ES2595231T3 - Método de construcción de torre híbrida para un generador eólico - Google Patents
Método de construcción de torre híbrida para un generador eólico Download PDFInfo
- Publication number
- ES2595231T3 ES2595231T3 ES10305351.8T ES10305351T ES2595231T3 ES 2595231 T3 ES2595231 T3 ES 2595231T3 ES 10305351 T ES10305351 T ES 10305351T ES 2595231 T3 ES2595231 T3 ES 2595231T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- concrete structure
- metal mast
- mast
- segment
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 93
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 53
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 53
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 17
- 108020005004 Guide RNA Proteins 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 16
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 16
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 6
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 4
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/02—Structures made of specified materials
- E04H12/12—Structures made of specified materials of concrete or other stone-like material, with or without internal or external reinforcements, e.g. with metal coverings, with permanent form elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/02—Structures made of specified materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/02—Structures made of specified materials
- E04H12/08—Structures made of specified materials of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/34—Arrangements for erecting or lowering towers, masts, poles, chimney stacks, or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
- F05B2240/912—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
- Y02B10/30—Wind power
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Un método de construcción de una torre híbrida (1), que comprende: - montar un mástil metálico (4) conectado a una cimentación (11); - construir una estructura de hormigón (3) que tenga una pluralidad de segmentos de hormigón (6) superpuestos alrededor del mástil metálico mediante el uso del mástil metálico como un soporte; - desconectar el mástil metálico de la cimentación; - elevar el mástil metálico por medios telescópicos y guiado del mástil metálico a lo largo de la estructura de hormigón; y - conectar el mástil metálico elevado a la estructura de hormigón. en el que la construcción de la estructura de hormigón comprende: a) instalar al menos un primer segmento (6) de la estructura de hormigón (3); b) elevar el segmento o segmentos instalados de la estructura de hormigón a lo largo del mástil metálico (4) mediante el guiado de los segmentos elevados (6) de la estructura de hormigón (3) usando el mástil metálico (4), de modo que se libere un espacio que tenga una altura suficiente para recibir un siguiente segmento de la estructura de hormigón; c) instalar el siguiente segmento de la estructura de hormigón en dicho espacio; y d) repetir las etapas b) y c) hasta que se haya instalado un último segmento de la estructura de hormigón en una parte inferior de la estructura de hormigón.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Metodo de construccion de torre hforida para un generador eolico Sector de la tecnica
La presente invencion se refiere a la construccion de torres hforidas que tengan una parte inferior hecha de hormigon y una parte superior hecha de metal.
Estado de la tecnica
Tfpicamente, dicha torre se usa para soportar la gondola de un generador eolico terrestre de gran potencia (por ejemplo 3 MW o mas) en alto por encima del nivel del suelo (por ejemplo aproximadamente 140 m).
Cuando se incrementa la altura de una torre de generador eolico, el coste de los mastiles de acero cilmdricos convencionales se hace excesivo. Para eludir la limitacion tecnologica de los mastiles metalicos cilmdricos, algunos fabricantes han desarrollado torres hechas de entramados de acero (o armaduras). Sin embargo, dichas torres tienen una pobre estetica.
Otros fabricantes hacen la torre con hormigon fraguado en el sitio sobre al menos parte de la altura de la torre, usando encofrados ascendentes o deslizantes. Esta clase de metodo de construccion es sensible a las condiciones de temperatura que pueden experimentarse en el sitio, ralentizando o impidiendo el fraguado del hormigon, y tambien a las condiciones del viento dado que las armaduras de hormigon deben montarse con una alta grua. Dicho metodo de construccion se convierte en muy caro para torres muy altas.
Algunas torres de generador eolico se hacen en toda su altura de elementos de hormigon prefabricados. Los elementos se elevan usando una alta grua. Pueden montarse en segmentos angulares sobre el terreno, siendo la grua suficientemente potente para elevar todo el segmento, o directamente en su posicion elevada. Un inconveniente de dicha tecnica es la sensibilidad al viento y las limitaciones normativas asociadas, provocando un fuerte impacto sobre los retrasos de la construccion. Otra limitacion es la disponibilidad de gruas de suficiente potencia y altura, que deben reservarse con meses de adelanto.
Se han propuesto tambien algunas tecnicas telescopicas para construir las plantas de generadores eolicos. Por ejemplo, el documento DE10111280 divulga una planta de generacion eolica que tiene segmentos de mastil elevados mediante un dispositivo de elevacion para insertar nuevos elementos desde la parte inferior. El documento JP 1 190883 divulga un metodo de elevacion de una torre de hierro en la parte superior de un edificio alto usando gatos y un peso de equilibrio fijado en la parte inferior de la torre de hierro.
Otro dispositivo de elevacion para el montaje de una turbina eolica se divulga en el documento WO 2007/125138 A1.
Este documento divulga una torre hfbrida con una parte inferior prefabricada preferentemente en hormigon reforzado, y una parte superior fabricada preferentemente en una pieza de acero.
El concepto de una torre hfbrida, hecha de hormigon en parte de la altura (por ejemplo 50 m o mas) y un mastil metalico en la parte superior de esta, hace posible aprovechar el proceso de hormigon industrial y evitar el requisito, para el contratista de obra civil, de manejar cargas pesadas usando gruas de alta capacidad. Dicha tecnologfa es compatible con la organizacion de proveedores de generadores eolicos que tienen sus propias gruas especiales para instalar sus gondolas. Sin embargo, dicha tecnologfa diffcilmente se ha implementado en la practica.
Existe la necesidad de un desarrollo adicional del concepto de torre hforida para hacerla mas practica.
Objeto de la invencion
Se propone un metodo de construccion de una torre hfbrida, que comprende:
- montar un mastil metalico conectado a una cimentacion;
- construir una estructura de hormigon que tenga una pluralidad de segmentos de hormigon superpuestos alrededor del mastil metalico mediante el uso del mastil metalico como un soporte;
- desconectar el mastil metalico de la cimentacion;
- elevar el mastil metalico por medios telescopicos y guiado del mastil metalico a lo largo de la estructura de hormigon; y
- conectar el mastil metalico elevado a la estructura de hormigon.
La etapa de construccion de la estructura de hormigon comprende:
a) instalar al menos un primer segmento de la estructura de hormigon;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
b) elevar el segmento o segmentos instalados de la estructura de hormigon a lo largo del mastil metalico mediante el guiado de los segmentos elevados de la estructura de hormigon a lo largo del mastil metalico usando dispositivos de apoyo adecuados, de modo que se libere un espacio que tenga una altura suficiente para recibir un siguiente segmento de la estructura de hormigon;
c) instalar el siguiente segmento de la estructura de hormigon en dicho espacio; y
d) repetir las etapas b) y c) hasta que se haya instalado un ultimo segmento de la estructura de hormigon en una parte inferior de la estructura de hormigon.
El mastil metalico se usa como un soporte cuando se construye la estructura de hormigon, y posteriormente la estructura de hormigon se usa como un soporte para elevar el mastil metalico. El metodo esta bien adaptado para la instalacion industrial de grandes granjas de molinos eolicos, con muchas etapas llevadas a cabo a nivel del suelo en donde las condiciones medioambientales se manejan o controlan mejor.
La estructura de hormigon se construye tipicamente mediante el montaje de elementos prefabricados, aunque pueden usarse tambien metodos de fraguado in situ para al menos parte de la altura de la estructura de hormigon.
En una realizacion, se conecta una estructura de guiado a una parte inferior del mastil metalico, teniendo la estructura de guiado una parte inferior provista con una parte de grna para cooperacion con la estructura de hormigon cuando se eleva el mastil metalico. La estructura de guiado puede conectarse de modo extrafble a la parte inferior del mastil metalico, y desconectarse despues de la etapa de elevacion del mastil metalico de modo que pueda ser reutilizada para la construccion de otra torre.
La estructura de guiado puede colocarse entre el mastil metalico y la cimentacion en la etapa de levantamiento del mastil metalico, y usarse como una estructura de soporte de elevacion en la etapa de construccion de la estructura de hormigon.
Otras caractensticas y ventajas del metodo y torre divulgados en el presente documento seran evidentes a partir de la descripcion a continuacion de realizaciones no limitativas, con referencia a los dibujos adjuntos.
Descripcion de las figuras
La figura 1 es una vista en perspectiva esquematica de una maquina eolica instalada sobre una parte superior de una torre hnbrida;
Las figuras 2-6 son diagramas que ilustran diferentes etapas de la construccion de la torre hnbrida en una realizacion de la invencion.
Descripcion detallada de la invencion
Tal como se muestra en la figura 1, una torre hnbrida 1 para un generador eolico 2 tiene una estructura de hormigon 3 en la parte inferior y un mastil metalico 4 en la parte superior. La gondola 5 para el generador 2 se monta sobre la parte superior del mastil metalico 4. El mastil 4 puede hacerse de una o mas secciones de acero cilmdricas montadas mediante atornillado o soldadura.
En la realizacion ilustrada, la estructura de hormigon 3 incluye segmentos 6 superpuestos montados en el sitio a partir de elementos de hormigon prefabricados. La estructura de hormigon 3 tiene una forma generalmente conica que puede formarse con un angulo constante a lo largo de su altura. Es posible tambien tener una seccion de hormigon cilmdrica por encima de la forma conica si se desea tener una distancia constante entre la pared de la torre y las palas rotativas 7 del generador eolico 2. En el ejemplo representado en la figura 1, la forma conica tiene una base circular. Se apreciara que pueden usarse otras diversas formas, por ejemplo formas piramidales con un angulo constante, haciendo posible minimizar el numero de elementos de encofrado para moldear los elementos de hormigon.
Para construir la torre hnbrida, se instala primero una cimentacion (no mostrada en la figura 1) sobre el terreno. Puede ser una cimentacion profunda con barras que se extienden profundamente dentro del terreno, o una cimentacion superficial que tenga suficiente inercia y extension horizontal para estabilizar la torre. A continuacion se levanta el mastil de acero 4 y se conecta firmemente a la cimentacion en su base para usarse como una estructura de soporte cuando se construye la estructura de hormigon 3. Cuando se completa la estructura de hormigon, el mastil metalico se desconecta de la cimentacion y se eleva mediante un sistema telescopico y guiado a lo largo de la estructura de hormigon. Al final del recorrido de elevacion, el mastil de acero 4 se conecta a la parte superior de la estructura de hormigon 3.
La estructura 3 puede construirse mediante la elevacion de elementos de hormigon prefabricados usando una grua o un cabestrante montado en la parte superior del mastil 4 y uniendolos a la estructura que se esta construyendo. El mastil central 4 se usa como un soporte para elevacion y/o posicionamiento de los elementos, lo que es particularmente util cuando esta soplando el viento.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En otra realizacion, de la que se ilustra un ejemplo en las figuras 2-5, la estructura de hormigon 3 se construye mediante el montaje de segmentos desde la parte superior a la inferior, desde abajo. Cada segmento 6 puede realizarse mediante el montaje de elementos de hormigon a nivel del suelo y uniendolos a lo largo de juntas verticales. La realizacion de los segmentos de hormigon a nivel del suelo es ventajosa dado que es relativamente facil controlar las condiciones medioambientales, si es necesario mediante el suministro de un recinto para proteger el area de trabajo del viento y para asegurar una temperatura adecuada.
Como se muestra en la figura 2, se coloca una estructura de soporte 10 entre el mastil metalico y la cimentacion 11 cuando se levanta el mastil metalico. En el ejemplo ilustrado, la estructura de soporte 10 tiene una plataforma horizontal 12 para el montaje de gatos usados en las etapas de elevacion, un bastidor inferior 13 entre la cimentacion 11 y la plataforma 12 y un bastidor superior 14 entre la plataforma 12 y la parte inferior del mastil 4. Los bastidores 13, 14 se hacen por ejemplo de un entramado (o armadura) de acero.
La figura 2 muestra el primer segmento 6 de la estructura de hormigon 3 que, cuando se acaba la construccion, se localizara en la parte superior de la estructura de hormigon 3. Este segmento 6 puede hacerse mediante el montaje de varios elementos de hormigon prefabricados puestos en su lugar usando carriles de grna dispuestos sobre el terreno, o mediante hormigon fraguado en un encofrado dispuesto por encima de la cimentacion 11 alrededor del bastidor inferior 13 de la estructura de soporte 10. Una vez se completa el primer segmento 6, se fijan soportes 16 a su cara interior cerca de la parte inferior del segmento. Cada soporte 16 tiene una superficie de estribo 17 horizontal para la recepcion del extremo inferior de un cable de elevacion 18. Se distribuyen un numero de soportes 16 (por ejemplo ocho) a lo largo de la circunferencia del segmento 6. Cada cable de elevacion 18, cuyo extremo inferior se apoya contra la superficie de estribo 17 de un soporte 16, se extiende mas alla de la plataforma 12 de la estructura de soporte 10 cuando es mantenido por un gato 19.
A partir de la posicion mostrada en la figura 2, se energizan los gatos 19 para tirar hacia arriba de los cables de elevacion 18, elevando asf el segmento 6 que se acaba de construir. El segmento 6 se mueve a la posicion mostrada en la parte superior de la figura 3 tal como se indica por las flechas A. La figura 3 muestra tambien elementos del grna 20 posicionados entre la cara interior del primer segmento 6 y la cara exterior del mastil de acero 4 cilmdrico. Estos elementos de grna 20 se fijan al segmento 6 y su extremo mas interior puede tener un rodillo para apoyar contra el mastil 4. Se distribuyen varios elementos de grna 20 a lo largo de la circunferencia del segmento 6 para guiar y estabilizar la estructura de hormigon 3 mientras se esta construyendo. Puede fijarse al interior del segmento 6 mediante un operario que permanece sobre la plataforma 12 una vez que el segmento 6 se ha elevado suficientemente. Alternativamente, sus posiciones angulares se desplazan con respecto a las de los gatos 19 y se fijan cuando el segmento 6 esta en la posicion inferior mostrada en la figura 2.
Con el primer segmento 6 en la posicion elevada mostrada en la figura 3, puede montarse el siguiente segmento 6 por debajo de el, por ejemplo llevando los elementos de hormigon tal como se ha indicado por las flechas B y uniendolos juntos. Cuando esta listo este siguiente segmento 6, los gatos 19 se liberan progresivamente para reposar suavemente el segmento previo 6 sobre su superficie superior tal como se ha indicado por las flechas C. Puede colocarse un adhesivo en la interfaz entre los dos segmentos adyacentes 6 para unirlos si es necesario.
En este punto, se controlan los gatos 19 para descender los cables de elevacion 18, se fijan soportes 16 a la cara interior del segmento 6 que se acaba de montar (posiblemente despues de haberse desmontado del segmento previo), y el extremo inferior de los cables de elevacion 18 se aplica respectivamente contra las superficies de estribo 17 de los soportes 16. Entonces los gatos 19 se energizan de nuevo para elevar los dos segmentos 6 montados tal como se ha indicado por las flechas D en la figura 4. Durante esta operacion de elevacion, la estructura de hormigon 3 se grna adecuadamente a lo largo del mastil 4 por medio de los elementos de grna 20.
La secuencia de operaciones de las figuras 3-4 se repite a continuacion un numero de veces hasta que se han instalado todos los segmentos 6 de la estructura de hormigon 3. Opcionalmente, pueden instalarse elementos de grna adicionales tales como los 20 en uno o mas de los segmentos 6 para mejorar adicionalmente la estabilidad de la estructura de hormigon 3.
Despues de que el ultimo segmento 6 (el de la parte inferior de la torre) este en su lugar, pueden montarse los cables de pretension para rigidizar la estructura de hormigon 3, por ejemplo usando el proceso descrito en la solicitud de patente n.° EP 09306323.8 presentada el 23 de diciembre de 2009.
Se eleva a continuacion el mastil le de acero. De nuevo, esta elevacion puede realizarse usando la plataforma 12 de la estructura de soporte 10 y gatos con cables. Se realiza despues de desconectar el bastidor inferior 13 de la estructura de soporte 10 de la cimentacion 11.
En la realizacion ilustrada por la figura 5, se coloca una placa 25 con forma de anillo en la parte superior de la estructura de hormigon 3. La placa 25 tiene un orificio central para dejar paso para el mastil de acero 4 cuando se eleva y aberturas regularmente distribuidas a lo largo de su periferia, pero en el interior de la pared de la estructura de hormigon, para mantener los extremos superiores de los largos cables 28 de elevacion (aproximadamente tan
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
largos como el alto de la estructura de hormigon). Los extremos inferiores de los largos cables 28 de elevacion se conectan a gatos respectivos 29 que apoyan contra la cara inferior de la plataforma 12. Los gatos 29 se energizan para elevar la plataforma 12 y los elementos fijados a ella, incluyendo los bastidores 13, 14 de la estructura de soporte 10 y el mastil de acero 4, tal como se ha indicado por las flechas E en la figura 5.
Durante la elevacion del mastil de acero 4, la estructura de hormigon 3 que se ha construido previamente y, si es necesario, pretensado se usa como un soporte para guiar y estabilizar el mastil 4. Los elementos de grna 20 localizados cerca del extremo superior de la estructura de hormigon 3 (figuras 2-3) pueden participar de nuevo en el guiado de la estructura de hormigon 3 a lo largo del mastil de acero 4, asf como cualesquiera elementos de grna adicionales que puedan haberse fijado a la cara interior de los segmentos de hormigon 6 durante su levantamiento.
En relacion a esta funcion de guiado de la estructura de hormigon 3, la fase cntica es claramente la fase final en la que el mastil 4 alcanza su posicion final por encima de la estructura de hormigon 3. La eficiencia del guiado es proporcional a la distancia vertical entre los puntos de apoyo mas superior y mas inferior, y esa distancia es minima durante la fase final en la que, adicionalmente, los efectos del viento son maximos.
Para aumentar la funcion de guiado, la distancia vertical anteriormente mencionada se incrementa mediante el uso de elementos de grna 30 adicionales fijados a la parte inferior del bastidor inferior 13 de la estructura de soporte 10. Dichos elementos de grna 30 se distribuyen alrededor de la periferia del bastidor inferior 13 en una disposicion de estrella. Cada uno de ellos tiene un brazo fijo 31 fijado al bastidor inferior 13, un brazo movil 32 que puede deslizarse radialmente en el extremo del brazo fijo 31 remoto respecto al bastidor inferior 13, un rodillo 33 montado de modo pivotante alrededor de un eje horizontal en el extremo del brazo movil 32 y un accionador (no mostrado) para controlar la extension radial del brazo movil 32.
Los elementos de grna 30 se fijan a la estructura de soporte 10 antes de la activacion de los gatos 29 para elevar el mastil 4. En ese momento, los brazos moviles 32 se extienden hacia el exterior para ser aplicados contra la pared interior de la estructura de hormigon 3. Cuando se eleva al mastil, se ajusta la posicion de los brazos moviles 32 por medio de accionadores para retraerlos progresivamente cuando se reduce la seccion transversal de la estructura de hormigon 3 enfrente de los elementos de grna 30.
La gondola 5 del generador eolico 2 puede instalarse sobre la parte superior del mastil 4 despues de la operacion telescopica. Alternativamente, se instala antes de la extension del mastil o una vez que se ha extendido parcialmente. En este caso, se prefiere que el centro de gravedad de la gondola este alineado sobre o proximo al eje central de la torre.
La figura 6 ilustra la posicion del mastil 4 y la estructura de soporte 10 al final de la operacion de elevacion. La parte de la izquierda de la figura muestra una posicion angular en la que hay un elemento de grna 20 mientras la parte derecha muestra una posicion angular en la que hay un cable de elevacion 28 y el gato asociado 29. Se ve que la distancia vertical H entre los elementos de grna 20 cerca de la parte superior de la estructura de hormigon 3 y los elementos de grna 30 en la parte inferior de la estructura de soporte 10 es, significativamente, mucho mayor que la h entre los elementos de grna 20 y la parte inferior del mastil. La estructura 10 se disena asf como una estructura de guiado que contribuye a estabilizacion del mastil 4 antes de su conexion final a la estructura de hormigon 3. Ventajosamente, esta estructura de guiado 10 se usa tambien como una estructura de soporte de elevacion en la etapa de construccion de la estructura de hormigon 3 tal como se ha explicado con referencia a las figuras 2-4.
Pueden considerarse disposiciones de la estructura de guiado/soporte 10 distintas a las ilustradas en las figuras 2-6. En una de dichas disposiciones, la estructura 10 tiene una segunda plataforma, movil, conectada a la plataforma fija 12 por los cables de elevacion 18 y con capacidad de deslizamiento a lo largo de carriles verticales. La plataforma movil se aplica contra la parte inferior de los segmentos 6 para elevarlos desde la parte inferior cuando se monta la estructura de hormigon 3. Sus bordes laterales se encajan con los elementos de grna 30 para usarse en la etapa de elevacion del mastil de acero 4.
Pueden usarse varios medios, solos o en combinacion, para conectar el mastil 4 a la estructura de hormigon 3. Por ejemplo, pueden insertarse vigas de acero horizontalmente en la zona en donde la parte inferior del mastil 4 solapa a la parte superior de la estructura de hormigon 3. Es posible tambien proporcionar primeras armaduras sobre el mastil de acero 4, que se proyectan hacia el exterior en la parte inferior del mastil metalico, y segundas armaduras sobre la estructura de hormigon 3, que se proyectan hacia el interior desde el segmento mas superior 6, y conectar el mastil metalico elevado a la estructura de hormigon mediante vertido de cemento o mortero en el intervalo en donde la primera y segunda armaduras se extienden y solapan.
Posteriormente, una vez se conecta el mastil 4 a la estructura de hormigon 3, puede desconectarse la estructura de guiado 10 desde la parte inferior del mastil metalico 4, y llevarse abajo al nivel de la cimentacion usando los cables 28 y los gatos 29. La estructura de guiado/soporte 10 puede desmontarse entonces y llevarse fuera de la torre para reutilizarse en la construccion de otra torre similar.
Se apreciara que la realizacion descrita anteriormente es una ilustracion de la invencion divulgada en el presente
documento y que pueden realizarse varias modificaciones sin apartarse del alcance tal como se define en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, es posible montar un numero de elementos de la estructura de hormigon usando una grua previamente a la instalacion de elementos adicionales con un metodo tal como se ha descrito con referencia a las figuras 2-4.
5
Claims (6)
- 510152025303540REIVINDICACIONES1. Un metodo de construccion de una torre hnbrida (1), que comprende:- montar un mastil metalico (4) conectado a una cimentacion (11);- construir una estructura de hormigon (3) que tenga una pluralidad de segmentos de hormigon (6) superpuestos alrededor del mastil metalico mediante el uso del mastil metalico como un soporte;- desconectar el mastil metalico de la cimentacion;- elevar el mastil metalico por medios telescopicos y guiado del mastil metalico a lo largo de la estructura de hormigon; y- conectar el mastil metalico elevado a la estructura de hormigon. en el que la construccion de la estructura de hormigon comprende:a) instalar al menos un primer segmento (6) de la estructura de hormigon (3);b) elevar el segmento o segmentos instalados de la estructura de hormigon a lo largo del mastil metalico (4) mediante el guiado de los segmentos elevados (6) de la estructura de hormigon (3) usando el mastil metalico (4), de modo que se libere un espacio que tenga una altura suficiente para recibir un siguiente segmento de la estructura de hormigon;c) instalar el siguiente segmento de la estructura de hormigon en dicho espacio; yd) repetir las etapas b) y c) hasta que se haya instalado un ultimo segmento de la estructura de hormigon en una parte inferior de la estructura de hormigon.
- 2. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la estructura de hormigon (3) se construye mediante el montaje de elementos prefabricados.
- 3. El metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende adicionalmente el montaje de una gondola (5) de generador eolico en una parte superior del mastil metalico (4).
- 4. El metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se conecta una estructura de guiado (10) a una parte inferior del mastil metalico (4), y en el que la estructura de guiado tiene una parte inferior provista con una parte de grna (30) para cooperacion con la estructura de hormigon (3) cuando se eleva el mastil metalico.
- 5. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 4, en el que la estructura de guiado (10) se desconecta de la parte inferior del mastil metalico (4) despues de la etapa de elevacion del mastil metalico.
- 6. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 4 o 5, en el que la estructura de guiado (10) se coloca entre el mastil metalico (4) y la cimentacion (11) en la etapa de levantamiento del mastil metalico, y en el que la estructura de guiado se usa como una estructura de soporte de elevacion en la etapa de construccion de la estructura de hormigon (3).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP10305351.8A EP2374966B1 (en) | 2010-04-06 | 2010-04-06 | Method of building a hybrid tower for a wind generator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2595231T3 true ES2595231T3 (es) | 2016-12-28 |
Family
ID=43048929
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10305351.8T Active ES2595231T3 (es) | 2010-04-06 | 2010-04-06 | Método de construcción de torre híbrida para un generador eólico |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8297025B2 (es) |
| EP (1) | EP2374966B1 (es) |
| JP (1) | JP5822509B2 (es) |
| KR (1) | KR101756323B1 (es) |
| CN (1) | CN102213033B (es) |
| BR (1) | BRPI1101612B1 (es) |
| CA (1) | CA2735625C (es) |
| DK (1) | DK2374966T3 (es) |
| ES (1) | ES2595231T3 (es) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2408982A4 (en) * | 2009-03-19 | 2012-09-12 | Ericsson Telefon Ab L M | TELECOMMUNICATIONS PYLONE SEGMENT |
| WO2011006526A1 (en) * | 2009-07-13 | 2011-01-20 | Vsl International Ag | Telescopic tower assembly and method |
| US8302365B2 (en) * | 2010-02-25 | 2012-11-06 | Gee Anthony F | Partially self-erecting wind turbine tower |
| ES2435211B2 (es) * | 2012-05-18 | 2014-12-12 | Structural Research, S.L. | Grúa telescópica autotrepante y procedimiento de montaje de torres prefabricadas de hormigón |
| CN103423099A (zh) * | 2012-05-21 | 2013-12-04 | 上海电气风能有限公司 | 一种可以用于大型陆上风力发电机组的混合塔架支撑结构 |
| JP5666517B2 (ja) * | 2012-07-12 | 2015-02-12 | 太平電業株式会社 | 塔状構造物の構築方法 |
| ES2554828T3 (es) * | 2012-09-19 | 2015-12-23 | Alstom Technology Ltd. | Conjunto y método de torre solar concentrada |
| ES2687544T3 (es) * | 2012-11-15 | 2018-10-25 | Vestas Wind Systems A/S | Método y dispositivo para alinear secciones de torre |
| EP2851490B1 (en) * | 2013-09-20 | 2017-03-29 | Siemens Aktiengesellschaft | Transport of a tower of a wind turbine |
| CN103726711B (zh) * | 2013-12-31 | 2016-04-20 | 国家电网公司 | 一种输电线路单体柱式抱杆 |
| WO2015114573A1 (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | Gregory John Neighbours | A concrete tower and related formwork and related method of construction |
| BR112016022360B1 (pt) * | 2014-04-01 | 2022-12-06 | Nabrawind Technologies SL | Sistema compreendendo uma turbina eólica, método para montagem da ancoragem subaquática de uma turbina eólica marítima e método para montagem de uma turbina eólica |
| PL3146131T3 (pl) | 2014-05-19 | 2019-08-30 | Soletanche Freyssinet | System montażowy i sposób montażu turbiny wiatrowej |
| US9556636B2 (en) * | 2014-06-27 | 2017-01-31 | Tindall Corporation | Method and apparatus for erecting tower with hydraulic cylinders |
| DE102015003982A1 (de) * | 2015-03-26 | 2016-09-29 | Liebherr-Werk Biberach Gmbh | Kranturm |
| ES2606786B1 (es) * | 2015-09-23 | 2018-01-31 | Esteyco S.A.P. | Dispositivo de guiado para montaje de torres eólicas |
| DK3211154T3 (da) * | 2016-02-26 | 2022-05-02 | Nordex Energy Spain S A | Fremgangsmåde til fremstilling af betontårne til vindmøller |
| JP6937627B2 (ja) * | 2016-07-13 | 2021-09-22 | 戸田建設株式会社 | 洋上風力発電設備及びその施工方法 |
| CN107387337B (zh) * | 2017-09-01 | 2023-03-10 | 三一重能股份有限公司 | 风力发电机、底架及用于制备该底架的施工设备 |
| CN107697818B (zh) * | 2017-10-17 | 2023-10-17 | 郑州科润机电工程有限公司 | 一种预应力混凝土风电塔筒壁施工方法及专用施工设备 |
| CN108560992B (zh) * | 2018-03-14 | 2023-10-31 | 扬州市中润模板有限公司 | 高耸构筑物的施工设备及砼浇筑施工方法 |
| KR102124293B1 (ko) * | 2019-09-27 | 2020-06-17 | 신상봉 | 풍력 발전용 강관형 타워의 현장 시공 방법 및 이를 구현하기 위한 시스템 |
| CN110685445A (zh) * | 2019-10-23 | 2020-01-14 | 中国建筑第八工程局有限公司 | 用于筒状异型钢结构的搭建装置及其施工方法 |
| ES2980133T3 (es) * | 2019-11-26 | 2024-09-30 | General Electric Renovables Espana Sl | Grúa y procedimiento para levantar una torre |
| JP7144471B2 (ja) * | 2020-03-10 | 2022-09-29 | 太平電業株式会社 | タワー部材の積み上げ方法及びタワー部材の積み上げ方法に用いられる吊り上げ用器具 |
| ES2877242B2 (es) * | 2020-05-12 | 2022-08-16 | Esteyco S A | Procedimiento de construccion de torres telescopicas |
| KR102374486B1 (ko) * | 2020-11-17 | 2022-03-16 | 주식회사케이베츠 | 리프팅 잭과 그리퍼를 이용한 외부관입형 해상 지지구조물 연결구조 및 연결방법 |
| KR102374485B1 (ko) * | 2020-11-17 | 2022-03-16 | 주식회사케이베츠 | 리프팅 잭과 그리퍼를 이용한 내부관입형 해상 지지구조물 연결구조 및 연결방법 |
| KR102323886B1 (ko) * | 2021-10-14 | 2021-11-09 | 호산엔지니어링(주) | 풍력발전설비용 텔레스코픽 타워 원격 조정 장치 |
| NO347712B1 (en) | 2022-02-16 | 2024-02-26 | Tebina Energi As | A windmill construction and a method for assembly of a windmill construction |
| CN114576097B (zh) * | 2022-03-02 | 2023-09-19 | 武汉釜硕新能源科技有限公司 | 一种新型风力发电塔及其施工方法 |
| NO348101B1 (en) * | 2023-01-06 | 2024-08-19 | Tebina Energi As | A wind power plant |
| CN118881208B (zh) * | 2024-09-23 | 2024-12-17 | 上海建工四建集团有限公司 | 一种既有混凝土构件的临时支撑拆除方法 |
| CN118979629B (zh) * | 2024-10-03 | 2025-11-18 | 中交第四航务工程局有限公司 | 一种塔式多级升降混凝土布料机及使用方法 |
Family Cites Families (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3673754A (en) * | 1969-07-18 | 1972-07-04 | Kawatetsu Kizai Kogyo Co | Lift up process |
| DE3718436A1 (de) * | 1987-06-02 | 1988-12-22 | Wolfgang Keuser | Verfahren zur herstellung von turmartigen bauwerken |
| JPH0645977B2 (ja) | 1988-01-27 | 1994-06-15 | 株式会社大林組 | リフトアップまたはダウン工法 |
| US5490364A (en) * | 1994-08-30 | 1996-02-13 | Dreco, Inc. | Telescopic flare pipe tower |
| JP2001140501A (ja) * | 1999-11-18 | 2001-05-22 | Taisei Corp | タワー状建築物の建方方法 |
| ATE279617T1 (de) | 2000-05-15 | 2004-10-15 | Rund Stahl Bau Gmbh & Co | Verfahren zur errichtung mehrerer gleichartiger bauwerke mit einer kegelstumpfförmigen form |
| DE10033845A1 (de) | 2000-07-12 | 2002-01-24 | Aloys Wobben | Turm aus Spannbeton-Fertigteilen |
| JP3648146B2 (ja) | 2000-10-16 | 2005-05-18 | 株式会社ピーエス三菱 | 風力発電タワー |
| US6782667B2 (en) | 2000-12-05 | 2004-08-31 | Z-Tek, Llc | Tilt-up and telescopic support tower for large structures |
| DE10111280A1 (de) | 2001-03-09 | 2002-07-25 | Erwin Keller | Verfahren und Vorrichtung zur Erstellung einer Windkraftanlage |
| DE10126912A1 (de) | 2001-06-01 | 2002-12-19 | Oevermann Gmbh & Co Kg Hoch Un | Turmbauwerk aus Spannbeton |
| NL1019953C2 (nl) | 2002-02-12 | 2002-12-19 | Mecal Applied Mechanics B V | Geprefabriceerde toren of mast, alsmede een methode voor het samenvoegen en/of naspannen van segmenten die één constructie moeten vormen, alsmede een werkwijze voor het opbouwen van een toren of mast bestaande uit segmenten. |
| JP2003239567A (ja) | 2002-02-20 | 2003-08-27 | Tomoe Giken:Kk | 塔状構造物の構築方法 |
| US7966777B2 (en) * | 2004-06-25 | 2011-06-28 | Itt Manufacturing Enterprises, Inc. | Mechanical lift, fully nesting, telescoping mast |
| JP4652733B2 (ja) | 2004-07-06 | 2011-03-16 | 鹿島建設株式会社 | 風力発電装置の建設方法 |
| ES1058539Y (es) * | 2004-10-11 | 2005-04-01 | Inneo21 S L | Estructura perfeccionada de torre modular para turbinas eolicas y otras aplicaciones. |
| ES2246734B1 (es) | 2005-04-21 | 2007-04-16 | STRUCTURAL CONCRETE & STEEL, S.L. | Torre modular prefabricada. |
| JP4701047B2 (ja) * | 2005-09-07 | 2011-06-15 | 株式会社竹中工務店 | 風力発電タワーの構築方法 |
| ES2288401B1 (es) * | 2006-03-28 | 2009-05-01 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY S.L. | Util de izado para el montaje de un aerogenerador. |
| US8056296B2 (en) * | 2006-04-07 | 2011-11-15 | General Electric Company | Methods and apparatus for assembling wind turbine towers |
| ES2326010B2 (es) | 2006-08-16 | 2011-02-18 | Inneo21, S.L. | Estructura y procedimiento de montaje de torres de hormigon para turbinas eolicas. |
| US8069634B2 (en) * | 2006-10-02 | 2011-12-06 | General Electric Company | Lifting system and apparatus for constructing and enclosing wind turbine towers |
| DE202007003842U1 (de) | 2007-03-15 | 2007-05-24 | Mecal Applied Mechanics B.V. | Mast für eine Windturbine |
| DE102007031065B4 (de) | 2007-06-28 | 2011-05-05 | Nordex Energy Gmbh | Windenergieanlagenturm |
| WO2009056898A1 (es) | 2007-11-02 | 2009-05-07 | Alejandro Cortina-Cordero | Torre de concreto postensado para generadores eolicos |
| US20090087311A1 (en) * | 2007-09-29 | 2009-04-02 | Gavin Raymond Wyborn | Vertically Adjustable Horizontal Axis Type Wind Turbine And Method Of Construction Thereof |
-
2010
- 2010-04-06 EP EP10305351.8A patent/EP2374966B1/en not_active Not-in-force
- 2010-04-06 ES ES10305351.8T patent/ES2595231T3/es active Active
- 2010-04-06 DK DK10305351.8T patent/DK2374966T3/en active
-
2011
- 2011-03-31 CA CA2735625A patent/CA2735625C/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-04 US US13/079,309 patent/US8297025B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-06 KR KR1020110031655A patent/KR101756323B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-06 CN CN201110094498.9A patent/CN102213033B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-06 JP JP2011084388A patent/JP5822509B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-06 BR BRPI1101612-4A patent/BRPI1101612B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK2374966T3 (en) | 2016-11-07 |
| AU2011201502B2 (en) | 2016-04-28 |
| CA2735625C (en) | 2018-02-20 |
| EP2374966B1 (en) | 2016-07-20 |
| AU2011201502A1 (en) | 2011-10-20 |
| KR101756323B1 (ko) | 2017-07-10 |
| EP2374966A1 (en) | 2011-10-12 |
| CN102213033A (zh) | 2011-10-12 |
| JP2011220102A (ja) | 2011-11-04 |
| BRPI1101612B1 (pt) | 2020-06-16 |
| US8297025B2 (en) | 2012-10-30 |
| JP5822509B2 (ja) | 2015-11-24 |
| US20110239584A1 (en) | 2011-10-06 |
| KR20110112228A (ko) | 2011-10-12 |
| CN102213033B (zh) | 2016-07-13 |
| CA2735625A1 (en) | 2011-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2595231T3 (es) | Método de construcción de torre híbrida para un generador eólico | |
| ES2717904T3 (es) | Conjunto y procedimiento para elevar cargas | |
| CN103003509B (zh) | 用于装配风力涡轮机塔架部分的装配设备 | |
| ES2564734T3 (es) | Sistema de montaje de aerogenerador | |
| ES2659523T3 (es) | Método para erigir un aerogenerador | |
| ES2435211B2 (es) | Grúa telescópica autotrepante y procedimiento de montaje de torres prefabricadas de hormigón | |
| US20140054110A1 (en) | Method for accessing the outer surface of wind turbine towers and device for use with this method | |
| ES2744638T3 (es) | Sistema para ensamblar un aerogenerador y método seguido | |
| ES2843535T3 (es) | Sistema de montaje de aerogenerador y procedimiento asociado | |
| ES2973456T3 (es) | Dispositivo auto-trepante para superficies de hormigón verticales y cuasi-verticales | |
| ES2886137T3 (es) | Métodos para erigir o desmontar una turbina eólica multirrotor | |
| ES2763850T3 (es) | Dispositivo para el montaje y mantenimiento de una torre para un aerogenerador y empleo del mismo así como la torre de un aerogenerador | |
| EP2563994B1 (en) | Method for assembling a wind turbine tower on an erection foundation and a device | |
| KR20190009359A (ko) | 타워에 대한 이동을 수행하기 위한 클라이밍 장치 및 타워의 제조 방법 | |
| ES2259850B1 (es) | Procedimiento para la construccion de torres de gran altura y gran diametro mediante encofrado deslizante, y dispositivo de encofrado. | |
| ES2735881T3 (es) | Método para montar un aerogenerador en una torre | |
| KR101317384B1 (ko) | 풍력발전기 타워자체를 이용한 인양식 발전기 설치방법 및 그 장치 | |
| JP4722630B2 (ja) | 塔状構造物の構築方法および同方法に使用されるスリップフォーム装置 | |
| AU2011201502B8 (en) | Method of building a hybrid tower for a wind generator | |
| KR20140047791A (ko) | 풍력발전기 시공장치 및 방법 | |
| WO2020065103A1 (es) | Sistema y método para mantenimiento turbina eólica | |
| CN203229331U (zh) | 一种用于风机基础环的吊装装置 | |
| WO2016066863A1 (es) | Aerogenerador con sistema de elevación y método seguido para el montaje de rotor y/o palas |