ES2588029T3

ES2588029T3 - Envase combinado que tiene un elemento de vertido, y pieza virgen para fabricar dicho envase

Info

Publication number: ES2588029T3
Application number: ES13732510.6T
Authority: ES
Inventors: Martin Backes; Hansjörg Huber
Original assignee: SIG Technology AG
Current assignee: SIG Services AG
Priority date: 2012-06-29
Filing date: 2013-06-28
Publication date: 2016-10-28
Anticipated expiration: 2033-06-28
Also published as: US9738427B2; RU2015102797A; AU2013283277B2; MX348458B; AU2013283277A1; WO2014001507A1; MX2014014972A; IN2014MN02435A; BR112014032574A2; US20150144630A1; EP2867126A1; DE102012012937B3; CN104411591B; RU2623990C2; PL2867126T3; ZA201408943B; CN104411591A; EP2867126B1

Abstract

Un envase combinado, en particular un envase combinado de cartón/plástico paralelepípedo para productos fluidos, teniendo una región de apertura (1) provista en la parte superior del envase que, después de ser cortada, forma una abertura de vertido con un elemento de vertido aplicado, comprendiendo el elemento de vertido un cuerpo de base, un elemento de corte dispuesto de manera móvil en el mismo y una tapa roscada, siendo utilizada la tapa roscada para la primera apertura del envase (P) al accionar el elemento de corte y para volver a cerrarlo, y teniendo la región de apertura (1) una línea debilitada (2) en el combinado y una región de articulación (3), en la cual la parte (4) de la región de apertura (1) formada después del corte de la línea debilitada (2) es inclinada hacia el interior del envase y mantenida allí, caracterizado por que la región de articulación (3) está formada por una línea recta, la línea debilitada (2) tiene una primera sección redonda (2A) y una segunda sección (2B), que se extiende esencialmente recta entre la primera sección (2A) y la región de articulación (3), y por que, la primera vez que el envase combinado es abierto al mover el elemento de corte, la línea debilitada es cortada en la primera sección (2A) y se desgarra en la segunda sección (2B).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Envase combinado que tiene un elemento de vertido, y pieza virgen para fabricar dicho envase

La invencion se refiere en primer lugar a un envase combinado, en particular un envase combinado de carton/plastico paralelepipedo para productos fluidos, teniendo una region de apertura prevista en la parte superior del envase la cual forma una abertura de vertido despues de que esta es cortada mediante un elemento de vertido aplicado, el elemento de vertido comprendiendo un cuerpo de base, un elemento de corte dispuesto de manera movil en el mismo, y una tapa roscada, la tapa roscada siendo utilizada para primera apertura del envase al accionar el elemento de corte y para volver a cerrar, y la region de apertura teniendo una linea debilitada en el combinado y una region de articulacion, en la cual la parte de la region de apertura formada despues de que la linea debilitada es cortada es inclinada hacia el interior del envase y mantenida alli. La invencion ademas se relaciona con una pieza virgen hecha de material compuesto de carton/plastico para producir tal envase, y con un elemento de vertido para utilizar con tal envase.

Envases combinados que tienen elementos de vertido, los cuales son tambien utilizados para primera apertura, son conocidos en la practica en una amplia variedad de variantes. El material compuesto comprende por lo menos una capa portadora hecha de carton, y respectivamente capas de polietileno selladas en el exterior, las cuales protegen el carton contra humedad. Ya que las peliculas de PE delgadas son altamente extensibles, generalmente no es posible facilmente aplicar elementos de vertido, los cuales estan provistos con un elemento de corte, en una posicion arbitraria en el envase sin introduccion previa de regiones debilitadas.

Por lo tanto, tambien se conoce preparar los envases combinados de carton/plastico en cuestion de tal manera que se forma alli una region debilitada, adaptada a la geometria y tamano del elemento de vertido a ser utilizado, con el fin de lograr un corte limpio, facil y confiable de una parte de la pared del envase durante la primera apertura, para formar de esta manera la abertura de vertido. Para este fin, es conocido introducir denominadas lineas debilitadas en las capas exteriores del material del envase, las cuales en conjunto con el elemento de corte aseguran que tenga lugar una separacion facil, confiable y completa.

A modo de que ahora la parte cortada del envase no pueda interferir con el proceso de vertido, esta debe por un lado no ser cortada completamente y que de esta manera entre el producto y, por otro lado, esta no debe doblarse hacia atras y que de esta manera cierre completa o parcialmente la abertura de vertido.

Un envase combinado de este tipo es conocido a partir del documento EP 1 623 931 B1. En este caso, la primera vez que la tapa roscada es accionada (desenroscada), un elemento de corte dispuesto dentro del elemento de vertido es puesto en movimiento de tal manera que este corta una abertura de vertido redonda del material compuesto del envase a lo largo de una linea debilitada preparada. Una proyeccion extendiendose dentro de la region debilitada circular asegura que la parte cortada no sea separada completamente del material compuesto, y esta es utilizada simultaneamente como una articulacion para inclinar la parte cortada hacia el interior del envase.

El documento EP 1 399 366 B1 divulga un dispositivo de cierre con un elemento perforador, el cual es utilizado para abrir un envase combinado de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. En este caso, la linea de abertura se extiende en un circulo, el proceso de apertura es influenciado por la seleccion de un angulo de compensacion a, para asegurar que una region aun no cortada sea doblada hacia el costado durante la apertura, sin que el material compuesto se desgarre en esta region.

Tambien es conocido debilitar las futuras aberturas de vertido estampando un orificio (“orificio prelaminado”) en el carton antes de la laminacion, este orificio posteriormente se vuelve a cerrar en ambos lados mediante la capa de PE durante la laminacion. En este caso, unicamente el material de PE permanece para ser cortado por el vertedor. Una desventaja con esto es que la parte parcialmente cortada de las capas de PE no es rigida, y por lo tanto permanece en el envase en una forma indefinida, de manera que pueden ocurrir problemas durante el proceso de vertido.

Con el fin de superar este problema, de acuerdo con la ensenanza del documento EP 2 287 082 A1, el orificio prelaminado ya no se forma de manera circular, sino por ejemplo se forma como una “C”, con el fin de proporcionar un puente de material que sea tan amplio como sea posible, el cual permite que la parte separada sea inclinada en una forma definida hacia el interior del envase y fijada alli.

Tambien ya se ha propuesto utilizar lineas debilitadas asimetricas, en cuyo caso la linea debilitada se extiende en una espiral y se forma por lo tanto un puente de material entre los extremos de la linea, el cual puede ser utilizado como una articulacion (documento WO 2006/000881 A2).

Con base en esto, es el objetivo de la presente invencion configurar y perfeccionar el envase combinado mencionado en la introduccion y descrito en detalle anteriormente en relacion a su region de apertura, de tal manera que se pueda lograr sencillamente una apertura facil y segura y mantener abierta la abertura de vertido la primera vez que el elemento de vertido de autoapertura es accionado. Tal envase combinado debe ser tan versatil como sea

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

posible, es decir, utilizable incluso en el campo aseptico y tambien para empacado de productos sensibles, por ejemplo, jugo de naranja, en los cuales el laminado compuesto tambien contiene otra capa de barrera de oxigeno, por ejemplo, aluminio.

En el caso de un envase combinado que tiene las caracteristicas del preambulo de la reivindicacion 1, este objetivo se logra por que la region de articulacion esta formada por una linea recta, la lmea debilitada tiene una primera seccion redonda y una segunda seccion, la cual se extiende esencialmente recta entre la primera seccion y la region de articulacion, y en que, la primera vez que el envase combinado es abierto al mover el elemento de corte, la linea debilitada es cortada en la primera seccion y se rasga en la segunda seccion.

En una pieza virgen hecha de material compuesto de carton/plastico para producir tal envase combinado, el objetivo de la invention se logra por que por lo menos una capa es debilitada mediante una perforation o similar en la region de apertura por medio de lineas debilitadas aplicadas o introducidas.

Con el fin de lograr el objetivo en relation al elemento de vertido usado con un tal envase combinado comprendiendo un cuerpo de base, un elemento de corte dispuesto de manera movil en el mismo, y una tapa roscada, el elemento de corte ejecuta la rotation de aproximadamente 360° la primera vez que el elemento de vertido es abierto, y tiene una punta de corte la cual corta a traves de la region de apertura del envase a lo largo de la linea debilitada cuando la tapa roscada es accionada, e inclina la parte de la region de apertura formada despues de que la linea debilitada es cortada hacia el interior del envase y la mantiene en esta position. Un elemento de vertido correspondiente es conocido per se a partir del documento Ep 1 509 456 B1 a nombre del solicitante.

La invencion logra sencillamente el efecto de que, durante la primera apertura, una abertura de vertido es formada la cual tiene una superficie mayor que la seccion transversal interna de la boca de vertido, y en la cual, debido a la inclination definida de la parte cortada del material compuesto hacia el interior del envase, por un lado se evita de manera confiable una liberation inadvertida de esta parte, y por otro lado ya no se puede interferir la abertura de vertido durante el proceso de vertido. La seccion transversal completa del elemento de vertido esta de este modo disponible para el vertido.

Debido a que la region de articulacion esta formada por una linea recta, puede lograrse un eje de articulacion definido. Para este fin, la region de articulacion tambien puede estar debilitada en al menos una capa del material compuesto, por ejemplo, por medio de una perforacion o del estampado o ranurado de una linea de doblado, con el fin de facilitar mas el proceso de inclinado y, por lo tanto, tambien el proceso de apertura.

En otra configuration de la invencion, la primera seccion de la linea debilitada colinda con la region de articulacion en continuation de la misma, de manera que la region de articulacion esta formada no centralmente con respecto a la abertura de vertido, sino compensada lateralmente.

De acuerdo con una ensenanza adicional de la invencion, la primera seccion de la linea debilitada describe aproximadamente tres cuartos de un circulo. Se ha encontrado que un corte definido sobre tres cuartos de un circulo es suficiente para facilitar el proceso de inclinado subsecuente de la parte parcialmente cortada. Convenientemente, en este caso, el fin de la segunda seccion de la linea debilitada se extiende tan lejos como el extremo libre de la region de articulacion, de manera que durante un movimiento adicional de la punta de corte del elemento de corte, el material compuesto se rasga a lo largo de esta segunda linea debilitada y la punta de corte puede ser utilizada para inclinar la parte parcialmente cortada del material compuesto hacia el interior del envase.

De acuerdo con una configuracion particularmente preferida de la invencion, la primera seccion de la linea debilitada describe un arco circular de 270°. De esta manera, no solamente la seccion transversal circular debajo de la trayectoria de corte del elemento de corte, sino tambien una region aproximadamente triangular (“escudete”) adyacente a la misma tan lejos como la articulacion, dentro de un contorno cerrado de la linea debilitada, esta expuesta con el fin de formar la abertura de vertido.

De acuerdo con otra configuracion de la invencion, el angulo entre la region de articulacion y el extremo de la segunda seccion de la linea debilitada es un angulo recto o angulo obtuso. El efecto logrado mediante tal especificacion geometrica es que la segunda seccion de la linea debilitada se rasga de manera confiable mientras que la punta de corte del elemento de corte realiza el proceso de inclinar la parte separada hacia el interior del envase.

Convenientemente, las lineas debilitadas son producidas mediante un laser. En este caso, se ha probado particularmente util introducir cortes perforados en una o mas capas del material compuesto. Como alternativa, sin embargo, tambien es posible producir las lineas debilitadas de manera mecanica como lineas estampadas o ranuradas.

La invencion sera explicada en mayor detalle a continuacion con la ayuda de un dibujo, el cual simplemente representa un ejemplo de realization preferido. En el dibujo:

la Fig. 1 muestra un envase combinado de acuerdo con la invencion sin el elemento de vertido aplicado, en una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

vista en perspectiva,

la Fig. 2 muestra la region de apertura del envase combinado de la Fig. 1 en una vista en plano ampliada, y

la Fig. 3 muestra un envase combinado de acuerdo con la invencion con el elemento de vertido aplicado,

despues de la primera apertura y vuelta a cerrar de la tapa roscada, para mejor representacion en una vista en perspectiva recortada.

La Fig. 1 muestra un envase combinado P, conocido per se desde hace tiempo como un envase combinado de carton/plastico paralelep^pedo para productos vertibles. Con el fin de lograr una abertura de vertido de corte limpio, el material compuesto en la region de apertura 1 del envase esta provisto con una linea debilitada 2, la cual se extiende desde un extremo de una region de articulacion 3 hasta su otro extremo.

A partir de la ampliacion en la Fig. 2, se revela mas claramente que la linea debilitada 2 tiene una primera seccion curvada 2A y se incorpora en una segunda seccion 2B, la cual se extiende entre la primera seccion 2A y la region de articulacion 3. A este respecto, la region de articulacion 3 y la segunda region 2B de la linea debilitada hacen un angulo a, el cual en el ejemplo de realizacion representado y en esta medida preferido es de 90°. No esta representado que la primera seccion puede comprender tambien un arco circular el cual es mayor que 270°, siempre que la region de articulacion restante permanezca suficientemente grande con el fin de formar un puente estable entre el material compuesto y la seccion separable 4.

Con el fin de facilitar el proceso de inclinado, la region de articulacion 3, la cual en el ejemplo de realizacion presente y en esta medida preferido esta descrita como una linea recta, tambien puede estar debilitada por medio de una linea debilitada adicional.

El proceso de apertura es realizado de tal manera mediante un elemento de vertido aplicado con un elemento de corte 5 y una tapa roscada 6 (Fig. 3) durante el primer accionamiento de la tapa roscada 6 una punta de corte 7 del elemento de corte 5 penetra en el material compuesto en la region de la linea debilitada 2, y es entonces guiada en sentido contrario a las agujas del reloj en una trayectoria circular alrededor de la parte separable 4. Despues de alcanzar una rotacion de aproximadamente 270°, la segunda seccion 2B “abandona” la linea debilitada 2 de la seccion transversal circular tangencialmente hacia fuera, pero mediante el movimiento circular adicional de la punta de corte 7 tambien se desgarra la segunda seccion 2B de la linea debilitada 2.

La punta de corte 7 actua como un elemento guia, con el fin de iniciar el movimiento de inclinado de la parte 4 del material compuesto hacia el interior del envase, y terminarlo solamente cuando la parte separada 4 se ha adentrado aproximadamente 90° hacia el interior del envase. Este estado esta mostrado en la Fig. 3, en la cual la punta de corte 7 ha alcanzado su posicion final, la cual ya no cambia incluso despues del accionamiento adicional de la tapa roscada 6 en la direccion de rotacion.

Muchos elementos de vertido conocidos per se estan formados de tal manera que, la primera vez que la tapa roscada es enroscada, el elemento de corte se mueve aun mas hacia el interior del envase con el fin de lograr un bloqueo confiable de la parte que se extiende hacia el interior del envase y, por lo tanto, mantener confiablemente la abertura de vertido abierta. Tales elementos de vertido tambien pueden utilizarse preferentemente con el envase combinado de acuerdo con la invencion.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Un envase combinado, en particular un envase combinado de carton/plastico paralelep^pedo para productos fluidos, teniendo una region de apertura (1) provista en la parte superior del envase que, despues de ser cortada, forma una abertura de vertido con un elemento de vertido aplicado, comprendiendo el elemento de vertido un cuerpo de base, un elemento de corte dispuesto de manera movil en el mismo y una tapa roscada, siendo utilizada la tapa roscada para la primera apertura del envase (P) al accionar el elemento de corte y para volver a cerrarlo, y teniendo la region de apertura (1) una linea debilitada (2) en el combinado y una region de articulacion (3), en la cual la parte (4) de la region de apertura (1) formada despues del corte de la linea debilitada (2) es inclinada hacia el interior del envase y mantenida alli,

caracterizado por que la region de articulacion (3) esta formada por una linea recta, la linea debilitada (2) tiene una primera seccion redonda (2A) y una segunda seccion (2B), que se extiende esencialmente recta entre la primera seccion (2A) y la region de articulacion (3), y por que, la primera vez que el envase combinado es abierto al mover el elemento de corte, la linea debilitada es cortada en la primera seccion (2A) y se desgarra en la segunda seccion (2B).
2. Envase combinado de conformidad con la reivindicacion 1, caracterizado por que la region de articulacion (3) tambien esta formada debilitada en al menos una capa del material compuesto.
3. Envase combinado de conformidad con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la primera seccion (2A) de la linea debilitada (2) colinda con la region de articulacion (3) en continuacion de la misma.
4. Envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la primera seccion (2A) de la linea debilitada (2) describe aproximadamente tres cuartos de un circulo.
5. Envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el extremo de la segunda seccion (2B) de la linea debilitada (2) se extiende hasta el extremo libre de la region de articulacion (3).
6. Envase combinado de conformidad con las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado por que la primera seccion (2A) de la linea debilitada (2) describe un arco circular de 270°.
7. Envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el angulo (a) entre la region de articulacion (3) y el extremo de la segunda seccion (2B) de la linea debilitada (2) es un angulo recto o un angulo obtuso.
8. Envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que las lineas debilitadas (2) estan producidas mediante un laser.
9. Envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que las lineas debilitadas estan producidas mecanicamente como lineas estampadas o ranuradas.
10. Una pieza virgen hecha de material compuesto de carton/plastico para fabricar envases combinados de conformidad con las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el combinado esta debilitado en la region de apertura. mediante una perforacion o similar, por medio de lineas debilitadas (2) aplicadas o realizadas.
11. Un elemento de vertido comprendiendo un cuerpo de base, un elemento de corte (5) dispuesto de manera giratoria en el mismo y una tapa roscada (6), para uso con un envase combinado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el elemento de corte (5) realiza una rotacion de aproximadamente 360° la primera vez que el elemento de vertido (6) es abierto, y tiene una punta de corte (7) que corta la region de apertura (1) del envase (P) a lo largo de la linea debilitada (2) cuando la tapa roscada (6) es accionada, e inclina la parte (4) de la region de apertura, formada despues de que la linea debilitada (2) es cortada, hacia el interior del envase y la mantiene en esta posicion.