ES2664079T3 - Scaffolding ladder device - Google Patents
Scaffolding ladder device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2664079T3 ES2664079T3 ES15002516.1T ES15002516T ES2664079T3 ES 2664079 T3 ES2664079 T3 ES 2664079T3 ES 15002516 T ES15002516 T ES 15002516T ES 2664079 T3 ES2664079 T3 ES 2664079T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- zone
- inner marginal
- contour
- marginal contour
- contour zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 57
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 12
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 13
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 11
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/10—Steps or ladders specially adapted for scaffolds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C1/00—Ladders in general
- E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
- E06C1/34—Ladders attached to structures, such as windows, cornices, poles, or the like
- E06C1/36—Ladders suspendable by hooks or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Ladders (AREA)
Abstract
Dispositivo de escalera de pisos (10) para andamios, especialmente para garantizar una posibilidad de subir/bajar en la zona de paso entre pisos del andamio, con - dos largueros de escalera (12) dispuestos separados paralelamente, - unos peldaños (14) conectados y separados paralelamente en dirección longitudinal entre los largueros de escalera (12), - un respectivo dispositivo de gancho de suspensión (20) con una unidad de gancho (40) que está dispuesto en la zona terminal superior de los largueros de escalera (12) y con el que puede abrazarse por zonas una unidad perfilada (60) de construcción de andamios, - - presentando el dispositivo de gancho de suspensión (20) una abertura lateral (26) a la que sigue un contorno interior, - - presentando el contorno interior, comenzando en la zona terminal libre de la punta (41) de la unidad de gancho (40) hacia dentro, una primera zona de contorno marginal interior recta (42), una segunda zona de contorno marginal interior recta (43), que sigue en ángulo recto a la primera zona de contorno marginal interior recta (42), una tercera zona de contorno marginal interior recta (44) y una cuarta zona de contorno marginal interior (45), que sigue a la tercera zona de contorno marginal interior (44), y una quinta zona de contorno marginal interior (46), - caracterizado por que - la tercera zona de contorno marginal interior (44) sigue a la segunda zona de contorno marginal interior (43) y está dispuesta desplazada hacia fuera respecto de la segunda zona de contorno marginal interior (43), de manera que el plano de la tercera zona de contorno marginal interior (44) presenta un desplazamiento (V) hacia fuera respecto del plano de la segunda zona de contorno marginal interior (43), - la cuarta zona de contorno marginal interior (45) está dispuesta esencialmente en la dirección longitudinal del dispositivo de gancho de suspensión (20) y - la quinta zona de contorno marginal interior (46) está dispuesta en esencia en la dirección transversal (Q) del dispositivo de gancho de suspensión (20).Stair ladder device (10) for scaffolding, especially to guarantee a possibility to get on / off in the area between the scaffold between floors, with - two ladder beams (12) arranged parallel to each other, - some steps (14) connected and spaced parallel in the longitudinal direction between the ladder beams (12), - a respective suspension hook device (20) with a hook unit (40) which is arranged in the upper end area of the ladder beams (12) and with which a profiled scaffolding construction unit (60) can be embraced by zones, - - the suspension hook device (20) presenting a lateral opening (26) followed by an internal contour, - - presenting the contour inside, starting at the free terminal area of the tip (41) of the hook unit (40) inwards, a first straight inner edge contour area (42), a second straight inner edge contour area (43), which it follows at a right angle the first straight inner marginal contour zone (42), a third straight inner marginal contour zone (44) and a fourth inner marginal contour zone (45), which follows the third inner marginal contour zone (44), and a fifth inner marginal contour zone (46), - characterized in that - the third inner marginal contour zone (44) follows the second inner marginal contour zone (43) and is arranged displaced outwards with respect to of the second inner marginal contour zone (43), so that the plane of the third inner marginal contour zone (44) has an outward displacement (V) with respect to the plane of the second inner marginal contour zone (43) , - the fourth inner marginal contour zone (45) is arranged essentially in the longitudinal direction of the suspension hook device (20) and - the fifth inner marginal contour zone (46) is arranged essentially in the direction Transverse ion (Q) of the suspension hook device (20).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de escalera de pisos para andamios CAMPO TÉCNICOFloor ladder device for scaffolding TECHNICAL FIELD
[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de escalera de pisos para andamios, especialmente para garantizar una posibilidad de subir/bajar en la zona de paso entre pisos del andamio, con dos largueros de escalera dispuestos separados paralelamente, unos peldaños conectados y separados paralelamente en dirección longitudinal entre los largueros de escalera, en cada caso un dispositivo de gancho de suspensión con una unidad de gancho que está dispuesto en la zona terminal superior de los largueros de escalera y con el que puede abrazarse por zonas una unidad perfilada de construcción de andamios, presentando el dispositivo de gancho de suspensión una abertura lateral a la que sigue un contorno interior, presentando el contorno interior, comenzando en la zona terminal libre de la punta de la unidad de gancho hacia dentro, una primera zona de contorno marginal interior recta, una segunda zona de contorno marginal interior recta, que sigue en ángulo recto a la primera zona de contorno marginal interior recta, una tercera zona de contorno marginal interior recta y una cuarta zona de contorno marginal interior, que sigue a la tercera zona de contorno marginal interior, y una quinta zona de contorno marginal interior.[0001] The present invention relates to a floor ladder device for scaffolding, especially to ensure a possibility of raising / lowering in the passage area between scaffold floors, with two stair stringers arranged parallel apart, connected steps and parallel to each other in a longitudinal direction between the stair stringers, in each case a suspension hook device with a hook unit that is arranged in the upper end zone of the stair stringers and with which a profiled unit of construction of scaffolding, the suspension hook device having a lateral opening followed by an inner contour, presenting the inner contour, starting in the free end zone of the tip of the hook unit inward, a first marginal contour zone straight inside, a second zone of marginal contour straight inside, which follows at a right angle to the first straight inner marginal contour zone, a third straight inner marginal contour zone and a fourth inner marginal contour zone, which follows the third inner marginal contour zone, and a fifth inner marginal contour zone.
ESTADO ACTUAL DE LA TÉCNICACURRENT STATE OF THE TECHNIQUE
[0002] Por la publicación de la solicitante “Layher Blitz Gerüst®-System Technik-Broschüre, edición 01.12.2010, página 9” se conoce un dispositivo de escalera de pisos de acero cuyos largueros presentan en la zona terminal superior en cada caso una unidad de gancho producida mediante una conformación del larguero de escalera. El empleo de una escalera de pisos de acero de este tipo en el ya conocido sistema de andamios Blitz de la solicitante funciona muy bien. Si se emplean escaleras de pisos de acero de este tipo en el AllroundGerüstsystem® de la solicitante, existen otras condiciones geométricas en relación con los componentes del andamio, de manera que las escaleras de pisos de acero de este tipo no están adaptadas exactamente al empleo en este sistema.[0002] By the publication of the applicant “Layher Blitz Gerüst®-System Technik-Broschüre, edition 01.12.2010, page 9”, a steel floor staircase device is known whose stringers have in the upper terminal area in each case a hook unit produced by a conformation of the ladder beam. The use of a steel floor ladder of this type in the applicant's well-known Blitz scaffolding system works very well. If steel stairs of this type are used in the applicant's AllroundGerüstsystem®, there are other geometric conditions in relation to the components of the scaffolding, so that the stairs of steel floors of this type are not exactly adapted to the use in this system.
[0003] Por el documento DE 10 2012 002 346 A1 se conoce un dispositivo de escalera de pisos genérico según la parte introductoria de la reivindicación 1. El dispositivo de escalera de pisos presenta un dispositivo de gancho de suspensión que, gracias a la geometría existente en su contorno periférico interior, puede montarse/colocarse de manera universal conforme a las reglas del arte en varios perfiles de andamio. Este dispositivo de escalera de pisos ha demostrado su eficacia durante el uso en la práctica, pero no cubre por completo determinados casos de aplicación al emplearlo en diferentes sistemas de andamio.[0003] From DE 10 2012 002 346 A1 a generic floor ladder device is known according to the introductory part of claim 1. The floor ladder device has a suspension hook device which, thanks to the existing geometry In its inner peripheral contour, it can be mounted / placed universally according to the rules of the art in various scaffolding profiles. This floor ladder device has proven effective during use in practice, but does not completely cover certain application cases when used in different scaffolding systems.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
[0004] La presente invención se basa en el problema técnico o la tarea de, partiendo de la escalera de pisos genérica ya conocida, modificar ésta de manera que pueda montarse sin problema alguno en casi todas las situaciones de montaje corrientes de los más diversos sistemas de andamio. En particular debe ser posible una suspensión en perfiles en U, tubos redondos y tubos rectangulares de diferentes tamaños. Además deben estar garantizados una producción económica y un funcionamiento fiable duradero.[0004] The present invention is based on the technical problem or the task of, starting from the already known generic floor ladder, to modify it so that it can be mounted without any problem in almost all current mounting situations of the most diverse systems Scaffolding In particular, a suspension in U-profiles, round tubes and rectangular tubes of different sizes should be possible. In addition, economical production and reliable reliable operation must be guaranteed.
[0005] La escalera de pisos según la invención viene dada por las características de la reivindicación independiente 1. Las reivindicaciones directa o indirectamente dependientes de la reivindicación independiente 1 tienen por objeto configuraciones ventajosas y perfeccionamientos.[0005] The floor ladder according to the invention is given by the features of independent claim 1. The claims directly or indirectly dependent on independent claim 1 are aimed at advantageous configurations and refinements.
[0006] Por consiguiente, el dispositivo de escalera de pisos según la invención del tipo mencionado al principio se distingue por que la tercera zona de contorno marginal interior sigue a la segunda zona de contorno marginal interior y está dispuesta desplazada hacia fuera en relación con el contorno interior de la segunda zona de contorno marginal interior, de manera que el plano de la tercera zona de contorno marginal interior presenta un desplazamiento hacia fuera en relación con el plano de la segunda zona de contorno marginal interior, la cuarta zona de contorno marginal interior está dispuesta en esencia en la dirección longitudinal del[0006] Accordingly, the floor ladder device according to the invention of the type mentioned at the beginning is distinguished in that the third inner marginal contour zone follows the second inner marginal contour zone and is disposed outwardly in relation to the inner contour of the second inner marginal contour zone, so that the plane of the third inner marginal contour zone has an outward displacement relative to the plane of the second inner marginal contour zone, the fourth inner marginal contour zone it is arranged essentially in the longitudinal direction of the
[0007] dispositivo de gancho de suspensión y existe una quinta zona de contorno marginal interior que está dispuesta en esencia en la dirección transversal del dispositivo de gancho de suspensión.[0007] suspension hook device and there is a fifth inner marginal contour zone which is essentially arranged in the transverse direction of the suspension hook device.
[0008] Con respecto a un montaje fácil, una configuración especialmente ventajosa se distingue por que la primera y por lo tanto también la segunda zona de contorno marginal interior están dispuestas inclinadas con respecto al eje longitudinal del dispositivo de gancho de suspensión, en particular en un ángulo entre 100 y 120 grados. Mediante esta configuración geométrica se garantiza un proceso de suspensión fácil en los más diversos perfiles de andamio.[0008] With respect to an easy assembly, an especially advantageous configuration is distinguished in that the first and therefore also the second inner marginal contour zone are arranged inclined with respect to the longitudinal axis of the suspension hook device, in particular in An angle between 100 and 120 degrees. This geometric configuration guarantees an easy suspension process in the most diverse scaffolding profiles.
[0009] Una configuración especialmente ventajosa, que aumenta aun más las posibilidades de empleo del dispositivo de escalera de pisos según la invención, se distingue por que en la zona de transición entre la tercera y la cuarta zona de contorno marginal interior existe un contorno de redondeo cóncavo, en particular con un radio de redondeo en un intervalo de 3 a 10 milímetros, en particular de 5 milímetros.[0009] A particularly advantageous configuration, which further increases the possibilities of use of the floor ladder device according to the invention, is distinguished in that in the transition zone between the third and fourth interior marginal contour zone there is a contour of concave rounding, in particular with a rounding radius in a range of 3 to 10 millimeters, in particular 5 millimeters.
[0010] Preferiblemente, el contorno marginal interior del dispositivo de gancho de suspensión forma, en su zona de contorno interior superior, una zona con dos planos que se extienden desplazados paralelamente uno con respecto a otro, presentando la transición entre la tercera zona de contorno interior y la cuarta zona de contorno interior un radio interior, de manera que también puede llevarse a efecto sin problema alguno una situación de montaje en la que el componente de andamio en el que se ha de suspender el dispositivo de escalera de pisos presente un radio[0010] Preferably, the inner marginal contour of the suspension hook device forms, in its upper inner contour zone, an area with two planes that extend parallel to each other, presenting the transition between the third contour zone interior and the fourth interior contour zone an interior radius, so that an assembly situation can also be carried out without any problem in which the scaffolding component in which the floor ladder device is to be suspended has a radius
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
relativamente pequeño. Éste es el caso por ejemplo en la ya conocida zona de paso de acero Layher. Para agrandar aun más el espacio interior formado por el contorno periférico interior del dispositivo de gancho de suspensión y garantizar por lo tanto condiciones de montaje exentas de problemas, una configuración especialmente ventajosa se distingue por que la quinta zona de contorno marginal interior presenta una extensión de contorno cóncava al menos por zonas.relatively small This is the case, for example, in the already known Layher steel passage zone. To further enlarge the interior space formed by the inner peripheral contour of the suspension hook device and therefore guarantee trouble-free mounting conditions, an especially advantageous configuration is distinguished by the fact that the fifth inner marginal contour zone has an extension of concave contour at least by zones.
[0011] Una configuración ventajosa, que permite un funcionamiento fiable duradero y un montaje fácil también en los más diversos sistemas de andamio, se distingue por que la cuarta zona de contorno marginal interior se extiende en línea recta.[0011] An advantageous configuration, which allows reliable reliable operation and easy assembly also in the most diverse scaffolding systems, is distinguished by the fact that the fourth inner marginal contour zone extends in a straight line.
[0012] Un perfeccionamiento preferido, que garantiza una producción fácil, se distingue por que la zona de contorno marginal exterior opuesta exteriormente a la quinta zona de contorno marginal interior presenta una extensión de contorno convexa, distinguiéndose de manera alternativa y complementaria una configuración preferida por que, en la zona de transición entre la cuarta y la quinta zona de contorno marginal interior, está conformada, en la dirección longitudinal del dispositivo de gancho de suspensión, una primera rama de conexión que mira hacia abajo y, en la zona terminal libre de la quinta zona de contorno marginal interior, está conformada una segunda rama de conexión que mira hacia abajo y que está separada paralelamente con respecto a la primera rama de conexión.[0012] A preferred refinement, which guarantees easy production, is distinguished by the fact that the outer marginal contour zone externally opposed to the fifth inner marginal contour zone has a convex contour extension, distinguishing alternatively and complementary a preferred configuration by that, in the transition zone between the fourth and the fifth inner marginal contour zone, a first connecting branch is formed in the longitudinal direction of the suspension hook device and, in the terminal area free of The fifth inner marginal contour zone is formed by a second connection branch that looks downwards and that is separated parallel to the first connection branch.
[0013] Dado que, según un ejemplo de realización preferido, la separación interior entre la primera y la segunda rama de conexión corresponde en esencia a la medida exterior del larguero de escalera que se ha de conectar, el dispositivo de gancho de suspensión puede ponerse en primer lugar fácilmente más o menos en arrastre de forma durante el establecimiento de la unión entre el dispositivo de gancho de suspensión y el larguero de escalera, pudiéndose establecer a continuación la unión, que preferiblemente consiste en cordones de soldadura.[0013] Since, according to a preferred embodiment, the internal separation between the first and the second connecting branch corresponds essentially to the external measurement of the ladder beam to be connected, the suspension hook device can be placed firstly, more or less easily in shape dragging during the establishment of the connection between the suspension hook device and the ladder beam, the connection can then be established, which preferably consists of weld seams.
[0014] En este contexto, con relación a una producción fácil y racional, ha resultado especialmente ventajoso configurar el dispositivo de gancho de suspensión de manera que en las zonas marginales izquierda y derecha, en la dirección transversal del dispositivo de gancho de suspensión, de la zona de contorno marginal exterior esté presente en cada caso una superficie de tope plana cuya anchura corresponda respectivamente en esencia al espesor de la pared del larguero de escalera, que está configurado como perfil hueco.[0014] In this context, in relation to easy and rational production, it has been especially advantageous to configure the suspension hook device so that in the left and right marginal zones, in the transverse direction of the suspension hook device, of the outer marginal contour zone is present in each case a flat stop surface whose width corresponds essentially to the thickness of the ladder wall, which is configured as a hollow profile.
[0015] Para garantizar un funcionamiento fiable duradero, el dispositivo de gancho de suspensión está configurado preferiblemente como un componente de acero o como un componente de fundición. Se garantiza una producción económica si el componente de acero está configurado como un componente cortado por láser o como un componente troquelado. Se prefiere especialmente la configuración del dispositivo de gancho de suspensión como un componente de acero revestido de plástico.[0015] To ensure reliable long-lasting operation, the suspension hook device is preferably configured as a steel component or as a casting component. Economical production is guaranteed if the steel component is configured as a laser cut component or as a die cut component. Especially preferred is the configuration of the suspension hook device as a plastic coated steel component.
[0016] De las características indicadas además en las reivindicaciones y del ejemplo de realización siguiente se desprenden otras ventajas y características de la invención.[0016] Further advantages and characteristics of the invention are apparent from the features further indicated in the claims and from the following exemplary embodiment.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0017] A continuación se describe y se explica la invención más detalladamente por medio del ejemplo de realización representado en los dibujos. Muestran:[0017] The invention will now be described and explained in more detail by means of the embodiment shown in the drawings. They show:
Figura 1, representación en perspectiva de un dispositivo de escalera de pisos con largueros de escalera y peldaños, estando conectado en la zona terminal superior de cada larguero de escalera un ejemplo de realización de un dispositivo de gancho de suspensión según la invención,Figure 1, perspective representation of a floor ladder device with ladder beams and steps, an example of embodiment of a suspension hook device according to the invention being connected in the upper end zone of each ladder.
Figura 2a, sección transversal esquemática a través del dispositivo de gancho de suspensión representado en la figura 1,Figure 2a, schematic cross section through the suspension hook device shown in Figure 1,
Figura 2b, vista lateral esquemática (desde la izquierda) del dispositivo de gancho de suspensión según la figura 2a, Fig. 2c, vista desde abajo esquemática del dispositivo de gancho de suspensión según la figura 2a, y Figuras 3 a 9, vistas laterales esquemáticas o representación en sección transversal de la zona terminal superior del dispositivo de escalera de pisos según la figura 1, con un dispositivo de gancho de suspensión según la figura 2a a la figura 2c durante su empleo, es decir en estado suspendido en los distintos sistemas de andamio o las distintas situaciones de montaje.Figure 2b, schematic side view (from the left) of the suspension hook device according to Figure 2a, Fig. 2c, schematic bottom view of the suspension hook device according to Figure 2a, and Figures 3 to 9, schematic side views or cross-sectional representation of the upper terminal area of the floor ladder device according to figure 1, with a suspension hook device according to figure 2a to figure 2c during use, that is to say in a suspended state in the different systems of scaffolding or different mounting situations.
MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNEMBODIMENTS OF THE INVENTION
[0018] En las figuras está representado un ejemplo de realización de un dispositivo de escalera de pisos 10 con una posible configuración constructiva de un dispositivo de gancho de suspensión 20. Según la figura 1, el dispositivo de escalera de pisos 10 tiene dos largueros de escalera 12 separados paralelamente, entre los cuales están conectados unos peldaños 14 separados paralelamente en la dirección longitudinal de los largueros de escalera 12. En la zona terminal superior de cada larguero de escalera 12 está conectado un dispositivo de gancho de suspensión 20, que se describe por medio de las figuras 2 a 9.[0018] An exemplary embodiment of a floor ladder device 10 with a possible constructive configuration of a suspension hook device 20 is shown in the figures. According to Figure 1, the floor ladder device 10 has two stringers of ladder 12 separated in parallel, between which steps 14 connected in parallel in the longitudinal direction of the ladder struts 12 are connected. In the upper end zone of each ladder beam 12 a suspension hook device 20 is described, which is described by means of figures 2 to 9.
[0019] En la figura 2a está representado el dispositivo de gancho de suspensión 20 en sección transversal. La dirección longitudinal en relación con la representación en sección transversal está designada con la flecha doble L, y la dirección transversal que se extiende perpendicularmente a la misma está designada con la flecha doble Q. La parte superior se indica con una O y la parte inferior se indica con una U.[0019] In Fig. 2a the suspension hook device 20 is shown in cross section. The longitudinal direction in relation to the cross-sectional representation is designated with the double arrow L, and the transverse direction that extends perpendicularly thereto is designated with the double arrow Q. The upper part is indicated by an O and the lower part It is indicated with a U.
[0020] El dispositivo de gancho de suspensión 20 tiene un espacio interior 16, que presenta una abertura lateral 26 que en la figura 2a está presente en la zona izquierda.[0020] The suspension hook device 20 has an interior space 16, which has a side opening 26 which in figure 2a is present in the left zone.
[0021] En la zona superior, el dispositivo de gancho de suspensión 20 forma una unidad de gancho 40. El contorno interior del espacio interior 16 presenta en su geometría, comenzando en la punta 41 de la unidad de gancho 40, las[0021] In the upper area, the suspension hook device 20 forms a hook unit 40. The interior contour of the interior space 16 presents in its geometry, starting at the tip 41 of the hook unit 40, the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
siguientes zonas de contorno marginal interior: una primera zona de contorno marginal interior recta 42, a la que sigue en ángulo recto una segunda zona de contorno marginal interior 43 que se extiende en línea recta. A la segunda zona de contorno marginal interior 43 le sigue una tercera zona de contorno marginal interior 44, que también se extiende en línea recta y que presenta un desplazamiento V hacia fuera en relación con el plano de la segunda zona de contorno marginal interior 43.following areas of inner marginal contour: a first zone of straight interior marginal contour 42, which is followed at right angles by a second zone of inner marginal contour 43 that extends in a straight line. The second inner marginal contour zone 43 is followed by a third inner marginal contour zone 44, which also extends in a straight line and has a displacement V outward in relation to the plane of the second inner marginal contour zone 43.
[0022] A la tercera zona de contorno marginal interior 44 le sigue una cuarta zona de contorno marginal interior 45, que se extiende en la dirección longitudinal L y que presenta un contorno rectilíneo. A continuación de la zona terminal inferior de la cuarta zona de contorno marginal interior 45 está dispuesta una quinta zona de contorno marginal interior 46, que se extiende en esencia en la dirección transversal Q y que presenta por zonas un contorno marginal interior cóncavo, que en la figura 2a acaba en la zona terminal izquierda en una zona de contorno marginal interior recta 46.1. La zona de contorno marginal interior recta 46.1 está aquí dispuesta en esencia paralelamente a la segunda o la tercera zona de contorno marginal interior (43, 44).[0022] The third inner marginal contour zone 44 is followed by a fourth inner marginal contour zone 45, which extends in the longitudinal direction L and has a rectilinear contour. Following the lower end zone of the fourth inner marginal contour zone 45, a fifth inner marginal contour zone 46 is arranged, which essentially extends in the transverse direction Q and which has a concave interior marginal contour in zones, which in Figure 2a ends in the left terminal zone in a zone of straight interior marginal contour 46.1. The straight inner marginal contour zone 46.1 is here essentially arranged parallel to the second or third inner marginal contour zone (43, 44).
[0023] En la zona de transición entre la segunda zona de contorno marginal interior 43 y la tercera zona de contorno marginal interior (44) está presente un contorno de transición 47, que está configurado como un chaflán. En la zona de transición entre la tercera zona de contorno marginal interior 44 y la cuarta zona de contorno marginal interior 45 está presente un contorno de transición 49, que presenta un redondeo cóncavo con un radio de redondeo predeterminado.[0023] In the transition zone between the second inner marginal contour zone 43 and the third inner marginal contour zone (44) a transition contour 47 is present, which is configured as a chamfer. In the transition zone between the third inner marginal contour zone 44 and the fourth inner marginal contour zone 45 a transition contour 49 is present, which has a concave rounding with a predetermined rounding radius.
[0024] En el lado exterior opuesto por debajo a la quinta zona de contorno marginal interior 46 está presente una zona de contorno marginal exterior 48, que presenta una extensión convexa.[0024] On the outer side opposite below the fifth inner marginal contour zone 46 there is an outer marginal contour zone 48, which has a convex extension.
[0025] En la zona de transición entre la cuarta zona de contorno marginal interior 45 y la quinta zona de contorno marginal interior 46 está conformada una primera rama de conexión 22 que se extiende hacia abajo en la dirección longitudinal L. Enfrente, en la zona terminal de la quinta zona de contorno marginal interior 46, está conformada una segunda rama de conexión 24 que se extiende hacia abajo en la dirección longitudinal L, es decir que está dispuesta paralelamente a la primera rama de conexión 22.[0025] In the transition zone between the fourth inner marginal contour zone 45 and the fifth inner marginal contour zone 46 a first connecting branch 22 is formed which extends downward in the longitudinal direction L. In front, in the zone terminal of the fifth inner marginal contour zone 46, a second connecting branch 24 is formed that extends downward in the longitudinal direction L, that is to say that it is arranged parallel to the first connecting branch 22.
[0026] La separación interior A entre la primera y la segunda rama de conexión 22, 24 corresponde en esencia a la medida exterior del larguero de escalera 12, que en la figura 2a está representado en trazos.[0026] The internal separation A between the first and the second connecting branch 22, 24 corresponds essentially to the external measurement of the ladder beam 12, which in figure 2a is shown in strokes.
[0027] En las zonas terminales izquierda y derecha, en la figura 2a, de la zona de contorno marginal exterior convexa 48 están presentes una superficie de tope izquierda plana 50 y una superficie de tope derecha plana 51, correspondiendo la anchura de ambas superficies de tope 50, 51 respectivamente en esencia al espesor de pared del larguero de escalera 12, que está configurado como un perfil hueco. De este modo es posible, durante la fabricación del dispositivo de escalera de pisos 10, insertar el larguero de escalera 12 en arrastre de forma entre las dos ramas de conexión 22, 24 hasta que su lado frontal tope con las superficies de tope 50, 51. En este estado, la zona de contorno marginal exterior 48 sobresale al interior del larguero de escalera 12. Una vez introducido el larguero de escalera 12 en la posición descrita pueden realizarse entonces durante la producción fácilmente unos cordones de soldadura 54 entre el larguero de escalera 12 y las ramas de conexión 22, 24.[0027] In the left and right terminal areas, in figure 2a, of the convex outer marginal contour zone 48 there is a flat left abutment surface 50 and a flat right abutment surface 51, the width of both surfaces corresponding to stop 50, 51 respectively essentially to the wall thickness of the ladder beam 12, which is configured as a hollow profile. In this way, it is possible, during the manufacture of the floor ladder device 10, to insert the ladder beam 12 in a form drag between the two connecting branches 22, 24 until its front side meets the stop surfaces 50, 51 In this state, the outer marginal contour zone 48 protrudes into the interior of the ladder beam 12. Once the ladder beam 12 has been introduced in the described position, welding beads 54 between the ladder beam can then be easily made during production. 12 and the connecting branches 22, 24.
[0028] El contorno interior del dispositivo de gancho de suspensión 20 está rodeado por un contorno exterior separado paralelamente de manera periférica, de manera que en sección transversal resulta un componente con un espesor de pared esencialmente uniforme. El dispositivo de gancho de suspensión 20 está configurado preferiblemente como un componente de acero, pudiendo producirse el contorno exterior y el contorno interior ventajosa y económicamente mediante láser o troquelado.[0028] The inner contour of the suspension hook device 20 is surrounded by an outer contour parallelly separated peripherally, so that in cross-section a component with an essentially uniform wall thickness results. The suspension hook device 20 is preferably configured as a steel component, the outer contour and the inner contour being advantageously and economically produced by laser or die cutting.
[0029] La anchura del dispositivo de gancho de suspensión 20, es decir visto perpendicularmente al plano de la hoja de la figura 2a, corresponde en esencia a la anchura interior libre del larguero de escalera 12 configurado como un perfil hueco rectangular -como ejemplo de realización-, de manera que, al conectar el dispositivo de gancho de suspensión 20 al larguero de escalera 12, su espacio hueco interior es cerrado frontalmente de manera automática por la zona de contorno marginal exterior 48 en combinación con las superficies de tope 50, 51.[0029] The width of the suspension hook device 20, that is to say seen perpendicularly to the plane of the leaf of Figure 2a, corresponds essentially to the free interior width of the ladder beam 12 configured as a rectangular hollow profile - as an example of embodiment-, so that, when connecting the suspension hook device 20 to the ladder beam 12, its inner hollow space is automatically closed frontally by the outer marginal contour zone 48 in combination with the abutment surfaces 50, 51 .
[0030] En el ejemplo de realización representado, la segunda zona de contorno marginal interior 43 y la tercera zona de contorno marginal interior 44, que está dispuesta desplazada paralelamente con respecto a la misma, están dispuestas formando un ángulo W de aproximadamente 110 grados. Así pues, la primera zona de contorno marginal interior 42, o la punta 41 de la unidad de gancho 40, se extiende también inclinada con respecto a la dirección longitudinal L, orientada de arriba abajo hacia el exterior.[0030] In the exemplary embodiment shown, the second inner marginal contour zone 43 and the third inner marginal contour zone 44, which is arranged parallel to the same, are arranged at an angle W of approximately 110 degrees. Thus, the first inner marginal contour zone 42, or the tip 41 of the hook unit 40, also extends inclined with respect to the longitudinal direction L, oriented from top to bottom towards the outside.
[0031] En un ejemplo de realización preferido, la longitud L1 de la tercera zona de contorno marginal interior 44 está entre 10 y 20 milímetros y en particular es de 16 milímetros, incluyendo los contornos de transición izquierdo y derecho 47, 49. El radio de redondeo del contorno de transición derecho cóncavo 49 se elige preferiblemente de manera que se encuentre en un intervalo entre 4 y 6 milímetros y en particular sea de 5 milímetros. La profundidad de desplazamiento V entre la segunda y la tercera zona de contorno marginal interior 43, 44 está preferiblemente en un intervalo de 2 a 5 milímetros y en particular es de aproximadamente 2,6 milímetros. Preferiblemente, el espesor en sección transversal de las distintas zonas es de aproximadamente 10 milímetros.[0031] In a preferred embodiment, the length L1 of the third inner marginal contour zone 44 is between 10 and 20 millimeters and in particular is 16 millimeters, including the left and right transition contours 47, 49. The radius Rounding of the concave right transition contour 49 is preferably chosen so that it is in a range between 4 and 6 millimeters and in particular is 5 millimeters. The travel depth V between the second and third inner marginal contour zone 43, 44 is preferably in a range of 2 to 5 millimeters and in particular is approximately 2.6 millimeters. Preferably, the cross-sectional thickness of the different zones is approximately 10 millimeters.
[0032] En las figuras 3 a 9 está representado esquemáticamente el empleo del dispositivo de escalera de pisos 10 en distintas situaciones de montaje. En la figura 3, el dispositivo de gancho de suspensión 20 está suspendido en una unidad perfilada 60.1 de construcción de andamios que está configurada como un tubo redondo con un diámetro relativamente grande, por ejemplo de 48,3 milímetros. En este contexto, el contorno exterior del tubo redondo se apoya en forma lineal, perpendicularmente a la dirección de la hoja, en la zona inferior de la primera zona de contorno marginal interior 42, por la parte superior en la segunda zona de contorno marginal interior 43 y por la parte interior en la cuarta zona de contorno marginal interior 44.[0032] In figures 3 to 9 the use of the floor ladder device 10 in different assembly situations is schematically represented. In Fig. 3, the suspension hook device 20 is suspended in a profiled 60.1 scaffolding construction unit that is configured as a round tube with a relatively large diameter, for example 48.3 millimeters. In this context, the outer contour of the round tube is supported linearly, perpendicular to the direction of the sheet, in the lower zone of the first inner marginal contour zone 42, by the upper part in the second inner marginal contour zone 43 and by the inner part in the fourth inner marginal contour zone 44.
[0033] La figura 4 muestra la suspensión del dispositivo de gancho de suspensión 20 en una unidad perfilada 60.2 de construcción de andamios que está configurada como un perfil en U abierto hacia arriba. En este contexto, un[0033] Figure 4 shows the suspension of the suspension hook device 20 in a profiled 60.2 scaffolding construction unit that is configured as an upwardly opened U-profile. In this context, a
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
nervio del perfil en U se apoya en la tercera zona de contorno marginal interior 44, y el lado exterior de la unidad de gancho 40 se apoya en el lado interior del nervio opuesto del perfil en U.U-profile rib rests on the third inner marginal contour zone 44, and the outer side of the hook unit 40 rests on the inner side of the opposite rib of the U-profile.
[0034] La figura 5 muestra la suspensión del dispositivo de gancho de suspensión 20 o del dispositivo de escalera de pisos 10 en una zona de paso con una trampilla que se abre lateralmente y con un eje integrado, que constituye la unidad perfilada 60.3 de construcción de andamios, estando la unidad perfilada 60.3 de construcción de andamios configurada con un diámetro relativamente pequeño, por ejemplo de 5 milímetros. La suspensión se realiza aquí en la zona del contorno de redondeo 49 en la zona de transición entre la tercera zona de contorno marginal interior 44 y la cuarta zona de contorno marginal interior 45.[0034] Figure 5 shows the suspension of the suspension hook device 20 or the floor ladder device 10 in a passage area with a hatch that opens laterally and with an integrated axis, which constitutes the profiled construction unit 60.3 of scaffolding, the profiled 60.3 scaffolding construction unit being configured with a relatively small diameter, for example 5 millimeters. The suspension is made here in the rounding contour zone 49 in the transition zone between the third inner marginal contour zone 44 and the fourth inner marginal contour zone 45.
[0035] La figura 6 muestra la conexión a una unidad perfilada 60.4 de construcción de andamios que está configurada como un perfil hueco rectangular. Éste es el caso por ejemplo en la zona de paso en el ya conocido sistema de andamios Blitz de Layher. En este contexto, el dispositivo de gancho de suspensión 20 se apoya con la segunda zona de contorno marginal interior 43 en la parte superior del perfil hueco rectangular.[0035] Figure 6 shows the connection to a profiled 60.4 scaffolding construction unit that is configured as a rectangular hollow profile. This is the case, for example, in the passage zone in the well-known Layher Blitz scaffolding system. In this context, the suspension hook device 20 is supported with the second inner marginal contour zone 43 at the top of the rectangular hollow profile.
[0036] La figura 7 muestra finalmente la suspensión del dispositivo de gancho de suspensión 20 en una unidad perfilada 60.5 de construcción de andamios que está configurada como un perfil en U modificado, como el empleado en el sistema de andamios Allround de Layher. En este contexto, el dispositivo de gancho de suspensión 20 se apoya con su segunda zona de contorno marginal interior 43 en el lado frontal de la zona terminal libre del nervio de la unidad perfilada 60.5 de construcción de andamios.[0036] Figure 7 finally shows the suspension of the suspension hook device 20 in a profiled 60.5 scaffolding construction unit that is configured as a modified U-profile, as used in the Layher Allround scaffolding system. In this context, the suspension hook device 20 is supported with its second inner marginal contour zone 43 on the front side of the free nerve end zone of the profiled 60.5 scaffolding construction unit.
[0037] La figura 8 muestra el empleo del dispositivo de gancho de suspensión 20, o del dispositivo de escalera de pisos 10, en la zona de paso en un sistema de andamios Allround de Layher. De manera similar a la figura 6, también aquí está presente como unidad perfilada 60.6 de construcción de andamios un perfil hueco rectangular, existiendo no obstante entre el perfil hueco rectangular y los demás perfiles de soporte de andamio una separación relativamente pequeña, a través de la cual puede introducirse la unidad de gancho 40, de manera que el lado superior del perfil hueco rectangular constituye el apoyo para la segunda zona de contorno marginal interior 42.[0037] Figure 8 shows the use of the suspension hook device 20, or the floor ladder device 10, in the passage zone in a Layher Allround scaffolding system. Similarly to Figure 6, a rectangular hollow profile 60.6 is also present as a profiled unit 60.6 of scaffolding construction, however there is a relatively small separation between the rectangular hollow profile and the other scaffold support profiles, through the which can be introduced the hook unit 40, so that the upper side of the rectangular hollow profile constitutes the support for the second inner marginal contour zone 42.
[0038] La figura 9 muestra finalmente el empleo del dispositivo de gancho de suspensión 20 en un sistema Allround de Layher modificado, estando la unidad perfilada 60.7 de construcción de andamios configurada como un perfil en U abierto lateralmente. La segunda zona de contorno marginal interior 43 se apoya en la brida del perfil en U, en la parte superior. El nervio del perfil en U se apoya en la primera zona de contorno marginal interior 42, y la brida superior se extiende hasta la cuarta zona de contorno marginal interior 45.[0038] Figure 9 finally shows the use of the suspension hook device 20 in a modified Layher Allround system, the profiled scaffolding construction unit 60.7 being configured as a laterally open U-profile. The second inner marginal contour zone 43 rests on the flange of the U-profile, at the top. The U-profile rib rests on the first inner marginal contour zone 42, and the upper flange extends to the fourth inner marginal contour zone 45.
[0039] En particular, los ejemplos de las figuras 3 a 9 muestran que el dispositivo de escalera de pisos 10 según la invención permite con su dispositivo de gancho de suspensión 20, gracias a la geometría descrita, en muchos casos un montaje conforme a las reglas de la técnica en los más diversos sistemas de montaje de diferentes sistemas de andamios conocidos.[0039] In particular, the examples of Figures 3 to 9 show that the floor ladder device 10 according to the invention allows with its suspension hook device 20, thanks to the geometry described, in many cases an assembly according to the rules of the art in the most diverse assembly systems of different known scaffolding systems.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014014113.6A DE102014014113A1 (en) | 2014-09-30 | 2014-09-30 | Storey ladder device for scaffolding |
| DE102014014113 | 2014-09-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2664079T3 true ES2664079T3 (en) | 2018-04-18 |
Family
ID=54010803
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15002516.1T Active ES2664079T3 (en) | 2014-09-30 | 2015-08-25 | Scaffolding ladder device |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3002391B1 (en) |
| DE (1) | DE102014014113A1 (en) |
| ES (1) | ES2664079T3 (en) |
| PL (1) | PL3002391T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107724945A (en) * | 2017-09-30 | 2018-02-23 | 中广核研究院有限公司 | Combine cat ladder |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012002346A1 (en) | 2012-02-08 | 2013-08-08 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | Floor conductor device for providing upward/descent possibility in region between scaffolds for hanging up construction bar, has contour area that is essentially perpendicular and extends straight along another edge contour area |
-
2014
- 2014-09-30 DE DE102014014113.6A patent/DE102014014113A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-08-25 PL PL15002516T patent/PL3002391T3/en unknown
- 2015-08-25 EP EP15002516.1A patent/EP3002391B1/en active Active
- 2015-08-25 ES ES15002516.1T patent/ES2664079T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3002391A1 (en) | 2016-04-06 |
| DE102014014113A1 (en) | 2016-03-31 |
| EP3002391B1 (en) | 2018-01-03 |
| PL3002391T3 (en) | 2018-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2773513T3 (en) | Rack for a set of switch cabinets | |
| USD725306S1 (en) | Lamp | |
| ES2779529T3 (en) | Improvements for cable tray sections | |
| MA43412B1 (en) | Vehicle front body structure and method of manufacturing it | |
| AR050497A1 (en) | PARTICLE WITH GEOMETRIC FORM, CATALYSTING SYSTEM THAT INCLUDES IT AND DEHYDROGENATION PROCESS | |
| FR3055343B1 (en) | HANGING PROFILE ALLOWING AIR PASSAGE AND CEILING ASSEMBLY INCLUDING SUCH A PROFILE | |
| USD825953S1 (en) | Roller window blind hook | |
| RU2014151393A (en) | VEHICLE REAR LIFTING DOOR | |
| ES2643364T3 (en) | Procedure for consolidation and calibration of a tube section | |
| ES2664079T3 (en) | Scaffolding ladder device | |
| ES2751606T3 (en) | Safety clip and system for the installation of floor elements that include such a safety clip | |
| RU2016145590A (en) | VEHICLE AND VEHICLE BODY | |
| MA46830B1 (en) | Bumper beam for vehicle with 8-shaped section | |
| WO2014127226A3 (en) | Underdrain assembly | |
| ES2810249T3 (en) | Curved section wind turbine tower, and wind turbine comprising said tower | |
| JP2019030962A5 (en) | ||
| BR112014012186B1 (en) | COUNTERWEIGHT FIXING DEVICE | |
| ES2568690T3 (en) | Wall or roof construction | |
| EP3263427A3 (en) | Cross member with inner flanges | |
| USD695048S1 (en) | Ladder rail | |
| FR3064229B1 (en) | SPECIFIC CONFIGURATION OF A VEHICLE SHOCK ABSORPTION SYSTEM | |
| USD896400S1 (en) | Building extrusion | |
| RU2016136450A (en) | Twist beam pendant | |
| ES2561907B1 (en) | Leveling accessory to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system comprising it | |
| USD753981S1 (en) | Window air conditioner security lock |