ES2593957A1 - Interactive beer dispensation device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Interactive beer dispensation device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2593957A1 ES2593957A1 ES201630902A ES201630902A ES2593957A1 ES 2593957 A1 ES2593957 A1 ES 2593957A1 ES 201630902 A ES201630902 A ES 201630902A ES 201630902 A ES201630902 A ES 201630902A ES 2593957 A1 ES2593957 A1 ES 2593957A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dispensing
- beer
- dispensing device
- housing
- column
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 title claims abstract description 44
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 title claims abstract description 13
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 abstract description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 abstract 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 7
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 241001050985 Disco Species 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0888—Means comprising electronic circuitry (e.g. control panels, switching or controlling means)
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/06—Mountings or arrangements of dispensing apparatus in or on shop or bar counters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0872—Aesthetics, advertising
- B67D1/0877—Advertising means
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
- G09F23/06—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being combined with articles for restaurants, shops or offices
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DISPOSITIVO DE DISPENSACIÓN DE CERVEZA INTERACTIVO CAMPO DE LA INVENCIÓNINTERACTIVE BEER DISPENSING DEVICE FIELD OF THE INVENTION
La presente invención se enmarca dentro del campo técnico de los dispositivos de dispensación de bebidas, aplicados preferentemente al sector de la restauración. Más concretamente, la invención se refiere a un dispositivo de dispensación de cerveza con funcionalidades interactivas, equipado con medios de seguridad y protección de los elementos que lo integran. Si bien la invención está principalmente orientada a la dispensación de cerveza, también puede aplicarse de forma no limitativa a la dispensación otros tipos de bebidas.The present invention is part of the technical field of beverage dispensing devices, preferably applied to the catering sector. More specifically, the invention relates to a beer dispensing device with interactive functionalities, equipped with security means and protection of the elements that comprise it. While the invention is primarily oriented to the dispensing of beer, other types of beverages can also be applied in a non-limiting manner.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Los dispositivos tradicionales de dispensación de bebidas disponibles en bares y restaurantes no cuentan, por lo general, con soluciones integradas que permitan su interactividad con los clientes o con el personal del establecimiento donde se instalan. Para este fin, la solución más utilizada en los establecimientos de restauración (bares, restaurantes, etc.) consiste en la instalación de monitores digitales, dispuestos en diferentes localizaciones, con el fin de ofrecer información a los clientes acerca de los productos y/o servicios ofrecidos. El uso de esta solución se relaciona, habitualmente, con el marketing y la imagen ante el cliente de dichos establecimientos.Traditional beverage dispensing devices available in bars and restaurants do not generally have integrated solutions that allow their interactivity with customers or with the staff of the establishment where they are installed. For this purpose, the most used solution in catering establishments (bars, restaurants, etc.) consists of the installation of digital monitors, arranged in different locations, in order to offer information to customers about the products and / or services offered. The use of this solution is usually related to marketing and image to the customer of these establishments.
En este contexto, los sistemas tradicionales proporcionan medios audiovisuales para su uso por parte de los clientes, donde pueden mostrarse, por ejemplo, las marcas de bebida que pueden ser dispensadas, los diferentes tipos de volumen de dispensación, etc. No obstante, dichos medios visuales presentan limitaciones en el grado de interactividad directa que pueden alcanzar, relacionadas principalmente con el hecho de que los monitores empleados son medios de información pasivos, que no permiten su interacción bidireccional con los clientes. Ello limita, en consecuencia, la experiencia final de usuario, con el consiguiente impacto sobre el consumo y la imagen de la marca.In this context, traditional systems provide audiovisual media for use by customers, where, for example, beverage brands that can be dispensed, different types of dispensing volume, etc. can be displayed. However, these visual media have limitations in the degree of direct interactivity that they can achieve, mainly related to the fact that the monitors used are passive information media, which do not allow their bidirectional interaction with customers. This limits, consequently, the final user experience, with the consequent impact on consumption and brand image.
Ante este problema se han planteado, en el estado de la técnica, soluciones basadas en pantallas conectadas a grifos de dispensación de bebida, equipados conFaced with this problem, in the state of the art, solutions based on screens connected to beverage dispensing taps, equipped with
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
tecnologías aptas para su interacción a través de aplicaciones móviles, como por ejemplo la descrita en la solicitud de patente estadounidense US 2015/0368086 A1, que incluye un sistema de recopilación y transmisión de datos mediante software para gestionar, a través de una aplicación móvil, la elección de determinada marca de cerveza, así como la información sobre el estado del producto.technologies suitable for interaction through mobile applications, such as the one described in US patent application US 2015/0368086 A1, which includes a system for collecting and transmitting data through software to manage, through a mobile application, the choice of a certain brand of beer, as well as information about the state of the product.
A pesar de que esta pantalla permite un mayor grado de interactividad con respecto a los sistemas tradicionales, presenta el problema técnico de poseer una escasa seguridad. Por un lado, la pantalla es fácilmente extraíble, lo que la hace susceptible a golpes, roturas o robo. Y, por otro lado, los medios electrónicos asociados a la pantalla están expuestos a la humedad o a fugas del dispensador de bebidas, lo que puede ocasionar cortocircuitos, con el consiguiente riesgo de avería o accidente para sus usuarios.Although this screen allows a greater degree of interactivity with respect to traditional systems, it presents the technical problem of having poor security. On the one hand, the screen is easily removable, which makes it susceptible to shock, breakage or theft. And, on the other hand, the electronic means associated with the screen are exposed to moisture or leaks from the beverage dispenser, which can cause short circuits, with the consequent risk of breakdown or accident for its users.
Según lo descrito en los párrafos anteriores se hace necesario, por tanto, disponer de una solución digital integrable en el dispensador de bebidas que incorpore medios de aislamiento adecuados para aumentar el grado de seguridad y protección del dispositivo. Asimismo, resulta también deseable que estos dispositivos permitan incluir las siguientes funcionalidades de valor añadido:As described in the previous paragraphs, it is therefore necessary to have a digital solution that can be integrated in the beverage dispenser that incorporates adequate isolation means to increase the degree of safety and protection of the device. Likewise, it is also desirable that these devices allow the following added value functionalities to be included:
- Ampliar la oferta multimedia disponible en la actualidad para los clientes.- Expand the multimedia offer currently available to customers.
- Conectar en red varios dispositivos de dispensación.- Network several dispensing devices.
- Intercambiar datos entre el dispositivo de dispensación e internet.- Exchange data between the dispensing device and the internet.
- Mejorar la experiencia final de usuario.- Improve the final user experience.
Con el objetivo de solucionar los problemas y limitaciones del estado de la técnica, la presente invención plantea un dispositivo de dispensación de cerveza de alta interactividad y seguridad, gracias a la integración de la pantalla interactiva en una columna de dispensación, mediante una carcasa equipada con alojamientos aislantes.In order to solve the problems and limitations of the state of the art, the present invention proposes a beer dispensing device of high interactivity and safety, thanks to the integration of the interactive screen in a dispensing column, by means of a housing equipped with insulating housings
DESCRIPCIÓN BREVE DE LA INVENCIÓNBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Según la información planteada en el apartado anterior, un objeto de la presente invención es, pues, proporcionar un dispositivo de dispensación de cerveza interactivo que permita la interactividad audiovisual con el entorno de una manera segura para los elementos que integran dicho dispositivo.According to the information set forth in the previous section, an object of the present invention is therefore to provide an interactive beer dispensing device that allows audiovisual interactivity with the environment in a safe manner for the elements that integrate said device.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Para ello, la presente invención propone un dispositivo de dispensación de cerveza que comprende una o más pantallas táctiles que ofrecen contenido multimedia a los clientes, y que permite la interactividad entre dicho dispositivo de dispensación y su entorno. Las citadas pantallas táctiles están integradas, preferentemente, en una columna de dispensación de cerveza mediante una carcasa de seguridad aislante, equipada con uno o más alojamientos de las pantallas, que proporcionan robustez y aislamiento de las mismas respecto a las regiones húmedas de la columna de dispensación.To this end, the present invention proposes a beer dispensing device comprising one or more touch screens that offer multimedia content to customers, and that allows interactivity between said dispensing device and its surroundings. The said touch screens are preferably integrated in a beer dispensing column by means of an insulating safety housing, equipped with one or more screen housings, which provide robustness and isolation thereof with respect to the humid regions of the column of dispensing
Más concretamente, el objeto de la invención es una columna o sistema de dispensación de cerveza interactivo que integra los elementos que permiten la dispensación, y que son básicamente un grifo con un mango para accionar manualmente la dispensación de cerveza, una boquilla de salida de la cerveza cuando el dispositivo de dispensación es accionado con el mango, y una estructura soporte que permita la sujeción de los elementos. Dicha columna está conectada, por su parte inferior mediante tuberías especialmente fabricadas para circular cerveza a un equipo de refrigeración, que a su vez está conectado a un elemento de almacenamiento de cerveza (en la mayoría de los casos un barril), de manera que el conjunto permite la salida de cerveza fría por la boquilla del grifo.More specifically, the object of the invention is an interactive beer dispensing column or system that integrates the elements that allow dispensing, and which are basically a tap with a handle for manually activating the beer dispensing, an outlet nozzle of the beer when the dispensing device is operated with the handle, and a support structure that allows the fastening of the elements. Said column is connected, on the lower part, by pipes specially manufactured to circulate beer to a refrigeration equipment, which in turn is connected to a beer storage element (in most cases a barrel), so that the set allows cold beer to come out of the tap nozzle.
Adicionalmente, desde el punto de vista de la interacción y conectividad, dicho dispositivo de dispensación comprende:Additionally, from the point of view of interaction and connectivity, said dispensing device comprises:
- una carcasa de seguridad, equipada con uno o más alojamientos provistos de medios de aislamiento respecto de la columna de dispensación;- a safety housing, equipped with one or more housings provided with insulating means with respect to the dispensing column;
- una o más pantallas táctiles integradas en los alojamientos de la columna de dispensación, conectadas a medios de procesamiento adaptados para la reproducción de contenidos interactivos entre el dispositivo de dispensación y su entorno.- one or more touch screens integrated in the dispensing column housings, connected to processing means adapted for the reproduction of interactive contents between the dispensing device and its surroundings.
Se consigue con ello una solución que permite ofrecer contenidos multimedia a los usuarios, de una manera segura para los elementos del dispositivo, así como un alto grado de interactividad de dichos usuarios con el dispositivo de dispensación, mediante una pantalla táctil integrada en el propio dispensador y una pluralidad de alojamientos internos aislados, que proporcionan una mayor seguridad de los componentes electrónicos del dispositivo.This achieves a solution that allows users to offer multimedia content, in a safe way for the elements of the device, as well as a high degree of interactivity of said users with the dispensing device, by means of a touch screen integrated in the dispenser itself and a plurality of isolated internal housings, which provide greater security of the electronic components of the device.
En una realización preferente de la invención, la pantalla táctil está situada en, al menos, una región opuesta a los medios de dispensación del dispositivo. Se consigueIn a preferred embodiment of the invention, the touch screen is located in at least one region opposite the dispensing means of the device. Is achieved
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
con ello una configuración en la que los contenidos interactivos se mostrarán a los clientes, por ejemplo cuando éstos se encuentren en la zona de público de una barra de bar, sin entorpecer las labores de dispensación de la cerveza por parte del personal del establecimiento.with it a configuration in which the interactive contents will be shown to the clients, for example when they are in the public area of a bar, without hindering the work of dispensing the beer by the staff of the establishment.
En otra realización preferente de la invención, la pantalla táctil está compuesta por dos o más subpantallas. Se consigue con ello la capacidad de ofrecer distintos contenidos multimedia simultáneos en el dispositivo, dando por tanto lugar a una mayor versatilidad a los mismos. Como ejemplo, una de las subpantallas puede ofrecer contenidos promocionales, y otra puede ofrecer contenidos sobre los pedidos de los clientes.In another preferred embodiment of the invention, the touch screen is composed of two or more sub-screens. This achieves the ability to offer different simultaneous multimedia content on the device, thus giving rise to greater versatility. As an example, one of the sub-screens can offer promotional content, and another can offer content on customer orders.
En otra realización preferente de la invención, la carcasa exterior es desmontable. Se consigue con ello facilitar el proceso de apertura del dispositivo de dispensación al permitir el acceso a varias secciones del dispositivo de manera individual, eliminando riesgos asociados al proceso de apertura de dicho dispositivo. Asimismo, se permite también que el dispositivo sea adaptable a una columna de dispensación de cerveza estándar.In another preferred embodiment of the invention, the outer shell is removable. This facilitates the process of opening the dispensing device by allowing access to several sections of the device individually, eliminating risks associated with the process of opening said device. Likewise, the device is also allowed to be adaptable to a standard beer dispensing column.
Más preferentemente, la pluralidad de alojamientos internos aislados de la carcasa del dispositivo están separados entre sí por una subcarcasa delantera, una subcarcasa intermedia a modo de tabique de aislamiento y una subcarcasa trasera. Se consigue con ello, mediante el desmontaje de las subcarcasas, una mayor facilidad de acceso a los componentes electrónicos del dispositivo de dispensación y a los accesorios de protección de la pantalla táctil situados en los alojamientos internos aislados, así como una mayor versatilidad, al ser posible añadir o retirar dichos accesorios en el espacio comprendido entre dichas subcarcasas.More preferably, the plurality of internal housings isolated from the device housing are separated from each other by a front sub-housing, an intermediate sub-housing as an isolation partition and a rear sub-housing. This achieves, by disassembling the sub-housings, greater ease of access to the electronic components of the dispensing device and the touch screen protection accessories located in the insulated internal housings, as well as greater versatility, if possible add or remove said accessories in the space between said sub-cases.
Asimismo, al contar con una subcarcasa intermedia, el dispositivo de dispensación dispone, preferentemente, de dos alojamientos internos aislados y separados por tabiques, lo que permite alojar de manera aislada los componentes electrónicos de la pantalla táctil y la columna de dispensación, aumentando la seguridad de dichos componentes electrónicos al asegurar el aislamiento ante posibles fugas de la columna de dispensación, o de la humedad y el frío generados por dicha.Also, by having an intermediate sub-housing, the dispensing device preferably has two internal housings isolated and separated by partitions, which allows the electronic components of the touch screen and the dispensing column to be isolated in isolation, increasing safety of said electronic components by ensuring the insulation against possible leaks of the dispensing column, or of the humidity and cold generated by said column.
En otra realización preferente de la invención, el dispositivo de dispensación de cerveza comprende un micrófono conectado a los medios de procesamiento deIn another preferred embodiment of the invention, the beer dispensing device comprises a microphone connected to the processing means of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
contenidos multimedia. Se consigue con ello dotar al dispositivo de interactividad acústica con el entorno.multimedia content This is achieved by providing the device with acoustic interactivity with the environment.
En otra realización preferente de la invención, el dispositivo de dispensación de cerveza comprende accesorios adicionales de protección y/o sujeción de la pantalla táctil. Se consigue con ello un refuerzo aún mayor en la seguridad de los elementos que integran el dispositivo objeto de la invención. El uso de los citados accesorios adicionales de protección puede resultar especialmente indicado en establecimientos de gran afluencia de público (discotecas, ferias, festivales, etc.).In another preferred embodiment of the invention, the beer dispensing device comprises additional accessories for protecting and / or securing the touch screen. This achieves an even greater reinforcement in the safety of the elements that make up the device object of the invention. The use of the aforementioned additional protection accessories may be especially indicated in establishments with large numbers of people (discos, fairs, festivals, etc.).
En otra realización preferente de la invención, el dispositivo de dispensación comprende un sensor magnético que detecta movimiento en el mango de dispensación, y comunica dicho movimiento a través de la pantalla táctil o enviando los datos a internet, a través de los medios de procesamiento de contenidos. Se consigue con ello que los clientes conozcan el estado de su pedido en tiempo real.In another preferred embodiment of the invention, the dispensing device comprises a magnetic sensor that detects movement in the dispensing handle, and communicates said movement through the touch screen or by sending the data to the internet, through the processing means of contents. This allows customers to know the status of their order in real time.
En otra realización preferente de la invención, el dispositivo de dispensación de cerveza comprende una conexión inalámbrica, por ejemplo Wi-Fi o Bluetooth. Se consigue con ello la interacción entre dos o más dispositivos de dispensación de cerveza situados en lugares distintos, así como el intercambio de datos con los usuarios, por ejemplo a través de internet.In another preferred embodiment of the invention, the beer dispensing device comprises a wireless connection, for example Wi-Fi or Bluetooth. This allows the interaction between two or more beer dispensing devices located in different places, as well as the exchange of data with users, for example through the internet.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES
Las Figura 1 del presente documento muestra una vista oblicua del dispensador objeto de la invención.Figure 1 of this document shows an oblique view of the dispenser object of the invention.
Las Figuras 2a-2b muestran dos vistas explosionadas de una realización preferente de la invención, en perspectiva oblicua.Figures 2a-2b show two exploded views of a preferred embodiment of the invention, in oblique perspective.
La Figura 3 muestra una vista explosionada de otra realización preferente de la invención en perspectiva oblicua delantera.Figure 3 shows an exploded view of another preferred embodiment of the invention in front oblique perspective.
La Figura 4 muestra una vista explosionada de otra realización preferente de la invención en perspectiva oblicua trasera.Figure 4 shows an exploded view of another preferred embodiment of the invention in rear oblique perspective.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Se expone, a continuación, una descripción detallada de la invención, referida a una realización preferente de la misma basada en las Figuras 1-4 del presente documento, que se aporta con fines ilustrativos y no limitativos.A detailed description of the invention, referring to a preferred embodiment thereof based on Figures 1-4 of this document, which is provided for illustrative and non-limiting purposes, is set forth below.
La Figura 1 muestra una vista general en perspectiva del dispositivo (1) de dispensación de cerveza objeto de la invención, donde dicho dispositivo (1) de dispensación comprende, preferentemente, una carcasa (2) de seguridad adaptada para el alojamiento de una o más pantallas táctiles (3), situadas preferentemente en la región opuesta a uno o más medios (4, 5) de dispensación de cerveza del dispositivoFigure 1 shows a general perspective view of the beer dispensing device (1) object of the invention, wherein said dispensing device (1) preferably comprises a safety housing (2) adapted for housing one or more touch screens (3), preferably located in the region opposite one or more means (4, 5) of beer dispensing of the device
(1) , de forma que los clientes/usuarios tengan acceso a dichas pantallas (3) cuando el dispositivo (1) se encuentra instalado en la barra de un establecimiento de restauración (bar, restaurante, etc.), sin entorpecer las labores de dispensación por parte del personal de dicho establecimiento. Para la representación de contenidos multimedia, las pantallas (3) están preferentemente conectadas a medios de procesamiento adaptados a tal fin, pudiendo dichos medios estar integrados con las pantallas (3) en un ordenador, o en un dispositivo de tipo tablet o smartphone, alojado también en la carcasa (2).(1), so that customers / users have access to said screens (3) when the device (1) is installed in the bar of a restaurant (bar, restaurant, etc.), without hindering the work of dispensation by the personnel of said establishment. For the representation of multimedia contents, the screens (3) are preferably connected to processing means adapted for this purpose, said means being able to be integrated with the screens (3) in a computer, or in a tablet or smartphone type device, housed also in the housing (2).
Por su parte, los medios (4, 5) de dispensación comprenden, preferentemente, al menos un mango/tirador (4) para accionar manualmente la dispensación de cerveza; y al menos una boquilla (5) de salida del líquido. Asimismo, la carcasa (2) puede integrar una rejilla (6) de goteo para realizar el desagüe de la cerveza derramada durante la dispensación.On the other hand, the dispensing means (4, 5) preferably comprise at least one handle / handle (4) for manually activating the beer dispensing; and at least one liquid outlet nozzle (5). Also, the casing (2) can integrate a drip rack (6) to drain the spilled beer during dispensing.
La invención proporciona, de esta manera, un dispositivo (1) de dispensación de cerveza interactivo, gracias a la integración de las pantallas táctiles (3) en la carcasaThe invention thus provides an interactive beer dispensing device (1), thanks to the integration of the touch screens (3) in the housing
(2) , y con un alto grado de seguridad de los elementos internos del dispositivo (1) y especialmente de sus componentes electrónicos, siendo éstos los que presentan un mayor riesgo frente a la humedad.(2), and with a high degree of safety of the internal elements of the device (1) and especially of its electronic components, these being the ones that present the greatest risk against moisture.
Para la ubicación de las pantallas (3) táctiles, la carcasa (2) comprende preferentemente uno o más alojamientos (3’), adaptados a la forma de dichas pantallas para facilitar su instalación en el dispositivo (1). Asimismo, el disponer de dichos alojamientos (3’) permite la combinación de dos o más pantallas (3) conectadasFor the location of the touch screens (3), the housing (2) preferably comprises one or more housings (3 ’), adapted to the shape of said screens to facilitate their installation in the device (1). Also, having said housings (3 ’) allows the combination of two or more connected screens (3)
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
entre sí, lo que permite la presentación de distintos contenidos multimedia simultáneos en el dispositivo (1) de dispensación.each other, which allows the presentation of different simultaneous multimedia contents in the dispensing device (1).
Ventajosamente, tal y como se muestra en la vista explosionada en perspectiva representada en la Figuras 2a-2b, la carcasa (2) de seguridad es desmontable en dos o más subcarcasas (2, 2’), conectadas por uniones (7) preferentemente estancas. Se consigue con ello facilitar el proceso de apertura del dispositivo (1) de dispensación, al permitir el acceso a las distintas zonas del mismo de manera individualizada, y eliminando riesgos asociados al proceso de apertura, como la posible filtración de líquido desde la zona de dispensación de cerveza hasta los alojamientos (3) de las pantallas (3) táctiles.Advantageously, as shown in the exploded perspective view shown in Figures 2a-2b, the safety housing (2) is removable into two or more sub-housings (2, 2 '), connected by joints (7) preferably sealed . This facilitates the process of opening the dispensing device (1), by allowing access to the different areas thereof individually, and eliminating risks associated with the opening process, such as the possible filtration of liquid from the area of beer dispensing to the housings (3) of the touch screens (3).
Asimismo, la carcasa (2) de seguridad aloja, en su interior, una columna (8) de dispensación conectada, por su parte inferior, a una fuente de enfriamiento que a su vez se conecta con un sistema de almacenamiento de cerveza, como puede ser un barril y, por su parte superior, al grifo, por cuya boquilla (5) se produce la salida del líquido, que permite la dispensación de la cerveza al accionar manualmente el mango o tirador de dicho grifo (4).Likewise, the safety housing (2) houses, inside, a dispensing column (8) connected, on the lower part, to a cooling source which in turn is connected to a beer storage system, as it can be a barrel and, on top, the tap, through whose nozzle (5) the liquid is produced, which allows the dispensing of beer by manually operating the handle or handle of said tap (4).
Opcionalmente, según se muestra en las Figuras 2a-2b, 3 y 4, la carcasa exterior (2) es desmontable en, al menos, una subcarcasa delantera (2’), una subcarcasa intermedia (2’’) de aislamiento a modo de tabique, y una subcarcasa trasera (2’’’), preferentemente conectadas entre sí mediante uniones (7) estancas, de forma que la columna (8) de dispensación está contenida entre la subcarcasa delantera (2’) y la subcarcasa intermedia (2’’) de aislamiento. Con ello, los alojamientos (3’) aislados de la carcasa (2) de seguridad estén separados de la columna (8) de dispensación, logrando una mayor seguridad del dispositivo (1) y protección frente a la humedad.Optionally, as shown in Figures 2a-2b, 3 and 4, the outer shell (2) is removable in at least one front sub-housing (2 '), an intermediate sub-housing (2' ') of isolation as a partition, and a rear sub-housing (2 '' '), preferably connected to each other by tight joints (7), so that the dispensing column (8) is contained between the front sub-housing (2') and the intermediate sub-housing (2 '') insulation. With this, the housings (3 ’) isolated from the safety housing (2) are separated from the dispensing column (8), achieving greater safety of the device (1) and protection against moisture.
En otras realizaciones de la invención, el dispositivo (1) (Figuras 3 y 4) puede comprender accesorios de protección de la pantalla táctil (3) adicionales, como por ejemplo una o más pletinas de retención (9), que permiten una mayor sujeción de dicha pantalla táctil (3) al dispositivo (1) de dispensación; o láminas protectoras (10) que actúan como aislante y protegen contra arañazos e impactos a la pantalla táctilIn other embodiments of the invention, the device (1) (Figures 3 and 4) may comprise additional touch screen protection accessories (3), such as one or more retention plates (9), which allow for greater support from said touch screen (3) to the dispensing device (1); or protective sheets (10) that act as insulation and protect against scratches and impacts to the touch screen
(3).(3).
Opcionalmente, el dispositivo (1) de dispensación está equipado con un micrófono (11) conectado a los medios de procesamiento de contenidos multimedia, lo que permite laOptionally, the dispensing device (1) is equipped with a microphone (11) connected to the multimedia content processing means, which allows the
interactividad acústica entre el entorno y el dispositivo (1) de dispensación de cerveza objeto de la invención.acoustic interactivity between the environment and the beer dispensing device (1) object of the invention.
Opcionalmente, el dispositivo (1) de dispensación comprende una pletina exterior (12) 5 para añadir sujeción y aislamiento a la pantalla táctil (3) y proporcionar al dispositivo (1) un acabado más robusto.Optionally, the dispensing device (1) comprises an outer plate (12) 5 to add clamping and insulation to the touch screen (3) and provide the device (1) with a more robust finish.
Opcionalmente, el dispositivo (1) de dispensación de cerveza objeto de la invención comprende conectividad inalámbrica (por ejemplo, Wi-Fi, Bluetooth o similar) que 10 permite la interacción entre dos o más dispositivos de dispensación (1) de cerveza situados en distintos puntos de un local de restauración o, incluso, en distintos locales, así como el intercambio de datos y contenido con los clientes y usuarios.Optionally, the beer dispensing device (1) object of the invention comprises wireless connectivity (for example, Wi-Fi, Bluetooth or the like) that allows interaction between two or more beer dispensing devices (1) located in different points of a restaurant or even in different premises, as well as the exchange of data and content with customers and users.
Adicionalmente, en una realización de la invención, el grifo (4) del dispositivo (1) de 15 dispensación comprende un sensor magnético conectado a los medios de procesamiento de contenidos. Dicho sensor está configurado para detectar movimientos en el mango (4), y comunicar dichos movimientos por vía inalámbrica a los clientes, a través de la pantalla táctil (3) o de internet, consiguiendo con ello que los consumidores sepan el estado de dispensación de su bebida, bien a través de la 20 pantalla táctil (3) o bien a través de una aplicación móvil adaptada al efecto.Additionally, in one embodiment of the invention, the tap (4) of the dispensing device (1) comprises a magnetic sensor connected to the content processing means. Said sensor is configured to detect movements in the handle (4), and communicate said movements wirelessly to customers, via the touch screen (3) or the internet, thereby ensuring that consumers know the dispensing status of your drink, either through the 20 touch screen (3) or through a mobile application adapted to the effect.
Claims (11)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630902A ES2593957B8 (en) | 2016-07-01 | 2016-07-01 | INTERACTIVE BEER DISPENSATION DEVICE |
| PCT/ES2017/070479 WO2018002407A1 (en) | 2016-07-01 | 2017-06-30 | Interactive device for dispensing beer |
| EP17819404.9A EP3480162B1 (en) | 2016-07-01 | 2017-06-30 | Interactive device for dispensing beer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630902A ES2593957B8 (en) | 2016-07-01 | 2016-07-01 | INTERACTIVE BEER DISPENSATION DEVICE |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2593957A1 true ES2593957A1 (en) | 2016-12-14 |
| ES2593957B2 ES2593957B2 (en) | 2017-10-17 |
| ES2593957B8 ES2593957B8 (en) | 2019-04-22 |
Family
ID=57498690
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630902A Withdrawn - After Issue ES2593957B8 (en) | 2016-07-01 | 2016-07-01 | INTERACTIVE BEER DISPENSATION DEVICE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3480162B1 (en) |
| ES (1) | ES2593957B8 (en) |
| WO (1) | WO2018002407A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2615577B (en) * | 2022-02-12 | 2024-04-10 | Taphandles Llc | Beverage dispenser, controller and control system |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7754025B1 (en) * | 2000-06-08 | 2010-07-13 | Beverage Works, Inc. | Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles |
| US20130245819A1 (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-19 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Dynamic graphical display for a beverage dispensing system |
| GB2521750A (en) * | 2013-11-11 | 2015-07-01 | Digital Ps Ltd | Point-of-sale display for use by a beverage vendor |
| WO2015103399A1 (en) * | 2014-01-03 | 2015-07-09 | Automatic Bar Controls, Inc. | Beverage dispensing apparatus with presence sensing |
| US20150368086A1 (en) * | 2014-06-24 | 2015-12-24 | David Michael Sacchetti | Beer tap, system and assembly incorporating mobile application technology including data collection, tracking and transmission software |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6502724B1 (en) * | 2001-10-03 | 2003-01-07 | Harry Kelpach | Beverage dispensing system |
| DE10239208B4 (en) * | 2002-08-27 | 2006-06-22 | Miller, Hans-Peter, Dipl.-Ing. | Automatic beverage dosing device |
| US9260283B2 (en) * | 2012-02-14 | 2016-02-16 | Schroeder Industries, Inc. | Handle initiated electromechanical multi-flavor beverage dispenser |
-
2016
- 2016-07-01 ES ES201630902A patent/ES2593957B8/en not_active Withdrawn - After Issue
-
2017
- 2017-06-30 EP EP17819404.9A patent/EP3480162B1/en active Active
- 2017-06-30 WO PCT/ES2017/070479 patent/WO2018002407A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7754025B1 (en) * | 2000-06-08 | 2010-07-13 | Beverage Works, Inc. | Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles |
| US20130245819A1 (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-19 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Dynamic graphical display for a beverage dispensing system |
| GB2521750A (en) * | 2013-11-11 | 2015-07-01 | Digital Ps Ltd | Point-of-sale display for use by a beverage vendor |
| WO2015103399A1 (en) * | 2014-01-03 | 2015-07-09 | Automatic Bar Controls, Inc. | Beverage dispensing apparatus with presence sensing |
| US20150368086A1 (en) * | 2014-06-24 | 2015-12-24 | David Michael Sacchetti | Beer tap, system and assembly incorporating mobile application technology including data collection, tracking and transmission software |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3480162A4 (en) | 2020-04-22 |
| ES2593957B2 (en) | 2017-10-17 |
| EP3480162B1 (en) | 2023-11-15 |
| WO2018002407A1 (en) | 2018-01-04 |
| EP3480162A1 (en) | 2019-05-08 |
| ES2593957B8 (en) | 2019-04-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9732550B2 (en) | Storage assembly having user-accessible compartments categorized by different levels of user access | |
| JP6331202B2 (en) | Dispenser and container combination with system for correct placement and container identification | |
| ES2712156T3 (en) | Modular beverage and ice dispensing unit | |
| KR102427504B1 (en) | Protective cases for mobile devices, with a detachably mountable secondary display device | |
| US10501307B2 (en) | Wine dispenser | |
| ES2593957A1 (en) | Interactive beer dispensation device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20240010486A1 (en) | A digital beverage font lens | |
| US10994981B2 (en) | Static and dynamic display dispenser for in-line fluid flow with novel accessories, apparatus, system, and a method thereof | |
| US20200370360A1 (en) | Mobile interface unit | |
| KR20170079286A (en) | Container for displaying 3d solid hologram image | |
| US7121112B2 (en) | Counter top cooler with individual container pockets | |
| CN205493317U (en) | A sample cabinet for commodity show | |
| ES2352138A1 (en) | Multifunctional vending machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN203300175U (en) | Cabinet body capable of carrying out holographic imaging in 360 degrees | |
| CN110074607A (en) | A kind of dedicated showing stand of conference & exhibition | |
| CA2635796A1 (en) | Magnetic photo gallery | |
| JP2014142896A (en) | Moving image advertisement information distribution system through vending machine | |
| US20080006182A1 (en) | Display table | |
| JP5048884B1 (en) | Exhibition explanation stand | |
| KR101441759B1 (en) | Mobile equipment case | |
| US9272895B2 (en) | Apparatus for storing and dispensing wine | |
| CN205457659U (en) | Cigarette display device | |
| CN203788382U (en) | Double-screen touch display device | |
| NL1018788C1 (en) | Refillable bottles are used with water coolers, with dispensing function for cold or hot water, coolers having cold and/or hot part and exchangeable bottle or can in which water is stored | |
| ITAN20130174A1 (en) | CONTAINER FOR BEVERAGE DISPENSER WITH IDENTIFICATION SYSTEM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2593957 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20171017 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20180320 |
|
| NE2A | Request for restoration |
Effective date: 20180710 |