ES2623716T3 - Appliance socket for an electrical outlet - Google Patents
Appliance socket for an electrical outlet Download PDFInfo
- Publication number
- ES2623716T3 ES2623716T3 ES13811520.9T ES13811520T ES2623716T3 ES 2623716 T3 ES2623716 T3 ES 2623716T3 ES 13811520 T ES13811520 T ES 13811520T ES 2623716 T3 ES2623716 T3 ES 2623716T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- conductive track
- separation
- electrical outlet
- point
- outlet according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 38
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/703—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part
- H01R13/7031—Shorting, shunting or bussing of different terminals interrupted or effected on engagement of coupling part, e.g. for ESD protection, line continuity
- H01R13/7032—Shorting, shunting or bussing of different terminals interrupted or effected on engagement of coupling part, e.g. for ESD protection, line continuity making use of a separate bridging element directly cooperating with the terminals
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
- H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R29/00—Coupling parts for selective co-operation with a counterpart in different ways to establish different circuits, e.g. for voltage selection, for series-parallel selection, programmable connectors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/006—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2425—Structural association with built-in components
- H01R9/2433—Structural association with built-in components with built-in switch
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Toma de corriente eléctrica con un zócalo de aparato (5) que comprende bornes de conexión (11 a 13) y elementos de contacto (8 a 10) que están interconectados eléctricamente por medio de pistas conductoras (15 a 17), caracterizada porque una pista conductora (15) presenta un punto de separación (18) en el que extremos de pista conductora (19, 20) están conectados de forma separable y electroconductora, estando dispuesto en el punto de separación (18) de forma separable un elemento (21) que interconecta los extremos de pista conductora (19, 20) de forma electroconductora, y porque el elemento (21) puede disponerse de forma reversible en el punto de separación (18) y presenta una manija (24) aislada.Electrical outlet with an appliance socket (5) comprising connection terminals (11 to 13) and contact elements (8 to 10) that are electrically interconnected by means of conductive tracks (15 to 17), characterized in that a track conductive (15) has a separation point (18) at which ends of the conductive track (19, 20) are detachably and electroconductively connected, an element (21) being disposed at the separation point (18) detachably which interconnects the conductive track ends (19, 20) in an electroconductive manner, and because the element (21) can be reversibly arranged at the point of separation (18) and has an insulated handle (24).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Zocalo de aparato para una toma de corriente electricaDevice socket for an electrical outlet
La invencion se refiere a una toma de corriente electrica con un zocalo de aparato segun el preambulo de la reivindicacion 1.The invention relates to an electrical outlet with an appliance socket according to the preamble of claim 1.
Los aparatos de instalacion electrica del tipo de una toma de corriente estan previstos para la conexion de consumidores electricos por medio de clavijas de enchufe correspondientes a la red de suministro electrico y preferentemente estan instalados de forma estacionaria. Este tipo de tomas de corriente comprenden un recubrimiento visible y un zocalo de aparato que en el estado montado es invisible. Habitualmente, las tomas de corriente o los zocalos de aparato presentan un punto de enchufe o dos puntos de enchufe para las clavijas de enchufe y se pueden combinar con otros aparatos de instalacion electrica formando elementos multiples. Segun la realizacion, los zocalos de aparato pueden montarse o dentro o detras de una superficie de montaje, en una llamada disposicion bajo revoque, o bien, sobre una superficie de montaje, en una llamada disposicion sobre revoque.The electrical installation devices of the type of an electrical outlet are provided for the connection of electrical consumers by means of plug plugs corresponding to the electricity supply network and are preferably stationary. These types of sockets include a visible coating and a socket of the device that is invisible in the assembled state. Typically, the power outlets or the appliance sockets have a plug point or two plug points for the plug plugs and can be combined with other electrical installation devices forming multiple elements. According to the embodiment, the device sockets can be mounted or inside or behind a mounting surface, in a so-called plaster arrangement, or, on a mounting surface, in a so-called plaster provision.
En creciente medida se integran funciones adicionales en las tomas de corriente. Por ejemplo, se registran tensiones y/o corrientes para poder realizar mediciones de consumo o interrumpir la conexion electrica con el consumidor en caso de valores demasiado altos. Ademas, se realizan por ejemplo excitaciones inalambricas, indicaciones opticas y/o acusticas asf como estaciones de alimentacion para sistemas paralelos.Increasingly, additional functions are integrated into power outlets. For example, voltages and / or currents are recorded to be able to make consumption measurements or interrupt the electrical connection with the consumer in case of too high values. In addition, for example, wireless excitations, optical and / or acoustic indications are performed as well as power stations for parallel systems.
Una actualizacion de una toma de corriente instalada con una funcion adicional se puede realizar por una parte mediante un recambio de la toma de corriente o, por otra parte, mediante un cambio de construccion y/o mediante una integracion de elementos funcionales correspondientes en la toma de corriente existente. En este caso, se insertan modulos correspondientes en el zocalo de aparato, realizandose una puesta en contacto electrica en puntos de contacto definidos, sin intervenir en una estructura de pistas conductoras dispuesta en el zocalo de aparato. En cuanto a la tecnica de conexiones, la actualizacion se realiza frecuentemente mediante una disposicion paralela a la tension de suministro, por ejemplo mediante una toma sencilla en los bornes de conexion.An update of an outlet installed with an additional function can be performed on the one hand by a replacement of the outlet or, on the other hand, by a change of construction and / or by an integration of corresponding functional elements in the socket of existing current. In this case, corresponding modules are inserted into the device socket, an electrical contact being made at defined contact points, without intervening in a conductive track structure arranged in the device socket. As for the connection technique, the update is frequently carried out by means of an arrangement parallel to the supply voltage, for example by means of a simple connection on the connection terminals.
Por el documento EP-A-1026792 se dio a conocer una toma de corriente electrica segun el preambulo de la reivindicacion 1.An electrical outlet according to the preamble of claim 1 was disclosed by EP-A-1026792.
Los casos de aplicacion en los que una ampliacion de funciones es posible por la tecnica de conexiones solo mediante una intervencion en la estructura de pistas conductoras existentes requieren una adaptacion correspondiente de la estructura de pistas conductoras o un recambio del zocalo de aparato. Estas medidas suponen un mayor gasto de montaje y no son especialmente practicables.The cases of application in which an extension of functions is possible by the connection technique only by means of an intervention in the structure of existing conductive tracks requires a corresponding adaptation of the structure of conductive tracks or a replacement of the device socket. These measures involve higher assembly costs and are not particularly practicable.
Por lo tanto, la presente invencion tiene el objetivo de eliminar las desventajas mencionadas anteriormente y proporcionar un zocalo de aparato para una toma de corriente electrica que permita una modificacion y/o ampliacion de funciones con un montaje sencillo.Therefore, the present invention has the objective of eliminating the aforementioned disadvantages and providing an apparatus socket for an electrical outlet that allows a modification and / or extension of functions with a simple assembly.
Este objetivo se consigue mediante las caractensticas indicadas en la reivindicacion 1. Formas de realizacion ventajosas resultan de las reivindicaciones subordinadas.This objective is achieved by means of the features indicated in claim 1. Advantageous embodiments result from the dependent claims.
La invencion segun la reivindicacion 1 presenta la ventaja de que por la realizacion de un punto de separacion contactante en una pista conductora existente de un zocalo de aparato se proporciona una posibilidad facil y de montaje sencillo para hacer posibles variantes funcionales que requieran modificaciones de la tecnica de conexiones de las estructuras de pistas conductoras existentes. La variabilidad y las posibilidades de uso de tomas de corriente electricas aumentan notablemente manteniendose la configuracion base.The invention according to claim 1 has the advantage that by the realization of a contact separation point on an existing conductive track of an apparatus socket an easy and simple assembly possibility is provided to make possible functional variants that require modifications of the technique of connections of existing conductive track structures. The variability and the possibilities of use of electrical sockets increase significantly maintaining the base configuration.
Segun la invencion, el punto de separacion comprende una conexion electrica separable, estando conectados de forma electroconductora los extremos de una pista conductora interrumpida. Mediante la interrupcion de la conexion electrica de los extremos de pista conductora en dicho punto de separacion pueden realizarse funciones modificadas.According to the invention, the separation point comprises a detachable electrical connection, the ends of an interrupted conductive track being electrically connected. Modified functions can be performed by interrupting the electrical connection of the conductive track ends at said point of separation.
Segun la invencion, en el punto de separacion esta dispuesto un elemento separable que conecta electricamente los extremos de la pista conductora interrumpida. Como elemento separable resulta adecuada preferentemente una pieza curvada estampada electroconductora, un llamado puente, que esta dispuesta sobre ambos extremos de pista conductora y que para un acceso sin peligro electrico presenta una manija aislada. Para una conexion segura tanto mecanica como electricamente entre el elemento separable y los extremos de pista conductora resultan adecuados los mecanismos de apriete y/o de retencion.According to the invention, a separable element is arranged at the point of separation that electrically connects the ends of the interrupted conductive track. As a separable element, a curved electroconductive stamped piece, a so-called bridge, which is arranged on both ends of the conductive track and which has an insulated handle is suitable is preferably suitable. For a secure connection both mechanically and electrically between the separable element and the ends of the conductive track, the clamping and / or retention mechanisms are suitable.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
La separacion de la pista conductora puede realizarse mediante la separacion completa del elemento separable del zocalo de aparato. En otra forma de realizacion, el elemento separable puede, despues de la interrupcion de la conexion electrica, permanecer conectado a un extremo de la pista conductora y posicionarse dentro del zocalo de aparato en una posicion de reposo. Por ejemplo, mediante el deslizamiento sobre la pista conductora o mediante la disposicion articulada del elemento separable en la pista conductora.The separation of the conductive track can be carried out by means of the complete separation of the separable element from the device socket. In another embodiment, the separable element may, after the interruption of the electrical connection, remain connected to one end of the conductive track and be positioned within the device socket in a rest position. For example, by sliding on the conductive track or by the articulated arrangement of the separable element on the conductive track.
En otra forma de realizacion, el punto de separacion puede comprender extremos de pista conductora adyacentes que se separan mediante la insercion por deslizamiento de un elemento electroaislante. En una forma de realizacion especial, dicho elemento comprende adicionalmente elementos funcionales, de manera que la insercion por deslizamiento del elemento puede provocar en primer lugar la separacion aislante de los extremos de pista conductora, mientras a continuacion, a traves de los elementos funcionales integrados se realiza una nueva conexion indirecta de los extremos de pista conductora.In another embodiment, the separation point may comprise adjacent conductive track ends that are separated by sliding insertion of an electro-insulating element. In a special embodiment, said element additionally comprises functional elements, so that the sliding insertion of the element can first cause the insulating separation of the conductive track ends, while then, through the integrated functional elements, make a new indirect connection of the conductive track ends.
Segun la invencion, la separacion de la pista conductora es reversible, de manera que en caso de necesidad se pueden volver a recuperar la posicion original de los extremos de pista conductora asf como la funcion original. Preferentemente, dentro de la toma de corriente esta realizada una posicion de aparcamiento para el elemento, en la que, segun la realizacion, el elemento puede emplazarse o antes o despues del uso.According to the invention, the separation of the conductive track is reversible, so that if necessary, the original position of the conductive track ends can be restored as well as the original function. Preferably, a parking position for the element is made within the outlet, in which, according to the embodiment, the element can be placed either before or after use.
La invencion permite una separacion y/o modificacion de funciones con un montaje sencillo asf como una ampliacion con funciones adicionales. En el punto de separacion, una funcion existente de una toma de corriente se puede excluir mediante la separacion de la pista conductora. Mediante la separacion de la pista conductora existente se pueden crear circuitos separados que se pueden usar por separado. Ademas, en o entre los extremos de pista conductora en el punto de separacion se pueden disponer modulos para la realizacion de funciones adicionales.The invention allows a separation and / or modification of functions with a simple assembly as well as an extension with additional functions. At the point of separation, an existing function of an outlet can be excluded by separating the conductive track. By separating the existing conductive track, separate circuits can be created that can be used separately. In addition, at or between the ends of the conductive track at the point of separation modules can be arranged for the performance of additional functions.
En una forma de realizacion preferible, en el punto de separacion se puede interconectar un modulo de medicion con el que se puede realizar por ejemplo una medicion de consumo. Ademas, en una estructura de pistas conductoras existente con varios bornes de conexion se puede separar un borne de conexion como punto de cableado autonomo. Esto es posible tanto en tomas de corriente sencillas como en tomas de corriente dobles. En las tomas de corriente dobles se hace posible una separacion de circuitos electricos en cuanto a la tecnica de conexiones, de manera que por ejemplo se puede separar por ejemplo en una toma de corriente conmutable y una toma de corriente alimentada directamente desde la red.In a preferable embodiment, at the point of separation a measurement module can be interconnected with which, for example, a consumption measurement can be made. In addition, in an existing conductive track structure with several connection terminals, a connection terminal can be separated as an autonomous wiring point. This is possible both in single outlets and in double outlets. In the double sockets a separation of electrical circuits is possible in terms of the connection technique, so that for example it can be separated, for example, in a switchable outlet and an outlet fed directly from the network.
Mas detalles, caractensticas y ventajas de la invencion resultan de la siguiente descripcion de un ejemplo de realizacion preferible con la ayuda de los dibujos.More details, features and advantages of the invention result from the following description of a preferable embodiment with the help of the drawings.
Muestran:They show:
la figura 1, una vista frontal en perspectiva de una toma de corriente doble,Figure 1, a front perspective view of a double outlet,
la figura 2, una vista en perspectiva del zocalo de aparato de la toma de corriente doble de la figura 1, la figura 3, una vista en perspectiva del zocalo de aparato de la figura 2, estando retirado el elemento, la figura 4, una estructura de pistas conductoras con el elemento insertado,Figure 2, a perspective view of the apparatus socket of the double outlet of Figure 1, Figure 3, a perspective view of the apparatus socket of Figure 2, the element being removed, Figure 4, a conductive track structure with the element inserted,
la figura 5a, una vista parcial de la estructura de pistas conductoras segun la figura 4, con el elemento insertado,Figure 5a, a partial view of the conductive track structure according to Figure 4, with the element inserted,
la figura 5b, una vista de la estructura de pistas conductoras segun la figura 5a, estando retirado el elemento,Figure 5b, a view of the conductive track structure according to Figure 5a, the element being removed,
la figura 6a, una vista parcial de otra estructura de pistas conductoras, estando insertado el elemento,Figure 6a, a partial view of another conductive track structure, the element being inserted,
la figura 6b, la estructura de pistas conductoras segun la figura 6a, estando retirado el elemento,Figure 6b, the structure of conductive tracks according to Figure 6a, the element being removed,
la figura 7a, una vista parcial de otra estructura de pistas conductoras, estando insertado el elemento,Figure 7a, a partial view of another conductive track structure, the element being inserted,
la figura 7b, la estructura de pistas conductoras segun la figura 7a, estando retirado el elemento,Figure 7b, the structure of conductive tracks according to Figure 7a, the element being removed,
la figura 8a, una vista parcial aumentada de otra estructura de pistas conductoras, estando insertado el elemento,Figure 8a, an enlarged partial view of another conductive track structure, the element being inserted,
la figura 8b, la estructura de pistas conductoras segun la figura 8a, estando separado el elemento,Figure 8b, the structure of conductive tracks according to Figure 8a, the element being separated,
la figura 9a, una vista parcial aumentada de otra estructura de pistas conductoras, estando insertado el elemento yFigure 9a, an enlarged partial view of another conductive track structure, the element being inserted and
la figura 9b, la estructura de pistas conductoras segun la figura 9a, estando separado el elemento.Figure 9b, the structure of conductive tracks according to Figure 9a, the element being separated.
Los componentes identicos o de funcionamiento identico estan provistos de signos de referencia identicos en la siguiente descripcion.Identical or identical functioning components are provided with identical reference signs in the following description.
La estructura del zocalo de aparato segun la invencion para una toma de corriente electrica se describe en detalle con la ayuda de las figuras.The structure of the device socket according to the invention for an electrical outlet is described in detail with the help of the figures.
En la figura 1 esta representada una toma de corriente electrica 1 que presenta dos puntos de enchufe 2 y 3 paraIn figure 1 an electrical outlet 1 is shown that has two plug points 2 and 3 for
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
conectar consumidores electricos no representados, por medio de clavijas de enchufe, a la red de suministro electrico. La toma de corriente electrica 1 comprende un recubrimiento 4 visible y un zocalo de aparato 5 que en el estado montado es invisible y que esta representado en detalle en las figuras 2 y 3. El zocalo de aparato 5 esta equipado conforme a los dos puntos de enchufe 2 y 3 y fijado a un cuadro de soporte 6 que se puede montar en una superficie de montaje, en una llamada disposicion bajo revoque.connect electrical consumers not represented, by means of plug plugs, to the power supply network. The electrical outlet 1 comprises a visible covering 4 and an apparatus socket 5 which in the assembled state is invisible and which is represented in detail in Figures 2 and 3. The apparatus socket 5 is equipped according to the two points of plug 2 and 3 and fixed to a support box 6 that can be mounted on a mounting surface, in a so-called arrangement under a plaster.
El zocalo de aparato 5 se compone de un cuerpo de materia sintetica 7 preferentemente de varias piezas y presenta elementos de contacto 8 a 10 accesibles frontalmente para los contactos enchufables de las clavijas de enchufe de los consumidores electricos y bornes de conexion 11 a 13 accesibles desde el lado posterior para los hilos de la red de lmeas en el lado del edificio. Preferentemente, los elementos de contacto 8 a 10 estan realizados en forma de manguitos, mientras que los bornes de conexion 11 a 13 estan realizados o como bornes roscados o como bornes sin rosca. Dentro del zocalo de aparato 5 esta dispuesta una estructura de pistas conductoras 14 de varias piezas que se compone de diversas pistas conductoras 15 a 17 y que interconecta los bornes de conexion 11 a 13 y los elementos de contacto 8 a 10 electricamente entre ellos. Las pistas conductoras 15 a 17 se componen de un material electroconductor y estan realizadas como pieza curvada estampada. Los elementos de contacto 8 a 10 y los bornes de conexion 11 a 13 de la misma fase de conduccion asf como del potencial de tierra estan interconectados electricamente entre sf respectivamente a traves de una pista conductora 15 a 17 separada. Por lo tanto, se trata de una toma de corriente electrica 1 convencional con dos tomas de corriente conectadas en paralelo.The socket of the apparatus 5 is composed of a body of synthetic material 7 preferably of several pieces and has contact elements 8 to 10 accessible frontally for the plug-in contacts of the plugs of the electrical consumers and connection terminals 11 to 13 accessible from the back side for the lines of the network of lines on the side of the building. Preferably, the contact elements 8 to 10 are made in the form of sleeves, while the connection terminals 11 to 13 are made either as threaded terminals or as threaded terminals. Within the socket of the apparatus 5 there is a structure of conductive tracks 14 of several pieces consisting of various conductive tracks 15 to 17 and interconnecting the connection terminals 11 to 13 and the contact elements 8 to 10 electrically between them. The conductive tracks 15 to 17 are composed of an electroconductive material and are made as a stamped curved piece. The contact elements 8 to 10 and the connection terminals 11 to 13 of the same conduction phase as well as the ground potential are electrically interconnected with each other respectively via a separate conductive track 15 to 17. Therefore, it is a conventional electrical outlet 1 with two sockets connected in parallel.
Se aspira a poder instalar con una sola toma de corriente 1, ademas de la funcion de alimentacion antes descrita, tambien otras funciones. Para ello, dentro de la estructura de pistas conductoras 14 del zocalo de aparato 5 esta realizado un punto de separacion 18 que esta previsto para la separacion electrica de al menos una pista conductora. El punto de separacion 18 comprende una conexion electrica separable, estando conectados de forma electroconductora los extremos 19 y 20 de una pista conductora 15 interrumpida. Mediante la interrupcion de la conexion electrica de los extremos de pista conductora 19 y 20 en este punto de separacion 18 pueden realizarse funciones modificadas.It is aspired to be able to install with a single outlet 1, in addition to the power function described above, also other functions. For this, within the structure of conductive tracks 14 of the apparatus socket 5, a separation point 18 is made which is provided for the electrical separation of at least one conductive track. The separation point 18 comprises a detachable electrical connection, the ends 19 and 20 of an interrupted conductive track 15 being electrically connected. Modified functions can be performed by interrupting the electrical connection of the conductive track ends 19 and 20 at this separation point 18.
Se usa un elemento separable 21, accesible desde fuera, que en el punto de separacion 18 conecta electricamente los extremos 19 y 20 de la pista conductora 15 interrumpida. Como elemento separable 21 resulta adecuada una pieza curvada estampada electroconductora, un llamado puente, que esta dispuesta sobre los dos extremos de pista conductora 19 y 20. El elemento separable 21 esta realizado con zonas de apriete 22 y 23 que garantizan una union segura tanto mecanica como electricamente entre el elemento separable 21 y los extremos de pista conductora 19 y 20. Para un acceso sin peligro electrico, el elemento separable presenta una manija (24) aislada (figura 3).A separable element 21, accessible from outside, is used, which at the separation point 18 electrically connects the ends 19 and 20 of the interrupted conductive track 15. As a separable element 21, a curved electroconductive stamped piece, a so-called bridge, which is disposed on the two ends of the conductive track 19 and 20 is suitable. The separable element 21 is made with clamping zones 22 and 23 that guarantee a secure connection both mechanically as electrically between the separable element 21 and the conductive track ends 19 and 20. For an access without electrical danger, the separable element has an insulated handle (24) (figure 3).
La separacion de la pista conductora 15 se realiza mediante la separacion completa del elemento separable 21 del punto de separacion 18. La separacion de la pista conductora 15 es reversible, de manera que en caso de necesidad se pueden volver a recuperar la posicion original de los extremos de pista conductora 9 y 20 asf como la funcion original. Preferentemente, dentro de la toma de corriente 1 esta realizada una posicion de aparcamiento (no representada) para el elemento 21.The separation of the conductive track 15 is carried out by the complete separation of the separable element 21 from the separation point 18. The separation of the conductive track 15 is reversible, so that if necessary, the original position of the conductive track ends 9 and 20 as well as the original function. Preferably, a parking position (not shown) for element 21 is made within the outlet 1.
Segun la figura 5a, el elemento separable 21 conecta los extremos de pista conductora 19 y 20, mientras en la posicion segun la figura 5b esta interrumpida la conexion en los extremos de pista conductora 19 y 20 de la pista conductora 15. En la posicion segun la figura 5b, la pista conductora 15 separada pude conectarse mediante un modulo no representado, de manera que se puede realizar por ejemplo una medicion de consumo de un consumidor conectado.According to figure 5a, the separable element 21 connects the conductive track ends 19 and 20, while in the position according to figure 5b the connection at the conductive track ends 19 and 20 of the conductive track 15 is interrupted. In the position according to Figure 5b, the separate conductive track 15 can be connected by a module not shown, so that for example a consumption measurement of a connected consumer can be performed.
En el ejemplo de realizacion segun las figuras 6a y 6b esta representada una separacion de circuitos electricos y puntos de enchufe en cuanto a la tecnica de conexiones, de manera que separando el elemento 21 en el punto de separacion 18 se puede separar por ejemplo en una toma de corriente conmutable y una toma de corriente alimentada directamente desde la red.In the exemplary embodiment according to Figures 6a and 6b, a separation of electrical circuits and plug points in relation to the connection technique is represented, so that by separating the element 21 at the separation point 18 it can be separated for example in a switchable power outlet and a power outlet fed directly from the network.
En el ejemplo de realizacion segun las figuras 7a y 7b esta representada una separacion en cuanto a la tecnica de conexiones de un punto de conexion autonomo, de manera que con una estructura de pista conductora 14 existente con varios bornes de conexion 11 a 13, separando el elemento 21 en el punto de separacion 18 se puede separar por ejemplo un borne de conexion 11' como punto de cableado autonomo.In the exemplary embodiment according to Figures 7a and 7b, a separation in terms of the connection technique of an autonomous connection point is represented, so that with an existing conductive track structure 14 with several connection terminals 11 to 13, separating the element 21 at the separation point 18 can be separated, for example, a connection terminal 11 'as an autonomous wiring point.
En otras formas de realizacion, despues de la interrupcion de la conexion electrica, el elemento separable 21 puede permanecer conectado al menos con un extremo 19 de la pista conductora 15 y posicionarse dentro del zocalo de aparato 5 en una posicion de reposo. Por ejemplo mediante el deslizamiento sobre la pista conductora 15 (figurasIn other embodiments, after the interruption of the electrical connection, the separable element 21 can remain connected at least with one end 19 of the conductive track 15 and be positioned within the socket of the apparatus 5 in a rest position. For example by sliding on the conductive track 15 (figures
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
8a y 8b) o mediante la disposicion articulada (figuras 9a y 9b) del elemento separable 21 sobre la pista conductora 15.8a and 8b) or by means of the articulated arrangement (figures 9a and 9b) of the separable element 21 on the conductive track 15.
La descripcion del ejemplo de realizacion que antecede sirve unicamente para fines ilustrativos y no para el fin de limitar la invencion. En el marco de las reivindicaciones son posibles diferentes cambios y modificaciones sin abandonar el alcance de la invencion.The description of the foregoing embodiment example serves illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention. Within the framework of the claims different changes and modifications are possible without abandoning the scope of the invention.
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Toma de corriente electrica1 electrical outlet
2 Punto de enchufe2 plug point
3 Punto de enchufe3 plug point
4 Recubrimiento4 Coating
5 Zocalo de aparato5 Device socket
6 Cuadro de soporte6 Support box
7 Cuerpo de materia sintetica7 Body of synthetic matter
8 Elemento de contacto8 Contact element
9 Elemento de contacto9 Contact element
10 Elemento de contacto10 Contact element
11 Borne de conexion 11' Borne de conexion11 Connection terminal 11 'Connection terminal
12 Borne de conexion12 Connection terminal
13 Borne de conexion13 Connection terminal
14 Estructura de pistas conductoras14 Conductive track structure
15 Pista conductora15 Conductive track
16 Pista conductora16 Conductive track
17 Pista conductora17 Conductive track
18 Punto de separacion18 Separation Point
19 Extremo de pista conductora19 Conductor track end
20 Extremo de pista conductora20 Conductor track end
21 Elemento separable21 Separable Element
22 Zona de apriete22 Tightening Zone
23 Zona de apriete23 Tightening zone
24 Asa24 Asa
Claims (10)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012224256 | 2012-12-21 | ||
| DE201210224256 DE102012224256A1 (en) | 2012-12-21 | 2012-12-21 | Device socket for an electrical socket |
| PCT/EP2013/077364 WO2014096185A1 (en) | 2012-12-21 | 2013-12-19 | Device socket for an electric outlet |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2623716T3 true ES2623716T3 (en) | 2017-07-12 |
Family
ID=49876633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13811520.9T Active ES2623716T3 (en) | 2012-12-21 | 2013-12-19 | Appliance socket for an electrical outlet |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2920851B1 (en) |
| DE (1) | DE102012224256A1 (en) |
| ES (1) | ES2623716T3 (en) |
| WO (1) | WO2014096185A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020124302A1 (en) | 2020-09-17 | 2022-03-17 | Schneider Electric Industries Sas | double socket |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7623685U1 (en) * | 1976-07-28 | 1980-01-31 | Metrawatt Gmbh, 8500 Nuernberg | Earthing contact plug adapter |
| CA1114471A (en) * | 1980-02-14 | 1981-12-15 | Douglas Drew | Connector for power cable |
| DE3522797A1 (en) * | 1985-05-17 | 1986-11-20 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Electrical multiple plug device |
| GB2308510A (en) * | 1995-12-18 | 1997-06-25 | Huang Tse Chuan | Plug with safety cut-out switch |
| US5906515A (en) * | 1997-09-10 | 1999-05-25 | Lin; Mei-Lu | Conductive plug device |
| US5975925A (en) * | 1997-09-29 | 1999-11-02 | Hubbell Incorporated | Grounded and isolated electrical receptacle assemblies with interchangeable components |
| DE29901708U1 (en) * | 1999-02-01 | 2000-06-21 | Popp GmbH + Co KG, 95460 Bad Berneck | Installation device for electrical installation |
| DE10121231A1 (en) * | 2001-04-25 | 2001-11-08 | Fritz Klapproth | Socket outlet expandable to form socket outlet connector for wall-mounted electrical items e.g. light switch or dimmer, includes adapter as upper part for receiving plug and base as releasably connected bottom part for receiving conductor |
| US20050094328A1 (en) * | 2003-10-14 | 2005-05-05 | John Weiss | Electrical power connector |
| US7544076B2 (en) * | 2006-05-23 | 2009-06-09 | Group Dekko, Inc. | Circuit selectable receptacle |
| ES1068306Y (en) * | 2008-06-23 | 2009-01-01 | De Las Fernando Garcia-Maurino | ELECTRICAL CONNECTION BLOCK. |
| JP5282540B2 (en) * | 2008-11-21 | 2013-09-04 | 日立電線株式会社 | Male-female connection structure |
| IT1393027B1 (en) * | 2009-02-18 | 2012-04-11 | E M C Colosio S P A | ELECTRIC CONNECTOR |
| IT1397530B1 (en) * | 2010-01-20 | 2013-01-16 | Morsettitalia Spa | CONDUCTOR ELEMENT IN SHAPE WITH INTEGRATED MEANS FOR CONTACT / DAMAGE WITH ELECTRICAL DEVICES AND TERMINAL INCLUDING SUCH CONDUCTOR ELEMENT. |
-
2012
- 2012-12-21 DE DE201210224256 patent/DE102012224256A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-12-19 EP EP13811520.9A patent/EP2920851B1/en active Active
- 2013-12-19 WO PCT/EP2013/077364 patent/WO2014096185A1/en not_active Ceased
- 2013-12-19 ES ES13811520.9T patent/ES2623716T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2920851B1 (en) | 2017-02-01 |
| DE102012224256A1 (en) | 2014-06-26 |
| EP2920851A1 (en) | 2015-09-23 |
| WO2014096185A1 (en) | 2014-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2785689T3 (en) | Vehicle charging connector | |
| RU170027U1 (en) | EXTENSION | |
| ES2945325T3 (en) | Sliding socket module | |
| ES2586877T3 (en) | Fuse bar-NH | |
| ES2552165T3 (en) | Surge protection device | |
| MX2019005204A (en) | HIGH VOLTAGE ELECTRICAL OUTLET MOUNTED ON PCB. | |
| RU2012122362A (en) | DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER WITH THE POSSIBILITY OF SCALING | |
| RU2016106332A (en) | CONNECTOR MODULE | |
| MX2018010580A (en) | Assembly for the touch-proof contacting of a bus bar system. | |
| ES2875027T3 (en) | Fuse holder base | |
| CN108353478A (en) | plug load socket | |
| ES2743274T3 (en) | Base connection terminal device for fuses | |
| CN104969416B (en) | Electrode structure with anti-electric shock function | |
| ES2623716T3 (en) | Appliance socket for an electrical outlet | |
| KR101484010B1 (en) | Energy-saving power strip | |
| ES2683162T3 (en) | Measurement module for fuse holder base | |
| ES2933908T3 (en) | Voltage tapping system for a fuse holder base, fuse holder base and measurement module that incorporates said system | |
| US9293897B2 (en) | Panelboard and electrical power distribution system | |
| ES2987022T3 (en) | DC plug, DC socket and consumer | |
| ES2400995B1 (en) | TRIPOLAR PORTABLE FUSE BASED MEASUREMENT MODULE. | |
| US7465179B1 (en) | Base for installation of energy-efficient light bulbs | |
| KR20180061839A (en) | Lighting rail system having apparatus of consumption power | |
| KR101473379B1 (en) | Electric plug | |
| BE1023260B1 (en) | Socket with improved contact assembly | |
| ES2678216B1 (en) | Electrification system for homes and buildings in general |