[go: up one dir, main page]

ES2539365T3 - 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria - Google Patents

2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria Download PDF

Info

Publication number
ES2539365T3
ES2539365T3 ES10827467.1T ES10827467T ES2539365T3 ES 2539365 T3 ES2539365 T3 ES 2539365T3 ES 10827467 T ES10827467 T ES 10827467T ES 2539365 T3 ES2539365 T3 ES 2539365T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
alkyl
alkoxy
aryl
halogen
cycloalkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10827467.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Joseph Cortese
Ralph Mazitschek
Jon C. Clardy
Dyann Wirth
Roger Wiegand
Sameer Urgaonkar
Mary Lynn Baniecki
Cassandra Celatka
Yibin Xiang
Renato Skerlj
Elyse M.J. Bourque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Genzyme Corp
Massachusetts Institute of Technology
Harvard University
Original Assignee
Genzyme Corp
Massachusetts Institute of Technology
Harvard University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Genzyme Corp, Massachusetts Institute of Technology, Harvard University filed Critical Genzyme Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2539365T3 publication Critical patent/ES2539365T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • A61K31/4439Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems containing a five-membered ring with nitrogen as a ring hetero atom, e.g. omeprazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • A61P33/06Antimalarials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D209/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D209/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom condensed with one carbocyclic ring
    • C07D209/04Indoles; Hydrogenated indoles
    • C07D209/30Indoles; Hydrogenated indoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached to carbon atoms of the hetero ring
    • C07D209/40Nitrogen atoms, not forming part of a nitro radical, e.g. isatin semicarbazone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/60Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D213/62Oxygen or sulfur atoms
    • C07D213/69Two or more oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/10Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a carbon chain containing aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/06Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings linked by a carbon chain containing only aliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/10Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings linked by a carbon chain containing aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/04Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/06Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings linked by a carbon chain containing only aliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/12Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D409/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D409/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D409/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D409/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D409/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D409/06Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings linked by a carbon chain containing only aliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D417/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and sulfur atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D415/00
    • C07D417/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and sulfur atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D415/00 containing two hetero rings
    • C07D417/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and sulfur atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D415/00 containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D471/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00
    • C07D471/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D471/04Ortho-condensed systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D491/00Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00
    • C07D491/02Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D491/04Ortho-condensed systems
    • C07D491/056Ortho-condensed systems with two or more oxygen atoms as ring hetero atoms in the oxygen-containing ring
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Un compuesto de fórmula IIa:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: X es carbono o nitrógeno; Y es carbono o nitrógeno; R1a es hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1- C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1- C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R5a)2, C(>=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, SO2N(R5a)2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a o OC(>=O)N(R5a)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R2a es alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), S-alquilo (C1-C6), SO-alquilo (C1-C6) o SO2-alquilo (C1-C6), opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R3a es halógeno, alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; cada R4a es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R5a)2, C(>=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, SO2N(R5a)2, SO2R6a, SR6a, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR5aCOR6a, NR5CO2R6a, NR5aSO2R6a, S(>=O)R6a, -Ocicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(>=O)N(R5a)2, cada R5a es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R6a es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro.A compound of formula IIa: ** Formula ** or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: X is carbon or nitrogen; Y is carbon or nitrogen; R1a is hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl ( C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R5a) 2, C (> = NOH) NH2, NR5aCON (R5a ) 2, CON (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a or OC (> = O) N (R5a) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R2a is (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkoxy, S-C1-C6 alkyl, SO-C1-C6 alkyl or SO2-C1-C6 alkyl, optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R3a is halogen, (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; each R4a is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R5a) 2, C (> = NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, CON (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, SR6a, S-(C1-C3) alkylcycloalkyl, NR5aCOR6a, NR5CO2R6a, NR5aSO2R6a, S (> = O) R6a, -Ocycloalkyl, -O-heterocyclyl, ada OC (> = O) N (R5a) 2, each R5a is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C6) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, alkyl ( C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R6a is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, (C1-C3) arylalkyl, cycloalkyl or (C1-C3) alkoxy, each optionally substituted with halogen, (C1-) alkoxy C3), (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro.

Description

Compuestos de 2-aminoindol y métodos para el tratamiento de la malaria 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria

5 Antecedentes de la invención 5 Background of the invention

La malaria es una enfermedad infecciosa transmitida por vectores producida por parásitos protozoarios y está extendida en regiones tropicales y subtropicales, que incluyen partes de las Américas, Asia y África. De las cinco especies de parásitos de Plasmodium que pueden infectar a los seres humanos (P. falciparum, P. vivax, P. ovale, P. 10 malariae y P. knowlesi), las formas más graves de la enfermedad se producen por P. falciparum y P. vivax. De los aproximadamente 515 millones de personas infectadas anualmente, entre uno y tres millones de personas, la mayoría de ellas son niños pequeños en el África subsahariana, mueren de la enfermedad. El armamento actual de fármacos antipalúdicos aprobados, tales como cloroquina, atovacuona, pirimetamina y sulfadoxina, está limitado a solo algunas dianas dentro del parásito de la malaria humana, y la creciente resistencia extendida a los fármacos Malaria is a vector-borne infectious disease caused by protozoan parasites and is widespread in tropical and subtropical regions, which include parts of the Americas, Asia and Africa. Of the five species of Plasmodium parasites that can infect humans (P. falciparum, P. vivax, P. ovale, P. 10 malariae and P. knowlesi), the most serious forms of the disease are caused by P. falciparum and P. vivax. Of the approximately 515 million people infected annually, between one and three million people, most of them are young children in sub-Saharan Africa, die of the disease. The current armament of approved antimalarial drugs, such as chloroquine, atovaquone, pyrimethamine and sulfadoxine, is limited to only a few targets within the human malaria parasite, and the increasing widespread resistance to drugs

15 actuales está motivando el desarrollo de nuevos agentes antipalúdicos que tienen nuevas dianas biológicas. 15 current is motivating the development of new antimalarial agents that have new biological targets.

La solicitud de patente francesa FR 2 921 061 desvela el uso de derivados de indolona y sus sales farmacéuticamente aceptables para el tratamiento de la malaria. El documento FR 2 921 061 también desvela composiciones farmacéuticas que comprenden derivados de indolona. French patent application FR 2 921 061 discloses the use of indole derivatives and their pharmaceutically acceptable salts for the treatment of malaria. FR 2 921 061 also discloses pharmaceutical compositions comprising indolone derivatives.

Resumen de la invención Summary of the Invention

Ahora se ha encontrado que una novedosa clase de compuestos basada en un andamiaje de 2-aminoindol (denominada en el presente documento “2-aminoindoles”) tiene eficacia en el tratamiento de la malaria. Compuestos It has now been found that a novel class of compounds based on a 2-aminoindole scaffolding (referred to herein as "2-aminoindoles") is effective in treating malaria. Compounds

25 representativos desvelados en el presente documento presentan potente actividad antipalúdica in vitro e in vivo y probablemente actúan mediante un mecanismo que no se ha utilizado en el desarrollo de fármacos para la malaria. Se ha mostrado que algunos representantes de la clase curan la malaria en un modelo de roedor. 25 representatives disclosed herein have potent antimalarial activity in vitro and in vivo and probably act by a mechanism that has not been used in the development of malaria drugs. It has been shown that some class representatives cure malaria in a rodent model.

Por consiguiente, en una realización, la presente invención se refiere a compuestos para su uso en el tratamiento de 30 un sujeto con malaria, administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de 2-aminoindol de la invención. Accordingly, in one embodiment, the present invention relates to compounds for use in the treatment of a subject with malaria, administering to the subject an effective amount of a 2-aminoindole compound of the invention.

En otra realización, la invención se refiere a compuestos de 2-aminoindol descritos en el presente documento. In another embodiment, the invention relates to 2-aminoindole compounds described herein.

En otra realización, la invención se refiere a composiciones (por ejemplo, composiciones farmacéuticas) que 35 comprenden un compuesto de 2-aminoindol descrito en el presente documento. In another embodiment, the invention relates to compositions (for example, pharmaceutical compositions) comprising a 2-aminoindole compound described herein.

En una realización adicional, la invención se refiere a métodos de preparación de compuestos de 2-aminoindol descritos en el presente documento. In a further embodiment, the invention relates to methods of preparing 2-aminoindole compounds described herein.

40 Breve descripción de los dibujos 40 Brief description of the drawings

La FIG. 1 es una gráfica que representa la eficacia in vivo del compuesto 1 tras la administración IP durante cuatro días a diversas dosis en un modelo animal (roedor) de malaria. Se observó una relación de dosis-respuesta. Una dosis de 50 mg/kg trató eficazmente la malaria en el modelo animal. FIG. 1 is a graph representing the in vivo efficacy of compound 1 after IP administration for four days at various doses in an animal (rodent) model of malaria. A dose-response relationship was observed. A dose of 50 mg / kg effectively treated malaria in the animal model.

45 Las FIGS. 2A y 2B son gráficos que representan la eficacia in vivo de los enantiómeros del compuesto 1 (es decir, compuestos 2 y 3). Aunque ambos compuestos fueron eficaces en reducir la parasitemia a una dosis de 50 mg/kg, una dosis de 50 mg/kg del compuesto 3 trató eficazmente la malaria en el modelo animal. 45 FIGS. 2A and 2B are graphs that represent the in vivo efficacy of the enantiomers of compound 1 (ie, compounds 2 and 3). Although both compounds were effective in reducing parasitemia at a dose of 50 mg / kg, a dose of 50 mg / kg of compound 3 effectively treated malaria in the animal model.

50 Las FIGS. 3A-D son gráficos que muestran los datos de eficacia in vivo (parasitemia y recrudescencia) en un modelo de malaria de ratón para los compuestos 155 (FIGS. 3A y 3B) y 142 (FIGS. 3C y 3D). FIG. 3D: En el día 5, el 0 % del grupo de control estuvo sin parásitos mientras que 100/mg/kg/día de tratamiento con el compuesto 142 produjo el 20 % sin parásitos y 200/mg/kg/día de tratamiento con el compuesto 142 produjo el 80 % sin parásitos. En el día 30, el 60 % del grupo tratado con 200/mg/kg/día de compuesto 142 estuvo sin parásitos. 50 FIGS. 3A-D are graphs that show efficacy data in vivo (parasitemia and recrudescence) in a mouse malaria model for compounds 155 (FIGS. 3A and 3B) and 142 (FIGS. 3C and 3D). FIG. 3D: On day 5, 0% of the control group was without parasites while 100 / mg / kg / day of treatment with compound 142 produced 20% without parasites and 200 / mg / kg / day of treatment with the Compound 142 produced 80% without parasites. On day 30, 60% of the group treated with 200 / mg / kg / day of compound 142 was without parasites.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

En una primera realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula I: In a first embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject an effective amount of a compound of formula I:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

5 R1, R2, R3 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R7, SO2N(R7)2, R1, R2, R3 and R4 are independently hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, alkenyl (C1-C6), alkynyl (C1- C6), alkoxy (C1-C6), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1- C3), N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R7, SO2N (R7) 2,

10 SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 y OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; en la que R2 y R3, junto con los carbonos a los que están unidos, pueden formar un heterociclilo o heteroarilo, en la que el heterociclilo o heteroarilo formado está opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; 10 SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 and OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6; wherein R2 and R3, together with the carbons to which they are attached, can form a heterocyclyl or heteroaryl, in which the heterocyclyl or heteroaryl formed is optionally substituted with one or more groups represented by R6;

15 R5 es arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), arilheterociclilo (C3-C10), arilalcoxi (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), alquilheteroarilo, alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos representados por R6; cada R6 está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, R5 is aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), arylheterocyclyl (C3-C10), arylalkoxy (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclyl-alkyl (C1-C3) C3), alkylheteroaryl, (C1-C6) alkyl, (C1-C4) alkoxy, each optionally substituted with one to three groups represented by R6; each R6 is independently selected from halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1 -C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl,

20 haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R8, S, SO2N(R8)2, SO2R8, SR8, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR 7COR8, 20 haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R8, S, SO2N (R8) 2, SO2R8, SR8, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR 7COR8,

NR 7CO2R8, NR8SO2R8, S(=O)R8, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R7)2, NR 7CO2R8, NR8SO2R8, S (= O) R8, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R7) 2,

y Y

cada R7 está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada each R7 is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each

25 uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R8 está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), One optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro ; and each R8 is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, arylalkyl (C1-C3), cycloalkyl or arylalkoxy ( C1-C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl,

30 haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro.

En una segunda realización, la presente invención es un compuesto de fórmula IIa: In a second embodiment, the present invention is a compound of formula IIa:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

X es carbono o nitrógeno; Y es carbono o nitrógeno; R1a es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), X is carbon or nitrogen; Y is carbon or nitrogen; R1a is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, aryl (C1-C3) alkyl,

5 heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, SO2N(R5a)2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a y OC(=O)N(R5a)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R2a es alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), S-alquilo (C1-C6), SO-alquilo (C1-C6) o SO2-alquilo (C1-C6) u 5 heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, CON ( R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a and OC (= O) N (R5a) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R2a is (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkoxy, S-C1-C6 alkyl, SO-C1-C6 alkyl or SO2-C1-C6 alkyl or

10 opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R3a es halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; cada R4a está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, 10 optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R3a is halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; Each R4a is independently selected from halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1 -C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl,

15 haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, S, SO2N(R5a)2, SO2R6a, SR6a, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR 5aCOR6a, 15 haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, CON (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, S, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, SR6a, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR 5aCOR6a,

NR5CO2R6a, NR5aSO2R6a, S(=O)R6a, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R5a)2, NR5CO2R6a, NR5aSO2R6a, S (= O) R6a, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R5a) 2,

y Y

cada R5a está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C6), cada each R5a is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C6) alkyl, each

20 uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R6a está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), One optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro ; and each R6a is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or aryl (C1-) alkoxy C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl,

25 haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro.

En una tercera realización, la presente invención es una composición farmacéutica que comprende el compuesto de fórmula IIa, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y un vehículo farmacéuticamente aceptable. In a third embodiment, the present invention is a pharmaceutical composition comprising the compound of formula IIa, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier.

30 En una cuarta realización, la presente invención es un compuesto de fórmula VI: In a fourth embodiment, the present invention is a compound of formula VI:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, 35 en la que or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

R1b es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, R1b is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6 alkoxy) ), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2 ,

40 C(=NOH)NH2, NR3CON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3aCO2R4b, NR3bSO2R4b y OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, 40 C (= NOH) NH2, NR3CON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3aCO2R4b, NR3bSO2R4b and OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1 -C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl,

45 haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3a)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, 45 haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3a) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -O-cycloalkyl, -O- heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2,

cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, alkyl (C1

5 C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, arylalkyl (C1-C3), cycloalkyl or arylalkoxy ( C1-C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy ), cyano or nitro.

10 Valores y valores alternativos para las variables en la fórmula estructural I se proporcionan en los siguientes párrafos: 10 Alternative values and values for the variables in structural formula I are provided in the following paragraphs:

R1 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1R1 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-alkenyl)

15 C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R7, SO2N(R7)2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 y OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6. Alternativamente, R1 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4). Alternativamente, C6), (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1 -C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R7, SO2N (R7) 2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 and OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6. Alternatively, R1 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy. Alternatively,

20 R1 es cloro. 20 R1 is chlorine.

R2 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R7)2, C(=NOH)NH2, R2 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6 alkoxy) ), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R7) 2 , C (= NOH) NH2,

25 NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R7, SO2N(R7)2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 y OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6. Alternativamente, R2 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4). Alternativamente, R2 es etoxi. Alternativamente, R2 es metoxi. Alternativamente, R2 es hidroxi. 25 NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R7, SO2N (R7) 2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 and OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6. Alternatively, R2 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy. Alternatively, R2 is ethoxy. Alternatively, R2 is methoxy. Alternatively, R2 is hydroxy.

30 R3 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R7, SO2N(R7)2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 y OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6. Alternativamente, R3 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-) alkoxy C6), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R7, SO2N (R7) 2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 and OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6. Alternatively,

35 R3 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4). Alternativamente, R3 es cloro. Alternativamente, R3 es flúor. Alternativamente, R3 es metoxi. R3 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy. Alternatively, R3 is chlorine. Alternatively, R3 is fluorine. Alternatively, R3 is methoxy.

Alternativamente, R2 y R3, junto con los carbonos a los que están unidos, forman un heterociclilo o heteroarilo, en el que el heterociclilo o heteroarilo formado está opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6. Alternatively, R2 and R3, together with the carbons to which they are attached, form a heterocyclyl or heteroaryl, in which the heterocyclyl or heteroaryl formed is optionally substituted with one or more groups represented by R6.

40 R4 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, CO2R7, COR8, OC(O)R7, SO2N(R7)2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 y R4 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-) alkoxy C6), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, CON (R7) 2, CO2R7, COR8, OC (O) R7, SO2N (R7) 2, SO2R8, NR7COR8, NR7CO2R8, NR7SO2R8 and

45 OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6. Alternativamente, R4 es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4). OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6. Alternatively, R4 is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy.

R5 es arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), arilheterociclilo (C3-C10), arilalcoxi (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), alquilheteroarilo, alquilo (C1-C6), alcoxi 50 (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos representados por R6. R5 is aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), arylheterocyclyl (C3-C10), arylalkoxy (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclyl-C3-alkyl ), alkylheteroaryl, (C1-C6) alkyl, 50 (C1-C4) alkoxy, each optionally substituted with one to three groups represented by R6.

cada R6 está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R7)2, C(=NOH)NH2, NR7CON(R7)2, CON(R7)2, each R6 is independently selected from halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1 -C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R7) 2, C (= NOH) NH2, NR7CON (R7) 2, WITH (R7) 2,

55 CO2R7, COR8, OC(O)R8, S, SO2N(R8)2, SO2R8, SR8, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR7COR8, NR7CO2R8, NR8SO2R8, S(=O)R8, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R7)2, 55 CO2R7, COR8, OC (O) R8, S, SO2N (R8) 2, SO2R8, SR8, S-alkyl (C1-C3) -cycloalkyl, NR7COR8, NR7CO2R8, NR8SO2R8, S (= O) R8, -O- cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R7) 2,

cada R7 está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), 5 haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y each R7 is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; Y

cada R8 está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), each R8 is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, arylalkyl (C1-C3), cycloalkyl or arylalkoxy (C1 -C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl,

10 haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. 10 haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro.

En otra realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula II: In another embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject an effective amount of a compound of formula II:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1, R2 y R3 son como se han definido anteriormente para la fórmula estructural I, X es carbono o nitrógeno e Y es carbono o nitrógeno. Alternativamente, X es carbono e Y es carbono. Alternativamente, X es nitrógeno e Y es carbono. or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1, R2 and R3 are as defined above for structural formula I, X is carbon or nitrogen and Y is carbon or nitrogen. Alternatively, X is carbon and Y is carbon. Alternatively, X is nitrogen and Y is carbon.

20 En otra realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, administrando al sujeto en necesidad del mismo una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula III: In another embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject in need thereof an effective amount of a compound of formula III:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1, R2 y R3 son como se han definido anteriormente para la fórmula estructural I. or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1, R2 and R3 are as defined above for structural formula I.

En otra realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, 30 administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (XXIII) In another embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject an effective amount of a compound of formula (XXIII)

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1, R2 y R3 son como se han definido anteriormente para la fórmula estructural I. or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1, R2 and R3 are as defined above for structural formula I.

En otra realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, administrando al sujeto en necesidad del mismo una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula IV: In another embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject in need thereof an effective amount of a compound of formula IV:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1 y R2 son como se han definido anteriormente para la fórmula estructural I. or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1 and R2 are as defined above for structural formula I.

En otra realización, la presente invención es un compuesto para su uso en el tratamiento de un sujeto con malaria, 15 administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula V: In another embodiment, the present invention is a compound for use in treating a subject with malaria, administering to the subject an effective amount of a compound of formula V:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1 son como se han or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1 are as they have been

20 definido anteriormente para la fórmula estructural I. 20 defined above for structural formula I.

Valores y valores alternativos para las variables en la fórmula estructural IIa se proporcionan en los siguientes Alternative values and values for the variables in structural formula IIa are provided in the following

párrafos: 25 X es carbono o nitrógeno. Alternativamente, X es carbono. Paragraphs: 25 X is carbon or nitrogen. Alternatively, X is carbon.

Y es carbono o nitrógeno. Alternativamente, Y es carbono. And it is carbon or nitrogen. Alternatively, Y is carbon.

R1a es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo R1a is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, alkenyl

30 (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), 30 (C1-C6), (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, aryl (C1-C3) alkyl,

heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, SO2N(R5a)2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a y OC(=O)N(R5a)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a. Alternativamente, R1a es halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, CON (R5a ) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a and OC (= O) N (R5a) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a . Alternatively, R1a is halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or

5 alcoxi (C1-C4). Alternativamente, R1a es cloro. 5 (C1-C4) alkoxy. Alternatively, R1a is chlorine.

R2a es alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), S-alquilo (C1-C6), SO-alquilo (C1-C6), SO2-alquilo (C1-C6), opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a. Alternativamente, R2a es alcoxi (C1-C6). Alternativamente, R2a es etoxi. R2a is (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkoxy, S-C1-C6 alkyl, SO-C1-C6 alkyl, SO2-C1-C6 alkyl, optionally substituted with one or more groups represented by R4a. Alternatively, R2a is (C1-C6) alkoxy. Alternatively, R2a is ethoxy.

10 R3a es halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a. Alternativamente R3a es halógeno. Alternativamente, R3a es flúor. R3a is halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a. Alternatively R3a is halogen. Alternatively, R3a is fluorine.

15 Cada R4a está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, S, SO2N(R5a)2, SO2R6a, SR6a, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR5aCOR6a, NR5CO2R6a, Each R4a is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy ( C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a ) 2, CON (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, S, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, SR6a, S-alkyl (C1-C3) -cycloalkyl, NR5aCOR6a, NR5CO2R6a,

NR5aSO2R6a, S(=O)R6a, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R5a)2, 20 alquil (C1-C3)-C(=O)NH-alquil (C1-C3)-O-alquil (C1-C3)-O-alquil (C1-C3)-NHR7a. NR5aSO2R6a, S (= O) R6a, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R5a) 2, 20 (C1-C3) alkyl -C (= O) NH-alkyl (C1 -C3) -O-(C1-C3) alkyl -O-(C1-C3) -NHR7a alkyl.

Cada R5a está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Each R5a is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C6) alkyl, each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro.

25 Cada R6a está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Each R6a is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or aryl (C1-) alkoxy C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro.

30 En otra realización, la presente invención es un compuesto de fórmula IIIa: In another embodiment, the present invention is a compound of formula IIIa:

35 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1a, R2a y R3a y son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. 35 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1a, R2a and R3a and are as defined above for formula IIa.

En otra realización, la presente invención es un compuesto de fórmula XXIIIa: In another embodiment, the present invention is a compound of formula XXIIIa:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que valores y valores alternativos para R1a, R2a y R3a y son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which alternative values and values for R1a, R2a and R3a and are as defined above for formula IIa.

5 En otra realización, R1, R2, R3 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4) y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula In another embodiment, R1, R2, R3 and R4 are independently hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy and the rest of the variables are as have been defined above for the formula

I. I.

10 En otra realización, R3 es cloro y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula I. In another embodiment, R3 is chlorine and the rest of the variables are as defined above for formula I.

En otra realización, R1 es cloro, R2 es etoxi, R3 es flúor, X es carbono, Y es carbono y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula II. In another embodiment, R1 is chlorine, R2 is ethoxy, R3 is fluorine, X is carbon, Y is carbon and the rest of the variables are as defined above for formula II.

15 En otra realización, R1 es cloro, R2 y R3 son metoxi, X es nitrógeno, Y es carbono y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula II. In another embodiment, R1 is chlorine, R2 and R3 are methoxy, X is nitrogen, Y is carbon and the other variables are as defined above for formula II.

En otra realización, R1 es cloro, R2 es hidroxilo, R3 es flúor y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula II. In another embodiment, R1 is chlorine, R2 is hydroxyl, R3 is fluorine and the remaining variables are as defined above for formula II.

20 En otra realización, R1 es cloro, R2 es hidroxilo, R3 es flúor, X es carbono, Y es carbono y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula II. In another embodiment, R1 is chlorine, R2 is hydroxyl, R3 is fluorine, X is carbon, Y is carbon and the rest of the variables are as defined above for formula II.

En otra realización, R1 es cloro, R2 etoxi y R3 es flúor y el resto de variables son como se han definido anteriormente 25 para la fórmula III. In another embodiment, R1 is chlorine, R2 ethoxy and R3 is fluorine and the rest of the variables are as defined above for formula III.

En otra realización, R1 es cloro y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula V. In another embodiment, R1 is chlorine and the rest of the variables are as defined above for formula V.

En otra realización, R1a es halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4) y el resto 30 de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. In another embodiment, R1a is halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy and the rest of variables are as defined above for formula IIa.

En otra realización, R1a es alcoxi (C1-C4) y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. In another embodiment, R1a is (C1-C4) alkoxy and the remaining variables are as defined above for formula IIa.

35 En otra realización, R1a es halógeno y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. In another embodiment, R1a is halogen and the rest of the variables are as defined above for formula IIa.

En otra realización, R1a es cloro, R2a y R3a son metoxi, X es nitrógeno, Y es carbono y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula IIa. In another embodiment, R1a is chlorine, R2a and R3a are methoxy, X is nitrogen, Y is carbon and the rest of the variables are as defined above for formula IIa.

40 En otra realización, R1b es halógeno, alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6) y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula VI. In another embodiment, R1b is halogen, (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy and the remaining variables are as defined above for formula VI.

En otra realización, R1b es halógeno y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula 45 VI. In another embodiment, R1b is halogen and the rest of the variables are as defined above for formula 45 VI.

En otra realización, R1b es cloro y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula VI. In another embodiment, R1b is chlorine and the rest of the variables are as defined above for formula VI.

En otra realización, R1b es metilo y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula VI. 50 En otra realización, R1b es metoxi y el resto de variables son como se han definido anteriormente para la fórmula VI. In another embodiment, R1b is methyl and the rest of the variables are as defined above for formula VI. In another embodiment, R1b is methoxy and the rest of the variables are as defined above for formula VI.

Ejemplos específicos de los compuestos de la invención, y sus valores de CI50 respectivos, se presentan en la Tabla Specific examples of the compounds of the invention, and their respective IC50 values, are presented in the Table

1. Los compuestos desvelados en la Tabla 1 están englobados por el alcance de la invención. 1. The compounds disclosed in Table 1 are encompassed by the scope of the invention.

Tabla 1: Compuestos englobados por la invención con los valores de CI50 indicados (véase la leyenda de la tabla) Table 1: Compounds encompassed by the invention with the indicated IC50 values (see table legend)

* representa CI50 de menos de 15 Ma 5 M; ** representa CI50 de menos de 5 Ma 1 M; *** representa CI50 de menos de 1 M a 500 nM; **** representa CI50 de menos de 500 nM a 100 nM; ***** representa CI50 de menos de 100 nM a 1 nM. Los valores de CI50 indicados se determinaron con respecto a reducciones en la parasitemia * represents IC50 of less than 15 Ma 5 M; ** represents IC50 of less than 5 Ma 1 M; *** represents IC50 of less than 1 M at 500 nM; **** represents IC50 of less than 500 nM to 100 nM; ***** represents IC50 of less than 100 nM to 1 nM. The indicated IC50 values were determined with respect to reductions in parasitemia

5 observada para la cepa 3D7 de P. falciparum. 5 observed for strain 3D7 of P. falciparum.

Tabla 1a: Compuestos desvelados en el presente documento, pero no englobados por la invención, con valores de CI50 indicados (véase la leyenda de la tabla) Table 1a: Compounds disclosed herein, but not encompassed by the invention, with indicated IC50 values (see table legend)

* representa CI50 de menos de 15 Ma 5 M; ** representa CI50 de menos de 5 Ma 1 M; *** representa CI50 de menos de 1 M a 500 nM; **** representa CI50 de menos de 500 nM a 100 nM; ***** representa CI50 de menos de 100 nM a 1 nM. Los valores de CI50 indicados se determinaron con respecto a reducciones en la parasitemia * represents IC50 of less than 15 Ma 5 M; ** represents IC50 of less than 5 Ma 1 M; *** represents IC50 of less than 1 M at 500 nM; **** represents IC50 of less than 500 nM to 100 nM; ***** represents IC50 of less than 100 nM to 1 nM. The indicated IC50 values were determined with respect to reductions in parasitemia

observada para la cepa 3D7 de P. falciparum. observed for strain 3D7 of P. falciparum.

Los compuestos de la invención pueden estar presentes en forma de sales farmacéuticamente aceptables. Para su uso en medicinas, las sales de los compuestos de la invención se refieren a “sales farmacéuticamente aceptables” 5 no tóxicas. Las formas de sales farmacéuticamente aceptables incluyen sales ácidas/aniónicas o básicas/catiónicas farmacéuticamente aceptables. The compounds of the invention may be present in the form of pharmaceutically acceptable salts. For use in medicines, the salts of the compounds of the invention refer to non-toxic "pharmaceutically acceptable salts". Pharmaceutically acceptable salt forms include pharmaceutically acceptable acid / anionic or basic / cationic salts.

Las sales ácidas/aniónicas farmacéuticamente aceptables incluyen las sales acetato, bencenosulfonato, benzoato, bicarbonato, bitartrato, bromuro, calcio edetato, camsilato, carbonato, cloruro, citrato, diclorhidrato, edetato, edisilato, estolato, esilato, fumarato, gluceptato, gluconato, glutamato, glicolilarsanilato, hexilresorcinato, bromhidrato, clorhidrato, hidroxinaftoato, yoduro, isetionato, lactato, lactobionato, malato, maleato, malonato, mandelato, mesilato, metilsulfato, mucato, napsilato, nitrato, pamoato, pantotenato, fosfato/difosfato, poligalacturonato, salicilato, estearato, subacetato, succinato, sulfato, hidrogenosulfato, tannato, tartrato, teoclato, tosilato y triyoduro. Pharmaceutically acceptable acid / anionic salts include the salts acetate, benzenesulfonate, benzoate, bicarbonate, bitartrate, bromide, calcium edetate, camsylate, carbonate, chloride, citrate, dichlorohydrate, edetate, edisilate, stolate, silate, fumarate, gluceptate, gluconate, glutamate , glycolylarsanilate, hexylresorcinate, hydrobromide, hydrochloride, hydroxynaphthoate, iodide, isethionate, lactate, lactobionate, malate, maleate, malonate, mandelate, mesylate, methylsulfate, mucate, napsilate, nitrate, pamoate, pantothenate, phosphate, stearate, phosphate, stearate, phosphate , subacetate, succinate, sulfate, hydrogen sulfate, tannate, tartrate, teoclate, tosylate and triiodide.

15 Las sales básicas/catiónicas farmacéuticamente aceptables incluyen las sales de sodio, potasio, calcio, magnesio, dietanolamina, N-metil-D-glucamina, L-lisina, L-arginina, amonio, etanolamina, piperazina y trietanolamina. The pharmaceutically acceptable basic / cationic salts include the sodium, potassium, calcium, magnesium, diethanolamine, N-methyl-D-glucamine, L-lysine, L-arginine, ammonium, ethanolamine, piperazine and triethanolamine salts.

Los compuestos desvelados pueden usarse solos (es decir, como monoterapia) o en combinación con otro agente terapéutico eficaz para tratar malaria. The disclosed compounds can be used alone (ie, as monotherapy) or in combination with another therapeutic agent effective to treat malaria.

Alternativamente, una composición farmacéutica de la invención puede comprender un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento o una sal farmacéutica del mismo, como el único agente farmacéuticamente activo en la composición farmacéutica. Los compuestos antipalúdicos desvelados pueden usarse solos o en una terapia de combinación con uno o más agentes adicionales para el tratamiento de la malaria. Alternatively, a pharmaceutical composition of the invention may comprise an antimalarial compound disclosed herein or a pharmaceutical salt thereof, as the sole pharmaceutically active agent in the pharmaceutical composition. The disclosed antimalarial compounds can be used alone or in a combination therapy with one or more additional agents for the treatment of malaria.

25 Una composición farmacéutica de la invención puede comprender, alternativamente o además de un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento, una sal farmacéuticamente aceptable de un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento o un profármaco o metabolito farmacéuticamente activo de un compuesto o sal tal y uno o más vehículos farmacéuticamente aceptables para el mismo. Alternativamente, una composición farmacéutica de la invención puede comprender un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento o una sal farmacéutica del mismo como el único agente farmacéuticamente activo en la composición farmacéutica. A pharmaceutical composition of the invention may comprise, alternatively or in addition to an antimalarial compound disclosed herein, a pharmaceutically acceptable salt of an antimalarial compound disclosed herein or a pharmaceutically active prodrug or metabolite of a compound or salt such and one or more pharmaceutically acceptable vehicles for it. Alternatively, a pharmaceutical composition of the invention may comprise an antimalarial compound disclosed herein or a pharmaceutical salt thereof as the sole pharmaceutically active agent in the pharmaceutical composition.

La invención incluye el uso de compuestos en el tratamiento de la malaria en un sujeto en necesidad de los mismos The invention includes the use of compounds in the treatment of malaria in a subject in need thereof.

35 administrando al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o una composición del mismo (por ejemplo, una composición farmacéutica que comprende un compuesto antipalúdico y un vehículo farmacéuticamente aceptable). Los compuestos desvelados en el presente documento pueden usarse en el tratamiento de la malaria. Así, en una realización, la invención se refiere al uso de un compuesto desvelado en el presente documento para el tratamiento de la malaria en un sujeto en necesidad del mismo. En otras realizaciones, la invención se refiere al uso de un compuesto desvelado en el presente documento en el tratamiento de la malaria y el uso de un compuesto desvelado en el presente documento en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la malaria. Como se usa en el presente documento, “tratar” o “tratamiento” incluye tanto tratamiento terapéutico como profiláctico. El tratamiento terapéutico incluye reducir los síntomas asociados a una enfermedad o afección y/o aumentar la longevidad de un Administering to the subject an effective amount of an antimalarial compound disclosed herein or a pharmaceutically acceptable salt thereof or a composition thereof (for example, a pharmaceutical composition comprising an antimalarial compound and a pharmaceutically acceptable carrier). The compounds disclosed herein can be used in the treatment of malaria. Thus, in one embodiment, the invention relates to the use of a compound disclosed herein for the treatment of malaria in a subject in need thereof. In other embodiments, the invention relates to the use of a compound disclosed herein in the treatment of malaria and the use of a compound disclosed herein in the manufacture of a medicament for the treatment of malaria. As used herein, "treating" or "treatment" includes both therapeutic and prophylactic treatment. Therapeutic treatment includes reducing the symptoms associated with a disease or condition and / or increasing the longevity of a

45 sujeto con la enfermedad o afección. El tratamiento profiláctico incluye retrasar la aparición de una enfermedad o afección en un sujeto en riesgo de desarrollar la enfermedad o afección o reducir la probabilidad de que un sujeto desarrolle entonces la enfermedad o afección en un sujeto que está en riesgo de desarrollar la enfermedad o afección. 45 subject with the disease or condition. Prophylactic treatment includes delaying the onset of a disease or condition in a subject at risk of developing the disease or condition or reducing the probability that a subject will then develop the disease or condition in a subject that is at risk of developing the disease or condition .

Como se usa en el presente documento, una “cantidad eficaz” es una cantidad suficiente para lograr un efecto deseado en las condiciones de administración, in vitro, in vivo o ex vivo, tal como, por ejemplo, una cantidad suficiente para tratar malaria en un sujeto. La eficacia de un compuesto puede determinarse por métodos adecuados conocidos por aquellos expertos en la materia que incluyen aquellos descritos en el presente documento. As used herein, an "effective amount" is an amount sufficient to achieve a desired effect under the conditions of administration, in vitro, in vivo or ex vivo, such as, for example, an amount sufficient to treat malaria in a subject. The efficacy of a compound can be determined by suitable methods known to those skilled in the art that include those described herein.

55 Como se define en el presente documento, una “cantidad terapéuticamente eficaz” es una cantidad suficiente para lograr un efecto terapéutico o profiláctico deseado en un sujeto en necesidad del mismo en las condiciones de administración, tales como, por ejemplo, una cantidad suficiente para tratar la malaria en un sujeto. La eficacia de una terapia puede determinarse por métodos adecuados conocidos por aquellos expertos en la materia. As defined herein, a "therapeutically effective amount" is an amount sufficient to achieve a desired therapeutic or prophylactic effect on a subject in need thereof under the conditions of administration, such as, for example, an amount sufficient for Treat malaria in a subject. The effectiveness of a therapy can be determined by suitable methods known to those skilled in the art.

Una realización de la invención incluye administrar un compuesto antipalúdico desvelado en el presente documento, An embodiment of the invention includes administering an antimalarial compound disclosed herein,

o composición del mismo, en una terapia de combinación con uno o más agentes adicionales para el tratamiento de la malaria. Agentes para el tratamiento de la malaria incluyen quinina, atovacuona, cloroquina, cicloguanilo, hidroxicloroquina, amodiaquina, pirimetamina, sulfadoxina, proguanilo, mefloquina, halofantrina, pamaquina, primaquina, artemesinina, arteméter, artesunato, artenimol, lumefantrina, dihidroartemisinina, piperaquina, artéter, or composition thereof, in a combination therapy with one or more additional agents for the treatment of malaria. Agents for the treatment of malaria include quinine, atovaquone, chloroquine, cycloguanyl, hydroxychloroquine, amodiaquine, pyrimethamine, sulfadoxine, proguanyl, mefloquine, halofantrine, pamaquina, primaquine, artemesinin, artemether, artesunate, artenimol, lumefantrine, dihydroamisin, dihydroamisin, dihydroamisin, dihydroamisin, dihydroamisin

65 doxiciclina y clindamicina. 65 doxycycline and clindamycin.

Los compuestos de la presente invención pueden prepararse y administrarse en una amplia variedad de formas de dosificación oral y parenteral. Así, los compuestos de la presente invención pueden administrarse mediante inyección, es decir, intravenosamente, intramuscularmente, intracutáneamente, subcutáneamente, intraduodenalmente o intraperitonealmente. Adicionalmente, los compuestos de la presente invención pueden The compounds of the present invention can be prepared and administered in a wide variety of oral and parenteral dosage forms. Thus, the compounds of the present invention can be administered by injection, that is, intravenously, intramuscularly, intracutaneously, subcutaneously, intraduodenally or intraperitoneally. Additionally, the compounds of the present invention can

5 administrarse intranasalmente o transdérmicamente. Será obvio para aquellos expertos en la materia que las siguientes formas de dosificación pueden comprender, como principio activo, tanto compuestos como una sal farmacéuticamente aceptable correspondiente de un compuesto de la presente invención. 5 administered intranasally or transdermally. It will be obvious to those skilled in the art that the following dosage forms may comprise, as an active ingredient, both compounds and a corresponding pharmaceutically acceptable salt of a compound of the present invention.

Para preparar las composiciones farmacéuticas a partir de los compuestos de la presente invención, los vehículos farmacéuticamente aceptables pueden ser tanto sólidos como líquidos. Las preparaciones en forma sólida incluyen polvos, comprimidos, píldoras, cápsulas, sellos, supositorios y gránulos dispersables. Un vehículo sólido puede ser una o más sustancias que también pueden actuar de diluyentes, aromatizantes, solubilizantes, lubricantes, agentes de suspensión, aglutinantes, conservantes, agentes disgregantes de comprimidos o un material de encapsulamiento. En polvos, el vehículo es un sólido finamente dividido que está en una mezcla con el principio activo finamente To prepare the pharmaceutical compositions from the compounds of the present invention, pharmaceutically acceptable carriers can be both solid and liquid. Solid form preparations include powders, tablets, pills, capsules, seals, suppositories and dispersible granules. A solid carrier can be one or more substances that can also act as diluents, flavorings, solubilizers, lubricants, suspending agents, binders, preservatives, tablet disintegrating agents or an encapsulation material. In powders, the vehicle is a finely divided solid that is in a mixture with the finely active ingredient

15 dividido. 15 divided.

En comprimidos, el principio activo se mezcla con el vehículo que tiene las propiedades de unión necesarias en proporciones adecuadas y se compacta en la forma y tamaño deseado. In tablets, the active ingredient is mixed with the vehicle that has the necessary bonding properties in suitable proportions and is compacted in the desired shape and size.

Los polvos y comprimidos contienen preferentemente de aproximadamente el uno a aproximadamente el setenta por ciento del principio activo. Vehículos adecuados son carbonato de magnesio, estearato de magnesio, talco, azúcar, lactosa, pectina, dextrina, almidón, gelatina, tragacanto, metilcelulosa, carboximetilcelulosa de sodio, una cera de bajo punto de fusión, manteca de cacao y similares. Pueden usarse comprimidos, polvos, sellos, pastillas para chupar, tiras de rápida fusión, cápsulas y píldoras como formas de dosificación sólidas que contienen el principio The powders and tablets preferably contain from about one to about seventy percent of the active substance. Suitable vehicles are magnesium carbonate, magnesium stearate, talc, sugar, lactose, pectin, dextrin, starch, gelatin, tragacanth, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, a low melting wax, cocoa butter and the like. Tablets, powders, seals, lozenges, fast melting strips, capsules and pills can be used as solid dosage forms containing the principle

25 activo adecuado para administración por vía oral. 25 active suitable for oral administration.

También son adecuados para administración enteral supositorios que consisten en una combinación del principio activo y una base de supositorio. Adecuadas como bases de supositorio son, por ejemplo, triglicéridos naturales o sintéticos, parafinas, polietilenglicoles o alcanoles superiores. También es posible usar cápsulas rectales de gelatina que contienen una combinación del principio activo y un material de base; materiales adecuados de base son, por ejemplo, triglicéridos líquidos, polietilenglicoles o hidrocarburos de parafina. Para preparar supositorios, una cera de bajo punto de fusión, tal como una mezcla de glicéridos de ácidos grasos o manteca de cacao, se funde primero y el principio activo se dispersa homogéneamente en su interior, como agitando. La mezcla homogénea fundida se vierte entonces en moldes de tamaño conveniente, se dejan enfriar, y así solidificar. Suppositories consisting of a combination of the active substance and a suppository base are also suitable for enteral administration. Suitable as suppository bases are, for example, natural or synthetic triglycerides, paraffins, polyethylene glycols or higher alkanols. It is also possible to use rectal gelatin capsules containing a combination of the active substance and a base material; Suitable base materials are, for example, liquid triglycerides, polyethylene glycols or paraffin hydrocarbons. To prepare suppositories, a low melting wax, such as a mixture of fatty acid glycerides or cocoa butter, melts first and the active ingredient disperses homogeneously inside, as if stirring. The homogeneous molten mixture is then poured into molds of convenient size, allowed to cool, and thus solidify.

35 Las preparaciones en forma líquida incluyen disoluciones, suspensiones, enemas de retención y emulsiones, por ejemplo, agua o disoluciones de propilenglicol en agua. Para inyección parenteral, las preparaciones líquidas pueden formularse en disolución en disolución de polietilenglicol acuosa. Preparations in liquid form include solutions, suspensions, retention enemas and emulsions, for example, water or solutions of propylene glycol in water. For parenteral injection, liquid preparations can be formulated in solution in aqueous polyethylene glycol solution.

Las disoluciones acuosas adecuadas para administración por vía oral pueden prepararse disolviendo el principio activo en agua y añadiendo colorantes, aromas, estabilizantes y espesantes adecuados según se desee. Pueden prepararse suspensiones acuosas para administración por vía oral dispersando el principio activo finamente dividido en agua con material viscoso, tal como gomas naturales o sintéticas, resinas, metilcelulosa, carboximetilcelulosa de sodio y otros agentes de suspensión muy conocidos. Aqueous solutions suitable for oral administration can be prepared by dissolving the active ingredient in water and adding suitable colorants, flavors, stabilizers and thickeners as desired. Aqueous suspensions may be prepared for oral administration by dispersing the finely divided active ingredient in water with viscous material, such as natural or synthetic gums, resins, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose and other well-known suspending agents.

45 La composición farmacéutica está preferentemente en forma de dosificación unitaria. En tal forma, la composición se subdivide en dosis unitarias que contienen cantidades apropiadas del principio activo. La forma de dosificación unitaria puede ser una preparación envasada, conteniendo el envase cantidades discretas de, por ejemplo, comprimidos, polvos y cápsulas en viales o ampollas. La forma de dosificación unitaria también pueden ser un comprimido, sello, cápsula o pastilla para chupar, o puede ser la cantidad apropiada de cualquiera de estos en forma envasada. The pharmaceutical composition is preferably in unit dosage form. In such form, the composition is subdivided into unit doses containing appropriate amounts of the active substance. The unit dosage form may be a packaged preparation, the package containing discrete amounts of, for example, tablets, powders and capsules in vials or ampoules. The unit dosage form may also be a tablet, seal, capsule or lozenge, or it may be the appropriate amount of any of these in packaged form.

Las dosificaciones pueden variarse dependiendo de los requisitos del paciente, la gravedad de la afección que está tratándose y el compuesto que se emplea. La determinación de la dosificación apropiada para una situación Dosages can be varied depending on the requirements of the patient, the severity of the condition being treated and the compound that is used. Determination of the appropriate dosage for a situation

55 particular está dentro de la experiencia en la materia. La composición farmacéutica también puede contener, si se desea, otros agentes terapéuticos compatibles. 55 particular is within the experience in the field. The pharmaceutical composition may also contain, if desired, other compatible therapeutic agents.

MÉTODOS SINTÉTICOS SYNTHETIC METHODS

Como se describe en el presente documento, se ha encontrado que los compuestos de 2-aminoindol de la invención pueden producirse aminando un compuesto de 2-oxindol con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2), por ejemplo, en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado de trietilamina, N-etildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM). También se ha descubierto que aminar los compuestos de 2-oxindol con TBDMSNH2 preserva la estereoespecificidad. Así, en otra realización, la invención se refiere a métodos de aminación de un compuesto de 265 oxindol para producir un compuesto de 2-aminoindol usando terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado de trietilamina, N-etildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM). Esquemas As described herein, it has been found that the 2-aminoindole compounds of the invention can be produced by aminating a 2-oxindole compound with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2), for example, in the presence of SnCl4 and an agent selected from triethylamine, N-ethyldiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM). It has also been found that aminating 2-oxindole compounds with TBDMSNH2 preserves stereospecificity. Thus, in another embodiment, the invention relates to amination methods of a 265 oxindole compound to produce a 2-aminoindole compound using tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and a triethylamine selected agent, N-ethyldiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM). Schemes

representativos para un método tal se describen en el presente documento en los Ejemplos 8-10, Esquemas 20-22. Representative for such a method are described herein in Examples 8-10, Schemes 20-22.

En una realización particular, TBDMSNH2 se usa en un método enantioselectivo de preparación de un 2-aminoindol. Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 10, Esquema In a particular embodiment, TBDMSNH2 is used in an enantioselective method of preparing a 2-aminoindole. A representative scheme for such a method is described herein in Example 10, Scheme

5 22. 5 22.

En una realización, la invención se refiere a un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula In one embodiment, the invention relates to a method of preparing a compound represented by the formula

VII: VII:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

15 cada R1b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b y OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente Each R1b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b and OC (= O) N (R3b) 2, each optionally

20 sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR 3bCOR4b, 20 substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1 -C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR 3bCOR4b,

25 NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3)2, y NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3) 2, and

cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkoxy, cyano or nitro; Y

30 cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y R5b es hidrógeno o C(=O)O-alquilo (C1-C3), Each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, arylalkyl (C1-C3), cycloalkyl or arylalkoxy ( C1-C3), each optionally substituted with halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy ), cyano or nitro; and R5b is hydrogen or C (= O) O (C1-C3) alkyl,

35 comprendiendo el método: 35 comprising the method:

aminar un compuesto representado por la fórmula X: aminating a compound represented by formula X:

con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado del grupo que comprende trietilamina, N-etildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM), formando así el compuesto 5 representado por la fórmula VII. with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and an agent selected from the group comprising triethylamine, N-ethyldiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM), thus forming compound 5 represented by formula VII.

Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 8, Esquema 20. A representative scheme for such a method is described herein in Example 8, Scheme 20.

En una realización adicional, la invención se refiere a un método de preparación de un compuesto representado por 10 la fórmula XVII: In a further embodiment, the invention relates to a method of preparing a compound represented by formula XVII:

en el que el método comprende: aminar un compuesto representado por la fórmula XXI: in which the method comprises: aminating a compound represented by formula XXI:

20 con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado de trietilamina, Netildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM), formando así el compuesto representado por la fórmula XVII. 20 with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and an agent selected from triethylamine, Netildiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM), thus forming the compound represented by formula XVII.

En una realización particular, la etapa de aminación en los métodos sintéticos descritos en el presente documento se realiza a una temperatura de aproximadamente 120 ºC (por ejemplo, en un microondas) durante aproximadamente 25 40 a aproximadamente 60 minutos en presencia de tetrahidrofurano (THF). In a particular embodiment, the amination step in the synthetic methods described herein is carried out at a temperature of about 120 ° C (for example, in a microwave) for about 25 to about 60 minutes in the presence of tetrahydrofuran (THF) .

Como una alternativa a la etapa de aminación enantioselectiva descrita en el presente documento, pueden emplearse técnicas y/o métodos de separación quiral para preparar enantiómeros de compuestos de 2-aminoindol. Técnicas y métodos de separación quiral adecuados incluyen, por ejemplo, diversas técnicas y métodos de As an alternative to the enantioselective amination step described herein, chiral separation techniques and / or methods can be employed to prepare enantiomers of 2-aminoindole compounds. Suitable chiral separation techniques and methods include, for example, various techniques and methods of

30 separación por cromatografía muy conocidos. Una técnica y/o método apropiado de separación de enantiómeros de una mezcla racémica de un compuesto de 2-aminoindol desvelado en el presente documento puede determinarse fácilmente por aquellos expertos en la materia. 30 well-known chromatography separation. An appropriate technique and / or method of separating enantiomers from a racemic mixture of a 2-aminoindole compound disclosed herein can be readily determined by those skilled in the art.

Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 10, Esquema 35 22. A representative scheme for such a method is described herein in Example 10, Scheme 35 22.

Además de los métodos descritos anteriormente, pueden emplearse técnicas y/o métodos de cromatografía de fluidos supercríticos para preparar enantiómeros de compuestos de 2-aminoindol, como se describe en el Ejemplo In addition to the methods described above, supercritical fluid chromatography techniques and / or methods can be employed to prepare enantiomers of 2-aminoindole compounds, as described in the Example

18. 18.

En otra realización, la presente invención es un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula VII: In another embodiment, the present invention is a method of preparing a compound represented by formula VII:

10 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que 10 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

cada R1b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, each R1b is independently selected from hydrogen, halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, alkenyl (C1-C6), alkynyl (C1-C6), alkoxy (C1-C6), aryl, heteroaryl,

15 cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3CON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b y OC(=O)N(R3)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, 15 cycloalkyl, heterocyclyl, aryl (C1-C3) alkyl, heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH ) NH2, NR3CON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b and OC (= O) N (R3) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro,

20 ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, Cyan, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1- C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) alkylcycloalkyl, NR3bCOR4b,

-O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2,

25 cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, Each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy , (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; and each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine,

30 yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, que comprende: Iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro, comprising:

a) hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula VIII: 35 a) reacting a compound represented by formula VIII: 35

con un agente representado por la fórmula IX: with an agent represented by formula IX:

en la que M es MgBr, Li o B(OH)2, formando así un compuesto representado por la fórmula X: where M is MgBr, Li or B (OH) 2, thus forming a compound represented by the formula X:

y Y

b) aminar el compuesto de fórmula X con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y 10 un agente seleccionado de trietilamina, N-etildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM), formando así el b) aminating the compound of formula X with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and an agent selected from triethylamine, N-ethyldiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM), thus forming the

compuesto representado por la fórmula VII. compound represented by formula VII.

Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 8, Esquema 20. A representative scheme for such a method is described herein in Example 8, Scheme 20.

15 En otra realización, la presente invención es un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula XI: In another embodiment, the present invention is a method of preparing a compound represented by formula XI:

20 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que 20 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

cada R1b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, each R1b is independently selected from hydrogen, halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, alkenyl (C1-C6), alkynyl (C1-C6), alkoxy (C1-C6), aryl, heteroaryl,

25 cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3bCOR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b y OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, Cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH ) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3bCOR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b and OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro,

30 ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, Cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxy (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkoxy, (C1-C4) haloalkoxy, aryl,

haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl , adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2,

5 cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, Each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy , (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; and each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine,

10 yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, que comprende: 10 iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro, comprising:

a) hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula XII: 15 a) reacting a compound represented by formula XII: 15

con un agente representado por la fórmula XIII: with an agent represented by formula XIII:

formando así un compuesto representado por la fórmula XIV: thus forming a compound represented by the formula XIV:

y b) hacer reaccionar el compuesto de fórmula XIV con H2 en presencia de Pd/C y, opcionalmente, Ph2S, formando así el compuesto representado por la fórmula XV: Y b) reacting the compound of formula XIV with H2 in the presence of Pd / C and, optionally, Ph2S, thus forming the compound represented by formula XV:

y c) oxidar el compuesto de fórmula XV con peroximonosulfato de potasio (OXONE), formando así el compuesto representado por la fórmula XVI: and c) oxidizing the compound of formula XV with potassium peroximonosulfate (OXONE), thus forming the compound represented by formula XVI:

y Y

10 d) aminar el compuesto de fórmula XVI con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado de trietilamina, N-etildiisopropilamina o N-metilmorfolina (NMM), formando así el compuesto representado por la fórmula XI. 10 d) aminating the compound of formula XVI with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and an agent selected from triethylamine, N-ethyldiisopropylamine or N-methylmorpholine (NMM), thus forming the compound represented by formula XI.

Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 9, Esquema 21. A representative scheme for such a method is described herein in Example 9, Scheme 21.

15 En otra realización, la presente invención es un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula XVII: In another embodiment, the present invention is a method of preparing a compound represented by formula XVII:

o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which

cada R1b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, each R1b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine,

25 yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2,CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b y OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; Iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, aryl (C1-) alkyl C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b and OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b;

30 cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, Each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, haloalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy ( C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl,

haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -O-cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3)2, haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) -cycloalkyl alkyl, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -O-cycloalkyl, -O-heterocyclyl , adamantyl, OC (= O) N (R3) 2,

5 cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, Each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy , (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; and each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine,

10 yodo), alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, que comprende: 10 iodine), (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro, comprising:

a) reducir un compuesto representado por la fórmula XVIII: 15 a) reduce a compound represented by formula XVIII:

con trietilsilano (Et3SiH) y ácido trifluoroacético (TFA), formando así un compuesto representado por la fórmula XIX: with triethylsilane (Et3SiH) and trifluoroacetic acid (TFA), thus forming a compound represented by formula XIX:

y b) oxidar el compuesto de fórmula XIX con un agente representado por la fórmula XX: Y b) oxidize the compound of formula XIX with an agent represented by formula XX:

en presencia de hexametildisilazano de potasio (KHMDS) y tetrahidrofurano (THF), formando así el compuesto representado por la fórmula XXI: in the presence of potassium hexamethyldisilazane (KHMDS) and tetrahydrofuran (THF), thus forming the compound represented by the formula XXI:

y c) aminar el compuesto de fórmula XXI con terc-butildimetilsililamina (TBDMSNH2) en presencia de SnCl4 y and c) aminating the compound of formula XXI with tert-butyldimethylsilylamine (TBDMSNH2) in the presence of SnCl4 and

5 un agente seleccionado del grupo que comprende trietilamina, N-etildiisopropilamina y un agente seleccionado del grupo que comprende trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina (NMM), formando así el compuesto representado por la fórmula (XVII). 5 an agent selected from the group comprising triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and an agent selected from the group comprising triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine (NMM), thus forming the compound represented by the formula (XVII).

Un esquema representativo para un método tal se describe en el presente documento en el Ejemplo 10, Esquema 10 22. A representative scheme for such a method is described herein in Example 10, Scheme 10 22.

Valores y valores alternativos para las variables en la fórmula estructural VI-XXI se proporcionan en los siguientes párrafos: Alternative values and values for the variables in structural formula VI-XXI are provided in the following paragraphs:

15 R1b es hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3CON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b y OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b. R1b is hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-) alkoxy C6), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3CON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b and OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b.

20 Alternativamente, R1b es halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6). Alternativamente, R1b es halógeno. Alternativamente, R1b es cloro. Alternativamente, R1b es metilo. Alternativamente, R1b es metoxi. Alternatively, R1b is halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy. Alternatively, R1b is halogen. Alternatively, R1b is chlorine. Alternatively, R1b is methyl. Alternatively, R1b is methoxy.

Cada R2b está seleccionado independientemente de halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), nitro, ciano, Each R2b is independently selected from halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine), nitro, cyano,

25 hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, Hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3) , arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2,

30 cada R3b está seleccionado independientemente de hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y Each R3b is independently selected from hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen (e.g., fluorine, chlorine, bromine, iodine), (C1-C3) alkoxy , (C1-C3) alkyl, (C1-C3) haloalkyl, (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; Y

cada R4b está seleccionado independientemente de hidrógeno, halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), each R4b is independently selected from hydrogen, halogen (for example, fluorine, chlorine, bromine, iodine),

35 alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno (por ejemplo, flúor, cloro, bromo, yodo), alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine ), (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro.

DEFINICIONES DEFINITIONS

40 El término “alquilo”, usado solo o como parte de un resto mayor tal como “arilalquilo” o “haloalquilo”, significa un radical de hidrocarburo lineal o ramificado que tiene 1-10 átomos de carbono e incluye, por ejemplo, metilo, etilo, npropilo, isopropilo, n-butilo, sec-butilo, isobutilo, terc-butilo, n-pentilo, i-pentilo, n-hexilo, n-heptilo, n-octilo, n-nonilo, ndecilo y similares. The term "alkyl", used alone or as part of a larger moiety such as "arylalkyl" or "haloalkyl", means a linear or branched hydrocarbon radical having 1-10 carbon atoms and includes, for example, methyl, ethyl, npropyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl, n-pentyl, i-pentyl, n-hexyl, n-heptyl, n-octyl, n-nonyl, ndecyl and the like.

45 Un “grupo alquenilo” es un grupo alquilo en el que al menos un par de metilenos adyacentes están sustituidos con -CH=CH-. An "alkenyl group" is an alkyl group in which at least one pair of adjacent methylenes are substituted with -CH = CH-.

Un “grupo alquinilo” es un grupo alquilo en el que al menos un par de metilenos adyacentes están sustituidos con 50 C≡C-. An "alkynyl group" is an alkyl group in which at least one pair of adjacent methylenes are substituted with 50 C≡C-.

El término “cicloalquilo”, usado solo o como parte de un resto mayor, significa un anillo de hidrocarburo saturado monocíclico, bicíclico o tricíclico que tiene 3-10 átomos de carbono e incluye, por ejemplo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclohexilo, cicloheptilo, ciclooctilo, biciclo[2.2.2]octilo, biciclo[2.2.1]heptilo, espiro[4.4]nonano, The term "cycloalkyl", used alone or as part of a larger moiety, means a monocyclic, bicyclic or tricyclic saturated hydrocarbon ring having 3-10 carbon atoms and includes, for example, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl , cyclooctyl, bicyclo [2.2.2] octyl, bicyclo [2.2.1] heptyl, spiro [4.4] nonane,

55 adamantilo y similares. A menos que se describa de otro modo, sustituyentes a modo de ejemplo para un grupo 55 adamantyl and the like. Unless otherwise described, exemplary substituents for a group

cicloalquilo sustituido incluyen grupos representados por R6. substituted cycloalkyl include groups represented by R6.

“Arilo”, usado solo o como parte de un resto mayor como en “arilalquilo”, “arilalcoxi” o “ariloxialquilo”, significa un sistema de anillos monocíclicos o policíclicos aromáticos carbocíclicos de 6-14 miembros. Ejemplos incluyen fenilo, "Aryl", used alone or as part of a larger moiety as in "arylalkyl," "arylalkoxy" or "aryloxyalkyl," means a 6-14 membered carbocyclic aromatic monocyclic or polycyclic ring system. Examples include phenyl,

5 naftilo, antracenilo, 1,2-dihidronaftilo, 1,2,3,4-tetrahidronaftilo, fluorenilo, indanilo, indenilo y similares. El término “arilo” también incluye anillos de fenilo condensados con un anillo carbocíclico no aromático, un grupo heterociclilo o con un grupo heteroarilo, en el que la conexión con un anillo de indol de la fórmula estructural (I) es mediante el anillo de fenilo del sistema de anillos condensado e incluye, por ejemplo, dibenzo[b,d]furilo, quinolina o similares. El término “arilo” puede usarse indistintamente con los términos “grupo aromático”, “anillo de arilo”, “anillo aromático”, “grupo arilo” y “grupo aromático”. A menos que se describa de otro modo, sustituyentes a modo de ejemplo para un grupo arilo sustituido incluyen grupos representados por R6. Naphthyl, anthracenyl, 1,2-dihydronaphthyl, 1,2,3,4-tetrahydronaphthyl, fluorenyl, indanyl, indenyl and the like. The term "aryl" also includes phenyl rings fused with a non-aromatic carbocyclic ring, a heterocyclyl group or with a heteroaryl group, in which the connection with an indole ring of the structural formula (I) is via the phenyl ring of the condensed ring system and includes, for example, dibenzo [b, d] furyl, quinoline or the like. The term "aryl" can be used interchangeably with the terms "aromatic group", "aryl ring", "aromatic ring", "aryl group" and "aromatic group". Unless otherwise described, exemplary substituents for a substituted aryl group include groups represented by R6.

“Hetero” se refiere a la sustitución de al menos un miembro de átomo de carbono en un sistema de anillos con al menos un heteroátomo seleccionado de N, S y O. Un heteroanillo puede tener 1, 2, 3 ó 4 miembros de átomo de "Hetero" refers to the replacement of at least one carbon atom member in a ring system with at least one heteroatom selected from N, S and O. A hetero ring may have 1, 2, 3 or 4 atom members of

15 carbono sustituidos con heteroátomo. 15 carbon substituted with heteroatom.

“Heteroarilo”, usado solo o como parte de un resto mayor como en “heteroarilalquilo” o “heteroarilalcoxi”, significa un radical de anillo monocíclico y policíclico heteroaromático monovalente de 5-10 miembros que contiene 1 a 4 heteroátomos independientemente seleccionados de N, O y S. El término “heteroarilo” también incluye anillo de heteroarilo monocíclico condensado con anillo carbocíclico no aromático, con un grupo heterociclilo o con un anillo de arilo, en el que la conexión con un anillo de indol de fórmula estructural (I) es mediante el anillo de heteroarilo monocíclico del sistema de anillos condensado. Grupos heteroarilo incluyen, pero no se limitan a, furilo, tienilo, tiofenilo, pirrolilo, oxazolilo, tiazolilo, imidazolilo, pirazolilo, isoxazolilo, isotiazolilo, oxadiazolilo, triazolilo, tiadiazolilo, piridinilo, piridinil-N-óxido, piridazinilo, pirimidinilo, pirazinilo, indolizinilo, indolilo, isoindolilo, imidazo[4,5-b]piridina, "Heteroaryl", used alone or as part of a larger moiety such as "heteroarylalkyl" or "heteroarylalkoxy", means a 5-10 membered monovalent monocyclic and polycyclic heterocyclic ring radical containing 1 to 4 heteroatoms independently selected from N, O and S. The term "heteroaryl" also includes condensed monocyclic heteroaryl ring with a non-aromatic carbocyclic ring, with a heterocyclyl group or with an aryl ring, in which the connection with an indole ring of structural formula (I) is by the monocyclic heteroaryl ring of the condensed ring system. Heteroaryl groups include, but are not limited to, furyl, thienyl, thiophenyl, pyrrolyl, oxazolyl, thiazolyl, imidazolyl, pyrazolyl, isoxazolyl, isothiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, thiadiazolyl, pyridinyl, pyridinyl-N-oxide, pyridazinyl, pyriminyl, pyrimidyl, pyrimidyl indolizinyl, indolyl, isoindolyl, imidazo [4,5-b] pyridine,

25 benzo[b]furilo, benzo[b]tienilo, indazolilo, bencimidazolilo, benzotiazolilo, purinilo, 4H-quinolizinilo, quinolinilo, isoquinolinilo, quinazolinilo, benzotienilo, benzofuranilo, 2,3-dihidrobenzofuranilo, benzodioxolilo, bencimidazolilo, indazolilo, bencisoxazolilo, benzoxazolilo, benzotiazolilo, cinolinilo, ftalzinilo, quinazolinilo, quinoxalinilo, 1,8naftiridinilo, 1,2,3-triazolilo, 1,2,4-triazolilo, 1,3,4-oxadiazolilo, 1,2,5-tiadiazolilo, 1,2,5-tiadiazolil-1-óxido, 1,2,5tiadiazolil-1,1-dióxido, 1,3,4-tiadiazolilo, 1,2,4-triazinilo, 1,3,5-triazinilo, tetrazolilo y pteridinilo. Los términos “heteroarilo”, “heteroaromático”, “anillo de heteroarilo”, “grupo heteroarilo” y “grupo heteroaromático” se usan indistintamente en el presente documento. “Heteroarilalquilo” significa alquilo sustituido con heteroarilo; y “heteroarilalcoxi” significa alcoxi sustituido con heteroarilo. A menos que se describa de otro modo, sustituyentes a modo de ejemplo para un grupo heteroarilo sustituido incluyen los grupos representados por R6. 25 benzo [b] furyl, benzo [b] thienyl, indazolyl, benzimidazolyl, benzthiazolyl, purinyl, 4H-quinolizinyl, quinolinyl, isoquinolinyl, quinazolinyl, benzothienyl, benzofuranyl, 2,3-dihydrobenzofuranyl, benzodioxolyl, benzimidazolyl, indazolyl, benzisoxazolyl, benzoxazolyl , benzothiazolyl, cinolinyl, phthalzinyl, quinazolinyl, quinoxalinyl, 1,8naphthyridinyl, 1,2,3-triazolyl, 1,2,4-triazolyl, 1,3,4-oxadiazolyl, 1,2,5-thiadiazolyl, 1,2 , 5-thiadiazolyl-1-oxide, 1,2,5-thiadiazolyl-1,1-dioxide, 1,3,4-thiadiazolyl, 1,2,4-triazinyl, 1,3,5-triazinyl, tetrazolyl and pteridinyl. The terms "heteroaryl", "heteroaromatic", "heteroaryl ring", "heteroaryl group" and "heteroaromatic group" are used interchangeably herein. "Heteroarylalkyl" means alkyl substituted with heteroaryl; and "heteroarylalkoxy" means alkoxy substituted with heteroaryl. Unless otherwise described, exemplary substituents for a substituted heteroaryl group include the groups represented by R6.

35 El término “heterociclilo” significa un anillo heterocíclico saturado o parcialmente insaturado de 4, 5, 6 y 7 miembros que contiene 1 a 4 heteroátomos independientemente seleccionados de N, O y S. Heterociclilos a modo de ejemplo incluyen azetidina, pirrolidina, pirrolidin-2-ona, 1-metilpirrolidin-2-ona, piperidina, piperidin-2-ona, 2-piridona, 4piridona, piperazina, 1-(2,2,2-trifluoroetil)piperazina, piperazin-2-ona, 5,6-dihidropirimidin-4-ona, pirimidin-4-ona, tetrahidrofurano, tetrahidropirano, tetrahidrotiofeno, tetrahidrotiopirano, isoxazolidina, 1,3-dioxolano, 1,3-ditiolano, 1,3-dioxano, 1,4-dioxano, 1,3-ditiano, 1,4-ditiano, oxazolidin-2-ona, imidazolidin-2-ona, imidazolidin-2,4-diona, tetrahidropirimidin-2(1H)-ona, morfolina, N-metilmorfolina, morfolin-3-ona, 1,3-oxazinan-2-ona, tiomorfolina, 1,1dióxido de tiomorfolina, 1,1-dióxido de tetrahidro-1,2,5-tiaoxazol, 1,1-dióxido de tetrahidro-2H-1,2-tiazina, 1,1-dióxido de hexahidro-1,2,6-tiadiazina, 1,1-dióxido de tetrahidro-1,2,5-tiadiazol y 1,1-dióxido de isotiazolidina. A menos que se describa de otro modo, sustituyentes a modo de ejemplo para un grupo heterociclilo sustituido incluyen grupos The term "heterocyclyl" means a saturated, or partially unsaturated, 4, 5, 6 and 7-membered heterocyclic ring containing 1 to 4 heteroatoms independently selected from N, O and S. Exemplary heterocyclyls include azetidine, pyrrolidine, pyrrolidine- 2-one, 1-methylpyrrolidin-2-one, piperidine, piperidin-2-one, 2-pyridone, 4pyridone, piperazine, 1- (2,2,2-trifluoroethyl) piperazine, piperazin-2-one, 5,6 -dihydropyrimidin-4-one, pyrimidin-4-one, tetrahydrofuran, tetrahydropyran, tetrahydrothiophene, tetrahydrothiopyran, isoxazolidine, 1,3-dioxolane, 1,3-dithiolane, 1,3-dioxane, 1,4-dioxane, 1,3 -dithiano, 1,4-dithiano, oxazolidin-2-one, imidazolidin-2-one, imidazolidin-2,4-dione, tetrahydropyrimidin-2 (1H) -one, morpholine, N-methylmorpholine, morpholin-3-one, 1,3-oxazinan-2-one, thiomorpholine, 1,1 thiomorpholine dioxide, 1,1-tetrahydro-1,2,5-thiaoxazole dioxide, 1,1-tetrahydro-2H-1,2-thiazine dioxide, 1,1-hexahydro-1,2,6-thiadiazine dioxide, 1,1-dioxide tetrahydro-1,2,5-thiadiazole and 1,1-isothiazolidine dioxide. Unless otherwise described, exemplary substituents for a substituted heterocyclyl group include groups

45 representados por R6. 45 represented by R6.

El término “alcoxi” significa un radical alquilo unido mediante un átomo de enlace de oxígeno. “Alcoxi (C1-C4)” incluye metoxi, etoxi, propoxi y butoxi. The term "alkoxy" means an alkyl radical linked by an oxygen bonding atom. "C1-C4 alkoxy" includes methoxy, ethoxy, propoxy and butoxy.

El término “cicloalcoxi” significa un radical cicloalquilo unido mediante un átomo de enlace de oxígeno. “Cicloalcoxi (C3-C6)” incluye ciclopropiloxi, ciclobutiloxi, ciclopentiloxi y ciclohexiloxi. The term "cycloalkoxy" means a cycloalkyl radical linked by an oxygen bonding atom. "Cycloalkoxy (C3-C6)" includes cyclopropyloxy, cyclobutyloxy, cyclopentyloxy and cyclohexyloxy.

El término “ariloxi” significa un resto arilo unido mediante un átomo de enlace de oxígeno. Ariloxi incluye, pero no se limita a, fenoxi. The term "aryloxy" means an aryl moiety linked by an oxygen bonding atom. Aryloxy includes, but is not limited to, phenoxy.

55 Los términos “halógeno” y “halo” se usan indistintamente en el presente documento y cada uno se refiere a flúor, cloro, bromo o yodo. 55 The terms "halogen" and "halo" are used interchangeably herein and each refers to fluorine, chlorine, bromine or iodine.

Como se usa en el presente documento, los términos “sujeto” y “paciente” pueden usarse indistintamente, y significa un mamífero en necesidad de tratamiento, por ejemplo, animales de compañía (por ejemplo, perros, gatos y similares), animales de granja (por ejemplo, vacas, cerdos, caballos, ovejas, cabras y similares) y animales de laboratorio (por ejemplo, ratas, ratones, cobayas y similares). Normalmente, el sujeto es un ser humano en necesidad de tratamiento. As used herein, the terms "subject" and "patient" may be used interchangeably, and means a mammal in need of treatment, for example, pets (eg, dogs, cats and the like), farm animals (for example, cows, pigs, horses, sheep, goats and the like) and laboratory animals (for example, rats, mice, guinea pigs and the like). Normally, the subject is a human being in need of treatment.

65 La malaria es una infección parasítica de los glóbulos rojos producida por protistas eucariotas del género Plasmodium en el filo Apicomplexa. La malaria humana es conocida por producirse por cinco especies de 65 Malaria is a parasitic infection of red blood cells produced by eukaryotic protists of the genus Plasmodium on the Apicomplexa edge. Human malaria is known to be produced by five species of

Plasmodium diferentes: Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale, Plasmodium malariae o Plasmodium knowlesi. Los parásitos de la malaria se transmiten por mosquitos Anopheles hembra. Los parásitos se multiplican dentro de los glóbulos rojos, causando síntomas que incluyen síntomas de anemia (mareo leve, disnea, taquicardia), además de otros síntomas generales tales como un bazo agrandado, fatiga, fiebre, escalofríos, 5 náuseas, enfermedad similar a la gripe y, en casos graves, coma y muerte. Los compuestos descritos en el presente documento son útiles en el tratamiento de malaria humana producida por una especie de Plasmodium, tal como Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale, Plasmodium malariae o Plasmodium knowlesi. En una realización particular, la invención se refiere a un compuesto para su uso en el tratamiento de una malaria producida por Plasmodium falciparum. Tanto las cepas resistentes a fármacos como sensibles a fármacos de Different Plasmodium: Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale, Plasmodium malariae or Plasmodium knowlesi. Malaria parasites are transmitted by female Anopheles mosquitoes. The parasites multiply within the red blood cells, causing symptoms that include symptoms of anemia (mild dizziness, dyspnea, tachycardia), in addition to other general symptoms such as an enlarged spleen, fatigue, fever, chills, 5 nausea, disease similar to flu and, in severe cases, coma and death. The compounds described herein are useful in the treatment of human malaria produced by a species of Plasmodium, such as Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale, Plasmodium malariae or Plasmodium knowlesi. In a particular embodiment, the invention relates to a compound for use in the treatment of a malaria produced by Plasmodium falciparum. Both drug resistant and drug sensitive strains of

10 Plasmodium pretenden incluirse en el presente documento. 10 Plasmodium are intended to be included in this document.

Ciertos de los compuestos desvelados pueden existir en diversas formas estereoisoméricas. Los estereoisómeros son compuestos que se diferencian solo en su disposición espacial. Los enantiómeros son pares de estereoisómeros cuyas imágenes especulares no son superponibles, lo más comúnmente debido a que contienen 15 un átomo de carbono asimétricamente sustituido que actúa de centro quiral. “Enantiómero” significa uno de un par de moléculas que son imágenes especulares entre sí y no son superponibles. Los diaestereómeros son estereoisómeros que no están relacionados como imágenes especulares, lo más comúnmente debido a que contienen dos o más átomos de carbono asimétricamente sustituidos. El símbolo “*” en una fórmula estructural representa la presencia de un centro de carbono quiral. “R”y “S” representan la configuración de sustituyentes 20 alrededor de uno o más átomos de carbono quirales. Así, “R*” y “S*” indican las configuraciones relativas de sustituyentes alrededor de uno o más átomos de carbono quirales. Los enantiómeros de un compuesto pueden prepararse, por ejemplo, separando un enantiómero de un racemato usando una o más técnicas muy conocidas y métodos, tales como, por ejemplo, cromatografía quiral y métodos de separación basados en ella. La técnica y/o método apropiado para separar un enantiómero de un compuesto descrito en el presente documento de una mezcla Certain of the disclosed compounds may exist in various stereoisomeric forms. Stereoisomers are compounds that differ only in their spatial arrangement. The enantiomers are pairs of stereoisomers whose mirror images are not superimposable, most commonly because they contain an asymmetrically substituted carbon atom that acts as a chiral center. "Enantiomer" means one of a pair of molecules that are mirror images of each other and are not superimposable. Diastereomers are stereoisomers that are not related as mirror images, most commonly because they contain two or more asymmetrically substituted carbon atoms. The symbol "*" in a structural formula represents the presence of a chiral carbon center. "R" and "S" represent the configuration of substituents 20 around one or more chiral carbon atoms. Thus, "R *" and "S *" indicate the relative configurations of substituents around one or more chiral carbon atoms. The enantiomers of a compound can be prepared, for example, by separating an enantiomer from a racemate using one or more well-known techniques and methods, such as, for example, chiral chromatography and separation methods based on it. The appropriate technique and / or method for separating an enantiomer from a compound described herein from a mixture

25 racémica puede determinarse fácilmente por aquellos expertos en la materia. Racemic can easily be determined by those skilled in the art.

“Racemato” o “mezcla racémica” significa un compuesto que contiene dos enantiómeros, en el que tales mezclas no presentan actividad óptica; es decir, no giran el plano de la luz polarizada. "Racemate" or "racemic mixture" means a compound containing two enantiomers, in which such mixtures have no optical activity; that is, they do not rotate the plane of polarized light.

30 “Isómero geométrico” significa isómeros que se diferencian en la orientación de átomos sustituyentes en relación con un doble enlace carbono-carbono, con un anillo de cicloalquilo, o con un sistema bicíclico unido por puentes. Átomos (distintos de H) en cada lado de un doble enlace carbono-carbono puede estar en una configuración E (los sustituyentes están en lados opuestos del doble enlace carbono-carbono) o Z (los sustituyentes están orientados en el mismo lado). "Geometric isomer" means isomers that differ in the orientation of substituent atoms in relation to a carbon-carbon double bond, with a cycloalkyl ring, or with a bicyclic system linked by bridges. Atoms (other than H) on each side of a carbon-carbon double bond can be in an E configuration (the substituents are on opposite sides of the carbon-carbon double bond) or Z (the substituents are oriented on the same side).

35 “R”, “S”, “S*”, “R*”, “E”, “Z”, “cis” y “trans” indican configuraciones con respecto a la molécula central. "R", "S", "S *", "R *", "E", "Z", "cis" and "trans" indicate configurations with respect to the core molecule.

Ciertos de los compuestos desvelados pueden existir en diversas formas tautómeras. Existen formas tautómeras cuando un compuesto es una mezcla de dos o más compuestos estructuralmente distintos que están en rápido Certain of the disclosed compounds may exist in various tautomeric forms. Tautomeric forms exist when a compound is a mixture of two or more structurally distinct compounds that are in rapid

40 equilibrio. Ciertos compuestos de la invención existen como formas tautómeras. Por ejemplo, el siguiente compuesto representado por la fórmula estructural (A) y (B) incluye al menos las siguientes formas tautómeras: 40 balance Certain compounds of the invention exist as tautomeric forms. For example, the following compound represented by structural formula (A) and (B) includes at least the following tautomeric forms:

Debe entenderse que cuando una forma tautómera de un compuesto se representa por nombre o estructura, están incluidas todas las formas tautómeras del compuesto. It should be understood that when a tautomeric form of a compound is represented by name or structure, all tautomeric forms of the compound are included.

50 Ciertos de los compuestos desvelados pueden existir en formas atropisoméricas. Los atropisómeros son estereoisómeros resultantes de la rotación impedida alrededor de enlaces sencillos en los que la barrera de deformación estérica a la rotación es suficientemente alta para permitir el aislamiento de los confórmeros. 50 Certain of the disclosed compounds may exist in atropisomeric forms. Atropisomers are stereoisomers resulting from impeded rotation around single bonds in which the steric deformation barrier to rotation is high enough to allow isolation of the conformers.

Los compuestos de la invención pueden prepararse como isómeros individuales por tanto síntesis específica de The compounds of the invention can be prepared as individual isomers therefore specific synthesis of

55 isómeros como resolverse a partir de una mezcla isomérica. Técnicas de resolución convencionales incluyen formar la sal de una base libre de cada isómero de un par isomérico usando un ácido ópticamente activo (seguido de 55 isomers how to resolve from an isomeric mixture. Conventional resolution techniques include forming the salt of a free base of each isomer of an isomeric pair using an optically active acid (followed by

cristalización fraccionada y regeneración de la base libre), formar la forma de sal del ácido de cada isómero de un par isomérico usando una amina ópticamente activa (seguido de cristalización fraccionada y regeneración del ácido libre), formar un éster o amida de cada uno de los isómeros de un par isomérico usando un ácido ópticamente puro, amina o alcohol (seguido de separación cromatográfica y eliminación del auxiliar quiral), o resolver una mezcla fractional crystallization and free base regeneration), forming the acid salt form of each isomer of an isomeric pair using an optically active amine (followed by fractional crystallization and free acid regeneration), forming an ester or amide of each of isomers of an isomeric pair using an optically pure acid, amine or alcohol (followed by chromatographic separation and removal of the chiral auxiliary), or resolving a mixture

5 isomérica de tanto un material de partida como un producto final usando diversos métodos cromatográficos muy conocidos. Isomeric of both a starting material and an end product using various well known chromatographic methods.

Cuando la estereoquímica de un compuesto desvelado se nombra o representa por estructura, el estereoisómero nombrado o representado es al menos el 60 %, 70 %, 80 %, 90 %, 99 % o el 99,9 % en peso con respecto a los When the stereochemistry of a disclosed compound is named or represented by structure, the named or represented stereoisomer is at least 60%, 70%, 80%, 90%, 99% or 99.9% by weight with respect to

10 otros estereoisómeros. Cuando un único enantiómero se nombra o representa por estructura, el enantiómero nombrado o representado es al menos el 60 %, 70 %, 80 %, 90 %, 99 % o el 99,9 % en peso ópticamente puro. El porcentaje de pureza óptica en peso es la relación del peso del enantiómero con respecto al peso del enantiómero más el peso de su isómero óptico. 10 other stereoisomers. When a single enantiomer is named or represented by structure, the named or represented enantiomer is at least 60%, 70%, 80%, 90%, 99% or 99.9% by optically pure weight. The percentage of optical purity by weight is the ratio of the weight of the enantiomer to the weight of the enantiomer plus the weight of its optical isomer.

15 Cuando un compuesto desvelado se nombra o representa por estructura sin indicar la estereoquímica, y el compuesto tiene al menos un centro quiral, debe entenderse que el nombre o estructura engloba tanto el enantiómero del compuesto libre del isómero óptico correspondiente, una mezcla racémica del compuesto, como mezclas enriquecidas de un enantiómero con respecto a su isómero óptico correspondiente. When a disclosed compound is named or represented by structure without indicating the stereochemistry, and the compound has at least one chiral center, it should be understood that the name or structure encompasses both the enantiomer of the free compound of the corresponding optical isomer, a racemic mixture of the compound , as enriched mixtures of an enantiomer with respect to its corresponding optical isomer.

20 Cuando un compuesto desvelado se nombra o representa por estructura sin indicar la estereoquímica y tiene al menos dos centros quirales, debe entenderse que el nombre o estructura engloba un diaestereómero libre de otros diaestereómeros, un par de diaestereómeros libre de otros pares diaestereoméricos, mezclas de diaestereómeros, mezclas de pares diaestereoméricos, mezclas de diaestereómeros en los que un diaestereómero está enriquecido con respecto al (a los) otro(s) diaestereómero(s) y mezclas de pares diaestereoméricos en los que un par When a disclosed compound is named or represented by structure without indicating stereochemistry and has at least two chiral centers, it should be understood that the name or structure encompasses a free diastereomer of other diastereomers, a pair of free diastereomers of other diastereomeric pairs, mixtures of diastereomers, mixtures of diastereomeric pairs, mixtures of diastereomers in which a diastereomer is enriched with respect to the other diastereomer (s) and mixtures of diastereomeric pairs in which a pair

25 diaestereomérico está enriquecido con respecto al (a los) otro(s) par(es) diaestereomérico(s). 25 diastereomeric is enriched with respect to the other diastereomeric pair (s).

Como se usa en el presente documento, “sustancialmente puro” significa que el compuesto representado o nombrado es al menos aproximadamente el 60 % en peso. Por ejemplo, “sustancialmente puro” puede significar aproximadamente el 60 %, 70%, 72%, 75 %, 77%, 80%, 82 %, 85%, 86 %, 87%, 88%, 89%, 90%, 91 %, 92%, As used herein, "substantially pure" means that the compound represented or named is at least about 60% by weight. For example, "substantially pure" may mean approximately 60%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%,

30 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,5%, 99,9%, o un porcentaje entre el 70%y el 100%. En una realización, sustancialmente puro significa que el compuesto representado o nombrado es al menos aproximadamente el 75 %. En una realización específica, sustancialmente puro significa que el compuesto representado o nombrado es al menos aproximadamente el 90 % en peso. 30 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.5%, 99.9%, or a percentage between 70% and 100%. In one embodiment, substantially pure means that the compound represented or named is at least about 75%. In a specific, substantially pure embodiment means that the compound represented or named is at least about 90% by weight.

Ejemplificación Exemplification

Ejemplo 1: Síntesis de 2-aminoindoles mediante productos intermedios de 2-aminobenzofenona, mediante benzamida. Example 1: Synthesis of 2-aminoindoles by intermediates of 2-aminobenzophenone, by benzamide.

Esquema 1: Scheme 1:

10 Todos los disolventes para las reacciones, extracciones y cromatografía fueron de calidad de analítica. Se pasaron diclorometano, N,N-dimetilformamida, metanol y tetrahidrofurano a través de una columna de alúmina (A-2) y catalizador rédox de cobre soportado (reactante Q-5). Todos los otros disolventes, excepto el etanol (Pharmco-Aaper), se obtuvieron de Aldrich. Los disolventes se usaron sin más purificación, excepto cuando se indique. 10 All solvents for reactions, extractions and chromatography were analytical grade. Dichloromethane, N, N-dimethylformamide, methanol and tetrahydrofuran were passed through an alumina column (A-2) and supported copper redox catalyst (Q-5 reactant). All other solvents, except ethanol (Pharmco-Aaper), were obtained from Aldrich. The solvents were used without further purification, except when indicated.

15 Los recipientes de reacción se secaron en estufa durante al menos 12 horas, y las reacciones tuvieron lugar en tanto atmósferas de argón como de nitrógeno. Todas las reacciones se agitaron magnéticamente. The reaction vessels were dried in an oven for at least 12 hours, and the reactions took place in both argon and nitrogen atmospheres. All reactions were magnetically stirred.

Las reacciones se monitorizaron por cromatografía en capa fina (CCF) usando placas de gel de sílice 60, tratadas con colorante fluorescente a 254 nm (EMD) y por CL-EM (Waters 2690 Separations Module con Waters Micromass The reactions were monitored by thin layer chromatography (TLC) using silica gel plates 60, treated with 254 nm fluorescent dye (EMD) and by LC-MS (Waters 2690 Separations Module with Waters Micromass

20 LCT o Waters 2795 Separations Module con Waters Micromass ZQ). Los datos de espectrometría de masas expuestos son del análisis de CL-EM. 20 LCT or Waters 2795 Separations Module with Waters Micromass ZQ). The exposed mass spectrometry data are from the LC-MS analysis.

La evaporación del disolvente se realizó mediante evaporación rotatoria. Para la purificación por cromatografía en columna se usó gel de sílice 60, 230-400 de malla (EMD). También se usaron sistemas de purificación ultrarrápida Solvent evaporation was performed by rotary evaporation. Silica gel 60, 230-400 mesh (EMD) was used for purification by column chromatography. Ultrafast purification systems were also used

25 con columnas de sílice previamente cargadas asociadas (Biotage Isolera y Teledyne Isco Companion). 25 with associated previously loaded silica columns (Biotage Isolera and Teledyne Isco Companion).

Los espectros de RMN 1H se registraron a 300 ó 500 MHz en espectrómetros Bruker 300 y Varian I-500 NMR, respectivamente. Los espectros de RMN 13C se registraron a 126 MHz usando un espectrómetro Varian I-500 NMR. Los desplazamientos químicos en CDCl3, CD3OD, CD3CN y (CD3)2O se informan en ppm, con respecto a CHCl3 1 H NMR spectra were recorded at 300 or 500 MHz in Bruker 300 and Varian I-500 NMR spectrometers, respectively. 13C NMR spectra were recorded at 126 MHz using a Varian I-500 NMR spectrometer. Chemical shifts in CDCl3, CD3OD, CD3CN and (CD3) 2O are reported in ppm, relative to CHCl3

30 (RMN 1H,  = 7,24 ppm; RMN 13C,  = 77,23 ppm), CH3OH (RMN 1H,  = 4,87 ppm, 3,31 ppm; RMN 13C,  = 49,15 ppm), CH3CN (RMN 1H,  = 1,94) y (CH3)2O (RMN 1H,  = 2,05). Las constantes de acoplamiento se facilitan en hercio. Se hicieron intentos por ser coherentes con el disolvente de RMN; sin embargo, las solubilidades variables de los compuestos demandaron el uso de disolventes diferentes. Disolventes adecuados pueden determinarse por aquellos expertos en la materia. 30 (1 H NMR,  = 7.24 ppm; 13 C NMR,  = 77.23 ppm), CH 3 OH (1 H NMR,  = 4.87 ppm, 3.31 ppm; 13 C NMR,  = 49.15 ppm) , CH3CN (1H NMR,  = 1.94) and (CH3) 2O (1H NMR,  = 2.05). Coupling constants are provided in hertz. Attempts were made to be consistent with the NMR solvent; however, the variable solubilities of the compounds demanded the use of different solvents. Suitable solvents can be determined by those skilled in the art.

Ejemplo 2: Síntesis de 2-aminoindoles acoplando materiales de partida de aldehído Example 2: Synthesis of 2-aminoindoles coupling aldehyde starting materials

Esquema 2: Scheme 2:

5 Todos los disolventes para las reacciones, extracciones y cromatografía fueron de calidad analítica. Se pasaron diclorometano, N,N-dimetilformamida, metanol y tetrahidrofurano a través de una columna de alúmina (A-2) y catalizador rédox de cobre soportado (reactante Q-5). Todos los otros disolventes, excepto el etanol (Pharmco-Aaper), se obtuvieron de Aldrich. Los disolventes se usaron sin más purificación, excepto cuando se indique. 5 All solvents for reactions, extractions and chromatography were of analytical quality. Dichloromethane, N, N-dimethylformamide, methanol and tetrahydrofuran were passed through an alumina column (A-2) and supported copper redox catalyst (Q-5 reactant). All other solvents, except ethanol (Pharmco-Aaper), were obtained from Aldrich. The solvents were used without further purification, except when indicated.

10 Los recipientes de reacción se secaron en estufa durante al menos 12 horas, y las reacciones tuvieron lugar en tanto atmósferas de argón como de nitrógeno. Todas las reacciones se agitaron magnéticamente. The reaction vessels were oven dried for at least 12 hours, and the reactions took place in both argon and nitrogen atmospheres. All reactions were magnetically stirred.

Las reacciones se monitorizaron por cromatografía en capa fina (CCF) usando placas de gel de sílice 60, tratadas The reactions were monitored by thin layer chromatography (TLC) using silica gel plates 60, treated

15 con colorante fluorescente a 254 nm (EMD) y por CL-EM (Waters 2690 Separations Module con Waters Micromass LCT o Waters 2795 Separations Module Micromass ZQ). Los datos de espectrometría de masas expuestos son del análisis de CL-EM. 15 with fluorescent dye at 254 nm (EMD) and by LC-MS (Waters 2690 Separations Module with Waters Micromass LCT or Waters 2795 Separations Module Micromass ZQ). The exposed mass spectrometry data are from the LC-MS analysis.

La evaporación del disolvente se realizó mediante evaporación rotatoria. Para la purificación por cromatografía en Solvent evaporation was performed by rotary evaporation. For purification by chromatography on

20 columna se usó gel de sílice 60, 230-400 de malla (EMD). También se usaron sistemas de purificación ultrarrápida con columnas de sílice previamente cargadas asociadas (Biotage Isolera y Teledyne Isco Companion). 20 column silica gel 60, 230-400 mesh (EMD) was used. Ultra-fast purification systems with associated previously loaded silica columns (Biotage Isolera and Teledyne Isco Companion) were also used.

Los espectros de RMN 1H se registraron a 300 ó 500 MHz en espectrómetros Bruker 300 y Varian I-500 NMR, respectivamente. Los espectros de RMN 13C se registraron a 126 MHz usando un espectrómetro Varian I-500 NMR. 1 H NMR spectra were recorded at 300 or 500 MHz in Bruker 300 and Varian I-500 NMR spectrometers, respectively. 13C NMR spectra were recorded at 126 MHz using a Varian I-500 NMR spectrometer.

25 Los desplazamientos químicos en CDCl3, CD3OD, CD3CN y (CD3)2O se informan en ppm, con respecto a CHCl3 (RMN 1H,  = 7,24 ppm; RMN 13C,  = 77,23 ppm), CH3OH (RMN 1H,  = 4,87 ppm, 3,31 ppm; RMN 13C,  = 49,15 ppm), CH3CN (RMN 1H,  = 1,94) y (CH3)2O (RMN 1H,  = 2,05). Las constantes de acoplamiento se facilitan en hercio. Se hicieron intentos por ser coherentes con el disolvente de RMN; sin embargo, las solubilidades variables de los compuestos demandaron el uso de disolventes diferentes. 25 Chemical shifts in CDCl3, CD3OD, CD3CN and (CD3) 2O are reported in ppm, with respect to CHCl3 (1H NMR,  = 7.24 ppm; 13C NMR,  = 77.23 ppm), CH3OH (1H NMR ,  = 4.87 ppm, 3.31 ppm; 13 C NMR,  = 49.15 ppm), CH 3 CN (1 H NMR,  = 1.94) and (CH 3) 2 O (1 H NMR,  = 2.05) . Coupling constants are provided in hertz. Attempts were made to be consistent with the NMR solvent; however, the variable solubilities of the compounds demanded the use of different solvents.

Ejemplo 3: Síntesis de la sonda de fotoafinidad bifuncionalizada 2-amino-5-etinil-3-{4-[3(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}indol-3-ol Example 3: Synthesis of the 2-amino-5-ethynyl-3- {4- [3 (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} indole-3-ol bifunctionalized photoafinity probe

Todos los disolventes para las reacciones, extracciones y cromatografía fueron de calidad analítica. Se pasaron diclorometano, N,N-dimetilformamida, metanol y tetrahidrofurano a través de una columna de alúmina (A-2) y catalizador rédox de cobre soportado (reactante Q-5). Todos los otros disolventes, excepto el etanol (PharmcoAll solvents for reactions, extractions and chromatography were of analytical quality. Dichloromethane, N, N-dimethylformamide, methanol and tetrahydrofuran were passed through an alumina column (A-2) and supported copper redox catalyst (Q-5 reactant). All other solvents, except ethanol (Pharmco

10 Aaper), se obtuvieron de Aldrich. Los disolventes se usaron sin más purificación, excepto cuando se indique. 10 Aaper), were obtained from Aldrich. The solvents were used without further purification, except when indicated.

Los recipientes de reacción se secaron en estufa durante al menos 12 horas, y las reacciones tuvieron lugar en tanto atmósferas de argón como de nitrógeno. Todas las reacciones se agitaron magnéticamente. The reaction vessels were oven dried for at least 12 hours, and the reactions took place in both argon and nitrogen atmospheres. All reactions were magnetically stirred.

15 Las reacciones se monitorizaron por cromatografía en capa fina (CCF) usando placas de gel de sílice 60, tratadas con colorante fluorescente a 254 nm (EMD) y por CL-EM (Waters 2690 Separations Module con Waters Micromass LCT o Waters 2795 Separations Module Micromass ZQ). Los datos de espectrometría de masas expuestos son del análisis de CL-EM. The reactions were monitored by thin layer chromatography (TLC) using silica gel plates 60, treated with 254 nm fluorescent dye (EMD) and by LC-MS (Waters 2690 Separations Module with Waters Micromass LCT or Waters 2795 Separations Module Micromass ZQ). The exposed mass spectrometry data are from the LC-MS analysis.

20 La evaporación del disolvente se realizó mediante evaporación rotatoria. Para la purificación por cromatografía en columna se usó gel de sílice 60, 230-400 de malla (EMD). También se usaron sistemas de purificación ultrarrápida con columnas de sílice previamente cargadas asociadas (Biotage Isolera y Teledyne Isco Companion). The evaporation of the solvent was carried out by rotary evaporation. Silica gel 60, 230-400 mesh (EMD) was used for purification by column chromatography. Ultra-fast purification systems with associated previously loaded silica columns (Biotage Isolera and Teledyne Isco Companion) were also used.

Los espectros de RMN 1H se registraron a 300 ó 500 MHz en espectrómetros Bruker 300 y Varian I-500 NMR, 1H NMR spectra were recorded at 300 or 500 MHz on Bruker 300 and Varian I-500 NMR spectrometers,

25 respectivamente. Los espectros de RMN 13C se registraron a 126 MHz usando un espectrómetro Varian I-500 NMR. Los desplazamientos químicos en CDCl3, CD3OD, CD3CN y (CD3)2O se informan en ppm, con respecto a CHCl3 25 respectively. 13C NMR spectra were recorded at 126 MHz using a Varian I-500 NMR spectrometer. Chemical shifts in CDCl3, CD3OD, CD3CN and (CD3) 2O are reported in ppm, relative to CHCl3

(RMN 1H,  = 7,24 ppm; RMN 13C,  = 77,23 ppm), CH3OH (RMN 1H,  = 4,87 ppm, 3,31 ppm; RMN 13C,  = 49,15 ppm), CH3CN (RMN 1H,  = 1,94) y (CH3)2O (RMN 1H,  = 2,05). Las constantes de acoplamiento se facilitan en hercio. Se hicieron intentos por ser coherentes con el disolvente de RMN; sin embargo, las solubilidades variables de los compuestos demandaron el uso de disolventes diferentes. (1 H NMR,  = 7.24 ppm; 13 C NMR,  = 77.23 ppm), CH 3 OH (1 H NMR,  = 4.87 ppm, 3.31 ppm; 13 C NMR,  = 49.15 ppm), CH3CN (1H NMR,  = 1.94) and (CH3) 2O (1H NMR,  = 2.05). Coupling constants are provided in hertz. Attempts were made to be consistent with the NMR solvent; however, the variable solubilities of the compounds demanded the use of different solvents.

5 ácido 2-amino-5-[2-(trimetilsilil)etinil]benzoico (14). Se disolvió ácido 2-amino-5-yodobenzoico (500 mg, 1,9 mmoles, 1 eq.) en THF desgasificado con nitrógeno (10 ml) a temperatura ambiente. Se añadieron TMS-acetileno (0,34 ml, 2,5 mmoles, 1,3 eq.), trietilamina desgasificada con nitrógeno (0,8 ml, 5,7 mmoles, 3 eq.), diclorobis(trifenilfosfina)paladio (II) (267 mg, 0,4 mmoles, 0,2 eq.) y yoduro de cobre (145 mg, 0,8 mmoles, 0,4 eq.), en orden, a la reacción en la oscuridad. Entonces, la reacción se agitó a temperatura ambiente durante 20 minutos. El disolvente se evaporó, y el residuo se purificó sobre columna de sílice (DCM/MeOH, 39:1 → 19:1) para producir 315 mg (71 %) del compuesto del título como un sólido naranja oscuro. RMN 1H (500 MHz, CDCl3)  8,07 (d, J = 1,7, 1H, Ar-H), 7,37 (dd, J = 1,8, 8,6, 1H, Ar-H), 6,57 (d, J = 8,6, 1H, Ar-H), 0,22 (s, 9H, SiC3H9). RMN 13C (126 MHz, CDCl3)  173,11(COOH), 151,15 (C-Ar), 138,41 (C-Ar), 136,64 (C-Ar), 116,94 (C-Ar), 111,06 (C-Ar), 109,23 (C-Ar), 104,98 5-Amino-5- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] benzoic acid (14). 2-Amino-5-iodobenzoic acid (500 mg, 1.9 mmol, 1 eq.) Was dissolved in nitrogen degassed THF (10 ml) at room temperature. TMS-acetylene (0.34 ml, 2.5 mmol, 1.3 eq.), Nitrogen degassed triethylamine (0.8 ml, 5.7 mmol, 3 eq.), Dichlorobis (triphenylphosphine) palladium (II were added ) (267 mg, 0.4 mmol, 0.2 eq.) And copper iodide (145 mg, 0.8 mmol, 0.4 eq.), In order, to the reaction in the dark. Then, the reaction was stirred at room temperature for 20 minutes. The solvent was evaporated, and the residue was purified on a silica column (DCM / MeOH, 39: 1 → 19: 1) to yield 315 mg (71%) of the title compound as a dark orange solid. 1H NMR (500 MHz, CDCl3)  8.07 (d, J = 1.7, 1H, Ar-H), 7.37 (dd, J = 1.8, 8.6, 1H, Ar-H) , 6.57 (d, J = 8.6, 1H, Ar-H), 0.22 (s, 9H, SiC3H9). 13C NMR (126 MHz, CDCl3)  173.11 (COOH), 151.15 (C-Ar), 138.41 (C-Ar), 136.64 (C-Ar), 116.94 (C-Ar ), 111.06 (C-Ar), 109.23 (C-Ar), 104.98

15 (CSi(CH3)3), 92,02 (CCSi(CH3)3), 0,29 (Si(CH3)3). Masa exacta, 233,09. 231,7418 [M -H]-, 233,7569 [M + H]+. 15 (CSi (CH3) 3), 92.02 (CCSi (CH3) 3), 0.29 (Si (CH3) 3). Exact mass, 233.09. 231.7418 [M-H] -, 233.7569 [M + H] +.

2-amino-N-metoxi-N-metil-5-[2-(trimetilsilil)etinil]benzamida (15). Se añadieron ácido 2-amino-5-[2(trimetilsilil)etinil]benzoico (630 mg, 2,7 mmoles, 1 eq.), HBTU (1,54 g, 4,0 mmoles, 1,5 eq.) y 4-metilmorfolina (0,74 ml, 6,7 mmoles, 2,5 eq.), en orden, a DMF (10 ml) y se agitaron a temperatura ambiente durante 10 minutos. A continuación se añadió clorhidrato de N,O-dimetilhidroxilamina (290 mg, 3,0 mmoles, 1,1 eq.) a la reacción, y la reacción se agitó a temperatura ambiente durante 16 horas. Entonces se añadió agua (20 ml), y la reacción se extrajo tres veces con acetato de etilo (50 ml cada vez). Para eliminar el agua residual, se añadió cloruro sódico saturado (20 ml) a la fase orgánica, y la fase orgánica se separó y se secó sobre sulfato de sodio. El disolvente se evaporó mediante evaporación rotatoria y el residuo se purificó sobre columna de sílice (hexanos/acetato de etilo, 2-amino-N-methoxy-N-methyl-5- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] benzamide (15). 2-Amino-5- [2 (trimethylsilyl) ethynyl] benzoic acid (630 mg, 2.7 mmol, 1 eq.), HBTU (1.54 g, 4.0 mmol, 1.5 eq.) Were added and 4-methylmorpholine (0.74 ml, 6.7 mmol, 2.5 eq.), In order, to DMF (10 ml) and stirred at room temperature for 10 minutes. N, O-dimethylhydroxylamine hydrochloride (290 mg, 3.0 mmol, 1.1 eq.) Was then added to the reaction, and the reaction was stirred at room temperature for 16 hours. Water (20 ml) was then added, and the reaction was extracted three times with ethyl acetate (50 ml each time). To remove residual water, saturated sodium chloride (20 ml) was added to the organic phase, and the organic phase was separated and dried over sodium sulfate. The solvent was evaporated by rotary evaporation and the residue was purified on a silica column (hexanes / ethyl acetate,

25 3:1) para producir 320 mg (43 %) del compuesto del título como un sólido naranja. RMN 1H (500 MHz, CDCl3)  8,38 (d, J = 1,5, 1H, Ar-H), 7,82 (dd, J = 1,5, 7,5, 1H, Ar-H), 7,10 (d, J = 7,3, 1H, Ar-H), 5,61 (s, 2H, NH2), 4,09 (s, 3H, OCH3), 3,66 (s, 3H, NCH3), 0,22 (s, 9H, Si(CH3)3). RMN 13C (126 MHz, CDCl3)  169,20 (CON), 147,35 (C-Ar), 135,24 (C-Ar), 133,50 (C-Ar), 116,65 (C-Ar), 116,55 (C-Ar), 111,21 (C-Ar), 105,40 (CSi(CH3)3), 91,90 (CCSi(CH3)3), 61,44 (NOCH3), 34,53 (NCH3), 0,29 (Si(CH3)3). Masa exacta, 276,13. 277,1046 [M + H]+. 3: 1) to produce 320 mg (43%) of the title compound as an orange solid. 1H NMR (500 MHz, CDCl3)  8.38 (d, J = 1.5, 1H, Ar-H), 7.82 (dd, J = 1.5, 7.5, 1H, Ar-H) , 7.10 (d, J = 7.3, 1H, Ar-H), 5.61 (s, 2H, NH2), 4.09 (s, 3H, OCH3), 3.66 (s, 3H, NCH3), 0.22 (s, 9H, Si (CH3) 3). 13C NMR (126 MHz, CDCl3)  169.20 (CON), 147.35 (C-Ar), 135.24 (C-Ar), 133.50 (C-Ar), 116.65 (C-Ar ), 116.55 (C-Ar), 111.21 (C-Ar), 105.40 (CSi (CH3) 3), 91.90 (CCSi (CH3) 3), 61.44 (NOCH3), 34 , 53 (NCH3), 0.29 (Si (CH3) 3). Exact mass, 276.13. 277,1046 [M + H] +.

2-({4-[3-(trifluorometil)diaziridin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]anilina (16). Se añadieron 2-amino-Nmetoxi-N-metil-5-[2-(trimetilsilil)etinil]benzamida (403 mg, 1,5 mmoles, 1 eq.) y 3-(4-bromofenil)-3-(trifluorometil)-1,2bis(trimetilsilil)diaziridina (sintetizada por un proceso de 5 etapas: Bender et al., 2007, 599 mg, 1,5 mmoles, 1 eq.) juntos en un matraz redondo y se purgaron con nitrógeno. Se añadió THF, y la reacción se agitó a temperatura 35 ambiente hasta que se disolvieron todos los sólidos. A continuación, la reacción se enfrió a -80 ºC en un baño de éter dietílico/nieve carbónica, y se añadió n-butil-litio 2,5 M en hexanos (1,0 ml, 2,6 mmoles, 1,8 eq.), haciendo que la reacción virara a un color rojo oscuro. La reacción se agitó a -80 ºC durante 2 horas y a continuación se extinguió con disolución saturada de cloruro de amonio (20 ml). La reacción extinguida se extrajo tres veces con acetato de etilo (50 ml cada vez). A continuación, la fase orgánica se secó sobre sulfato de sodio, y el disolvente se evaporó. La purificación sobre columna de sílice (hexanos/acetato de etilo, 3:1 → 1:1) produjo 342 mg (58 %) del compuesto del título como un sólido amarillo. RMN 1H (500 MHz, CDCl3)  7,69 (dd, J = 8,2, 37,0, 4H, Ar-H), 7,50 (d, J = 1,8, 1H, Ar-H), 7,37 (dd, J = 1,9, 8,6, 1H, Ar-H), 6,65 (d, J= 8,6, 1H, Ar-H), 6,32 (s, 2H, NH2), 2,88 (d, J = 8,6, 1H, CNH), 2,32 (d, J= 8,8, 1H, CNH), 0,18 (s, 9H, Si(CH3)3). RMN 13C (126 MHz, CDCl3)  197,58 (CO), 151,25 (C-Ar), 141,43 (C-Ar), 138,23 (C-Ar), 138,06 (C-Ar), 134,66 (C-Ar), 129,57 (C-Ar), 128,37 (q, C-Ar, J = 0,57), 123,55 (q, J = 278,40, 2 - ({4- [3- (trifluoromethyl) diaziridin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] aniline (16). 2-amino-Nmethoxy-N-methyl-5- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] benzamide (403 mg, 1.5 mmol, 1 eq.) And 3- (4-bromophenyl) -3- (trifluoromethyl) were added -1,2bis (trimethylsilyl) diaziridine (synthesized by a 5-stage process: Bender et al., 2007, 599 mg, 1.5 mmol, 1 eq.) Together in a round flask and purged with nitrogen. THF was added, and the reaction was stirred at room temperature until all solids dissolved. The reaction was then cooled to -80 ° C in a diethyl ether / carbon snow bath, and 2.5 M n-butyllithium in hexanes (1.0 ml, 2.6 mmol, 1.8 eq .), causing the reaction to turn a dark red color. The reaction was stirred at -80 ° C for 2 hours and then quenched with saturated ammonium chloride solution (20 ml). The quenched reaction was extracted three times with ethyl acetate (50 ml each time). Then, the organic phase was dried over sodium sulfate, and the solvent was evaporated. Purification on silica column (hexanes / ethyl acetate, 3: 1 → 1: 1) produced 342 mg (58%) of the title compound as a yellow solid. 1H NMR (500 MHz, CDCl3) ,6 7.69 (dd, J = 8.2, 37.0, 4H, Ar-H), 7.50 (d, J = 1.8, 1H, Ar-H) , 7.37 (dd, J = 1.9, 8.6, 1H, Ar-H), 6.65 (d, J = 8.6, 1H, Ar-H), 6.32 (s, 2H , NH2), 2.88 (d, J = 8.6, 1H, CNH), 2.32 (d, J = 8.8, 1H, CNH), 0.18 (s, 9H, Si (CH3) 3). 13C NMR (126 MHz, CDCl3)  197.58 (CO), 151.25 (C-Ar), 141.43 (C-Ar), 138.23 (C-Ar), 138.06 (C-Ar ), 134.66 (C-Ar), 129.57 (C-Ar), 128.37 (q, C-Ar, J = 0.57), 123.55 (q, J = 278.40,

45 CF3), 117,35 (C-Ar), 117,19 (C-Ar), 110,28 (C-Ar), 104,90 (CSi(CH3)3), 92,18 (CCSi(CH3)3), 58,05 (q, J = 36,3, C(NH)2), 0,25 (Si(CH3)3). Masa exacta, 403,13. 402,1046 [M -H]-, 404,1982 [M + H]+. 45 CF3), 117.35 (C-Ar), 117.19 (C-Ar), 110.28 (C-Ar), 104.90 (CSi (CH3) 3), 92.18 (CCSi (CH3) 3), 58.05 (q, J = 36.3, C (NH) 2), 0.25 (Si (CH3) 3). Exact mass, 403.13. 402,1046 [M-H] -, 404,1982 [M + H] +.

2-({4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]anilina (17). Se disolvió 2-({4-[3(trifluorometil)diaziridin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]anilina (66 mg, 0,16 mmoles, 1 eq.) en éter dietílico (10 ml) y se añadió óxido de manganeso (IV) (300 mg, 3,4 mmoles, 21 eq.) a la disolución. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 30 minutos y a continuación se filtró a través de Celite con DCM para eliminar el óxido de manganeso (IV). El disolvente se evaporó, y el residuo se purificó sobre columna de sílice (hexanos/acetato de etilo, 9:1 → 2:1), produciendo 64 mg (97 %) del compuesto del título como un sólido amarillo-naranja. RMN 1H (500 MHz, CDCl3)  7,63 (d, J = 8,4, 2H, Ar-H), 7,46 (d, J = 1,7, 1H, Ar-H), 7,37 (dd, J = 1,8, 8,6, 1H, Ar-H), 7,28 (d, J = 2 - ({4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] aniline (17). 2 - ({4- [3 (trifluoromethyl) diaziridin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] aniline (66 mg, 0.16 mmol, 1 eq.) Was dissolved in ether diethyl (10 ml) and manganese (IV) oxide (300 mg, 3.4 mmol, 21 eq.) was added to the solution. The reaction was stirred at room temperature for 30 minutes and then filtered through Celite with DCM to remove manganese (IV) oxide. The solvent was evaporated, and the residue was purified on a silica column (hexanes / ethyl acetate, 9: 1 → 2: 1), yielding 64 mg (97%) of the title compound as a yellow-orange solid. 1H NMR (500 MHz, CDCl3)  7.63 (d, J = 8.4, 2H, Ar-H), 7.46 (d, J = 1.7, 1H, Ar-H), 7.37 (dd, J = 1.8, 8.6, 1H, Ar-H), 7.28 (d, J =

55 8,2, 2H, Ar-H), 6,64 (d, J = 8,6, 1H, Ar-H), 6,30 (s, 2H, NH2), 0,18 (s, 9H, Si(CH3)3). RMN 13C (126 MHz, CDCl3)  197,20 (CO), 151,24 (C-Ar), 140,72 (C-Ar), 138,19 (C-Ar), 137,94 (C-Ar), 132,27 (C-Ar), 129,59 (C-Ar), 126,48 (q, C-Ar, J = 1,19), 122,13 (q, J = 274,80, CF3), 117,35 (C-Ar), 117,10 (C-Ar), 110,28 (C-Ar), 104,86 (CSi(CH3)3), 92,21 (CCSi(CH3)3), 28,62 (q, J = 40,69, CN2), 0,22 (Si(CH3)3). Masa exacta, 401,12, 399,7011 [M-H]-, 401,7108 [M + H]+. 55 8.2, 2H, Ar-H), 6.64 (d, J = 8.6, 1H, Ar-H), 6.30 (s, 2H, NH2), 0.18 (s, 9H, Yes (CH3) 3). 13C NMR (126 MHz, CDCl3)  197.20 (CO), 151.24 (C-Ar), 140.72 (C-Ar), 138.19 (C-Ar), 137.94 (C-Ar ), 132.27 (C-Ar), 129.59 (C-Ar), 126.48 (q, C-Ar, J = 1.19), 122.13 (q, J = 274.80, CF3 ), 117.35 (C-Ar), 117.10 (C-Ar), 110.28 (C-Ar), 104.86 (CSi (CH3) 3), 92.21 (CCSi (CH3) 3) , 28.62 (q, J = 40.69, CN2), 0.22 (Si (CH3) 3). Exact mass, 401.12, 399.7011 [M-H] -, 401.7108 [M + H] +.

2,2-dicloro-N-[2-({4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]fenil]acetamida (18). Se disolvió 2-({4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]anilina (47 mg, 0,12 mmoles, 1 eq.) en DCM (10 ml) y se enfrió a 0 ºC. Entonces se añadió cloruro de dicloroacetilo (0,013 ml, 0,14 mmoles, 1,15 eq.), y la reacción se agitó a 0 ºC durante 10 minutos. A continuación, la reacción se calentó hasta temperatura ambiente y se agitó durante 30 minutos. El disolvente se evaporó, y el residuo se purificó por columna de sílice (hexanos/acetato 65 de etilo, 3:1), produciendo 57 mg (94 %) del compuesto del título como un aceite amarillo. RMN 1H (500 MHz, 2,2-dichloro-N- [2 - ({4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] phenyl] acetamide (18). 2 - ({4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] aniline (47 mg, 0.12 mmol, 1 eq.) Was dissolved in DCM (10 ml) and cooled to 0 ° C. Then dichloroacetyl chloride (0.013 ml, 0.14 mmol, 1.15 eq.) Was added, and the reaction was stirred at 0 ° C for 10 minutes. The reaction was then heated to room temperature and stirred for 30 minutes. The solvent was evaporated, and the residue was purified by silica column (hexanes / ethyl acetate, 3: 1), yielding 57 mg (94%) of the title compound as a yellow oil. 1H NMR (500 MHz,

CDCl3)  11,83 (s, 1H, CHCl2), 8,56 (d, J = 8,7, 1H, Ar-H), 7,76 (d, J = 9,1, 2H, Ar-H), 7,69 (dd, J = 1,5, 8,8, 1H, Ar-H), 7,61 (d, J = 1,8, 1H, Ar-H), 7,32 (d, J= 8,2, 2H, Ar-H), 6,03 (s, 1H, NH), 0,19 (s, 9H, Si(CH3)3). RMN 13C (126 MHz, CDCl3)  197,81 (Ar2-CO), 163,13 (NCOC), 139,23 (C-Ar), 138,79 (C-Ar), 138,33 (C-Ar), 136,61 (C-Ar), 134,08 (C-Ar), 130,47 (C-Ar), 126,71 (q, J = 1,23, C-Ar), 123,41 (C-Ar), 122,03 (q, J = 274,68, CF3), 121,60 (C-Ar), 120,94 CDCl3)  11.83 (s, 1H, CHCl2), 8.56 (d, J = 8.7, 1H, Ar-H), 7.76 (d, J = 9.1, 2H, Ar-H ), 7.69 (dd, J = 1.5, 8.8, 1H, Ar-H), 7.61 (d, J = 1.8, 1H, Ar-H), 7.32 (d, J = 8.2, 2H, Ar-H), 6.03 (s, 1H, NH), 0.19 (s, 9H, Si (CH3) 3). 13C NMR (126 MHz, CDCl3)  197.81 (Ar2-CO), 163.13 (NCOC), 139.23 (C-Ar), 138.79 (C-Ar), 138.33 (C-Ar ), 136.61 (C-Ar), 134.08 (C-Ar), 130.47 (C-Ar), 126.71 (q, J = 1.23, C-Ar), 123.41 ( C-Ar), 122.03 (q, J = 274.68, CF3), 121.60 (C-Ar), 120.94

5(C-Ar), 103,04 (CSi(CH3)3), 96,22 (CCSi(CH3)3), 67,16 (CCl2), 28,64 (q, J = 40,83, CN2), 0,03 (Si(CH3)3). Masa exacta, 511,05. 509,4841 [M -H]-, 511,5478 [M + H]+. 5 (C-Ar), 103.04 (CSi (CH3) 3), 96.22 (CCSi (CH3) 3), 67.16 (CCl2), 28.64 (q, J = 40.83, CN2) , 0.03 (Si (CH3) 3). Exact mass, 511.05. 509.4841 [M-H] -, 511.5478 [M + H] +.

2-amino-3-{4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}-5-[2-(trimetilsilil)etinil]indol-3-ol (19). Se disolvió 2,2-dicloro-N2-amino-3- {4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} -5- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] indole-3-ol (19). 2,2-Dichloro-N was dissolved

10 [2-({4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}carbonil)-4-[2-(trimetilsilil)etinil]fenil]acetamida (57 mg, 0,11 mmoles, 1 eq.) en EtOH (3 ml). Se añadió cianuro de potasio (9,4 mg, 0,14 mmoles, 1,3 eq.) en agua (1 ml) a la reacción, y la reacción se agitó a temperatura ambiente durante 16 horas. El EtOH se evaporó, y se añadió agua adicional (8 ml). A continuación, la reacción se extrajo tres veces con 5 % de isopropanol en DCM (20 ml cada vez), y la fase orgánica se secó sobre sulfato de sodio. El disolvente se evaporó, y el residuo se purificó sobre columna de sílice 10 [2 - ({4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} carbonyl) -4- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] phenyl] acetamide (57 mg, 0.11 mmol, 1 eq. ) in EtOH (3 ml). Potassium cyanide (9.4 mg, 0.14 mmol, 1.3 eq.) In water (1 ml) was added to the reaction, and the reaction was stirred at room temperature for 16 hours. The EtOH was evaporated, and additional water (8 ml) was added. Then, the reaction was extracted three times with 5% isopropanol in DCM (20 ml each time), and the organic phase was dried over sodium sulfate. The solvent was evaporated, and the residue was purified on silica column.

15 (DCM/MeOH, 39:1 → 19:1 → 9:1 → 4:1) para producir 39,2 mg (82 %) del compuesto del título como un sólido amarillo. RMN 1H (500 MHz, CD3OD)  7,44 (d, J = 8,5, 2H, Ar-H), 7,29 (dd, J = 1,8, 8,8, 1H, Ar-H), 7,22 (d, J = 8,3, 2H, Ar-H), 7,02 -6,94 (m, 2H, Ar-H), 0,18 (s, 9H, SiC3H9). RMN 13C (126 MHz, CD3OD)  180,56 (C-NH2), 156,85 (C-Ar), 144,59 (C-Ar), 140,89 (C-Ar), 135,13 (C-Ar), 129,58 (C-Ar), 127,89 (d, J = 0,88, C-Ar), 127,66 (C-Ar), 126,99 (C-Ar), 123,70 (q, J = 273,80, CF3), 117,82 (C-Ar), 116,69 (C-Ar), 107,08 (CSi(CH3)3), 92,94 (CCSi(CH3)3), 84,20 (Ar15 (DCM / MeOH, 39: 1 → 19: 1 → 9: 1 → 4: 1) to produce 39.2 mg (82%) of the title compound as a yellow solid. 1H NMR (500 MHz, CD3OD) ,4 7.44 (d, J = 8.5, 2H, Ar-H), 7.29 (dd, J = 1.8, 8.8, 1H, Ar-H) , 7.22 (d, J = 8.3, 2H, Ar-H), 7.02-6.94 (m, 2H, Ar-H), 0.18 (s, 9H, SiC3H9). 13C NMR (126 MHz, CD3OD)  180.56 (C-NH2), 156.85 (C-Ar), 144.59 (C-Ar), 140.89 (C-Ar), 135.13 (C -Ar), 129.58 (C-Ar), 127.89 (d, J = 0.88, C-Ar), 127.66 (C-Ar), 126.99 (C-Ar), 123, 70 (q, J = 273.80, CF3), 117.82 (C-Ar), 116.69 (C-Ar), 107.08 (CSi (CH3) 3), 92.94 (CCSi (CH3) 3), 84.20 (Ar

20 COH), 29,55 (q, J = 40,25, CN2), 0,23 (Si(CH3)3). Masa exacta, 428,13. 426,6786 [M -H]-, 428,6918 [M + H]+. 20 COH), 29.55 (q, J = 40.25, CN2), 0.23 (Si (CH3) 3). Exact mass, 428.13. 426.6786 [M-H] -, 428.6918 [M + H] +.

2-amino-5-etinil-3-{4-[3-(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}indol-3-ol (20). Se disolvió 2-amino-3-{4-[3(trifluorometil)diazirin-3-il]fenil}-5-[2-(trimetilsilil)etinil]indol-3-ol (30,5 mg, 0,07 mmoles, 1 eq.) en THF (5 ml) y se 2-amino-5-ethynyl-3- {4- [3- (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} indole-3-ol (20). 2-Amino-3- {4- [3 (trifluoromethyl) diazirin-3-yl] phenyl} -5- [2- (trimethylsilyl) ethynyl] indole-3-ol (30.5 mg, 0.07 mmol) , 1 eq.) In THF (5 ml) and

25 añadió TBAF 1 M en THF (0,078 ml, 0,08 mmoles, 1,1 eq.). La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 10 minutos. A continuación se evaporaron los disolventes, y el residuo se purificó por columna de sílice (DCM/MeOH, 25 added 1M TBAF in THF (0.078 ml, 0.08 mmol, 1.1 eq.). The reaction was stirred at room temperature for 10 minutes. The solvents were then evaporated, and the residue was purified by silica column (DCM / MeOH,

39:1 → 19:1 → 9:1 → 4:1), produciendo 21,8 mg (86 %) del compuesto del título como un sólido amarillo. RMN 1H (500 MHz, CD3OD)  7,45 (d, J = 8,5, 2H, Ar-H), 7,33 (dd; J = 1,5, 8,0, 1H, Ar-H), 7,23 (d, J = 8,2, 2H, Ar-H), 7,10 6,94 (m, 2H, Ar-H), RMN 13C (126 MHz, CD3OD)  180,61 (CNH2), 156,96 (C-Ar), 144,65 (C-Ar), 140,97 (C-Ar), 39: 1 → 19: 1 → 9: 1 → 4: 1), producing 21.8 mg (86%) of the title compound as a yellow solid. 1H NMR (500 MHz, CD3OD) ,4 7.45 (d, J = 8.5, 2H, Ar-H), 7.33 (dd; J = 1.5, 8.0, 1H, Ar-H) , 7.23 (d, J = 8.2, 2H, Ar-H), 7.10 6.94 (m, 2H, Ar-H), 13C NMR (126 MHz, CD3OD)  180.61 (CNH2 ), 156.96 (C-Ar), 144.65 (C-Ar), 140.97 (C-Ar),

30 135,30 (C-Ar), 129,59 (C-Ar), 127,92 (d, J = 0,90, C-Ar), 127,76 (C-Ar), 127,02 (C-Ar), 123,73 (q, J = 273,90, CF3), 117,13 (C-Ar), 116,69 (C-Ar), 84,96 (CCH), 84,23 (Ar-COH), 77,31 (CCH), 29,56 (q, J = 40,35, CN2). Masa exacta, 356,09. 354,7202 [M -H]-, 356,7268 [M + H]+. 30 135.30 (C-Ar), 129.59 (C-Ar), 127.92 (d, J = 0.90, C-Ar), 127.76 (C-Ar), 127.02 (C -Ar), 123.73 (q, J = 273.90, CF3), 117.13 (C-Ar), 116.69 (C-Ar), 84.96 (CCH), 84.23 (Ar- COH), 77.31 (CCH), 29.56 (q, J = 40.35, CN2). Exact mass, 356.09. 354.7202 [M-H] -, 356.7268 [M + H] +.

35 Ejemplo 4: Síntesis del compuesto 1 Example 4: Synthesis of compound 1

Esquema 4 Scheme 4

40 Procedimientos representativos: Esquema 5 40 Representative procedures: Scheme 5

45 Se sometieron a reflujo 5-cloro-2-aminobenzofenona (1, 15,78 g, 68,1 mmoles) y ácido fórmico (200 ml) (117 ºC) bajo argón durante 24 h. Después de evaporar el exceso de ácido fórmico, el residuo obtenido se cargó directamente sobre la columna de gel de sílice (0-30 % de EtOAc/Hexanos) que dio el compuesto 2 (16,0 g, 90 %) como un aceite viscoso amarillo. 45 5-Chloro-2-aminobenzophenone (1.15.78 g, 68.1 mmol) and formic acid (200 ml) (117 ° C) were refluxed under argon for 24 h. After evaporating the excess formic acid, the obtained residue was loaded directly onto the silica gel column (0-30% EtOAc / Hexanes) which gave compound 2 (16.0 g, 90%) as a viscous oil yellow.

Esquema 6 Scheme 6

5 Se disolvió una mezcla de 2 (10,0 g, 38,5 mmoles, 1,0 equiv) y KHCO3 (3,86 g, 38,5 mmoles, 1,0 equiv) en MeOH-H2O (1:1, 100 ml) calentando a 90 ºC (baño de aceite) durante 15-20 min. El matraz se sacó de un baño de aceite y a continuación se añadió KCN (3,26 g, 50,0 mmoles, 1,3 equiv). La mezcla de reacción se agitó a temperatura ambiente produciendo la formación de precipitado en el plazo de 1 h. La agitación continuó hasta que la CL/EM mostró la desaparición completa de 2 (2-3 h). Se añadió agua a la mezcla de reacción y el sólido se recogió por 5 A mixture of 2 (10.0 g, 38.5 mmol, 1.0 equiv) and KHCO3 (3.86 g, 38.5 mmol, 1.0 equiv) was dissolved in MeOH-H2O (1: 1, 100 ml) heating at 90 ° C (oil bath) for 15-20 min. The flask was removed from an oil bath and then KCN (3.26 g, 50.0 mmol, 1.3 equiv) was added. The reaction mixture was stirred at room temperature producing precipitate formation within 1 h. Stirring continued until the LC / MS showed the complete disappearance of 2 (2-3 h). Water was added to the reaction mixture and the solid was collected by

10 filtración y se lavó minuciosamente con agua. La recristalización en acetonitrilo (preferido) o etanol dio el compuesto como un sólido blanco (8,1 g, 81 %). 10 filtration and washed thoroughly with water. Recrystallization from acetonitrile (preferred) or ethanol gave the compound as a white solid (8.1 g, 81%).

Ejemplo 5: Síntesis representativa para 2-aminoindoles Example 5: Representative synthesis for 2-aminoindoles

15 Esquema 7 15 Scheme 7

Esquema 8 Scheme 8

Se cargó un vial de microondas con 5-cloroisatina 1 (1 g, 1,0 equiv), ácido 1-naftilborónico 2 (1,895 g, 2,0 equiv), [(C2H4)2Rh(acac)] (43 mg, 0,03 equiv, comprado de Strem), P(OPh)3 (0,11 ml, 0,07 equiv), agua (0,2 ml, 2,0 equiv) y 10 ml de acetona. A continuación, la mezcla de reacción se calentó en microondas a 120 ºC durante 1 h después de 25 que el análisis de CL-EM mostrara la completitud de la reacción. Se añadió HCl 1 M a la reacción y se extrajo dos veces con CH2Cl2. Los extractos orgánicos combinados se secaron sobre MgSO4, se filtraron y se concentraron a vacío dando un residuo que recristalizó en acetona/hexanos dando 3 (1,490 g, 87 %) como un sólido gris. En lugar de hacer un procesamiento acuoso, la mezcla de reacción también puede pasarse directamente a través de una almohadilla corta de gel de sílice eluyendo con acetona y a continuación concentración seguida de recristalización A microwave vial was loaded with 5-chloroisatin 1 (1 g, 1.0 equiv), 1-naphthylboronic acid 2 (1,895 g, 2.0 equiv), [(C2H4) 2Rh (acac)] (43 mg, 0 , 03 equiv, purchased from Strem), P (OPh) 3 (0.11 ml, 0.07 equiv), water (0.2 ml, 2.0 equiv) and 10 ml of acetone. Then, the reaction mixture was heated in microwave at 120 ° C for 1 h after the LC-MS analysis showed the completeness of the reaction. 1M HCl was added to the reaction and extracted twice with CH2Cl2. The combined organic extracts were dried over MgSO4, filtered and concentrated in vacuo to give a residue that recrystallized from acetone / hexanes giving 3 (1,490 g, 87%) as a gray solid. Instead of doing an aqueous processing, the reaction mixture can also be passed directly through a short pad of silica gel eluting with acetone and then concentration followed by recrystallization

30 como antes. 30 as before.

Esquema 9 Scheme 9

5 Se cargó un vial de microondas con 3 (300 mg, 1,0 equiv), TBDMS-NH2 4 (510 mg, 3,2 ml de la disolución madre preparada más adelante, 4,0 equiv), NMM (0,43 ml, 4,0 equiv) y 10 ml de THF seco bajo una atmósfera de argón. A esta mezcla se añadió cuidadosamente SnCl4 (1 M en CH2Cl2, 2 ml, 2,0 equiv). La mezcla se calentó en microondas a 110 ºC durante 40 min. Se añadió HCl ac. 1 M y la mezcla de reacción se extrajo con CH2Cl2 (1 x 40 ml) y dos veces con mezcla de CH2Cl2-i-PrOH (mientras que se saturaba la fase ac. con NaCl). A continuación, los extractos 5 A microwave vial was loaded with 3 (300 mg, 1.0 equiv), TBDMS-NH2 4 (510 mg, 3.2 ml of the stock solution prepared below, 4.0 equiv), NMM (0.43 ml, 4.0 equiv) and 10 ml of dry THF under an argon atmosphere. To this mixture SnCl4 (1 M in CH2Cl2, 2 ml, 2.0 equiv) was added carefully. The mixture was heated in microwave at 110 ° C for 40 min. Ac HCl was added. 1 M and the reaction mixture was extracted with CH2Cl2 (1 x 40 ml) and twice with a mixture of CH2Cl2-i-PrOH (while the aq phase was saturated with NaCl). Then the extracts

10 orgánicos se combinaron, se secaron sobre MgSO4, se filtraron, se concentraron a vacío y el residuo obtenido se disolvió en cantidad mínima de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna ISCO (gel de sílice) (0-7 % de MeOH/ CH2Cl2 que contiene 2 % de Et3N) y a continuación la recristalización con CH2Cl2/hexanos dio 5 (150 mg, rendimiento: 50 %) como un sólido blanquecino. 10 organics were combined, dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo and the residue obtained was dissolved in a minimum amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO column (silica gel) (0-7% MeOH / CH2Cl2 containing 2% Et3N) and then recrystallization with CH2Cl2 / hexanes gave 5 (150 mg, yield: 50%) as an off-white solid.

15 Preparación del reactivo TBDMS-NH2 4 15 Preparation of TBDMS-NH2 reagent 4

Se burbujeó gas amoniaco (durante 2-3 minutos) a través de una disolución de TBDMSCl (5 g) en 20 ml de THF a 0 ºC, que inmediatamente produjo la formación de precipitado de NH4Cl. Se retiró el baño frío y la mezcla de reacción se purgó entonces a través de un gas argón durante 15-30 min para eliminar completamente el amoniaco sin Ammonia gas (for 2-3 minutes) was bubbled through a solution of TBDMSCl (5 g) in 20 ml of THF at 0 ° C, which immediately caused the formation of NH4Cl precipitate. The cold bath was removed and the reaction mixture was then purged through an argon gas for 15-30 min to completely remove the ammonia without

20 reaccionar. La mezcla de reacción se filtró a través de un filtro sin jeringa y se lavó minuciosamente con THF de tal forma que el volumen final de la disolución que contiene TBDMS-NH2 fuera 24 ml. Se supuso que el rendimiento de la reacción era del 90 % (3,9 g) y esta disolución se almacenó a temperatura ambiente bajo una atmósfera de argón y se usó en la reacción anterior sin más purificación. 20 react. The reaction mixture was filtered through a syringe-free filter and washed thoroughly with THF so that the final volume of the TBDMS-NH2 containing solution was 24 ml. The reaction yield was assumed to be 90% (3.9 g) and this solution was stored at room temperature under an argon atmosphere and used in the previous reaction without further purification.

25 Ejemplo 6: Síntesis representativa de 2-aminoindoles 25 Example 6: Representative synthesis of 2-aminoindoles

Esquema 10: Scheme 10:

Procedimientos representativos: Esquema 11: Representative procedures: Scheme 11:

5 Se cargó un vial de microondas de 20 ml de capacidad con PdCl2 (0,05 equiv, 24 mg), P(1-naftilo)3 (0,05 equiv, 56 mg), ácido borónico 2 (2,0 equiv, 1,153 g), aldehído 1 (1,0 equiv, 500 mg), K2CO3 (3,0 equiv, 1,117 g) y THF seco (12 ml). El vial se cerró y se purgó con N2 durante 5-10 min. La mezcla de reacción se calentó a 65 ºC durante 15 h, se enfrió a temperatura ambiente. Se añadió agua y la mezcla de reacción se extrajo con EtOAc (3 x 40 ml). Los extractos de EtOAc combinados se secaron sobre MgSO4, se filtraron, se concentraron a vacío y el residuo obtenido 5 A 20 ml capacity microwave vial was loaded with PdCl2 (0.05 equiv, 24 mg), P (1-naphthyl) 3 (0.05 equiv, 56 mg), boronic acid 2 (2.0 equiv, 1,153 g), aldehyde 1 (1.0 equiv, 500 mg), K2CO3 (3.0 equiv, 1,117 g) and dry THF (12 ml). The vial was closed and purged with N2 for 5-10 min. The reaction mixture was heated at 65 ° C for 15 h, cooled to room temperature. Water was added and the reaction mixture was extracted with EtOAc (3 x 40 ml). The combined EtOAc extracts were dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo and the residue obtained

10 se disolvió en cantidad mínima de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna ISCO (gel de sílice) (0-20 % de EtOAc/hexanos) que dio diarilmetanol 3 (500 mg, rendimiento: 52 %) como un aceite amarillo claro. 10 was dissolved in minimal amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO column (silica gel) (0-20% EtOAc / hexanes) which gave diaryl methanol 3 (500 mg, yield: 52%) as a light yellow oil.

Esquema 12: Scheme 12:

Se disolvió diarilmetanol 3 (1,0 equiv, 460 mg) en 20 ml de CH2Cl2 y a esta disolución se añadió MnO2 activado (16,0 equiv, 1,80 g). La mezcla de reacción se agitó bajo una atmósfera de nitrógeno a temperatura ambiente durante 4 h, después de lo cual el análisis de CL-EM mostró la completitud de la reacción. La mezcla de reacción se filtró sobre Diarylmethanol 3 (1.0 equiv, 460 mg) was dissolved in 20 ml of CH2Cl2 and to this solution was added activated MnO2 (16.0 equiv, 1.80 g). The reaction mixture was stirred under a nitrogen atmosphere at room temperature for 4 h, after which the LC-MS analysis showed the completeness of the reaction. The reaction mixture was filtered over

20 Celite y se lavó minuciosamente con metanol y CH2Cl2. Los disolventes se evaporaron a vacío dando diarilcetona 4 (392 mg, rendimiento: 86 %) como un aceite amarillo claro que se usó en la siguiente etapa sin más purificación. 20 Celite and washed thoroughly with methanol and CH2Cl2. The solvents were evaporated in vacuo to give diaryl ketone 4 (392 mg, yield: 86%) as a light yellow oil that was used in the next step without further purification.

Esquema 13: Scheme 13:

Se calentó en microondas una mezcla de 4 (390 mg, 1,0 equiv), SnCl2·2H2O (5,0 equiv, 1,244 g), algunas gotas de HCl conc. y 15 ml de EtOH a 130 ºC durante 30 min. El análisis de CL-EM mostró la completitud de la reacción. Se encontró que la presencia de HCl lleva la reacción a completitud más rápido que sin él (la reacción también puede A mixture of 4 (390 mg, 1.0 equiv), SnCl2 · 2H2O (5.0 equiv, 1,244 g), a few drops of conc. HCl was heated in the microwave. and 15 ml of EtOH at 130 ° C for 30 min. The LC-MS analysis showed the completeness of the reaction. It was found that the presence of HCl takes the reaction to completeness faster than without it (the reaction can also

30 realizarse bajo calentamiento convencional, es decir, a la temperatura de reflujo del EtOH). El disolvente se evaporó a vacío y el residuo obtenido se disolvió en cantidad mínima de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna de gel ISCO (gel de sílice) (0-1 % de MeOH/CH2Cl2) que dio 2-aminobenzofenona 5 (321 mg, rendimiento: 90 %) como un aceite amarillo claro. 30 be carried out under conventional heating, that is, at the reflux temperature of EtOH). The solvent was evaporated in vacuo and the residue obtained was dissolved in a minimum amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO gel column (silica gel) (0-1% MeOH / CH2Cl2) which gave 2-aminobenzophenone 5 (321 mg, yield: 90%) as a light yellow oil.

El grupo nitro también puede reducirse bajo condiciones de hidrogenación siempre que los grupos funcionales presentes en la molécula sean estables a las condiciones anteriormente mencionadas. Por ejemplo: The nitro group can also be reduced under hydrogenation conditions as long as the functional groups present in the molecule are stable to the conditions mentioned above. For example:

Esquema 14: Scheme 14:

A una disolución de diarilcetona 8 (600 mg) en 20 ml de EtOH se añadieron 100 mg de 10 % de Pd/C. La mezcla de reacción se evacuó usando vacío doméstico y a continuación de introdujo un balón de H2 en el matraz. La mezcla se To a solution of diaryl ketone 8 (600 mg) in 20 ml of EtOH was added 100 mg of 10% Pd / C. The reaction mixture was evacuated using domestic vacuum and then introduced an H2 balloon into the flask. The mixture is

10 agitó a temperatura ambiente durante 2 h (o hasta que la CL-EM mostró la completitud de la reacción). Después de la completitud, la mezcla de reacción se filtró sobre Celite, se lavó con MeOH y se concentró a vacío proporcionando 9 (441 mg, 81 %) como un aceite viscoso amarillo que se usó en la siguiente etapa sin más purificación. 10 stirred at room temperature for 2 h (or until LC-MS showed the completeness of the reaction). After completeness, the reaction mixture was filtered over Celite, washed with MeOH and concentrated in vacuo to afford 9 (441 mg, 81%) as a yellow viscous oil that was used in the next step without further purification.

Esquema 15: 15 Scheme 15: 15

Se sometieron a reflujo 2-aminobenzofenona 5 (321 mg, 1,0 equiv) y ácido fórmico (20 ml) (117 ºC) bajo argón durante 24 h. Después de evaporar el exceso de ácido fórmico, el residuo obtenido se disolvió en cantidad mínima 20 de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna ISCO (gel de sílice) (0-30 % de EtOAc/hexanos) que dio 6 (310 mg, rendimiento: 89 %) como un aceite amarillo claro. 2-Aminobenzophenone 5 (321 mg, 1.0 equiv) and formic acid (20 ml) (117 ° C) were refluxed under argon for 24 h. After evaporating the excess formic acid, the residue obtained was dissolved in a minimum amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO column (silica gel) (0-30% EtOAc / hexanes) which gave 6 (310 mg, yield: 89%) as a light yellow oil.

Esquema 16: Scheme 16:

Se disolvió una mezcla de 6 (310 mg, 1,0 equiv) y KHCO3 (89 mg, 1,0 equiv) en MeOH-H2O (1:1, 6 ml) calentando a 70 ºC (baño de aceite) durante 10-15 min. Se sacó el matraz de un baño de aceite y a continuación se añadió KCN (75 mg, 1,3 equiv). La mezcla de reacción se agitó a temperatura ambiente durante la noche. La agitación continuó A mixture of 6 (310 mg, 1.0 equiv) and KHCO3 (89 mg, 1.0 equiv) was dissolved in MeOH-H2O (1: 1, 6 ml) by heating at 70 ° C (oil bath) for 10- 15 min. The flask was removed from an oil bath and then KCN (75 mg, 1.3 equiv) was added. The reaction mixture was stirred at room temperature overnight. Agitation continued

30 hasta que la CL/EM mostró la desaparición completa de 6. Se añadió agua a la mezcla de reacción produciendo la formación de sólido que se recogió por filtración, se lavó con agua y hexanos dando el aminoindol 7 (220 mg, rendimiento: 71 %) como un sólido blanco. 30 until LC / MS showed the complete disappearance of 6. Water was added to the reaction mixture producing the solid formation that was collected by filtration, washed with water and hexanes to give aminoindole 7 (220 mg, yield: 71 %) as a white solid.

(Importante: Si la adición de agua no produce la formación de precipitado, entonces la mezcla puede extraerse con (Important: If the addition of water does not cause precipitate formation, then the mixture can be extracted with

35 CH2Cl2 y una vez con mezcla de i-PrOH-CH2Cl2 (saturando la fase ac. con NaCl). A continuación, los extractos orgánicos se combinaron, se secaron sobre MgSO4, se filtraron, se concentraron a vacío y a continuación la CH2Cl2 and once with a mixture of i-PrOH-CH2Cl2 (saturating the ac phase with NaCl). The organic extracts were then combined, dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo and then the

recristalización con CH2Cl2/hexanos proporcionaría el aminoindol puro). recrystallization with CH2Cl2 / hexanes would provide pure aminoindole).

Ejemplo 7: Síntesis representativa de 2-aminoindoles Example 7: Representative synthesis of 2-aminoindoles

Esquema 17 Scheme 17

Procedimientos representativos: 10 Esquema 18: Representative procedures: 10 Scheme 18:

A una disolución de clorhidrato de N,O-dimetilhidroxilamina (1,5 equiv, 2,962 g) en 90 % de EtOH ac. (45 ml de EtOH y 5 ml de H2O) se añadió Et3N (1,5 equiv, 4,23 ml), y después de 10 min de agitación a temperatura ambiente, To a solution of N, O-dimethylhydroxylamine hydrochloride (1.5 equiv, 2.962 g) in 90% EtOH aq. (45 ml of EtOH and 5 ml of H2O) Et3N (1.5 equiv, 4.23 ml) was added, and after 10 min stirring at room temperature,

15 se añadió anhídrido 5-cloroisatoico 1 (1,0 equiv, 4 g) en porciones. A continuación, la reacción se calentó a reflujo durante 90 min y se vertió en un volumen igual de hielo y NaHCO3 ac. sat. y se extrajo con EtOAc (3 x 100 ml). Los extractos de EtOAc combinados se secaron sobre MgSO4, se filtraron, se concentraron a vacío y el residuo obtenido se disolvió en cantidad mínima de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna de ISCO (gel de sílice) (0-2,5 % de MeOH/DCM) que dio 2 (2,6 g, rendimiento: 60 %) como un sólido marrón claro. 15 5-Chloroisatoic anhydride 1 (1.0 equiv, 4 g) was added portionwise. The reaction was then heated at reflux for 90 min and poured into an equal volume of ice and aq NaHCO3. sat. and extracted with EtOAc (3 x 100 ml). The combined EtOAc extracts were dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo and the residue obtained was dissolved in a minimum amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO column (silica gel) (0-2.5% of MeOH / DCM) which gave 2 (2.6 g, yield: 60%) as a light brown solid.

20 Esquema 19: 20 Scheme 19:

A una mezcla enfriada (-80 ºC, nieve carbónica/Et2O) de 2 (0,577 g, 1,0 equiv) y bromuro 3 (0,650 g, 1,0 equiv) en At a cooled mixture (-80 ° C, carbonic snow / Et2O) of 2 (0.577 g, 1.0 equiv) and bromide 3 (0.650 g, 1.0 equiv) in

25 30 ml de THF seco bajo una atmósfera de argón se añadió n-BuLi (2,5 M en hexanos, 2,2 ml, 2,05 equiv) gota a gota. La mezcla se agitó a la misma temperatura durante 30 min y se extinguió con HCl ac. 1 M y se extrajo con EtOAc (3 x 50 ml). Los extractos de EtOAc combinados se secaron sobre MgSO4, se filtraron, se concentraron a vacío y el residuo obtenido se disolvió en cantidad mínima de CH2Cl2 y se cargó directamente sobre la columna ISCO (gel de sílice) (0-30 % de EtOAc/hexanos) que dio 4 (0,542 g, rendimiento: 64 %) como un sólido amarillo. 30 ml of dry THF under an argon atmosphere was added n-BuLi (2.5 M in hexanes, 2.2 ml, 2.05 equiv) dropwise. The mixture was stirred at the same temperature for 30 min and quenched with aq HCl. 1 M and extracted with EtOAc (3 x 50 ml). The combined EtOAc extracts were dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo and the residue obtained was dissolved in a minimum amount of CH2Cl2 and loaded directly onto the ISCO column (silica gel) (0-30% EtOAc / hexanes ) which gave 4 (0.542 g, yield: 64%) as a yellow solid.

Véase el Ejemplo (Esquema) para los procedimientos de formilación y ciclación. See Example (Scheme) for formylation and cyclisation procedures.

Ejemplo 8: Síntesis de 2-aminoindoles a partir de isatinas Example 8: Synthesis of 2-aminoindoles from isatins

Esquema 20: Scheme 20:

Ejemplo 9: Síntesis de 2-aminoindoles a partir de oxindoles Example 9: Synthesis of 2-aminoindoles from oxindoles

Esquema 21: Scheme 21:

Esquema 22: Scheme 22:

Ejemplo 11: Síntesis alternativa del compuesto 1 Example 11: Alternative synthesis of compound 1

Esquema 23: Scheme 23:

15 Esquema 24: 15 Scheme 24:

Esquema 25: Scheme 25:

Esquema 25b: Scheme 25b:

El compuesto 225 se sintetizó después de cuatro etapas: Esquema 26: Compound 225 was synthesized after four stages: Scheme 26:

Parte experimental 10 Etapa 1 Experimental part 10 Stage 1

Esquema 27: Scheme 27:

15 Se disolvió una mezcla de SM (1,6 g, 8 mmoles), yodoetano (1,37 g, 8,8 mmoles) y K2CO3 (1,21 g, 8,8 mmoles) en DMF (10 ml) y la mezcla se agitó a 70 ºC bajo N2, durante la noche. La mezcla de reacción se diluyó con H2O y se extrajo con EtOAc. La fase orgánica combinada se secó sobre Na2SO4, se filtró, se concentró a vacío. El residuo se purificó por cromatografía en columna de gel de sílice (PE) dando (1,5 g, 87 %) como un líquido. A mixture of SM (1.6 g, 8 mmol), iodoethane (1.37 g, 8.8 mmol) and K2CO3 (1.21 g, 8.8 mmol) was dissolved in DMF (10 ml) and the The mixture was stirred at 70 ° C under N2, overnight. The reaction mixture was diluted with H2O and extracted with EtOAc. The combined organic phase was dried over Na2SO4, filtered, concentrated in vacuo. The residue was purified by silica gel column chromatography (PE) to give (1.5 g, 87%) as a liquid.

Etapa 2 Stage 2

Esquema 28: Scheme 28:

A una disolución de a (1,5 g, 6,88 mmoles) y 2-amino-5-cloro-N-metoxi-N-metilbenzamida (1,34 g, 6,26 mmoles) en THF anhidro (40 ml) a -78 □ bajo N2 se añadió gota a gota n-BuLi (2,5 M en hexano, 7,0 ml, 17,5 mmoles). La disolución resultante se agitó durante 1 h a la misma temperatura, a continuación se extinguió con NH4Cl ac. 30 saturado y se extrajo con acetato de etilo (3 x 100 ml). Las fases orgánicas se separaron, se combinaron, se secaron (Na2SO4) y se concentraron dando un residuo, que se purificó por cromatografía ultrarrápida sobre gel de sílice To a solution of a (1.5 g, 6.88 mmol) and 2-amino-5-chloro-N-methoxy-N-methylbenzamide (1.34 g, 6.26 mmol) in anhydrous THF (40 ml) at -78 □ under N2 n-BuLi (2.5 M in hexane, 7.0 ml, 17.5 mmol) was added dropwise. The resulting solution was stirred for 1 h at the same temperature, then quenched with aq NH4Cl. 30 saturated and extracted with ethyl acetate (3 x 100 ml). The organic phases were separated, combined, dried (Na2SO4) and concentrated to give a residue, which was purified by flash chromatography on silica gel.

(PE:EA= 20: 1) dando b (1,1 g, 54 %). (PE: EA = 20: 1) giving b (1.1 g, 54%).

Etapa 3 Stage 3

Esquema 29: Scheme 29:

Se calentó una mezcla de anhídrido acético (6 ml) y ácido fórmico (3 ml) a 50□ con agitación durante 2 h, a continuación se enfrió a ta. La disolución resultante se añadió a una mezcla de b (1,1 g, 3,75 mmoles) en THF (4 10 ml). Después de agitarse la mezcla a ta durante la noche, la disolución se diluyó con H2O. El sólido formado se filtró y se lavó con hexano dando c (1,05 g, 87 %), que se usó para la siguiente etapa sin más purificación. A mixture of acetic anhydride (6 ml) and formic acid (3 ml) was heated at 50 □ with stirring for 2 h, then cooled to rt. The resulting solution was added to a mixture of b (1.1 g, 3.75 mmol) in THF (4-10 ml). After stirring the mixture at rt overnight, the solution was diluted with H2O. The solid formed was filtered and washed with hexane to give c (1.05 g, 87%), which was used for the next step without further purification.

Etapa 4 Stage 4

15 Esquema 30 15 Scheme 30

Se agitó una mezcla de c (1,05 g, 3,27 mmoles), KHCO3 (327 mg, 3,27 mmoles) y KCN (638 mg, 9,81 mmoles) en A mixture of c (1.05 g, 3.27 mmol), KHCO3 (327 mg, 3.27 mmol) and KCN (638 mg, 9.81 mmol) was stirred in

20 metanol/agua (15 ml/5 ml) durante 3 h a temperatura ambiente. Después del procesamiento clásico, el residuo se purificó por cromatografía en columna de gel de sílice (DCM/ metanol) y a continuación se recristalizó en hexano/ metanol dando el compuesto 225 (600 mg, 57 %). 20 methanol / water (15 ml / 5 ml) for 3 h at room temperature. After classical processing, the residue was purified by silica gel column chromatography (DCM / methanol) and then recrystallized from hexane / methanol to give compound 225 (600 mg, 57%).

Ejemplo 15: Síntesis representativa del compuesto 142 Example 15: Representative Synthesis of Compound 142

Resumen Summary

La síntesis del compuesto 142 se mostró en el esquema de síntesis. Se sintetizó a mediante la reacción de 2bromo-4-fluorofenol con yoduro de etilo. A continuación se hizo reaccionar a con 2-amino-5-cloro-N-metoxi-NThe synthesis of compound 142 was shown in the synthesis scheme. It was synthesized by reacting 2-bromo-4-fluorophenol with ethyl iodide. It was then reacted with 2-amino-5-chloro-N-methoxy-N

30 metilbenzamida dando b, que se hizo reaccionar con ácido fórmico para proporcionar c. Al fin, c se hizo reaccionar con cianuro de potasio proporcionando el compuesto 142. 30-methylbenzamide giving b, which was reacted with formic acid to provide c. Finally, c was reacted with potassium cyanide to provide compound 142.

Esquema 31: Scheme 31:

5 5
Parte experimental Experimental part

Etapa 1 Stage 1

10 10
Esquema 32: Scheme 32:

A una disolución de 2-bromo-4-fluorofenol (1,9 g, 10 mmoles) en DMF (10 ml) se añadió K2CO3 (1,52 g, 11 mmoles) y yoduro de etilo (1,72 g, 11 mmoles). La mezcla resultante se agitó durante 24 h a temperatura ambiente. La 15 mezcla de reacción se diluyó con H2O (40 ml) y se extrajo con hexano. La fase orgánica se lavó con agua, se secó, se filtró sobre un tapón de gel de sílice y se concentró dando a (1,85 g, 85 %) como un aceite incoloro. To a solution of 2-bromo-4-fluorophenol (1.9 g, 10 mmol) in DMF (10 ml) was added K2CO3 (1.52 g, 11 mmol) and ethyl iodide (1.72 g, 11 mmol ). The resulting mixture was stirred for 24 h at room temperature. The reaction mixture was diluted with H2O (40 ml) and extracted with hexane. The organic phase was washed with water, dried, filtered on a plug of silica gel and concentrated to give (1.85 g, 85%) as a colorless oil.

Etapa 2 Stage 2

20 Esquema 33: 20 Scheme 33:

A una mezcla de a (1,85 g, 8,5 mmoles) y 2-amino-5-cloro-N-metoxi-N-metilbenzamida (1,82 g, 8,5 mmoles) en 30 To a mixture of a (1.85 g, 8.5 mmol) and 2-amino-5-chloro-N-methoxy-N-methylbenzamide (1.82 g, 8.5 mmol) in 30

25 ml de THF seco bajo una atmósfera de N2 se añadió gota a gota n-BuLi (2,5 M en hexanos, 10,0 ml, 25 mmoles) a 78 ºC. La mezcla resultante se agitó a la misma temperatura durante 1 h, se extinguió con cloruro de amonio acuoso y se extrajo con EtOAc (3 x 100 ml). La fase orgánica combinada se secó sobre MgSO4, se filtró y se concentró a vacío dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna de gel de sílice (hexanos: EtOAc=10:1) dando b (1,0 g, 40 %) como un sólido amarillo. 25 ml of dry THF under an atmosphere of N2 n-BuLi (2.5 M in hexanes, 10.0 ml, 25 mmol) was added dropwise at 78 ° C. The resulting mixture was stirred at the same temperature for 1 h, quenched with aqueous ammonium chloride and extracted with EtOAc (3 x 100 ml). The combined organic phase was dried over MgSO4, filtered and concentrated in vacuo to give a residue, which was purified by silica gel column chromatography (hexanes: EtOAc = 10: 1) to give b (1.0 g, 40% ) as a yellow solid.

Etapa 3 Stage 3

Esquema 34: Scheme 34:

Se calentó una disolución de 2 ml de ácido fórmico y 4 ml de anhídrido acético a 50 ºC durante 2 h dando el anhídrido de acético fórmico y a continuación se enfrió a temperatura ambiente. A una disolución de b (600 mg) en 10 ml de THF se añadió el anhídrido de acético fórmico (6 ml) preparado in situ. La mezcla resultante se agitó a A solution of 2 ml of formic acid and 4 ml of acetic anhydride was heated at 50 ° C for 2 h giving the formic acetic anhydride and then cooled to room temperature. To a solution of b (600 mg) in 10 ml of THF was added the formic acetic anhydride (6 ml) prepared in situ. The resulting mixture was stirred at

10 temperatura ambiente durante 3 h. Después de completarse la reacción (monitorización por CCF), la disolución se diluyó con agua (50 ml) y se filtró a vacío dando c (900 mg, 90 %) como un sólido amarillo, que se usó para la siguiente etapa sin más purificación. 10 room temperature for 3 h. After completion of the reaction (CCF monitoring), the solution was diluted with water (50 ml) and filtered under vacuum giving c (900 mg, 90%) as a yellow solid, which was used for the next step without further purification. .

Etapa 4Stage 4

15 Esquema 35: 15 Scheme 35:

20 Se cargó un vial de microondas con c (500 mg, 1,6 mmoles), KCN (202 mg, 3,2 mmoles) y MeOH/H2O (v/v=1/1, 10 ml). La mezcla resultante se calentó bajo microondas a 75 ºC durante 30 min y se enfrió a temperatura ambiente. La disolución de reacción se filtró a vacío y el sólido obtenido se recristalizó en metanol dando el compuesto 142 (199 mg, 40 %). 20 A microwave vial was loaded with c (500 mg, 1.6 mmol), KCN (202 mg, 3.2 mmol) and MeOH / H2O (v / v = 1/1, 10 ml). The resulting mixture was heated under microwave at 75 ° C for 30 min and cooled to room temperature. The reaction solution was filtered under vacuum and the solid obtained was recrystallized from methanol to give compound 142 (199 mg, 40%).

25 Ejemplo 16: Síntesis representativa del compuesto 201 Example 16: Representative Synthesis of Compound 201

Resumen Summary

El compuesto 201 se sintetizó mediante una ruta de siete etapas representada a continuación. 30 Esquema 36 Compound 201 was synthesized by a seven-stage route depicted below. 30 Scheme 36

Parte experimental Etapa 1 Experimental part Stage 1

Esquema 37 Scheme 37

10 A una disolución de 3-bromo-2-cloro-5-nitropiridina (23,5 g, 100 mmoles) en 200 ml de CH3OH se añadió CH3ONa (54 g, 1,0 mol) con agitación en un baño de hielo. La disolución resultante se calentó a 80 ºC durante 12 h y se enfrió a temperatura ambiente. La mezcla de reacción se diluyó con 200 ml de H2O y se extrajo con acetato de etilo (3 x 250 ml). La fase orgánica se secó sobre sulfato de magnesio, se filtró y se concentró dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna sobre gel de sílice (50:1, éter de petróleo/ EtOAc) proporcionando a (6,8 g, 34 To a solution of 3-bromo-2-chloro-5-nitropyridine (23.5 g, 100 mmol) in 200 ml of CH3OH was added CH3ONa (54 g, 1.0 mol) with stirring in an ice bath. The resulting solution was heated at 80 ° C for 12 h and cooled to room temperature. The reaction mixture was diluted with 200 ml of H2O and extracted with ethyl acetate (3 x 250 ml). The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated to give a residue, which was purified by column chromatography on silica gel (50: 1, petroleum ether / EtOAc) to give (6.8 g, 34

15 %) como un aceite amarillo. 15%) as a yellow oil.

Etapa 2 Stage 2

Esquema 38 20 Scheme 38 20

A una disolución de a (6,8 g, 29 mmoles) en 78 ml de EtOH y 10 ml de H2O se añadieron 0,8 ml de HCl conc. y polvo de hierro (49 g, 174 mmoles) con agitación. La disolución resultante se calentó a 80 ºC bajo una atmósfera de 25 nitrógeno durante 3 h y se enfrió a temperatura ambiente. La mezcla de reacción se filtró y el filtrado se concentró proporcionando b (5,1 g, 86 %) como un residuo marrón-amarillo, que se usó directamente para la siguiente etapa. To a solution of a (6.8 g, 29 mmol) in 78 ml of EtOH and 10 ml of H2O was added 0.8 ml of conc. HCl. and iron powder (49 g, 174 mmol) with stirring. The resulting solution was heated at 80 ° C under a nitrogen atmosphere for 3 h and cooled to room temperature. The reaction mixture was filtered and the filtrate was concentrated to provide b (5.1 g, 86%) as a brown-yellow residue, which was used directly for the next step.

Etapa 3 Stage 3

30 Esquema 39: 30 Scheme 39:

A una disolución de b (5,1 g, 25 mmoles) en 22 ml de H2SO4 conc. y 28 ml de H2O se añadió gota a gota una A solution of b (5.1 g, 25 mmol) in 22 ml conc. H2SO4. and 28 ml of H2O was added dropwise

35 disolución de NaNO2 (1,75 g, 25 mmoles) en 5 ml de H2O a 0 ºC con agitación. La mezcla resultante se agitó a 0 ºC durante 1 h, y a continuación se añadió gota a gota a 34 ml de disolución acuosa al 50 % de H2SO4 a reflujo. La mezcla de reacción se agitó a reflujo durante 2 h, se enfrió a temperatura ambiente, se neutralizó con disolución acuosa 3 N de NaOH a pH = 6 bajo un baño de hielo y se extrajo con EtOAc (3 x 150 ml). La fase orgánica se secó, se filtró y se concentró dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna sobre gel de sílice (50:1, 35 solution of NaNO2 (1.75 g, 25 mmol) in 5 ml of H2O at 0 ° C with stirring. The resulting mixture was stirred at 0 ° C for 1 h, and then added dropwise to 34 ml of 50% aqueous solution of H2SO4 at reflux. The reaction mixture was stirred at reflux for 2 h, cooled to room temperature, neutralized with 3 N aqueous NaOH solution at pH = 6 under an ice bath and extracted with EtOAc (3 x 150 ml). The organic phase was dried, filtered and concentrated to give a residue, which was purified by column chromatography on silica gel (50: 1,

40 CH2Cl2 / MeOH) dando c (1,16 g, 23 %) como un sólido blanco. CH2Cl2 / MeOH) giving c (1.16 g, 23%) as a white solid.

Etapa 4 Stage 4

Esquema 40: Scheme 40:

A una disolución de c (1,16 g, 5,68 mmoles) y K2CO3 (2,3 g, 17 mmoles) en 35 ml de DMF se añadió una porción de CH3I (2,0 g, 14 mmoles) bajo una atmósfera de nitrógeno a 0 ºC con agitación. La disolución resultante se calentó a 50 ºC durante 1 h, se enfrió a temperatura ambiente, se diluyó con 100 ml de agua y se extrajo con DCM (3 x 70 ml). To a solution of c (1.16 g, 5.68 mmol) and K2CO3 (2.3 g, 17 mmol) in 35 ml of DMF was added a portion of CH3I (2.0 g, 14 mmol) under an atmosphere of nitrogen at 0 ° C with stirring. The resulting solution was heated at 50 ° C for 1 h, cooled to room temperature, diluted with 100 ml of water and extracted with DCM (3 x 70 ml).

10 La fase orgánica se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna sobre gel de sílice (50:1, éter de petróleo/ EtOAc) proporcionando d (1,1 g, 89 %) como un líquido amarillo. The organic phase was dried (Na2SO4), filtered and concentrated to give a residue, which was purified by column chromatography on silica gel (50: 1, petroleum ether / EtOAc) to give d (1.1 g, 89 %) as a yellow liquid.

Etapa 5 Stage 5

15 Esquema 41: 15 Scheme 41:

A una disolución de d (1,1 g, 5 mmoles) y 2-amino-5-cloro-N-metoxi-N-metilbenzamida (1,0 g, 5 mmoles) en THF To a solution of d (1.1 g, 5 mmol) and 2-amino-5-chloro-N-methoxy-N-methylbenzamide (1.0 g, 5 mmol) in THF

20 anhidro (30 ml) se añadió n-BuLi (1,6 M en hexano, 9,5 ml, 15 mmoles) gota a gota a -78 ºC bajo una atmósfera de nitrógeno con agitación. La disolución resultante se agitó a -78 ºC durante 3 h, se extinguió con 50 ml de disolución acuosa saturada de NH4Cl y se extrajo con DCM (3 x 70 ml). La fase orgánica se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna sobre gel de sílice (20:1, éter de petróleo/ EtOAc) dando e como un sólido amarillo (530 mg, 36 %). Anhydrous (30 ml) n-BuLi (1.6 M in hexane, 9.5 ml, 15 mmol) was added dropwise at -78 ° C under a nitrogen atmosphere with stirring. The resulting solution was stirred at -78 ° C for 3 h, quenched with 50 ml of saturated aqueous NH4Cl solution and extracted with DCM (3 x 70 ml). The organic phase was dried (Na2SO4), filtered and concentrated to give a residue, which was purified by column chromatography on silica gel (20: 1, petroleum ether / EtOAc) giving e as a yellow solid (530 mg, 36%)

Etapa 6 Stage 6

Esquema 42: Scheme 42:

A una disolución de e (530 mg, 1,8 mmoles) en 5 ml de THF a temperatura ambiente se añadieron 6 ml de disolución de anhídrido de acético fórmico, que se preparó agitando una mezcla de anhídrido acético (4 ml) y ácido fórmico (2 ml) (obsérvese que la relación de volumen de anhídrido acético y volumen de ácido fórmico es 2:1) a 50 To a solution of e (530 mg, 1.8 mmol) in 5 ml of THF at room temperature was added 6 ml of formic acetic anhydride solution, which was prepared by stirring a mixture of acetic anhydride (4 ml) and formic acid (2 ml) (note that the ratio of acetic anhydride volume and formic acid volume is 2: 1) to 50

35 ºC durante 2 h y se enfrió a temperatura ambiente. La disolución resultante se agitó a temperatura ambiente durante 2 h, se diluyó con 50 ml de H2O y se filtró proporcionando un sólido amarillo, que se lavó con hexano y se secó a vacío proporcionando f (530 mg, 95 %), que se usó directamente para la siguiente etapa. 35 ° C for 2 h and cooled to room temperature. The resulting solution was stirred at room temperature for 2 h, diluted with 50 ml of H2O and filtered to provide a yellow solid, which was washed with hexane and dried in vacuo to afford f (530 mg, 95%), which was used. directly to the next stage.

Etapa 7 Stage 7

Esquema 43: Scheme 43:

A una mezcla de f (530 mg, 1,65 mmoles) y KHCO3 (404 mg, 4 mmoles) en MeOH-H2O (v/v=1/1, 15 ml) se añadió KCN (263 mg, 4 mmoles) de una porción con agitación. La disolución resultante se calentó a 80 ºC durante 30 min, se enfrió a temperatura ambiente, se diluyó con 100 ml de agua y se extrajo con DCM (3 x 70 ml). La fase orgánica To a mixture of f (530 mg, 1.65 mmol) and KHCO3 (404 mg, 4 mmol) in MeOH-H2O (v / v = 1/1, 15 ml) was added KCN (263 mg, 4 mmol) of A portion with stirring. The resulting solution was heated at 80 ° C for 30 min, cooled to room temperature, diluted with 100 ml of water and extracted with DCM (3 x 70 ml). The organic phase

10 se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró dando un residuo, que se purificó por cromatografía en columna sobre gel de sílice (30:1, DCM/metanol) proporcionando el compuesto 201 (130 mg, 25 %) como un sólido blanco. 10 was dried (Na2SO4), filtered and concentrated to give a residue, which was purified by column chromatography on silica gel (30: 1, DCM / methanol) to provide compound 201 (130 mg, 25%) as a solid. White.

15 Esquema 43: 15 Scheme 43:

Parte experimental Experimental part

20 Los materiales de partida, reactivos y disolventes se obtuvieron de proveedores comerciales y se usaron sin más purificación. Los espectros de RMN se obtuvieron usando un instrumento Bruker 400. Los espectros de 1H se midieron con referencia a un patrón interno de tetrametilsilano a 0 ppm. El análisis de HPLC se realizó usando Agilent 1100 con columna Zorbax 3,5 µ Extend-C18 (4,6 x 50 mm). Fase móvil que consiste en disolvente A, 0,1 % 20 Starting materials, reagents and solvents were obtained from commercial suppliers and were used without further purification. NMR spectra were obtained using a Bruker 400 instrument. 1 H spectra were measured with reference to an internal standard of tetramethylsilane at 0 ppm. HPLC analysis was performed using Agilent 1100 with 3.5 µ Extend-C18 Zorbax column (4.6 x 50 mm). Mobile phase consisting of solvent A, 0.1%

25 de ácido trifluoroacético en agua, disolvente B, 0,1 % de ácido trifluoroacético en MeCN. El gradiente fue del 10 -90 % de fase móvil B en 4 minutos. A = 210, 254 nm. El ácido 2-amino-5-clorobenzoico [635-21-2] se pidió de AK Scientific, Inc, número de pedido: 765381. El 2-bromo-4-fluorofenol [496-69-5] se pidió de Oakwood Products, Inc, número de pedido: 004231. 25 of trifluoroacetic acid in water, solvent B, 0.1% of trifluoroacetic acid in MeCN. The gradient was 10 -90% of mobile phase B in 4 minutes. A = 210, 254 nm. 2-Amino-5-chlorobenzoic acid [635-21-2] was ordered from AK Scientific, Inc, order number: 765381. 2-Bromo-4-fluorophenol [496-69-5] was ordered from Oakwood Products , Inc, order number: 004231.

Etapa 1. Preparación de 6-cloro-2-metil-4H-benzo[d][1,3]oxazin-4-ona Step 1. Preparation of 6-chloro-2-methyl-4H-benzo [d] [1,3] oxazin-4-one

Se calentó a reflujo una mezcla de ácido 2-amino-5-clorobenzoico (90 g, 524 mmoles) y anhídrido acético (160 ml) bajo nitrógeno durante 3 horas. La reacción se volvió una disolución durante el calentamiento. La reacción se enfrió a temperatura ambiente. Algo de sólido precipitó durante este periodo de tiempo. La mezcla de reacción se suspendió en 1 l de IPA y se filtró. El sólido se lavó con más IPA (50 ml) y se secó a vacío a temperatura ambiente durante 18 horas. El producto se recogió como un sólido (91 g, rendimiento: 89 %). RMN 1H (CDCl3): 8,14 (d, J = 6 Hz, 1H), 7,73 (dd, J = 21 Hz, 6 Hz, 1H), 7,50 (d, J = 21 Hz, 1 H), 2,47 (s, 3H). A mixture of 2-amino-5-chlorobenzoic acid (90 g, 524 mmol) and acetic anhydride (160 ml) was heated under reflux under nitrogen for 3 hours. The reaction became a solution during heating. The reaction was cooled to room temperature. Some solid precipitated during this period of time. The reaction mixture was suspended in 1 L of IPA and filtered. The solid was washed with more IPA (50 ml) and dried under vacuum at room temperature for 18 hours. The product was collected as a solid (91 g, yield: 89%). 1H NMR (CDCl3): 8.14 (d, J = 6 Hz, 1H), 7.73 (dd, J = 21 Hz, 6 Hz, 1H), 7.50 (d, J = 21 Hz, 1 H ), 2.47 (s, 3H).

Etapa 2a. Preparación de bromuro de 2-etoxi-4-fluorofenilo Stage 2 Preparation of 2-ethoxy-4-fluorophenyl bromide

Se agitaron vigorosamente 2-bromo-4-fluorofenol (105 g, 550 mmoles), yoduro de etilo (110 ml, 1,37 moles) y carbonato de potasio (190 g) en acetona (400 ml) a 55 ºC bajo nitrógeno durante 4 horas. La reacción se enfrió a temperatura ambiente y se filtró. El sólido se lavó con más acetona (50 ml). El filtrado se concentró en un evaporador rotatorio para eliminar la mayoría de la acetona (precipitó algo de sólido). Se añadió MTBE (600 ml). La mezcla se agitó durante 3 minutos y se filtró. El filtrado se concentró dando un aceite transparente (117 g, rendimiento: 97 %). RMN 1H (CDCl3): 7,28 (m, 1H), 6,96 (m, 1H), 6,83 (m, 1H), 4,05 (qt, J = 18 Hz, 2H), 1,45 (t, J = 18 Hz, 3H). 2-Bromo-4-fluorophenol (105 g, 550 mmol), ethyl iodide (110 ml, 1.37 mol) and potassium carbonate (190 g) in acetone (400 ml) were stirred vigorously at 55 ° C under nitrogen during nitrogen. 4 hours. The reaction was cooled to room temperature and filtered. The solid was washed with more acetone (50 ml). The filtrate was concentrated on a rotary evaporator to remove most of the acetone (some solid precipitated). MTBE (600 ml) was added. The mixture was stirred for 3 minutes and filtered. The filtrate was concentrated to give a clear oil (117 g, yield: 97%). 1H NMR (CDCl3): 7.28 (m, 1H), 6.96 (m, 1H), 6.83 (m, 1H), 4.05 (qt, J = 18 Hz, 2H), 1.45 (t, J = 18 Hz, 3H).

Etapa 2. Preparación de N-(4-cloro-2-(2-etoxi-5-fluorobenzoil)fenil)acetamida Step 2. Preparation of N- (4-chloro-2- (2-ethoxy-5-fluorobenzoyl) phenyl) acetamide

Preparación del reactivo de Grignard: Se añadió gota a gota una disolución de bromuro de 2-etoxi-4-fluorofenilo (30 g, 138 mmoles) en THF (140 ml) a una mezcla con agitación de escama de magnesio y cantidad catalítica de yodo bajo nitrógeno. La mezcla resultante se calentó a reflujo durante 15 minutos y se enfrió a temperatura ambiente (reactivo de Grignard). En un matraz separado, se disolvió 6-cloro-2-metil-4H-benzo[d][1,3]oxazin-4-ona (25 g, 128 mmoles) en THF (200 ml) y se agitó bajo nitrógeno. El reactivo de Grignard se transfirió lentamente al matraz durante 30 minutos. La temperatura de reacción se mantuvo por debajo de 55 ºC durante la adición. La mezcla resultante se agitó durante 2 horas adicionales bajo nitrógeno. La reacción se inactivó por la lenta adición de disolución acuosa de cloruro de amonio (30 g / 300 ml). La reacción se extrajo en MTBE (500 ml). La fase orgánica se lavó con salmuera, se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró en un evaporador rotatorio dando un sólido. El sólido se sonicó durante 5 minutos en acetato de etilo (250 ml) y se filtró. El filtrado se concentró en un evaporador rotatorio a aproximadamente 70 ml y se enfrió a -20 ºC durante 4 horas. Durante este tiempo, precipitó producto cristalizado y se recogió por filtración (25 g, rendimiento: 58 %). RMN 1H (CDCl3): 11,2 (a, 1H), 8,73 (d, J = 22 Hz, 1H), 7,49 (dd, J = 24 Hz, 7 Hz, 1H), 7,38 (d, J = 6 Hz, 1H), 7,2 (m, 1H), 7,07 (dd, J = 20 Hz, 8 Hz, 1H), 6,93 (m, 1H), 3,97 (q, J = 17 Hz, 2H), 2,27 (s, 1H), 1,13 (tr, J = 17 Hz, 3H). Preparation of Grignard reagent: A solution of 2-ethoxy-4-fluorophenyl bromide (30 g, 138 mmol) in THF (140 ml) was added dropwise to a mixture with magnesium flake stirring and catalytic amount of iodine low nitrogen The resulting mixture was heated at reflux for 15 minutes and cooled to room temperature (Grignard reagent). In a separate flask, 6-chloro-2-methyl-4H-benzo [d] [1,3] oxazin-4-one (25 g, 128 mmol) was dissolved in THF (200 ml) and stirred under nitrogen. Grignard reagent was transferred slowly to the flask for 30 minutes. The reaction temperature was maintained below 55 ° C during the addition. The resulting mixture was stirred for an additional 2 hours under nitrogen. The reaction was quenched by the slow addition of aqueous ammonium chloride solution (30 g / 300 ml). The reaction was extracted in MTBE (500 ml). The organic phase was washed with brine, dried (Na2SO4), filtered and concentrated on a rotary evaporator to give a solid. The solid was sonicated for 5 minutes in ethyl acetate (250 ml) and filtered. The filtrate was concentrated on a rotary evaporator to approximately 70 ml and cooled to -20 ° C for 4 hours. During this time, crystallized product precipitated and was collected by filtration (25 g, yield: 58%). 1H NMR (CDCl3): 11.2 (a, 1H), 8.73 (d, J = 22 Hz, 1H), 7.49 (dd, J = 24 Hz, 7 Hz, 1H), 7.38 ( d, J = 6 Hz, 1H), 7.2 (m, 1H), 7.07 (dd, J = 20 Hz, 8 Hz, 1H), 6.93 (m, 1H), 3.97 (q , J = 17 Hz, 2H), 2.27 (s, 1H), 1.13 (tr, J = 17 Hz, 3H).

Etapa 3. Preparación de (2-amino-5-clorofenil)(2-etoxi-5-fluorofenil)metanona Step 3. Preparation of (2-amino-5-chlorophenyl) (2-ethoxy-5-fluorophenyl) methanone

Se sometió a reflujo N-(4-cloro-2-(2-etoxi-5-fluorobenzoil)fenil)acetamida (25 g) en una disolución de HCl concentrado (6,5 ml) y etanol (200 ml) durante 3 horas. La mezcla resultante se basificó añadiendo carbonato sódico acuoso y se extrajo en MTBE (500 ml). La fase de MTBE se lavó con salmuera y se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró dando un aceite (20 5 g, rendimiento: 94 %). RMN 1H (CDCl3): 7,20 (m, 2H), 7,11 (m, 1H), 7,00 (dd, J = 20 Hz, 8 Hz, 1H), 6,91 (dd, J = 23 Hz, 10 Hz, 1H), 6,65 (m, 1H), 6,34 (a, 1H), 3,39 (q, J = 18 Hz, 2H), 1,19 (tr, J = 18 Hz, 3H). N- (4-Chloro-2- (2-ethoxy-5-fluorobenzoyl) phenyl) acetamide (25 g) was refluxed in a solution of concentrated HCl (6.5 ml) and ethanol (200 ml) for 3 hours . The resulting mixture was basified by adding aqueous sodium carbonate and extracted into MTBE (500 ml). The MTBE phase was washed with brine and dried (Na2SO4), filtered and concentrated to give an oil (20 5 g, yield: 94%). 1H NMR (CDCl3): 7.20 (m, 2H), 7.11 (m, 1H), 7.00 (dd, J = 20 Hz, 8 Hz, 1H), 6.91 (dd, J = 23 Hz, 10 Hz, 1H), 6.65 (m, 1H), 6.34 (a, 1H), 3.39 (q, J = 18 Hz, 2H), 1.19 (tr, J = 18 Hz , 3H).

Etapa 4. Preparación de N-(4-cloro-2-(2-etoxi-5-fluorobenzoil)fenil)formamida Step 4. Preparation of N- (4-chloro-2- (2-ethoxy-5-fluorobenzoyl) phenyl) formamide

Se calentó una mezcla de (2-amino-5-clorofenil)(2-etoxi-5-fluorofenil)metanona (20,5 g, 70 mmoles), óxido de cinc (3 g, 37 mmoles) y ácido fórmico (28,5 ml, 740 mmoles) bajo nitrógeno a 55 ºC durante 4 horas con agitación vigorosa. La mezcla resultante se enfrió a temperatura ambiente. Se añadió DCM (250 ml). La reacción se filtró. El filtrado se lavó con agua (200 ml x 2), NaHCO3 sat. (200 ml), salmuera (100 ml), se secó (Na2SO4), se filtró y se concentró dando un sólido amarillo (20 g, rendimiento: 89 %). RMN 1H (CDCl3): 11,10 (a, 1H), 8,73 (a, J = 22 Hz, 1H), 8,53 (s, 1H), 7,51 (dd, J = 22 Hz, 6 Hz, 1H), 7,41 (d, J = 6 Hz, 1H), 7,20 (m, 1H), 7,10 (dd, J = 19 Hz, 7 Hz, 1H), 6,93 (dd, J = 22 Hz, 10 Hz, 1H), 3,96 (q, J = 18 Hz, 2H), 1,13 (tr, J = 18 Hz, 3H). RMN 1H y HPLC de N-(4-cloro-2-(2-etoxi-5fluorobenzoil)fenil)formamida. A mixture of (2-amino-5-chlorophenyl) (2-ethoxy-5-fluorophenyl) methanone (20.5 g, 70 mmol), zinc oxide (3 g, 37 mmol) and formic acid (28, 5 ml, 740 mmol) under nitrogen at 55 ° C for 4 hours with vigorous stirring. The resulting mixture was cooled to room temperature. DCM (250 ml) was added. The reaction was filtered. The filtrate was washed with water (200 ml x 2), sat. NaHCO3. (200 ml), brine (100 ml), dried (Na2SO4), filtered and concentrated to give a yellow solid (20 g, yield: 89%). 1H NMR (CDCl3): 11.10 (a, 1H), 8.73 (a, J = 22 Hz, 1H), 8.53 (s, 1H), 7.51 (dd, J = 22 Hz, 6 Hz, 1H), 7.41 (d, J = 6 Hz, 1H), 7.20 (m, 1H), 7.10 (dd, J = 19 Hz, 7 Hz, 1H), 6.93 (dd , J = 22 Hz, 10 Hz, 1H), 3.96 (q, J = 18 Hz, 2H), 1.13 (tr, J = 18 Hz, 3H). 1 H NMR and HPLC of N- (4-chloro-2- (2-ethoxy-5-fluorobenzoyl) phenyl) formamide.

Etapa 5. Preparación del compuesto 142, 2-amino-5-cloro-3-(2-etoxi-5-fluorofenil)-3H-indol-3-ol Step 5. Preparation of compound 142, 2-amino-5-chloro-3- (2-ethoxy-5-fluorophenyl) -3H-indole-3-ol

Se disolvió N-(4-cloro-2-(2-etoxi-5-fluorobenzoil)fenil)formamida (20 g, 62,5 mmoles) en metanol caliente (300 ml). Se añadió agua (200 ml) (precipitado). La mezcla se agitó durante 2 minutos. Se añadió carbonato de potasio (6,8 g, 69 mmoles) a la mezcla con agitación y se agitó durante 2 minutos. Se añadió cianuro de potasio (4,6 g, 81 mmoles) a la reacción con agitación. La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 18 horas y se agitó a 70 ºC (baño) durante 4 horas. La reacción se enfrió a temperatura ambiente y se vertió en agua (400 ml), se agitó y se filtró. El sólido se secó en una estufa de vacío a temperatura ambiente. El sólido se suspendió en cloroformo caliente (200 ml, temperatura del baño: 55 ºC) durante 10 minutos y se filtró. El sólido se recogió y se secó (16 g, rendimiento: 80 %). RMN 1H (CDCl3): 7,72 (dd, J = 24 Hz, 8 Hz, 1H), 7,13 (dd, J = 20 Hz, 6 Hz, 1H), 7,00 (m, 1H), 6,91 (d, J = 20 Hz, 1H), 6,80 (dd, J = 22 Hz, 10 Hz, 1H), 6,76 (d, J = 5 Hz, 1H), 4,85 (a, 3H), 3,78 (m, 1H), 3,58 (m, 1H), 3,31 (q, J = 17 Hz, 2H), 0,97 (tr, J = 17 Hz, 3H). RMN 1H y HPLC del compuesto 142, 2-amino-5-cloro-3-(2-etoxi-5-fluorofenil)-3Hindol-3-ol N- (4-Chloro-2- (2-ethoxy-5-fluorobenzoyl) phenyl) formamide (20 g, 62.5 mmol) was dissolved in hot methanol (300 ml). Water (200 ml) (precipitate) was added. The mixture was stirred for 2 minutes. Potassium carbonate (6.8 g, 69 mmol) was added to the mixture with stirring and stirred for 2 minutes. Potassium cyanide (4.6 g, 81 mmol) was added to the reaction with stirring. The mixture was stirred at room temperature for 18 hours and stirred at 70 ° C (bath) for 4 hours. The reaction was cooled to room temperature and poured into water (400 ml), stirred and filtered. The solid was dried in a vacuum oven at room temperature. The solid was suspended in hot chloroform (200 ml, bath temperature: 55 ° C) for 10 minutes and filtered. The solid was collected and dried (16 g, yield: 80%). 1H NMR (CDCl3): 7.72 (dd, J = 24 Hz, 8 Hz, 1H), 7.13 (dd, J = 20 Hz, 6 Hz, 1H), 7.00 (m, 1H), 6 , 91 (d, J = 20 Hz, 1H), 6.80 (dd, J = 22 Hz, 10 Hz, 1H), 6.76 (d, J = 5 Hz, 1H), 4.85 (a, 3H), 3.78 (m, 1H), 3.58 (m, 1H), 3.31 (q, J = 17 Hz, 2H), 0.97 (tr, J = 17 Hz, 3H). 1 H NMR and HPLC of compound 142, 2-amino-5-chloro-3- (2-ethoxy-5-fluorophenyl) -3 Hindol-3-ol

Ejemplo 18: Separación quiral del compuesto racémico 142 usando cromatografía de fluidos supercríticos(SFC) Example 18: Chiral separation of racemic compound 142 using supercritical fluid chromatography (SFC)

Este ejemplo describe un procedimiento para resolver el compuesto racémico 142 en sus enantiómeros, los compuestos 266 y 267, por cromatografía de fluidos supercríticos (SFC). La síntesis racémica se llevó a cabo como se describe en el Ejemplo 17 por WuXi PharmaTech. El material amorfo aislado de la SFC se cristalizó dando un material cristalino que se caracterizó completamente. This example describes a procedure to solve racemic compound 142 in its enantiomers, compounds 266 and 267, by supercritical fluid chromatography (SFC). The racemic synthesis was carried out as described in Example 17 by WuXi PharmaTech. The amorphous material isolated from the SFC crystallized giving a crystalline material that was fully characterized.

1. Método de separación: 1. Separation method:

Se usaron SFC y HPLC para la separación analítica y SFC se usó para la separación quiral preparativa. SFC and HPLC were used for analytical separation and SFC was used for preparative chiral separation.

1.1 Método de separación analítica: 1.1 Analytical separation method:

SFC-EM SFC-EM

Instrumento: SFC analítica Berger Analix con detector de DAD Columna: ChiralPak AD-3, 150 x 4,6 mm de DI Fase móvil: A para SFC CO2 y B para 2-propanol (0,05 % de DEA) Gradiente: B 25 % Velocidad de flujo: 2,4 ml/min Longitud de onda: 220 nm Instrument: Analytical CFS Berger Analix with DAD detector Column: ChiralPak AD-3, 150 x 4.6 mm ID Mobile phase: A for SFC CO2 and B for 2-propanol (0.05% DEA) Gradient: B 25 % Flow rate: 2.4 ml / min Wavelength: 220 nm

HPLC HPLC

Instrumento: Shimadzu LC-20A con detector de DAD Columna: Shim-pack XR-ODS 30 mm x 3 mm de DI Fase móvil: A para H2O (0,1 % de TFA) y B para acetonitrilo Gradiente: B 10-80 % Velocidad de flujo: 1,2 ml/min Longitud de onda: 210 nm y 254 nm Instrument: Shimadzu LC-20A with DAD detector Column: Shim-pack XR-ODS 30 mm x 3 mm ID Mobile phase: A for H2O (0.1% TFA) and B for acetonitrile Gradient: B 10-80% Flow rate: 1.2 ml / min Wavelength: 210 nm and 254 nm

1.2 Método de separación preparativa 1.2 Preparative separation method

Instrumento: SFC preparativa Berger MGIII Columna: ChiralPak AD-H, 250 x 30mm de DI Fase móvil: A para SFC CO2 y B para 2-propanol Gradiente: A: B 70:30 Velocidad de flujo: 80 ml/min Preparación de muestras: disueltas en etanol, 50 mg/ml Inyección: 4 ml por inyección. Después de la separación, las fracciones se secaron mediante evaporador rotatorio a temperatura del baño 40 ºC. Instrument: Preparatory CFS Berger MGIII Column: ChiralPak AD-H, 250 x 30mm ID Mobile phase: A for SFC CO2 and B for 2-propanol Gradient: A: B 70:30 Flow rate: 80 ml / min Sample preparation : dissolved in ethanol, 50 mg / ml Injection: 4 ml per injection. After separation, the fractions were dried by rotary evaporator at bath temperature 40 ° C.

2. Cristalización: 2. Crystallization:

Al enantiómero A y B separados se añadió éter etílico en la cantidad de 50 ml/g, respectivamente. Agitar en baño a 30 ºC para asegurar que se disolvió el sólido. La disolución se transfirió a botellas de boca ancha. Poner las botellas en la campana ventilada para dejar que se evapore el éter etílico a velocidad controlada. Con el disolvente evaporado lentamente, pueden verse cristales separados de las aguas de cristalización. Filtrar y lavar el sólido con éter etílico durante tres veces dando el enantiómero A y B (cristal), respectivamente. Las aguas de cristalización se concentraron mediante el evaporador rotatorio para conseguir el enantiómero A y B (aguas de cristalización) respectivamente. To the separated enantiomer A and B, ethyl ether was added in the amount of 50 ml / g, respectively. Stir in a bath at 30 ° C to ensure that the solid dissolved. The solution was transferred to wide mouth bottles. Put the bottles in the ventilated hood to allow the ethyl ether to evaporate at a controlled speed. With the solvent evaporated slowly, crystals separated from the crystallization waters can be seen. Filter and wash the solid with ethyl ether for three times giving the enantiomer A and B (crystal), respectively. The crystallization waters were concentrated by the rotary evaporator to achieve the enantiomer A and B (crystallization waters) respectively.

Se molieron el enantiómero A y B (cristal) y se secaron respectivamente en estufa de vacío a 30 ºC durante 24 h para eliminar el éter etílico residual. The enantiomer A and B (crystal) were ground and dried respectively in a vacuum oven at 30 ° C for 24 h to remove residual ethyl ether.

3. Control de calidad: 3. Quality control:

3.1 Prueba de e.e. mediante SFC-EM 3.1 Proof of e.e. by SFC-EM

La prueba se llevó a cabo bajo las mismas condiciones que se muestran en 1.1 The test was carried out under the same conditions as shown in 1.1

3.2 Prueba de pureza mediante HPLC y RMN 3.2 Purity test using HPLC and NMR

La prueba se llevó a cabo bajo las mismas condiciones que se muestran en 1.1 The test was carried out under the same conditions as shown in 1.1

5 3.3 Análisis de X-RPD y DSC 5 3.3 Analysis of X-RPD and DSC

4. Nota: 4. Note:

Durante el proceso completo, solo se usaron etanol, 2-propanol y éter etílico. During the entire process, only ethanol, 2-propanol and ethyl ether were used.

Tabla 2: Resultados de la separación quiral del compuesto 142 Table 2: Results of the chiral separation of compound 142

Descripción Description
Peso (g) e.e. (%) Pureza (%) Weight (g) e.e. (%) Purity (%)

Enantiómero A, isómero que eluye más rápido por SFC en columna AD-H (cristal) Enantiomer A, isomer that elutes faster by SFC in AD-H column (crystal)
29,6 99,3 99,16 (210 nm) 98,77 (254 nm) 29.6 99.3 99.16 (210 nm) 98.77 (254 nm)

Enantiómero A, isómero que eluye más rápido por SFC en columna AD-H (aguas de cristalización) Enantiomer A, isomer that elutes faster by SFC in AD-H column (crystallization waters)
14,6 97,9 96,12 (210 nm) 90,78 (254 nm) 14.6 97.9 96.12 (210 nm) 90.78 (254 nm)

Enantiómero B, isómero que eluye más lento por SFC en columna AD-H (cristal) Enantiomer B, isomer that elutes slower by SFC in AD-H column (crystal)
24,5 98,9 100,0 (210 nm) 100,0 (254 nm) 24.5 98.9 100.0 (210 nm) 100.0 (254 nm)

Enantiómero B, isómero que eluye más lento por SFC en columna AD-H (aguas de cristalización) Enantiomer B, isomer that elutes slower by SFC in AD-H column (crystallization waters)
20,5 95,5 96,44 (210 nm) 97,86 (254 nm) 20.5 95.5 96.44 (210 nm) 97.86 (254 nm)


Ejemplo 19: Los compuestos de aminoindol seleccionados de la invención demuestran potencia in vitro contra diferentes especies de Plasmodium

Example 19: The selected aminoindole compounds of the invention demonstrate potency in vitro against different Plasmodium species

Potencia in vitro contra P. falciparum: In vitro potency against P. falciparum:

Se evaluó la potencia in vitro contra P. falciparum usando una versión modificada del método de Plouffe y colaboradores (Plouffe, D., A. Brinker, C. McNamara, K. Henson, N. Kato, K. Kuhen, A. Nagle, F. Adrian, J. T. 20 Matzen, P. Anderson, T. G. Nam, N. S. Gray, A. Chatterjee, J. Janes, S. F. Yan, R. Trager, J. S. Caldwell, P. G. Schultz, Y. Zhou y E. A. Winzeler. 2008. In silico activity profiling reveals the mechanism of action of antimalarials discovered in a highthroughput screen. Proc Natl Acad Sci U S A 105:9059-64). Los parásitos se cultivaron en presencia de fármaco en RPMI (Sigma) que contenía 4,16 mg/ml de Albumax en un volumen total de 50 µl a un 2,5 % de hematocrito y una parasitemia inicial del 0,3 % en placas negras de fondo claro Greiner GNF. Los cultivos se In vitro potency against P. falciparum was evaluated using a modified version of the method of Plouffe et al. (Plouffe, D., A. Brinker, C. McNamara, K. Henson, N. Kato, K. Kuhen, A. Nagle, F. Adrian, JT 20 Matzen, P. Anderson, TG Nam, NS Gray, A. Chatterjee, J. Janes, SF Yan, R. Trager, JS Caldwell, PG Schultz, Y. Zhou and EA Winzeler 2008. In silico activity profiling reveals the mechanism of action of antimalarials discovered in a highthroughput screen. Proc Natl Acad Sci USA 105: 9059-64). The parasites were cultured in the presence of a drug in RPMI (Sigma) containing 4.16 mg / ml of Albumax in a total volume of 50 µl to 2.5% hematocrit and an initial parasitemia of 0.3% in black plaques light background Greiner GNF. The crops are

25 incubaron 72 h a 37 ºC bajo 95 % de N2, 4 % de CO2 y 3 % de O2. Al final de la incubación, se añadió SYBR Green a una dilución de 1:10.000 y las placas se almacenaron durante la noche (o hasta que estuvieron listas para ser leídas) a -80 ºC. Justo antes de la lectura, las placas se centrifugaron a 700 rpm y la fluorescencia se leyó usando 480 nm de frecuencia de excitación y 530 nm de emisión. Las concentraciones de compuesto que inhiben la replicación de parásitos reducen la intensidad de fluorescencia de SYBR Green unido al ADN del parásito. 25 incubated 72 h at 37 ° C under 95% N2, 4% CO2 and 3% O2. At the end of the incubation, SYBR Green was added at a dilution of 1: 10,000 and the plates were stored overnight (or until ready to be read) at -80 ° C. Just before reading, the plates were centrifuged at 700 rpm and the fluorescence was read using 480 nm excitation frequency and 530 nm emission. Compound concentrations that inhibit parasite replication reduce the fluorescence intensity of SYBR Green bound to the parasite's DNA.

30 Los resultados muestran que muchos aminoindoles tienen potentes valores de CI50 (concentración inhibidora que reduce la parasitemia el 50 %) en el intervalo nanomolar de doble dígito bajo con respecto a las cepas de P. falciparum 3D7, Dd2 y HB3 (no mostradas). Los valores de CI50 se determinaron tiñendo los parásitos con tinción para ácidos nucleicos DAPI y/o SYBR Green. Los intervalos de valores de CI50 con respecto a la cepa 3D7 de P. 30 The results show that many aminoindoles have potent IC50 values (inhibitory concentration that reduces parasitemia by 50%) in the low double-digit nanomolar range with respect to P. falciparum 3D7, Dd2 and HB3 strains (not shown). IC50 values were determined by staining the parasites with staining for DAPI and / or SYBR Green nucleic acids. The ranges of IC50 values with respect to strain 3D7 of P.

35 falciparum para varios compuestos de la invención se indican en la Tabla 1 usando asteriscos (véase la leyenda de la Tabla 1). Falciparum for various compounds of the invention are indicated in Table 1 using asterisks (see the legend of Table 1).

Potencia in vitro contra P. knowlesi: In vitro potency against P. knowlesi:

40 Se probaron compuestos seleccionados contra los parásitos de la cepa H1 de P. knowlesi cultivados en glóbulos sanguíneos Rhesus como sustituto para infecciones por P. vivax usando el método de Kocken y colaboradores (Kocken, C. H., H. Ozwara, A. van der Wel, A. L. Beetsma, J. M. Mwenda, and A. W. Thomas. 2002. Plasmodium knowlesi provides a rapid in vitro and in vivo transfection system that enables double-crossover gene knockout studies. Infect Immun 70:655-660). Brevemente, se cultivaron P. knowlesi en 2 % de eritrocitos de macaco Rhesus 40 Selected compounds were tested against P. knowlesi strain H1 parasites cultured in Rhesus blood cells as a substitute for P. vivax infections using the method of Kocken et al. (Kocken, CH, H. Ozwara, A. van der Wel , AL Beetsma, JM Mwenda, and AW Thomas. 2002. Plasmodium knowlesi provides a rapid in vitro and in vivo transfection system that enables double-crossover gene knockout studies. Infect Immun 70: 655-660). Briefly, P. knowlesi were grown in 2% of Rhesus macaque erythrocytes

45 (New England Primate Research Center) en medio de cultivo RPMI que contenía 10 % de suero O+ humano (Interstate Blood Bank). Se purificaron parásitos en la etapa de esquizonte por flotación en 60 % de Percoll (GE life sciences) y se dejó que reinvadieran para generar una población simultánea de parásitos en la etapa de anillo. Se realizaron ensayos con fármacos sembrando parásitos en la etapa de anillo al 0,5 % de parasitemia por triplicado, en RPMI que contenía 2,5 µg/ml de hipoxantina. Los parásitos se incubaron durante 24 horas con compuestos de 45 (New England Primate Research Center) in RPMI culture medium containing 10% human O + serum (Interstate Blood Bank). Parasites were purified in the schizont stage by flotation in 60% Percoll (GE life sciences) and allowed to reinvade to generate a simultaneous population of parasites in the ring stage. Trials were conducted with drugs sowing parasites in the 0.5% ring stage of triplicate parasitemia, in RPMI containing 2.5 µg / ml hypoxanthine. The parasites were incubated for 24 hours with compounds of

50 prueba diluidos sucesivamente. Después de 24 horas, se hicieron extensiones finas para confirmar que la reinvasión se había producido, se añadieron 0,5 µCi de hipoxantina marcada con 3H (Perkin Elmer) a cada pocillo, y se dejó que los parásitos avanzaran a través de la fase S a esquizontes tempranos. A continuación, las células se recogieron mediante placas de filtro de vidrio y se midió la incorporación de 3H por recuento por centelleo. Los valores se normalizaron a porcentajes de control que no contienen fármaco, y se generaron valores de CI50 50 tests diluted successively. After 24 hours, fine extensions were made to confirm that the reinvasion had occurred, 0.5 µCi of 3H-labeled hypoxanthine (Perkin Elmer) was added to each well, and the parasites were allowed to advance through phase S to early skizontes. Next, the cells were collected by glass filter plates and the incorporation of 3H was measured by scintillation counting. The values were normalized to control percentages that do not contain drug, and IC50 values were generated

55 (GraphPad Prism®). Los resultados se muestran en la Tabla 3. 55 (GraphPad Prism®). The results are shown in Table 3.

Tabla 3. Potencia y selectividad in vitro Table 3. Power and selectivity in vitro

Potencia (CI50; nM) Power (IC50; nM)
Selectividad Selectivity

Plasmodium spp. Plasmodium spp.
Citotoxicidad de mamífero (CI50; µM) hERG (µM) Mammalian cytotoxicity (IC50; µM) hERG (µM)

Compuesto nº Compound No.
Pf Dd2 Pf 3D7 Pk H1 Pb ANKA Fibroblasto dérmico Riñón epitelial Lisis eritr. CHO Pd Dd2 Pf 3D7 Pk H1 Pb ANKA Dermal fibroblast Epithelial kidney Lisis Eritr. CHO

1 one
285 200 336 1560 >242 >242 >155 >25 285 200 336 1560 > 242 > 242 > 155 > 25

2 2
1,460 665 ND 1363 >242 >242 >155 ND 1,460 665 ND 1363 > 242 > 242 > 155 ND

3 3
675 313 ND 1689 >242 >242 >155 ND 675 313 ND 1689 > 242 > 242 > 155 ND

11 eleven
37 30 ND ND 24 24 >129 ND 37 30 ND ND 24 24 > 129 ND

37 37
455 183 318 ND >62,5 >62,5 >168 ND 455 183 318 ND > 62.5 > 62.5 > 168 ND

38 38
110 38 ND ND >62,5 >62,5 >147 ND 110  38 ND ND > 62.5 > 62.5 > 147 ND

39 39
347 108 190 2987 >62,5 >62,5 >178 ND 347 108 190 2987 > 62.5 > 62.5 > 178 ND

146 146
37 22 90 ND >188 >188 >120 19 37 22 90 ND > 188 > 188 > 120 19

202 202
81 21 ND ND >195 >195 >125 ND 81 twenty-one ND ND > 195 > 195 > 125 ND

142 142
49 23 38 ND >195 >195 >125 21 49 2. 3 38 ND > 195 > 195 > 125 twenty-one

266 266
58 18 ND 342 >195 >195 >125 ND 58 18 ND 342 > 195 > 195 > 125 ND

267 267
65 28 26 331 >195 >195 >125 36,6 65 28 26 331 > 195 > 195 > 125 36.6

Leyenda de la Tabla 3: Pf Dd2: Plasmodium falciparum cepa Dd2; PF 3D7: P. falciparum cepa 3D7; Pk H1: P. knowlesi cepa H1; Pb ANKA: P. berghei cepa ANKA; Fibroblasto dérmico: fibroblastos dérmicos humanos normales 5 (Clonetics nº CC-2509); Riñón epitelial: células de los túbulos proximales renales humanos normales (Clonetics nº CC-2553); Lisis eritr.: lisis de eritrocitos; CHO: células de ovario de hámster chino. Legend of Table 3: Pf Dd2: Plasmodium falciparum strain Dd2; PF 3D7: P. falciparum strain 3D7; Pk H1: P. knowlesi strain H1; Pb ANKA: P. berghei strain ANKA; Dermal fibroblast: normal human dermal fibroblasts 5 (Clonetics No. CC-2509); Epithelial kidney: normal human renal proximal tubules (Clonetics No. CC-2553); Erythro Lysis: Erythrocyte lysis; CHO: Chinese hamster ovary cells.

Ejemplo 20: Los compuestos de aminoindol seleccionados de la invención demuestran eficacia in vivo contra P. berghei y P. falciparum en ratones Example 20: The aminoindole compounds selected from the invention demonstrate efficacy in vivo against P. berghei and P. falciparum in mice

Eficacia in vivo contra P. berghei en ratones: Efficacy in vivo against P. berghei in mice:

Especies de Plasmodium que infectan seres humanos (tales como P. falciparum, P. vivax, P. knowlesi) no infectan o producen enfermedad en roedores y solo pueden evaluarse directamente en modelos de primate de infección. 15 Debido a cuestiones éticas y costes, el modelo de P. berghei agudo en roedores se considera el “estándar de oro” para evaluar la eficacia antipalúdica en modelos animales. Este modelo está adaptado de la “prueba supresora de 4 días” de Peters (Peters, W. 1987. Chemotherapy and Drug Resistance in Malaria, p. 102-115, 2 ed, vol. 1. Academic Press, Orlando, FL.; Peters, W. 1975. The chemotherapy of rodent malaria, XXII. The value of drug-resistant strains of P. berghei in screening for blood schizontocidal activity. Ann Trop Med Parasitol 69:155-171). Todos los estudios 20 se realizaron según la Guide for the Care and Use of Laboratory Animals (National-Research-Council. 1996. Guide for the Care and Use of Laboratory Animals. National Academy Press, Washington, DC) y las pautas de la PHS. Los animales se mantuvieron según las pautas de la NIH y se dejó que se aclimataran durante 1 semana antes del comienzo de los estudios. En el día 0, grupos de ratones albinos Swiss hembra de 4-6 semanas de edad (n=5) se infectaron por inyección en la vena de la cola con 0,2 ml de sangre heparinizada diluida para contener 1 x 107 25 parásitos N-clone. Los análogos de aminoindol se formularon en 1,6 % de sal de sodio mezclada con ácido láctico, 1 % de Tween 80, 9 % de etanol y 20 % de Cerestar (hidroxipropil-β-ciclodextrina; Wacker Chimie) y se administraron por sonda nasogástrica oral. En el día 0, se administró una dosis única 6 h después de la infección inicial, y durante los 3 días posteriores la dosis se fraccionó y se administró dos veces al día, con 6 horas entre dosis. Los animales en el grupo de control recibieron vehículo solo. La concentración de dosis y frecuencia de dosificación se basó en 30 estudios preliminares de tolerabilidad/exposición. En el día 4 después de la infección (5º día de ensayo), se recogió la sangre por incisión en la cola y se prepararon portaobjetos de microscopio de gota fina y se tiñeron usando Diff Quick®. Se contaron los eritrocitos parasitizados y se compararon con el número total de eritrocitos por campo microscópico para determinar el porcentaje de parasitemia. Se contó un mínimo de 350 eritrocitos. Los animales que muestran parásitos no detectables en el día 4 se examinaron cada 2-3 días para determinar si la cura era estéril. Los Plasmodium species that infect humans (such as P. falciparum, P. vivax, P. knowlesi) do not infect or cause disease in rodents and can only be directly evaluated in infection primate models. 15 Due to ethical issues and costs, the acute P. berghei rodent model is considered the “gold standard” for assessing antimalarial efficacy in animal models. This model is adapted from Peters' 4-day suppressor test (Peters, W. 1987. Chemotherapy and Drug Resistance in Malaria, p. 102-115, 2 ed, vol. 1. Academic Press, Orlando, FL .; Peters, W. 1975. The chemotherapy of rodent malaria, XXII. The value of drug-resistant strains of P. berghei in screening for blood schizontocidal activity. Ann Trop Med Parasitol 69: 155-171). All 20 studies were conducted according to the Guide for the Care and Use of Laboratory Animals (National-Research-Council. 1996. Guide for the Care and Use of Laboratory Animals. National Academy Press, Washington, DC) and PHS guidelines . The animals were maintained according to the NIH guidelines and allowed to acclimatize for 1 week before the start of the studies. On day 0, groups of Swiss female albino mice 4-6 weeks old (n = 5) were infected by injection into the tail vein with 0.2 ml of diluted heparinized blood to contain 1 x 107 25 N parasites -clone. The aminoindole analogs were formulated in 1.6% sodium salt mixed with lactic acid, 1% Tween 80, 9% ethanol and 20% Cerestar (hydroxypropyl-β-cyclodextrin; Wacker Chimie) and administered by probe Nasogastric oral On day 0, a single dose was administered 6 h after the initial infection, and during the subsequent 3 days the dose was divided and administered twice daily, with 6 hours between doses. Animals in the control group received vehicle alone. The dose concentration and dosage frequency was based on 30 preliminary tolerability / exposure studies. On day 4 after infection (5th day of trial), blood was collected by tail incision and microscopic slides were prepared and stained using Diff Quick®. Parasitized erythrocytes were counted and compared with the total number of erythrocytes per microscopic field to determine the percentage of parasitemia. A minimum of 350 erythrocytes was counted. Animals that show undetectable parasites on day 4 were examined every 2-3 days to determine if the cure was sterile. The

35 animales con parásitos no detectables 28 días después del cese de la dosificación (día 33 del estudio) se consideraron curados. 35 animals with parasites not detectable 28 days after cessation of the dosage (day 33 of the study) were considered cured.

Los resultados (Tabla 4) muestran que los aminoindoles seleccionados son altamente activos contra P. berghei, suprimiendo la parasitemia en el día del estudio 5 el 81-100 %. El compuesto 3, compuesto 37, compuesto 142 y 40 compuesto 267 fueron todos capaces de afectar las curas a dosis de 100-200 mg/kg/día. The results (Table 4) show that the selected aminoindoles are highly active against P. berghei, suppressing parasitemia on the day of study 5 81-100%. Compound 3, compound 37, compound 142 and compound 267 were all able to affect cures at doses of 100-200 mg / kg / day.

Tabla 4: Eficacia de aminoindoles contra P. berghei Table 4: Effectiveness of aminoindoles against P. berghei

Compuesto Compound
Dosis (mg/kg/día) d.v.d. p.o. % de supresión Día 5 Día promedio de recrudescencia (nº de animales/total) Nº de curados Dose (mg / kg / day) d.v.d. p.o. % suppression Day 5 Average day of recrudescence (number of animals / total) No. of cured

1 one
50 100 % D13 (5/5) 0/5 fifty 100% D13 (5/5) 0/5

2 2
50 80 % NA 0/5 fifty 80% NA 0/5

3 3
50 100 % D12 (3/5) 2/5 fifty 100% D12 (3/5) 2/5

100 100
100 % NA 5/5 100% NA 5/5

37 37
100 100 % D17 (2/5) 3/5 100 100% D17 (2/5) 3/5

200 200
100 % NA 5/5 100% NA 5/5

39 39
50 98 % D10 (3/5) 0/5 fifty 98% D10 (3/5) 0/5

100 100
99 % D13 (3/5) 0/5 99% D13 (3/5) 0/5

146 146
100 99 % D6 (1/5) 0/5 100 99% D6 (1/5) 0/5

202 202
100 95 % NA 0/5 100 95% NA 0/5

200 200
98 % D17 (2/5) 0/5 98% D17 (2/5) 0/5

142 142
100 99 % D11 (1/5) 0/5 100 99% D11 (1/5) 0/5

200 200
99 % D13 (1/5) 3/5 99% D13 (1/5) 3/5

266 266
100 81 % NA 0/5 100 81% NA 0/5

267 267
100 95 % D14 (2/4) 0/5 100 95% D14 (2/4) 0/5

200 200
100 % D12 (2/5) 3/5 100% D12 (2/5) 3/5

Leyenda de la Tabla 4: Dosis (mg/kg/día) d.v.d. p.o.: total dosis diaria en miligramos/kilogramo administrada por vía oral en 2 dosis fraccionadas/día; % de supresión Día 5: porcentaje de reducción en la parasitemia en comparación 5 con la media de controles no tratados en el día del estudio 5, aproximadamente 17 h después de la dosis final. Valores del 100 % de supresión indican que no se detectaron parásitos tras el examen microscópico; los animales todavía pueden contener parásitos por debajo del límite de detección. Día promedio de recrudescencia: animales que tienen parásitos no detectables en el día 5 tuvieron extensiones de sangre examinadas cada 2-3 días después hasta que los parásitos se observaron de nuevo; se registra el promedio del día del estudio en el que los parásitos 10 se detectaron de nuevo, precedido por la letra “D”. El número total de animales con parásitos no detectables en el día 5, pero que posteriormente remitieron, se facilita como una proporción del número total de animales en el grupo de dosificación (entre paréntesis). NA: no aplicable. Tanto todos los animales fueron parasitémicos en el día 5 como incluso todos los animales se curaron. Nº de curados: número de animales curados, como una proporción de todos los animales en el grupo de dosificación, definido como los animales sin parásitos detectables en cualquier momento Legend of Table 4: Dose (mg / kg / day) d.v.d. p.o .: total daily dose in milligrams / kilogram administered orally in 2 divided doses / day; % of suppression Day 5: percentage reduction in parasitemia compared to 5 with the average of untreated controls on study day 5, approximately 17 h after the final dose. 100% suppression values indicate that no parasites were detected after microscopic examination; Animals can still contain parasites below the detection limit. Average day of recrudescence: animals that have undetectable parasites on day 5 had blood extensions examined every 2-3 days later until the parasites were observed again; the average of the day of the study in which the parasites 10 were detected again is recorded, preceded by the letter "D". The total number of animals with parasites not detectable on day 5, but which subsequently remitted, is provided as a proportion of the total number of animals in the dosage group (in brackets). NA: not applicable. Both all animals were parasitemic on day 5 and even all animals were cured. No. of cured: number of cured animals, as a proportion of all animals in the dosage group, defined as animals without detectable parasites at any time

15 hasta al menos 30 días después del cese de la dosificación. 15 until at least 30 days after cessation of dosing.

Eficacia in vivo contra P. falciparum en ratones: Efficacy in vivo against P. falciparum in mice:

Debido a que las especies de malaria de roedor (es como P. berghei) no son necesariamente idénticas a las Because rodent malaria species (such as P. berghei) are not necessarily identical to

20 especies humanas (tales como P. falciparum) con respecto a la sensibilidad a compuestos antipalúdicos, se ha desarrollado un modelo de “ratón humanizado” que soporta el ciclo eritrocítico de P. falciparum. El compuesto 267 se probó para eficacia contra Pf3D70087/N9 de P. falciparum que crece en ratones NOD-scid IL-2Rnulo injertados con eritrocitos humanos (Angulo-Barturen, I., et al. 2008. PLoS ONE 3:e2252). Brevemente, se infectaron grupos de 3 animales en el día 0 con 2 x 107 parásitos de P. falciparum y se trataron por vía oral una vez al día durante 4 días 20 human species (such as P. falciparum) with respect to sensitivity to antimalarial compounds, a "humanized mouse" model that supports the erythrocyte cycle of P. falciparum has been developed. Compound 267 was tested for efficacy against Pf3D70087 / N9 of P. falciparum which grows in NOD-scid IL-2Rulo mice grafted with human erythrocytes (Angulo-Barturen, I., et al. 2008. PLoS ONE 3: e2252) . Briefly, groups of 3 animals were infected on day 0 with 2 x 107 P. falciparum parasites and treated orally once a day for 4 days

25 con 5, 25 y 100 mg/kg/día formulados como se ha descrito anteriormente empezando en el día 3 después de la infección. En paralelo, se infectaron grupos de 3 animales en el día 0 con 1 x 107 parásitos en el día 0 y recibieron las mismas dosis empezando 1 h después de la infección. La parasitemia se evaluó por FACS como se ha descrito previamente (Jiménez-Díaz, M.-B., et al. 2009. Cytometry Part A 75:225-235). En el mismo sistema murino humanizado, la eficacia también se probó contra P. berghei, con animales infectados en el día 0 (Jiménez-Díaz, M. 25 with 5, 25 and 100 mg / kg / day formulated as described above starting on day 3 after infection. In parallel, groups of 3 animals were infected on day 0 with 1 x 107 parasites on day 0 and received the same doses starting 1 h after infection. Parasitemia was evaluated by FACS as previously described (Jiménez-Díaz, M.-B., et al. 2009. Cytometry Part A 75: 225-235). In the same humanized murine system, efficacy was also tested against P. berghei, with animals infected on day 0 (Jiménez-Díaz, M.

30 B., et al. 2005. Cytometry A 67:27-36). Los resultados se muestran en la Tabla 5. 30 B., et al. 2005. Cytometry A 67: 27-36). The results are shown in Table 5.

Tabla 5. Eficacia del compuesto 267 en diferentes modelos de roedor Table 5. Efficacy of compound 267 in different rodent models

N-clone de P. berghei P. berghei N-clone
P. berghei ANKA cepa GFP MRA-865 P. falciparum Pf3D70087/N9 P. berghei ANKA strain GFP MRA-865 P. falciparum Pf3D70087 / N9

Compuesto nº Compound No.
DE50 DE90 DE50 DE90 DE50 DE90 DE50 DE90 DE50 DE90 DE50 DE90

267 d.v.d.. 267 d.v.d ..
32 68 19 30 40 74 32 68 19 30 40 74

267 t.v.d. 267 t.v.d.
35 58 ND ND ND ND 35 58 ND ND ND ND

Leyenda de la Tabla 5: Las especies y cepas de parásitos se enumeran arriba. DE50: Dosis eficaz a la que se 35 suprime el 50 % de la parasitemia. Los valores se calcularon por análisis de regresión no lineal usando GraphPad Prism y las unidades son en mg/kg/día. d.v.d: los animales se dosificaron dos veces al día; t.v.d.: los animales se dosificaron tres veces al día. El compuesto 267 fue ligeramente más activo contra P. berghei que contra P. falciparum, pero la eficacia fue muy similar contra ambas especies de parásitos. Legend of Table 5: Species and strains of parasites are listed above. DE50: Effective dose at which 50% of parasitemia is suppressed. Values were calculated by nonlinear regression analysis using GraphPad Prism and the units are in mg / kg / day. d.v.d: the animals were dosed twice a day; t.v.d .: the animals were dosed three times a day. Compound 267 was slightly more active against P. berghei than against P. falciparum, but the efficacy was very similar against both species of parasites.

5 Las enseñanzas de todas las patentes, solicitudes publicadas y referencias citadas en el presente documento se incorporan por referencia en su totalidad. 5 The teachings of all patents, published applications and references cited herein are incorporated by reference in their entirety.

Aunque la presente invención se ha mostrado y descrito particularmente con referencias a realizaciones de ejemplo de la misma, se entenderá por aquellos expertos en la materia que pueden hacerse diversos cambios en la forma y 10 detalles en su interior sin apartarse del alcance de la invención englobada por las reivindicaciones adjuntas. Although the present invention has been shown and described particularly with references to exemplary embodiments thereof, it will be understood by those skilled in the art that various changes can be made in the form and details within it without departing from the scope of the invention encompassed by the appended claims.

Claims (17)

REIVINDICACIONES 1. Un compuesto de fórmula IIa: 1. A compound of formula IIa: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: X es carbono o nitrógeno; X is carbon or nitrogen; 10 Y es carbono o nitrógeno; R1a es hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, SO2N(R5a)2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a o OC(=O)N(R5a)2, 10 Y is carbon or nitrogen; R1a is hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl ( C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, WITH (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, SO2N (R5a) 2, SO2R6a, NR5aCOR6a, NR5aCO2R6a, NR5aSO2R6a or OC (= O) N (R5a) 2, 15 cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R2a es alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), S-alquilo (C1-C6), SO-alquilo (C1-C6) o SO2-alquilo (C1-C6), opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; R3a es halógeno, alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R4a; 15 each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R2a is (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkoxy, S-C1-C6 alkyl, SO-C1-C6 alkyl or SO2-C1-C6 alkyl, optionally substituted with one or more groups represented by R4a; R3a is halogen, (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy, each optionally substituted with one or more groups represented by R4a; 20 cada R4a es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R5a)2, C(=NOH)NH2, NR5aCON(R5a)2, CON(R5a)2, CO2R5a, COR6a, OC(O)R5a, Each R4a is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R5a) 2, C (= NOH) NH2, NR5aCON (R5a) 2, CON (R5a) 2, CO2R5a, COR6a, OC (O) R5a, cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R5a)2, cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R5a) 2, 25 cada R5a es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C6), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R6a es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), Each R5a is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C6) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl , haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R6a is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, (C1-C3) arylalkyl, cycloalkyl or (C1-C3) alkoxy, each optionally substituted with halogen, (C1-) alkoxy C3), (C1-C3) alkyl, 30 haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro. 2. El compuesto de la reivindicación 1, en el que: 2. The compound of claim 1, wherein: 1) R1a es halógeno, alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4); o 1) R1a is halogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy; or 35 2) R1a es halógeno, alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4) y R2a es alcoxi (C1-C6); o 3) R2a es alcoxi (C1-C6); o 4) R1a es halógeno, alcoxi (C1-C4) o alcoxi (C1-C4) y R2a es alcoxi (C1-C6) y R3a es halógeno; o 5) R1a es halógeno, alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4) y R3a es halógeno, o 6) R3a es halógeno. 2) R1a is halogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy and R2a is (C1-C6) alkoxy; or 3) R2a is (C1-C6) alkoxy; or 4) R1a is halogen, (C1-C4) alkoxy or (C1-C4) alkoxy and R2a is (C1-C6) alkoxy and R3a is halogen; or 5) R1a is halogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy and R3a is halogen, or 6) R3a is halogen. 3. El compuesto de la reivindicación 2, en el que: 3. The compound of claim 2, wherein: 1) R1a es cloro, R2a es etoxi, R3a es flúor y X es carbono, o 2) R1a es cloro, R2a y R3a son metoxi y X es nitrógeno. 45 1) R1a is chlorine, R2a is ethoxy, R3a is fluorine and X is carbon, or 2) R1a is chlorine, R2a and R3a are methoxy and X is nitrogen. Four. Five 4. El compuesto de una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, representado por la fórmula IIIa: 4. The compound of any one of claims 1-3, represented by formula IIIa: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 5. Un compuesto de fórmula VI: 5. A compound of formula VI: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: R1b es hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1R1b is hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1 15 C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3CON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b o OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), C6), aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b ) 2, C (= NOH) NH2, NR3CON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b or OC (= O ) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, 20 hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, Hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2, 25 cada R3b es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Each R3b is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl , haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R4b is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro. 6. El compuesto de la reivindicación 5, en el que: 6. The compound of claim 5, wherein: 1) R1b es halógeno, alquilo (C1-C6) o alcoxi (C1-C6); o 2) R1b es halógeno; o 1) R1b is halogen, (C1-C6) alkyl or (C1-C6) alkoxy; or 2) R1b is halogen; or 10 3) R1b es cloro, metilo o metoxi. 10 3) R1b is chloro, methyl or methoxy. 7. Una composición farmacéutica que comprende el compuesto de una cualquiera de las reivindicaciones 1 -6, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y un vehículo farmacéuticamente aceptable. 7. A pharmaceutical composition comprising the compound of any one of claims 1-6, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier. 15 8. Un compuesto de fórmula I: A compound of formula I: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: 20 R1, R2, R3 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), -N(R7)2, C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -COR8, -OC(O)R7, -SO2N(R7)2, -SO2R8, -NR7COR8, R1, R2, R3 and R4 are independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), -N (R7) 2, C ( = NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7, -COR8, -OC (O) R7, -SO2N (R7) 2, -SO2R8, -NR7COR8, 25 NR7CO2R8, -NR7SO2R8 o -OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; en la que R2 y R3, junto con los carbonos a los que están unidos, pueden formar un heterociclilo o heteroarilo, en la que el heterociclilo o heteroarilo formado está opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; NR7CO2R8, -NR7SO2R8 or -OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6; wherein R2 and R3, together with the carbons to which they are attached, can form a heterocyclyl or heteroaryl, in which the heterocyclyl or heteroaryl formed is optionally substituted with one or more groups represented by R6; 30 R5 es arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), arilheterociclilo (C3-C10), arilalcoxi (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), alquilheteroarilo, alquilo (C1-C6), o alcoxi (C1-C4), cada uno opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos representados por R6; cada R6 es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi R5 is aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), arylheterocyclyl (C3-C10), arylalkoxy (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclyl-alkyl (C1-C3) C3), alkylheteroaryl, (C1-C6) alkyl, or (C1-C4) alkoxy, each optionally substituted with one to three groups represented by R6; each R6 is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy 35 (C1-C4), heterociclilo, -N(R7)2, -C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -COR8, -OC(O)R8, 35 (C1-C4), heterocyclyl, -N (R7) 2, -C (= NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7, -COR8, -OC (O) R8 , cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, -OC(=O)N(R7)2, cada R7 es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, -OC (= O) N (R7) 2, each R7 is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or arylalkyl (C1-C3), each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; Y 40 cada R8 es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; o un compuesto de fórmula II: Each R8 is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; or a compound of formula II: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: X es carbono o nitrógeno; or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: X is carbon or nitrogen; 5 Y es carbono o nitrógeno; R1, R2 y R3 son independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), -N(R7)2, C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -COR8, -OC(O)R7, -SO2N(R7)2, -SO2R8, -NR7COR8, 5 Y is carbon or nitrogen; R1, R2 and R3 are independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl , heterocyclyl, aryl (C1-C3) alkyl, heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), -N (R7) 2, C (= NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7, -COR8, -OC (O) R7, -SO2N (R7) 2, -SO2R8, -NR7COR8, 10 NR7CO2R8, -NR7SO2R8 o -OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; cada R6 es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, -N(R7)2, -C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -CO R8, -OC(O)R8, NR7CO2R8, -NR7SO2R8 or -OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6; each R6 is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, -N (R7) 2, -C (= NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7 , -CO R8, -OC (O) R8, 15 SO2N(R8)2, -SO2R8, -SR8, -S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, -NR7COR8, -NR7CO2R8, -NR8SO2R8, -S(=O)R8, -O15 SO2N (R8) 2, -SO2R8, -SR8, -S-alkyl (C1-C3) -cycloalkyl, -NR7COR8, -NR7CO2R8, -NR8SO2R8, -S (= O) R8, -O cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, -OC(=O)N(R7)2, cada R7 es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R8 es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, -OC (= O) N (R7) 2, each R7 is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted by halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) haloalkoxy, cyano or nitro; Y each R8 is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, 20 cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro para su uso en el tratamiento de la malaria. Cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro for its Use in the treatment of malaria. 9. El compuesto de la reivindicación 8, en el que el compuesto es un compuesto de fórmula I, o una sal 25 farmacéuticamente aceptable del mismo, y: 9. The compound of claim 8, wherein the compound is a compound of formula I, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and: 1) R1, R2, R3 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4), o 2) R1, R2 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C4) o alcoxi (C1-C4), y R3 es cloro, o 3) R3 es cloro. 1) R1, R2, R3 and R4 are independently hydrogen, halogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy, or 2) R1, R2 and R4 are independently hydrogen, halogen, (C1-C4) alkyl or (C1-C4) alkoxy, and R3 is chlorine, or 3) R3 is chlorine. 10. El compuesto de la reivindicación 8, en el que el compuesto es un compuesto de fórmula II: 10. The compound of claim 8, wherein the compound is a compound of formula II: 35 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: X es carbono o nitrógeno; 35 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: X is carbon or nitrogen; Y es carbono o nitrógeno; R1, R2 y R3 son independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1- C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), -N(R7)2, Y is carbon or nitrogen; R1, R2 and R3 are independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-) alkenyl C6), (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, aryl (C1-C3) alkyl, heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), -N (R7) 2, 5 C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -COR8, -OC(O)R7, -SO2N(R7)2, -SO2R8, -NR7COR8, -NR7CO2R8, -NR7SO2R8 o -OC(=O)N(R7)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R6; cada R6 es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi 5 C (= NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7, -COR8, -OC (O) R7, -SO2N (R7) 2, -SO2R8, -NR7COR8, -NR7CO2R8 , -NR7SO2R8 or -OC (= O) N (R7) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R6; each R6 is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy 10 (C1-C4), heterociclilo, -N(R7)2, -C(=NOH)NH2, -NR7CON(R7)2, -CON(R7)2, -CO2R7, -COR8, -OC(O)R8, -SO2N(R8)2, -SO2R8, -SR8, -S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, -NR7COR8, -NR7CO2R8, -NR8SO2R8, -S(=O)R8, -O10 (C1-C4), heterocyclyl, -N (R7) 2, -C (= NOH) NH2, -NR7CON (R7) 2, -CON (R7) 2, -CO2R7, -COR8, -OC (O) R8 , -SO2N (R8) 2, -SO2R8, -SR8, -S-alkyl (C1-C3) -cycloalkyl, -NR7COR8, -NR7CO2R8, -NR8SO2R8, -S (= O) R8, -O cicloalquilo; -O-heterociclilo, adamantilo, -OC(=O)N(R7)2, cada R7 es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cycloalkyl; -O-heterocyclyl, adamantyl, -OC (= O) N (R7) 2, each R7 is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or arylalkyl (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; Y 15 cada R8 es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro. Each R8 is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro. 11. El compuesto de la reivindicación 10, en el que: 11. The compound of claim 10, wherein: 20 1) R1 es cloro, R2 es etoxi, R3 es flúor, X es carbono e Y es carbono; o 2) R1 es cloro, R2 y R3 son metoxi, X es nitrógeno e Y es carbono; o 3) R1 es cloro, R2 es hidroxi y R3 es flúor; o 4) R1 es cloro, R2 es hidroxilo, R3 es flúor, X es carbono e Y es carbono. 1) R1 is chlorine, R2 is ethoxy, R3 is fluorine, X is carbon and Y is carbon; or 2) R1 is chlorine, R2 and R3 are methoxy, X is nitrogen and Y is carbon; or 3) R1 is chlorine, R2 is hydroxy and R3 is fluorine; or 4) R1 is chlorine, R2 is hydroxyl, R3 is fluorine, X is carbon and Y is carbon. 12. El compuesto de la reivindicación 10, en el que el compuesto es un compuesto de fórmula III: 12. The compound of claim 10, wherein the compound is a compound of formula III: 30 o fórmula XXIII: 30 or formula XXIII: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en las que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: 1) R1, R2 y R3 son como se exponen en la reivindicación 10, o 2) R1 es cloro, R2 es etoxi, R3 es flúor, X es carbono e Y es carbono; o 3) R1 es cloro, R2 es hidroxi y R3 es flúor; o 1) R1, R2 and R3 are as set forth in claim 10, or 2) R1 is chlorine, R2 is ethoxy, R3 is fluorine, X is carbon and Y is carbon; or 3) R1 is chlorine, R2 is hydroxy and R3 is fluorine; or 13. Un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula VII: 13. A method of preparing a compound represented by formula VII: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: cada R1b es independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), each R1b is independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, 10 alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3CON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b o OC(=O)N(R3)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; cada R2b es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), 10 (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl, arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclyl (C1-C3) alkyl , hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3CON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b , NR3COR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b or OC (= O) N (R3) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; each R2b is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, 15 hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, Hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2, 20 cada R3b es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, Each R3b is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl , haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R4b is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro, 25 comprendiendo el método: 25 comprising the method: a) hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula VIII: a) reacting a compound represented by formula VIII: en la que R1b se define como antes, con un agente representado por la fórmula IX: en la que R2b se define como antes y M es -MgBr, -Li o -B(OH)2, formando así un compuesto representado por la fórmula X: wherein R1b is defined as before, with an agent represented by formula IX: in which R2b is defined as before and M is -MgBr, -Li or -B (OH) 2, thus forming a compound represented by the formula X: en la que R1b y R2b se definen como antes; y wherein R1b and R2b are defined as before; Y b) aminar el compuesto de fórmula X con terc-butildimetilsililamina en presencia de SnCl4 y un agente 10 seleccionado del grupo que consiste en trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina, b) aminating the compound of formula X with tert-butyldimethylsilylamine in the presence of SnCl4 and an agent selected from the group consisting of triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine, formando así el compuesto representado por la fórmula VII, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. thus forming the compound represented by formula VII, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 14. Un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula XI: 15 14. A method of preparing a compound represented by formula XI: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: 20 cada R1b es independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b NR3bCOR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b o OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por R2b; Each R1b is independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl , arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b NR3bCOR4b, NR3CO2R4b, NR3SO2R4b or OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by R2b; 25 cada R2b es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -Ocicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3b)2, Each R2b is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl, cycloalkyl, aryl (C1-C3) alkyl, arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3b, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) alkylcycloalkyl, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -Ocycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3b) 2, cada R3b es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y each R3b is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; Y 5 cada R4b es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, Each R4b is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro, comprendiendo el método: 10 a) hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula XII: the method comprising: 10 a) reacting a compound represented by formula XII: en la que R1b se define como antes; con un agente representado por la fórmula XIII: in which R1b is defined as before; with an agent represented by formula XIII: en la que R2b se define como antes; formando así un compuesto representado por la fórmula XIV: in which R2b is defined as before; thus forming a compound represented by the formula XIV: en la que R1b y R2b se definen como antes; y b) hacer reaccionar el compuesto de fórmula XIV con H2 en presencia de Pd/C y, opcionalmente, sulfuro de difenilo, formando así el compuesto representado por la fórmula XV: en la que R1b y R2b se definen como antes; y c) oxidar el compuesto de fórmula XV con peroximonosulfato de potasio, formando así un compuesto representado por la fórmula XVI: wherein R1b and R2b are defined as before; and b) reacting the compound of formula XIV with H2 in the presence of Pd / C and, optionally, diphenyl sulfide, thus forming the compound represented by formula XV: wherein R1b and R2b are defined as before; and c) oxidizing the compound of formula XV with potassium peroximonosulfate, thus forming a compound represented by formula XVI: en la que R1b y R2b se definen como antes; y wherein R1b and R2b are defined as before; Y d) aminar el compuesto de fórmula XVI con terc-butildimetilsililamina en presencia de SnCl4 y un agente 10 seleccionado del grupo que consiste en trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina, d) aminating the compound of formula XVI with tert-butyldimethylsilylamine in the presence of SnCl4 and an agent selected from the group consisting of triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine, formando así el compuesto representado por la fórmula XI, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. thus forming the compound represented by formula XI, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 15. Un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula XVII: 15 15. A method of preparing a compound represented by formula XVII: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: 20 cada R1b es independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b o OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por Each R1b is independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl , arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b or OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by 25 R2b; cada R2b es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, SO2N(R3b)2, SO2R4b, SR4b, S-alquil (C1-C3)-cicloalquilo, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S(=O)R3b, -Ocicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3)2, R2b; each R2b is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC ( O) R3b, S, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, SR4b, S-(C1-C3) alkylcycloalkyl, NR3bCOR4b, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b, S (= O) R3b, -Ocycloalkyl, -O-heterocyclyl, OC (= O) N (R3) 2, cada R3b es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y each R3b is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; Y 5 cada R4b es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro, Each R4b is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, alkoxy ( C1-C3), alkyl (C1-C3), haloalkyl (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro, comprendiendo el método: 10 a) reducir un compuesto representado por la fórmula XVIII: the method comprising: 10 a) reducing a compound represented by formula XVIII: en la que R1b se define como antes, con trietilsilano y ácido trifluoroacético, formando así un compuesto representado por la fórmula XIX: in which R1b is defined as before, with triethylsilane and trifluoroacetic acid, thus forming a compound represented by the formula XIX: en la que R1b se define como antes; y b) oxidar el compuesto de fórmula XIX con un agente representado por la fórmula XX: in which R1b is defined as before; Y b) oxidize the compound of formula XIX with an agent represented by formula XX: en presencia de hexametildisilazano de potasio y tetrahidrofurano, formando así un compuesto representado por la fórmula XXI: in the presence of potassium hexamethyldisilazane and tetrahydrofuran, thus forming a compound represented by the formula XXI: en la que R1b se define como antes; y in which R1b is defined as before; Y c) aminar el compuesto de fórmula XXI con terc-butildimetilsililamina en presencia de SnCl4 y un agente c) aminating the compound of formula XXI with tert-butyldimethylsilylamine in the presence of SnCl4 and an agent 5 seleccionado de trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina, 5 selected from triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine, formando así el compuesto representado por la fórmula (XVII), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. thus forming the compound represented by the formula (XVII), or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 16. Un método de preparación de un compuesto representado por la fórmula VII: 10 16. A method of preparing a compound represented by formula VII: 10 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: 15 cada R1b es independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C6), alquenilo (C1-C6), alquinilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, arilalquilo (C1-C3), heteroarilalquilo (C1-C3), cicloalquilalquilo (C1-C3), heterociclilalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C3), N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3, SO2N(R3b)2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b o OC(=O)N(R3b)2, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más grupos representados por Each R1b is independently hydrogen, halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl, (C1-C6) alkenyl, (C1-C6) alkynyl, (C1-C6) alkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl , arylalkyl (C1-C3), heteroarylalkyl (C1-C3), cycloalkylalkyl (C1-C3), heterocyclylalkyl (C1-C3), hydroxyalkyl (C1-C3), N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC (O) R3, SO2N (R3b) 2, SO2R4b, NR3COR4, NR3bCO2R4b, NR3bSO2R4b or OC (= O) N (R3b) 2, each optionally substituted with one or more groups represented by 20 R2b; cada R2b es independientemente halógeno, nitro, ciano, hidroxi, alquilo (C1-C4), haloalquilo (C1-C3), hidroxialquilo (C1-C4), alcoxi (C1-C4), haloalcoxi (C1-C4), arilo, haloarilo, cicloalquilo, arilalquilo (C1-C3), arilalcoxi (C1-C4), heterociclilo, N(R3b)2, C(=NOH)NH2, NR3bCON(R3b)2, CON(R3b)2, CO2R3b, COR4b, OC(O)R3b, S, R2b; each R2b is independently halogen, nitro, cyano, hydroxy, (C1-C4) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, hydroxyalkyl (C1-C4), alkoxy (C1-C4), haloalkoxy (C1-C4), aryl, haloaryl , cycloalkyl, arylalkyl (C1-C3), arylalkoxy (C1-C4), heterocyclyl, N (R3b) 2, C (= NOH) NH2, NR3bCON (R3b) 2, CON (R3b) 2, CO2R3b, COR4b, OC ( O) R3b, S, 25 cicloalquilo, -O-heterociclilo, adamantilo, OC(=O)N(R3)2, Cycloalkyl, -O-heterocyclyl, adamantyl, OC (= O) N (R3) 2, cada R3b es independientemente hidrógeno, alquilo (C1-C10), arilo o arilalquilo (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y cada R4b es independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo (C1-C10), alcoxi (C1-C10), arilo, arilalquilo (C1-C3), each R3b is independently hydrogen, (C1-C10) alkyl, aryl or aryl (C1-C3) alkyl, each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3) alkyl, haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and each R4b is independently hydrogen, halogen, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) alkoxy, aryl, aryl (C1-C3) alkyl, 30 cicloalquilo o arilalcoxi (C1-C3), cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi (C1-C3), alquilo (C1-C3), haloalquilo (C1-C3), haloalcoxi (C1-C3), ciano o nitro; y R5b es hidrógeno o C(=O)O-alquilo (C1-C3), Cycloalkyl or arylalkoxy (C1-C3), each optionally substituted with halogen, (C1-C3) alkoxy, (C1-C3) alkyl, halo (C1-C3), haloalkoxy (C1-C3), cyano or nitro; and R5b is hydrogen or C (= O) O (C1-C3) alkyl, comprendiendo el método: 35 aminar un compuesto representado por la fórmula X: the method comprising: aminating a compound represented by formula X: en la que R1b y R2b se definen como antes; wherein R1b and R2b are defined as before; con terc-butildimetilsililamina en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado del grupo que consiste en with tert-butyldimethylsilylamine in the presence of SnCl4 and an agent selected from the group consisting of 5 trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina, 5 triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine, formando así el compuesto representado por la fórmula VII, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. thus forming the compound represented by formula VII, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 17. El método de la reivindicación 16, en el que el compuesto representado por la fórmula VII tiene la estructura de 10 fórmula XVII: 17. The method of claim 16, wherein the compound represented by formula VII has the structure of formula XVII: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; y el método comprende: or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and the method comprises: aminar un compuesto representado por la fórmula XXI: aminating a compound represented by formula XXI: 20 con terc-butildimetilsililamina en presencia de SnCl4 y un agente seleccionado del grupo que consiste en trietilamina, N-etildiisopropilamina y N-metilmorfolina, 20 with tert-butyldimethylsilylamine in the presence of SnCl4 and an agent selected from the group consisting of triethylamine, N-ethyldiisopropylamine and N-methylmorpholine, formando así el compuesto representado por la fórmula XVII, o una sal farmacéuticamente aceptable del 25 mismo. thus forming the compound represented by formula XVII, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 18. El compuesto de la reivindicación 8, en la que el compuesto se representa por la siguiente fórmula estructural: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. 18. The compound of claim 8, wherein the compound is represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
ES10827467.1T 2009-10-30 2010-10-28 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria Active ES2539365T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25687909P 2009-10-30 2009-10-30
US256879P 2009-10-30
PCT/US2010/054473 WO2011053697A1 (en) 2009-10-30 2010-10-28 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2539365T3 true ES2539365T3 (en) 2015-06-30

Family

ID=43922536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10827467.1T Active ES2539365T3 (en) 2009-10-30 2010-10-28 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8980926B2 (en)
EP (1) EP2493305B1 (en)
JP (1) JP5907876B2 (en)
CA (1) CA2779452C (en)
ES (1) ES2539365T3 (en)
MX (1) MX2012004914A (en)
PL (1) PL2493305T3 (en)
WO (1) WO2011053697A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2514007C1 (en) * 2012-10-04 2014-04-27 Государственное научное учреждение Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт (ГНУ СКЗНИВИ) Российской академии сельскохозяйственных наук Anti-protist activity of 2-(4,5-dichloroimidazolyl-1)-5 nitropyridine
WO2016201025A1 (en) * 2015-06-09 2016-12-15 Northwestern University Photocrosslinking reagents and methods of use thereof
CN108314613B (en) * 2018-04-16 2021-06-18 深圳市祥根生物医药有限公司 Preparation method of dapagliflozin isomer impurity I

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3576001A (en) * 1967-12-28 1971-04-20 American Home Prod 2-amino-3-aryl-3h-indol-3-ols and their method of preparation
US3577435A (en) 1968-08-14 1971-05-04 American Home Prod Process for the preparation of 3-aryl-2-imino-3-indolinols and related compounds
US3586693A (en) 1969-07-07 1971-06-22 American Home Prod Imidazo(1,2-a)indolin-9-ols
US3801593A (en) 1970-01-13 1974-04-02 American Home Prod 1-acetyl-2-acetylimino-5-chloro-3-phenyl-3-indolinol,acetate
US3686210A (en) 1970-01-13 1972-08-22 American Home Prod 2-acylamido-3-aryl-3h-indol-3-ol esters and related compounds
US3714188A (en) 1970-12-09 1973-01-30 American Home Prod Process for the preparation of 3-aryl-2-imino-3-indolinols and 2-amino-3-aryl-3h-indol-3-ols and related compounds
GB1427066A (en) * 1973-04-12 1976-03-03 Wyeth John & Brother Ltd Fused ring indole derivatives
JPS5579366A (en) 1978-12-08 1980-06-14 Asahi Chem Ind Co Ltd Preparation of 2-aminoindolenine
JPS55133346A (en) 1979-04-04 1980-10-17 Asahi Chem Ind Co Ltd Preparation of labeled peptide
JPS572271A (en) 1980-06-04 1982-01-07 Asahi Chem Ind Co Ltd Preparation of 2-aminoindolenine derivative
JPS5815990A (en) 1981-07-23 1983-01-29 Asahi Chem Ind Co Ltd Production method of indole-labeled protein
HUP9903330A2 (en) 1996-11-19 2000-03-28 Amgen Inc. Aryl and heteroaryl substituted fused pyrrole derivatives, as antiinflammatory agents containing the same
AR046041A1 (en) 2003-10-03 2005-11-23 Aventis Pharma Inc PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF N-AMINO HETEROCICLIC COMPOUNDS REPLACED
FR2921061B1 (en) 2007-09-13 2009-12-18 Idealp Pharma INDOLONE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF MALARIA
US8431538B2 (en) 2009-07-22 2013-04-30 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois HDAC inhibitors and therapeutic methods of using same

Also Published As

Publication number Publication date
MX2012004914A (en) 2012-08-15
WO2011053697A1 (en) 2011-05-05
EP2493305A1 (en) 2012-09-05
JP2013509425A (en) 2013-03-14
WO2011053697A8 (en) 2011-07-14
CA2779452A1 (en) 2011-05-05
JP5907876B2 (en) 2016-04-26
PL2493305T3 (en) 2016-01-29
US8980926B2 (en) 2015-03-17
HK1175072A1 (en) 2013-06-28
EP2493305B1 (en) 2015-03-25
CA2779452C (en) 2018-07-10
EP2493305A4 (en) 2013-04-24
US20120232063A1 (en) 2012-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220177466A1 (en) Degraders of kelch-like ech-associated protein 1 (keap1)
US20220040317A1 (en) Degradation of fak or fak and alk by conjugation of fak and alk inhibitors with e3 ligase ligands and methods of use
EP3935050A1 (en) Heterocyclic compounds for medical treatment
IL263752A (en) Immunomodulator compounds
WO2020257549A2 (en) Compounds for treatment of pd-l1 diseases
CA2993687C (en) 1,3,5-triazine derivative and method of using same
JP2019527731A (en) Novel therapeutics for the treatment of HBV infection
KR100326611B1 (en) Spirocyclic metalloprotease inhibitors
BR112018010118B1 (en) CXCR2 INHIBITORS
JP7626721B2 (en) Small molecules targeting bromo/acetyl proteins and uses thereof
TW200906829A (en) 5,6-dihydro-1H-pyridin-2-one compounds
JP7564528B2 (en) Compounds and methods for the treatment of rabies - Patents.com
JP5892550B2 (en) Condensed imidazole derivatives
ES2539365T3 (en) 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria
CA3217661A1 (en) Small molecule cyclin dependent kinase 4/6 (cdk4/6) and ikzf2 (helios) degraders and methods of use thereof
JP2002540197A (en) Antibacterial agent
CN102796121B (en) 3-aryl-7H-thiazol[3,2-b]-1,2,4-triazinyl-7-one derivatives and application thereof
JPH08827B2 (en) 2-Substituted perhydro-1H-pyrido [1,2-apyrazine, a psycholeptic agent
EP1050530B1 (en) 1-Aza-2-alkyl-6-aryl-cycloalkanes usefull as memory enhancers
HK1175072B (en) 2-aminoindole compounds and methods for the treatment of malaria
JPH03218361A (en) 9-acylaminotetrahydroacridine derivative
JP2025028962A (en) Compounds and medicines using the same
CA2252915A1 (en) Hiv protease inhibitors useful for the treatment of aids
CA3171337A1 (en) Targeted degraders of aberrant tau based on the pet tracer pbb3
RU2003126299A (en) SUBSTITUTED 3-OXO-1,2,3,4-TETRAHYDROCHINOXALINES, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS (OPTIONS), METHOD FOR PRODUCING AND USING THEM