ES2600311B1

ES2600311B1 - SET OF JEWELRY JEWELRY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME

Info

Publication number: ES2600311B1
Application number: ES201630789A
Authority: ES
Inventors: Jose María MARTÍNEZ MUÑOZ
Original assignee: Joymart Disenos S L; Joymart Disenos Sl
Current assignee: Joymart Disenos S L; Joymart Disenos Sl
Priority date: 2016-06-09
Filing date: 2016-06-09
Publication date: 2017-11-17
Anticipated expiration: 2036-06-09
Also published as: ES2600311A1

Abstract

Producto de joyería engastado y método de fabricación del mismo.#La invención se refiere a un producto de joyería engastado que comprende: una pluralidad de piezas (1, 2) dispuestas en una estructura apilada en capas; y un engaste (4) para la fijación del conjunto de las piezas (1, 2) en dicho producto; donde el producto comprende, adicionalmente: una pieza posterior (1) que hace de fondo del producto de joyería; y una pieza frontal (2) perforada con un motivo o perfil de corte, dispuesta sobre la pieza posterior (1) de fondo, de forma que dicha pieza posterior (1) resulta visible, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal (2). La invención se refiere, asimismo, a métodos de fabricación del citado producto, proporcionando soluciones de joyería engastada alternativas a los productos obtenidos mediante métodos de fabricación tradicionales, que poseen perfiles y volúmenes complejos realizados con diferentes materiales y colores, sin necesidad de utilización de troquelado sobre sus piezas.Jewelry product set and method of manufacture thereof # The invention relates to a jewelry product set comprising: a plurality of pieces (1, 2) arranged in a structure stacked in layers; and a crimping (4) for fixing the set of parts (1, 2) in said product; where the product additionally comprises: a back piece (1) that acts as a background for the jewelry product; and a front piece (2) perforated with a cutting motif or profile, arranged on the bottom back piece (1), so that said back piece (1) is visible, at least partially, from the front area of the product to through the cutting or perforation profile of the front piece (2). The invention also relates to manufacturing methods of said product, providing alternative jewelry solutions set to products obtained by traditional manufacturing methods, which have complex profiles and volumes made of different materials and colors, without the need for die cutting About his pieces.

Description

PRODUCTO DE JOYERíA ENGASTADO Y MÉTODO DE FABRICACiÓN DEL MISMO PRODUCED JEWELRY JEWELRY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME

CAMPO DE LA INVENCiÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se enmarca dentro del campo técnico correspondiente a los productos de joyería y de sus métodos de fabricación asociados. Más concretamente, la invención se refiere a un método para la fabricación de productos de joyería y bisutería engastada, que comprenden efectos de volumen o relieve sin necesidad de aplicacación previa de troquel, y con posibilidad de realizar los citados productos en uno o varios colores y/o materiales. The present invention falls within the technical field corresponding to jewelry products and their associated manufacturing methods. More specifically, the invention relates to a method for the manufacture of jewelery and costume jewelery products, comprising volume or relief effects without the need for prior application of a die, and with the possibility of making said products in one or more colors and / or materials.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Existen diversos métodos de fabricación de productos de joyería que incluyen la aplicación de relieves o volúmenes, dentro de los cuales se incluyen, principalmente, los métodos de fabricación de piezas volumétricas con relieve realizadas mediante troquelado. There are various methods of manufacturing jewelry products that include the application of reliefs or volumes, which include, mainly, the methods of manufacturing volumetric pieces with relief made by die cutting.

Para la realización de perfiles o relieves por troquelado es necesario, en primer lugar, fabricar un troquel que incluya el diseño deseado para la pieza. Una vez realizado el troquel se corta la pieza, tras lo cual, para obtener un acabado suave y atractivo, resulta necesario pulirla y rodiarla (es decir, aplicarle un baño de rodio). Si, adicionalmente, se desea que la pieza incluya dos o más colores, una vez rodiada ésta se cubre con esmalte y, tras secarse éste, se baña la pieza en oro u otro metal precioso, obteniéndose asi un tono bicolor. Este procedimiento exige, así, un tratamiento específico de los diversos elementos que forman el producto final, lo que hace complejo su proceso de fabricación y aumenta sus costes de producción. For the realization of profiles or embossments by punching it is necessary, first of all, to manufacture a die that includes the desired design for the piece. Once the die is made, the piece is cut, after which, in order to obtain a smooth and attractive finish, it is necessary to polish and rotate it (i.e. apply a rhodium bath). If, additionally, it is desired that the piece includes two or more colors, once rhodium-plated it is covered with enamel and, after drying it, the piece is bathed in gold or another precious metal, thus obtaining a bicolor tone. This procedure thus requires a specific treatment of the various elements that make up the final product, which makes its manufacturing process complex and increases its production costs.

El método propuesto en la presente invención supone una alternativa a los procedimientos tradicionales de troquelado, que resulta más sencilla y menos costosa, pero manteniendo un acabado suave y pulido del producto final. La invención permite, por un lado, evitar el uso de y la fabricación de un troquel específico para cada diseño que desee realizarse y, por otro, evita la necesidad de llevar a cabo una la etapa de esmaltado de las piezas. The method proposed in the present invention is an alternative to traditional die cutting procedures, which is simpler and less expensive, but maintaining a smooth and polished finish of the final product. The invention allows, on the one hand, to avoid the use of and manufacture of a specific die for each design that it wishes to make and, on the other, it avoids the need to carry out a stage of enamelling of the pieces.

Como ventaja adicional de la invención, el método propuesto permite obtener un mejor acabado de brillo superior al de las piezas obtenidas mediante troquelado, superando las limitaciones en brillo obtenido mediante las técnicas tradicionales, y siendo de aplicación preferente a los productos de joyería que comprenden un engaste como elemento de unión, ya sea éste un bocel, un carril o un chatón. As a further advantage of the invention, the proposed method allows to obtain a better gloss finish superior to that of the pieces obtained by die-cutting, overcoming the limitations in brightness obtained by traditional techniques, and being of preferential application to jewelry products comprising a set as a connecting element, be it a muzzle, a rail or a chaton.

DESCRIPCiÓN BREVE DE LA INVENCiÓN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Un objeto de la presente invención es, pues, proporcionar productos de joyería engastados alternativos a las joyas obtenidas mediante métodos de fabricación tradicionales, que posean perfiles y volúmenes complejos realizados con diferentes materiales y colores, y que resulten asimismo sencillos de fabricar. An object of the present invention is, therefore, to provide jewelry products set alternative to jewels obtained by traditional manufacturing methods, which have complex profiles and volumes made of different materials and colors, and which are also simple to manufacture.

Dicho objeto se realiza, preferentemente, mediante un producto de joyería engastado que Said object is preferably made by a jewelry product set that

comprende: understands:

--: una pluralidad de piezas dispuestas en una estructura apilada en capas; y a plurality of pieces arranged in a structure stacked in layers; Y

--: un engaste para la fijación del conjunto de las piezas en dicho producto. a crimping for fixing the set of parts in said product.

Ventajosamente, las piezas del producto de joyería de la invención comprenden: Advantageously, the pieces of the jewelry product of the invention comprise:

--: una pieza posterior que hace de fondo del producto de joyería; y a back piece that acts as a background for the jewelry product; Y

--: una pieza frontal perforada con un motivo o perfil de corte, dispuesta sobre la pieza posterior de fondo, de forma que dicha pieza posterior resulta visible, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforaCión de la pieza frontal. a perforated front piece with a motif or cutting profile, arranged on the rear bottom piece, so that said rear piece is visible, at least partially, from the front area of the product through the cutting or perforation profile of the piece frontal.

Se consigue con ello obtener productos de joyería engastados con relieve, sin necesidad de realizar un proceso de troquelado. Ello tiene la ventaja fundamental de simplificar el proceso de fabricación, mejorando además el brillo y el acabado de los productos. Asimismo, el producto propuesto reduce sustancialmente los costes de fabricación , al no requerir la fabricación de un troquel específico. This is achieved by obtaining jewelery products set with relief, without the need to carry out a die-cutting process. This has the fundamental advantage of simplifying the manufacturing process, further improving the gloss and finish of the products. Also, the proposed product substantially reduces manufacturing costs by not requiring the manufacture of a specific die.

En una realización preferente de la invención, el producto comprende una o más piezas intermedias dispuestas entre la pieza frontal y la pieza posterior, donde dichas piezas intermedias comprenden un motivo o perfil de corte complementario al perfil de corte de la pieza frontal, y estando el conjunto de piezas dispuesto de forma que la pieza posterior y las piezas intermedias resultan visibles, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal. In a preferred embodiment of the invention, the product comprises one or more intermediate pieces disposed between the front piece and the rear piece, wherein said intermediate pieces comprise a cutting motif or profile complementary to the cutting profile of the front piece, and the set of parts arranged so that the rear part and intermediate parts are visible, at least partially, from the front area of the product through the cutting or perforation profile of the front part.

Se consigue con ello dotar al producto final de una mayor complejidad y vistosidad, ya que las piezas intermedias pueden estar fabricadas con materiales y/o colores diferentes a los de la pieza frontal, dando lugar a diferentes acabados y efectos estéticos en el producto de joyería. This is achieved by providing the final product with greater complexity and colorfulness, since the intermediate pieces can be made of materials and / or colors different from those of the front piece, resulting in different finishes and aesthetic effects on the jewelry product .

En una realización preferente de la invención, la pieza posterior comprende un mineral, tal como una piedra preciosa y/o semipreciosa. Más preferentemente, dicha pieza posterior comprende nácar, ónix y/o ágata. In a preferred embodiment of the invention, the back piece comprises a mineral, such as a precious and / or semi-precious stone. More preferably, said back piece comprises mother of pearl, onyx and / or agate.

En una realización preferente de la invención, la pieza posterior es una pieza continua sin perforar, de forma que pueda aportar tanto un refuerzo estructural al conjunto de piezas del producto, como una mayor superficie visible a través de la pieza frontal. In a preferred embodiment of the invention, the back piece is a continuous unperforated piece, so that it can provide both a structural reinforcement to the set of parts of the product, and a larger visible surface through the front piece.

En una realización preferente de la invención, las piezas que conforman la estructura de capas del producto poseen una forma circular, cuadrada, triangular, rectangular, oval, en estrella o en rombo. In a preferred embodiment of the invention, the parts that make up the layer structure of the product have a circular, square, triangular, rectangular, oval, star or rhombus shape.

En una realización preferente de la invención, la pieza frontal está perforada a partir de un diseño bidimensional mediante láser y/o procesos mecánicos. In a preferred embodiment of the invention, the front part is perforated from a two-dimensional design by laser and / or mechanical processes.

En una realización preferente de la invención, el engaste del producto comprende un bocel, un carril (pudiendo dicho carril estar engastado con piedras). In a preferred embodiment of the invention, the setting of the product comprises a mouth, a rail (said rail may be set with stones).

Otro objeto de la invención se refiere a un método de fabricación de un producto de joyería engastado según cualquiera de las realizaciones aquí descritas, que comprende la realización de los siguientes pasos: Another object of the invention relates to a method of manufacturing a jewelry product set according to any of the embodiments described herein, which comprises performing the following steps:

--: se lleva a cabo la perforación de la pieza frontal con un motivo o patrón de corte elegido; perforation of the front piece is carried out with a chosen pattern or pattern;

--: se dispone dicha pieza frontal sobre la pieza posterior de fondo; said front piece is arranged on the back bottom piece;

--: se cierra el conjunto de piezas mediante un engaste, manteniendo su posición de forma que la pieza posterior resulta visible, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal. The set of parts is closed by means of a crimping, maintaining its position so that the rear part is visible, at least partially, from the front area of the product through the cutting or perforation profile of the front piece.

En una realización preferente del método de la invención, se incorpora adicionalmente al producto una o más piezas intermedias dispuestas entre la pieza frontal y la pieza posterior, donde dichas piezas intermedias comprenden un motivo o perfil de corte elegido, complementario al perfil de corte de la pieza frontal, y estando el conjunto de piezas dispuesto de forma que la pieza posterior y las piezas intermedias resultan visibles, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal . In a preferred embodiment of the method of the invention, one or more intermediate pieces disposed between the front piece and the back piece are additionally incorporated into the product, wherein said intermediate pieces comprise a chosen cutting motif or profile, complementary to the cutting profile of the front piece, and the set of pieces being arranged so that the back piece and the intermediate pieces are visible, at least partially, from the front area of the product through the cutting or perforation profile of the front piece.

DESCRIPCiÓN DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES

La Figura 1 muestra un esquema de la estructura de piezas apiladas en capas del producto de joyería engastado de la invención (Fig. 1a), según una realización preferente del mismo, así como el resultado de la superposición de dichas piezas conformando el producto final (Fig. 1b), una vez aplicado un engaste mediante bocel. Figure 1 shows a diagram of the structure of pieces stacked in layers of the jewelry product set of the invention (Fig. 1a), according to a preferred embodiment thereof, as well as the result of the superposition of said pieces forming the final product ( Fig. 1b), once a crimp is applied by means of a muzzle.

DESCRIPCiÓN DETALLADA DE LA INVENCiÓN Detailed description of the invention

Se expone, a continuación, una descripción detallada de la invención, referida a una realización preferente de la misma basada en la Figura 1 del presente documento. Dicha realización se aporta con fines ilustrativos, pero no limitativos, de la invención reivindicada. A detailed description of the invention, referring to a preferred embodiment thereof based on Figure 1 of this document, is set forth below. Said embodiment is provided for illustrative, but not limiting, purposes of the claimed invention.

Tal y como se muestra en la Figura 1, el producto de joyería propuesto por la presente invención comprende la combinación de dos o más elementos o piezas (1 , 2, 3) dispuestas en capas formando una estructura apilada, estando estas piezas (1 , 2, 3) fijadas en el producto final mediante un engaste (4). Dicho engaste es, preferentemente, una unión de bocel que mantiene unido el conjunto formado por las piezas (1 , 2, 3), aunque otros tipos de engaste (4), como por ejemplo carriles o chatones, son también utilizables en el ámbito de la invención. As shown in Figure 1, the jewelry product proposed by the present invention comprises the combination of two or more elements or pieces (1, 2, 3) arranged in layers forming a stacked structure, these pieces being (1, 2, 3) fixed in the final product by means of a crimping (4). Said crimping is preferably a jail joint that holds together the assembly formed by the pieces (1, 2, 3), although other types of crimping (4), such as rails or chats, are also usable in the field of the invention.

Las piezas (1 , 2, 3) engastadas en el producto de joyería comprenden , esencialmente, al menos una pieza posterior (1) que hace de fondo del producto de joyería, y una pieza frontal (2) que se dispone sobre el elemento posterior (1), y que está perforada con un motivo o diseño determinado. El conjunto de piezas (1 , 2) está dispuesto de forma que dicha pieza frontal (2) permite ver a su través la pieza posterior (1) de fondo. Preferentemente, la citada pieza posterior (1) está hecha de un elemento continuo sin perforar, que dota además de soporte estructural al conjunto del producto. Más preferentemente, dicha pieza posterior (1) puede estar hecha de un mineral, por ejemplo una piedra preciosa o semipreciosa como nácar, ónix, ágata, etc. The pieces (1, 2, 3) set in the jewelry product essentially comprise at least one back piece (1) that acts as the background of the jewelry product, and a front piece (2) that is arranged on the back element (1), and that is perforated with a specific motif or design. The set of pieces (1, 2) is arranged so that said front piece (2) allows to see through it the back piece (1) in the background. Preferably, said back piece (1) is made of a continuous unperforated element, which also provides structural support to the product as a whole. More preferably, said back piece (1) can be made of a mineral, for example a precious or semi-precious stone such as nacre, onyx, agate, etc.

La principal ventaja de la técnica propuesta por la invención es que el producto de joyería final mostrará un determinado motivo o diseño con relieve y volumen (producido por el efecto de ver la pieza posterior (1) a través del patrón de corte de la pieza frontal (2», pero sin necesidad de utilizar una técnica de troquelado según los métodos tradicionales. The main advantage of the technique proposed by the invention is that the final jewelry product will show a certain motif or design with relief and volume (produced by the effect of seeing the back piece (1) through the cutting pattern of the front piece (2 », but without using a die cutting technique according to traditional methods.

En otra realización preferente de la invención, entre las piezas posterior (1) y frontal (2) del producto de joyería se disponen una o varias piezas intermedias (3), que comprenden también un patrón de perforación complementario al patrón realizado en la pieza frontal (2). De este modo, al observarse el producto final desde su zona frontal, es posible ver tanto la pieza posterior (1) de fondo, como los diferentes patrones de las piezas intermedias (3) y frontal (2), ofreciendo así un perfil de relieve y volumen de mayor complejidad. La principal ventaja adicional de esta realización es que, si las piezas intermedias (3) son de diferente color y/o material que la pieza frontal (2), se obtiene un producto de joyería multicolor, sin necesidad de llevar a cabo un proceso de esmaltado y secado. In another preferred embodiment of the invention, one or more intermediate pieces (3) are arranged between the rear (1) and front (2) pieces of the jewelry product, which also comprise a perforation pattern complementary to the pattern made in the front piece (2). In this way, when observing the final product from its frontal area, it is possible to see both the back (1) bottom piece, as well as the different patterns of the intermediate (3) and front pieces (2), thus offering a relief profile and volume of greater complexity. The main additional advantage of this embodiment is that, if the intermediate pieces (3) are of different color and / or material than the front piece (2), a multicolored jewelry product is obtained, without the need to carry out a process of enameled and dried.

Preferentemente, la pieza frontal (2) y, en su caso, las piezas intermedias (3), son perforadas a partir de un diseño bidimensional de corte y mediante láser y/o procesos mecánicos. Preferably, the front piece (2) and, where appropriate, the intermediate pieces (3), are perforated from a two-dimensional cutting design and by laser and / or mechanical processes.

Asimismo, con el objetivo de dar lugar a diferentes acabados del producto de joyería final, las piezas frontal (2), intermedias (3) y/o posterior (1) pueden tener diferentes formas, como por ejemplo forma circular, cuadrada, triangular, rectangular, en estrella o en rombo. En las Figuras 1a-1b del presente documento se muestra, como ejemplo, un producto final donde sus piezas (1 , 2, 3) poseen forma circular, así como el bocel (4) aplicado a dicho producto. Also, with the aim of giving rise to different finishes of the final jewelry product, the front (2), intermediate (3) and / or rear (1) pieces can have different shapes, such as circular, square, triangular, rectangular, star or rhombus. Figures 1a-1b of this document show, as an example, an end product where its parts (1, 2, 3) have a circular shape, as well as the mouth (4) applied to said product.

En la presente invención se propone, adicionalmente, un método de fabricación del producto anteriormente descrito, en el que se realiza la perforación de la pieza frontal (2) con un motivo elegido, y se dispone dicho elemento frontal (2) apilado sobre la pieza posterior (1) en una estructura de capas superpuestas, cerrando el conjunto mediante un engastado (4). In the present invention, a method of manufacturing the product described above is further proposed, in which the perforation of the front piece (2) is carried out with a chosen motive, and said front element (2) is arranged stacked on the piece posterior (1) in a structure of superimposed layers, closing the assembly by means of a crimping (4).

Asimismo, en el caso de que se utilicen, las piezas intermedias (3) del producto de joyería se disponen en el conjunto entre las piezas frontal (2) y posterior (1), de forma que tanto la pieza posterior (1) de fondo, como las piezas intermedias (3) y la pieza frontal (2) sean, al menos parcialmente, visibles desde la zona frontal del producto de joyería. Also, if used, the intermediate pieces (3) of the jewelry product are arranged in the set between the front (2) and rear (1) pieces, so that both the back (1) bottom piece , as the intermediate pieces (3) and the front piece (2) are, at least partially, visible from the front area of the jewelry product.

Claims

1.-Jewelry product set comprising:

--: una pluralidad de piezas (1, 2) dispuestas en una estructura apilada en capas; a plurality of pieces (1, 2) arranged in a structure stacked in layers;

--: un engaste (4) para la fijación del conjunto de las piezas (1 , 2) en dicho producto; a crimping (4) for fixing the set of parts (1, 2) in said product;

the product being characterized by comprising:

--: una pieza posterior (1) que hace de fondo del producto de joyería; a back piece (1) that acts as a background for the jewelry product;

--: una pieza frontal (2) perforada con un motivo o perfil de corte, dispuesta sobre la pieza posterior (1) de fondo, de forma que dicha pieza posterior (1) resulta visible, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal (2). a front piece (2) perforated with a motif or cutting profile, arranged on the bottom rear part (1), so that said rear part (1) is visible, at least partially, from the front area of the product through of the cutting or perforation profile of the front piece (2).

2. Product according to the preceding claim, comprising one or more intermediate pieces (3) disposed between the front piece (2) and the back piece (1), wherein said intermediate pieces (3) comprise a complementary cutting motif or profile to the cutting profile of the front piece (2), and the set of pieces (1, 2, 3) being arranged so that the back piece (1) and the intermediate pieces (3) are visible, at least partially, from the frontal zone of the product through the profile of cut or perforation of the frontal piece (2).

3. Product according to the preceding claim, wherein at least one of the intermediate pieces (3) is of a different color or material from that of the front piece (2).

4. Product according to any of the preceding claims, wherein the back piece (1) comprises a mineral, a precious and / or semi-precious stone.

5. Product according to the preceding claim, wherein the back piece (1) comprises mother of pearl, onyx and / or agate.

6. Product according to any of the preceding claims, wherein the back piece (1) is a continuous piece without perforation.

7. Product according to any of the preceding claims, wherein the pieces (1, 2, 3) that make up the layer structure have a circular, oval, square, triangular, rectangular, star or rhombus shape.

8. Product according to any of the preceding claims, wherein the setting of the product comprises a muzzle a rail.

9. Method of manufacturing a jewelry product set according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises performing the following steps:

--: se realiza la perforación de la pieza frontal (2) con un motivo o patrón de corte elegido; the perforation of the front piece (2) is carried out with a chosen pattern or pattern;

--: se dispone dicha pieza frontal (2) sobre la pieza posterior (1) de fondo; said front piece (2) is disposed on the rear bottom piece (1);

--: se cierra el conjunto de piezas (1, 2) mediante el engaste (4), manteniendo su posición de forma que la pieza posterior (1) resulta visible, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perfil de corte o perforación de la pieza frontal (2). the set of parts (1, 2) is closed by crimping (4), maintaining its position so that the rear part (1) is visible, at least partially, from the front of the product through the cutting profile or perforation of the front piece (2).

10. Method according to the preceding claim, further comprising incorporating one or more intermediate pieces (3) arranged between the front piece into the product

(2) (2): y la pieza posterior (1), donde dichas piezas intermedias (3) comprenden un motivo o perlil de corte elegido, complementario al perfil de corte de la pieza frontal (2), y estando el conjunto de piezas (1 , 2, 3) dispuesto de forma que la pieza posterior (1) Y las piezas intermedias (3) resultan visibles, al menos parcialmente, desde la zona frontal del producto a través del perlil de corte o perforación de la pieza frontal (2). and the rear part (1), wherein said intermediate parts (3) comprise a chosen cutting motif or profile, complementary to the cutting profile of the front part (2), and the set of parts (1, 2, 3) being arranged so that the rear part (1) and the intermediate parts (3) are visible, at least partially, from the front area of the product through the cutting or perforation profile of the front part (2).

11. Method according to any of claims 9-10, wherein the front piece

(2) (2): está perlorada a partir de un diseño bidimensional mediante láser y/o procesos mecánicos. It is perforated from a two-dimensional design using laser and / or mechanical processes.