure 1 shows a schematic overview of the method according to the invention comprising washing steps of at least one skin tanned with chromium (Chromwetblue) in a washing solution containing 200% (w / w) of water and 0.2 % (w / w) of a nonionic surfactant, based on the weight of the depilated skin (101); the neutralization of the treated skin in a neutralization solution containing 100% (w / w) of water, 1.5% (w / w) of sodium formate and 3% (w / w) of sodium bicarbonate (102 ) based on the weight of the depilated skin; the preliminary greasing, which comprises incubating the skin with about 0.5% (w / w) of a solution of a fatty acid ester, about 2% (w / w) of a polymeric tanning agent and about 20% ( p / p) of solution a retanning agent (103); dyeing the skin in a dyeing solution comprising about 50% (w / w) of water, about 1.5% (w / w) ammonia and anionic dye (104); lubrication by the addition of approximately 100% (w / w) of water and 4.5% (w / w) of the lubrication mixture, in which this lubrication mixture comprises 45% (w / w) of long chain paraffins and 55% (w / w) sulphited oils (105); fixing by the addition of about 3.5% (w / w) of formic acid (106); adjusting the final shade of the color by transferring the skin to a toner solution of approximately 200% (w / w) of water with an acidic anionic dye that does not require mordant (107); fixation by the addition of 0.5-1.0% (w / w) of formic acid (108); washing the skin in approximately 200% (w / w) of water (109); drying the skin (110); the application of a binder mixture solution comprising a mixture of binders and an inorganic pigment dispersion in a ratio of 4: 1, in which the binder mixture solution comprises about 40% (w / w) of a polyurethane dispersion finely divided and about 30% (w / w) of a polyurethane / modified acrylate copolymer emulsion (111); the application of an aqueous emulsion varnish based on polyurethane having an active agent content of 25% (w / w) (112); ironing and softening the skin (113); the skinning of the skin with continuous supply of moisture (114); the skin is dehumidified to a moisture content of approximately 25% (w / w) on the skin (115); the conditioning of the skin and reduction of the moisture content to approximately 15% (w / w) or less (116); the application of a fixing solution comprising approximately 30% (w / w) of polyurethane dispersion, in which the urethane is crosslinked 2-isocyanate and the binder-water mixture ratio is 3 parts: 10 parts, for obtain the contracted grain leather (117).

Figura 2: La Figura 2A muestra la superficie de una contracción uniforme de cuero de ternera, que se produjo mediante el procedimiento de acuerdo con la invención. Para comparación, en la figura 2B se ilustra la superficie de una contracción no uniforme de cuero de ternera que no se produjo mediante el procedimiento de acuerdo con la invención.Figure 2: Figure 2A shows the surface of a uniform contraction of calf leather, which was produced by the method according to the invention. For comparison, the surface of a non-uniform contraction of calf leather that was not produced by the method according to the invention is illustrated in FIG. 2B.

EJEMPLOSEXAMPLES

Las siguientes realizaciones sirven solo para ilustrar la invención y no deben usarse para limitar el alcance de la protección.The following embodiments serve only to illustrate the invention and should not be used to limit the scope of protection.

Ejemplo: producción de un cuero de ternera con un espesor de piel de 2,3 a 2,5 mm.Example: production of a calf leather with a skin thickness of 2.3 to 2.5 mm.

Se usó el denominado Chromwetblue (producto intermedio de curtido con un contenido de óxido de cromo de al menos 1,5 %).The so-called Chromwetblue (intermediate tanning product with a chromium oxide content of at least 1.5%) was used.

Se alimentaron barriles de madera giratorios, a 12 rpm, de acuerdo al peso de la piel depilada, con 200 % de agua a 40 °C y 0,2 % de un surfactante no iónico para lavar la piel curtida al cromo. El tiempo de ejecución fue de 30 minutos. Después, los cueros se neutralizaron en una solución de neutralización que contiene 100 % (p/p) de agua, 1.5 % (p/p) de formiato de sodio y 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio durante un período de 150 minutos. El valor de pH final quedó en un pH> 6. A esto le siguió un engrase preliminar con 0,5 % de un éster de ácido graso durante 60 minutos, en combinación con 2 % de un agente polimérico de curtido durante 40 minutos y 20 % de un agente sintético de recurtido (producto de condensación de naftaleno-fenol) durante 60 minutos. Los siguientes pasos inician el teñido con tintes aniónicos y pasan directamente al engrase con parafinas de cadena larga y emulsionantes hidrófobos.Rotating wooden barrels were fed, at 12 rpm, according to the weight of the depilated skin, with 200% water at 40 ° C and 0.2% of a non-ionic surfactant to wash the chrome-tanned leather. The execution time was 30 minutes. Then, the leathers were neutralized in a neutralization solution containing 100% (w / w) of water, 1.5% (w / w) of sodium formate and 3% (w / w) of sodium bicarbonate for a period of 150 minutes The final pH value remained at a pH> 6. This was followed by a preliminary greasing with 0.5% of a fatty acid ester for 60 minutes, in combination with 2% of a tanning polymeric agent for 40 minutes and 20 minutes. % of a synthetic retanning agent (condensation product of naphthalene-phenol) for 60 minutes. The following steps initiate dyeing with anionic dyes and go directly to greasing with long chain paraffins and hydrophobic emulsifiers.

El teñido se logró a un 50 % de agua a 20 °C con un 1,5 % de amoníaco y un colorante ácido sustantivo durante 60 minutos a aproximadamente 12 rpm y se engrasaron en el mismo medio con la adición de 100 % de agua a 60 °C y 4.5 % de mezcla de engrase, con un contenido de un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un contenido de 55 % (p/p) de aceites sulfitados en una proporción de 1: 1 durante 40 minutos y se fijaron mediante la adición de ácido fórmico al 3,5 %, al 85 % durante 60 minutos.The dyeing was achieved at 50% water at 20 ° C with 1.5% ammonia and a substantive acid dye for 60 minutes at approximately 12 rpm and greased in the same medium with the addition of 100% water to 60 ° C and 4.5% fatliquoring mixture, with a content of 45% (w / w) of long-chain paraffins and a content of 55% (w / w) of sulphited oils in a ratio of 1: 1 during 40 minutes and fixed by the addition of 3.5% formic acid, at 85% for 60 minutes.

El ajuste de tono final del color se llevó a cabo en un baño fresco con 200 % de agua a 50 °C y la adición de tintes aniónicos del tipo de ácido que no necesita mordiente durante 60 minutos y se fijó y completó mediante la adición de 0,5-1,0 % de ácido fórmico 85 % durante 20 minutos. El valor de pH final quedó entre 3,5 y 3,6. The final color tone adjustment was carried out in a fresh bath with 200% water at 50 ° C and the addition of anionic dyes of the acid type that did not need mordant for 60 minutes and was fixed and completed by the addition of 0.5-1.0% 85% formic acid for 20 minutes. The final pH value was between 3.5 and 3.6.

Esto fue seguido por un lavado con 200 % de agua a 20 °C durante 10 minutos.This was followed by a wash with 200 % water at 20 ° C for 10 minutes.

Después del trabajo en húmedo, el secado se inició mediante el exprimido y estirado intensivo mediante máquinas de rodillos comercialmente disponibles. El secado preliminar se llevó a cabo usando la técnica de vacío a 60 °C durante 3 minutos y el secado en el túnel de secado durante 8 horas a 50 °C. Mediante la humidificación intensiva de la matriz de cuero a un contenido de agua > 50 %, se logró un reacondicionamiento de la fibra. A continuación se volvió a secar la matriz de cuero hasta un contenido de agua inferior al 15 % mediante tecnología de vacío a 60 °C durante 1-2 minutos y se secó durante al menos 8 horas a 40 °C. El reblandecimiento intensivo de la fibra se llevó a cabo por medio de una máquina comercial de ablandamiento continuo con herramientas de pernos y es una operación preparatoria para el revestimiento de la superficie (acabado).After wet work, drying was initiated by intensive squeezing and stretching by commercially available roller machines. The preliminary drying was carried out using the vacuum technique at 60 ° C for 3 minutes and drying in the drying tunnel for 8 hours at 50 ° C. By intensive humidification of the leather matrix to a water content> 50%, a reconditioning of the fiber was achieved. The leather matrix was then re-dried to a water content of less than 15% by vacuum technology at 60 ° C for 1-2 minutes and dried for at least 8 hours at 40 ° C. The intensive softening of the fiber was carried out by means of a commercial continuous softening machine with bolt tools and is a preparatory operation for surface coating (finishing).

El acabado consistió en una mezcla de polímeros finamente divididos de aproximadamente 40 % de contenido de agente activo y dispersiones de poliuretano finamente divididas de aproximadamente 30 % de contenido de agente activo (emulsión de poliuretano modificado/copolímero de acrilato), que obtuvieron su coloración mediante la adición de dispersiones de pigmentos inorgánicos. Se mezclaron 400 partes de la mezcla de aglutinante con 100 partes de pigmentos inorgánicos y 350-400 partes de agua. La mezcla de aglutinante se aplicó sobre la superficie del cuero 2­ 3 veces (107,6-161,4 g/metro cuadrado de cuero) por medio de una máquina de pulverización rotatoria comercialmente disponible y luego se sometió a tratamiento con una máquina de planchado continuo a 80 °C. Esta operación se repitió 3 veces. Por medio de un recubrimiento intermedio de una sola vez con un barniz de emulsión acuosa a base de poliuretano con un contenido de agente activo del 25 % de aproximadamente 107,6 gr/metro cuadrado de cuero, la película de acabado se ajustó con fuerza media.The finishing consisted of a finely divided polymer blend of approximately 40% active agent content and finely divided polyurethane dispersions of approximately 30% active agent content (modified polyurethane emulsion / acrylate copolymer), which obtained their coloration by the addition of inorganic pigment dispersions. 400 parts of the binder mixture were mixed with 100 parts of inorganic pigments and 350-400 parts of water. The binder mixture was applied on the surface of leather 2 3 times (107.6-161.4 g / square meter of leather) by means of a commercially available rotary spray machine and then subjected to treatment with an ironing machine continuous at 80 ° C. This operation was repeated 3 times. By means of a one-time intermediate coating with an aqueous emulsion varnish based on polyurethane with an active agent content of 25% of approximately 107.6 g / square meter of leather, the finishing film was adjusted with medium strength .

Posteriormente, se planchó con una máquina de planchar a aproximadamente 80 °C. Mediante un ablandamiento repetitivo por medio de una máquina de ablandamiento continuo se logró un aflojamiento intensivo de la fibra, lo que representa un tratamiento preliminar para el batanado en barril. El proceso de trabajo de batanado es decisivo para la expresión del grano y la superficie de cuero resultante de este (óptica de retracción).Subsequently, it was ironed with an ironing machine at approximately 80 ° C. By means of a repetitive softening by means of a continuous softening machine an intensive loosening of the fiber was achieved, which represents a preliminary treatment for the beating in barrel. The work process of beat is decisive for the expression of the grain and the leather surface resulting from it (retraction optics).

La introducción continua de humedad durante 2 horas en el barril (1,5 m de ancho, 2 m de altura), (40 litros de agua/70 piezas de cuero) y, al mismo tiempo, el trabajo mecánico giratorio a al menos 18 rpm garantizó el acondicionamiento de la fibra. Después de un período de 3 horas, se inició la extracción sistemática de la humedad hasta un contenido de agua del 25 % del cuero, mientras se mantiene el mecanizado mecánico durante 6 a 8 horas, lo que determina el tamaño de grano de la imagen de contracción al tiempo que determina el agarre (la firmeza y las denominadas grietas del cuero acabado).The continuous introduction of humidity for 2 hours in the barrel (1.5 m wide, 2 m high), (40 liters of water / 70 pieces of leather) and, at the same time, the rotating mechanical work to at least 18 rpm guaranteed the conditioning of the fiber. After a period of 3 hours, the systematic extraction of moisture to a water content of 25% of the leather was started, while mechanical machining is maintained for 6 to 8 hours, which determines the grain size of the image of contraction while determining the grip (the firmness and the so-called cracks of the finished leather).

Un acondicionamiento posterior en el túnel de secado a 40 °C durante 2 horas y el descenso del contenido de agua del cuero por debajo del 15 % fija la imagen de grano.A subsequent conditioning in the drying tunnel at 40 ° C for 2 hours and the decrease in the water content of the leather below 15% fixes the grain image.

La fijación final de los granos de contracción se logró mediante la aplicación una dispersión de poliuretano (aproximadamente al 30 %), acuosa, finamente dividida, de 2-isocianato reticulado en una proporción de mezcla de 30 partes de aglutinante en 100 partes de agua con una cantidad de aplicación de al menos 107,6 mg/metro cuadrado de cuero por medio de una máquina de pulverización giratoria disponible comercialmente.The final fixing of the shrink grains was achieved by applying a finely divided aqueous (approximately 30%) polyurethane dispersion of cross-linked 2-isocyanate in a mixing ratio of 30 parts of binder in 100 parts of water with an application amount of at least 107.6 mg / square meter of leather by means of a commercially available rotary spray machine.

La contracción de la piel de ternera así obtenida muestra predominantemente una superficie estructurada homogéneamente como se muestra en la Figura 2A. The contraction of the calf skin thus obtained predominantly shows a homogenously structured surface as shown in Figure 2A.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para producir la contracción del cuero, que comprende los siguientes pasos:1. Procedure for producing leather contraction, comprising the following steps: a) el lavado de al menos una piel curtida con cromo (Chromwetblue) en una solución de lavado que contenga aproximadamente un 200 % (p/p) de agua y aproximadamente un 0,2 % (p/p) de un tensioactivo no iónico;a) washing at least one skin tanned with chromium (Chromwetblue) in a wash solution containing approximately 200% (w / w) of water and approximately 0.2% (w / w) of a nonionic surfactant ; b) la neutralización de la piel tratada en una solución neutralizadora que contenga aproximadamente un 100 % (p/p) de agua, aproximadamente un 1,5 % (p/p) de formiato de sodio y aproximadamente un 3 % (p/p) de bicarbonato de sodio;b) the neutralization of the treated skin in a neutralizing solution containing approximately 100% (w / w) of water, approximately 1.5% (w / w) of sodium formate and approximately 3% (w / w) ) of sodium bicarbonate; c) el engrasado preliminar, que comprende la incubación de la piel con aproximadamente un 0,5 % (p/p) de solución de un éster de ácido graso, aproximadamente un 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido y aproximadamente un 20 % (p/p) de solución de un agente de recurtido;c) preliminary greasing, which comprises incubating the skin with approximately 0.5% (w / w) of a solution of a fatty acid ester, approximately 2% (w / w) of a polymeric tanning agent and about 20% (w / w) solution of a retanning agent; d) el teñido de la piel en una solución de teñido que comprende aproximadamente un 50 % (p/p) de agua, aproximadamente un 1,5 % (p/p) de amoníaco y colorante aniónico;d) dyeing the skin in a dyeing solution comprising about 50% (w / w) of water, about 1.5% (w / w) ammonia and anionic dye; e) el engrasado mediante la adición de aproximadamente un 100 % (p/p) de agua y un 4,5 % (p/p) de mezcla de engrasado, en donde esta mezcla de engrase comprende un 45 % (p/p) de parafinas de cadena larga y un 55 % (p/p) de aceites sulfitados;e) greasing by adding approximately 100% (w / w) of water and 4.5% (w / w) of greasing mixture, where this greasing mixture comprises 45% (w / w) of long chain paraffins and 55% (w / w) sulphited oils; f) la fijación mediante la adición de aproximadamente un 3,5 % (p/p) de ácido fórmico;f) fixation by the addition of approximately 3.5% (w / w) of formic acid; g) el ajuste del tono final mediante la transferencia de la piel a una solución de tóner de aproximadamente un 200 % (p/p) de agua con un tinte aniónico del tipo ácido que no necesita mordiente;g) the adjustment of the final shade by transferring the skin to a toner solution of approximately 200% (w / w) of water with an anionic dye of the acid type that does not need mordant; h) la fijación mediante la adición de aproximadamente un 0,5-1,0 % (p/p) de ácido fórmico;h) fixation by the addition of approximately 0.5-1.0% (w / w) of formic acid; i) el lavado de la piel en aproximadamente un 200 % (p/p) de agua;i) washing the skin in approximately 200% (w / w) of water; j) el secado la piel;j) drying the skin; k) la aplicación de una solución de mezcla de aglutinantes que comprende una mezcla de aglutinantes y una dispersión de pigmento inorgánico en una relación de 4:1, en donde la solución de mezcla aglutinante comprende alrededor de un 40 % (p/p) de una dispersión de poliuretano finamente dividido y alrededor de un 30 % (p/p) de una emulsión de copolímero de poliuretano/acrilato modificado;k) the application of a binder mixture solution comprising a mixture of binders and an inorganic pigment dispersion in a ratio of 4: 1, wherein the binder mixture solution comprises about 40% (w / w) of a finely divided polyurethane dispersion and about 30% (w / w) of a modified polyurethane / acrylate copolymer emulsion; l) la aplicación de un barniz en emulsión acuosa a base de poliuretano que tiene un contenido de agentes activos de aproximadamente un 25 % (p/p);l) the application of an aqueous emulsion varnish based on polyurethane having an active agent content of approximately 25% (w / w); m) el planchado y el ablandado de la piel;m) ironing and softening of the skin; n) el abatanado de la piel con suministro continuo de humedad;n) skin whitening with continuous supply of moisture; o) la deshumidificado de la piel hasta un contenido de humedad de aproximadamente un 25 % (p/p) en la piel;o) the dehumidification of the skin to a moisture content of approximately 25% (w / w) on the skin; p) el acondicionamiento de la piel y la reducción del contenido de humedad a aproximadamente un 15 % (p/p) o menos; yp) conditioning the skin and reducing the moisture content to approximately 15% (w / w) or less; Y q) la aplicación de una solución de fijación que comprende aproximadamente un 30 % (p/p) de dispersión de poliuretano, en donde el uretano es 2-isocianato reticulado y la relación de mezcla de aglutinante-agua es de 3 partes:10 partes, con lo que se obtiene el cuero de grano contraídoq) the application of a fixing solution comprising approximately 30% (w / w) of polyurethane dispersion, wherein the urethane is crosslinked 2-isocyanate and the ratio of binder-water mixture is 3 parts: 10 parts , with which the contracted grain leather is obtained 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el cuero de grano contraído tiene un grosor de 2 a 3 mm, preferentemente de 2,3 a 2,5 mm.Method according to claim 1, in which the contracted grain leather has a thickness of 2 to 3 mm, preferably of 2.3 to 2.5 mm. 3. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en el que los pasos a) y d) se llevan a cabo en un recipiente giratorio a aproximadamente 12 rpm.3. Method according to claim 1 or 2, wherein steps a) and d) are carried out in a rotary vessel at approximately 12 rpm. 4. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el lavado en el paso a) se lleva a cabo a aproximadamente 40 °C durante aproximadamente 30 min.4. Process according to any of claims 1 to 3, wherein the washing in step a) is carried out at about 40 ° C for about 30 min. 5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la neutralización en el paso b) se lleva a cabo a aproximadamente 40 °C durante aproximadamente 150 minutos y en la solución se alcanza un pH final superior a pH 6,0. The process according to any of claims 1 to 4, wherein the neutralization in step b) is carried out at about 40 ° C for about 150 minutes and in the solution a final pH higher than pH 6.0 is reached . 6. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el tiempo de incubación para incubar la piel en el paso c) es aproximadamente 60 minutos con una solución con aproximadamente un 0,5 % (p/p) de un éster de ácido graso, aproximadamente 40 minutos con una solución con aproximadamente un 2 % (p/p) de un agente polimérico de curtido y aproximadamente 60 minutos con una solución con aproximadamente un 20 % (p/p) de un agente de recurtido.6. Method according to any of claims 1 to 6, wherein the incubation time for incubating the skin in step c) is about 60 minutes with a solution with about 0.5% (w / w) of a fatty acid ester, approximately 40 minutes with a solution with approximately 2% (w / w) of a polymeric tanning agent and approximately 60 minutes with a solution with approximately 20% (w / w) of a retanning agent . 7. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el teñido en el paso d) se aplica a aproximadamente 20 °C durante aproximadamente 60 min.Process according to any of claims 1 to 6, wherein the dyeing in step d) is applied at about 20 ° C for about 60 min. 8. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el engrasado en el paso e) se lleva a cabo durante aproximadamente 40 minutos.Method according to any of claims 1 to 7, wherein the greasing in step e) is carried out for about 40 minutes. 9. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el fijado en el paso f) se lleva a cabo durante aproximadamente 60 minutos.9. Process according to any of claims 1 to 8, wherein the one set in step f) is carried out for about 60 minutes. 10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 en el que el ajuste de tono final en el paso g) se lleva a cabo durante aproximadamente 60 minutos a aproximadamente 50 °C.The method according to any of claims 1 to 9, wherein the final tone adjustment in step g) is carried out for about 60 minutes at about 50 ° C. 11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que el fijado en el paso h), se lleva a cabo durante aproximadamente 20 minutos y en la solución se alcanza un valor de pH final de entre 3,5 y 3,6.The process according to any of claims 1 to 10, wherein the one fixed in step h) is carried out for about 20 minutes and in the solution a final pH value of between 3.5 and 3 is reached, 6 12. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 en el que el paso i) se lleva a cabo durante aproximadamente 10 minutos a aproximadamente 20 °C.12. Process according to any one of claims 1 to 11 wherein step i) is carried out for about 10 minutes at about 20 ° C. 13. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en el que el secado en el paso j) comprende un paso, en el que la piel se exprime y se extiende, se lleva a cabo un secado preliminar a aproximadamente 60 °C durante aproximadamente 3 min usando vacío, y finalmente se seca a aproximadamente 50 °C durante aproximadamente 8 h.Process according to any one of claims 1 to 12, wherein the drying in step j) comprises a step, in which the skin is squeezed and spread, a preliminary drying is carried out at about 60 ° C for about 3 min using vacuum, and finally drying at about 50 ° C for about 8 h. 14. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que el abatanado en el paso n) se lleva a cabo durante aproximadamente 2 horas y la deshumidificación en el paso o) se lleva a cabo durante aproximadamente 6 a 8 horas en un recipiente giratorio a aproximadamente 18 rpm durante aproximadamente 10 minutos a aproximadamente 20 °C.The method according to any of claims 1 to 13, wherein the smoothing in step n) is carried out for about 2 hours and the dehumidification in step o) is carried out for about 6 to 8 hours in a rotating vessel at about 18 rpm for about 10 minutes at about 20 ° C. 15. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que el acondicionamiento en el paso p) se realiza durante aproximadamente 2 horas a aproximadamente 40 °C. 15. Process according to any of claims 1 to 14, wherein the conditioning in step p) is carried out for about 2 hours at about 40 ° C.
ES16159622T 2016-03-10 2016-03-10 Procedure for the improvement of leather Active ES2702480T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16159622.6A EP3216916B1 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Method for refining leather

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2702480T3 true ES2702480T3 (en) 2019-03-01

Family

ID=55701700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16159622T Active ES2702480T3 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Procedure for the improvement of leather

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3216916B1 (en)
CN (1) CN109072546A (en)
DK (1) DK3216916T3 (en)
ES (1) ES2702480T3 (en)
PL (1) PL3216916T3 (en)
WO (1) WO2017153505A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112725545A (en) * 2020-12-10 2021-04-30 兴业皮革科技股份有限公司 Coating processing technology of imitation oil-ground sanded leather
CN114231669B (en) * 2021-09-28 2023-10-24 柏德皮革(中国)有限公司 Compact leather crust leather process
CN114540557B (en) * 2021-12-14 2024-12-31 浙江中辉裘革科技有限公司 A kind of sheepskin imitation amber fur leather production process
CN116144845A (en) * 2022-09-08 2023-05-23 绍兴海滨皮革有限公司 Water-based three-proof leather with high color fastness and its preparation process
CN116004930B (en) * 2023-02-27 2024-01-05 峰安皮业股份有限公司 Manufacturing process of environment-friendly wear-resistant PU (polyurethane) cattle two-layer leather
CN117683951B (en) * 2024-01-23 2024-08-23 步威(清远)皮革有限公司 High-strength tear-resistant cattle two-layer counter-fur and preparation process thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE617015C (en) 1932-09-30 1935-08-10 Geigy Ag J R Process for the preparation of tanning condensation products from dioxydiphenyl sulfones
DE1150488B (en) 1958-03-22 1963-06-20 Bayer Ag Process for the production of shrink leather
DE1053517B (en) 1957-02-02 1959-03-26 Bayer Ag Process for the preparation of condensation products containing sulfo groups from phenols and formaldehyde
DE1257353B (en) 1965-03-26 1967-12-28 Bayer Ag Method of tanning
DE2843233C2 (en) 1978-10-04 1985-07-18 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Tanning agent and its uses
DE3627594A1 (en) 1986-08-14 1988-02-18 Basf Ag SIZING AGENT FOR PAPER BASED ON FINE-PARTED AQUEOUS DISPERSIONS
DE3765616D1 (en) 1986-09-25 1990-11-22 Hoechst Ag METHOD FOR TANNING LEATHER.
DE102006039261A1 (en) * 2006-08-22 2008-03-06 Lanxess Deutschland Gmbh Dressed leather
US20120076858A1 (en) 2009-06-04 2012-03-29 Basf Se Orally Disintegrating Dosage Forms Containing Taste-Masked Active Ingredients
CN104762422B (en) * 2015-03-17 2016-10-05 峰安皮业股份有限公司 A kind of manufacture method of vegetable tanning contracting stricture of vagina first layer lether

Also Published As

Publication number Publication date
CN109072546A (en) 2018-12-21
EP3216916B1 (en) 2018-09-26
EP3216916A1 (en) 2017-09-13
DK3216916T3 (en) 2019-01-21
PL3216916T3 (en) 2019-03-29
WO2017153505A1 (en) 2017-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2702480T3 (en) Procedure for the improvement of leather
KR101048797B1 (en) Natural leather processing method
DE3013912C2 (en)
CN104774980B (en) A kind of goat upper leather for shoes processing technology
CN104789714B (en) A kind of Sheep Skin Upper Leather manufacture craft
EP3024950B1 (en) Process for retanning leather
CN114875184A (en) Wet dyeing and finishing process for improving compactness of crust leather
ES2970818T3 (en) Products for tanning leather, pre-tanning products and their use
PT91142B (en) PROCESS FOR PIGMENTATION IN LEATHER BATH
CN107338338B (en) A kind of preparation method of sheep shearing slurry leather goods
CN111139321B (en) Leather production process
CN110982963B (en) Manufacturing method of environment-friendly bending-resistant soft leather
CN105950791A (en) Manufacturing process of buffalo leather plain hand-wiping sofa leather
CN114836585B (en) Sheep velvet product and preparation method based on singeing and singeing acid membrane removal process
KR101003347B1 (en) Method of manufacturing camouflage pattern leather fabric for combat shoes
KR102466892B1 (en) Method of manufacturing leather
CN113832263B (en) Production method of buffalo hide instead of buffalo hide
CN111893223B (en) Retanning splitting process for environment-friendly vegetable elastic leather product
KR101918417B1 (en) Manufacture of anti-bacterial leather using Zinc zeolite and application technology of shoe material
JP2010043142A (en) Black-colored natural leather
CN114410851A (en) Novel fragrant cow leather material and preparation process thereof
CN106191336B (en) A method of for improving leather yield of leather
CN111996310B (en) Processing technology of sheep fattening elastic leather product
YIMER SCHOOL OF GRADUATE STUDIES ADDIS ABABA INSTITUTE OF TECHNOLOGY (AAiT) CHEMICAL AND BIO-ENGINEERING STUDY ON VALUE ADDITION OF LEATHERS FROM ETHIOPIAN COW HIDES: STRATEGY TOWARD QUALITY IMPROVEMENT
RU2220207C1 (en) Genuine leather finishing method