[go: up one dir, main page]

ES2584846T3 - Lifting mast structure of underwater vehicle - Google Patents

Lifting mast structure of underwater vehicle Download PDF

Info

Publication number
ES2584846T3
ES2584846T3 ES14176080.1T ES14176080T ES2584846T3 ES 2584846 T3 ES2584846 T3 ES 2584846T3 ES 14176080 T ES14176080 T ES 14176080T ES 2584846 T3 ES2584846 T3 ES 2584846T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mast
organ
support
elevation
mast structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14176080.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Paumier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naval Group SA
Original Assignee
DCNS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DCNS SA filed Critical DCNS SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2584846T3 publication Critical patent/ES2584846T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63GOFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS; MINE-LAYING; MINE-SWEEPING; SUBMARINES; AIRCRAFT CARRIERS
    • B63G8/00Underwater vessels, e.g. submarines; Equipment specially adapted therefor
    • B63G8/38Arrangement of visual or electronic watch equipment, e.g. of periscopes, of radar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)

Abstract

Estructura de mástil (10) de vehículo submarino, que consta de: - un mástil elevable (12), que comprende una parte (22) móvil en traslación en una dirección de elevación (Z), entre una posición reducida y una posición desplegada, y - un soporte (14) del mástil, provisto de al menos un raíl (18) de guiado en traslación de la parte móvil (22) del mástil (12) en la dirección de elevación (Z), extendiéndose dicho soporte (14) e la dirección de elevación entre un extremo inferior y un extremo superior (14B), caracterizado porque: - la parte móvil (22) del mástil (12) consta de un cuerpo (26) y unos órganos (20) de guiado, llevados por este cuerpo (26), cooperando dichos órganos de guiado (20) con el raíl de guiado (18), - la estructura de mástil (10) consta de unos primeros medios (42) de recuperación de esfuerzos en al menos una segunda dirección (X, Y) perpendicular a la dirección de elevación (Z), destinados a estar acoplados a una parte estructural (11) del vehículo submarino cerca del extremo superior (14B) del soporte (14) y destinados a formar un tope, en dicha segunda dirección (X, Y), para el cuerpo (26) de la parte móvil (22) del mástil (12) cuando esta parte móvil (22) está en su posición desplegada.Mast structure (10) of underwater vehicle, consisting of: - a lifting mast (12), comprising a moving part (22) in translation in a lifting direction (Z), between a reduced position and an unfolded position, and - a support (14) of the mast, provided with at least one guide rail (18) in translation of the movable part (22) of the mast (12) in the direction of elevation (Z), said support extending (14) e the lifting direction between a lower end and an upper end (14B), characterized in that: - the movable part (22) of the mast (12) consists of a body (26) and guide elements (20), carried by this body (26), said guide bodies (20) cooperating with the guide rail (18), - the mast structure (10) consists of first means (42) for recovering efforts in at least a second direction ( X, Y) perpendicular to the direction of elevation (Z), intended to be coupled to a structural part (11) of the underwater vehicle near the upper end (14B) of the support (14) and intended to form a stop, in said second direction (X, Y), for the body (26) of the movable part (22) of the mast (12) when This moving part (22) is in its deployed position.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Estructura de mastil elevable de vehnculo submarino.Lift mast structure of underwater vehicle.

5 [0001] La presente invencion se refiere a una estructura de mastil elevable de vehnculo submarino.[0001] The present invention relates to a structure of a lift mast of underwater vehicle.

[0002] Un mastil elevable, igualmente llamado mastil telescopico, esta destinado generalmente a llevar unos medios de comunicacion del vehnculo submarino, tales como unas antenas radios de emision y/o de recepcion y/o llevar unos medios de exploracion y de deteccion del entorno del vehnculo submarino, tales como unas antenas[0002] A lifting mast, also called a telescopic mast, is generally intended to carry means of communication of the underwater vehicle, such as antennas for radio emission and / or reception and / or carrying means of exploration and detection of the environment of the underwater vehicle, such as antennas

10 radares, unos sensores o unos periscopios.10 radars, sensors or periscopes.

[0003] Se conoce ya, en el estado de la tecnica, especialmente de acuerdo con FR 2 977 232, una estructura de mastil de vehnculo submarino que consta de:[0003] It is already known, in the state of the art, especially in accordance with FR 2 977 232, a mast structure of an underwater vehicle consisting of:

15 - un mastil elevable, que comprende una parte movil en traslacion en una direccion de elevacion, entre una posicion reducida y una posicion desplegada,15 - a lifting mast, comprising a moving part in translation in a lifting direction, between a reduced position and an unfolded position,

- al menos un soporte del mastil, provisto de al menos un rail de guiado en traslacion de la parte movil del mastil en la direccion de elevacion y- at least one mast support, provided with at least one guide rail in translation of the movable part of the mast in the direction of elevation and

20twenty

- unos medios de fijacion del soporte sobre una parte estructural del vehnculo submarino.- means for fixing the support on a structural part of the underwater vehicle.

[0004] En esta estructura de mastil, cada rail presenta una seccion transversal en forma de U, que consta de unas partes laterales que forman las ramas de la U.[0004] In this mast structure, each rail has a U-shaped cross section, consisting of lateral parts that form the branches of the U.

2525

[0005] Por otro lado, la parte movil del mastil lleva unos patines de deslizamiento, alojados entre las partes laterales del rail y que se deslizan en este rail. Asf, las partes laterales del rail forman unos topes para cada patm de deslizamiento, inmovilizando lateralmente este patm de deslizamiento.[0005] On the other hand, the movable part of the mast has sliding skates, housed between the lateral parts of the rail and sliding on this rail. Thus, the lateral parts of the rail form stops for each sliding path, immobilizing this sliding path laterally.

30 [0006] Asf, los rafles y patines presentan, ademas de la funcion de guiado del mastil en traslacion a lo largo de la direccion de elevacion, una funcion de recuperacion de esfuerzos en una direccion lateral perpendicular a dicha direccion de elevacion.[0006] Thus, the rails and skates have, in addition to the guiding function of the mast in translation along the direction of elevation, a function of recovery of efforts in a lateral direction perpendicular to said direction of elevation.

[0007] Esta funcion de recuperacion de esfuerzos permite al mastil resistir las limitaciones exteriores, 35 especialmente las limitaciones aplicadas por el agua en la cual se desplaza el vetnculo submarino cuando el mastil[0007] This stress recovery function allows the mast to resist external limitations, especially the limitations applied by the water in which the underwater vehicle travels when the mast

esta elevado en posicion desplegada.It is elevated in deployed position.

[0008] El inventor ha constatado que dichos patines de deslizamiento generan un esfuerzo de friccion importante durante el desplazamiento de la parte movil del mastil, representando en ocasiones mas del 60% de los[0008] The inventor has verified that said sliding skates generate an important frictional effort during the movement of the movable part of the mast, sometimes representing more than 60% of the

40 esfuerzos resistentes que se oponen al desplazamiento del mastil.40 resistant efforts that oppose the movement of the mast.

[0009] Asf, los medios de accionamiento en traslacion de la parte movil del mastil deben estar dimensionados para compensar estos esfuerzos de friccion, lo que implica un volumen importante de estos medios de accionamiento y un consumo energetico importante.[0009] Thus, the drive means in translation of the movable part of the mast must be sized to compensate for these frictional stresses, which implies an important volume of these drive means and an important energy consumption.

45Four. Five

[0010] La invencion tiene especialmente como objeto solucionar estos inconvenientes, proporcionando una estructura de mastil que autorice la utilizacion de medios de guiado que impliquen unos esfuerzos de friccion reducidos y esto sin reducir la calidad de la recuperacion de los esfuerzos aplicados sobre el mastil.[0010] The invention is especially aimed at solving these drawbacks, by providing a mast structure that authorizes the use of guiding means that involve reduced friction efforts and this without reducing the quality of the recovery of the stresses applied to the mast.

50 [0011] A tal efecto, la presente invencion tiene especialmente como objeto una estructura de mastil de vehnculo submarino que consta de:[0011] For this purpose, the present invention has as its object an underwater vehicle mast structure consisting of:

- un mastil elevable, que comprende una parte movil en traslacion en una direccion de elevacion, entre una posicion reducida y una posicion desplegada, y- a lifting mast, which comprises a moving part in translation in a lifting direction, between a reduced position and an unfolded position, and

5555

- un soporte del mastil, provisto de al menos un rail de guiado en traslacion de la parte movil del mastil en la direccion de elevacion, extendiendose dicho soporte en la direccion de elevacion entre un extremo inferior y un extremo superior,- a mast support, provided with at least one guide rail in translation of the movable part of the mast in the direction of elevation, said support extending in the direction of elevation between a lower end and an upper end,

caracterizado porque:characterized in that:

- la parte movil del mastil consta de un cuerpo y unos organos de guiado, llevados por este cuerpo, cooperando dichos organos de guiado con el rail de guiado,- the movable part of the mast consists of a body and guide bodies, carried by this body, said guide bodies cooperating with the guide rail,

55

- la estructura de mastil consta de unos primeros medios de recuperacion de esfuerzos en al menos una segunda direccion perpendicular a la direccion de elevacion, destinados a estar acoplados a una parte estructural del vehnculo submarino cerca del extremo superior del soporte y destinados a formar un tope, en dicha segunda direccion, para el cuerpo de la parte movil del mastil cuando esta parte movil esta en su posicion desplegada.- the mast structure consists of a first means of recovery of forces in at least a second direction perpendicular to the direction of elevation, intended to be coupled to a structural part of the underwater vehicle near the upper end of the support and intended to form a stop , in said second direction, for the body of the mobile part of the mast when this mobile part is in its deployed position.

1010

[0012] El inspector ha constatado que las limitaciones exteriores se aplican principalmente al mastil cuando este esta en posicion desplegada. En efecto, durante el desplazamiento de la parte movil del mastil, el mastil esta menos expuesto a estas limitaciones que cuando esta completamente desplegado y la duracion de tal desplazamiento es suficientemente reducida para que las limitaciones aplicadas durante este desplazamiento no tengan ningun efecto[0012] The inspector has found that the external limitations apply mainly to the mast when it is in the deployed position. Indeed, during the displacement of the movable part of the mast, the mast is less exposed to these limitations than when it is fully deployed and the duration of such displacement is sufficiently reduced so that the limitations applied during this displacement have no effect.

15 negativo sobre la estructura de mastil.15 negative on the mast structure.

[0013] Asf, la presente invencion preve unos medios de recuperacion de esfuerzos acoplados al dique del submarino, que forman un tope para el cuerpo de la parte movil del mastil cuando esta parte movil esta en su posicion desplegada.[0013] Thus, the present invention provides a means for recovering forces coupled to the submarine's dike, which form a stop for the body of the mast moving part when this mobile part is in its deployed position.

20twenty

[0014] La recuperacion de esfuerzos esta por tanto convenientemente garantizada cuando es principalmente necesaria, es decir cuando el mastil esta en posicion desplegada.[0014] The recovery of efforts is therefore conveniently guaranteed when it is mainly necessary, that is, when the mast is in the deployed position.

[0015] Por otro lado, puesto que las limitaciones aplicadas al mastil durante su desplazamiento se consideran 25 como poco perjudiciales, la invencion permite utilizar unos medios de guiado simplificados, puesto que no necesitan[0015] On the other hand, since the limitations applied to the mast during its movement are considered 25 as not very harmful, the invention makes it possible to use simplified guidance means, since they do not need

cumplir una funcion importante de recuperacion de esfuerzos.fulfill an important function of recovery of efforts.

[0016] Tales medios de guiado simplificados pueden constar por ejemplo de unos organos de guiado rodantes mas bien que deslizantes, lo que implica pocos esfuerzos de friccion que se oponen al desplazamiento del mastil.[0016] Such simplified guiding means may, for example, consist of rolling guide bodies rather than sliding ones, which implies little friction efforts that oppose the movement of the mast.

3030

[0017] Una estructura de mastil segun la invencion puede constar ademas de una o varias de las caractensticas siguientes, tomadas solas o segun todas las combinaciones tecnicamente posibles.[0017] A mast structure according to the invention may also consist of one or more of the following features, taken alone or according to all the technically possible combinations.

- Los primeros medios de recuperacion de esfuerzos constan al menos de un organo de recuperacion de esfuerzos, 35 destinados a estar acoplados a dicha parte estructural del vetnculo submarino y un organo de fijacion- The first means of recovery of efforts consist of at least one organ of recovery of efforts, 35 destined to be coupled to said structural part of the underwater vehicle and a fixing organ

complementario, llevado por el cuerpo de la parte movil y destinado a cooperar con el organo de recuperacion de esfuerzos.Complementary, carried by the body of the mobile part and destined to cooperate with the organ of recovery of efforts.

- Cada organo de recuperacion de esfuerzos presenta una primera superficie inclinada con respecto a la direccion 40 vertical, de manera que forme una superficie de tope que se oponga al desplazamiento de la parte movil mas alla de- Each stress recovery organ has a first inclined surface with respect to the vertical direction 40, so that it forms a stop surface that opposes the movement of the mobile part beyond

su posicion desplegada y el organo de fijacion complementario presenta una segunda superficie inclinada con respecto a la direccion vertical, casi paralela a la primera superficie y destinada a cooperar con la primera superficie cuando la parte movil esta en su posicion desplegada.its deployed position and the complementary fixing organ has a second inclined surface with respect to the vertical direction, almost parallel to the first surface and intended to cooperate with the first surface when the mobile part is in its deployed position.

45 - Al menos uno entre el organo de recuperacion de esfuerzo y el organo de fijacion consta de una parte de elastomero, por ejemplo de caucho, que lleva dicha primera o segunda superficie correspondiente.45 - At least one between the stress recovery organ and the fixing organ consists of a part of elastomer, for example of rubber, which bears said corresponding first or second surface.

- Los medios de recuperacion de esfuerzo constan de: - al menos dos organos de recuperacion de esfuerzo, dispuestos enfrente uno del otro en dicha segunda direccion, y - al menos dos organos de fijacion, destinado cada- The means of recovery of effort consist of: - at least two organs of recovery of effort, arranged opposite each other in said second direction, and - at least two organs of fixation, destined each

50 uno a cooperar con uno de los organos de recuperacion de esfuerzo respectivo.50 one to cooperate with one of the respective effort recovery organs.

- Los medios de recuperacion de esfuerzo constan de: - al menos dos conjuntos de dos organos de recuperacion de esfuerzo dispuestos enfrente uno del otro en dicha segunda direccion, estando los conjuntos separados por una distancia predeterminada en la direccion de elevacion, y - al menos dos conjuntos de dos organos de fijacion,- The stress recovery means consist of: - at least two sets of two stress recovery organs arranged opposite each other in said second direction, the sets being separated by a predetermined distance in the direction of elevation, and - at least two sets of two fixing organs,

55 estando destinado cada organo de fijacion a cooperar con un organo de recuperacion de esfuerzo respectivo.55 each fixing organ being destined to cooperate with a respective effort recovery organ.

- La estructura de mastil consta de unos segundos medios de recuperacion de esfuerzos en al menos una direccion perpendicular a la direccion de elevacion, destinados a estar acoplados a dicha parte estructural del vehnculo submarino cerca del extremo inferior del soporte y destinados a formar un tope, en dicha direccion, para el cuerpo de- The mast structure consists of a second means of recovery of efforts in at least one direction perpendicular to the direction of elevation, intended to be coupled to said structural part of the underwater vehicle near the lower end of the support and intended to form a stop, in that direction, for the body of

la parte movil del mastil cuando esta parte movil esta en su posicion reducida.the mobile part of the mast when this mobile part is in its reduced position.

- Dicho rafl de guiado presenta una primera y segunda pistas de rodamiento casi planas, dispuestas de manera que converjan una hacia la otra desde el soporte en direccion del mastil, de modo que el rail presente una seccion en- Said guide rafl has a first and second almost flat raceways, arranged so that they converge towards each other from the support in the direction of the mast, so that the rail has a section in

5 forma de V en cualquier plano perpendicular a la direccion de elevacion.5 V-shape in any plane perpendicular to the elevation direction.

- Cada organo de guiado consta de: - al menos un primer elemento de rodamiento, llevado por dicho cuerpo, y dispuesto en contacto con la primera pista de rodamiento y destinado a rodar sobre esta en la direccion de elevacion, y - al menos un segundo elemento de rodamiento, llevado por dicho cuerpo y dispuesto en contacto con- Each guide organ consists of: - at least a first bearing element, carried by said body, and arranged in contact with the first raceway and intended to roll on it in the direction of elevation, and - at least a second bearing element, carried by said body and arranged in contact with

10 la segunda pista de rodamiento y destinado a rodar sobre esta en la direccion de elevacion.10 the second raceway and intended to roll on it in the direction of elevation.

- Cada organo de guiado consta de dos primeros elementos de rodamiento y un primer elemento de soporte, estando cada primer elemento de rodamiento unido al primer elemento de soporte por una conexion pivote respectiva y estando dicho primer elemento de soporte unido al cuerpo por una conexion pivote.- Each guide organ consists of two first bearing elements and a first support element, each first bearing element being connected to the first support element by a respective pivot connection and said first support element being connected to the body by a pivot connection .

15fifteen

- La estructura de mastil comprende dos segundos elementos de rodamiento y un segundo elemento de soporte, estando cada segundo elemento de rodamiento unido al segundo elemento de soporte por una conexion pivote respectiva y estando dicho segundo elemento de soporte unido al cuerpo por una conexion pivote.- The mast structure comprises two second bearing elements and a second support element, each second bearing element being connected to the second support element by a respective pivot connection and said second support element being connected to the body by a pivot connection.

20 - Cada organo de guiado consta, para cada elemento de soporte, de unos medios elasticos de estabilizacion, a efecto de compresion, que se extienden entre dicho elemento de soporte y un organo de apoyo llevado por el cuerpo, de manera que se aplique un esfuerzo de presion a los elementos de rodamiento llevados por este elemento de soporte contra la pista de rodamiento correspondiente.20 - Each guide organ consists, for each support element, of elastic stabilization means, for compression, which extend between said support element and a support organ carried by the body, so that a pressure effort to the bearing elements carried by this support element against the corresponding raceway.

25 - Los medios elasticos de estabilizacion constan, para cada elemento de rodamiento llevado por el elemento de soporte correspondiente, de un organo elastico a efecto de compresion, que se extiende entre un primer asiento llevado por dicho organo de poyo y un segundo asiento llevado por el elemento de soporte cerca de este elemento de rodamiento, estando formado cada organo elastico por ejemplo por un apilamiento de arandelas de tipo Belleville, extendiendose cada arandela longitudinalmente entre un pequeno contorno y un gran contorno, estando apiladas las 30 arandelas de modo que dos arandelas adyacentes tengan sus contornos pequenos respectivos en contacto o sus contornos grandes respectivos en contacto.25 - The elastic stabilization means consist, for each bearing element carried by the corresponding support element, of an elastic organ for compression, which extends between a first seat carried by said organ of poyo and a second seat carried by the support element near this bearing element, each elastic organ being formed, for example, by a stack of Belleville type washers, each washer extending longitudinally between a small contour and a large contour, the 30 washers being stacked so that two washers adjacent have their respective small contours in contact or their respective large contours in contact.

- La parte movil del mastil consta, para cada rail, de un organo de guiado superior y un organo de guiado inferior dispuestos a una distancia predeterminada uno del otro en la direccion de elevacion.- The movable part of the mast consists, for each rail, of an upper guide organ and a lower guide organ arranged at a predetermined distance from each other in the direction of elevation.

3535

[0018] La invencion se refiere igualmente a un vehnculo submarino, que consta de una parte estructural, caracterizado porque consta de una estructura de mastil tal como se ha definido anteriormente.[0018] The invention also relates to an underwater vehicle, consisting of a structural part, characterized in that it consists of a mast structure as defined above.

[0019] La invencion se comprendera mejor con la lectura de la descripcion que aparece a continuacion, dada 40 unicamente a tttulo de ejemplo y realizada en referencia a las figuras anexas entre las cuales:[0019] The invention will be better understood by reading the description that follows, given only by way of example and made in reference to the attached figures, among which:

- la figura 1 es una vista esquematica en perspectiva, que representa parcialmente una estructura de mastil segun un primer ejemplo de modo de realizacion de la invencion,- Figure 1 is a schematic perspective view, partially representing a mast structure according to a first example of embodiment of the invention,

45 - la figura 2 representa un organo de guiado de una parte movil del mastil, que coopera con un rail de guiado del soporte de la estructura del mastil de la figura 145 - Figure 2 represents a guide organ of a movable part of the mast, which cooperates with a guide rail of the support of the structure of the mast of Figure 1

- la figura 3 es una vista esquematica de la parte superior de una estructura de mastil segun un segundo ejemplo de modo de realizacion de la invencion.- Figure 3 is a schematic view of the upper part of a mast structure according to a second example of embodiment of the invention.

50fifty

[0020] Se ha representado en la figura 1 una estructura 10 de mastil de vehnculo submarino. Esta estructura de mastil 10 esta destinada a estar anadida a una parte estructural 11 del vehnculo submarino, llamada igualmente dique 11.[0020] A submarine vehicle mast structure 10 is shown in Figure 1. This mast structure 10 is intended to be added to a structural part 11 of the underwater vehicle, also called dock 11.

55 [0021] La estructura de mastil 10 consta de un mastil elevable 12 y un soporte 14 para este mastil. En esta figura 1, el mastil 12 esta representado en posicion desplegada, llamada igualmente posicion izada. En efecto, el mastil 12 consta de una parte movil 22, desplazable en traslacion en una direccion de elevacion Z, entre una posicion reducida y una posicion desplegada. Esta parte movil 22 consta de un equipo 13, que comprende por ejemplo unos medios de comunicacion o de exploracion.[0021] The mast structure 10 consists of a lifting mast 12 and a support 14 for this mast. In this figure 1, the mast 12 is represented in an unfolded position, also called a hoisted position. Indeed, the mast 12 consists of a movable part 22, movable in translation in a direction of elevation Z, between a reduced position and an unfolded position. This mobile part 22 consists of a device 13, which comprises, for example, means of communication or exploration.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

[0022] El soporte 14 se extiende en la direccion de elevacion Z, entre un extremo inferior (no representado) y un extremo superior 14B. El soporte 14 consta por ejemplo de dos montantes laterales 15 casi identicos, dispuestos uno enfrente del otro en una direccion Y transversal perpendicular a la direccion de elevacion Z, estando dispuesto el mastil 12 entre estos montantes laterales 15 en esta direccion transversal Y. En el ejemplo representado, los montantes laterales 15 estan separados, pero podnan estar unidos como variante por unos travesanos o por uno o dos montantes transversales.[0022] The support 14 extends in the direction of elevation Z, between a lower end (not shown) and an upper end 14B. The support 14 consists, for example, of two almost identical lateral uprights 15, arranged opposite each other in a transverse Y direction perpendicular to the elevation direction Z, the mast 12 being arranged between these lateral uprights 15 in this transverse direction Y. represented example, the side uprights 15 are separated, but could be joined as a variant by crossbars or by one or two transverse uprights.

[0023] Cada montante 15 consta de unos medios de fijacion en la parte estructural 11 del vetnculo submarino.[0023] Each upright 15 consists of fixing means in the structural part 11 of the underwater vehicle.

[0024] El mastil 12 esta unido al soporte 14 y, mas particularmente, a cada montante 15, por medio de medios 16 de guiado del mastil en traslacion en una direccion de elevacion Z, para la elevacion y la reduccion de este mastil 12.[0024] The mast 12 is attached to the support 14 and, more particularly, to each stud 15, by means of guiding the mast 16 in translation in a direction of elevation Z, for the elevation and reduction of this mast 12.

[0025] Los medios de guiado 16 constan de unos rafles de guiado 18, llevados por el soporte 14 y que se extienden en la direccion de elevacion Z. Mas particularmente, cada montante 15 lleva al menos un rail de guiado 18 respectivo. Asf, la estructura de mastil 10 consta de dos rafles de guiado 18, dispuestos uno enfrente del otro en la direccion transversal Y.[0025] The guiding means 16 consist of guiding rails 18, carried by the support 14 and extending in the direction of elevation Z. More particularly, each upright 15 carries at least one respective guiding rail 18. Thus, the mast structure 10 consists of two guide rails 18, arranged opposite each other in the transverse direction Y.

[0026] Los medios de guiado 16 constan, para cada rail de guiado 18, de al menos un elemento 20 de guiado complementario, llevado por el mastil 12 y destinado a cooperar con este rail 18.[0026] The guide means 16 consist, for each guide rail 18, of at least one complementary guide element 20, carried by the mast 12 and intended to cooperate with this rail 18.

[0027] Mas particularmente, los elementos de guiado 20 son llevados por un cuerpo 26 de la parte movil 22 del mastil 12.[0027] More particularly, the guiding elements 20 are carried by a body 26 of the movable part 22 of the mast 12.

[0028] De manera ventajosa, dicha parte movil 22 lleva, para cada rail 18, un organo de guiado 20 superior y un organo de guiado 20 inferior, dispuestos a una distancia predeterminada uno del otro en la direccion de elevacion Z. Esta distancia predeterminada permite una buena estabilizacion del mastil 12 y el mantenimiento de este mastil 12 paralelamente a la direccion de elevacion Z. Habitualmente, dicha distancia predeterminada es superior o igual a 1 metro.[0028] Advantageously, said mobile part 22 carries, for each rail 18, an upper guide organ 20 and a lower guide organ 20, arranged at a predetermined distance from each other in the direction of elevation Z. This predetermined distance it allows a good stabilization of the mast 12 and the maintenance of this mast 12 parallel to the direction of elevation Z. Usually, said predetermined distance is greater than or equal to 1 meter.

[0029] En el ejemplo representado, cada rail de guiado 18 presenta una seccion transversal en U, que comprende una pista de rodamiento casi plana.[0029] In the example shown, each guide rail 18 has a U-shaped cross section, comprising an almost flat raceway.

[0030] Cada organo de guiado 20 consta al menos de un elemento de rodamiento 28, llevado por el cuerpo 26, dispuesto en contacto con la pista de rodamiento del rail 18 y destinado a rodar sobre esta en la direccion de elevacion Z. Asf, este elemento de rodamiento 28 presenta una parte de rodamiento movil en rotacion alrededor de un eje perpendicular a la direccion de elevacion y casi paralelo a la pista de rodamiento. Esta parte de rodamiento esta realizada preferentemente de poliuretano, a fin de generar poco ruido durante su rodamiento sobre la pista de rodamiento.[0030] Each guide organ 20 comprises at least one bearing element 28, carried by the body 26, arranged in contact with the rail raceway 18 and intended to roll on it in the direction of elevation Z. Asf, This bearing element 28 has a mobile bearing part in rotation about an axis perpendicular to the direction of elevation and almost parallel to the raceway. This bearing part is preferably made of polyurethane, in order to generate little noise during its bearing on the raceway.

[0031] Mas particularmente, cada organo de guiado 20 consta de manera ventajosa de dos elementos de rodamiento 28 y un elemento de soporte 32, como se representa en la figura 2. Cada elemento de rodamiento 28 esta unido al primer elemento de soporte 32 por una conexion pivote 34 respectiva alrededor de dicho eje de rotacion A.[0031] More particularly, each guide member 20 advantageously consists of two bearing elements 28 and a support element 32, as shown in Figure 2. Each bearing element 28 is attached to the first support element 32 by a respective pivot connection 34 around said axis of rotation A.

[0032] Ademas, el elemento de soporte 32 esta unido al cuerpo 26 por una conexion pivote 36 alrededor de un eje casi paralelo a los ejes de rotacion A de los elementos de rodamiento.[0032] In addition, the support member 32 is connected to the body 26 by a pivot connection 36 about an axis almost parallel to the rotation axes A of the bearing elements.

[0033] De manera ventajosa, cada organo de guiado 20 consta de unos medios elasticos 38 de estabilizacion a efecto de compresion, que se extienden entre el elemento de soporte 32 y un organo de apoyo (no representado) llevado por el cuerpo 26, de manera que se aplique un esfuerzo de presion sobre los elementos de rodamiento llevados por este elemento de soporte, contra la pista de rodamiento correspondiente.[0033] Advantageously, each guide organ 20 consists of elastic compression means 38 for compression, which extend between the support element 32 and a support organ (not shown) carried by the body 26, of so that a pressure effort is applied to the bearing elements carried by this support element, against the corresponding raceway.

[0034] Los medios elasticos de estabilizacion 28 constan por ejemplo, para cada elemento de rodamiento llevado por este elemento de soporte correspondiente, de un organo elastico a efecto de compresion 40, que se extiende entre un primer asiento llevado por dicho organo de apoyo y un segundo asiento llevado por el elemento de soporte cerca de este elemento de rodamiento.[0034] The elastic stabilization means 28 consist, for example, for each bearing element carried by this corresponding support element, of a compression-elastic element 40, which extends between a first seat carried by said support member and a second seat carried by the support element near this bearing element.

[0035] Cada organo elastico 40 esta formado por ejemplo por un apilamiento de arandelas de tipo Belleville,[0035] Each elastic organ 40 is formed, for example, by a stack of Belleville type washers,

extendiendose cada arandela longitudinalmente entre un pequeno contorno y un segundo contorno, estando las arandelas apiladas y acopladas entre ellas de modo que dos arandelas adyacentes tengan sus contornos pequenos respectivos en contacto o sus contornos grandes respectivos en contacto.each washer extending longitudinally between a small contour and a second contour, the washers being stacked and coupled between them so that two adjacent washers have their respective small contours in contact or their respective large contours in contact.

5 [0036] Los organos de guiado 20 descritos anteriormente permiten garantizar un contacto de al menos un elemento de rodamiento 28 con la pista de rodamiento correspondiente y esto incluso si la pista de rodamiento es irregular.[0036] The guiding bodies 20 described above make it possible to guarantee a contact of at least one bearing element 28 with the corresponding raceway and this even if the raceway is irregular.

[0037] Asf, los rafles de guiado 18 pueden ser relativamente sencillos, por tanto particularmente economicos, 10 puesto que toda irregularidad de la pista de rodamiento es compensada por los organos de guiado 20.[0037] Thus, the guide rails 18 can be relatively simple, therefore particularly economical, 10 since any irregularity of the raceway is compensated by the guide bodies 20.

[0038] Ademas, tales medios de guiado 16 que comprenden unos elementos rodantes, solo generan poco o ningun esfuerzo de friccion opuesto al desplazamiento de la parte movil 22 del mastil 12.[0038] In addition, such guiding means 16 comprising rolling elements only generate little or no frictional effort opposite to the movement of the mobile part 22 of the mast 12.

15 [0039] No obstante, es conveniente destacar que tales medios de guiado 16 sencillos no permiten garantizar una recuperacion satisfactoria de los esfuerzos aplicados sobre el mastil 12, debidos a unas limitaciones exteriores.[0039] However, it should be noted that such simple guiding means 16 do not guarantee a satisfactory recovery of the efforts applied to the mast 12, due to external limitations.

[0040] Asf, a fin de garantizar una recuperacion satisfactoria de los esfuerzos aplicados sobre el mastil 12, cuando es lo mas necesario, la estructura de mastil 10 consta de unos primeros medios 42 de recuperacion de esfuerzos en 20 al menos una segunda direccion Y perpendicular a la direccion de elevacion Z, destinados a estar acoplados a la parte estructural 11 del vehnculo submarino, cerca del extremo superior 14B del soporte 14 y destinados a formar un tope, en dicha segunda direccion Y, para el cuerpo 26 de la parte movil 22 del mastil 12 cuando esta parte movil 22 esta en su posicion desplegada.[0040] Thus, in order to ensure a satisfactory recovery of the stresses applied to the mast 12, when it is most necessary, the mast structure 10 consists of a first means 42 of effort recovery in 20 at least a second direction Y perpendicular to the elevation direction Z, intended to be coupled to the structural part 11 of the underwater vehicle, near the upper end 14B of the support 14 and intended to form a stop, in said second direction Y, for the body 26 of the mobile part 22 of the mast 12 when this mobile part 22 is in its deployed position.

25 [0041] Mas particularmente, los primeros medios de recuperacion de esfuerzos 42 constan al menos de un organo de recuperacion de esfuerzos 44 acoplado a dicha parte estructural 11 del vehnculo submarino y un organo de fijacion complementario 45, llevado por el cuerpo 26 de la parte movil 22 y destinado a cooperar con el organo de recuperacion de esfuerzos 44.[0041] More particularly, the first stress recovery means 42 consist of at least one stress recovery organ 44 coupled to said structural part 11 of the underwater vehicle and a complementary fixing organ 45, carried by the body 26 of the mobile part 22 and destined to cooperate with the recovery agency 44.

30 [0042] Cada organo de recuperacion de esfuerzos 44 presenta una primera superficie 44A inclinada con respecto a la direccion vertical, de manera que forme una superficie de tope que se oponga al desplazamiento de la parte movil 22 mas alla de su posicion desplegada. Asf, el organo de fijacion 45 complementario presenta una segunda superficie 45A inclinada con respecto a la direccion vertical, casi paralela a la primera superficie 44A y destinada a cooperar con la primera superficie 44A cuando la parte movil 22 esta en su posicion desplegada.[0042] Each stress recovery organ 44 has a first surface 44A inclined with respect to the vertical direction, so as to form a stop surface that opposes the movement of the mobile part 22 beyond its deployed position. Thus, the complementary fixing member 45 has a second surface 45A inclined with respect to the vertical direction, almost parallel to the first surface 44A and intended to cooperate with the first surface 44A when the mobile part 22 is in its deployed position.

3535

[0043] Asf, considerando un sentido de orientacion tomado desde el extremo inferior del soporte 14 hacia el extremo superior 14B de este soporte 14, la primera superficie 44A esta inclinada de manera que se acerque al mastil en la segunda direccion Y siguiendo dicho sentido de orientacion.[0043] Thus, considering a direction of orientation taken from the lower end of the support 14 towards the upper end 14B of this support 14, the first surface 44A is inclined so that it approaches the mast in the second direction Y following said direction of orientation.

40 [0044] De manera ventajosa, los medios de recuperacion de esfuerzo 42 constan al menos de dos organos de recuperacion de esfuerzo 44, dispuestos enfrente uno del otro en dicha segunda direccion Y, y al menos dos organos de fijacion 45, destinado cada uno a cooperar con uno de los organos de recuperacion de esfuerzo 44 respectivo. Las primeras superficies 44A de los organos de recuperacion de esfuerzo 44 convergen por tanto unas hacia otras siguiendo dicho sentido de orientacion.[0044] Advantageously, the stress recovery means 42 consist of at least two stress recovery organs 44, arranged opposite each other in said second direction Y, and at least two fixing organs 45, each intended to cooperate with one of the respective recovery forces 44. The first surfaces 44A of the stress recovery organs 44 therefore converge towards each other following said direction of orientation.

45Four. Five

[0045] Preferentemente, los medios de recuperacion de esfuerzo 42 constan al menos de dos conjuntos de dos organos de recuperacion de esfuerzo 44 dispuestos enfrente uno del otro en dicha segunda direccion Y, estando los conjuntos separados por una distancia predeterminada en la direccion de elevacion Z, y al menos dos conjuntos de dos organos de fijacion 45, estando destinado cada organo de fijacion 45 a cooperar con un organo de recuperacion[0045] Preferably, the stress recovery means 42 consist of at least two sets of two stress recovery bodies 44 arranged opposite each other in said second direction Y, the sets being separated by a predetermined distance in the direction of elevation Z, and at least two sets of two fixing organs 45, each fixing organ 45 being intended to cooperate with a recovery organ

50 de esfuerzo 44 respectivo. Dicha distancia predeterminada es por ejemplo casi igual a la distancia entre dos organos de guiado 20 alineados en la direccion de elevacion Z.50 of effort 44 respective. Said predetermined distance is for example almost equal to the distance between two guide organs 20 aligned in the direction of elevation Z.

[0046] De manera ventajosa, al menos uno entre cada organo de recuperacion de esfuerzo 44 y cada organo de fijacion 45 consta de una parte de elastomero, por ejemplo de caucho, que lleva dicha primera 44A o segunda 45A[0046] Advantageously, at least one between each stress recovery member 44 and each fixing member 45 consists of a part of elastomer, for example of rubber, which bears said first 44A or second 45A

55 superficie correspondiente. Esta parte de elastomero permite amortiguar un choque cuando el organo de recuperacion de esfuerzo 44 y el organo de fijacion 45 entran en contacto, en la posicion desplegada del mastil 12.55 corresponding surface. This part of the elastomer allows a shock to be damped when the stress recovery member 44 and the fixing member 45 come into contact, in the deployed position of the mast 12.

[0047] De manera opcional, se pueden prever igualmente unos medios de recuperacion de esfuerzo suplementarios en una tercera direccion X perpendicular a la segunda direccion Y, y a la direccion de elevacion Z.[0047] Optionally, additional stress recovery means can also be provided in a third direction X perpendicular to the second direction Y, and to the elevation direction Z.

Estos medios de recuperacion de esfuerzo suplementarios son en este caso similares a los primeros medios de recuperacion de esfuerzo 42 descritos anteriormente.These supplementary stress recovery means are in this case similar to the first stress recovery means 42 described above.

[0048] De manera ventajosa, la estructura de mastil 10 consta igualmente de unos segundos medios de 5 recuperacion de esfuerzos (no representados), destinados a estar acoplados a la parte estructural 11 del vehfculo[0048] Advantageously, the mast structure 10 also consists of a second means of stress recovery (not shown), intended to be coupled to the structural part 11 of the vehicle

submarino cerca del extremo inferior del soporte, destinados a formar un tope, en al menos una direccion perpendicular a la direccion de elevacion, para el cuerpo 26 cuando la parte movil 24 del mastil esta en su posicion reducida. En efecto, la posicion reducida es igualmente una posicion en la cual el mastil 12 puede estar sometido a unas limitaciones importantes, especialmente en caso de choques militares.submarine near the lower end of the support, intended to form a stop, in at least one direction perpendicular to the elevation direction, for body 26 when the movable part 24 of the mast is in its reduced position. Indeed, the reduced position is also a position in which the mast 12 may be subject to significant limitations, especially in the case of military shocks.

1010

[0049] Estos segundos medios de recuperacion de esfuerzos son similares a los primeros medios de recuperacion de esfuerzos 42, con la excepcion de que las superficies inclinadas de los organos de recuperacion de esfuerzo y los organos de fijacion estan invertidas con respecto a las de los primeros medios de recuperacion de esfuerzo 42, para formar unos topes de final de recorrido en la direccion de elevacion Z, que entran en contacto cuando el mastil 12[0049] These second stress recovery means are similar to the first effort recovery means 42, with the exception that the inclined surfaces of the stress recovery organs and the fixing organs are inverted with respect to those of the first effort recovery means 42, to form end-of-travel stops in the direction of elevation Z, which come into contact when the mast 12

15 esta en su posicion reducida.15 is in its reduced position.

[0050] Se ha representado en la figura 3 una estructura de mastil 10 segun un segundo ejemplo de modo de realizacion de la invencion. En esta figura, los elementos analogos a los del primer modo de realizacion estan designados por unas referencias identicas.[0050] A mast structure 10 according to a second example of embodiment of the invention has been shown in Figure 3. In this figure, the elements analogous to those of the first embodiment are designated by identical references.

20twenty

[0051] Conforme a este segundo modo de realizacion, cada rail de guiado 18 presenta una primera 18A y segunda 18B pistas de rodamiento casi planas, dispuestas de manera que converjan una hacia la otra desde el montante 15 que lleva este rail, en direccion del mastil 12, de modo que este rail 18 presente una seccion en forma de V en cualquier plano perpendicular a la direccion de elevacion Z.[0051] According to this second embodiment, each guide rail 18 has a first 18A and second 18B almost flat raceways, arranged so that they converge towards each other from the upright 15 carrying this rail, in the direction of the mast 12, so that this rail 18 has a V-shaped section in any plane perpendicular to the elevation direction Z.

2525

[0052] Cada organo de guiado 20 consta entonces al menos de un primer elemento de rodamiento 28, llevado por el cuerpo 26, dispuesto en contacto con la primera pista de rodamiento 18A y destinados a rodar sobre esta en la direccion de elevacion Z. Asf, este elemento de rodamiento 28 presenta una parte de rodamiento movil en rotacion alrededor de un eje A perpendicular a la direccion de elevacion y casi paralela a la primera pista de rodamiento 18A.[0052] Each guide organ 20 then comprises at least one first bearing element 28, carried by the body 26, arranged in contact with the first bearing race 18A and intended to roll on it in the direction of elevation Z. Asf , this bearing element 28 has a mobile bearing part in rotation about an axis A perpendicular to the elevation direction and almost parallel to the first raceway 18A.

30 Esta parte de rodamiento esta realizada preferentemente de poliuretano, a fin de generar poco ruido durante su rodamiento sobre la pista de rodamiento 18a.30 This bearing part is preferably made of polyurethane, in order to generate little noise during rolling on the raceway 18a.

[0053] Cada organo de guiado 20 consta igualmente al menos de un segundo elemento de rodamiento 30, llevado por el cuerpo 26 y dispuesto en contacto con la segunda pista de rodamiento 18B y destinado a rodar sobre esta en[0053] Each guide member 20 also comprises at least one second bearing element 30, carried by the body 26 and arranged in contact with the second raceway 18B and intended to roll on it.

35 la direccion de elevacion Z. Asf, este elemento de rodamiento 30 consta igualmente de una parte de rodamiento movil en rotacion alrededor de un eje perpendicular a la direccion de elevacion y casi paralela a la segunda pista de rodamiento 18A. Esta parte de rodamiento esta realizada preferentemente de poliuretano, a fin de generar poco ruido durante su rodamiento sobre la pista de rodamiento 18B.35 the elevation direction Z. Thus, this bearing element 30 also consists of a movable part of the rotating bearing about an axis perpendicular to the direction of elevation and almost parallel to the second raceway 18A. This bearing part is preferably made of polyurethane, in order to generate little noise during rolling on the raceway 18B.

40 [0054] Mas particularmente, cada organo de guiado 20 consta de manera ventajosa de dos primeros elementos de rodamiento 28 y un primer elemento de soporte 32, como se representa en la figura 3. Cada primer elemento de rodamiento 28 esta unido al primer elemento de soporte 32 por una conexion pivote 34 respectiva alrededor de dicho eje de rotacion A.[0054] More particularly, each guide member 20 advantageously consists of two first bearing elements 28 and a first support element 32, as shown in Figure 3. Each first bearing element 28 is attached to the first element of support 32 by a respective pivot connection 34 about said rotation axis A.

45 [0055] Ademas, el primer elemento de soporte 32 esta unido al cuerpo 26 por una conexion pivote 36 alrededor de un eje casi paralelo a los ejes de rotacion A de los primeros elementos de rodamiento.[0055] In addition, the first support element 32 is connected to the body 26 by a pivot connection 36 about an axis almost parallel to the rotation axes A of the first bearing elements.

[0056] De la misma manera, cada organo de guiado 20 consta de dos segundos elementos de rodamiento 30 y un segundo elemento de soporte (no representado), estando cada segundo elemento de rodamiento 30 unido al[0056] In the same way, each guide member 20 consists of two second bearing elements 30 and a second support element (not shown), each second bearing element 30 being attached to the

50 segundo elemento de soporte por una conexion pivote respectiva y estando dicho segundo elemento de soporte unido al cuerpo por una conexion pivote.50 second support element by a respective pivot connection and said second support element being connected to the body by a pivot connection.

[0057] De manera ventajosa, cada organo de guiado 20 consta, para cada uno de los primero 32 y segundo elementos de soporte, de unos medios elasticos 38 de estabilizacion, a efecto de compresion, que se extienden[0057] Advantageously, each guide organ 20 comprises, for each of the first 32 and second support elements, elastic stabilizing means 38, for compression, which extend

55 entre este elemento de soporte 32 y un organo de apoyo (no representado) llevado por el cuerpo 26, de manera que se aplique un esfuerzo de presion sobre los elementos de rodamiento llevados por este elemento de soporte, contra la pista de rodamiento correspondiente.55 between this support element 32 and a support organ (not shown) carried by the body 26, so that a pressure effort is applied to the bearing elements carried by this support element, against the corresponding raceway.

[0058] Se observara que la invencion no esta limitada al modo de realizacion anteriormente descrito, pero podna[0058] It will be noted that the invention is not limited to the embodiment described above, but could

presentar diversas variantes sin salirse del marco de las reivindicaciones.present various variants without departing from the scope of the claims.

[0059] En particular, se podnan prever otros medios de guiado distintos de los descritos mas arriba.[0059] In particular, other guiding means than those described above may be provided.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Estructura de mastil (10) de vehnculo submarino, que consta de:1. Mast structure (10) of underwater vehicle, consisting of: 5 - un mastil elevable (12), que comprende una parte (22) movil en traslacion en una direccion de elevacion (Z), entre una posicion reducida y una posicion desplegada, y5 - a lifting mast (12), comprising a moving part (22) in translation in a lifting direction (Z), between a reduced position and an unfolded position, and - un soporte (14) del mastil, provisto de al menos un rail (18) de guiado en traslacion de la parte movil (22) del mastil (12) en la direccion de elevacion (Z), extendiendose dicho soporte (14) e la direccion de elevacion entre un extremo- a support (14) of the mast, provided with at least one guide rail (18) in translation of the movable part (22) of the mast (12) in the direction of elevation (Z), said support extending (14) and the direction of elevation between one end 10 inferior y un extremo superior (14B),10 lower and one upper end (14B), caracterizado porque:characterized in that: - la parte movil (22) del mastil (12) consta de un cuerpo (26) y unos organos (20) de guiado, llevados por este cuerpo 15 (26), cooperando dichos organos de guiado (20) con el rail de guiado (18),- the mobile part (22) of the mast (12) consists of a body (26) and guide organs (20), carried by this body 15 (26), said guide bodies (20) cooperating with the guide rail (18), - la estructura de mastil (10) consta de unos primeros medios (42) de recuperacion de esfuerzos en al menos una segunda direccion (X, Y) perpendicular a la direccion de elevacion (Z), destinados a estar acoplados a una parte estructural (11) del vehnculo submarino cerca del extremo superior (14B) del soporte (14) y destinados a formar un- the mast structure (10) consists of first means (42) for recovering efforts in at least a second direction (X, Y) perpendicular to the elevation direction (Z), intended to be coupled to a structural part ( 11) of the underwater vehicle near the upper end (14B) of the support (14) and intended to form a 20 tope, en dicha segunda direccion (X, Y), para el cuerpo (26) de la parte movil (22) del mastil (12) cuando esta parte movil (22) esta en su posicion desplegada.20 stop, in said second direction (X, Y), for the body (26) of the movable part (22) of the mast (12) when this movable part (22) is in its deployed position. 2. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 1, en la cual los primeros medios de recuperacion de esfuerzos (42) constan al menos de un organo de recuperacion de esfuerzos (44), destinados a estar acoplados a2. Mast structure (10) according to claim 1, wherein the first stress recovery means (42) consist of at least one stress recovery body (44), intended to be coupled to 25 dicha parte estructural (11) del vetnculo submarino y un organo de fijacion complementario, llevado por el cuerpo (26) de la parte movil (22) y destinado a cooperar con el organo de recuperacion de esfuerzos (44).25 said structural part (11) of the underwater vehicle and a complementary fixing organ, carried by the body (26) of the mobile part (22) and intended to cooperate with the effort recovery organ (44). 3. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 2, en la cual:3. Mast structure (10) according to claim 2, in which: 30 - cada organo de recuperacion de esfuerzos (44) presenta una primera superficie (44A) inclinada con respecto a la direccion vertical, de manera que forme una superficie de tope que se oponga al desplazamiento de la parte movil (22) mas alla de su posicion desplegada,30 - each stress recovery organ (44) has a first surface (44A) inclined with respect to the vertical direction, so that it forms a stop surface that opposes the movement of the mobile part (22) beyond its deployed position, - el organo de fijacion (45) complementario presenta una segunda superficie (45A) inclinada con respecto a la 35 direccion vertical, casi paralela a la primera superficie (44A) y destinada a cooperar con la primera superficie (44A)- the complementary fixing member (45) has a second surface (45A) inclined with respect to the vertical direction, almost parallel to the first surface (44A) and intended to cooperate with the first surface (44A) cuando la parte movil (22) esta en su posicion desplegada.when the mobile part (22) is in its deployed position. 4. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 3, en la cual al menos uno entre el organo de recuperacion de esfuerzo (44) y el organo de fijacion (45) consta de una parte de elastomero, por ejemplo de4. Mast structure (10) according to claim 3, wherein at least one between the stress recovery organ (44) and the fixing organ (45) consists of an elastomer part, for example of 40 caucho, que lleva dicha primera (44A) o segunda (45A) superficie correspondiente.40 rubber, which bears said first (44A) or second (45A) corresponding surface. 5. Estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones de 2 a 4, en la cual los medios de recuperacion de esfuerzo (42) constan de:5. Mast structure (10) according to any of claims 2 to 4, wherein the stress recovery means (42) consist of: 45 - al menos dos organos de recuperacion de esfuerzo (44), dispuestos enfrente uno del otro en dicha segunda direccion (X; Y), y45 - at least two stress recovery organs (44), arranged opposite each other in said second direction (X; Y), and - al menos dos organos de fijacion (45), destinado cada uno a cooperar con uno de los organos de recuperacion de esfuerzo (44) respectivo.- at least two fixing organs (45), each destined to cooperate with one of the respective recovery bodies (44). 50fifty 6. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 5, en la cual los medios de recuperacion de esfuerzo (42) constan de:6. Mast structure (10) according to claim 5, wherein the stress recovery means (42) consist of: - al menos dos conjuntos de dos organos de recuperacion de esfuerzo (44) dispuestos enfrente uno del otro en dicha 55 segunda direccion (X; Y), estando los conjuntos separados por una distancia predeterminada en la direccion de- at least two sets of two stress recovery organs (44) arranged opposite each other in said second direction (X; Y), the sets being separated by a predetermined distance in the direction of elevacion (Z),elevation (Z), - al menos dos conjuntos de dos organos de fijacion (45), estando destinado cada organo de fijacion (45) a cooperar con un organo de recuperacion de esfuerzo (44) respectivo.- at least two sets of two fixing organs (45), each fixing organ (45) being intended to cooperate with a respective stress recovery body (44). 7. Estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que consta de unos segundos medios de recuperacion de esfuerzos en al menos una direccion (X, Y) perpendicular a la direccion de elevacion (Z), destinados a estar acoplados a dicha parte estructural (11) del vehnculo submarino cerca del extremo7. Mast structure (10) according to any of the preceding claims, which consists of a second means of recovery of efforts in at least one direction (X, Y) perpendicular to the direction of elevation (Z), intended to be coupled to said structural part (11) of the underwater vehicle near the end 5 inferior del soporte (14) y destinados a formar un tope, en dicha direccion (X, Y), para el cuerpo (26) de la parte movil (22) del mastil (12) cuando esta parte movil (22) esta en su posicion reducida.5 bottom of the support (14) and intended to form a stop, in said direction (X, Y), for the body (26) of the mobile part (22) of the mast (12) when this mobile part (22) is in its reduced position. 8. Estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la cual dicho rail de guiado (18) presenta una primera (18A) y segunda (18B) pistas de rodamiento casi planas, dispuestas de manera8. Mast structure (10) according to any of the preceding claims, wherein said guide rail (18) has a first (18A) and second (18B) almost flat raceways, arranged so 10 que converjan una hacia la otra desde el soporte (14) en direccion del mastil (12), de modo que el rail (18) presente una seccion en forma de V en cualquier plano perpendicular a la direccion de elevacion (Z).10 that converge towards each other from the support (14) in the direction of the mast (12), so that the rail (18) has a V-shaped section in any plane perpendicular to the elevation direction (Z). 9. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 8, en la cual cada organo de guiado (20) consta de:9. Mast structure (10) according to claim 8, wherein each guide organ (20) consists of: 15 - al menos un primer elemento de rodamiento (28), llevado por dicho cuerpo (26), y dispuesto en contacto con la primera pista de rodamiento (18A) y destinado a rodar sobre esta en la direccion de elevacion (Z), y15 - at least a first bearing element (28), carried by said body (26), and arranged in contact with the first raceway (18A) and intended to roll on it in the direction of elevation (Z), and - al menos un segundo elemento de rodamiento (30), llevado por dicho cuerpo (26) y dispuesto en contacto con la segunda pista de rodamiento (18B) y destinado a rodar sobre esta en la direccion de elevacion (Z).- at least a second bearing element (30), carried by said body (26) and arranged in contact with the second raceway (18B) and intended to roll on it in the direction of elevation (Z). 20twenty 10. Estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual cada organo de guiado (20) consta de dos primeros elementos de rodamiento (28) y un primer elemento de soporte (32), estando cada primer elemento de rodamiento (28) unido al primer elemento de soporte (32) por una conexion pivote respectiva y estando dicho primer elemento de soporte (32) unido al cuerpo (26) por una conexion pivote.10. Mast structure (10) according to any of the preceding claims, wherein each guide organ (20) consists of two first bearing elements (28) and a first support element (32), each first element being bearing (28) connected to the first support element (32) by a respective pivot connection and said first support element (32) being connected to the body (26) by a pivot connection. 2525 11. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 10, tomada en combinacion con la reivindicacion 9, que comprende dos segundos elementos de rodamiento (30) y un segundo elemento de soporte, estando cada segundo elemento de rodamiento (30) unido al segundo elemento de soporte por una conexion pivote respectiva y estando dicho segundo elemento de soporte unido al cuerpo (26) por una conexion pivote.11. Mast structure (10) according to claim 10, taken in combination with claim 9, comprising two second bearing elements (30) and a second support element, each second bearing element (30) being attached to the second support element by a respective pivot connection and said second support element being connected to the body (26) by a pivot connection. 3030 12. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 10 u 11, en el cual cada organo de guiado (20) consta, para cada elemento de soporte (32), de unos medios elasticos (38) de estabilizacion, a efecto de compresion, que se extienden entre dicho elemento de soporte (32) y un organo de apoyo llevado por el cuerpo (26), de manera que se aplique un esfuerzo de presion a los elementos de rodamiento (28, 30) llevados por este elemento12. Mast structure (10) according to claim 10 or 11, wherein each guide organ (20) consists, for each support element (32), of elastic stabilization means (38), for compression , which extend between said support element (32) and a support organ carried by the body (26), so that a pressure effort is applied to the bearing elements (28, 30) carried by this element 35 de soporte (32) contra la pista de rodamiento (18A, 18B) correspondiente.35 support (32) against the corresponding raceway (18A, 18B). 13. Estructura de mastil (10) segun la reivindicacion 12, en la cual los medios elasticos de estabilizacion (38) constan, para cada elemento de rodamiento (28, 30) llevado por el elemento de soporte (32) correspondiente, de un organo elastico (40) a efecto de compresion, que se extiende entre un primer asiento llevado por dicho organo13. Mast structure (10) according to claim 12, wherein the elastic stabilization means (38) consist, for each bearing element (28, 30) carried by the corresponding support element (32), of an organ elastic (40) for compression, which extends between a first seat carried by said organ 40 de poyo y un segundo asiento llevado por el elemento de soporte (32) cerca de este elemento de rodamiento (28, 30), estando formado cada organo elastico (40) por ejemplo por un apilamiento de arandelas de tipo Belleville, extendiendose cada arandela longitudinalmente entre un pequeno contorno y un gran contorno, estando apiladas las arandelas de modo que dos arandelas adyacentes tengan sus contornos pequenos respectivos en contacto o sus contornos grandes respectivos en contacto.40 of poyo and a second seat carried by the support element (32) near this bearing element (28, 30), each elastic organ (40) being formed for example by a stack of Belleville type washers, each washer extending longitudinally between a small contour and a large contour, the washers being stacked so that two adjacent washers have their respective small contours in contact or their respective large contours in contact. 45Four. Five 14. Estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la cual la parte movil (22) del mastil (12) consta, para cada rail, de un organo de guiado (20) superior y un organo de guiado (20) inferior dispuestos a una distancia predeterminada uno del otro en la direccion de elevacion.14. Mast structure (10) according to any one of the preceding claims, wherein the movable part (22) of the mast (12) consists, for each rail, of an upper guide organ (20) and a guide organ ( 20) lower arranged at a predetermined distance from each other in the direction of elevation. 50 15. Vetnculo submarino, que consta de una parte estructural (11), caracterizado porque consta de una50 15. Underwater link, consisting of a structural part (11), characterized in that it consists of a estructura de mastil (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores.Mast structure (10) according to any of the preceding claims.
ES14176080.1T 2013-07-09 2014-07-08 Lifting mast structure of underwater vehicle Active ES2584846T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1356718A FR3008379B1 (en) 2013-07-09 2013-07-09 MISSABLE STRUCTURE OF SUBMARINE VEHICLE
FR1356718 2013-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2584846T3 true ES2584846T3 (en) 2016-09-29

Family

ID=49753283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14176080.1T Active ES2584846T3 (en) 2013-07-09 2014-07-08 Lifting mast structure of underwater vehicle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2824026B1 (en)
ES (1) ES2584846T3 (en)
FR (1) FR3008379B1 (en)
PL (1) PL2824026T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20062030A1 (en) * 2006-10-23 2008-04-24 Calzoni Srl DRIVING EQUIPMENT FOR HANDLING OF SENSOR HOLDERS AND SIMILAR OF SUBMERSIBLE
FR2977232B1 (en) * 2011-07-01 2014-10-17 Dcns IMPROVED SUPPORT STRUCTURE AND MOUNTING GUIDE OF UNDERWATER VEHICLE
FR2977233B1 (en) * 2011-07-01 2014-06-06 Dcns SUPPORT STRUCTURE OF AT LEAST TWO HISSABLE MATS, IN PARTICULAR FOR A SUBMARINE VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
EP2824026A1 (en) 2015-01-14
EP2824026B1 (en) 2016-05-25
FR3008379B1 (en) 2015-08-07
PL2824026T3 (en) 2016-11-30
FR3008379A1 (en) 2015-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2552006T3 (en) Rail vehicle bogie with improved suspensions, especially for a low-floor tram
ES2401365T3 (en) Shock Insulation Structure
ES2649615T3 (en) Landing stop system for vertical take-off and vertical landing vehicles (VTOL), landing and take-off platform for VTOL aerial vehicles and VTOL blocking member for aerial vehicles
ES2886667T3 (en) Deployment system for an airfoil high lift leading edge device
ES2643053T3 (en) Motorized Bogie for a low-ground rail vehicle
ES2645772T3 (en) Movable passenger gangway for a ship
ES2641051T3 (en) Elevator installation
ES2867302T3 (en) Railway vehicle and associated circulation procedure
ES2542438T3 (en) Pendulum suspension device for spraying ramp for agricultural machine
ES2244292A1 (en) Lifting device for lifting persons along the shaft of a wind generator.
ES2584846T3 (en) Lifting mast structure of underwater vehicle
AR116366A1 (en) AUTONOMOUS VEHICLE, SUCH AS AN AUTOMATIC GUIDED VEHICLE OR AUTONOMOUS MOBILE ROBOT
US20210095492A1 (en) Telescopic mast
ES2549783T3 (en) Armored vehicle that includes a tilting access ramp
ES2724501T3 (en) Railway vehicle provided with an associated leveling and circulation procedure
ES2821298T3 (en) Scissor support and transition with scissor support
ES2583090T3 (en) Improved structure for support and guidance of a submarine vehicle mast
ES2737751T3 (en) Attraction comprising a station with a removable salary element
ES2540900T3 (en) Boat comprising a crane
ES2735125T3 (en) Transport car
ES2634764T3 (en) Shock absorber
ES2398084T3 (en) Bogie engine
ES2692378T3 (en) Device for fixing floating bodies
ES2641298T3 (en) Multi-part rail vehicle with at least two car bodies connected by a double joint
ES2576297T3 (en) Support structure of at least two lifting masts, especially for an underwater vehicle