[go: up one dir, main page]

ES2538901A1 - Washing machine and procedure for using said washing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Washing machine and procedure for using said washing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2538901A1
ES2538901A1 ES201331912A ES201331912A ES2538901A1 ES 2538901 A1 ES2538901 A1 ES 2538901A1 ES 201331912 A ES201331912 A ES 201331912A ES 201331912 A ES201331912 A ES 201331912A ES 2538901 A1 ES2538901 A1 ES 2538901A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing
washing machine
liquid
ultrasound
washing liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201331912A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2538901B1 (en
Inventor
Miguel Javier CAPARRÓS EZPELETA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES201331912A priority Critical patent/ES2538901B1/en
Priority to PCT/IB2014/067208 priority patent/WO2015097634A1/en
Publication of ES2538901A1 publication Critical patent/ES2538901A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2538901B1 publication Critical patent/ES2538901B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F19/00Washing machines using vibrations for washing purposes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/06Arrangements for preventing or destroying scum
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F7/00Washing devices adapted to be used independently of any particular receptacle, e.g. for removable mounting on wash-tubs, bath-tubs, or the like
    • D06F7/04Washing devices adapted to be used independently of any particular receptacle, e.g. for removable mounting on wash-tubs, bath-tubs, or the like of the vibrator type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/02Washing or rinsing machines for crockery or tableware with circulation and agitation of the cleaning liquid in the cleaning chamber containing a stationary basket
    • A47L15/13Washing or rinsing machines for crockery or tableware with circulation and agitation of the cleaning liquid in the cleaning chamber containing a stationary basket using sonic or ultrasonic waves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Washing machine and method for using said washing machine, comprising a tub (1) inside which is defined a washing chamber (2) adapted to receive at least one element to be washed (3) and be filled, at least partially, with a washing liquid, which comprises water mixed with a washing product. The washing machine comprises at least one ultrasonic device (5) provided for irradiating ultrasound (6) in the washing liquid, making it possible to achieve a rapid mixing of water and washing product, as well as to efficiently remove foam. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

5 CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCiÓN 5 TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Un primer aspecto de la presente invención se refiere a una máquina de lavado con un A first aspect of the present invention relates to a washing machine with a

dispositivo de ultrasonidos, mientras que un segundo aspecto de la invención se refiere a un ultrasonic device, while a second aspect of the invention relates to a

uso de un dispositivo de ultrasonidos en una máquina de lavado, teniendo aplicación en la use of an ultrasonic device in a washing machine, having application in the

10 industria de las máquinas de lavado automático, y más concretamente en el ámbito de las máquinas lavadoras, permitiendo mejorar la mezcla entre detergente yagua en la fase inicial del lavado, así como minimizar la espuma que inevitablemente se forma durante el lavado, lo cual resulta especialmente ventajoso en la fase de aclarado, todo ello mediante medios sencillos , de fácil integración en cualquier máquina de lavado y con bajo coste y consumo 10 industry of automatic washing machines, and more specifically in the field of washing machines, allowing to improve the mixture between detergent and water in the initial phase of washing, as well as minimizing the foam that inevitably forms during washing, which results especially advantageous in the rinsing phase, all through simple means, easy integration into any washing machine and with low cost and consumption

15 energético. 15 energy.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad durante un ciclo de lavado tanto en máquinas de lavado automático, Currently during a wash cycle in both automatic washing machines,

20 comúnmente denominadas lavadoras, como en lavavajillas, concretamente durante la fase inicial en la que se mezcla agua y producto de lavado, tal como detergente o suavizante, para proceder con el ciclo, se tiene la necesidad de minimizar el tiempo que requiere realizar dicha mezcla de manera óptima, es decir, de manera que se aproveche la cantidad de detergente utilizada en un ciclo de lavado, de forma que no sea necesario aportar una cantidad en exceso. 20 commonly referred to as washing machines, as in a dishwasher, specifically during the initial phase in which water and washing product are mixed, such as detergent or softener, to proceed with the cycle, there is a need to minimize the time required to perform said mixing optimally, that is, so that the amount of detergent used in a wash cycle is used, so that it is not necessary to provide an excess amount.

25 Dicho aprovechamiento se logra realizando una buena mezcla entre el agua y el producto de lavado, en caso contrario, existe parte de agua sin producto de lavado y los resultados de lavado no son los óptimos. El inconveniente que se plantea, por lo tanto, es que conseguir dicha mezcla óptima requiere un determinado tiempo, lo que por su parte repercute negativamente prolongando los tiempos de ciclo y de lavado. 25 This use is achieved by making a good mixture between the water and the washing product, otherwise, there is some water without washing product and the washing results are not optimal. The drawback that arises, therefore, is that achieving said optimum mixture requires a certain time, which in turn has a negative impact on prolonging the cycle and wash times.

30 Con el objetivo de solucionar este problema existen en la actualidad diversas soluciones domésticas, que consiste en bloquear el conducto de salida del agua, antes de su entrada al 30 In order to solve this problem, there are currently several domestic solutions, which consists of blocking the water outlet duct, before entering the

recinto de lavado, para evitar pérdidas de detergente, dando tiempo suficiente para su mezcla, lo que obviamente repercute negativamente en el tiempo de ciclo. washing room, to avoid losses of detergent, giving enough time for mixing, which obviously has a negative impact on the cycle time.

Por otra parte, de manera independiente al problema anteriormente expuesto, durante On the other hand, independently of the problem described above, during

5 el lavado en lavadoras y lavavajillas, ya en la fase intermedia del ciclo, inevitablemente se produce una fase de espuma, en especial espuma, como consecuencia del movimiento de la mezcla de agua con producto de lavado durante el lavado. Dicha espuma requiere la aportación de cantidades adicionales de agua de cara a conseguir su completa eliminación durante la fase de aclarado, lo que tiene una negativa repercusión desde el punto de vista de la 5 washing in washing machines and dishwashers, already in the intermediate phase of the cycle, inevitably produces a foam phase, especially foam, as a result of the movement of the Water mixture with washing product during washing. Said foam requires the contribution of additional amounts of water in order to achieve its complete elimination during the rinsing phase, which has a negative impact from the point of view of the

10 eficiencia en el consumo tanto energético como de agua. En ausencia de dicha aportación adicional, es decir, en el caso de que durante la fase de aclarado se elimine únicamente la mezcla de agua y producto de lavado y no la espuma, se produce el inconveniente de que en la ropa o vajilla quedarán restos del detergente, con las nefastas consecuencias que ello conlleva desde el punto de vista de irritaciones en la piel y riesgo de intoxicaciones. 10 efficiency in both energy and water consumption. In the absence of such additional contribution, that is, in the event that during the rinse phase only the mixture of water and washing product is eliminated and not the foam, the inconvenience occurs that the remains of the clothing or dishes will remain detergent, with the dire consequences that this entails from the point of view of skin irritations and risk of poisoning.

15 En este sentido, existen asimismo soluciones que permiten detectar espuma al final del ciclo de lavado, de manera previa al aclarado, consistiendo en sensores de presión o turbulencia, incorporando en los programas funciones que de acuerdo con parámetros predeterminados deciden si realizar aclarados adicionales, con el consiguiente gasto extra de 15 In this sense, there are also solutions that allow detecting foam at the end of the wash cycle, prior to rinsing, consisting of pressure or turbulence sensors, incorporating in the programs functions that according to predetermined parameters decide whether to perform additional rinses, with the consequent extra expense of

20 agua e incremento del tiempo de ciclo. 20 water and cycle time increase.

En definitiva, cada uno de los dos problemas anteriormente expuestos es tratado de In short, each of the two problems described above is treated as

manera independiente en la actualidad, y en cualquier caso, dichas soluciones se refieren al independently today, and in any case, these solutions refer to the

ámbito doméstico e implican siempre un incremento del tiempo de ciclo y consumo de agua, y domestic environment and always involve an increase in cycle time and water consumption, and

25 por lo tanto de energía, por lo que si bien pueden ser consideradas eficaces, no pueden ser consideradas eficientes de cara a conseguir ciclos de lavado óptimos. 25 therefore of energy, so that although they can be considered effective, they cannot be considered efficient in order to achieve optimal washing cycles.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

30 Un primer aspecto de la presente invención se refiere a una máquina de lavado, que permite solucionar de manera sencilla y eficaz los dos problemas anteriormente expuestos, esto es, conseguir una mezcla rápida y eficiente del agua y el producto de lavado a utilizar durante un ciclo de lavado y eliminar de manera rápida una fase de espuma, en especial de manera previa a la fase de aclarado, pudiendo ser integrado directamente en cualquier A first aspect of the present invention relates to a washing machine, which allows to solve in a simple and effective way the two problems set forth above, that is, to achieve a fast and efficient mixing of the water and the washing product to be used during a wash cycle and quickly remove a foam phase, especially prior to the rinse phase, and can be integrated directly into any

35 lavadora. 35 washing machine

La máquina de lavado que la invención propone, que puede ser tanto una lavadora como un lavavajillas, comprende una cuba en cuyo interior se define un recinto de lavado adaptado para ser llenado, al menos parcialmente, con líquido de lavado, que comprende agua The washing machine that the invention proposes, which can be both a washing machine and a dishwasher, comprises a tank in which a washing room adapted to be filled, at least partially, with washing liquid, comprising water, is defined

5 mezclada con producto de lavado. Además, dicho recinto de lavado está adaptado para recibir al menos un elemento a lavar. 5 mixed with washing product. In addition, said washing room is adapted to receive at least one element to be washed.

Pues bien, de acuerdo con la invención, la máquina de lavado comprende al menos un dispositivo de ultrasonidos previsto para irradiar ultrasonidos en dicho líquido de lavado. En una Well, according to the invention, the washing machine comprises at least one ultrasonic device intended to irradiate ultrasound in said washing liquid. In a

10 realización, el dispositivo de ultrasonidos puede estar situado en el perímetro del recinto de lavado y estar operativa mente orientado de manera que puede irradiar ultrasonidos, en especial transmitir una pluralidad de ondas de ultrasonidos, hacia una zona del recinto de lavado susceptible de recibir los elementos a lavar, en especial hacia una zona inferior de dicho recinto de lavado. As an embodiment, the ultrasonic device may be located on the perimeter of the washing room and be operatively oriented so that it can radiate ultrasound, especially transmitting a plurality of ultrasonic waves, towards an area of the washing room capable of receiving the elements to be washed, especially towards a lower area of said washing area.

15 Con la irradiación de ultrasonidos en el líquido de lavado, en especial en una fase líquida del líquido de lavado, las ondas de ultrasonidos generan en el agua, sin generar ruido, una pluralidad de pequeñas ondas que producen burbujas y la agitación del agua , con lo que se potencia y acelera el efecto de mezcla entre agua y producto de lavado, en especial 15 With the irradiation of ultrasound in the washing liquid, especially in a liquid phase of the washing liquid, the ultrasonic waves generate in the water, without generating noise, a plurality of small waves that produce bubbles and the agitation of the water, thereby enhancing and accelerating the effect of mixing between water and washing product, especially

20 detergente. Con ello se racionaliza el uso de producto de lavado, en especial de detergente, pues no se requieren aportes adicionales al conseguirse una mezcla efectiva, permitiendo todo ello, incrementar la eficiencia y disponer de programas de ciclo más cortos. Preferiblemente, la irradiación de ultrasonidos puede realizarse en una fase inicial de lavado, es decir, cuando se llena la cuba con el agua y el detergente, con el consiguiente ahorro de tiempo y energía que 20 detergent This rationalizes the use of washing products, especially detergents, since no additional contributions are required as an effective mixture is achieved, allowing all this to increase efficiency and have shorter cycle programs. Preferably, the ultrasound irradiation can be carried out in an initial washing phase, that is, when the tank is filled with water and detergent, with the consequent saving of time and energy that

25 ello conlleva. 25 entails.

Por otra parte, el dispositivo de ultrasonidos puede estar previsto para irradiar On the other hand, the ultrasonic device may be provided to radiate

ultrasonidos en una fase de espuma del líquido de lavado, en especial en espuma formada en ultrasonic in a foam phase of the washing liquid, especially in foam formed in

la superficie de la mezcla de agua y producto de lavado. De este modo, la fase de espuma the surface of the mixture of water and washing product. In this way, the foam phase

30 puede ser eliminada por las ondas de ultrasonidos, lo que contribuye igualmente a acortar los ciclos, evitando gastos adicionales de agua para tener que diluir dicha espuma en el agua, evitándose en todo caso que queden restos de detergentes, con lo que se evitan picores en los usuarios de prendas así como el riesgo de intoxicación en el caso de que quede detergente en la vajilla lavada en un lavavajillas. Preferiblemente, la irradiación de ultrasonidos puede 30 can be eliminated by the ultrasound waves, which also contributes to shorten the cycles, avoiding additional water costs to have to dilute said foam in the water, avoiding in any case that there are remains of detergents, thereby avoiding itching in garment users as well as the risk of poisoning in the event that detergent is left in the dishes washed in a dishwasher. Preferably, ultrasound irradiation can

35 realizarse una vez finalizada la fase de lavado, de manera previa al aclarado, permitiendo 35 be carried out once the washing phase is finished, prior to rinsing, allowing

eliminar eficazmente la espuma formada. effectively remove the foam formed.

En una realización, al menos un dispositivo de ultrasonidos está previsto para irradiar ultrasonidos en un líquido de lavado que está en el recinto de lavado. Se contempla que el 5 dispositivo de ultrasonidos puede estar previsto para irradiar ultrasonidos desde encima de una superficie de nivel de un líquido de lavado que está en el recinto de lavado. También se contempla que el dispositivo de ultrasonidos está previsto para irradiar ultrasonidos desde debajo de una superficie de nivel de un líquido de lavado que está en el recinto de lavado. En este sentido se contempla también que el dispositivo de ultrasonidos está previsto para irradiar In one embodiment, at least one ultrasonic device is provided to radiate ultrasound in a washing liquid that is in the washing room. It is contemplated that the 5 ultrasonic device may be provided to irradiate ultrasound from above a level surface of a washing liquid that is in the washing room. I also know contemplates that the ultrasonic device is intended to radiate ultrasound from below a level surface of a washing liquid that is in the washing room. In this sense also contemplates that the ultrasonic device is intended to radiate

10 ultrasonidos en un líquido de lavado que está en una zona entre la cuba y el tambor. 10 ultrasounds in a washing liquid that is in an area between the tank and the drum.

El dispositivo de ultrasonidos puede estar situado en una zona correspondiente a una The ultrasound device may be located in an area corresponding to a

abertura de carga de elementos a lavar que comprende la cuba. Para ello puede estar fijado loading opening of items to be washed comprising the tank. To do this it can be fixed

por ejemplo a la cuba o a puerta de carga. for example to the tank or cargo door.

15 En otras realizaciones, la máquina de lavado comprende un paso de líquido de lavado a la cuba, para introducir líquido de lavado en la cuba. Al menos un dispositivo de ultrasonidos puede estar previsto para irradiar ultrasonidos en un líquido de lavado que está en el paso de líquido de lavado. Para ello el dispositivo de ultrasonidos puede estar fijado a la cubeta de In other embodiments, the washing machine comprises a passage of washing liquid to the tank, to introduce washing liquid into the tank. At least one ultrasonic device may be provided to irradiate ultrasound in a washing liquid that is in the washing liquid passage. For this, the ultrasonic device can be fixed to the cuvette of

20 detergente o a la cuba. En la cubeta de detergente, el dispositivo de ultrasonidos puede estar fijado en una parte fija de la cubeta de detergente. 20 detergent or to the tank. In the detergent drawer, the ultrasonic device can be fixed in a fixed part of the detergent drawer.

Un segundo aspecto de la invención se refiere a un procedimiento de utilización de una máquina de lavado. Dicho procedimiento comprende: 25 -mezclar agua con un producto de lavado, para obtener un líquido de lavado, e -irradiar ultrasonidos en el líquido de lavado por medio de un dispositivo de ultrasonidos. A second aspect of the invention relates to a method of using a washing machine. Said process comprises: mixing water with a washing product, to obtain a washing liquid, and irradiating ultrasounds in the washing liquid by means of an ultrasonic device.

Con ello se puede conseguir una mezcla eficiente de agua y detergente, en especial This allows an efficient mixture of water and detergent, especially

30 una mezcla rápida, pudiendo ser incorporada dicha función en los programas de lavado. Asimismo puede conseguirse una eliminación de espuma que puede aparecer durante el lavado como consecuencia de la mezcla del agua con el producto de lavado. 30 a quick mix, this function can be incorporated in the washing programs. Likewise, a foam removal that can appear during washing can be achieved as a result of mixing the water with the washing product.

El procedimiento puede comprender llenar de líquido de lavado un recinto de lavado, 35 adaptado para recibir al menos un elemento a lavar, e irradiar ultrasonidos en el líquido de lavado durante al menos un momento del llenado. El dispositivo de ultrasonidos puede activarse en el momento de llenado del recinto de lavado con líquido de lavado. The method may comprise filling a washing enclosure with washing liquid, adapted to receive at least one element to be washed, and irradiating ultrasound in the washing liquid for at least one moment of filling. The ultrasonic device can be activated at the time of filling the washing enclosure with washing liquid.

Se contempla la posibilidad de que el procedimiento de utilización comprenda 5 desactivar dicho dispositivo de ultrasonidos una vez que el líquido de lavado alcanzan un determinado nivel máximo. It is contemplated that the use procedure may include 5 deactivate said ultrasonic device once the washing liquid reaches a certain maximum level

En una realización, se contempla que el procedimiento comprenda irradiar ultrasonidos en al menos una fase líquida del líquido de lavado. De este modo se consigue acelerar la 10 mezcla del agua con el producto de lavado. In one embodiment, it is contemplated that the method comprises irradiating ultrasound in at least one liquid phase of the washing liquid. In this way it is possible to accelerate the mixing of the water with the washing product.

En otra realización, el procedimiento de utilización comprende: -vaciar de líquido de lavado un recinto de lavado, adaptado para recibir al menos un elemento a lavar, 15 -aclarar los elementos a lavar de líquido de lavado, introduciendo agua en el recinto de lavado, e -irradiar ultrasonidos en el líquido de lavado durante al menos un momento del vaciado In another embodiment, the method of use comprises: - emptying a washing liquid from a washing liquid, adapted to receive at least one element to be washed, 15 - clarifying the elements to be washed from washing liquid, introducing water into the washing area , and -radiate ultrasound in the washing liquid for at least one moment of emptying

o del aclarado. or rinse.

20 Se contempla que el procedimiento de utilización comprenda irradiar ultrasonidos en al menos una fase de espuma del liquido de lavado, para reducir la fase de espuma. Con ello se consigue una eliminación rápida y efectiva de los restos de espuma presentes en la superficie de la mezcla, sin la necesidad de gastos adicionales de agua ni la prolongación del tiempo de ciclo. 20 It is contemplated that the method of use comprises irradiating ultrasound in at least one foam phase of the washing liquid, to reduce the foam phase. This results in a rapid and effective removal of the foam residues present on the surface of the mixture, without the need for additional water costs or the extension of the cycle time.

25 Se contempla la posibilidad de que una vez que ha finalizado una fase de lavado con una mezcla de agua y detergente, en el interior de un recinto de lavado en el que dicha mezcla alcanza un nivel máximo, activar el dispositivo de ultrasonidos de manera previa a una fase de aclarado, irradiando con ultrasonidos hacia la superficie definida por dicho nivel máximo desde 25 The possibility is contemplated that once a washing phase with a mixture of water and detergent has been completed, inside a washing enclosure in which said mixture reaches a maximum level, activate the ultrasonic device beforehand. at a rinsing phase, radiating with ultrasound towards the surface defined by said maximum level from

30 una zona superior. 30 an upper zone.

También se contempla la posibilidad de que el procedimiento de utilización comprenda The possibility of the use procedure also includes

desactivar dicho dispositivo de ultrasonidos una vez que, al menos, se ha reducido hasta un deactivating said ultrasonic device once, at least, it has been reduced to a

nivel predeterminado, el volumen de espuma formado por la mezcla por encima de dicho nivel predetermined level, the volume of foam formed by the mixture above said level

35 de líquido de lavado. 35 washing liquid.

P20133191 2 P20133191 2

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una To complement the description that is being made and in order to help a

5 mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: 5 better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings in which with an illustrative and non-limiting nature, the next:

10 La figura 1.-Muestra una vista esquemática de una sección longitudinal de una primera realización de la máquina de lavado de la invención, incluyendo la representación de prendas en la máquina de lavado durante el ciclo y el nivel de líquido de lavado, siendo especialmente indicada para conseguir en mayor medida el efecto de mezcla de agua y producto de lavado. Figure 1 shows a schematic view of a longitudinal section of a first embodiment of the washing machine of the invention, including the representation of garments in the washing machine during the cycle and the level of washing liquid, being especially indicated to achieve a greater extent the effect of mixing water and washing product.

15 La figura 2.-Muestra una vista esquemática de una sección longitudinal como la de la figura anterior de una segunda realización de la máquina de lavado, siendo especialmente indicada para conseguir el efecto de eliminación de espuma. Figure 2.- Shows a schematic view of a longitudinal section like that of the previous figure of a second embodiment of the washing machine, being especially indicated to achieve the foam removal effect.

La figura 3.-Muestra una vista esquemática de una sección longitudinal como la de las 20 figuras anteriores de una tercera realización de la máquina de lavado, siendo igualmente indicada para conseguir el efecto de eliminación de espuma. Figure 3.- Shows a schematic view of a longitudinal section like that of the previous 20 figures of a third embodiment of the washing machine, being equally indicated to achieve the foam removal effect.

La figura 4.-Muestra una vista esquemática de una sección transversal de una cuarta realización de la máquina de lavado de la invención, incluyendo la representación de prendas 25 en la máquina de lavado durante el ciclo y el nivel de líquido de lavado, siendo especialmente Figure 4.- Shows a schematic view of a cross section of a fourth embodiment of the washing machine of the invention, including the representation of garments 25 in the washing machine during the cycle and the level of washing liquid, especially being

indicada para conseguir en mayor medida el efecto de mezcla de agua y producto de lavado. indicated to achieve a greater extent the effect of mixing water and washing product.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

30 A la vista de las figuras reseñadas puede observarse cómo en una de las posibles realizaciones de la invención la máquina de lavado que la invención propone comprende una cuba (1 ) en cuyo interior se define un recinto de lavado (2) susceptible de ser llenado durante un ciclo de lavado, al menos parcialmente, con agua hasta un nivel (4) de líquido de lavado. 30 In view of the figures outlined, it can be seen how in one of the possible embodiments of the invention the washing machine proposed by the invention comprises a tank (1) in which a washing room (2) can be filled, which can be filled. during a wash cycle, at least partially, with water to a level (4) of washing liquid.

35 Asimismo, dicho recinto de lavado (2) es susceptible de alojar en una zona inferior del 35 Likewise, said washing room (2) is capable of accommodating in a lower area of the

P20133191 2 P20133191 2

interior de la cuba (1) al menos un elemento a lavar (3). inside the tank (1) at least one element to be washed (3).

De acuerdo con la invención , la máquina de lavado comprende al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) situado en el perímetro del recinto de lavado (2) y estando operativamente 5 orientado de manera que puede irradiar ultrasonidos (6) hacia la zona inferior del recinto de According to the invention, the washing machine comprises at least one device ultrasonic (5) located on the perimeter of the washing room (2) and being operatively 5 oriented so that it can radiate ultrasound (6) towards the lower area of the enclosure of

lavado (2) susceptible de alojar los elementos a lavar (3). washing (2) capable of housing the items to be washed (3).

Tal y como se ha representado en las figuras 2 y 3, de acuerdo con una segunda y tercera realización al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) está situado por encima del nivel 10 de (4) de líquido de lavado máximo que puede alcanzar el agua en el interior de la cuba (1), de acuerdo con normal funcionamiento de la máquina de lavado, con ello se consigue especialmente una óptima eliminación de espuma, aunque también se transmiten ondas, aunque con menor intensidad en el interior del agua para potenciar la mezcla. La diferente disposición entre la segunda y tercera disposición determina la intensidad con la que se actúa As shown in Figures 2 and 3, according to a second and third embodiment at least one ultrasonic device (5) is located above level 10 of (4) of maximum washing liquid that can reach the water inside the tank (1), in accordance with the normal operation of the washing machine, with this, an optimal foam removal is achieved, although waves are also transmitted, although with less intensity inside the water to enhance mix. The different disposition between the second and third disposition determines the intensity with which one acts

15 sobre la superficie, así como la posibilidad en la segunda realización de que el nivel pueda sobrepasar el dispositivo de ultrasonidos (5), con lo que podría realizar la doble función de mezcla y eliminación de espuma en función del momento de activación y de la situación del nivel (4) de líquido de lavado. 15 on the surface, as well as the possibility in the second embodiment that the level can exceed the ultrasonic device (5), with which it could perform the double function of mixing and removing foam depending on the moment of activation and the situation of the level (4) of washing liquid.

20 Asimismo, tal y como se ha representado en la figura 1, de acuerdo con una primera realización al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) está situado por debajo del nivel de líquido de lavado (4) máximo que puede alcanzar el agua en el interior de la cuba (1 ), con ello se potencia el efecto de la mezcla de detergente yagua. Also, as shown in Figure 1, according to a first embodiment at least one ultrasonic device (5) is located below the maximum level of washing liquid (4) that the water can reach in the inside the tank (1), thereby enhancing the effect of the mixture of detergent and water.

25 Obviamente se contempla cualquier combinación de las realizaciones representadas en las figuras 1 a 4 en lo referente a la disposición de los dispositivos de ultrasonidos (5). Obviously, any combination of the embodiments shown in Figures 1 to 4 is contemplated in relation to the arrangement of the ultrasonic devices (5).

De acuerdo con una realización de la invención, en la que la máquina de lavado es una lavadora, en cuyo caso los elementos a lavar (3) son prendas, tal y como se ha representado According to an embodiment of the invention, in which the washing machine is a washing machine, in which case the elements to be washed (3) are garments, as shown

30 en las figuras, la máquina comprende un tambor (7) situado en el interior de la cuba (1) que puede rotar respecto de un eje (8), donde dicho tambor (7 ) comprende una pluralidad de aberturas a través de las cuales puede pasar el agua, donde los elementos a lavar (3) pueden situarse en una zona inferior del interior del tambor (7). 30 in the figures, the machine comprises a drum (7) located inside the tank (1) that can rotate with respect to an axis (8), wherein said drum (7) comprises a plurality of openings through which the water can pass, where the elements to be washed (3) can be placed in a lower area inside the drum (7).

35 En tal caso, se contempla que al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) esté situado por debajo del nivel de (4) líquido de lavado máximo que puede alcanzar el agua en el interior 35 In such a case, it is contemplated that at least one ultrasonic device (5) is located below the level of (4) maximum washing liquid that can reach the water inside

de la cuba (1) Y por encima del espacio existente inferiormente entre la cuba (1) Y el tambor (7), tal y como se ha representado en la primera realización mostrada en la figura 1. of the tank (1) And above the space existing inferiorly between the tank (1) and the drum (7), as shown in the first embodiment shown in Figure 1.

5 Asimismo, tal y como se ha representado en la figura 3, se contempla que al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) esté situado en una zona superior correspondiente a una abertura de llenado (9) de elementos a lavar (3) que comprende la cuba (1 ) y el tambor (7). 5 Likewise, as shown in Figure 3, it is contemplated that at least one ultrasonic device (5) is located in an upper area corresponding to a filling opening (9) of items to be washed (3) comprising the tank (1) and the drum (7).

Tal como se ha representado en las figuras 1 a 3, el dispositivo de ultrasonidos puede 10 estar fijado por ejemplo a la cuba (1) o a una puerta de carga (10) prevista para cerrar el recinto de lavado (2). As shown in Figures 1 to 3, the ultrasonic device may be fixed, for example, to the tank (1) or to a loading door (10) provided to close the washing area (2).

La figura 4 muestra una disposición del dispositivo de ultrasonidos prevista para irradiar ultrasonidos en un líquido de lavado que está en un paso de líquido de lavado (11 ) a la cuba Figure 4 shows an arrangement of the ultrasonic device intended to irradiate ultrasound in a washing liquid that is in a passage of washing liquid (11) to the tank

15 (2). El paso de líquido de lavado (11 ) conecta hidráulicamente una cubeta de producto de lavado (12) con la cuba (1 ). El dispositivo de ultrasonidos (6) puede estar fijado por ejemplo a la cubeta de detergente. 15 (2). The washing liquid passage (11) hydraulically connects a washing product tray (12) with the tank (1). The ultrasonic device (6) can be fixed, for example, to the detergent tray.

Por último, si bien no se ha representado, cualquiera de las realizaciones representadas 20 en las figuras 1 a 4 puede referirse a un lavavajillas, en cuyo caso los elementos a lavar (3) son elementos de vajilla y cubiertos. Finally, although it has not been represented, any of the embodiments represented 20 in Figures 1 to 4 may refer to a dishwasher, in which case the elements to be washed (3) are crockery and cutlery elements.

A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples In view of this description and set of figures, the person skilled in the art will be able to understand that the embodiments of the invention that have been described can be combined with multiple

25 maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada. 25 ways within the object of the invention. The invention has been described according to some preferred embodiments thereof, but it will be apparent to the person skilled in the art that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without exceeding the object of the claimed invention.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1.-Máquina de lavado, que comprende una cuba (1) en cuyo interior se define un recinto de lavado (2) adaptado para recibir al menos un elemento a lavar (3) y ser llenado, al 5 menos parcialmente, con un líquido de lavado, el cual comprende agua mezclada con un 1.-Washing machine, comprising a tank (1) inside which a washing room (2) adapted to receive at least one element to be washed (3) and be filled, when 5 less partially, with a washing liquid, which comprises water mixed with a producto de lavado, caracterizada porque la máquina de lavado comprende al menos un dispositivo de washing product, characterized in that the washing machine comprises at least one device for ultrasonidos (5) previsto para irradiar ultrasonidos (6) en el líquido de lavado. ultrasound (5) intended to irradiate ultrasound (6) in the washing liquid. 10 2.-Máquina de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos (6) en un líquido de lavado que está en el recinto de lavado (2). 2. Washing machine according to claim 1, characterized in that at least one ultrasonic device (5) is provided to irradiate ultrasound (6) in a washing liquid that is in the washing room (2). 3.-Máquina de lavado según la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de 15 ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos (6) desde encima de una superficie de nivel (4) de un líquido de lavado que está en el recinto de lavado (2). 3. Washing machine according to claim 2, characterized in that the ultrasonic device (5) is provided to irradiate ultrasound (6) from above a level surface (4) of a washing liquid that is in the enclosure of wash (2). 4.-Máquina de lavado según la reivindicación 2, caracterizada porque al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos (6) desde debajo de una 20 superticie de nivel (4)de un líquido de lavado que está en el recinto de lavado (2). 4. Washing machine according to claim 2, characterized in that at least one ultrasonic device (5) is provided for irradiating ultrasound (6) from below a level superture (4) of a washing liquid that is in the washing room (2). 5.-Máquina de lavado según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, que 5. Washing machine according to any one of claims 2 to 4, which comprende un tambor (7) giratorio en el interior de la cuba (1), caracterizada porque al menos It comprises a rotating drum (7) inside the tank (1), characterized in that at least un dispositivo de ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos (6) en un líquido de An ultrasound device (5) is provided to irradiate ultrasound (6) in a liquid of 25 lavado que está en una zona entre la cuba (1) Y el tambor (7). 25 washing that is in an area between the tank (1) and the drum (7). 6.-Máquina de lavado según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) está situado en una zona correspondiente a una abertura de carga (9) de elementos a lavar (3) que comprende la cuba 6. Washing machine according to any one of claims 2 to 5, characterized in that at least one ultrasonic device (5) is located in an area corresponding to a loading opening (9) of elements to be washed (3) comprising the Cuba 30 (1). 30 (1). 7.-Máquina de lavado según la reivindicación 1, que comprende un paso de líquido de 7. Washing machine according to claim 1, comprising a liquid passage of lavado (12) a la cuba (1), caracterizada porque al menos un dispositivo de ultrasonidos (5) washing (12) to the tank (1), characterized in that at least one ultrasonic device (5) está previsto para irradiar ultrasonidos (6) en un líquido de lavado que está en el paso de It is intended to irradiate ultrasound (6) in a washing liquid that is in the passage of 35 liquido de lavado (11). 35 washing liquid (11). 8.-Máquina de lavado según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos 8. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the ultrasonic device (5) is provided to irradiate ultrasound (6) en una fase líquida del líquido de lavado. (6) in a liquid phase of the washing liquid. 9.-Máquina de lavado según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de ultrasonidos (5) está previsto para irradiar ultrasonidos 9. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the ultrasonic device (5) is provided to irradiate ultrasound (6) en una fase de espuma del líquido de lavado. (6) in a foam phase of the washing liquid. 10 10.-Máquina de lavado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la máquina de lavado es una lavadora. 10. Washing machine according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the washing machine is a washing machine. 11.-Procedimiento de utilización de una máquina de lavado, en especial una máquina de lavado definida en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque 11. Method of using a washing machine, especially a washing machine defined in any one of the preceding claims, characterized in that 15 comprende: -mezclar agua con un producto de lavado para obtener un líquido de lavado, e -irradiar ultrasonidos (6) en el líquido de lavado por medio de un dispositivo de 15 comprises: mixing water with a washing product to obtain a washing liquid, and radiating ultrasound (6) in the washing liquid by means of a device for ultrasonidos (6) ultrasound (6) 20 12.-Procedimiento de utilización de una máquina de lavado, según la reivindicación 11, caracterizado porque comprende: -llenar de líquido de lavado un recinto de lavado (2), adaptado para recibir al menos un elemento a lavar (3), irradiar ultrasonidos (6) en el líquido de lavado durante al menos un momento del 25 llenado. 12. Method of using a washing machine, according to claim 11, characterized in that it comprises: -filling a washing chamber (2) with washing liquid, adapted to receive at least one element to be washed (3), irradiating ultrasound (6) in the washing liquid for at least one moment of filling. 13.-Procedimiento de utilización de una máquina de lavado, según una cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado porque comprende: -irradiar ultrasonidos en al menos una fase líquida del líquido de lavado, para acelerar 30 la mezcla del agua con el producto de lavado. 13. Method of using a washing machine, according to any one of claims 11 and 12, characterized in that it comprises: -radiating ultrasound in at least one liquid phase of the washing liquid, to accelerate the mixing of water with the product washing 14.-Procedimiento de utilización de una máquina de lavado, según una cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque comprende: -vaciar de líquido de lavado un recinto de lavado (3), adaptado para recibir al menos un 35 elemento a lavar (3), 14. Method of using a washing machine, according to any one of claims 11 to 13, characterized in that it comprises: - emptying a washing chamber (3) from liquid, adapted to receive at least one element to be washed. (3),
--
aclarar los elementos a lavar (3) de líquido de lavado, introduciendo agua en el recinto de lavado (2), e -irradiar ultrasonidos en el líquido de lavado durante al menos un momento del vaciado rinse the elements to be washed (3) of the washing liquid, introducing water into the washing room (2), and - irradiating ultrasound into the washing liquid for at least a moment of emptying
o del aclarado. or rinse.
15.-Procedimiento de utilización de una máquina de lavado, según una cualquiera de 15.-Procedure for using a washing machine, according to any one of las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque comprende: claims 11 to 14, characterized in that it comprises:
--
irradiar ultrasonidos en al menos una fase de espuma del líquido de lavado, para irradiate ultrasound in at least one foam phase of the washing liquid, to
reducir la fase de espuma. Reduce the foam phase.
ES201331912A 2013-12-24 2013-12-24 Washing machine and method of using said washing machine Expired - Fee Related ES2538901B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331912A ES2538901B1 (en) 2013-12-24 2013-12-24 Washing machine and method of using said washing machine
PCT/IB2014/067208 WO2015097634A1 (en) 2013-12-24 2014-12-22 Washing machine and method of operating such washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331912A ES2538901B1 (en) 2013-12-24 2013-12-24 Washing machine and method of using said washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2538901A1 true ES2538901A1 (en) 2015-06-24
ES2538901B1 ES2538901B1 (en) 2016-05-03

Family

ID=52434903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331912A Expired - Fee Related ES2538901B1 (en) 2013-12-24 2013-12-24 Washing machine and method of using said washing machine

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2538901B1 (en)
WO (1) WO2015097634A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102280205B1 (en) * 2014-01-22 2021-07-22 삼성전자주식회사 Washing machine
CN109518401B (en) 2019-01-09 2021-04-13 Tcl家用电器(合肥)有限公司 Washing machine assembly
DE102019135125A1 (en) * 2019-12-19 2021-06-24 Miele & Cie. Kg Device for supplying treatment agent for a washing machine and washing machine
WO2023048685A2 (en) * 2021-09-24 2023-03-30 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi A dishwasher with an ultrasonic washing unit

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3709732A (en) * 1970-08-18 1973-01-09 M Thomen Ultrasonic dishwasher
WO1993006947A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-15 Evans David H Ultrasonic dishwasher system
US5305485A (en) * 1993-01-04 1994-04-26 Whirlpool Corporation Cloth detection system for an automatic washer
JP2001198392A (en) * 2000-12-22 2001-07-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
GB2392923A (en) * 2002-09-04 2004-03-17 Philip David Meadows Washing machine with ultrasonic means
US20080276963A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-13 Whirlpool Corporation Sensing over suds condition to improve cleaning with oxidizing agents
EP2443981A2 (en) * 2010-10-21 2012-04-25 Indesit Company S.p.A. A washing machine, in particular a laundry washing machine
CN203159938U (en) * 2013-02-01 2013-08-28 昆山尚达智机械有限公司 Novel ultrasonic washing machine
US20130233030A1 (en) * 2012-03-09 2013-09-12 Vadim Chindyasov Ultrasonic washer

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1048774C (en) * 1992-06-01 2000-01-26 三星电子株式会社 Scouring agent dissolving unit of laundry machine
MY115384A (en) * 1994-12-06 2003-05-31 Sharp Kk Drum type washing machine and drier
WO2002029148A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-11 Cavitas Pte Ltd (Singapore Company) A method of and apparatus for washing a textile article
JP3957605B2 (en) * 2002-10-07 2007-08-15 シャープ株式会社 Ultrasonic cleaning equipment

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3709732A (en) * 1970-08-18 1973-01-09 M Thomen Ultrasonic dishwasher
WO1993006947A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-15 Evans David H Ultrasonic dishwasher system
US5305485A (en) * 1993-01-04 1994-04-26 Whirlpool Corporation Cloth detection system for an automatic washer
JP2001198392A (en) * 2000-12-22 2001-07-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
GB2392923A (en) * 2002-09-04 2004-03-17 Philip David Meadows Washing machine with ultrasonic means
US20080276963A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-13 Whirlpool Corporation Sensing over suds condition to improve cleaning with oxidizing agents
EP2443981A2 (en) * 2010-10-21 2012-04-25 Indesit Company S.p.A. A washing machine, in particular a laundry washing machine
US20130233030A1 (en) * 2012-03-09 2013-09-12 Vadim Chindyasov Ultrasonic washer
CN203159938U (en) * 2013-02-01 2013-08-28 昆山尚达智机械有限公司 Novel ultrasonic washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015097634A1 (en) 2015-07-02
ES2538901B1 (en) 2016-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2538901B1 (en) Washing machine and method of using said washing machine
KR20150074324A (en) Washing machine comprising mirco bubble generating unit
US20160090681A1 (en) Washing machine dispenser cup
WO2011012468A3 (en) Water-conducting domestic appliance
ATE450645T1 (en) WASHING OR DISHWASHER
RU2014107944A (en) WASHING MACHINE
BR102013015674B1 (en) centrifugal inertial action input dispensing system for household appliances
BRPI0518882A2 (en) Dishwasher with ozone storage device
RU2016120795A (en) ALL-IN-ONE CLEANING DEVICE
TW200722584A (en) Drum-type washing machine
CN202665484U (en) Automatic dish washing machine
US20150211166A1 (en) Washing Machine Appliances and Methods for Washing Articles Therein
KR102060143B1 (en) A washing device for a baby bottle capable of adetergent-free washing
AU2014393062A1 (en) Laundry washing machine with an UV source
ES2526091T3 (en) Procedure for washing a tub or drum of a washing machine
WO2013098064A1 (en) A washing machine comprising a finishing unit
KR100963225B1 (en) dish washer
KR101625020B1 (en) Dishwasher
KR101479242B1 (en) A detergent supply device and a washing machine including the same
US20110047713A1 (en) Method of treating laundry
US10745842B2 (en) Washing machine appliances and methods for operating the same
US20100000585A1 (en) Water-Conducting Household Appliance
CN202786790U (en) Washboard
US20240191418A1 (en) Sanitizing assembly for a cleaning appliance having an internal processing space for sanitizing articles
KR20100063264A (en) Washing bag for dish washer

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2538901

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20160503

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211004