[go: up one dir, main page]

ES2641714T3 - Kitchen plate equipment and procedure to operate it - Google Patents

Kitchen plate equipment and procedure to operate it Download PDF

Info

Publication number
ES2641714T3
ES2641714T3 ES15180339.2T ES15180339T ES2641714T3 ES 2641714 T3 ES2641714 T3 ES 2641714T3 ES 15180339 T ES15180339 T ES 15180339T ES 2641714 T3 ES2641714 T3 ES 2641714T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
positions
containers
signal
container
cooktop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15180339.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jennifer Keisker
Michaela Baumgart
Britta Hölscher
Heike Justinsky
Frank Holtmann
Hermann Stahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2641714T3 publication Critical patent/ES2641714T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/03Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Equipo de placa de cocina (1) con al menos una placa de cocina (2), que incluye una pluralidad de bobinas de inducción (3), que están dispuestas distribuidas de forma esencialmente uniforme sobre la placa de cocina (2), en el que está previsto al menos un equipo identificador (4), que incluye al menos un dispositivo evaluador (5) y al menos un dispositivo de señalización (6), pudiendo emitir el dispositivo de señalización (6) una señal (12) para una comunicación al usuario, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) es adecuado y está configurado para identificar posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y emitir mediante el dispositivo de señalización (6) una señal (12) cuando entre al menos dos posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) la distancia sea inferior al menos a una distancia mínima predeterminada (13), indicando la señal (12) al usuario que el posicionado de diversos recipientes para cocinar puede optimizarse y siguiendo operando ambas posiciones de recipiente con una potencia distinta.Cooking plate equipment (1) with at least one cooking plate (2), which includes a plurality of induction coils (3), which are arranged essentially evenly distributed on the cooking plate (2), in the that at least one identifying device (4) is provided, which includes at least one evaluation device (5) and at least one signaling device (6), the signaling device (6) being able to emit a signal (12) for a communication to the user, characterized in that the evaluation device (5) is suitable and is configured to identify positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) on the cooktop (2) and emit by means of the signaling device (6) a signal (12) when entering at least two positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) the distance is less than at least a predetermined minimum distance (13), the signal (12) indicating to the user that the positioning of various cooking containers can be optimized and follow Doing both vessel positions with a different power.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

EQUIPO DE PLACA DE COCINA Y PROCEDIMIENTO PARA OPERARLOKITCHEN PLATE EQUIPMENT AND PROCEDURE TO OPERATE

DESCRIPCIONDESCRIPTION

La presente invencion se refiere a un equipo de placa de cocina con al menos una placa de cocina, que incluye una pluralidad de bobinas de induccion, que estan dispuestas distribuidas de forma esencialmente uniforme sobre la placa de cocina. Ademas se refiere la presente invencion a un procedimiento para operar un tal equipo de placa de cocina.The present invention relates to a cooktop equipment with at least one cooktop, which includes a plurality of induction coils, which are arranged essentially evenly distributed over the cooktop. In addition, the present invention relates to a method for operating such a kitchen plate equipment.

Se conocen placas de cocina con bobinas de induccion que presentan zonas de coccion predeterminadas, sobre las que pueden depositarse uno o tambien varios recipientes de coccion. Para apoyar a un usuario en la eleccion de una zona de coccion ventajosa para el tamano del recipiente de coccion y/o la geometna del fondo del recipiente de coccion, pueden resaltarse las distintas zonas de coccion de una manera adecuada. Al respecto puede estar prevista por ejemplo sobre la superficie de la placa de cocina para colocar los recipientes una impresion, que indica las distintas zonas de coccion, marcando el borde de la misma o de otra manera.Cooking plates with induction coils are known which have predetermined cooking zones, on which one or several cooking vessels can be deposited. To support a user in choosing an advantageous cooking zone for the size of the cooking vessel and / or the bottom geometry of the cooking vessel, the different cooking zones can be highlighted in a suitable manner. In this regard, it can be provided, for example, on the surface of the cooking plate to place the containers with an impression, which indicates the different cooking zones, marking the edge thereof or in another way.

Para garantizar una utilizacion especialmente flexible de una placa de cocina, es ventajoso que una placa de cocina disponga de una pluralidad de pequenas bobinas de induccion, que se interconectan con la mayor exactitud posible en funcion del tamano del recipiente de coccion y/o de la geometna del fondo del recipiente de coccion. Entonces no se proporciona ninguna zona de coccion predefinida, sino zonas de coccion flexibles. Asf puede colocarse un recipiente de coccion casi en cualquier lugar sobre una placa de cocina, activandose solo las bobinas de induccion que se encuentran debajo del recipiente de coccion.To ensure an especially flexible use of a cooktop, it is advantageous that a cooktop has a plurality of small induction coils, which are interconnected as accurately as possible depending on the size of the cooking vessel and / or the bottom geometry of the cooking vessel. Then no predefined cooking zone is provided, but flexible cooking zones. Thus, a cooking vessel can be placed almost anywhere on a cooktop, with only the induction coils under the cooking vessel being activated.

Una tal placa de cocina se da a conocer en el documento WO 2009/083279 A1. Placas de cocina similares se describen en los documentos EP 2 242 328 A2 y US 2007/0104017 A1.Such a hob is disclosed in WO 2009/083279 A1. Similar cooktops are described in EP 2 242 328 A2 and US 2007/0104017 A1.

En tales placas de cocina de utilizacion flexible puede suceder que un usuario coloque dos recipientes demasiado proximos entre sf. Entonces puede verse influido negativamente en particular el resultado de la coccion de al menos un recipiente cuando los recipientes esten depositados sobre la placa de cocina tal que ambos recipientes utilicen conjuntamente una o varias bobinas de induccion, ya que puede suceder por ejemplo que ambos recipientes operen con una potencia distinta, con lo que la bobina de induccion utilizada conjuntamente no esta ajustada optimamente para al menos un recipiente. Debido a ello resulta perjudicada en determinadas circunstancias la efectividad de la placa de cocina.In such flexible use cooktops it can happen that a user places two containers too close to each other. Then the result of the cooking of at least one container can be negatively influenced in particular when the containers are deposited on the hob so that both containers use one or more induction coils together, since it can happen for example that both vessels operate with a different power, so that the induction coil used together is not optimally adjusted for at least one vessel. Due to this, the effectiveness of the hob is impaired under certain circumstances.

Para evitar esto, se conocen sistemas que indican o prescriben a un usuario zonas de coccion flexibles. No obstante tales sistemas tienen a menudo un diseno costoso y ademas nada facil de entender. Un usuario debe seguir entonces instrucciones exactas y/o estudiar de manera intensiva la estructura del equipo de placa de cocina. Esto exige demasiado de algunos usuarios y perjudica en determinadas circunstancias el confort de operar la placa de cocina.To avoid this, systems are known that indicate or prescribe flexible cooking zones to a user. However, such systems often have an expensive design and also not easy to understand. A user must then follow exact instructions and / or intensively study the structure of the kitchen plate equipment. This demands too much from some users and undermines the comfort of operating the hob in certain circumstances.

Es por lo tanto el objetivo de la presente invencion proporcionar un equipo de placa de cocina con una pluralidad de bobinas de induccion y un procedimiento para operar un equipo de placa de cocina, con los cuales se indique al usuario de manera sencilla una utilizacion efectiva del equipo de placa de cocina.It is therefore the objective of the present invention to provide a kitchen plate equipment with a plurality of induction coils and a method for operating a kitchen plate equipment, with which the user is simply indicated an effective use of the Kitchen plate equipment.

Este objetivo se logra mediante un equipo de placa de cocina con las caractensticas de la reivindicacion 1 y mediante un procedimiento para operar un equipo de placa de cocina con las caractensticas de la reivindicacion 6. Ventajosos perfeccionamientos de la invencion son objeto de las reivindicaciones secundarias. Otras ventajas y caractensticas de la invencion resultan de los ejemplos de realizacion.This objective is achieved by means of a kitchen plate equipment with the features of claim 1 and by a method for operating a kitchen plate equipment with the features of claim 6. Advantageous improvements of the invention are subject to the secondary claims. Other advantages and features of the invention result from the embodiments.

El equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion presenta al menos una placa de cocina, que incluye una pluralidad de bobinas de induccion. Las bobinas de induccion estan distribuidas esencialmente con uniformidad sobre la placa de cocina. Esta previsto al menos un equipo identificador, que incluye al menos un dispositivo evaluador y al menos un dispositivo de senalizacion. Al respecto es adecuado el dispositivo evaluador y esta configurado para identificar posiciones de recipientes sobre la placa de cocina y emitir mediante el dispositivo de senalizacion una senal cuando entre dos posiciones de recipientes la distancia sea inferior al menos a una distancia minima predeterminada.The cooktop equipment according to the invention has at least one cooktop, which includes a plurality of induction coils. Induction coils are essentially evenly distributed over the cooktop. At least one identification device is provided, which includes at least one evaluation device and at least one signaling device. In this regard, the evaluation device is suitable and is configured to identify positions of containers on the hob and emit by means of the signaling device a signal when between two positions of vessels the distance is less than at least a predetermined minimum distance.

De acuerdo con la invencion, esta configurado el equipo identificador con preferencia como el llamado gestor (manager) de la placa de cocina, que proporciona una deteccion ampliada de los recipientes, con la cual pueden determinarse las posiciones de los recipientes sobre la placa de cocina.In accordance with the invention, the identification equipment is preferably configured as the so-called manager of the kitchen plate, which provides an expanded detection of the containers, with which the positions of the containers on the kitchen plate can be determined .

Bajo una posicion de recipiente ha de entenderse en particular una posicion sobre la placa de cocina sobre la que se ha depositado una olla u otro recipiente de coccion. Al respecto significa la deteccion de posiciones de recipiente en particular que el equipo identificador puede identificar si se ha depositado un recipiente y donde se ha depositado el recipiente.Under a container position, a position on the cooking plate on which a pot or other cooking vessel has been deposited must be understood in particular. In this regard, it means the detection of particular container positions that the identifying equipment can identify if a container has been deposited and where the container has been deposited.

En el marco de la invencion es adecuado el dispositivo evaluador y esta configurado para detectar diversas posiciones de recipiente sobre la placa de cocina y para comprobar si la distancia es inferior aWithin the scope of the invention, the evaluation device is suitable and is configured to detect various container positions on the cooktop and to check if the distance is less than

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

una distancia mmima predeterminada. Esta distancia mmima predeterminada es con preferencia una distancia concreta entre dos posiciones de recipiente o tambien una distancia no determinada previamente que esta ligada a determinadas condiciones.a predetermined minimum distance. This predetermined minimum distance is preferably a specific distance between two vessel positions or also a distance not previously determined that is linked to certain conditions.

El equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion ofrece muchas ventajas. Una ventaja considerable es que mediante la configuracion de acuerdo con la invencion del equipo identificador se proporciona un equipo de placa de cocina con el que puede indicarse de manera sencilla a un usuario que el posicionado de diversos recipientes puede optimizarse. Si se encuentran por ejemplo dos recipientes demasiado proximos entre sf, esto se comunica al usuario mediante una senal sencilla. Al respecto ha de entenderse bajo una tal senal sencilla en particular una senal luminosa sencilla o tambien una senal acustica sencilla.The kitchen plate equipment according to the invention offers many advantages. A considerable advantage is that by means of the configuration according to the invention of the identifier equipment, a kitchen plate equipment is provided with which a user can be easily indicated that the positioning of various containers can be optimized. If, for example, two containers are too close to each other, this is communicated to the user by means of a simple signal. In this regard, a simple light signal or a simple acoustic signal must be understood under such a simple signal.

A un usuario no se le proponen o prescriben con preferencia medidas espedficas de operacion, por lo que un usuario puede decidir libremente si desea modificar las posiciones de los recipientes o bien al menos una posicion de un recipiente para optimizar la efectividad de la placa de cocina.A user is not proposed or prescribed with preference specific operating measures, so a user can freely decide whether to modify the positions of the containers or at least one position of a container to optimize the effectiveness of the cooktop .

Puesto que en el equipo de placa de cocina puede utilizarse un dispositivo de senalizacion muy sencillo, que por ejemplo puede integrarse tambien en dispositivos indicadores ya existentes del equipo de placa de cocina, se proporciona ademas un equipo identificador especialmente economico.Since a very simple signaling device can be used in the kitchen plate equipment, which for example can also be integrated into existing indicating devices of the kitchen plate equipment, an especially economical identification equipment is also provided.

Con preferencia es adecuado el dispositivo evaluador y esta configurado para detectar sobre la placa de cocina las bobinas de induccion asociadas a las posiciones de los recipientes. Entonces emite con preferencia el dispositivo de senalizacion una senal cuando al menos una bobina de induccion esta asociada a dos posiciones de recipiente. En una tal configuracion no se cumple con la distancia minima predeterminada cuando se cumple una determinada condicion. La condicion especial es aqu la utilizacion conjunta de una bobina de induccion para dos posiciones de recipiente. Asf puede detectar el dispositivo evaluador que dos posiciones de recipiente no cumplen con la distancia minima predeterminada, ya que los recipientes asociados a las posiciones de recipiente se encuentran tan proximos uno a otro que los mismos estan, al menos en parte, sobre la misma bobina de induccion. Las bobinas de induccion asociadas a una posicion de recipiente son al respecto todas las bobinas de induccion que son activadas o utilizadas por el recipiente emplazado en ese momento sobre la posicion de recipiente.Preferably, the evaluation device is suitable and is configured to detect induction coils associated with the positions of the containers on the cooktop. The signaling device then preferably emits a signal when at least one induction coil is associated with two vessel positions. In such a configuration, the predetermined minimum distance is not met when a certain condition is met. The special condition here is the joint use of an induction coil for two vessel positions. Thus, the evaluation device can detect that two container positions do not meet the predetermined minimum distance, since the containers associated with the container positions are so close to each other that they are, at least in part, on the same coil induction The induction coils associated with a container position are in this respect all the induction coils that are activated or used by the container located at that time on the container position.

Con especial preferencia es adecuado el dispositivo evaluador y esta configurado para evaluar el ajuste de la potencia de la posicion de recipiente. De esta manera es posible en particular que el dispositivo evaluador solo evalue una distancia inferior a la minima como cntica y emita una senal cuando los ajustes de potencia de ambas posiciones de recipiente se diferencien en al menos un valor mmimo predeterminado. Asf es posible por ejemplo que dos posiciones de recipiente utilicen al menos una bobina de induccion comun, presentando ambas posiciones de recipiente los mismos ajustes de potencia. Entonces pueden operar ambas posiciones de recipiente con el mismo escalon de regulacion, con lo que el dispositivo evaluador llega al resultado de que la utilizacion de una bobina de induccion no influye negativamente en absoluto sobre el resultado de la coccion. Pero si los ajustes de potencia se diferencian en un valor mmimo predeterminado, evalua el dispositivo evaluador la distancia minima que no se cumple como cntica y emite una senal. Este es en particular el caso cuando sobre las distintas posiciones de recipiente se realizan distintos procesos de coccion. Si sobre una posicion del recipiente se asa carne y sobre la posicion de recipiente demasiado cercana se realiza una coccion solo a un escalon bajo, no puede aprovecharse la bobina de induccion utilizada conjuntamente de forma optima para ambos procesos de coccion. Entonces emite el dispositivo evaluador a traves del dispositivo de senalizacion una senal que indica al usuario que se han elegido dos posiciones de recipiente demasiado proximas una a otra y que puede modificar la distancia entre recipientes para una utilizacion optima de la placa de cocina.With special preference the evaluation device is suitable and is configured to evaluate the adjustment of the potency of the container position. In this way it is possible in particular that the evaluation device only evaluates a distance less than the minimum as a quantum and emits a signal when the power settings of both vessel positions differ by at least a predetermined minimum value. Thus it is possible, for example, that two container positions use at least one common induction coil, both container positions having the same power settings. Then both container positions can operate with the same regulation step, whereby the evaluation device arrives at the result that the use of an induction coil does not negatively influence the cooking result at all. But if the power settings are differentiated by a predetermined minimum value, the evaluation device evaluates the minimum distance that is not met as critical and emits a signal. This is in particular the case when different cooking processes are carried out on the different vessel positions. If meat is roasted on a vessel position and on the vessel position too close, only a low step is carried out, the induction coil used together optimally for both cooking processes cannot be used. It then issues the evaluation device through the signaling device a signal that indicates to the user that two container positions have been chosen that are too close to each other and that the distance between containers can be modified for optimum use of the cooktop.

Con preferencia incluye el dispositivo evaluador al menos un dispositivo sensor. Con un tal dispositivo sensor pueden detectarse una o tambien varias posiciones de recipiente sobre la placa de cocina. Ademas es posible comprobar la distancia de ambas posiciones de recipiente y/o una distancia minima entre dos posiciones de recipiente. Al respecto puede estar integrado el dispositivo sensor con preferencia junto a la placa de cocina o en la placa de cocina. No obstante, en otras variantes ventajosas puede estar previsto el dispositivo sensor tambien independientemente de la placa de cocina. Entonces puede estar previsto el dispositivo sensor por ejemplo por encima de la placa de cocina en una campana extractora de vapores.Preferably, the evaluation device includes at least one sensor device. With one such sensor device, one or several container positions can be detected on the cooktop. It is also possible to check the distance of both container positions and / or a minimum distance between two container positions. In this regard, the sensor device may preferably be integrated next to the cooktop or the cooktop. However, in other advantageous variants the sensor device can also be provided independently of the cooktop. The sensor device can then be provided, for example, above the hob in a fume hood.

En un perfeccionamiento conveniente esta previsto el dispositivo sensor en al menos una bobina de induccion o entre al menos dos bobinas de induccion. Asf puede saberse facilmente si una bobina de induccion esta asociada a una posicion de recipiente o tambien a varias posiciones de recipiente.In a convenient refinement the sensor device is provided in at least one induction coil or between at least two induction coils. Thus, it can easily be known if an induction coil is associated with a container position or also with several container positions.

Con preferencia incluye el dispositivo sensor al menos un sensor activo y/o pasivo. Al respecto se prefiere especialmente que al menos un sensor sea un sensor inductivo, acustico, optico y/o capacitivo. Un tal sensor puede ademas ser con preferencia tambien o exclusivamente un sensor emisor/receptor de sonido y/o vibraciones. Al respecto se prefiere en particular tambien la utilizacion de un sensor de ultrasonidos. Mediante los sensores antes citados es posible detectar con fiabilidad las posiciones de los recipientes sobre la placa de cocina.Preferably, the sensor device includes at least one active and / or passive sensor. In this regard, it is especially preferred that at least one sensor is an inductive, acoustic, optical and / or capacitive sensor. Such a sensor may also preferably or exclusively be a sound and / or vibration transmitter / receiver sensor. In this regard, the use of an ultrasonic sensor is also particularly preferred. By means of the aforementioned sensors it is possible to reliably detect the positions of the containers on the cooktop.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Con preferencia incluye el dispositivo de senalizacion al menos un dispositivo emisor optico y/o al menos uno acustico. Al respecto puede ser un dispositivo emisor optico en el caso mas sencillo por ejemplo un diodo luminoso u otro equipo emisor de luz, que al no respetarse una distancia minima se activa o parpadea. Pero con preferencia es posible tambien que el dispositivo emisor optico este integrado en un dispositivo emisor ya existente del equipo de placa de cocina o bien este configurado tambien como display o pantalla separado/a. Sobre un tal display separado puede visualizarse con preferencia una imagen esquematica del equipo de placa de cocina con las posiciones de recipiente actuales, pudiendo resaltarse opticamente las posiciones de recipiente que no respetan una distancia minima respecto a otra posicion de recipiente. Un dispositivo emisor acustico puede ser por ejemplo un pequeno altavoz. A traves de un tal altavoz pueden emitirse entonces senales acusticas sencillas, para poner en conocimiento de un usuario que dos recipientes estan colocados demasiado proximos entre sf y que el usuario puede mejorar la efectividad de la placa de cocina modificando las posiciones de los recipientes.Preferably, the signaling device includes at least one optical emitting device and / or at least one acoustic. In this regard, it may be an optical emitting device in the simplest case, for example, a light-emitting diode or other light-emitting equipment, which, when a minimum distance is not respected, is activated or flashes. But preferably it is also possible that the optical emitting device is integrated into an existing emitting device of the kitchen plate equipment or is also configured as a separate display or screen. On a separate display, a schematic image of the kitchen plate equipment with the current container positions can be displayed with preference, being able to optically highlight the container positions that do not respect a minimum distance from another container position. An acoustic emitting device can be for example a small speaker. Through such a loudspeaker, simple acoustic signals can then be emitted, to inform a user that two containers are placed too close to each other and that the user can improve the effectiveness of the hob by modifying the positions of the containers.

El procedimiento de acuerdo con la invencion es adecuado para operar un equipo de placa de cocina con al menos una placa de cocina que incluye una pluralidad de bobinas de induccion. Al respecto estan dispuestas las bobinas de induccion esencialmente con uniformidad sobre la placa de cocina y esta previsto ademas un equipo identificador que incluye al menos un dispositivo evaluador y al menos un dispositivo de senalizacion. El dispositivo evaluador detecta posiciones de recipiente sobre la placa de cocina y emite una senal mediante el dispositivo de senalizacion cuando no se respeta al menos una distancia minima predeterminada entre al menos dos posiciones de recipiente.The method according to the invention is suitable for operating a cooktop equipment with at least one cooktop that includes a plurality of induction coils. In this regard, the induction coils are essentially arranged uniformly on the cooktop and there is also an identification device that includes at least one evaluation device and at least one signaling device. The evaluation device detects container positions on the cooktop and emits a signal by means of the signaling device when at least a predetermined minimum distance between at least two container positions is not respected.

Bajo una posicion de recipiente ha de entenderse de acuerdo con la invencion la posicion de un recipiente de coccion sobre la placa de cocina. Entonces se detecta al identificar las posiciones de los recipientes si esta depositado encima un recipiente y donde esta depositado ese recipiente sobre la placa de cocina.Under a container position, the position of a cooking vessel on the hob must be understood in accordance with the invention. It is then detected by identifying the positions of the containers if a container is placed on top and where that container is deposited on the cooktop.

Tambien el procedimiento de acuerdo con la invencion ofrece muchas ventajas. Una ventaja considerable es que un usuario puede conocer de manera sencilla que al menos dos posiciones de recipiente se han elegido demasiado proximas entre sf sobre la placa de cocina. Debido a ello puede no funcionar optimamente la placa de cocina en determinadas circunstancias.Also the procedure according to the invention offers many advantages. A considerable advantage is that a user can easily know that at least two container positions have been chosen too close to each other on the cooktop. Because of this, the cooktop may not work optimally under certain circumstances.

A un usuario se le informa entonces mediante una sencilla senal de que el puede optimizar la eficiencia de la placa de cocina y/o los procesos de coccion en las distintas posiciones de los recipientes. Un usuario puede decidir libremente si reacciona a esta indicacion. En esta clase especialmente sencilla y pese a ello fiable de deteccion de un recipiente con indicacion al usuario, no se le prescribe al usuario ninguna indicacion de operacion o norma de operacion. Asf puede informarse a un usuario de manera no perentoria de que la utilizacion de la placa de cocina puede optimizarse. Asf no percibe el usuario la indicacion como una indicacion de que el ha hecho algo incorrecto, sino de que puede aprovechar el equipo de placa de cocina aun mejor.A user is then informed by a simple signal that he can optimize the efficiency of the hob and / or the cooking processes in the different positions of the containers. A user can freely decide if he reacts to this indication. In this particularly simple and yet reliable class of detecting a container with indication to the user, the user is not prescribed any indication of operation or standard of operation. Thus, a user can be informed non-peremptorily that the use of the hob can be optimized. Thus the user does not perceive the indication as an indication that he has done something wrong, but that he can take advantage of the kitchen plate equipment even better.

Con preferencia detecta el dispositivo evaluador las bobinas de induccion situadas sobre la placa de cocina asociadas a las posiciones de recipiente y emite mediante el dispositivo de senalizacion una senal cuando al menos una bobina de induccion se asocia a dos posiciones de recipiente. Entonces esta ligada con preferencia la distancia minima al menos a una condicion. La distancia minima no se ha respetado precisamente cuando los recipientes utilizan al menos una bobina de induccion conjuntamente.Preferably, the evaluation device detects the induction coils located on the cooktop associated with the vessel positions and emits a signal by means of the signaling device when at least one induction coil is associated with two vessel positions. Then the minimum distance is preferably linked to at least one condition. The minimum distance has not been respected precisely when the vessels use at least one induction coil together.

Con especial preferencia evalua el dispositivo evaluador el ajuste de potencia de las posiciones de recipiente y emite a traves del dispositivo de senalizacion una senal solo cuando los ajustes de potencia de las posiciones de los recipientes se diferencian en al menos un valor mmimo predeterminado. Al respecto evalua el dispositivo evaluador en particular la no observacion de una distancia minima como cntica solo cuando dos posiciones de recipiente utilizan conjuntamente una bobina de induccion y las posiciones de los recipientes presentan distintos ajustes de potencia. Asf emite un dispositivo evaluador por ejemplo una senal cuando, para una bobina de induccion utilizada conjuntamente, una posicion de recipiente se utiliza para asar y la otra posicion de recipiente para hervir. Entonces se diferencian los escalones de regulacion de ambas posiciones de recipiente considerablemente, con lo que la bobina de induccion utilizada conjuntamente no puede operar con un ajuste optimo en al menos una posicion de recipiente. Entonces se indica al usuario mediante una senal que el puede mejorar el posicionado de las posiciones de los recipientes sobre la placa de cocina.With particular preference, the evaluation device evaluates the power setting of the container positions and emits a signal through the signaling device only when the power settings of the container positions differ by at least a predetermined minimum value. In this regard, the evaluation device in particular evaluates the non-observation of a minimum distance as a quantum only when two container positions use an induction coil together and the positions of the containers have different power settings. Thus, it emits an evaluation device, for example, a signal when, for an induction coil used together, one vessel position is used for roasting and the other vessel position for boiling. The regulation steps of both container positions are then differentiated considerably, so that the induction coil used together cannot operate with an optimal adjustment in at least one container position. The user is then indicated by a signal that he can improve the positioning of the positions of the containers on the cooktop.

En variantes ventajosas compara el dispositivo evaluador las posiciones de los recipientes en al menos un primer instante con las posiciones de los recipientes en al menos un segundo instante. Un tal proceder puede utilizarse en particular y con preferencia para detectar recipientes de coccion. Si detecta el dispositivo evaluador una posicion de recipiente grande, no puede determinarse con fiabilidad en determinadas circunstancias si se trata de un recipiente grande o de dos recipientes pequenos. Si modifica el usuario, en base a una senal, la posicion de al menos un recipiente, puede deducir el dispositivo evaluador al comparar el primer con el segundo instante si estan depositados uno o dos recipientes de coccion.In advantageous variants, the evaluation device compares the positions of the containers in at least a first instant with the positions of the containers in at least a second instant. One such procedure can be used in particular and preferably to detect cooking vessels. If the evaluation device detects a large container position, it cannot be determined reliably in certain circumstances whether it is a large container or two small containers. If the user modifies, based on a signal, the position of at least one container, the evaluation device can be deduced by comparing the first with the second instant if one or two cooking vessels are deposited.

Con preferencia incluye el dispositivo de senalizacion al menos un dispositivo emisor optico y/o uno acustico, emitiendo un tono de senal y/o una senal optica cuando no se respeta la distancia minima entrePreferably, the signaling device includes at least one optical and / or acoustic emitting device, emitting a signal tone and / or an optical signal when the minimum distance between

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

al menos dos posiciones de recipiente. Entonces pueden emitirse en particular solo unos pocos tonos de senal o incluso solo uno. En un dispositivo emisor optico esta prevista con preferencia una sencilla luz parpadeante, por ejemplo como LED. En conjunto se prefiere sobre todo una emision de senal muy sencilla.At least two container positions. Then only a few signal tones or even only one can be emitted in particular. In a light emitting device, a simple flashing light is preferably provided, for example as LED. Overall, a very simple signal emission is especially preferred.

Se prefiere ademas que las posiciones de los recipientes se determinen mediante al menos un sensor inductivo, acustico, optico y/o capacitivo. Ademas se prefiere que adicional o exclusivamente se utilice un sensor que emite y/o recibe un sonido y/o una vibracion. De esta manera pueden determinarse con fiabilidad las posiciones de los recipientes sobre la placa de cocina.It is further preferred that the positions of the containers be determined by at least one inductive, acoustic, optical and / or capacitive sensor. Furthermore, it is preferred that a sensor that emits and / or receives a sound and / or a vibration be used additionally or exclusively. In this way, the positions of the containers on the cooktop can be determined reliably.

Con especial preferencia se determina la distancia minima entre al menos dos posiciones de recipiente mediante al menos un sensor inductivo, acustico, optico y/o capacitivo. Tambien aqrn puede utilizarse adicional o exclusivamente un sensor que emite y/o recibe un sonido y/o vibraciones, para comprobar si entre dos posiciones de recipiente existe una distancia minima.With special preference, the minimum distance between at least two vessel positions is determined by at least one inductive, acoustic, optical and / or capacitive sensor. Also here a sensor that emits and / or receives a sound and / or vibrations can be used additionally or exclusively, to check if there is a minimum distance between two vessel positions.

Otras ventajas y caractensticas de la presente invencion resultan de los ejemplos de realizacion que se describiran a continuacion, con referencia a las adjuntas figuras.Other advantages and features of the present invention result from the exemplary embodiments that will be described below, with reference to the attached figures.

En las figuras muestran:In the figures they show:

figura 1 una representacion simplemente esquematica de un equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion en una hilera de cocina, en una vista en perspectiva; figura 2 una representacion simplemente esquematica de un equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion en un primer instante en una vista desde arriba; figura 3 una representacion simplemente esquematica del equipo de placa de cocina segun la figura 2 en un segundo instante;Figure 1 a simply schematic representation of a kitchen plate equipment according to the invention in a kitchen row, in a perspective view; Figure 2 a simply schematic representation of a kitchen plate equipment according to the invention at a first moment in a view from above; figure 3 a simply schematic representation of the kitchen plate equipment according to figure 2 in a second instant;

figura 4 una representacion simplemente esquematica de otra forma de realizacion de un equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion en una vista desde arriba y figura 5 otra forma de realizacion de un equipo de placa de cocina de acuerdo con la invencion en una representacion esquematica desde arriba.Figure 4 a simply schematic representation of another embodiment of a kitchen plate equipment according to the invention in a view from above and Figure 5 another embodiment of a kitchen plate equipment according to the invention in a representation Schematic from above.

La figura 1 muestra de manera simplemente esquematica un equipo de placa de cocina 1 de acuerdo con la invencion, integrado en una hilera de cocina 100, representado en una vista en perspectiva. El equipo de placa de cocina incluye aqrn una placa de cocina 2, sobre la que esta depositado en la figura un recipiente para cocinar 101.Figure 1 simply shows schematically a kitchen plate equipment 1 according to the invention, integrated in a kitchen row 100, represented in a perspective view. The kitchen plate equipment includes a cooking plate 2, on which a cooking vessel 101 is deposited in the figure.

Para operar la placa de cocina 2 incluye el equipo de placa de cocina en la forma de realizacion aqrn mostrada un equipo de operacion 27, que presenta varios elementos de operacion 28. En otras variantes puede estar previsto el equipo de placa de cocina tambien sin un equipo de operacion 27 propio. En una tal variante puede realizarse la operacion de la placa de cocina 2 por ejemplo mediante el panel de operacion 103 de otro aparato para cocinar 102, que esta previsto junto con el equipo de placa de cocina 1 en la hilera de cocina 100. Entonces pueden estar previstos en el panel de operacion 103 del aparato para cocinar 102 tambien elementos de operacion 104, que sirven para el control de la placa de cocina 2.To operate the kitchen plate 2 includes the kitchen plate equipment in the embodiment shown here an operation equipment 27, which has several operating elements 28. In other variants, the kitchen plate equipment can also be provided without a own operating team 27. In such a variant, the operation of the cooking plate 2 can be carried out, for example, by means of the operation panel 103 of another cooking appliance 102, which is provided together with the cooking plate equipment 1 in the kitchen row 100. Then they can also provided in the operation panel 103 of the cooking apparatus 102 are also operating elements 104, which serve to control the cooktop 2.

La figura 2 muestra un equipo de placa de cocina 1 de acuerdo con la invencion de manera simplemente esquematica desde arriba. Allf incluye el equipo de placa de cocina 1 una placa de cocina 2, que presenta una pluralidad de bobinas de induccion 3. Las bobinas de induccion 3 estan distribuidas entonces esencialmente con uniformidad sobre la placa de cocina 2 y dispuestas en filas y columnas. El equipo de placa de cocina 1 lleva asociado ademas un equipo identificador 4, que en el ejemplo de realizacion aqrn mostrado incluye un dispositivo evaluador 5 y un dispositivo de senalizacion 6.Figure 2 shows a kitchen plate 1 according to the invention simply schematically from above. Allf includes the cooktop 1, a cooktop 2, which has a plurality of induction coils 3. The induction coils 3 are then essentially evenly distributed over the cooktop 2 and arranged in rows and columns. The kitchen plate equipment 1 also has an identification device 4, which in the example shown here includes an evaluation device 5 and a signaling device 6.

El dispositivo evaluador 5 es adecuado y esta configurado para determinar recipientes 101 depositados sobre la placa de cocina y sus posiciones de recipiente 7, 8. Entonces detecta el dispositivo evaluador 5 las posiciones de los recipientes 7, 8 sobre la placa de cocina 2 y determina ademas si las posiciones de los recipientes 7, 8 estan dispuestas entre sf tal que no se respeta una distancia minima 13 entre las posiciones de los recipientes 7, 8.The evaluation device 5 is suitable and is configured to determine containers 101 deposited on the kitchen plate and their container positions 7, 8. Then the evaluation device 5 detects the positions of the containers 7, 8 on the kitchen plate 2 and determines also if the positions of the containers 7, 8 are arranged between each other such that a minimum distance 13 between the positions of the containers 7, 8 is not respected.

Para detectar las posiciones de los recipientes 7, 8 estan dispuestos distribuidos por la placa de cocina 2 dispositivos sensores 14, habiendose indicado en la figura 2 solamente dos sensores 15, simplemente a modo de ejemplo entre las bobinas de induccion 3. Un tal sensor 15 puede estar configurado como sensor inductivo 16, como sensor acustico 17, como sensor optico 18 o tambien como sensor capacitivo 19. Ademas es posible tambien que el sensor este configurado como sensor que emite y/o recibe un sonido y/o vibraciones.To detect the positions of the containers 7, 8, 2 sensor devices 14 are arranged distributed on the cooktop, only two sensors 15 having been indicated in figure 2, simply by way of example between the induction coils 3. One such sensor 15 it can be configured as an inductive sensor 16, as an acoustic sensor 17, as an optical sensor 18 or also as a capacitive sensor 19. It is also possible that the sensor is configured as a sensor that emits and / or receives a sound and / or vibrations.

Mediante los sensores 15 de los dispositivos sensores 14 puede detectarse con fiabilidad si esta depositado un recipiente para cocinar sobre la placa de cocina 2 y donde se encuentra. Las posiciones de recipientes 7, 8 asf determinadas se relacionan entre sf y se comprueba si no se respeta una distancia minima 13 predeterminada entre las posiciones de los recipientes 7, 8.The sensors 15 of the sensor devices 14 can be reliably detected if a cooking vessel is deposited on the cooktop 2 and where it is located. The positions of containers 7, 8 thus determined are related to each other and it is checked if a predetermined minimum distance 13 between the positions of the containers 7, 8 is not respected.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Bajo una distancia minima 13 se entiende de acuerdo con la invencion en particular una determinada distancia entre las posiciones de los recipientes. En el ejemplo de realizacion aqu mostrado se comprueba no obstante mediante el dispositivo evaluador 5 si las posiciones de los recipientes 7, 8 se han elegido tan distanciadas entre sf que las posiciones de los recipientes 7, 8 no utilizan ninguna bobina de induccion 3 comun. Una distancia suficiente entre las posiciones de los recipientes sena, en el ejemplo de realizacion mostrado en la figura 2, entre otros el caso en el que la posicion de un recipiente 7 estuviera prevista en una de las posiciones de recipiente simbolizadas con los drculos en lmea discontinua. Entonces se habna respetado una distancia minima.Under a minimum distance 13 it is understood according to the invention in particular a certain distance between the positions of the containers. In the exemplary embodiment shown here, however, it is checked by means of the evaluation device 5 whether the positions of the containers 7, 8 have been chosen so far apart from each other that the positions of the containers 7, 8 do not use any common induction coil 3. A sufficient distance between the positions of the containers is, in the exemplary embodiment shown in Figure 2, among others the case in which the position of a container 7 was provided in one of the container positions symbolized with the ridges in line discontinuous Then a minimum distance had been respected.

Por el contrario en la figura 2 se han previsto las posiciones de recipientes 7, 8 tan proximas entre sf que la bobina de induccion 3.1 es utilizada tanto por la posicion de recipiente 7 como tambien por la posicion del recipiente 8.On the contrary in Figure 2 the positions of containers 7, 8 are provided so close to each other that the induction coil 3.1 is used both for the position of container 7 and also for the position of the container 8.

Al evaluar las posiciones de los recipientes 7, 8 llega el dispositivo evaluador 5 al resultado de que no se respeta la distancia minima 13 entre las posiciones de los recipientes 7, 8 y emite a traves del dispositivo de senalizacion 6 una senal 12. Mediante esta senal 12 se indica al usuario que la eleccion de las posiciones de recipiente 7, 8 puede mejorarse. Si el usuario modifica o no la posicion de recipiente 7, 8, queda a su libre criterio. A el no se le prescribe ni propone que modifique las posiciones de recipiente 7, 8 ni tampoco a donde.When evaluating the positions of the containers 7, 8, the evaluation device 5 arrives at the result that the minimum distance 13 between the positions of the containers 7, 8 is not respected and emits through the signaling device 6 a signal 12. By means of this signal 12 indicates to the user that the choice of container positions 7, 8 can be improved. If the user modifies or not the position of container 7, 8, it is at his own discretion. He is not prescribed or proposed to modify the positions of container 7, 8 or where.

El dispositivo de senalizacion 6 incluye en el ejemplo de realizacion aqu mostrado un dispositivo emisor acustico 22, que se aporta mediante un altavoz pequeno 29. El dispositivo evaluador 5 ha detectado que ambas posiciones del recipiente 7, 8 utilizan una bobina de induccion 3.1 comun, con lo que el dispositivo de senalizacion 6 emite una senal 12, que aqm se configura como un tono de advertencia 30.The signaling device 6 includes in the exemplary embodiment shown here an acoustic emitting device 22, which is provided by a small speaker 29. The evaluation device 5 has detected that both positions of the container 7, 8 use a common induction coil 3.1, whereby the signaling device 6 emits a signal 12, which here is configured as a warning tone 30.

En la figura 3 se representa el mismo ejemplo de realizacion que en la figura 2. Tambien aqm se representan de manera simplemente esquematica diversos sensores 15 de dispositivos sensores 14 junto a y entre algunas bobinas de induccion 3. En el ejemplo de realizacion aqm mostrado puede verse que los sensores 15 pueden estar previstos tanto en o bien junto a las bobinas de induccion 3 como tambien entre varias bobinas de induccion.In figure 3 the same embodiment example as in figure 2 is represented. Also here a number of sensors 15 of sensor devices 14 are simply shown schematically together with and between some induction coils 3. In the example of embodiment shown here it can be seen that the sensors 15 can be provided both in or next to the induction coils 3 and also between several induction coils.

En el estado que aqm se muestra ha reaccionado el usuario a la senal 12 y ha modificado la posicion de recipiente 7. Al respecto ha reaccionado el usuario 7 al tono de senal 12 tal que ha dado lugar a una distancia maxima entre ambas posiciones de recipiente 7, 8. Una tal forma de proceder es preferente y puede por ejemplo archivarse en un manual que un usuario debe establecer una distancia maxima entre posiciones de recipiente cuando el equipo identificador 4 detecta un conflicto entre dos posiciones de recipiente 7, 8. Estableciendo la maxima distancia posible entre las posiciones de recipiente 7, 8, se logra de manera sencilla que dos posiciones de recipiente 7, 8 que se habfan previsto demasiado proximas entre sf puedan separarse optimamente en cualquier caso en un unico intento.In the state shown here, the user has reacted to signal 12 and has modified the position of container 7. In this regard, user 7 has reacted to signal tone 12 such that it has resulted in a maximum distance between both container positions. 7, 8. One such way of proceeding is preferred and can, for example, be filed in a manual that a user must establish a maximum distance between container positions when the identifying equipment 4 detects a conflict between two container positions 7, 8. Establishing the maximum possible distance between the container positions 7, 8, it is easily achieved that two container positions 7, 8 that had been provided too close to each other can be optimally separated in any case in a single attempt.

El dispositivo evaluador 5 del equipo identificador 4 del ejemplo de realizacion mostrado en las figuras 2 y 3 es ademas adecuado y esta orientado a resolver tambien la cuestion de si una posicion de recipiente 7, 8 grande esta compuesta por un unico recipiente de coccion o por varios recipientes de coccion. Para ello se comparan las posiciones de recipiente 7, 8 en un primer instante 25 con las posiciones de recipiente 7, 8 en un segundo instante 26. Si en base a una senal 12 ha modificado un usuario al menos una posicion de recipiente 7, 8, podra determinarse en un segundo instante 26 ineqmvocamente mediante el dispositivo evaluador 5 si existen una o varias posiciones de recipiente 7, 8 sobre la placa de cocina 2.The evaluation device 5 of the identifier equipment 4 of the embodiment shown in Figures 2 and 3 is also suitable and is also oriented to solve the question of whether a large container position 7, 8 is composed of a single cooking vessel or by Several cooking containers. For this, the container positions 7, 8 in a first instant 25 are compared with the container positions 7, 8 in a second instant 26. If, based on a signal 12, a user has modified at least one container position 7, 8 , it can be determined in a second instant 26 unequivocally by means of the evaluation device 5 whether there are one or more positions of container 7, 8 on the cooking plate 2.

En la figura 4 se representa otro ejemplo de realizacion de un equipo de placa de cocina 1 de acuerdo con la invencion de forma simplemente esquematica en una vista en planta. Allf incluye el equipo de placa de cocina 1 una placa de cocina 2 con una pluralidad de bobinas de induccion 3. Tambien aqm estan distribuidas las bobinas de induccion 3 esencialmente de manera uniforme en filas y columnas por la placa de cocina 2.In figure 4 another example of embodiment of a kitchen plate equipment 1 according to the invention is shown simply schematically in a plan view. There, the cooktop 1 includes a cooktop 2 with a plurality of induction coils 3. Also the induction coils 3 are distributed essentially essentially evenly in rows and columns on the cooktop 2.

Sobre la placa de cocina 2 de la figura 4 existen cuatro posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, estando situadas las posiciones de recipiente 7, 8 y las posiciones de recipiente 9, 10 tan proximas entre sf que no se respeta una distancia minima predeterminada entre estas posiciones de recipiente 7, 8 y 9, 10. Esto resulta tambien en este ejemplo de realizacion de que el dispositivo evaluador detecta las bobinas de induccion 3 asociadas a las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10. Para ello se utilizan sensores 15, representandose en la figura 4 de manera simplemente esquematica y a modo de ejemplo dispositivos sensores 14 con sensores 15 en unas pocas bobinas de induccion.There are four container positions 7, 8, 9, 10 on the cooking plate 2 of Figure 4, the container positions 7, 8 and the container positions 9, 10 being so close to each other that a distance is not respected predetermined minimum between these container positions 7, 8 and 9, 10. This also results in this exemplary embodiment that the evaluation device detects the induction coils 3 associated with the container positions 7, 8, 9, 10. To do this sensors 15 are used, depicting in figure 4 simply schematically and by way of example sensor devices 14 with sensors 15 in a few induction coils.

En la evaluacion se observa entonces que las posiciones de recipiente 7 y 8 utilizan una bobina de induccion 3.1 comun. Las posiciones de recipiente 9, 10 utilizan una bobina de induccion 3.2 comun. Puesto que debido a la utilizacion de una bobina de induccion 3.1, 3.2 comun por parte de varias posiciones de recipiente 7, 8; 9, 10 el equipo de placa de cocina 1 en determinadas circunstancias no puede operar de forma optima, se emite a traves del dispositivo de senalizacion 6 la correspondiente indicacion al usuario.The evaluation then observes that container positions 7 and 8 use a common 3.1 induction coil. Container positions 9, 10 use a common 3.2 induction coil. Since due to the use of a common induction coil 3.1, 3.2 by various container positions 7, 8; 9, 10 the kitchen plate equipment 1 in certain circumstances cannot operate optimally, the corresponding indication to the user is issued through the signaling device 6.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El dispositivo de senalizacion 6 esta configurado en el ejemplo de realizacion aqrn mostrado como dispositivo emisor optico 21. Al respecto puede proporcionarse el dispositivo emisor optico 21 en un ejemplo de realizacion sencillo por ejemplo mediante un elemento luminoso como un LED.The signaling device 6 is configured in the exemplary embodiment shown here as an optical emitting device 21. In this regard, the optical emitting device 21 can be provided in an example of a simple embodiment, for example by means of a light element such as an LED.

En el ejemplo de realizacion mostrado en la figura 4 se proporciona el dispositivo emisor optico 21 mediante una banda luminosa 31. La banda luminosa 31 esta configurada entonces tal que se le indica a un usuario, al menos aproximadamente, en toda la anchura 32 de la placa de cocina 2, que posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10 estan previstas demasiado proximas entre stIn the exemplary embodiment shown in Figure 4, the optical emitter device 21 is provided by a light band 31. The light band 31 is then configured such that it is indicated to a user, at least approximately, in the entire width 32 of the cooktop 2, which container positions 7, 8, 9, 10 are provided too close between st

En una posicion correspondiente se emite una senal 12 en el dispositivo emisor optico 21. Asf puede determinar un usuario facilmente mediante el dispositivo de senalizacion 6 donde pueden preverse de manera optima sobre la placa de cocina 2 las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10.In a corresponding position, a signal 12 is emitted in the optical emitting device 21. Thus a user can easily determine by means of the signaling device 6 where the container positions 7, 8, 9 can be optimally provided on the cooking plate 2 10.

En particular en placas de cocina 2 grandes puede ser ventajosa una tal configuracion. Asf puede informarse claramente a un usuario, tambien con relativa precision, sobre las posiciones relativas a las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10 problematicas, incluso cuando se haya previsto una pluralidad de recipientes sobre la placa de cocina 2.In particular, in such large cooking plates 2, such a configuration can be advantageous. Thus, a user can be clearly informed, also with relative precision, about the positions relative to the problematic container positions 7, 8, 9, 10, even when a plurality of containers are provided on the cooking plate 2.

En la figura 5 se muestra otro ejemplo de realizacion de un equipo de placa de cocina 1 de acuerdo con la invencion en una vista en planta. El equipo de placa de cocina 1 incluye una placa de cocina 2 con una pluralidad de bobinas de induccion 3, dispuestas distribuidas esencialmente con uniformidad en filas y columnas sobre la placa de cocina 2. Tambien aqrn se han indicado de nuevo de forma simplemente esquematica solo en unas pocas bobinas de induccion 3 dispositivos de sensor 14 con sensores 15.In Figure 5 another example of embodiment of a kitchen plate 1 device according to the invention is shown in a plan view. The cooktop 1 includes a cooktop 2 with a plurality of induction coils 3, arranged essentially evenly distributed in rows and columns on the cooktop 2. Also here again they have been simply indicated schematically only in a few induction coils 3 sensor devices 14 with sensors 15.

Sobre la placa de cocina 2 se han previsto cinco posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11, estando previstos los recipientes de coccion de las posiciones de recipiente 7, 8 y los de las posiciones de recipiente 10, 11 demasiado proximos uno al otro. Tampoco aqrn se detecta que no se respeta una distancia minima entre las posiciones de recipiente 7, 8; 10, 11 al ser inferior la distancia a una concreta determinada, sino debido a que el dispositivo evaluador 5 del equipo identificador 4 detecta las bobinas de induccion 3 asociadas a las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11. Respecto a las posiciones de recipiente 7 y 8 y respecto a las posiciones de recipiente 10 y 11, detecta el dispositivo evaluador 5 que en cada uno de los casos se utiliza una bobina de induccion 3.1, 3.2 comun por parte de las posiciones de recipiente 7, 8, 10, 11.Five cooker positions 7, 8, 9, 10, 11 are provided on the cooktop 2, the cooking vessels of the container positions 7, 8 and those of the container positions 10, 11 being too close one are provided. the other. Nor is it detected here that a minimum distance between container positions 7, 8 is not respected; 10, 11 as the distance to a specific concrete is lower, but because the evaluation device 5 of the identifying equipment 4 detects the induction coils 3 associated with the container positions 7, 8, 9, 10, 11. With respect to the container positions 7 and 8 and with respect to the container positions 10 and 11, the evaluation device 5 detects that in each case a common induction coil 3.1, 3.2 is used by the container positions 7, 8, 10, 11.

El dispositivo de senalizacion 6 esta realizado en el ejemplo de realizacion aqrn mostrado como dispositivo emisor optico 21 y se proporciona mediante un display o pantalla 33. Sobre este display 33 se indican de manera simplemente esquematica mediante sfmbolos 34 las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11 detectadas por el dispositivo evaluador 5. Entonces resaltan opticamente los sfmbolos 34 de las posiciones de recipiente 7, 8, 10, 11 que estan demasiado proximas entre sf. Esto se representa aqrn de manera simplemente esquematica mediante un pequeno cfrculo en el centro de los sfmbolos 34. Un tal resalte puede realizarse mediante parpadeo o por ejemplo tambien resaltando mediante color.The signaling device 6 is made in the exemplary embodiment shown here as an optical emitting device 21 and is provided by means of a display or screen 33. On this display 33, the container positions 7, 8 are simply indicated schematically by means of symbols 34, 9, 10, 11 detected by the evaluation device 5. Then the symbols 34 of the container positions 7, 8, 10, 11 that are too close to each other are optically highlighted. This is represented here simply schematically by a small circle in the center of symbols 34. Such a highlight can be done by flickering or, for example, also by highlighting by color.

Opcionalmente, en una tal variante puede hacersele a un usuario tambien una propuesta sobre en que direccion deben desplazarse las posiciones de recipiente 9, 10 para que se respete la distancia minima entre las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11. Esto se indica de manera simplemente esquematica mediante las flechas en lmea discontinua en el display 33.Optionally, in such a variant a proposal can also be made to a user on which direction the container positions 9, 10 should be moved so that the minimum distance between the container positions 7, 8, 9, 10, 11 is respected. It is simply indicated schematically by the dashed arrows on the display 33.

En el ejemplo de realizacion aqrn mostrado evalua el dispositivo evaluador 5 ademas los ajustes de potencia 23 de las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11, para detectar si se respeta una distancia minima entre las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11.In the exemplary embodiment shown here, it evaluates the evaluation device 5 in addition to the power settings 23 of the container positions 7, 8, 9, 10, 11, to detect if a minimum distance between the container positions 7, 8, is respected. 9, 10, 11.

Para ello analiza el dispositivo evaluador 5 si los ajustes de potencia 23 de las posiciones de recipiente 7, 8; 10, 11 se diferencian en al menos un valor mmimo 24. Al respecto tiene en cuenta el dispositivo evaluador 5 en el ejemplo de realizacion aqrn mostrado la etapa de regulacion 35 de las posiciones de recipiente cnticas 7, 8; 10, 11. La etapa de regulacion 35 indica con que potencia operan las bobinas de induccion 3 de las correspondientes posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11.To do this, analyze the evaluation device 5 if the power settings 23 of the container positions 7, 8; 10, 11 differ by at least one minimum value 24. In this regard, the evaluation device 5 is taken into account in the exemplary embodiment shown in the regulation step 35 of the critical container positions 7, 8; 10, 11. The regulation stage 35 indicates how power induction coils 3 of the corresponding container positions 7, 8, 9, 10, 11 operate.

Las posiciones de recipiente 7 y 8 y las posiciones de recipiente 10 y 11 utilizan una bobina de induccion 3.1, 3.2 comun. No obstante, la utilizacion comun de las bobinas de induccion 3.1, 3.2 solo es por lo general un problema cuando las posiciones del recipiente 7 y 8 o bien 10 y 11 operan con distintas potencias. Este puede ser el caso cuando por ejemplo en la posicion de recipiente 8 se encuentra un asador, en el que ha de asarse a fondo una pieza de carne.Container positions 7 and 8 and container positions 10 and 11 use a common induction coil 3.1, 3.2. However, the common use of induction coils 3.1, 3.2 is usually only a problem when the positions of the container 7 and 8 or 10 and 11 operate with different powers. This may be the case when, for example, in the position of the container 8 there is a grill, in which a piece of meat is to be thoroughly roasted.

Si sobre la posicion de recipiente 7 se encuentra un recipiente de coccion en el que solo han de cocerse ligeramente verduras, entonces son muy diferentes los ajustes de potencia 24 de las posiciones de recipiente 7 y 8. Por lo tanto no puede ajustarse asf la bobina de induccion 3.1 utilizada conjuntamente optimamente para ambas posiciones de recipiente 7, 8. En un caso asf emite el dispositivo evaluador 5 mediante el dispositivo de senalizacion 6 una senal 12, que debe inducir al usuario a alejar las posicionesIf a cooking vessel in which only vegetables are to be lightly cooked is located above the container position 7, then the power settings 24 of the container positions 7 and 8 are very different. Therefore, the coil cannot be adjusted so Induction 3.1 used optimally together for both vessel positions 7, 8. In such a case, the evaluation device 5 emits a signal 12 via signaling device 6, which should induce the user to move the positions away.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

de recipiente 7, 8, 9, 10, 11 lo mas posible una de otra, tal que se respete una distancia mmima entre las posiciones de recipiente 7, 8, 9, 10, 11.of container 7, 8, 9, 10, 11 as much as possible from each other, such that a minimum distance between the positions of container 7, 8, 9, 10, 11 is respected.

Lista de referenciasReference List

1  one
equipo de placa de cocina  kitchen plate equipment

2  2
placa de cocina  cooktop

3  3
bobina de induccion  induction coil

3.1  3.1
bobina de induccion  induction coil

3.2  3.2
bobina de induccion  induction coil

4  4
equipo identificador  identification equipment

5  5
dispositivo evaluador  evaluation device

6  6
dispositivo de senalizacion  signaling device

7  7
posicion de recipiente  vessel position

8  8
posicion de recipiente  vessel position

9  9
posicion de recipiente  vessel position

10  10
posicion de recipiente  vessel position

11  eleven
posicion de recipiente  vessel position

12  12
senal  signal

13  13
distancia minima  Minimal distance

14  14
dispositivo sensor  sensor device

15  fifteen
sensor  sensor

16  16
sensor inductivo  inductive sensor

17  17
sensor acustico  acoustic sensor

18  18
sensor optico  optical sensor

19  19
sensor capacitivo  Capacitive sensor

20  twenty
sensor de sonido o vibracion  sound or vibration sensor

21  twenty-one
dispositivo emisor optico  optical emitting device

22  22
dispositivo emisor acustico  acoustic emitting device

23  2. 3
ajuste de potencia  power setting

24  24
valor mmimo  minimum value

25  25
primer instante  first instant

26  26
segundo instante  second instant

27  27
equipo de operacion  operating team

28  28
elemento de operacion  element of operation

29  29
altavoz  speaker

30  30
sonido de advertencia  warning sound

31  31
banda luminosa  light band

32  32
placa de cocina ancha  wide kitchen plate

33  33
display  display

34  3. 4
sfmbolo  symbol

35  35
etapa de regulacion  regulation stage

100  100
hilera de cocina  kitchen row

101  101
recipiente de coccion  cooking vessel

102  102
aparato para cocinar  cooking appliance

103  103
panel de operacion  operation panel

104  104
elemento de operacion  element of operation

Claims (15)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Equipo de placa de cocina (1) con al menos una placa de cocina (2), que incluye una pluralidad de bobinas de induccion (3), que estan dispuestas distribuidas de forma esencialmente uniforme sobre la placa de cocina (2), en el que esta previsto al menos un equipo identificador (4), que incluye al menos un dispositivo evaluador (5) y al menos un dispositivo de senalizacion (6), pudiendo emitir el dispositivo de senalizacion (6) una senal (12) para una comunicacion al usuario,1. Cooking plate equipment (1) with at least one cooking plate (2), which includes a plurality of induction coils (3), which are arranged essentially evenly distributed on the cooking plate (2), in which at least one identifying device (4) is provided, which includes at least one evaluation device (5) and at least one signaling device (6), the signaling device (6) being able to issue a signal (12) for a communication to the user, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) es adecuado y esta configurado para identificar posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y emitir mediante el dispositivo de senalizacion (6) una senal (12) cuando entre al menos dos posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) la distancia sea inferior al menos a una distancia minima predeterminada (13), indicando la senal (12) al usuario que el posicionado de diversos recipientes para cocinar puede optimizarse ycharacterized in that the evaluation device (5) is suitable and is configured to identify positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) on the cooktop (2) and emit a signal (6) via the signaling device (6). 12) when entering at least two positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) the distance is less than at least a predetermined minimum distance (13), the signal (12) indicating to the user that the positioning of various containers for cooking can be optimized and siguiendo operando ambas posiciones de recipiente con una potencia distinta.continuing to operate both vessel positions with a different power. 2. Equipo de placa de cocina (1) de acuerdo con la reivindicacion 1,2. Kitchen plate equipment (1) according to claim 1, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) es adecuado y esta configurado paracharacterized in that the evaluation device (5) is suitable and is configured to - identificar las bobinas de induccion (3) asociadas a las posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y- identify the induction coils (3) associated with the positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) on the hob (2) and - evaluar el ajuste de la potencia (23) de las posiciones de recipientes (7, 8, 9, 10, 11) y- evaluate the power setting (23) of the positions of containers (7, 8, 9, 10, 11) and - emitir una senal (12) a traves del dispositivo de senalizacion (6) cuando al menos una bobina de induccion (3.1, 3.2) esta asociada a dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) cuyos ajustes de potencia son diferentes en al menos un valor mmimo predeterminado (24).- emitting a signal (12) through the signaling device (6) when at least one induction coil (3.1, 3.2) is associated with two vessel positions (7, 8, 9, 10, 11) whose power settings they are different by at least one predetermined minimum value (24). 3. Equipo de placa de cocina (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) incluye al menos un dispositivo sensor (14), que esta previsto entre al menos dos bobinas de induccion (3) y/o incluye al menos un sensor pasivo (15).3. Kitchen plate equipment (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the evaluation device (5) includes at least one sensor device (14), which is provided between at least two induction coils (3) and / or includes at least one passive sensor (15). 4. Equipo de placa de cocina (1) de acuerdo con la reivindicacion precedente,4. Kitchen plate equipment (1) according to the preceding claim, caracterizado porque el sensor (15) es al menos un sensor inductivo (16), acustico (17), optico (18) y/o capacitivo (19) y/o un sensor (20) emisor y/o receptor de sonido y/o vibraciones.characterized in that the sensor (15) is at least one inductive (16), acoustic (17), optical (18) and / or capacitive (19) sensor and / or a sensor (20) emitting and / or receiving sound and / or vibrations 5. Equipo de placa de cocina (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de senalizacion (6) incluye al menos un dispositivo emisor optico (21) y/o al menos uno acustico (22).5. Kitchen plate equipment (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the signaling device (6) includes at least one optical emitting device (21) and / or at least one acoustic (22). 6. Procedimiento para operar un equipo de placa de cocina (1) con al menos una placa de cocina (2), que incluye una pluralidad de bobinas de induccion (3), que esencialmente estan dispuestas con uniformidad sobre la placa de cocina (2), estando previsto al menos un equipo identificador (4), que incluye al menos un dispositivo evaluador (5) y al menos un dispositivo de senalizacion (6),6. Procedure for operating a cooktop equipment (1) with at least one cooktop (2), which includes a plurality of induction coils (3), which are essentially uniformly arranged on the cooktop (2) ), with at least one identifying device (4) being provided, which includes at least one evaluation device (5) and at least one signaling device (6), en el que el dispositivo de senalizacion (6) puede emitir una senal (12) para una comunicacion al usuario,in which the signaling device (6) can emit a signal (12) for a communication to the user, caracterizado porquecharacterized because el dispositivo evaluador (5) detecta posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y emite una senal (12) mediante el dispositivo de senalizacion (6) cuando no se respeta al menos una distancia minima predeterminada (13) entre al menos dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11),The evaluation device (5) detects container positions (7, 8, 9, 10, 11) on the cooktop (2) and emits a signal (12) by means of the signaling device (6) when at least it is not respected a predetermined minimum distance (13) between at least two container positions (7, 8, 9, 10, 11), indicando la senal (12) al usuario que puede optimizarse el posicionado de diversos recipientes y ambas posiciones de recipiente siguen operando con una potencia diferente.indicating the signal (12) to the user that the positioning of various containers can be optimized and both container positions continue to operate with a different power. 7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion precedente 6,7. Procedure according to the preceding claim 6, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) detecta las bobinas de induccion (3) asociadas a las posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y emite mediante el dispositivo de senalizacion (6) una senal (12) cuando al menos una bobina de induccion (3.1, 3.2) se asocia a dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11).characterized in that the evaluation device (5) detects the induction coils (3) associated with the container positions (7, 8, 9, 10, 11) on the cooktop (2) and emits by means of the signaling device (6 ) a signal (12) when at least one induction coil (3.1, 3.2) is associated with two vessel positions (7, 8, 9, 10, 11). 8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 y 7,8. Method according to one of the preceding claims 6 and 7, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) detecta posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) sobre la placa de cocina (2) y emite mediante el dispositivo de senalizacion (6) una senal (12) cuando dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) estan asociadas a al menos una bobina de induccion comun (3) y se eligen distintos ajustes de potencia (23) para ambas posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11).characterized in that the evaluation device (5) detects container positions (7, 8, 9, 10, 11) on the cooktop (2) and emits a signal (12) by means of the signaling device (6) when two positions of vessel (7, 8, 9, 10, 11) are associated with at least one common induction coil (3) and different power settings (23) are chosen for both vessel positions (7, 8, 9, 10, 11 ). 9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 8,9. Method according to one of the preceding claims 6 to 8, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) evalua el ajuste de la potencia (23) de las posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) y solo emite a traves del dispositivo de senalizacion (6) una senal (12) cuando los ajustes de potencia (23) de las posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) se diferencian en al menos un valor mmimo predeterminado (24).characterized in that the evaluation device (5) evaluates the power setting (23) of the container positions (7, 8, 9, 10, 11) and only emits a signal (12) through the signaling device (6). when the power settings (23) of the positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11) differ by at least one predetermined minimum value (24). 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 9,10. Method according to one of the preceding claims 6 to 9, caracterizado porque la senal (12) es una senal sencilla, que en particular informa al usuario de un estado, sin prescribirle normas de operacion.characterized in that the signal (12) is a simple signal, which in particular informs the user of a state, without prescribing operating rules. 11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 10,11. Method according to one of the preceding claims 6 to 10, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) evalua la no observacion de una distancia minima (13) como cntica solo cuando dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11) utilizan conjuntamente una bobina de induccion (3) y las posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) presentan distintos ajustes de potencia.characterized in that the evaluation device (5) evaluates the non-observation of a minimum distance (13) as critical only when two vessel positions (7, 8, 9, 10, 11) jointly use an induction coil (3) and the positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11) have different power settings. 12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 11,12. Method according to one of the preceding claims 6 to 11, caracterizado porque el dispositivo evaluador (5) compara las posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) en al menos un primer instante (25) con las posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) en al menos un segundo instante (26).characterized in that the evaluation device (5) compares the positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11) in at least a first instant (25) with the positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11 ) in at least a second instant (26). 13. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 12,13. Method according to one of the preceding claims 6 to 12, caracterizado porque el dispositivo de senalizacion (6) incluye al menos un dispositivo emisor optico (21) y/o uno acustico (22) y porque se emite un tono de senal y/o una senal optica cuando no se respeta la distancia minima (13) entre al menos dos posiciones de recipiente (7, 8, 9, 10, 11).characterized in that the signaling device (6) includes at least one optical emitting device (21) and / or one acoustic (22) and because a signal tone and / or an optical signal is emitted when the minimum distance is not respected (13 ) between at least two container positions (7, 8, 9, 10, 11). 14. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 13,14. Method according to one of the preceding claims 6 to 13, caracterizado porque las posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) se determinan mediante al menos un sensor inductivo (16), acustico (17), optico (18) y/o capacitivo (19) y/o mediante un sensor (20) que emite y/o recibe un sonido y/o vibraciones.characterized in that the positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11) are determined by at least one inductive (16), acoustic (17), optical (18) and / or capacitive (19) sensor and / or by a sensor (20) that emits and / or receives a sound and / or vibrations. 15. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes 6 a 14,15. Method according to one of the preceding claims 6 to 14, caracterizado porque la distancia minima (13) entre al menos dos posiciones de los recipientes (7, 8, 9, 10, 11) se determina mediante al menos un sensor inductivo (16), acustico (17), optico (18) y/o capacitivo (19) y/o mediante un sensor (20) que emite y/o recibe un sonido y/o vibraciones.characterized in that the minimum distance (13) between at least two positions of the containers (7, 8, 9, 10, 11) is determined by at least one inductive sensor (16), acoustic (17), optical (18) and / or capacitive (19) and / or by means of a sensor (20) that emits and / or receives a sound and / or vibrations.
ES15180339.2T 2014-08-20 2015-08-10 Kitchen plate equipment and procedure to operate it Active ES2641714T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014111899 2014-08-20
DE102014111899.5A DE102014111899A1 (en) 2014-08-20 2014-08-20 Cooking field device and method of operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2641714T3 true ES2641714T3 (en) 2017-11-13

Family

ID=53800871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15180339.2T Active ES2641714T3 (en) 2014-08-20 2015-08-10 Kitchen plate equipment and procedure to operate it

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2988573B1 (en)
DE (1) DE102014111899A1 (en)
ES (1) ES2641714T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2754821A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2754873A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2754877A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction Device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015118453B4 (en) * 2015-10-29 2017-11-16 Miele & Cie. Kg Method for operating a cooking field device
DE102017221341A1 (en) * 2017-11-28 2019-05-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pot detection sensor for an induction hob and induction hob
DE102018119969A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-20 Miele & Cie. Kg Method for automatically assigning at least one set-up device to at least one hotplate of an inductive hob and system for carrying out the method
KR102703306B1 (en) * 2018-11-16 2024-09-04 엘지전자 주식회사 Induction heating device having improved heating position guide mechanism
DE102019104003A1 (en) * 2019-02-18 2020-08-20 Miele & Cie. Kg Method for the automatic assignment of an installation device to a hotplate of an inductive hob, installation device and system for carrying out the method
KR102206096B1 (en) 2019-04-18 2021-01-21 엘지전자 주식회사 Induction heating device having improved user experience and user interface
KR102736314B1 (en) 2019-04-18 2024-11-28 엘지전자 주식회사 Induction heating device having improved user experience and user interface
CN110840224A (en) * 2019-11-11 2020-02-28 上海纯米电子科技有限公司 Cooking pot and control method thereof
DE102020103295A1 (en) 2020-02-10 2021-08-12 Miele & Cie. Kg Hob unit
CN111654933A (en) * 2020-06-15 2020-09-11 哈尔滨理工大学 An intelligent electromagnetic heating component
WO2023099712A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-08 BSH Hausgeräte GmbH Hob device, hob, hob system, and method for positioning a support unit

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2863039B1 (en) * 2003-11-27 2006-02-17 Brandt Ind METHOD FOR HEATING A CONTAINER POSITIONED ON A COOKTOP HAVING HEATING MEANS ASSOCIATED WITH INDUCERS
ES2331037B1 (en) * 2007-10-25 2010-09-21 Bsh Electrodomesticos España, S.A. COOKING FIELD AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD.
US20090177462A1 (en) 2008-01-03 2009-07-09 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Wireless terminals, language translation servers, and methods for translating speech between languages
ES2358818B1 (en) * 2009-01-22 2012-04-02 Bsh Electrodomesticos España, S.A PROCEDURE TO OPERATE A COOKING FIELD WITH A PLURALITY OF HEATING ELEMENTS.
ES2362839B1 (en) * 2009-04-17 2012-05-22 Bsh Electrodomesticos España, S.A. PROCEDURE FOR DETECTING COOKING BATTERY ELEMENTS ON A MATRIX COOKING FIELD.
ES2362782B1 (en) * 2009-04-17 2012-05-22 Bsh Electrodomésticos España, S.A. COOKING FIELD WITH A DETECTION AND PROCEDURE PROVISION TO OPERATE A COOKING FIELD.
ES2376566B1 (en) * 2009-10-13 2013-01-29 Bsh Electrodomésticos España, S.A. COOKING FIELD WITH INDUCTIVE SENSORS.
ES2579334T3 (en) * 2012-07-20 2016-08-10 BSH Hausgeräte GmbH Cooking Field Device
DE102013218715A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking device has control unit which determines and outputs operating characteristic of cooking vessel through voice output at operating mode of cooking vessel based on preferred characteristic size of cooking vessel

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2754821A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2754873A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2754877A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-20 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction Device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US12219681B2 (en) 2018-10-18 2025-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Induction device
US12238846B2 (en) 2018-10-18 2025-02-25 BSH Hausgeräte GmbH Induction device
US12279355B2 (en) 2018-10-18 2025-04-15 BSH Hausgeräte GmbH Induction device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2988573A1 (en) 2016-02-24
DE102014111899A1 (en) 2016-02-25
EP2988573B1 (en) 2017-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2641714T3 (en) Kitchen plate equipment and procedure to operate it
ES2793480T3 (en) Induction cooker
US8833953B2 (en) Surgical lamps and related systems and methods
ES2654378T3 (en) Method and device for recognizing the position of a pot on an induction hob
ES2542838T3 (en) Method to make an elevator call and corresponding device
WO2014030315A1 (en) Induction heater
ES2644310B1 (en) KITCHEN DEVICE WITH A LIGHTING AND PROCEDURE DEVICE FOR SETTING UP A LIGHTING DEVICE OF A KITCHEN DEVICE
ES2439418A2 (en) Hotplate device
ES2828700T3 (en) Cooking range with at least two heating zones
US11617236B2 (en) Induction hob and method for controlling an induction hob
RU2016150097A (en) ELEMENT TRACKING SYSTEM IN THE ENTERTAINMENT PARK
JP2014044809A (en) Induction heating apparatus
ES2761879T3 (en) Gripping device for an operating room lamp with sensors, as well as operating room lamp
ES2874750T3 (en) Procedure for the automatic assignment of at least one utensil placed on top to at least one burner of an inductive cooktop, inductive cooktop, utensil placed on top and system for performing the procedure
ES2566023T3 (en) Cooking Field Device
RU2018102751A (en) PURKINJE METER AND AUTOMATIC EVALUATION METHOD
EP2126674B1 (en) Method and system for locating an object on a surface
EP3856068B1 (en) Surgical lighting system sterile field encroachment indicator
ES2527148B1 (en) Cooking Field Device
ES2895982T3 (en) Cooktop and method for displaying a screen on this cooktop
ES2342700B1 (en) CONTROL DEVICE FOR A KITCHEN APPLIANCE.
KR102337302B1 (en) Auto sterilizing apparatus
JP6484811B2 (en) Induction heating device
ES2600606T3 (en) Procedure for controlling the operation of a set of inductors of an induction hob and associated induction hob
ES2779031T3 (en) Cooking range