ES2798777T3 - Latch bar for a bolt bar fitting - Google Patents
Latch bar for a bolt bar fitting Download PDFInfo
- Publication number
- ES2798777T3 ES2798777T3 ES13195649T ES13195649T ES2798777T3 ES 2798777 T3 ES2798777 T3 ES 2798777T3 ES 13195649 T ES13195649 T ES 13195649T ES 13195649 T ES13195649 T ES 13195649T ES 2798777 T3 ES2798777 T3 ES 2798777T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bar
- bolt
- arm
- latch
- latch bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 13
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/006—Details of bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
- E05C9/1825—Fastening means
- E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
- E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
- E05C9/1825—Fastening means
- E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
- E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
- E05C9/1858—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
- Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
Abstract
Barra de cerrojo para un herraje de barras de cerrojo, con una brida (18), en cuyos lados longitudinales opuestos están conformados unos brazos (13) de apriete con sección transversal en forma de V, dispuestos paralelos y separados entre sí, en cada caso con un brazo interior (15) y un brazo exterior (14) que se puede mover elásticamente hacia el brazo interior (15).Bolt bar for a bolt bar fitting, with a flange (18), on the opposite longitudinal sides of which clamping arms (13) with V-shaped cross-section are formed, arranged parallel and spaced apart, in each case with an inner arm (15) and an outer arm (14) that can be elastically moved towards the inner arm (15).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Barra de cerrojo para un herraje de barras de cerrojoLatch bar for a bolt bar fitting
La invención se refiere a una barra de cerrojo para un herraje de barras de cerrojo.The invention relates to a bolt bar for a bolt bar fitting.
Por el documento EP 1867 822 B1 se conoce un herraje de barras de cerrojo con barras de cerrojo. En dicho documento se explica que un lado de las barras de cerrojo se acopla por detrás de una ranura longitudinal destalonada de un larguero de bastidor de un bastidor de hoja de una ventana o de una puerta, así como desvíos de esquina, que presentan elementos elásticos para el acoplamiento en un destalonamiento opuesto de la ranura longitudinal.From EP 1867 822 B1 a bolt bar fitting with bolt bars is known. In said document it is explained that one side of the bolt bars engages behind an undercut longitudinal groove of a frame member of a window or door sash frame, as well as corner turnouts, which have elastic elements. for engagement in an opposite undercut of the longitudinal groove.
Para el montaje del herraje de barras de cerrojo en el bastidor de hoja en primer lugar se han de posicionar las barras de cerrojo, es decir, éstas se han de introducir en las ranuras destalonadas del larguero de bastidor, y después se han de conectar los herrajes de esquina con los extremos de las barras de cerrojo.To mount the bolt bar fitting on the sash frame, the bolt bars must first be positioned, i.e. they must be inserted into the undercut grooves of the frame rail, and then the bolt bars must be connected. corner hardware with the ends of the bolt bars.
Unos elementos de cierre para el enclavamiento con piezas opuestas fijadas en un marco estacionario se atornillan con las barras de cerrojo.Locking elements for interlocking with opposing pieces fixed in a stationary frame are screwed with the latch bars.
Dado que un puente de la barra de cerrojo o del herraje de esquina que se acopla por detrás en un destalonamiento de la ranura longitudinal es rígido, el montaje, es decir, la introducción en la ranura longitudinal solo es posible mediante un giro hacia adentro, lo que requiere un espacio correspondiente, en particular entre el destalonamiento y el fondo de la ranura longitudinal. A causa de ello, estos componentes están dentro de la ranura longitudinal con una holgura relativamente grande, lo que desde luego implica desventajas funcionales, en particular en relación con el acoplamiento de los elementos de cierre con piezas opuestas del lado del marco.Since a latch bar or corner fitting bridge that engages from behind in a bead undercut in the longitudinal groove is rigid, mounting, i.e. insertion into the longitudinal groove is only possible by turning inwards, This requires a corresponding space, in particular between the undercut and the bottom of the longitudinal groove. Because of this, these components are within the longitudinal groove with a relatively large clearance, which of course involves functional disadvantages, in particular in relation to the engagement of the closing elements with opposing parts on the side of the frame.
Además de las desventajas funcionales, el montaje descrito también es problemático. Esto se debe sobre todo a que las barras de cerrojo han de presentar una longitud exacta para posibilitar un atornillado necesariamente con precisión de ajuste con los herrajes de esquina.In addition to the functional disadvantages, the described assembly is also problematic. This is mainly due to the fact that the bolt bars have to be of an exact length in order to allow screw-in with the corner fittings necessarily precisely.
En el documento DE 19859587 A1 se describe una barra de cerrojo que presenta dos brazos de apriete paralelos, elásticamente deformables, que se acoplan por detrás en una ranura longitudinal destalonada de un larguero de bastidor.DE 19859587 A1 describes a bolt bar which has two parallel, elastically deformable clamping arms, which engage at the rear in an undercut longitudinal groove in a frame member.
También aquí surgen problemas funcionales a causa de la holgura relativamente grande entre la barra de cerrojo y el larguero de bastidor, sobre todo porque los brazos de apriete no están soportados por la parte inferior, es decir, el soporte de la barra de cerrojo tiene lugar exclusivamente mediante un apoyo de la barra de cerrojo en los resaltes orientados hacia adentro que delimitan el destalonamiento.Here too, functional problems arise due to the relatively large clearance between the bolt bar and the frame member, especially since the clamping arms are not supported by the bottom, i.e. the bolt bar support takes place exclusively by means of a support of the latch bar on the inward-facing projections that delimit the undercut.
Por el documento WO 2012/143792 A1 se conoce una barra de cerrojo en la que un nervio de un larguero de bastidor está encajado entre una primera sección 23 y segundos nervios 24.From WO 2012/143792 A1 a latch bar is known in which a rib of a frame member is engaged between a first section 23 and second ribs 24.
El documento EP 1167667 A1 se refiere a un elemento de herraje con un cuerpo provisto de muescas, que está colocado dentro de un canal de un carril, en donde, para introducir el cuerpo en el canal, el cuerpo se comprime en el área de las muescas.Document EP 1167667 A1 relates to a fitting element with a body provided with notches, which is placed inside a channel of a rail, where, to introduce the body into the channel, the body is compressed in the area of the notches.
La invención tiene por objetivo desarrollar una barra de cerrojo de tal modo que se mejore su funcionalidad y que su montaje sea más sencillo y económico.The object of the invention is to develop a latch bar in such a way that its functionality is improved and that its assembly is simpler and cheaper.
Este objetivo se resuelve mediante una barra de cerrojo con las características indicadas en la reivindicación 1. Para el enclavamiento de las barras de cerrojo con un elemento de cierre están previstos unos elementos de enclavamiento correspondientes entre sí, que consisten en ranuras previstas en el elemento de cierre y bandas de enclavamiento de la barra de cerrojo dispuestas dentro de dichas ranuras, estando formadas estas bandas de enclavamiento como una prolongación de un brazo que se acopla por detrás del destalonamiento de la ranura longitudinal de un larguero de bastidor.This objective is solved by means of a bolt bar with the characteristics indicated in claim 1. For the interlocking of the bolt bars with a locking element, corresponding interlocking elements are provided, consisting of grooves provided in the locking element. closure and locking bands of the bolt bar arranged within said grooves, these locking bands being formed as an extension of an arm that engages behind the undercut of the longitudinal slot of a frame member.
Para el aseguramiento contra desplazamiento del elemento de cierre y para la colocación con precisión posicional en la barra de cerrojo, ésta presenta al menos una fila de agujeros que se extiende en dirección longitudinal para alojar al menos un diente del elemento de cierre. Preferiblemente, en la barra de cerrojo están previstas dos filas de agujeros que se extienden paralelas y separadas entre sí, en las que entran en cada caso varios dientes del elemento de cierre.For securing against displacement of the closure element and for positioning with positional precision in the latch bar, the latter has at least one row of holes extending in the longitudinal direction to accommodate at least one tooth of the closure element. Preferably, two rows of holes extending parallel and spaced apart are provided in the latch bar, into which several teeth of the locking element each enter.
En principio, de forma complementaria o alternativa, los dientes también pueden formar elementos de apriete en correspondencia con los agujeros de las filas de agujeros, en caso de una configuración correspondiente. In principle, in a complementary or alternative way, the teeth can also form clamping elements in correspondence with the holes of the rows of holes, in the case of a corresponding configuration.
De acuerdo con la invención, la barra de cerrojo está provista de dos brazos de apriete dispuestos separados entre sí, que delimitan los lados longitudinales y que están configurados en cada caso con sección transversal en forma de V, con un brazo interior y un brazo exterior que se puede mover elásticamente con respecto a éste, cuya cara exterior constituye una ayuda para la inserción con una configuración plana o con una conformación cóncava.According to the invention, the bolt bar is provided with two clamping arms arranged spaced apart, which delimit the longitudinal sides and which are configured in each case with a V-shaped cross section, with an inner arm and an outer arm. which can be moved elastically with respect to the latter, the outer face of which constitutes an insertion aid with a flat or concave shape.
En este contexto, la barra de cerrojo presenta una sección transversal configurada o dimensionada de tal modo que, en la posición funcional de la barra de cerrojo, los brazos de apriete se apoyan en el fondo de una ranura longitudinal de la barra de cerrojo.In this context, the bolt bar has a cross section configured or dimensioned in such a way that, in the functional position of the bolt bar, the clamping arms bear against the bottom of a longitudinal groove in the bolt bar.
Al introducir a presión la barra de cerrojo en la ranura longitudinal, en caso de un dimensionamiento correspondiente de los brazos de apriete en relación con la altura del destalonamiento se puede producir una ligera deformación de los brazos de apriete, hasta que un borde de pestaña conformado en el brazo exterior se apoya en el destalonamiento. Debido a las fuerzas de retroceso propias de los brazos de apriete, en caso de un apoyo en el fondo de la ranura longitudinal, los bordes de pestaña se aprietan contra el destalonamiento, de modo que la barra de cerrojo en conjunto se mantiene sujeta firmemente y sin holguras en el larguero de bastidor.When the latch bar is pressed into the longitudinal groove, a corresponding dimensioning of the clamping arms in relation to the height of the undercut can lead to a slight deformation of the clamping arms, until a shaped flange edge on the outer arm it is supported by the undercut. Due to the recoil forces inherent to the clamping arms, in the event of a bearing against the bottom of the longitudinal groove, the flange edges are pressed against the undercut, so that the bolt bar as a whole is held firmly and no play in the frame rail.
Las barras de cerrojo consisten preferiblemente en plástico y se producen mediante extrusión. Alternativamente, la barra de cerrojo se puede cortar a medida de una barra y consistir en un metal ligero o acero, preferiblemente en acero inoxidable, estando configurada el área de conexión de los brazos interior y exterior de tal modo que el brazo exterior se puede mover elásticamente en relación con el brazo interior.The latch bars preferably consist of plastic and are produced by extrusion. Alternatively, the latch bar can be cut to length from a bar and consist of light metal or steel, preferably stainless steel, the connecting area of the inner and outer arms being configured such that the outer arm can be moved. elastically in relation to the inner arm.
A continuación, se realizan los agujeros de la al menos una fila de agujeros, por ejemplo mediante troquelado. En este contexto, la rigidez propia del material de barra se reduce hasta tal punto que se puede enrollar y prácticamente constituye un producto semielaborado, que se puede cortar directamente a la medida necesaria durante el montaje del herraje de barras de cerrojo.The holes in the at least one row of holes are then made, for example by punching. In this context, the inherent rigidity of the bar material is reduced to such an extent that it can be rolled up and practically constitutes a semi-finished product, which can be cut directly to the required size during the assembly of the bolt bar fitting.
Unos herrajes de esquina en forma de desvíos de esquina, una tijera de apertura, en particular una tijera basculante giratoria, y una transmisión de cámara para accionar el herraje de barras de cerrojo como componente del herraje de barras de cerrojo están conectados con las barras de cerrojo en unión geométrica y asegurados contra desplazamiento. Para ello, los herrajes de esquina presentan en el extremo filas de espigas y la transmisión de cámara presenta filas de dientes que entran en los agujeros de la al menos una fila de agujeros de la barra de cerrojo apoyada. Evidentemente, la tijera de apertura también puede estar dispuesta fuera de un área de esquina. Las espigas de cada fila de espigas tienen, al menos en parte, longitudes diferentes y están dispuestas de tal modo que resulta un recorrido arqueado con el efecto de una ayuda de encajadura. Es decir, al encajar las barras de cerrojo, en los agujeros entran sucesivamente primero las espigas más largas y a continuación las espigas cada vez más cortas. Igualmente, para facilitar la encajadura, las espigas pueden estar biseladas o configuradas de forma cónica en la parte exterior y/o interior de sus extremos libres.Corner fittings in the form of corner turnouts, an opening scissors, in particular a pivoting swing scissors, and a camera transmission for driving the latch bar fitting as a component of the latch bar fitting are connected with the latch bars. latch in geometric union and secured against displacement. For this, the corner fittings have rows of pins at the end and the camera transmission has rows of teeth that enter the holes of the at least one row of holes of the supported bolt bar. Obviously, the opening scissors can also be arranged outside a corner area. The pins of each row of pins have, at least in part, different lengths and are arranged in such a way that an arcuate path results with the effect of a nesting aid. In other words, when the bolt bars are engaged, the longer pins first enter the holes and then the shorter and shorter pins. Likewise, to facilitate nesting, the pins may be beveled or conically shaped on the outside and / or inside of their free ends.
El material de las barras de cerrojo, que como ya se ha mencionado está en forma de rollo, se puede cortar correspondientemente a la medida exactamente necesaria, lo que naturalmente contribuye a simplificar el montaje, al igual que las demás etapas de montaje mencionadas. Esto incluye en particular el que todas las uniones de los herrajes de esquina de la transmisión de cámara y de los elementos de cierre se realizan mediante enclavamiento. Otras configuraciones ventajosas de la invención están caracterizadas en las reivindicaciones subordinadas.The material of the bolt bars, which as already mentioned is in the form of a roll, can be cut correspondingly to the exact length required, which naturally helps to simplify the assembly, as can the other assembly steps mentioned. This includes in particular that all the connections of the corner fittings of the camera transmission and the closing elements are made by interlocking. Other advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.
A continuación, se describe, por medio de los dibujos adjuntos, un ejemplo de realización de un herraje de barras de cerrojo, una ventana equipada con el mismo, y una barra de cerrojo.Next, an embodiment of a latch bar fitting, a window fitted therewith, and a latch bar are described by means of the attached drawings.
Se muestran:Shows:
La figura 1, un herraje de barras de cerrojo en una vista en perspectiva;Figure 1, a latch bar fitting in a perspective view;
la figura 2, un detalle de un herraje de barras de cerrojo montado, también representado de forma esquemática;Figure 2, a detail of an assembled bolt bar fitting, also represented schematically;
la figura 3, una barra de cerrojo según la invención en una vista en perspectiva;Figure 3, a latch bar according to the invention in a perspective view;
la figura 4, una barra de cerrojo según la figura 3 en una vista frontal;figure 4 a latch bar according to figure 3 in a front view;
la figura 5, diferentes etapas de montaje de la barra de cerrojo en un larguero de bastidor, en cada caso en una sección transversal muy ampliada;Figure 5, different stages of mounting the bolt bar on a frame member, in each case in a greatly enlarged cross section;
la figura 6, una parte del herraje de barras de cerrojo mostrado en perspectiva;Figure 6, a part of the bolt bar fitting shown in perspective;
la figura 7, un elemento de cierre del herraje de barras de cerrojo a modo de detalle en una vista superior en perspectiva;Figure 7, a closing element of the bolt bar fitting by way of detail in a top perspective view;
la figura 8, el elemento de cierre según la figura 7 en una vista inferior en perspectiva;FIG. 8 the closure element according to FIG. 7 in a perspective bottom view;
la figura 9, otro ejemplo de realización del elemento de cierre, también en una vista en perspectiva;Figure 9 shows another embodiment of the closure element, also in a perspective view;
las figuras 10 a 12, diferentes etapas de montaje del elemento de cierre en una barra de cerrojo, en cada caso en una sección transversal muy ampliada;Figures 10 to 12, different stages of mounting the closure element on a bolt bar, in each case in a greatly enlarged cross section;
la figura 13, una transmisión de cámara del herraje de barras de cerrojo a modo de detalle en una vista en perspectiva; Figure 13, a camera transmission of the latch bar fitting by way of detail in a perspective view;
las figuras 14 y 15, diferentes posiciones de montaje de la transmisión de cámara o de la barra de cerrojo junto con la transmisión de cámara, respectivamente, representadas en sección transversal;Figures 14 and 15, different mounting positions of the camera transmission or the bolt bar together with the camera transmission, respectively, represented in cross section;
la figura 16, un herraje de esquina según la invención en una vista en perspectiva;Figure 16, a corner fitting according to the invention in a perspective view;
la figura 17, el herraje de esquina junto con barras de cerrojo;Figure 17, the corner fitting together with latch bars;
la figura 18, otro herraje de esquina, también representado en perspectiva;figure 18, another corner fitting, also represented in perspective;
la figura 19, un detalle de un herraje de esquina o de una transmisión de cámara en una vista lateral;Figure 19, a detail of a corner fitting or a camera transmission in a side view;
la figura 20, una etapa de montaje para la sujeción de una barra de cerrojo en un herraje de esquina, en una vista lateral en sección.Figure 20, an assembly step for fastening a latch bar in a corner fitting, in a sectional side view.
En la figura 1 está representado un herraje de barras de cerrojo para una ventana o una puerta, que se puede sujetar en un bastidor 8 de hoja mostrado en la figura 2 a modo de detalle.In figure 1 a latch bar fitting for a window or a door is represented, which can be fastened to a leaf frame 8 shown in figure 2 by way of detail.
En este contexto, el herraje de barras de cerrojo presenta herrajes de esquina unidos entre sí por medio de barras 1 de cerrojo, de los cuales dos están configurados como desvíos 2 de esquina y otro como tijera 3 de apertura. En el lado opuesto a la tijera 3 de apertura está previsto un cojinete 4 de esquina. Además, una transmisión 5 de cámara está unida a barras 1 de cerrojo, y en éstas también están fijados elementos 6 de cierre.In this context, the bolt bar fitting has corner fittings connected to each other by means of bolt bars 1, of which two are configured as corner turnouts 2 and the other as opening scissors 3. On the opposite side to the opening scissors 3, a corner bearing 4 is provided. Furthermore, a camera transmission 5 is connected to bolt bars 1, and closure elements 6 are attached to these as well.
El herraje de barras de cerrojo está sujeto en ranuras longitudinales 10 destalonadas de largueros 9 de bastidor, que constituyen el bastidor 8 de hoja.The latch bar fitting is held in longitudinal undercut grooves 10 of frame rails 9, which constitute sash frame 8.
Para sujetar la barra 1 de cerrojo respectiva, ésta presenta, tal como se puede ver de forma especialmente clara en las figuras 3-5, dos brazos 13 de apriete dispuestos paralelos y separados entre sí, que están configurados en forma de V, formando un brazo interior 15 y un brazo exterior 14 que se extiende separado del mismo y que, al introducir la barra 1 de cerrojo en la ranura longitudinal 10, se puede doblar elásticamente hacia el brazo interior 15.In order to hold the respective bolt bar 1, it has, as can be seen particularly clearly in Figures 3-5, two clamping arms 13 arranged parallel and spaced apart, which are configured in a V-shape, forming a inner arm 15 and an outer arm 14 extending away from it and which, by inserting the bolt bar 1 into the longitudinal slot 10, can be elastically bent towards the inner arm 15.
Mientras que las figuras 3 y 4 reproducen la barra 1 de cerrojo en cada caso a modo de detalle, en las figuras 5 a) -c) se puede ver el montaje de la barra 1 de cerrojo en etapas sucesivas.While Figures 3 and 4 reproduce the bolt bar 1 in each case by way of detail, in Figures 5 a) -c) the assembly of the bolt bar 1 can be seen in successive stages.
En la figura 5a) está representada la barra 1 de cerrojo antes de su introducción en la ranura longitudinal 10. La figura 5b) muestra una posición intermedia, en la que los brazos exteriores 14 están desplazados hacia los brazos interiores 15 para poder introducir la barra 1 de cerrojo a presión en la ranura longitudinal 10. Por último, en la figura 5c) está representada la posición de la barra 1 de cerrojo enclavada con el larguero 9 de bastidor.In figure 5a) the latch bar 1 is represented before its insertion into the longitudinal slot 10. Figure 5b) shows an intermediate position, in which the outer arms 14 are moved towards the inner arms 15 to be able to insert the bar 1 of the snap bolt in the longitudinal slot 10. Finally, in FIG. 5c) the position of the bolt bar 1 locked with the frame member 9 is represented.
Se puede ver que cada brazo exterior 14, en el área de un apoyo con un destalonamiento 22 de la ranura longitudinal 10, presenta un borde 16 de pestaña conformado que, en la posición final de la barra 1 de cerrojo (figura 5c), se apoya en el destalonamiento 22. En el lado opuesto, en el área de unión del brazo exterior 14 con el brazo interior 15, está conformado un puente 19 de apoyo a modo de protuberancia que se apoya en el fondo de la ranura longitudinal 10.It can be seen that each outer arm 14, in the area of a bearing with an undercut 22 of the longitudinal groove 10, has a shaped flange edge 16 which, in the final position of the latch bar 1 (figure 5c), is it rests against the undercut 22. On the opposite side, in the area where the outer arm 14 and the inner arm 15 join, a bearing bridge 19 is formed as a protrusion that bears against the bottom of the longitudinal groove 10.
En la prolongación de la sección transversal del brazo exterior 14 se encuentra una banda 20 de apoyo, que se apoya en un borde que delimita el destalonamiento 22 de la ranura longitudinal 10, y que porta una pieza 21 de soporte a modo de cabeza de martillo que sobresale como banda 17 de enclavamiento orientada hacia la parte interior, es decir, hacia la superficie 21 de soporte opuesta.In the extension of the cross section of the outer arm 14 there is a support band 20, which rests on an edge that defines the undercut 22 of the longitudinal groove 10, and which carries a support piece 21 in the manner of a hammer head. protruding as a locking band 17 facing the inside, that is, towards the opposite support surface 21.
La anchura de la barra 1 de cerrojo en el área de los bordes 16 de pestaña está dimensionada de tal modo que, mediante una deformación del brazo exterior 14, tal como está representado en la figura 5b), es posible introducir fácilmente a presión la barra 1 de cerrojo y, en la posición final de la barra 1 de cerrojo, los bordes 16 de pestaña se acoplan por debajo en los destalonamientos 22.The width of the latch bar 1 in the area of the flange edges 16 is dimensioned in such a way that, by a deformation of the outer arm 14, as shown in figure 5b), it is possible to easily press the bar in Latch 1 and, in the final position of Latch Bar 1, flange edges 16 engage undercuts 22.
En este contexto, las fuerzas de retroceso inherentes a los brazos 13 de apriete aseguran una presión de contacto suficiente para apretar las bandas 20 de apoyo, que constituyen una superficie de deslizamiento, contra los bordes que delimitan el destalonamiento 22.In this context, the recoil forces inherent in the clamping arms 13 ensure a sufficient contact pressure to press the support bands 20, which constitute a sliding surface, against the edges delimiting the undercut 22.
Una brida 18 que conecta los dos brazos 13 de apriete está configurada en la parte inferior, es decir, como una concavidad 37 orientada hacia los puentes 19 de apoyo dispuestos a distancia de esta.A flange 18 connecting the two clamping arms 13 is configured in the lower part, that is to say, as a concavity 37 oriented towards the support bridges 19 arranged at a distance from it.
Además, la barra 1 de cerrojo, configurada simétricamente con respecto a un eje longitudinal L (figura 3), presenta en el área de la brida 18 dos filas 11 de agujeros dispuestas paralelas y separadas entre sí, con múltiples agujeros 12 esencialmente rectangulares en este ejemplo.Furthermore, the bolt bar 1, configured symmetrically with respect to a longitudinal axis L (Figure 3), has in the flange area 18 two rows 11 of holes arranged parallel and spaced apart, with multiple essentially rectangular holes 12 in this example.
En estos agujeros 12 están introducidos dientes 25 de filas 24 de dientes de las que están provistos los elementos de cierre, que se pueden ver a modo de detalle en las figuras 6-9.In these holes 12 are inserted teeth 25 of rows 24 of teeth with which the closing elements are provided, which can be seen in detail in Figures 6-9.
En este contexto, la figura 6 reproduce un elemento 6 de cierre enclavado con la barra 1 de cerrojo, que se muestra de forma individual en diferentes vistas en las figuras 7 y 8. In this context, figure 6 reproduces a closure element 6 interlocked with the bolt bar 1, which is shown individually in different views in figures 7 and 8.
Se puede ver que este elemento 6 de cierre provisto de un rodillo 23 de cierre presenta en cada lado dos filas 24 de dientes situadas separadas entre sí que tienen asociado en cada caso un puente 26 de apriete posicionado hacia el borde longitudinal exterior, con un bisel 28 de introducción y una ranura 27.It can be seen that this closure element 6 provided with a closure roller 23 has on each side two rows 24 of teeth located spaced apart from each other, associated in each case with a clamping bridge 26 positioned towards the outer longitudinal edge, with a bevel 28 insert and a slot 27.
El elemento 6 de cierre mostrado en la figura 9, que está provisto de una pieza 29 de cierre, presenta una fila 24 de dientes continua y, asociado a cada fila 24 de dientes, un puente 26 de apriete continuo, es decir, que se extiende a todo o largo o prácticamente a todo lo largo del elemento 6 de cierre, con el bisel 28 de introducción y la ranura 27 continua.The closure element 6 shown in Figure 9, which is provided with a closure piece 29, has a continuous row 24 of teeth and, associated with each row 24 of teeth, a bridge 26 for continuous clamping, that is to say, it extends to the entire length or practically the entire length of the closure element 6, with the introduction bevel 28 and the continuous slot 27.
En las figuras 10-12 está representado el montaje, es decir, el enclavamiento del elemento 6 de cierre con la barra 1 de cerrojo, en diferentes etapas. A partir de la posición mostrada en la figura 10, en la que el elemento 6 de cierre y la barra 1 de cerrojo todavía están completamente separados, en la figura 11 se puede ver que los dientes 25 ya están parcialmente introducidos en los agujeros 12.Figures 10-12 show the assembly, that is, the interlocking of the closing element 6 with the bolt bar 1, in different stages. From the position shown in figure 10, in which the closure element 6 and the latch bar 1 are still completely separated, in figure 11 it can be seen that the teeth 25 are already partially inserted into the holes 12.
Por último, la figura 12 muestra el enclavamiento completo del elemento 6 de cierre con la barra 1 de cerrojo. Se puede ver claramente que las dos bandas 17 de enclavamiento de las superficies 21 de soporte entran en las ranuras 27, con lo que se establece una unión geométrica enclavada. En este contexto, al introducir el elemento 6 de cierre en la barra 1 de cerrojo, los biseles 28 de introducción separan los brazos 13 de apriete hasta que las bandas 17 de enclavamiento coinciden con las ranuras 27 y son introducidas a presión en las ranuras 27 por las fuerzas de retroceso inherentes a los brazos 13 de apriete. Por lo tanto, el elemento 6 de cierre está sujeto en la barra 1 de cerrojo asegurado en todas las direcciones.Finally, figure 12 shows the complete interlocking of the closing element 6 with the bolt bar 1. It can be clearly seen that the two interlocking bands 17 of the supporting surfaces 21 enter the grooves 27, thereby establishing an interlocked geometric connection. In this context, when the closure element 6 is inserted into the latch bar 1, the insertion bevels 28 separate the clamping arms 13 until the interlocking bands 17 coincide with the grooves 27 and are pressed into the grooves 27 by the recoil forces inherent in the clamping arms 13. Therefore, the closure element 6 is clamped on the bolt bar 1 secured in all directions.
La figura 13 muestra la configuración de una transmisión 5 de cámara para la unión asegurada contra desplazamiento con barras 1 de cerrojo conectadas.Figure 13 shows the configuration of a camera transmission 5 for the anti-displacement secured connection with connected bolt bars 1.
Para ello, la transmisión 5 de cámara presenta en los dos extremos una solapa 30 que dispone en cada caso de dos filas 31 de espigas que están dispuestas paralelas y separadas entre sí y que se extienden en dirección longitudinal, que consisten en múltiples espigas 32 dispuestas una tras otra a intervalos.To this end, the camera transmission 5 has a flap 30 at both ends, each having two rows 31 of pins that are arranged parallel and spaced apart and that extend in the longitudinal direction, consisting of multiple pins 32 arranged one after another at intervals.
Estas filas de espigas también presentan los herrajes de esquina representados a modo de detalle en las figuras 16 y 18, estando representados en la figura 16 un desvío 2 de esquina y en la figura 18 una tijera 3 de apertura. En la figura 17 se muestra el desvío 2 de esquina unido a las barras 1 de cerrojo, sobresaliendo las filas 31 de espigas hacia la cara exterior del desvío 2 de esquina, de modo que la barra de cerrojo respectiva se encaja desde arriba. En las figuras 14 y 15 se puede ver el montaje de la transmisión 5 de cámara, en el que en primer lugar ésta se inserta en la ranura longitudinal 10 del larguero 9 de bastidor y después se encaja la barra 1 de cerrojo sobre las espigas 32 de las filas 31 de espigas hasta que la barra 1 de cerrojo queda enclavada con la ranura longitudinal 10, correspondientemente a la figura 15. En este contexto, las solapas 30 se apoyan en la concavidad 37.These rows of tenons also have the corner fittings shown in detail in Figures 16 and 18, with a corner deflection 2 being represented in Figure 16 and an opening scissors 3 in Figure 18. In figure 17 the corner offset 2 is shown attached to the bolt bars 1, the rows 31 of pins protruding towards the outer face of the corner offset 2, so that the respective bolt bar engages from above. Figures 14 and 15 show the assembly of the camera transmission 5, in which first it is inserted into the longitudinal slot 10 of the frame member 9 and then the bolt bar 1 is fitted on the pins 32 of the rows 31 of pins until the latch bar 1 engages with the longitudinal slot 10, corresponding to FIG. 15. In this context, the flaps 30 bear against the concavity 37.
El montaje de los herrajes de esquina, es decir, de los desvíos 2 de esquina y de la tijera 3 de apertura, también tiene lugar en el sentido anteriormente mencionado. En este contexto, las espigas 32 de las filas 31 de espigas tienen una longitud diferente en la extensión longitudinal de los herrajes de esquina o de la transmisión 5 de cámara, 0 una altura diferente en relación con la solapa 30, de tal modo que resulta un recorrido simétrico arqueado que proporciona una guía más sencilla al colocar la barra 1 de cerrojo. A esto también contribuye el que al menos parte de las espigas 32 estén biseladas en sus extremos, como se puede ver claramente en la figura 19.The mounting of the corner fittings, that is to say of the corner turnouts 2 and of the opening scissors 3, also takes place in the aforementioned sense. In this context, the pins 32 of the rows 31 of pins have a different length in the longitudinal extension of the corner fittings or the camera transmission 5, or a different height in relation to the flap 30, so that it results a symmetrical arcuate path that provides easier guidance when positioning bolt bar 1. This also contributes to the fact that at least part of the pins 32 are beveled at their ends, as can be clearly seen in figure 19.
En la figura 20 está representada un área de extremo del desvío 2 de esquina a modo de detalle, pudiendo verse la barra 1 de cerrojo poco antes de encajarla sobre las filas 31 de espigas.In figure 20 an end area of the corner deflection 2 is shown by way of detail, the latch bar 1 being visible shortly before it is fitted over the rows 31 of pins.
Como se puede ver claramente, la dimensión libre "a" de los agujeros 12 en la dirección longitudinal de la barra 1 de cerrojo corresponde a la distancia exterior de dos espigas 32 adyacentes entre sí, mientras que los huecos "b" entre dos espigas 32 corresponden a la anchura "c" de una pared entre dos agujeros 12, de modo que es posible una regulación muy precisa de la barra 1 de cerrojo, que siempre corresponde a la medida del hueco "b" entre dos espigas 32, que entran por pares en un agujero 12.As can be clearly seen, the free dimension "a" of the holes 12 in the longitudinal direction of the latch bar 1 corresponds to the outer distance of two adjacent pins 32, while the gaps "b" between two pins 32 correspond to the width "c" of a wall between two holes 12, so that a very precise adjustment of the bolt bar 1 is possible, which always corresponds to the size of the gap "b" between two pins 32, which enter through pairs in a hole 12.
El enclavamiento del desvío 2 de esquina, la tijera 3 de apertura y la transmisión 5 de cámara con la ranura longitudinal 10 del larguero 9 de bastidor tiene lugar mediante pinzas 33 sujetas en unión geométrica, tal como se pueden ver a modo de detalle en las figuras 16-18.The interlocking of the corner deflection 2, the opening scissors 3 and the transmission 5 of the camera with the longitudinal slot 10 of the frame member 9 takes place by means of clamps 33 held in geometric union, as can be seen in detail in the Figures 16-18.
Lista de símbolos de referenciaReference symbols list
1 Barra de cerrojo1 Bolt bar
2 Desvío de esquina2 Corner detour
3 Tijera de apertura3 Opening scissors
4 Cojinete de esquina4 Corner bearing
5 Transmisión de cámara5 Camera streaming
6 Elemento de cierre6 Closing element
7 Manija 7 Handle
Bastidor de hoja Larguero de bastidor Ranura longitudinal Fila de agujeros AgujeroSheet frame Frame rail Longitudinal groove Row of holes Hole
Brazos de apriete Brazo exteriorClamping arms Outer arm
Brazo interiorInner arm
Borde de pestaña Banda de enclavamiento BridaFlange edge Interlocking band Flange
Puente de apoyo Banda de apoyo Superficie de soporte Destalonamiento Rodillo de cierreSupport bridge Support band Support surface Undercut Locking roller
Fila de dientes DienteRow of teeth Tooth
Puente de apriete RanuraClamping bridge Groove
Bisel de introducción Pieza de cierre SolapaIntro bevel Closing piece Flap
Fila de espigas EspigaRow of spikes Spike
PinzaGripper
FragmentoFragment
SalienteOutgoing
Estribo de pinzaCaliper stirrup
Concavidad Concavity
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013100310.9A DE102013100310A1 (en) | 2013-01-11 | 2013-01-11 | Lock bar for a latch bar fitting |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2798777T3 true ES2798777T3 (en) | 2020-12-14 |
Family
ID=49759041
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13195649T Active ES2798777T3 (en) | 2013-01-11 | 2013-12-04 | Latch bar for a bolt bar fitting |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2754805B1 (en) |
| DE (1) | DE102013100310A1 (en) |
| ES (1) | ES2798777T3 (en) |
| PL (1) | PL2754805T3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202013104981U1 (en) | 2013-11-06 | 2013-12-12 | SCHÜCO International KG | Arrangement of a locking bar fitting on a frame spar |
| GB2547066B (en) * | 2016-10-10 | 2018-01-31 | Golby Roland | A Universal multipoint lock assembly |
| BE1029013B1 (en) | 2021-01-14 | 2022-08-16 | Sobinco Fa | Connecting batten for window fittings |
| GB202304933D0 (en) * | 2023-04-03 | 2023-05-17 | Laporta Giovanni | An espagnolette assembly |
| EP4644647A1 (en) | 2024-04-30 | 2025-11-05 | AluK S.A. | Selection mechanism and relative method of reconfiguration in an operating kit for a door or window |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4005953A1 (en) * | 1990-02-26 | 1991-09-05 | Bilstein August Gmbh Co Kg | FITTING FOR WINDOWS AND DOORS |
| DE29803088U1 (en) * | 1998-02-24 | 1999-07-01 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen | On a hardware groove attachable faceplate, in particular for covering an at least one-piece drive rod of a window, a door or the like. |
| DE19859587A1 (en) | 1998-12-22 | 2000-07-06 | Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh | Slide rod for window locking has on underside bearing face for bearing on socket of window and detent elements for locking slide rod in socket of window |
| DE29824497U1 (en) * | 1998-12-22 | 2001-04-19 | esco Metallbaubeschlag-Handel Gesellschaft mbH, 71254 Ditzingen | Pushrod |
| DE19859546A1 (en) * | 1998-12-22 | 2000-07-06 | Esco Metallbaubeschlag Handel Gmbh | Slide rod fixing and guide element for window rods is resilient with detent elements on outside to lock in window socket |
| DE19923312A1 (en) * | 1999-05-21 | 2000-11-23 | Schueco Int Kg | Locking bar fitting has edge strips, groove in frame, with opening, and holders |
| DE10008733A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-08-30 | Aubi Baubeschlaege Gmbh | Lock for window or door; has lock part arranged in fold groove with holder rivet having clamp projections to co-operate in at least one groove side wall and arranged below lock rail of lock part |
| IT1321239B1 (en) * | 2000-06-30 | 2003-12-31 | Giesse Spa | ELEMENT FOR THE REALIZATION OF CONTROL MECHANISMS FOR OPENING FIXTURES AND METHOD TO ASSEMBLE IT. |
| DE10132053A1 (en) * | 2001-01-10 | 2003-01-16 | Siegenia Frank Kg | pushrod connector |
| ITTO20060435A1 (en) | 2006-06-15 | 2007-12-16 | Savio Spa | "WINDOW FOR DOORS OR WINDOWS" |
| DE202009014693U1 (en) * | 2009-10-30 | 2011-03-17 | MACO Vermögensverwaltung GmbH | fitting assembly |
| ITRA20110015A1 (en) * | 2011-04-22 | 2012-10-23 | Erreti Srl | GROUP OF WINDOWS |
-
2013
- 2013-01-11 DE DE102013100310.9A patent/DE102013100310A1/en not_active Withdrawn
- 2013-12-04 ES ES13195649T patent/ES2798777T3/en active Active
- 2013-12-04 PL PL13195649T patent/PL2754805T3/en unknown
- 2013-12-04 EP EP13195649.2A patent/EP2754805B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2754805B1 (en) | 2020-03-18 |
| EP2754805A3 (en) | 2018-01-31 |
| DE102013100310A1 (en) | 2014-07-17 |
| PL2754805T3 (en) | 2020-08-24 |
| EP2754805A2 (en) | 2014-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2798777T3 (en) | Latch bar for a bolt bar fitting | |
| ES2742449T3 (en) | System of distribution cabinets placed in a row | |
| ES2400387T3 (en) | Board-shaped panel set with a mobile interlocking element | |
| ES2338178T3 (en) | GUIDE RAIL WITH COVER BAND FOR A LINEAR BEARING. | |
| ES2206086T1 (en) | VERTEBRAL COLUMN IMPLANT. | |
| ES2446383T3 (en) | Vineyard post with at least one transverse arm | |
| ES2662021T3 (en) | Assembly layout | |
| ES2626800T3 (en) | Corner connector for joining hollow cut miter profiles of a window or door frame | |
| ES2751606T3 (en) | Safety clip and system for the installation of floor elements that include such a safety clip | |
| ES2273266T3 (en) | PROFILE ELEMENT FOR TRAINING BLINDS WITH ACOUSTIC INSULATION. | |
| ES2834475T3 (en) | Drawer | |
| ES2688979T3 (en) | Sectional gate | |
| ES3021219T3 (en) | Connector assembly for connecting two electrical cabinets' frameworks | |
| ES2948960T3 (en) | Falleba fitting for a window or a door and falleba for said falleba fitting | |
| ES2392479T3 (en) | Fastening method and system for fixing a hinge or other metal parts in profiles for windows and doors | |
| US9574392B2 (en) | Retention system for louvre blades | |
| ES2533083T3 (en) | Sliding closing frame threshold comprising a thermal shield and a hidden drain | |
| ES2402849T3 (en) | Closing bar arrangement for a window or a door, window or door with at least one closing bar arrangement, distribution cabinet with a window or a door and method for fixing a closing bar arrangement to a window or a door | |
| US7490446B1 (en) | Light steel ceiling rack | |
| ES2371227T3 (en) | WINDOW CARPENTRY WITH FIXING DEVICE FOR THE CONSTITUENT ELEMENTS OF SUCH WINDOW CARPENTRY. | |
| ES2718313T3 (en) | Corner deviation foreseen in a guide groove of a swing that presents beading | |
| ES2597751T3 (en) | Frame or T-joint and method for mounting a frame or T-joint | |
| ES2939379T3 (en) | Drawer side wall | |
| ES2604990T3 (en) | Furniture extraction guide kit | |
| ES2529348T3 (en) | Sliding plate for eccentric closure |