ES2677916T3 - Adapter device for a drawer - Google Patents
Adapter device for a drawer Download PDFInfo
- Publication number
- ES2677916T3 ES2677916T3 ES13750685.3T ES13750685T ES2677916T3 ES 2677916 T3 ES2677916 T3 ES 2677916T3 ES 13750685 T ES13750685 T ES 13750685T ES 2677916 T3 ES2677916 T3 ES 2677916T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- drawer
- adapter device
- section
- support arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/90—Constructional details of drawers
- A47B88/941—Drawers being constructed from two or more parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B2210/00—General construction of drawers, guides and guide devices
- A47B2210/09—Attachment means
- A47B2210/092—Attachment means between side walls and drawer bottoms
- A47B2210/094—Attachment means between side walls and drawer bottoms the side walls being metal
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B2210/00—General construction of drawers, guides and guide devices
- A47B2210/09—Attachment means
- A47B2210/095—Attachment means between metal drawer walls or slides and wood bottom using stamped out teeth
Landscapes
- Drawers Of Furniture (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Abstract
Dispositivo adaptador, que presenta al menos un brazo de apoyo (5) para un apoyo de un fondo de cajón (B), en el que a partir del material del brazo de apoyo (5) se conforman una o varias nervaduras de las garras (8) con una o varias garras de fijación (11) con una o varias levas (12, 13), que se pueden conectar con el fondo del cajón, en el que las nervaduras de las garras (8) están dobladas de tal manera que las levas (12, 13) se encuentran antes del montaje debajo de una superficie de apoyo (A) para el fondo del cajón en el lado del brazo de apoyo (5) que está alejado de la superficie de apoyo (A), de manera que las nervaduras de las garras (8) están alineadas dentro de las estampaciones (6, 7) cerradas en la periferia transversalmente a la extensión longitudinal del brazo de apoyo (5) y están configuradas en forma de arco con un contorno dorsal convexo, caracterizado porque la nervaduras de las garras (8), cuando el dispositivo adaptador (1) descansa con su lado inferior sobre una pieza de mueble o sobre otra superficie plana, contactan con la pieza de mueble o con esta otra superficie plana sólo de forma puntual.Adapter device, which has at least one support arm (5) for supporting a drawer bottom (B), in which one or more ribs of the claws (5) are formed from the material of the support arm (5). 8) with one or more fixing claws (11) with one or more cams (12, 13), which can be connected to the bottom of the drawer, in which the ribs of the claws (8) are bent in such a way that The cams (12, 13) are located before assembly under a support surface (A) for the bottom of the drawer on the side of the support arm (5) that is remote from the support surface (A), so that the ribs of the claws (8) are aligned within the stampings (6, 7) closed on the periphery transversely to the longitudinal extension of the support arm (5) and are configured in the shape of an arc with a convex dorsal contour, characterized because the ribs of the claws (8), when the adapter device (1) rests with its lower side on a piece of furniture or on another flat surface, contact the piece of furniture or this other flat surface only punctually.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo adaptador para un cajonAdapter device for a drawer
La invencion se refiere a un dispositivo adaptador, que presenta un brazo de apoyo para el apoyo de un fondo de cajon.The invention relates to an adapter device, which has a support arm for supporting a drawer bottom.
Se conoce prever para la union de al menos un elemento de cerco con un fondo de cajon uno o mas dispositivos adaptadores mecanicos. Estos dispositivos adaptadores se montan en el elemento de cerco y presentan un brazo de apoyo, que esta provisto con garras de fijacion para la fijacion del fondo del cajon. Los dispositivos adaptadores pueden ser - de acuerdo con el estado de la tecnica, pero tambien segun la invencion - alternativamente tambien incluso un componente integral del elemento de cerco y sirven de esta manera para la union con el fondo del cajon.It is known to provide for the joining of at least one fence element with a drawer bottom one or more mechanical adapting devices. These adapter devices are mounted on the fence element and have a support arm, which is provided with fixing claws for fixing the bottom of the drawer. The adapter devices can be - according to the state of the art, but also according to the invention - alternatively also even an integral component of the fence element and thus serve for the union with the bottom of the drawer.
En el documento EP 1 513 429 B1 se describe como dispositivo adaptador un componente de union con una nervadura de soporte y con un brazo de apoyo para el fondo del cajon, de manera que su brazo de apoyo esta constituido por dos secciones de brazo regulables en la altura entre sf En la posicion de montaje, el lado inferior del fondo del cajon se apoya en una seccion exterior del brazo de apoyo que esta mas alejada frente a la nervadura de soporte. En la zona de transicion entre las dos secciones de brazo esta prevista una estampacion estrecha extendida alargada, de manera que en el borde de esta estampacion sobresalen dos barras de fijacion paralelas vecinas hacia arriba en la direccion del fondo de cajon a montar. Estas garras de fijacion estan estampadas del material del componente de union, que se encuentra originalmente en la zona de estampacion y forman de esta manera un componente integral del brazo de apoyo. En la zona de sus extremos libres, las garras de fijacion estan biseladas en cada caso en sentido opuesto, de manera que terminan en punta. Durante el montaje se introducen a presion en encaja de union positiva en el lado inferior del fondo del cajon.In EP 1 513 429 B1 an attachment device is described as a joint component with a support rib and with a support arm for the bottom of the drawer, so that its support arm is constituted by two adjustable arm sections in the height between sf In the mounting position, the bottom side of the bottom of the drawer rests on an outer section of the support arm that is farther away from the support rib. In the transition zone between the two arm sections an extended extended narrow stamping is provided, so that on the edge of this stamping two parallel fixing bars protrude upward in the direction of the bottom of the drawer to be mounted. These fixing claws are stamped from the joint component material, which is originally in the stamping area and thus form an integral component of the support arm. In the area of their free ends, the fixing claws are beveled in each case in the opposite direction, so that they end at the tip. During assembly, they are pressed into a positive connection fitting on the bottom side of the bottom of the drawer.
Puesto que las garras de fijacion estan configuradas relativamente de arista viva y se proyectan frente a la superficie de los brazos de apoyo, en el caso de una manipulacion incorrecta existe el peligro de que durante el montaje se produzcan danos de las placas de fondo. Por lo demas, debe elevarse la resistencia de la union de las garras de fijacion con el cajon.Since the fixing claws are relatively configured with a sharp edge and project against the surface of the support arms, in the case of improper handling there is a danger that damage to the bottom plates will occur during assembly. For the rest, the resistance of the union of the fixing claws with the drawer must be raised.
Se conoce a partir del documento DE 93 03 903 un cajon con un cerco de cajon y con un fondo de cajon. El cerco de cajon esta provisto con un dispositivo adaptador con un brazo de apoyo, desde el que han sido mecanizadas solapas, que estan provistas con garras. Las garras estan configuradas en este caso por parejas con dos levas, que se separan durante la introduccion a presion en el fondo del cajon y se amarran a modo de contragancho en el material del fondo del cajon. La solapa se forma por ranuras horizontales, que estan abiertas en un lado. tambien aqrn las garras son relativamente de arista viva.From document DE 93 03 903 a drawer with a drawer fence and a drawer bottom is known. The drawer fence is provided with an adapter device with a support arm, from which flaps have been machined, which are provided with claws. The claws are configured in this case by pairs with two cams, which are separated during the introduction under pressure at the bottom of the drawer and are tied as a counter to the material at the bottom of the drawer. The flap is formed by horizontal grooves, which are open on one side. also here the claws are relatively sharp.
En el documento EP 0 888 737 A1 se describe un cerco de cajon, al que esta asociado un dispositivo adaptador, que presenta un brazo de apoyo horizontal. A partir del brazo de apoyo horizontal se estampan varias solapas con una garra dirigida hacia arriba. La garrea esta dispuesta aqrn en cada caso en el lado de las solapas y presenta un canto doblado. Las solapas estan alineadas en la direccion longitudinal de la nervadura de soporte. Puesto que tambien aqrn la solapa y la garra estan configuradas de arista muy viva, existe un peligro de lesion alto. Ademas, las piezas de mueble se aranan muy facilmente durante el montaje. Ademas, las garras dispuestas lateralmente en la solapa se doblan hacia dentro cuando se introducen en la placa de fondo en su canto doblado, de manera que no siempre se garantiza una fijacion segur de la placa de fondo.In EP 0 888 737 A1 a drawer fence is described, to which an adapter device is associated, which has a horizontal support arm. From the horizontal support arm several flaps are stamped with a claw directed upwards. The claw is arranged here in each case on the side of the flaps and has a folded edge. The flaps are aligned in the longitudinal direction of the support rib. Since also the flap and claw are also very sharp, there is a danger of high injury. In addition, the pieces of furniture are plowed very easily during assembly. In addition, the claws arranged laterally in the flap are folded inwards when they are inserted into the bottom plate in its folded edge, so that a secure fixation of the bottom plate is not always guaranteed.
En el documento DE 10 2010 036 712 A1 se describe un dispositivo adaptador para un cerco de cajon, en el que en un lado de un brazo de apoyo igualmente alineado horizontalmente las nervaduras de garras estan dobladas hacia arriba en la direccion del fondo del cajon. Tambien aqrn permanecen aristas vivas despues de la flexion de las nervaduras de las garras en el lateral de las flexiones, que pueden conducir a un aranazo de las pieza de mueble.In document DE 10 2010 036 712 A1 an adapter device for a drawer fence is described, in which on one side of a support arm equally aligned horizontally the claw ribs are bent upwards in the direction of the bottom of the drawer. Also still live edges remain after the flexion of the claw ribs on the side of the flexions, which can lead to a scratch of the piece of furniture.
Por lo tanto, la invencion tiene el cometido de desarrollar al dispositivo adaptador del tipo indicado al principio, de manera que se pueda asegurar una fijacion segura del fondo del cajon en el cerco del cajon asociado, en el que se reduce al mmimo el peligro de un aranazo de piezas moviles.Therefore, the invention has the task of developing the adapter device of the type indicated at the beginning, so that a secure fixation of the bottom of the drawer can be ensured in the surrounding of the associated drawer, in which the danger of a scratch of moving parts.
Ademas, la invencion tiene el cometido de simplificar el montaje de un cajon.In addition, the invention has the task of simplifying the assembly of a drawer.
Este cometido se soluciona a traves del objeto de la reivindicacion 1.This task is solved through the object of claim 1.
A traves de esta configuracion de las garras de fijacion se reduce el peligro de un aranazo de la placa de fondo durante el montaje y se reduce claramente el peligro de lesion.Through this configuration of the fixing claws the danger of a scratch of the bottom plate during assembly is reduced and the danger of injury is clearly reduced.
Un contorno dorsal convexo de la garra de fijacion garantiza antes de la introduccion a presion en el fondo, que las aristas vivas, que estan provistas, dado el caso, tambien con grados de corte, que no contactan con superficies,A convex dorsal contour of the clamping clamp guarantees before the pressure insertion at the bottom, that the live edges, which are provided, if necessary, also with degrees of cut, that do not contact surfaces,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
sobre las que se apoya el adaptador.on which the adapter rests.
Despues de la introduccion a presion, con preferencia y de manera ventajosa el contorno dorsal no sobresale sobre el lado inferior del brazo de apoyo.After pressing, preferably and advantageously, the dorsal contour does not protrude over the lower side of the support arm.
Las nervaduras de las garras se extienden desde el brazo de apoyo transversalmente a la direccion de extraccion, con preferencia y de nuevo con ventaja desde la seccion de apoyo del fondo del contorno en forma de copa.The ribs of the claws extend from the support arm transversely to the direction of extraction, preferably and again with advantage from the support section of the bottom of the cup-shaped contour.
Las nervaduras de garras estan conectadas con preferencia con el borde del brazo de apoyo que se encuentra hacia el centro del cajon.The claw ribs are preferably connected to the edge of the support arm that is toward the center of the drawer.
Cuando se introducen las garras en el fondo del cajon se realiza a traves de la articulacion de las nervaduras de las garras un movimiento de desplazamiento, que reduce la distancia entre el lado frontal del fondo frente a la nervadura de soporte y apoya el lado frontal del fondo frente a la nervadura de soporte. La conexion con la seccion de borde del brazo de apoyo posibilita, cuando se alcanza el apoyo en la nervadura de soporte, una desviacion de la seccion del borde en direccion al centro del cajon, de manera que tambien cuando se mantienen las tolerancias de fabricacion habituales, se consigue un apoyo del fondo en la nervadura de soporte.When the claws are introduced at the bottom of the drawer, a displacement movement is carried out through the articulation of the claw ribs, which reduces the distance between the front side of the bottom in front of the support rib and supports the front side of the bottom facing the support rib. The connection with the edge section of the support arm allows, when the support in the support rib is reached, a deviation from the edge section in the direction of the center of the drawer, so that also when the usual manufacturing tolerances are maintained , a bottom support is achieved in the support rib.
El brazo de apoyo presenta en la direccion de extraccion en las zonas del borde unas proyecciones, que se extienden en contra de la direccion del contorno en forma de copa.The support arm has projections in the direction of extraction in the areas of the edge, which extend against the direction of the cup-shaped contour.
Otros desarrollos ventajosos de la invencion se encuentran en las reivindicaciones dependientes.Other advantageous developments of the invention are found in the dependent claims.
Ademas, la invencion se soluciona por medio de un cajon con las caractensticas de la reivindicacion 15.In addition, the invention is solved by means of a drawer with the features of claim 15.
Dos ejemplos de realizacion de la invencion se describen a continuacion con la ayuda de los dibujos adjuntos. En este caso:Two examples of embodiment of the invention are described below with the help of the attached drawings. In this case:
La figura 1 muestra una representacion en perspectiva de un dispositivo adaptador previsto para la conexion de un fondo de cajon con un elemento de cerco.Figure 1 shows a perspective representation of an adapter device provided for the connection of a drawer bottom with a fence element.
La figura 2 muestra un fragmento de la figura 1.Figure 2 shows a fragment of figure 1.
La figura 3 muestra una vista en planta superior sobre el dispositivo adaptador de la figura 1.Figure 3 shows a top plan view on the adapter device of Figure 1.
La figura 4 muestra una vista en seccion del dispositivo adaptador con respecto a la lmea de interseccion I-I en la figura 3.Figure 4 shows a sectional view of the adapter device with respect to the intersection line I-I in Figure 3.
La figura 5a muestra una representacion ampliada de la vista de la figura 4.Figure 5a shows an enlarged representation of the view of Figure 4.
La figura 5b muestra una vista ampliada sobre una garra de fijacion en la direccion de la vision II en la figura 3.Figure 5b shows an enlarged view on a clamp in the direction of vision II in Figure 3.
Las figuras 5c, 5d muestran, respectivamente, imagenes de la secuencia de movimiento durante la introduccion de la garra de fijacion en un fondo de cajon.Figures 5c, 5d show, respectively, images of the sequence of movement during the introduction of the claw in a bottom of drawer.
La figura 6 muestra una representacion en perspectiva en una vista en planta superior de un primer ejemplo de realizacion del dispositivo adaptador de acuerdo con la invencion.Figure 6 shows a perspective representation in a top plan view of a first embodiment of the adapter device according to the invention.
La figura 7 muestra una representacion en perspectiva del lado inferior del dispositivo adaptador de la figura 6.Figure 7 shows a perspective representation of the lower side of the adapter device of Figure 6.
La figura 8 muestra una vista en seccion, vista en la direccion de las flechas C-C en la figura 6.Figure 8 shows a sectional view, seen in the direction of the arrows C-C in Figure 6.
La figura 9 muestra una representacion ampliada del fragmento en el cfrculo A en la figura 6.Figure 9 shows an enlarged representation of the fragment in circle A in figure 6.
La figura 10 muestra una representacion ampliada del fragmento en el cfrculo B en la figura 7.Figure 10 shows an enlarged representation of the fragment in circle B in Figure 7.
La figura 11 muestra una representacion en perspectiva en una vista en planta superior de un segundo ejemplo de realizacion del dispositivo adaptador de acuerdo con la invencion.Figure 11 shows a perspective representation in a top plan view of a second embodiment of the adapter device according to the invention.
La figura 12 muestra una representacion en perspectiva del lado inferior del dispositivo adaptador de la figura 11.Figure 12 shows a perspective representation of the lower side of the adapter device of Figure 11.
La figura 13 muestra una vista en seccion, vista en la direccion de las flechas C-C en la figura 11.Figure 13 shows a sectional view, viewed in the direction of the arrows C-C in Figure 11.
La figura 14 muestra una representacion ampliada del fragmento en el cfrculo A en la figura 11.Figure 14 shows an enlarged representation of the fragment in circle A in figure 11.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
La figura 15 muestra una representacion ampliada del fragmento en el drculo B en la figura 12.Figure 15 shows an enlarged representation of the fragment in circle B in Figure 12.
Las figuras 1 a 15 muestran un dispositivo adaptador 1 para la conexion de un elemento de cerco con un fondo de cajon (B, representado), por ejemplo en las figura 5c, d) o bien para la fijacion de un fondo de cajon B en un elemento de cerco. El dispositivo adaptador puede representar tambien una parte integral del elemento de cerco (no se muestra aqrn).Figures 1 to 15 show an adapter device 1 for connecting a fence element with a drawer bottom (B, shown), for example in Figures 5c, d) or for fixing a drawer bottom B in An element of encirclement. The adapter device may also represent an integral part of the fence element (not shown here).
El o los elementos de cerco forman en cada caso una pared lateral del cajon. Pero pueden estar previstos uno o varios dispositivos adaptadores 1 para un cerco de cajon. En un cajon, con preferencia, en dos lados paralelos estan dispuestos uno o varios elementos de cerco de este tipo con uno o varios dispositivos adaptadores.The fence element (s) form in each case a side wall of the drawer. But one or more adapter devices 1 may be provided for a drawer fence. In one drawer, preferably, on two parallel sides, one or more fence elements of this type are arranged with one or more adapter devices.
El dispositivo adaptador 1 esta fabricado con preferencia de una chapa metalica y presenta una seccion de montaje para la colocacion del elemento de cerco con una seccion transversal en forma de U con una pared de nervadura 2 y dos secciones de pared lateral 3, 4.The adapter device 1 is preferably manufactured from a metal sheet and has a mounting section for the placement of the fence element with a U-shaped cross section with a rib wall 2 and two side wall sections 3, 4.
Las secciones de pared lateral 3, 4 estan dobladas con preferencia desde la pared de la nervadura en un angulo de tal manera que estan adaptadas esencialmente al contorno del elemento de cerco.The side wall sections 3, 4 are preferably bent from the rib wall at an angle such that they are essentially adapted to the contour of the fence element.
La seccion de la pared lateral 4 esta configurada de tal forma que se encuentra al menos parcialmente en la zona del fondo del cajon B, estando dispuestas aqrn tambien de manera ventajosa las zonas de union con el lado del elemento de cerco colocado hacia el centro, estando realizadas entonces con preferencia verticales (ver la figura 6).The section of the side wall 4 is configured in such a way that it is at least partially in the area of the bottom of the drawer B, the joining areas also being advantageously arranged with the side of the fence element placed towards the center, being then performed preferably vertically (see figure 6).
De esta manera, la pared lateral del fondo del cajon, que esta realizada normalmente perpendicular a la superficie del fondo B, se puede apoyar hermeticamente en el contorno interior del elemento de cerco, cuando el fondo del cajon se puede aproximar, durante la conexion con el dispositivo adaptador, al elemento de cero o el elemento de cerco se puede aproximar al fondo del cajon.In this way, the side wall of the bottom of the drawer, which is normally made perpendicular to the surface of the bottom B, can be hermetically supported on the inner contour of the fence element, when the bottom of the drawer can be approximated, during connection with The adapter device, the zero element or the fence element can be approximated to the bottom of the drawer.
En el borde inferior de una seccion de pared lateral 4 se conecta un brazo de apoyo 5 en forma de tira, doblado en angulo recto con respecto a la seccion de la pared lateral 4, que esta disenado de tal manera que se coloca sobre el mismo en la zona de una seccion de apoyo 19 sobre una superficie de apoyo A el lado inferior de una placa de fondo no representada aqrn en la posicion de montaje.On the lower edge of a side wall section 4 a support arm 5 is connected in the form of a strip, bent at a right angle to the section of the side wall 4, which is designed in such a way that it is placed on it in the area of a support section 19 on a support surface On the underside of a bottom plate not shown here in the mounting position.
A tal fin, dentro del brazo de apoyo 5 esta configurada la seccion de apoyo 19, que esta formada a modo de una elevacion en forma de copa alargada, configurada redondeada en la zona de la esquina, a partir del material del brazo de apoyo 5. Frente a una elevacion continua que se extiende sobre toda la longitud del brazo de apoyo, aTo this end, within the support arm 5 the support section 19 is configured, which is formed as an elongated cup-shaped elevation, configured rounded in the corner area, from the support arm material 5 In front of a continuous elevation that extends over the entire length of the support arm, to
traves de la elevacion en forma de copa resulta la ventaja de que se consigue un refuerzo adicional del brazo dethrough the elevation in the form of a cup, the advantage is that an additional reinforcement of the arm of the
apoyo tambien transversalmente a la extension longitudinal.support also transversely to the longitudinal extension.
La seccion de apoyo 19 sobresale un poco, con preferencia de 0,3 a 5 mm, sobre el plano A5 del brazo de apoyo 5 (ver la figura 5a) en la direccion del fondo del cajon a colocar y configura la superficie de apoyo A. Puesto que presenta cantos redondeados y con preferencia esquinas redondeadas, se reduce a este respecto ya el peligro de un aranazo del fondo del cajon durante la colocacion sobre el brazo de apoyo 5.The support section 19 protrudes slightly, preferably from 0.3 to 5 mm, on the plane A5 of the support arm 5 (see figure 5a) in the direction of the bottom of the drawer to be placed and configures the support surface A Since it has rounded edges and preferably rounded corners, it is reduced in this respect and the danger of a scratch at the bottom of the drawer during placement on the support arm 5.
La seccion de apoyo 19 se extiende casi sobre toda la longitud del brazo de apoyo 5 y sobre toda su anchura y seThe support section 19 extends almost over the entire length of the support arm 5 and over its entire width and is
puede configurar en particular de forma ventajosa y sencilla a traves de un proceso de transformacion por prensado.You can configure in particular advantageously and easily through a process of transformation by pressing.
El brazo de apoyo 5 esta provisto en la zona de la seccion de apoyo 19 con al menos una o varias, aqrn dos ventanas en forma de estampaciones 6, 7, que estan configuradas cerradas en la periferia. Las estampaciones 6, 7 se encuentran aqrn con ventaja, en general, en el brazo de apoyo 19 y de esta manera estan directamente adyacentes a la superficie de apoyo A. Las estampaciones tienen con preferencia en la vista en planta superior esencialmente una forma de T.The support arm 5 is provided in the area of the support section 19 with at least one or several, aqrn two windows in the form of prints 6, 7, which are configured closed at the periphery. The prints 6, 7 are here with advantage, in general, on the support arm 19 and thus are directly adjacent to the support surface A. The prints preferably have essentially a T-shape in the top plan view. .
Dentro de las estampaciones 6, 7, durante el estampado, se dejan nervaduras de garras 8 (llamadas tambien nervaduras de union), que estan orientadas transversales o en cualquier caso esencialmente transversales a la direccion de extraccion Z del cajon y que estan conectadas con una seccion de borde 9 del brazo de apoyo 5, que esta alejada del borde inferior de la seccion lateral 4 (o bien que esta en el estado montado hacia el centro del cajon) en la zona de la seccion de apoyo 19.Within the prints 6, 7, during printing, claw ribs 8 (also called union ribs) are left, which are oriented transverse or in any case essentially transverse to the direction of extraction Z of the drawer and which are connected with a edge section 9 of the support arm 5, which is away from the lower edge of the side section 4 (or that is in the state mounted towards the center of the drawer) in the area of the support section 19.
Esto tiene la ventaja de que un fondo de cajon se aproxima, durante la introduccion a presion de las garras de fijacion, al cerco o bien al dispositivo elevador 1, de manera que despues de la introduccion de una, dos o varias levas 12, 13 de la garra de fijacion 11, durante la articulacion se desplaza el fondo del cajon en direccion a la seccion de la pared lateral 4 o esta se desplaza hacia el fondo del cajon, segun cual de las piezas a unir se fije durante el montaje (ver la figura 5c).This has the advantage that a drawer bottom approaches the fence or the lifting device 1 during the pressure introduction of the fixing claws, so that after the introduction of one, two or several cams 12, 13 of the fixing claw 11, during the articulation the bottom of the drawer moves in the direction of the section of the side wall 4 or it moves towards the bottom of the drawer, according to which of the pieces to be joined is fixed during assembly (see Figure 5c).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
Las nervaduras de garras 8 estan dobladas hacia abajo frente a la superficie de apoyo A de la seccion de apoyo 19 del brazo de apoyo 5 en forma de tira y presentan de una manera mas ventajosa un contorno dorsal en forma de arco, arqueado de forma convexa. Para reforzar todavfa la curvatura de las nervaduras de garra 8, esta prevista una escotadura 10, que se extiende paralela a la seccion de borde 9, dentro de las nervaduras de garras 8, de manera que las nervaduras de garras estan unidas con preferencia en dos zonas con el brazo de apoyo restante. De esta manera, las nervaduras de garras 8 son moviles en sf y pueden introducir sus garras especialmente bien en un fondo de cajon B (o bien en una placa de fondo) (ver tambien la figura 5d).The claw ribs 8 are folded down in front of the support surface A of the support section 19 of the support arm 5 in the form of a strip and have a more advantageous arc-shaped dorsal contour, convexly arched . To further strengthen the curvature of the claw ribs 8, a recess 10 is provided, which extends parallel to the edge section 9, within the claw ribs 8, so that the claw ribs are preferably joined in two areas with the remaining support arm. In this way, the claw ribs 8 are movable in sf and can insert their claws especially well in a drawer bottom B (or in a bottom plate) (see also figure 5d).
A traves del contorno dorsal arqueado en forma de arco de las nervaduras de garras 8, que se puede reconocer claramente en la figura 5, se reduce al mmimo, por una parte, el peligro de lesion a traves de las nervaduras de garras durante el montaje y se puede evitar tambien un aranazo de superficies de mueble.Through the arched arcuate dorsal contour of the claw ribs 8, which can be clearly recognized in Figure 5, the danger of injury through the claw ribs during assembly is minimized on the one hand and a scratch of furniture surfaces can also be avoided.
Las nervaduras de garras 8 se extienden en una flexion en el lado de la seccion de apoyo, que esta alejado de la superficie de apoyo, hacia abajo y pasan en sus extremos a una garra de fijacion 11 para el engrane en el fondo del cajon B, que esta alineada perpendicular o casi perpendicular al plano de apoyo A, que no se extiende, sin embargo, en el estado de suministro todavfa totalmente hasta el plano de apoyo A. Las nervaduras de garras se extienden desde el borde de las estampaciones 6, 7 alejadas del brazo 4 en la direccion del brazo 4 en el interior de las estampaciones 6, 7.The claw ribs 8 extend in a flexion on the side of the support section, which is away from the support surface, downwards and pass at its ends to a fixing claw 11 for engagement at the bottom of the drawer B , which is aligned perpendicularly or almost perpendicularly to the support plane A, which does not extend, however, in the state of delivery still completely to the support plane A. The claw ribs extend from the edge of the stamping 6, 7 away from the arm 4 in the direction of the arm 4 inside the prints 6, 7.
La garra de fijacion 11 presenta a tal fin con preferencia una, dos o varias levas 12, 13.The fixing claw 11 preferably has one, two or several cams 12, 13.
Con preferencia, los extremos libres de las levas 12, 13 en el estado no montado antes de la colocacion del cajon entre el plano A5 del brazo de apoyo 5 y el plano, en el que se encuentra la superficie de apoyo A. Aqu se muestra una ventaja especial de la elevacion 19, puesto que ofrece la posibilitad de disponer los extremos de las garras con preferencia en la zona definida anteriormente.Preferably, the free ends of the cams 12, 13 in the unmounted state before placing the drawer between the plane A5 of the support arm 5 and the plane, in which the support surface A is located. Here is shown a special advantage of elevation 19, since it offers the possibility of arranging the ends of the claws preferably in the area defined above.
Se prefiere especialmente la forma de realizacion con dos levas 12, 13, en particular de tal manera que los lados opuestos de las dos levas 12, 13 forman un angulo obtuso a. Los cantos exteriores estan paralelos entre sf y verticales con relacion a la superficie del fondo, es decir, que la anchura de las garras de fijacion 11 es constante sobre la zona, que se inserta en el fondo del cajon, antes de la insercion a presion, de manera que los cantos exteriores estan alineados perpendiculares al fondo del cajon (ver las figura 5b, 5c).Especially preferred is the embodiment with two cams 12, 13, in particular in such a way that the opposite sides of the two cams 12, 13 form an obtuse angle a. The outer edges are parallel to each other and vertical in relation to the bottom surface, that is to say that the width of the fixing claws 11 is constant over the area, which is inserted in the bottom of the drawer, before the pressure insertion , so that the outer edges are aligned perpendicular to the bottom of the drawer (see Figures 5b, 5c).
Las levas 12, 13 se encuentran antes del montaje debajo del plano de la superficie de apoyo A de la seccion de apoyo del brazo de apoyo 5, con preferencia entre los planos A y A5.The cams 12, 13 are located before mounting under the plane of the support surface A of the support section of the support arm 5, preferably between planes A and A5.
Durante la insercion de las garras de fijacion 11 en el fondo del cajon - por ejemplo en una estacion de montaje con una pieza de presion D movil perpendicularmente al plano del fondo del cajon B - las garras de fijacion 11 se mueven hacia arriba (ver la figura 5c) en el fondo del cajon B y las levas 12, 13 de las garras de fijacion 11 se extienden al mismo tiempo hacia fuera (ver la figura 5d).During the insertion of the fixing claws 11 at the bottom of the drawer - for example in a mounting station with a moving pressure piece D perpendicular to the plane of the bottom of the drawer B - the fixing claws 11 move upwards (see the figure 5c) at the bottom of the drawer B and the cams 12, 13 of the fixing claws 11 extend outwards at the same time (see figure 5d).
El angulo a entre las levas 12, 13 se incrementa de esta manera cuando las garras 11 con sus levas 12, 13 se introducen a presion en el fondo del cajon. En este caso, de manera ventajosa se consigue una fijacion del tipo de contragancho de las garras 12, 13 en el material del fondo del cajon, incrementandose la anchura de la garra de fijacion 11 desde el fondo de las levas hasta la punta (ver de nuevo la figura 5d, que ilustra con lmea de trazos la posicion de las garras de fijacion despues de la insercion en el fondo del cajon.The angle a between the cams 12, 13 is increased in this way when the claws 11 with their cams 12, 13 are pressed into the bottom of the drawer. In this case, advantageously, a fixing of the counter hook type of the claws 12, 13 is achieved in the material of the bottom of the drawer, increasing the width of the fixing claw 11 from the bottom of the cams to the tip (see again, figure 5d, which illustrates with a dashed line the position of the fixing claws after insertion in the bottom of the drawer.
En una segunda forma de realizacion, que se representa en las figuras 11 a 15, esta prevista una conformacion abombada 14 o en forma de acanaladura en la nervadura de las garras, que conduce a un refuerzo del puente que resulta a traves de la escotadura 10 en la nervadura de las garras 8. De esta manera, se puede apoyar todavfa mas la extension de las levas 12, 13, puesto que se elevan las fuerzas de avance del desgarro necesarias.In a second embodiment, which is depicted in Figures 11 to 15, a domed or grooved conformation 14 is provided in the rib of the claws, which leads to a reinforcement of the bridge that results through the recess 10 on the rib of the claws 8. In this way, the extension of the cams 12, 13 can be further supported, since the necessary tear advance forces are raised.
Para prever tambien una fijacion del fondo del cajon por medio de otra posibilidad de fijacion, como por ejemplo de una union atornillada, en los brazos de apoyo 5 estan estampados, ademas, con preferencia unos taladros 16. De esta manera, es posible una union adicional del fondo del cajon con el dispositivo adaptador 1. Tambien puede estar previsto prever solo este tipo de union. Puesto que las levas de fijacion 12, 13 estan dispuestas debajo de la superficie de apoyo del brazo de apoyo 5, no perturban durante el montaje por medio de una union atornillada y no se arana tampoco el fondo.To also provide for a fixing of the bottom of the drawer by means of another fixing option, such as a screwed joint, on the support arms 5 are also stamped, in addition, preferably holes 16. In this way, a union is possible In addition to the bottom of the drawer with the adapter device 1. It is also possible to provide only this type of connection. Since the fixing cams 12, 13 are arranged below the support surface of the support arm 5, they are not disturbed during assembly by means of a screwed joint and the bottom is not plowed.
Si descansa ahora un dispositivo adaptador 1 con su lado inferior sobre la pieza de mueble o sobre otra superficie plana, entonces la nervadura de garras 8 representada en la seccion en la figura 8 y en la figura 13 contacta con esta otra superficie plana solo de forma puntual. De este modo, se pueden evitar eficazmente los aranazos en piezas de muebles o en otras superficies planas. Puesto que las levas 12, 13 de las garras de fijacion 11 se encuentran debajo de la superficie de apoyo del brazo de apoyo 5, tampoco se producen aranazos en la placa de fondo, cuando esta se lleva durante el montaje a una posicion de montaje. Por lo demas, se reduce al mmimo elIf an adapter device 1 with its lower side now rests on the piece of furniture or on another flat surface, then the claw rib 8 shown in the section in Figure 8 and in Figure 13 contacts this other flat surface only in a way punctual. In this way, scratches on furniture pieces or other flat surfaces can be effectively avoided. Since the cams 12, 13 of the fixing claws 11 are located below the support surface of the support arm 5, no scratches occur on the bottom plate, when it is taken during assembly to a mounting position. For the rest, the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
peligro de lesion, puesto que las levas 12, 13 estan dispuestas debajo de la superficie de apoyo.danger of injury, since cams 12, 13 are arranged below the support surface.
Para evitar tambien en el caso de una colocacion inclinada del dispositivo adaptador 1 sobre otra superficie plana un aranazo, en el lado inferior del brazo de apoyo 5 estan configuradas una o varias proyecciones 17 del tipo de segmento esferico, por ejemplo de forma hemisferica, que se conforman, por ejemplo, a traves de prensado.To avoid also in the case of an inclined placement of the adapter device 1 on another flat surface an aranazo, on the lower side of the support arm 5 one or more projections 17 of the spherical segment type are configured, for example hemispherically, that they conform, for example, through pressing.
Con preferencia, estan previstas varias, por ejemplo cuatro proyecciones 17, respectivamente, en las esquinas del lado inferior del brazo de apoyo 5 del dispositivo adaptador 1 en zonas fuera de la seccion de apoyo 19. En el caso de colocacion inclinada sobre otra superficie plana, se produce siempre solo un contacto de forma puntual del brazo de apoyo 5, de manera que se reduce el peligro de danos de la otra superficie plana.Preferably, several projections 17 are provided, for example, four projections 17, respectively, in the corners of the lower side of the support arm 5 of the adapter device 1 in areas outside the support section 19. In the case of inclined placement on another flat surface , only a single point contact of the support arm 5 is produced, so that the danger of damage to the other flat surface is reduced.
Despues de la introduccion a presion de las garras de fijacion 11 en la placa de fondo, la nervadura de garras ha sido movida hacia el plano de la superficie de apoyo A. Sin embargo, este plano esta distanciado de la zona del borde circundante 18 del brazo de apoyo 5, lo que provoca la seccion de apoyo del tipo de copa. Puesto que las proyecciones 17 estan conformadas en oposicion a la direccion de la superficie de apoyo A desde el plano A5 en el lado inferior del brazo de apoyo 5, resulta una zona relativamente mayor, de manera que las nervaduras de garras 8 introducidas a presion se pueden disponer sin contacto en una superficie plana, que se cubre por al menos tres proyecciones, que estan dispuestas a traves de uno o varios dispositivos adaptadores montados con el fondo. Esto significa que se pueden admitir tolerancias de altura relativamente grandes dentro de la zona descrita aqu (desde el lado inferior del fondo del cajon hasta la altura de las proyecciones) durante la introduccion a presion de las garras de fijacion, sin que los contactos de las nervaduras de garras introducidas a presion, que pueden conducir a aranazos, se realicen en planos debajo de las proyecciones.After the pressure clamping of the fixing claws 11 on the bottom plate, the claw rib has been moved towards the plane of the bearing surface A. However, this plane is distanced from the area of the surrounding edge 18 of the support arm 5, which causes the support section of the cup type. Since the projections 17 are formed in opposition to the direction of the support surface A from the plane A5 on the lower side of the support arm 5, a relatively larger area results, so that the claw ribs 8 introduced under pressure are they can be arranged without contact on a flat surface, which is covered by at least three projections, which are arranged through one or more adapter devices mounted with the bottom. This means that relatively large height tolerances can be admitted within the area described here (from the bottom side of the bottom of the drawer to the height of the projections) during the pressure introduction of the fixing claws, without the contacts of the claw ribs introduced under pressure, which can lead to scratches, are made in planes below the projections.
Puesto que las proyecciones 17 estan conformadas en las esquinas del brazo de apoyo 5 y, por lo tanto, en la zona del borde 18, cuando se coloca una placa de fondo conectada con los dispositivos adaptadores sobre una base o una pieza de mueble, estos se encuentran sobre las proyecciones 17, de manera que tambien en el estado montado existen puntos de contacto casi puntuales.Since the projections 17 are formed in the corners of the support arm 5 and, therefore, in the area of the edge 18, when a bottom plate connected with the adapter devices is placed on a base or a piece of furniture, these they are on the projections 17, so that in the mounted state there are also almost point contact points.
Puesto que las nervaduras de garras 8 del dispositivo adaptador 1 estan dispuestas transversalmente a la direccion de extraccion del cajon, se evita un desplazamiento del fondo del cajon en la direccion de extraccion Z durante la insercion de las levas 12, 13 de las garras de fijacion 11 y se garantiza un montaje ajustado exacto. Ademas a traves de las nervaduras de garras 8 se crea un brazo de palanca, de manera que para la insercion de las levas 12, 13 de las garras de fijacion 11 en la placa de fondo se necesita una fuerza relativamente reducida. De este modo, se facilita el montaje y se posibilita un posicionamiento preciso del dispositivo adaptador 1 en la placa de fondo.Since the claw ribs 8 of the adapter device 1 are arranged transversely to the direction of drawer removal, a displacement of the bottom of the drawer in the direction of extraction Z is avoided during the insertion of the cams 12, 13 of the fixing claws 11 and exact adjusted mounting is guaranteed. In addition, through the claw ribs 8, a lever arm is created, so that for the insertion of the cams 12, 13 of the fixing claws 11 into the bottom plate, a relatively reduced force is required. This facilitates assembly and allows precise positioning of the adapter device 1 on the bottom plate.
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Dispositivo adaptador1 adapter device
2 Pared de nervadura2 Rib wall
3 Seccion de la pared lateral3 Side wall section
4 Seccion de la pared lateral4 Side wall section
5 Brazo de apoyo5 support arm
6 Estampacion6 Stamping
7 Estampacion7 Stamping
8 Nervadura de garras8 Claw rib
9 Seccion de borde9 Edge section
10 Escotadura10 Notch
11 Garra de fijacion11 Claw of fixation
12 Leva12 Cam
13 Leva13 Cam
14 Conformacion14 Conformation
15 Puente15 Bridge
16 Taladro16 drill
17 Proyeccion17 Projection
18 Zona de borde18 Edge Zone
19 Seccion de apoyo19 Support section
A Superficie de apoyoA Support surface
A5 PlanoA5 Plane
D Pieza de presionD Pressure piece
B FondoB Background
Z Direccion de extraccionZ Extraction address
Claims (14)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012107572 | 2012-08-17 | ||
| DE102012107572.7A DE102012107572B4 (en) | 2012-08-17 | 2012-08-17 | Adapter device for a drawer |
| PCT/EP2013/067041 WO2014027047A1 (en) | 2012-08-17 | 2013-08-14 | Adapter device for a drawer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2677916T3 true ES2677916T3 (en) | 2018-08-07 |
Family
ID=49000928
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13750685.3T Active ES2677916T3 (en) | 2012-08-17 | 2013-08-14 | Adapter device for a drawer |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2884870B1 (en) |
| CN (1) | CN104582533B (en) |
| DE (1) | DE102012107572B4 (en) |
| ES (1) | ES2677916T3 (en) |
| TR (1) | TR201810416T4 (en) |
| WO (1) | WO2014027047A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016103169B4 (en) * | 2016-02-23 | 2024-09-19 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Adapter for fixing a base to a side frame, drawer and method for mounting a base to an adapter |
| CN105852463B (en) * | 2016-05-20 | 2018-02-09 | 宁波欧琳厨具有限公司 | High-flatness drawout cubicle |
| IT201900003601A1 (en) * | 2019-03-12 | 2020-09-12 | Bortoluzzi Sistemi Spa | "ASSEMBLY SYSTEM AND METHOD FOR DRAWERS OR SHELVES" |
| DE102019111712A1 (en) * | 2019-05-06 | 2020-11-12 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Fastening arrangement for a drawer base and method for assembling a drawer base |
| DE102020119901A1 (en) | 2020-07-28 | 2022-02-03 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Adapter unit for connecting a drawer bottom with a side frame of a drawer, side frame and drawer |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT401854B (en) * | 1992-12-24 | 1996-12-27 | Blum Gmbh Julius | DRAWER |
| DE9303903U1 (en) | 1993-03-17 | 1994-04-14 | Grass AG, Höchst, Vorarlberg | Drawer with frame and drawer bottom |
| AT409069B (en) | 1997-07-03 | 2002-05-27 | Blum Gmbh Julius | drawer |
| DE20209416U1 (en) * | 2002-06-17 | 2003-10-30 | Alfit AG, Götzis | Arrangement for connecting a drawer frame to the bottom of a drawer |
| DE202009005203U1 (en) | 2008-10-23 | 2010-03-04 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Drawer and tool for clamping a drawer bottom |
| DE102010036712A1 (en) * | 2010-07-28 | 2012-02-02 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Drawer frame and drawer |
| DE102010036706B4 (en) * | 2010-07-28 | 2024-11-14 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Drawer frame, drawer and method for fixing a drawer bottom |
-
2012
- 2012-08-17 DE DE102012107572.7A patent/DE102012107572B4/en active Active
-
2013
- 2013-08-14 EP EP13750685.3A patent/EP2884870B1/en active Active
- 2013-08-14 CN CN201380043598.6A patent/CN104582533B/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-08-14 TR TR2018/10416T patent/TR201810416T4/en unknown
- 2013-08-14 WO PCT/EP2013/067041 patent/WO2014027047A1/en not_active Ceased
- 2013-08-14 ES ES13750685.3T patent/ES2677916T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2884870B1 (en) | 2018-05-30 |
| TR201810416T4 (en) | 2018-08-27 |
| CN104582533A (en) | 2015-04-29 |
| DE102012107572B4 (en) | 2023-11-30 |
| CN104582533B (en) | 2017-10-24 |
| EP2884870A1 (en) | 2015-06-24 |
| DE102012107572A1 (en) | 2014-02-20 |
| WO2014027047A1 (en) | 2014-02-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2677916T3 (en) | Adapter device for a drawer | |
| ES2701927T3 (en) | Lighting construction block with a high light transmission having a positioning structure for a sheet-shaped electrical connection element and a method for mounting said block | |
| ES2245011T3 (en) | AIRBAG MODULE FOR A PASSENGER RETENTION SYSTEM OF A VEHICLE. | |
| ES2594495T3 (en) | Drawer frame, drawer and method for fixing a drawer bottom | |
| ES2552925T3 (en) | Device for holding a part mounted on a support piece, as well as an arrangement with such a device and with a piece mounted | |
| ES2314561T3 (en) | WINDSHIELD CLEANING DEVICE. | |
| ES2532633T3 (en) | Quick clamping element | |
| WO2016135354A1 (en) | Improvements in devices for levelling covering parts | |
| AU2017245605B2 (en) | Metal fitting for a toe board of a scaffold | |
| ES2944932T3 (en) | tile leveler | |
| ES2802997T3 (en) | Seal bar for vacuum drawer and vacuum drawer | |
| ES2838809T3 (en) | Plug connector | |
| ES2295468T3 (en) | WATER LEVEL. | |
| ES2930051T3 (en) | Barrette | |
| ES2331426T3 (en) | WINDSHIELD CLEANING DEVICE. | |
| ES2907386T3 (en) | Device for fixing a thrust member, and method of mounting and dismounting a thrust member | |
| ES2312383T3 (en) | BOX. | |
| ES3014484T3 (en) | Part for attaching at least one mesh panel to a fence post, corresponding fence post | |
| ES2552759T3 (en) | Retention device for a housing installation for a support of cooking product in a cooking apparatus as well as arrangement with such a retention device | |
| ES2360952T3 (en) | SETTING SYSTEM OF A PILOT SKIRT OF A VEHICLE AND ASSEMBLY PROCEDURE OF A PILOT SKIRT ON A PILOT BOX BY MEANS OF THIS SYSTEM. | |
| ES2273033T3 (en) | DEVICE FOR THE UNION OF A FENCE OF DRAWER WITH THE FUND OF A DRAWER. | |
| ES2319570T3 (en) | IDENTIFICATION PLATE FOR PALEDED CONTAINERS. | |
| ES2616677T3 (en) | System that allows the fixation of an object on an element with fixing slot (s) and fixing device for such a system | |
| ES2538239T3 (en) | Door and / or window stop | |
| ES2334831T3 (en) | FIXING ELEMENT TO FIX A COMPONENT TO A SUPPORT ELEMENT. |