ES2634238T3 - Cierre de pico de pato con recurso de drenaje de fluido - Google Patents

Abstract

Un conjunto de cierre (10) para uso en un conjunto de trocar, que comprende: un cuerpo de cierre (12) que tiene extremos proximal y distal con un eje longitudinal que se extiende a su través y un plano transversal sustancialmente perpendicular al eje longitudinal; y dos elementos de cierre opuestos (16, 18) que se extienden en sentido distal en un ángulo agudo con respecto al plano transversal desde el extremo proximal del cuerpo de cierre, teniendo los elementos de cierre opuestos superficies interior y exterior y reuniéndose en una cara del cierre individual (30) al extremo distal del cuerpo de cierre, estando configurados los elementos de cierre para abrir y cerrar selectivamente sustancialmente la cara de cierre, caracterizándose porque las superficies interiores de los elementos de cierre están configuradas para promover selectivamente el movimiento de fluido de una parte central (20) de los elementos de cierre hacia una porción periférica (22) de los elementos de cierre en la cara de cierre, y en donde la porción central (20) de cada una de las superficies interiores de los elementos de cierre está en una posición más proximal que la parte periférica (22) de los elementos de cierre en la cara de cierre.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Cierre de pico de pato con recurso de drenaje de fluido Descripcion

CAMPO DE LA INVENCION

[0001] Esta solicitud se refiere a conjuntos de trocar, y mas particularmente, a conjuntos de cierre a menudo utilizados en conjuntos de trocar.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

[0002] Los procedimientos quirurgicos a menudo requieren un cirujano para obtener acceso a una cavidad en el cuerpo de un paciente. Generalmente, cuando se requiere un procedimiento de este tipo, se hace una incision en una pared exterior de la cavidad y un instrumento se inserta en el canal de trabajo creado por la incision. Un instrumento comun utilizado en este procedimiento es un conjunto de trocar. Los conjuntos de trocar incluyen una variedad de componentes, pero en general pueden incluir una canula de trocar, un obturador de trocar, y una carcasa de trocar. En muchos disenos, con el fin de acceder a la cavidad corporal, la canula del trocar se dirige a traves de la piel y el obturador de trocar se inserta a traves de un lumen interior definido por la canula. A continuacion el obturador de trocar se utiliza para penetrar en la piel, que ya ha tenido a menudo una incision hecha en ella con un escalpelo o dispositivo similar, y para acceder a la cavidad del cuerpo. Mas espedficamente, en algunos disenos, la aplicacion de presion contra un extremo proximal del obturador de trocar permite que una punta afilada en un extremo distal del obturador de trocar se inserte a traves de la piel hasta que entre en la cavidad del cuerpo. Entonces, la canula del trocar se inserta a traves de la perforacion hecha por el obturador del trocar y el obturador de trocar se retira, dejando el lumen interior de la canula del trocar como via de acceso a la cavidad del cuerpo desde el exterior del cuerpo.

[0003] La carcasa de trocar puede estar unida a una porcion de extremo proximal de la canula del trocar, y ademas, la carcasa puede definir una camara de trabajo con una parte de extremo distal abierto que esta en comunicacion con el lumen interior de la canula. Al igual que el lumen interior puede recibir el obturador, tambien puede recibir otros instrumentos quirurgicos alargados de tal manera que los instrumentos pueden extenderse axialmente en la canula y retirarse de ella a traves de la porcion de extremo proximal de la camara de trabajo definida por la carcasa de trocar. Por ejemplo, con el fin de permitir que un cirujano pueda ver mas facilmente durante un procedimiento, un endoscopio puede ser insertado a traves de la canula y proximalmente o en la cavidad corporal.

[0004] Es comun que se utilice un conjunto de obturacion o dispositivo de cierre para ser utilizado en el conjunto de trocar. Conjuntos de cierre generalmente ayudan a prevenir que fluido o gas se escapen durante los procedimientos quirurgicos. Se necesita tal prevencion, especialmente durante ciertos procedimientos quirurgicos mmimamente invasivos, en los que se utiliza un gas de insuflacion para expandir una cavidad del cuerpo. Sin embargo, puede ser diffcil mantener la presion interna del gas debido a que durante el curso del procedimiento los instrumentos tfpicamente pasan dentro y fuera del conjunto de trocar. Por consiguiente, un conjunto de cierre, y a menudo dos conjuntos de cierre, se proporcionan generalmente en el conjunto de trocar. El conjunto de obturacion puede cerrarse contra una superficie exterior de los instrumentos insertados y asf puede evitar que los fluidos y gas de insuflacion abandonen y/o entren en la cavidad del cuerpo a traves de la canula trocar.

[0005] En los casos en los que se proporcionan dos conjuntos de cierre, el que es un cierre superior, o proximal, generalmente esta disenado para cerrarse alrededor de un instrumento quirurgico cuando esta presente, y el cierre inferior, o distal, esta generalmente disenado para cerrarse la canula del trocar cuando el instrumento no esta presente. Un tipo de cierre distal es un cierre de "pico de pato". Un conjunto de cierre de pico de pato incluye generalmente un par de miembros de valvula opuestos que se abren y se cierran de la misma manera que un pato abre y cierra su pico. Ademas, pueden incluir un angulo de pared recto que define un punto de flexion para la apertura y el cierre del conjunto, o Alternativamente, pueden incluir un paredes de angulos multiples que pueden servir para el mismo proposito pero que pueden tambien tener resistencia al desgarro mejorada y prevencion de pandeo.

[0006] Mientras que tales conjuntos de cierre son eficaces para impedir que los fluidos y gas de insuflacion abandonen y/o entren en la cavidad del cuerpo a traves de la canula del trocar, los fluidos que se pueden acumular en el cierre a menudo se pueden limpiar en los instrumentos cuando estan siendo insertados. Esto es especialmente problematico para los instrumentos tales como endoscopios porque el lfquido a menudo se limpia directamente sobre la lente de la camara y por lo tanto oscurece la vista del cirujano.

[0007] Por consiguiente, existe una necesidad de un conjunto de cierre que reduce al mmimo la acumulacion de fluidos en instrumentos quirurgicos pasaron dentro y fuera de un conjunto de trocar. EP 1.707.135 describe un conjunto de valvula para un trocar. El conjunto de valvula incluye juntas toricas, un primer miembro de soporte de cierre, un segundo miembro de soporte de cierre y una carcasa de cierre configurada para la conexion a una canula. Una estructura de reduccion de diametro proporciona el asiento para una junta torica para proporcionar un cierre hermetico entre el extremo distal y una porcion de extremo proximal del primer elemento de soporte de cierre. Un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

segundo cierre incluye una pestana que forma un cierre entre una parte del extremo distal del primer elemento de soporte de cierre y una porcion de extremo proximal del segundo elemento de soporte de cierre. El primer elemento de soporte de cierre es anular con una superficie cilmdrica exterior y tiene tres lenguetas que se extienden distalmente. El segundo elemento de soporte de cierre tambien es anular con una superficie cilmdrica exterior y esta configurado con lenguetas que se extienden radialmente. Otra junta torica proporciona un cierre hermetico entre el segundo elemento de soporte de cierre y la carcasa de cierre. La carcasa de cierre tiene una parte de extremo proximal que incluye ranuras radialmente alineadas configuradas para acoplarse con las lenguetas sobre el miembro de soporte de cierre y una porcion de extremo distal configurada para acoplarse con la canula utilizando un mecanismo de fijacion adecuado tal como una bayoneta o conexion roscada. El segundo cierre es un cierre de tipo de pico de pato colocado en la carcasa de cierre y que tiene un par de elementos que se encuentran en una cara de cierre.

RESUMEN DE LA INVENCION

[0008] La invencion se define en la reivindicacion 1. Las realizaciones preferidas se definen en las reivindicaciones dependientes. coches Trocares se proporcionan generalmente teniendo uno o mas conjuntos de cierre para promover selectivamente el movimiento de fluido lejos de una porcion central de los conjuntos de cierre. En una realizacion, se proporciona un conjunto de cierre para su uso en un conjunto de trocar e incluye un cuerpo de cierre configurado para abrir selectivamente el conjunto de cierre en respuesta a un objeto que esta siendo insertado en el cuerpo de cierre. Una superficie interior del cuerpo de cierre esta configurada para promover selectivamente movimiento de fluido de una porcion central del cuerpo de cierre hacia una porcion periferica del cuerpo de cierre. La porcion central del cuerpo de cierre se encuentra en una posicion mas proximal que la parte periferica del cuerpo de cierre. Ademas, la superficie interior del cuerpo de cierre puede estar formada por cualquier numero de formas geometricas, pero en dos ejemplos de realizacion, la superficie interior del cuerpo de cierre se extiende de una manera sustancialmente lineal desde la parte central a la parte periferica, o alternativamente, la superficie interior del cuerpo de cierre se extiende de una manera sustancialmente arqueada desde la parte central a la parte periferica. En una realizacion, el conjunto de cierre es un conjunto de cierre de pico de pato.

[0009] En otra realizacion no reivindicada de un conjunto de cierre para su uso en un conjunto de trocar, se proporciona un cuerpo de cierre que tiene un eje a traves del mismo que se extiende longitudinalmente y un plano transversal sustancialmente perpendicular al eje longitudinal, como es una pluralidad de elementos de cierre opuestos que se extienden distalmente en un angulo agudo con respecto al plano transversal desde un extremo proximal del cuerpo de cierre. Los elementos de cierre opuestos pueden incluir superficies interior y exterior que se unen en una cara de estanqueidad situada en un extremo distal del cuerpo de cierre, y, ademas, los elementos de cierre opuestos pueden ser configurados para selectivamente abrir y cerrar sustancialmente la cara de cierre. En una forma de realizacion ejemplar, las superficies interiores de los elementos de cierre pueden estar configuradas para promover selectivamente el movimiento de fluido de una porcion central de los elementos de cierre hacia una parte periferica de los elementos de cierre en la cara de cierre. En una realizacion, la porcion central de cada una de las superficies interiores de los elementos de cierre se encuentra en una posicion mas proximal que la porcion periferica de los elementos de cierre en la cara de cierre. Ademas, las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre pueden estar formadas por cualquier numero de formas geometricas, pero en dos ejemplos de realizacion, las superficies interiores se extienden de una manera sustancialmente lineal desde la parte central a la parte periferica, o, alternativamente, las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre se extienden de una manera sustancialmente arqueada desde la parte central a la parte periferica. En otra realizacion, el cuerpo de cierre puede incluir uno o mas canales formados en el extremo distal del cuerpo de cierre y el uno o mas canales puede adaptarse para recibir el fluido que se mueve alejandose de la parte central de los elementos de cierre. En una realizacion, el conjunto de cierre es un conjunto de cierre de pico de pato. En aun otra realizacion, la pluralidad de elementos de cierre es dos elementos de cierre.

[0010] En una realizacion de un conjunto de trocar, una canula que se extiende desde una carcasa esta provista de tal manera que la carcasa y la canula definen un canal de trabajo dimensionado y configurado para recibir un instrumento quirurgico. Un conjunto de cierre puede estar situado al menos parcialmente en el canal de trabajo, y el conjunto de cierre puede incluir un cuerpo de cierre con un eje longitudinal que se extiende a su traves y un plano transversal sustancialmente perpendicular al eje longitudinal. Ademas, dos elementos de cierre opuestos pueden extenderse distalmente en un angulo agudo con respecto al plano transversal desde un extremo proximal del cuerpo de cierre. Los elementos de cierre opuestos incluyen superficies interior y exterior que se unen en una cara de sellado en un extremo distal del cuerpo de cierre de tal manera que los elementos de cierre pueden configurarse para abrir de forma selectiva y cerrar sustancialmente la cara de cierre. Las superficies interiores de los elementos de cierre estan configuradas para selectivamente promover el movimiento de fluido lejos de una porcion central de los elementos de cierre hacia una porcion periferica de los elementos de cierre en la cara de cierre. La porcion central de cada una de las superficies interiores de los elementos de cierre se situa en una posicion mas proximal que la parte periferica de los elementos de cierre en la cara de cierre. Ademas, las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre pueden estar formadas por cualquier numero de formas geometricas, pero en dos ejemplos de realizacion, las superficies interiores se extienden de una manera substancialmente lineal desde la parte central a la parte periferica, o alternativamente, las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre se extienden de una manera sustancialmente arqueada desde la parte central a la parte periferica. En una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

realizacion, el conjunto de cierre del conjunto de trocar es un conjunto de cierre de pico de pato. Mientras que el conjunto de trocar puede incluir un conjunto de cierre, en otra realizacion puede incluir dos conjuntos de cierre de tal manera que un segundo conjunto de cierre puede estar espaciado proximalmente desde el primer conjunto de cierre, y aun mas, similar al primer conjunto de cierre, el segundo conjunto de cierre tambien puede estar configurado para selectivamente abrir y sustancialmente cerrar.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

[0011] La invencion se entendera mas completamente a partir de la siguiente descripcion detallada tomada en conjunto con los dibujos adjuntos, en los que:

FIG. 1 es una vista isometrica de una realizacion ejemplar de un conjunto de trocar;

FIG. 2 es una vista isometrica en despiece ordenado del conjunto de trocar de la FIG. 1 con una forma de

realizacion ejemplar de un conjunto de cierre;

FIG. 3 es una vista en seccion transversal lateral del conjunto de trocar de la FIG. 1 tomada en la lmea T-T;

FIG. 4 es una vista isometrica de la realizacion ejemplar del conjunto de cierre de la FIG. 2;

FIG. 5 es una vista en perspectiva desde arriba del conjunto de cierre de la FIG. 4;

FIG. 6 es una vista lateral del conjunto de cierre de la FIG. 4;

FIG. 7 es una vista en seccion transversal isometrica del conjunto de cierre de la FIG. 4 tomada en la lmea S-S;

FIG. 8 es una vista lateral en seccion transversal del conjunto de cierre de la FIG. 4 tomada en la lmea S-S;

FIG. 9 es una vista isometrica de otra realizacion ejemplar de un conjunto de cierre;

FIG. 10 es una vista en perspectiva desde arriba del conjunto de cierre de la FIG. 9;

FIG. 11 es una vista lateral del conjunto de cierre de la FIG. 9;

FIG. 12 es una vista en seccion transversal isometrica del conjunto de cierre de la FIG. 9 tomada por la lmea S'-S

'; y

FIG. 13 es una vista en seccion transversal lateral del conjunto de cierre de la FIG. 9 tomada por la lmea S'-S'. DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION

[0012] Ciertas realizaciones de ejemplo se describiran ahora para proporcionar una comprension global de los principios de la estructura, la funcion, la fabricacion, y el uso de los dispositivos descritos en este documento. Uno o mas ejemplos de estas realizaciones se ilustran en los dibujos adjuntos. Los expertos en la tecnica entenderan que los dispositivos descritos espedficamente en este documento e ilustrados en los dibujos adjuntos son realizaciones ejemplares no limitantes y que el alcance de la presente invencion se define unicamente por las reivindicaciones. Las caractensticas ilustradas o descritas en relacion con una formas de realizacion ejemplar se puede combinar con las caractensticas de otras realizacion. Se pretende incluir tales modificaciones y variaciones dentro del alcance de la presente invencion.

[0013] El trocar descrito en el presente documento incluye un conjunto de cierre que se construye para proporcionar movimiento selectivo de fluido de una porcion central de un cuerpo de cierre hacia una porcion periferica del cuerpo de cierre. Este movimiento selectivo se logra mediante el uso de diversas configuraciones geometricas para formar el cuerpo de cierre. El movimiento del fluido de la porcion central del cuerpo de cierre ofrece una serie de ventajas, incluyendo la reduccion de la cantidad de lfquido que se puede acumular en el cierre de manera que se limpia en instrumentos, tales como un endoscopio, ya que se pasan dentro y fuera de un conjunto de trocar durante un procedimiento quirurgico.

[0014] Aparte del conjunto de cierre, de acuerdo con la presente descripcion, la estructura general del conjunto de trocar no generalmente forma parte de la presente invencion. Como tal, un experto en la materia sin duda apreciara que el conjunto de cierre presente se puede adaptar para su uso con una variedad de conjuntos de trocar. Ademas, aunque el conjunto de cierre como se divulga generalmente describe como un conjunto de cierre de pico de pato para un conjunto de trocar, una persona experta en la tecnica apreciara que los disenos discutidos en el presente documento pueden aplicarse igualmente a cualquier conjunto de cierre, no solo a conjuntos de cierre de pico de pato, y otros dispositivos que utilizan conjuntos de cierre o componentes de tipo similar con el fin de al menos parcialmente bloquear una porcion de un dispositivo de otro, no solo los conjuntos de trocar.

[0015] Haciendo referencia a las FIGS. 1-3, un conjunto de trocar 100 puede incluir generalmente una canula de trocar 102 y una carcasa de trocar (o mango) 104. Ademas, la canula del trocar 102 puede definir un lumen interior con una parte de extremo proximal abierto y una porcion de extremo distal abierto. La parte de extremo proximal puede extenderse y montarse en una porcion de extremo distal 104d de la carcasa de trocar 104. La carcasa de trocar 104 puede tener una porcion de extremo abierto proximal 104p que puede definir un canal de trabajo 106. En una realizacion, el canal de trabajo 106 puede incluir un conjunto de cierre proximal 108 al menos parcialmente situado en su interior. En una realizacion ejemplar, el canal de trabajo 106 puede incluir, ademas, un conjunto de cierre de pico de pato 10, 10', situado tambien al menos parcialmente en el mismo. Como se muestra, por ejemplo, en la FIG. 3, el conjunto de cierre de pico de pato 10 esta colocado distalmente al conjunto de cierre hermetico proximal 108 y permite cierre selectivo del canal de trabajo 106 de la carcasa de trocar 104. Una persona experta en la tecnica reconocera que, mientras que en una realizacion ejemplar dos conjuntos de cierre se proporcionan en el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

canal de trabajo 106, en otras realizaciones un conjunto de cierre, o mas de dos conjuntos de cierre, tambien pueden utilizados en el conjunto de trocar 100. Ademas, el conjunto de cierre hermetico proximal 108 y el conjunto de cierre de pico de pato l0, 10' se puede fijar en una posicion deseada, al menos parcialmente dentro del canal de trabajo 106 en una variedad de formas, tales como, por encaje a presion de un anillo de la corona 110 y un anillo de junta 112, fijando el anillo de junta 112 a la carcasa de trocar 104. Un anillo de junta de retencion 114 puede asegurar aun mas la fijacion entre el anillo de junta 112 y la carcasa del trocar 104. En una realizacion, La carcasa de trocar 104 puede incluir ademas una valvula de llave de paso 116 y una palanca de valvula de llave de paso 118, que puede trabajar juntos para permitir y/o impedir el paso de un fluido de insuflacion o de gas, por ejemplo, dioxido de carbono, a traves del tubo flexible en una porcion de la carcasa de trocar 104 y la canula del trocar 102.

[0016] El conjunto de cierre proximal 108 puede adaptarse para cooperar con un exterior de cualquier instrumento insertado al menos parcialmente a traves de la canula del trocar 102 tal que puede acoplarse de manera estanca al exterior del instrumento y por lo tanto puede impedir el paso de fluidos a traves de la carcasa de trocar 104 cuando el instrumento esta presente dentro del conjunto de trocar 100. Todas las clases de instrumentos, aunque principalmente instrumentos quirurgicos, pueden insertarse al menos parcialmente a traves de la canula del trocar 102. Un ejemplo de tal instrumento es un endoscopio o un dispositivo similar que permite la visualizacion durante procedimientos quirurgicos mmimamente invasivos. Un experto en la tecnica reconocera que muchos otros instrumentos son conocidos por insercion en al menos una porcion de la canula del trocar 102 y, en consecuencia, que el conjunto de cierre hermetico proximal 108 puede asimismo hermeticamente acoplarse al exterior de esos instrumentos tambien.

[0017] Haciendo referencia en general a las Figs. 4-13, un conjunto de cierre de pico de pato 10, 10' en general puede incluir un cuerpo de cierre 12, 12' con un extremo proximal 12p, 12p' y un extremo distal 12d, 12d', un eje longitudinal L, L' (Figs. 6 y 11) que se extiende a traves del cuerpo de cierre 12, 12', y un plano transversal sustancialmente perpendicular al eje longitudinal L, L'. El cuerpo de cierre 12, 12' se puede configurar para abrir selectivamente el conjunto de cierre 10, 10' en respuesta a un objeto que esta siendo insertado en el cuerpo de cierre 12, 12'. Ademas, el extremo proximal 12p, 12p' del cuerpo de cierre 12, 12' puede incluir una pestana circunferencial 14, 14' que se extiende mas alla de una anchura del cuerpo de cierre 12, 12' .

[0018] En una realizacion, el cuerpo de cierre 12, 12' puede ser una estructura unitaria. En otra realizacion, el cuerpo de cierre 12, 12' puede incluir una pluralidad de elementos de cierre opuestos. En las realizaciones ilustradas, dos elementos de cierre 16, 16', 18, 18' comprenden el cuerpo de cierre. En otras realizaciones, no reivindicadas, tres o mas elementos de cierre pueden formar el cuerpo de cierre. Los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' se pueden extender distalmente en un angulo agudo con respecto al plano transversal del extremo proximal 12p, 12p' del cuerpo de cierre 12, 12'. Los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' pueden incluir una parte central 20, 20' y una porcion periferica 22, 22', asf como las superficies interiores 24, 24' y las superficies exteriores 26, 26'. En algunas realizaciones, uno o mas nervios 28, 28', u otras estructuras salientes, pueden asociarse con las superficies interiores 24, 24' para proporcionar una variedad de ventajas incluyendo estabilidad, como se conoce para los expertos en la tecnica. En un ejemplo de realizacion las superficies interiores 24, 24' de los elementos de cierre 16, 16', 18, 18', pueden reunirse en el extremo distal 12d, 12d' del cuerpo de cierre 12, 12' para formar una cara de cierre 30, 30', y ademas, el cuerpo de cierre 12, 12' y/o los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' generalmente se pueden configurar para abrir y cerrar sustancialmente la cara de cierre 30, 30' de forma selectiva.

[0019] En un aspecto, las superficies interiores 24, 24' de elementos de cierre 16, 16', 18, 18' estan configuradas de tal manera que puedan promover selectivamente el movimiento de fluido de la porcion central 20, 20' del cuerpo de cierre 12, 12' y hacia la porcion periferica 22, 22' del cuerpo de cierre 12, 12'. Mientras que una variedad de configuraciones se puede utilizar para lograr este objetivo de diseno, en una realizacion de acuerdo con la invencion, la parte central 20, 20' puede colocarse de tal manera que es mas proximal que la parte periferica 22, 22'. En otras palabras, la porcion central 20, 20' se eleva de manera proximal respecto a la parte periferica 22, 22'.

[0020] Antes de discutir las dos realizaciones ilustradas en mayor detalle, hay que senalar que aunque las realizaciones ilustradas incluyen el conjunto de cierre 10, 10' con el cuerpo de cierre 12, 12' y los elementos de cierre 16, 16', 18, 18', una persona experta en la tecnica reconocera que las caractensticas como se discute en el presente documento pueden facilmente adaptarse para su uso en un cuerpo de cierre unitario. Sin embargo, para facilidad de referencia, la invencion se describira en el contexto de un conjunto de cierre que incluye un cuerpo de cierre 12, 12' con elementos de cierre 16, 16', 18, 18' .

[0021] Las FIGS. 4-8 ilustran una realizacion como un conjunto de cierre 10 que tiene superficies interiores 24 de los elementos de cierre 16, 18 configurados para promover selectivamente el movimiento de fluido de la porcion central 20 de los elementos de cierre 16, 18 y hacia la parte periferica 22 de los elementos de cierre 16, 18 en la cara de cierre 30. En este realizacion la porcion central 20 esta mas proximalmente posicionada que la parte periferica 22. Por otra parte, las superficies interiores 24 de cada uno de los elementos de cierre 16, 18 se extienden de una manera sustancialmente lineal desde la porcion central 20 a la porcion periferica 22 en la cara de cierre 30. La separacion de altura H1 (FIG. 8) entre la parte mas proximal de los elementos de cierre 16, 18 en la porcion central 20 y la porcion mas distal en la porcion periferica 22 puede variar. Generalmente, sin embargo, la separacion de altura H1 puede estar en el intervalo de aproximadamente 1,27 a 6,36 mm (aproximadamente 0,050 a 0,250

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

pulgadas). En una realizacion ejemplar, la separacion de altura Hi es de aproximadamente 3,25 mm (aproximadamente 0,128 pulgadas). Debido a que en esta forma de realizacion, las superficies interiores 24 de los elementos de cierre 16, l8 se extienden de una manera lineal, la orientacion de las superficies interiores tambien se pueden expresar como un angulo. Aunque el angulo con el que la superficie interior se inclina hacia la porcion periferica 22 del elemento de cierre puede variar, el angulo con respecto a horizontal esta generalmente en el intervalo de aproximadamente 10°a 25°. En un ejemplo de realizacion el angulo es de unos 14°.

[0022] Las FIGS. 9-13 ilustran otra realizacion en la que el conjunto de cierre 10' tiene una configuracion arqueada de tal manera que las superficies interiores 24' de los elementos de cierre 16', 18' estan configuradas para promover selectivamente el movimiento de fluido de la porcion central 20' de los elementos de cierre 16', 18' y hacia la porcion periferica 22' de los elementos de cierre 16', 18' en la cara de cierre 30'. Aunque funcionalmente similar a la realizacion mostrada en las Figs. 4-8, la realizacion de las Figs. 9-13 ofrece una superficie interior curvada de los elementos de cierre en lugar de uno que esta orientado linealmente como en las FIGS. 4-8. Mas espedficamente, la porcion central 20' esta mas proximalmente posicionada que la porcion periferica 22'. Como se muestra, las superficies interiores 24' de cada uno de los elementos de cierre 16', 18' se extienden de una manera sustancialmente en forma de arco de la parte central 20' a la porcion periferica 22' en la cara de cierre 30'. En una forma de realizacion, una separacion de altura H2 (FIG. 13) entre la porcion central 20' y la parte periferica 22' del cuerpo de cierre 12' esta en el intervalo de aproximadamente 1,27 a 6,35 mm (aproximadamente 0,050 a 0,250 pulgadas). En una realizacion ejemplar, la separacion de altura H2 es de aproximadamente 3,94 mm (aproximadamente 0,155 pulgadas). Debido a que en la forma de realizacion de las FIGS. 9-13 las superficies interiores 24' se extienden de una manera sustancialmente arqueada, un radio del arco resultante puede ser medido. Aunque el radio puede variar, el radio puede estar en el intervalo de aproximadamente 1,27 a 2,54 cm (aproximadamente 0,5 a 1 pulgada). En una realizacion ejemplar, el radio es de aproximadamente 1,96 cm (aproximadamente 0,772 pulgadas).

[0023] Haciendo referencia de nuevo a las Figs. 4-13, el extremo distal 12d, 12d' del cuerpo de cierre 12, 12' puede incluir uno o mas canales 32, 32' en las regiones perifericas 24, 24' de cierre que puede recibir fluido alejado de la porcion central 20, 20'. Un experto en la tecnica reconocera que otros mecanismos que pueden retener, almacenar, y/o extraer el lfquido que se aleja de la porcion central 20, 20' del conjunto de cierre 10, 10' tambien puede facilmente adaptarse para uso en el conjunto de cierre 10, 10'. A modo de ejemplos no limitativos, el fluido se puede drenar directamente desde el conjunto de cierre 10, 10', ya que se elimina de la parte central 20, 20', o alternativamente, el conjunto de cierre 10, 10' puede incluir un tubo de succion que es capaz de evacuar fluido fuera del conjunto de cierre 10, 10'. Como se ilustra en las Figs. 9-13, el cuerpo de cierre 12' tambien puede incluir opcionalmente uno o mas chaflanes 34' situados en el extremo distal 12d' del cuerpo de cierre 12'. Al menos una ventaja proporcionada por los chaflanes 34' es que pueden evitar que el fluido quede atrapado en las esquinas de los canales 32'. En la realizacion ilustrada en la FIG. 13, los chaflanes 34' estan formados en un angulo de 15 grados, aunque una variedad de angulos se puede utilizar con los chaflanes 34' para lograr resultados similares. Se entiende que chaflanes tambien se pueden incluir en el cuerpo de cierre 12 ilustrado en las figuras 4-8, asf como en otros disenos de conjuntos de cierre que caen dentro del alcance de esta descripcion.

[0024] Las caractensticas adicionales que mejoran el rendimiento del conjunto de cierre 10, 10' tambien se pueden incorporar en los dispositivos como se describe aqrn. Por ejemplo, en una realizacion, los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' pueden incluir superficies de angulos multiples, tal como mas se discute a fondo en la Publicacion de Estados Unidos N° 2005/0077688 de Voegele et al., presentada el 17 de septiembre de 2004 y titulada "Multi-Angled Duckbill Seal Assembly".

[0025] El cuerpo de cierre 12, 12' puede estar hecho de una amplia variedad de materiales. Por ejemplo, en una realizacion ejemplar, el cuerpo de cierre 12, 12' puede estar hecho de un polfmero tal como un elastomero, incluyendo, por ejemplo silicona o poliisopreno. Una persona experta en la tecnica apreciara que otros materiales se pueden usar en la formacion del conjunto de cierre 10,10', y en particular el cuerpo de cierre 12, 12' y/o los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' .

[0026] Ademas, aunque se ilustran dos disenos geometricos diferentes como realizaciones ejemplares en el presente documento, un experto en la tecnica apreciara que hay una variedad de otros disenos que tambien pueden incorporarse en el conjunto de cierre 10, 10' que pueden promover selectivamente movimiento de fluido de la porcion central 20, 20' de los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' hacia la porcion periferica 22, 22' de los elementos de cierre 16, 16', 18, 18' en la cara del cierre 30, 30'. Del mismo modo, las dimensiones descritas en este documento proporcionan una gama de posibles dimensiones para su uso en los ejemplos de realizacion, pero una persona experta en la tecnica apreciara que otras dimensiones pueden ser utilizadas en dispositivos similares para lograr resultados similares. Hay muchos factores que pueden afectar las opciones de diseno relacionadas con las geometnas, formas, dimensiones y materiales seleccionados para su uso en un conjunto de obturacion similar, tal como el uso previsto, la facilidad de fabricacion, y el diseno de otros conjuntos que seran utilizados en conjuncion con el conjunto de obturacion 10, 10'. Ademas, en la medida en que las dimensiones lineales o circulares se utilizan en la descripcion del dispositivo descrito, dichas dimensiones no pretenden limitar los tipos de formas que se pueden utilizar en el conjunto de cierre. Una persona experta en la tecnica reconocera que un equivalente a tales dimensiones lineales y circulares se puede determinar facilmente para cualquier forma geometrica. En una lmea

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

similar, aunque los disenos descritos en este documento ilustran un diseno simetrico, en otras realizaciones, un diseno no simetrico se puede utilizar. Del mismo modo, en una forma de realizacion, un conjunto de cierre puede incluir al menos una superficie interna de un elemento de cierre que se extiende de una manera sustancialmente lineal desde una parte central de una porcion periferica del elemento de estanqueidad en una cara de estanqueidad y al menos una superficie interior de un elemento de cierre que se extiende de una manera sustancialmente arqueada desde una parte central a una parte periferica del elemento de estanqueidad en la cara de cierre.

[0027] Un experto en la tecnica apreciara las distintas prestaciones adicionales y ventajas de la invencion basandose en las realizaciones descritas anteriormente. En consecuencia, la invencion no ha de limitarse por lo que se ha mostrado y descrito particularmente, excepto lo indicado por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (7)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   Reivindicaciones

   1. Un conjunto de cierre (10) para uso en un conjunto de trocar, que comprende:

   un cuerpo de cierre (12) que tiene extremos proximal y distal con un eje longitudinal que se extiende a su traves y un plano transversal sustancialmente perpendicular al eje longitudinal; y dos elementos de cierre opuestos (16, 18) que se extienden en sentido distal en un angulo agudo con respecto al plano transversal desde el extremo proximal del cuerpo de cierre, teniendo los elementos de cierre opuestos superficies interior y exterior y reuniendose en una cara del cierre individual (30) al extremo distal del cuerpo de cierre, estando configurados los elementos de cierre para abrir y cerrar selectivamente sustancialmente la cara de cierre, caracterizandose porque las superficies interiores de los elementos de cierre estan configuradas para promover selectivamente el movimiento de fluido de una parte central (20) de los elementos de cierre hacia una porcion periferica (22) de los elementos de cierre en la cara de cierre, y en donde la porcion central (20) de cada una de las superficies interiores de los elementos de cierre esta en una posicion mas proximal que la parte periferica (22) de los elementos de cierre en la cara de cierre.
2. 2. El conjunto de cierre de la reivindicacion 1, en el que las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre se extienden de una manera sustancialmente lineal desde la porcion central a la porcion periferica de cada uno de los elementos de cierre en la cara de cierre.
3. 3. El conjunto de cierre de la reivindicacion 1, en el que las superficies interiores de cada uno de los elementos de cierre se extienden de una manera sustancialmente arqueada desde la parte central a la parte periferica de los elementos de cierre en la cara de cierre.
4. 4. El conjunto de cierre de la reivindicacion 3, en el que un arco se extiende a traves de la porcion periferica de cada una de las superficies interiores de los elementos de cierre y a traves de la porcion central de cada uno de los elementos de cierre tiene un radio en el intervalo de aproximadamente 1,27 a 2,54 cm (aproximadamente 0,5 a 1 pulgadas).
5. 5. El conjunto de cierre de la reivindicacion 1, en el que el cuerpo de cierre comprende ademas uno o mas canales (32) formados en el extremo distal de los mismos y en comunicacion con las superficies interiores para recibir fluido alejado de la porcion central de los elementos de cierre.
6. 6. El conjunto de cierre de la reivindicacion 1, en el que el conjunto de cierre es un conjunto de cierre de pico de pato.
7. 7. Un conjunto de trocar, que comprende:

   una carcasa (104) que tiene una canula (102) que se extiende desde la misma, definiendo la carcasa y la canula un canal de trabajo dimensionado y configurado para recibir un instrumento quirurgico; y el conjunto de cierre de cualquier reivindicacion precedente, al menos parcialmente situado en el canal de trabajo; en el que los elementos de cierre opuestos se extienden distalmente en dicho angulo agudo desde una pestana circunferencial en el extremo proximal del cuerpo de cierre.