[go: up one dir, main page]

ES2580853B1 - IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM - Google Patents

IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
ES2580853B1
ES2580853B1 ES201530108A ES201530108A ES2580853B1 ES 2580853 B1 ES2580853 B1 ES 2580853B1 ES 201530108 A ES201530108 A ES 201530108A ES 201530108 A ES201530108 A ES 201530108A ES 2580853 B1 ES2580853 B1 ES 2580853B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
irrigation
water
container
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201530108A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2580853A1 (en
Inventor
José Luis JIMÉNEZ SANTILLANA
Manuel Vidal COBOS RODRÍGUEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TIEMPO LIBRE GRANADA, S.L.
Original Assignee
Tiempo Libre Granada S L
Tiempo Libre Granada Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES201530108A priority Critical patent/ES2580853B1/en
Application filed by Tiempo Libre Granada S L, Tiempo Libre Granada Sl filed Critical Tiempo Libre Granada S L
Priority to JP2017517421A priority patent/JP6675388B2/en
Priority to EP15811927.1A priority patent/EP3155892B1/en
Priority to PCT/ES2015/070086 priority patent/WO2015197889A1/en
Priority to PT158119271T priority patent/PT3155892T/en
Priority to US15/318,329 priority patent/US10531615B2/en
Priority to CN201580038035.7A priority patent/CN106572639B/en
Publication of ES2580853A1 publication Critical patent/ES2580853A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2580853B1 publication Critical patent/ES2580853B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

Recipiente modular y sistema modular de irrigación mejorados.#Las mejoras consisten, por una parte, en incluir en el recipiente modular un elemento para mejorar la hidratación y para el lavado del sustrato desde su parte superior, evitando igualmente potenciales obstrucciones debidas a la presencia de raíces finas. Por otra parte, y en relación con el sistema modular, se proporcionan mejoras en cuanto al carácter constructivo del sistema incorporando un nuevo módulo separador que permite aumentar la capacidad constructiva y de diseño del sistema, actuando este nuevo módulo separador también como dosificador y regulador del caudal de irrigación. Finalmente, se mejora el objeto de la invención mediante la incorporación de medios para el paso de cableados eléctricos o de otros elementos de refuerzo y estructurales, así como medios para dotar de movilidad a los módulos o sistemas modulares descritos.Improved modular container and modular irrigation system. # The improvements consist, on the one hand, of including in the modular container an element to improve hydration and for washing the substrate from its top, also avoiding potential obstructions due to the presence of fine roots On the other hand, and in relation to the modular system, improvements in the constructive nature of the system are provided by incorporating a new separating module that allows to increase the construction and design capacity of the system, this new separating module also acting as a dispenser and regulator of the system. irrigation flow Finally, the object of the invention is improved by incorporating means for the passage of electrical wiring or other reinforcement and structural elements, as well as means for providing mobility to the modules or modular systems described.

Description

MÓDULO DE IRRIGACiÓN Y SISTEMA MODULAR DE IRRIGACiÓN MEJORADOS IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM

Mejoras introducidas en la patente de invención 201430905 por "Recipiente modular y sistema modular de irrigación". Improvements introduced in the invention patent 201430905 for "Modular container and modular irrigation system".

La presente invención se refiere a unas mejoras introducidas en el objeto de la patente principal N° 201430905, por "Recipiente modular y sistema modular de irrigación", donde el recipiente modular o módulo de irrigación y el sistema modular de irrigación, obtenido mediante la disposición de al menos dos de dichos módulos, permite definir un sistema riego en continuo y con recirculación del exceso de agua de riego, minimizar las pérdidas por evaporación, gracias a un diseño de los módulos apilable verticalmente, asi como definir un sistema constructivo sostenible mediante la disposición de múltiples sistemas de irrigación formando diversos elementos arquitectónicos, tales como muros verdes, columnas verdes, jardines verticales y similares. The present invention relates to improvements introduced in the object of the main patent No. 201430905, by "Modular container and modular irrigation system", where the modular container or irrigation module and the modular irrigation system, obtained by means of the provision of at least two of these modules, it allows to define a continuous irrigation system and with recirculation of excess irrigation water, minimize evaporation losses, thanks to a vertically stackable module design, as well as define a sustainable construction system by means of provision of multiple irrigation systems forming various architectural elements, such as green walls, green columns, vertical gardens and the like.

Las mejoras de la invención consisten, por una parte, en incluir en el recipiente modular un elemento para mejorar la hidratación y para el lavado del sustrato desde su parte superior, gracias a un rociado con agua que permite arrastrar una posible saturación de nutrientes y de sales concentradas en estos estratos superiores, evitando igualmente potenciales obstrucciones debidas a la presencia de raíces finas. Por otra parte, y en relación con el sistema modular, se proporcionan mejoras en cuanto al carácter constructivo del sistema incorporando un nuevo módulo separador que permite aumentar la capacidad constructiva y de diseño del sistema, actuando este nuevo módulo separador también como dosificador y regulador del caudal de irrigación. Finalmente, se mejora el objeto de la invención anterior mediante la incorporación de medios para el paso de cableados eléctricos, por ejemplo con el fin de incluir iluminación The improvements of the invention consist, on the one hand, of including in the modular container an element to improve hydration and for washing the substrate from its upper part, thanks to a spray with water that allows to drag a possible saturation of nutrients and salts concentrated in these upper strata, also avoiding potential obstructions due to the presence of fine roots. On the other hand, and in relation to the modular system, improvements in the constructive nature of the system are provided by incorporating a new separating module that allows to increase the construction and design capacity of the system, this new separating module also acting as a dispenser and regulator of the system. irrigation flow Finally, the object of the previous invention is improved by incorporating means for the passage of electrical wiring, for example in order to include lighting

o controles electrónicos del nivel de agua, en los módulos mejorados, así como medios para dotar de movilidad a los módulos o sistemas modulares descritos. or electronic controls of the water level, in the improved modules, as well as means to provide mobility to the modules or modular systems described.

Las siguientes figuras describen las mejoras introducidas en la presente The following figures describe the improvements introduced herein

invención. En las figuras se incluyen, en su caso, aquellos elementos que invention. The figures include, where appropriate, those elements that

constituyen las mejoras de la invención, eliminado en lo posible, y por razones constitute the improvements of the invention, eliminated if possible, and for reasons

de claridad , los elementos ya referenciados en la patente 201430905: of clarity, the elements already referenced in patent 201430905:

Fig. 1: Vista exterior en sección del módulo de irrigación mostrando esencialmente las mejoras de la invención. Fig. 1: External sectional view of the irrigation module essentially showing the improvements of the invention.

Fig. 2: Vista interior del módulo de irrigación de la fig. 1. Fig. 2: Inside view of the irrigation module of fig. one.

Fig.3: Vista de un tanque de recogida. Figura 3a, vista en sección; figura 3b) vista exterior. Fig. 3: View of a collection tank. Figure 3a, sectional view; Figure 3b) External view.

Fig. 4: Vista de un módulo separador. Fig. 4: View of a separator module.

Fig.5: Vista de una parrilla de drenaje en sección y dentro de un módulo Fig. 5: View of a drain grill in section and inside a module

de irrigación. of irrigation.

Fig. 6: Vista de una sección transversal de un sistema modular de irrigación según la patente principal 201430905, donde se Fig. 6: View of a cross section of a modular irrigation system according to the main patent 201430905, where

muestran sus principales elementos internos. They show their main internal elements.

En la Patente de invención principal 201430905 (ver figura 6 del presente documento) se describe un recipiente modular o módulo (1) de irrigación de tipo apilable verticalmente que incluye un primer recipiente (2) destinado a alojar un In the main invention patent 201430905 (see figure 6 of this document) a modular container or irrigation module (1) of vertically stackable type is described which includes a first container (2) intended to accommodate a

sustrato para plantas y que presenta en su pared perimetral vertical una o más substrate for plants and presenting one or more on its vertical perimeter wall

aberturas laterales (3) para el crecimiento de las mismas, donde en el interior de dicho primer recipiente (2) se dispone centralmente un segundo recipiente (8) cuyas paredes laterales son permeables al paso de agua y que presenta en su interior un tubo (9) ciego por su parte superior y abierto por su parte inferior, en lateral openings (3) for the growth thereof, where inside said first container (2) a second container (8) is centrally arranged whose side walls are permeable to the passage of water and which has a tube inside ( 9) blind at the top and open at the bottom, in

cuyas zonas terminales superior e inferior se practican sendos orificios pasantes que permiten una comunicación de fluido con el segundo recipiente (8), siendo whose upper and lower end zones are made through holes that allow fluid communication with the second container (8), being

la función del tubo (9) definir el nivel de reserva de agua y el nivel máximo de rebose que se desea para el segundo recipiente (8). The function of the tube (9) define the level of water reserve and the maximum level of overflow that is desired for the second container (8).

En la parte superior del primer recipiente (2) se soporta una primera bandeja (4) a modo de depósito de agua unida de forma hermética por su parte inferior a la base del primer recipiente (2), cerrandose esta primera bandeja (4) de almacenamiento de agua con una tapa superior (6) para evitar pérdidas por evaporación o por volteo del módulo (1). Esta primera bandeja (4) incluye un elemento regulador/dosificador (7) situado en su base inferior que permite el paso del agua almacenada al primer recipiente (2) a su través evitando el contacto directo entre el sustrato contenido en el primer recipiente (2) y el agua de la bandeja (4) excepto por varios orificios o hendiduras dispuestos en dicho elemento regulador/dosificador (7) que permiten el paso del agua a modo de In the upper part of the first container (2) a first tray (4) is supported as a water tank tightly connected by its lower part to the base of the first container (2), closing this first tray (4) of water storage with an upper cover (6) to avoid losses due to evaporation or by turning the module (1). This first tray (4) includes a regulator / metering element (7) located in its lower base that allows the passage of stored water to the first container (2) through it avoiding direct contact between the substrate contained in the first container (2 ) and the water of the tray (4) except for several holes or slits arranged in said regulator / metering element (7) that allow the passage of water as a

mecha dosificadora. dosing wick

La base inferior del recipiente (2) esta perforada en su zona central para permitir el paso del agua a un segundo módulo (1) inferior contiguo al que se une de forma hermética en caso de apilarse mas de un módulo (1) o para permitir la salida de un posible exceso de agua en el primer recipiente (2) a segunda una bandeja de recuperación (5) de agua, también acoplada a la base inferior del recipiente (2) de forma hermética, siendo la segunda bandeja de recuperación The lower base of the container (2) is perforated in its central area to allow the passage of water to a second lower module (1) adjacent to the one that is tightly joined in case of stacking more than one module (1) or to allow the exit of a possible excess of water in the first container (2) to second a recovery tray (5) of water, also coupled to the lower base of the container (2) in a hermetic way, the second recovery tray being

(5) intercambiable por la bandeja de almacenamiento de agua (4) con el fin de (5) interchangeable by the water storage tray (4) in order to

reutilizar un exceso de agua para un nuevo riego de forma manual. Esta reuse excess water for a new irrigation manually. This

segunda bandeja de recuperación (5) incluye un sistema de bombeo y med ios correspondientes que permiten llevar el agua hasta el punto mas alto, la bandeja Second recovery tray (5) includes a pumping system and corresponding means that allow the water to be taken to the highest point, the tray

(4) situada en la parte superior. (4) located at the top.

Igualmente, en la Patente de invención principal 201430905 se describe un Similarly, in the main invention patent 201430905 a

sistema modular de irrigación que incluye al menos dos módulos como los indicados anteriormente apilados verticalmente. Modular irrigation system that includes at least two modules such as those indicated above stacked vertically.

En primer lugar y con el fin de mejorar la hidratación y el lavado del sustrato First and in order to improve the hydration and washing of the substrate

desde su parte superior, mediante un rociado con agua que permite arrastrar una posible saturación de nutrientes y de sales concentradas en estos estratos superiores, evitando igualmente potenciales obstrucciones debidas a la from its upper part, by means of a spray with water that allows to drag a possible saturation of nutrients and salts concentrated in these upper strata, also avoiding potential obstructions due to the

presencia de raices finas, las mejoras objeto de la presente solicitud de patente adicional consisten (ver figura 1) en incorporar en la parte inferior del recipiente presence of fine roots, the improvements object of the present application for additional patent consist (see figure 1) in incorporating in the lower part of the container

(2) del módulo (1) orificios pasantes repartidos por su base y que se proyectan verticalmente hacia el interior del recipiente (2) a modo de tubos verticales (200), siendo las paredes laterales de estos tubos verticales (200) impermeables al paso directo de agua. Asi, estos tubos verticales (200) determinan el nivel máximo de llenado de agua en un nuevo tanque de reserva (400). La altura del agua en los tubos verticales (200) define el nivel máximo de llenado, de forma (2) of the module (1) through holes distributed by its base and projecting vertically into the container (2) as vertical tubes (200), the side walls of these vertical tubes (200) being impervious to passage direct water. Thus, these vertical tubes (200) determine the maximum level of water filling in a new reserve tank (400). The height of the water in the vertical tubes (200) defines the maximum level of filling, so

que en agua acumulada en su interior está disponible para las plantas en este that in water accumulated inside it is available for plants in this

tanque de reserva (400). El número de tubos verticales (200), su disposición, así como su diámetro se adapta al caudal de irrigación a aportar al módulo (1) para reserve tank (400). The number of vertical tubes (200), their arrangement, as well as their diameter is adapted to the irrigation flow to be provided to the module (1) to

su correcto funcionamiento (véanse las figuras 1 y 2). its correct operation (see figures 1 and 2).

Igualmente, en la base del recipiente (2) del módulo (1) se proporciona al menos un orificio de desagüe (201) que, al igual que los orificios pasantes anteriormente descritos, se proyecta hacia el interior del recipiente (2) verticalmente. La altura de este al menos un orificio de desagüe (201) es superior a la altura de los tubos verticales (200) de forma que, antes de pasar el agua por dicho orificio de desagüe (201), ésta sale por los tubos verticales (200), Likewise, at the base of the container (2) of the module (1) at least one drain hole (201) is provided which, like the through holes described above, is projected into the container (2) vertically. The height of this at least one drain hole (201) is greater than the height of the vertical pipes (200) so that, before the water passes through said drain hole (201), it flows out of the vertical pipes ( 200),

garantizando su correcto funcionamiento. Así, cuando el caudal de agua supera guaranteeing its correct functioning. Thus, when the water flow exceeds

la capacidad de los tubos verticales (200), el nivel de agua sigue subiendo hasta pasar por el al menos un orificio de desagüe (201) al siguiente módulo (1) y, una vez finalizado el riego, el nivel de agua bajará hasta la altura de los tubos verticales (200), definiendo un nivel de agua de reserva en el tanque de reserva (400). the capacity of the vertical pipes (200), the water level continues to rise until it passes through the at least one drain hole (201) to the next module (1) and, once the irrigation is finished, the water level will go down to the height of the vertical tubes (200), defining a level of reserve water in the reserve tank (400).

Con el objeto de poder dotar a los módulos (1) de iluminación y poder conducir In order to provide the modules (1) with lighting and drive

el agua sobrante a la parte superior del sistema modular, tal y como muestra la the excess water to the top of the modular system, as shown by the

figura 2 se prevé la conducción a través del interior de los módulos (1) mediante conductos (102), abiertos en sus dos extremos, preferentemente de sección tubular o semitubular, susceptibles de alojar elementos tales como cables, tuberias para transporte de agua, etc., que permiten que tales elementos no sean apreciados desde el exterior del módulo (1) Y que los aislan de la zona donde se dispone el sustrato. Tales conductos (102) se disponen en el interior de las paredes perimetrales del módulo (1). El extremo inferior de los conductos Figure 2 provides the conduction through the interior of the modules (1) through conduits (102), open at its two ends, preferably of tubular or semi-tubular section, capable of housing elements such as cables, water transport pipes, etc. ., which allow such elements not to be appreciated from outside the module (1) And that isolate them from the area where the substrate is arranged. Such ducts (102) are arranged inside the perimeter walls of the module (1). The lower end of the ducts

(102) es solidario a la base del módulo (1) y no permite el paso de fluido desde el interior del módulo, ni el derrame hacia el siguiente modulo inferior en el caso del sistema modular, y su longitud vertical se adapta de forma que ni el sustrato (102) is integral to the base of the module (1) and does not allow the passage of fluid from inside the module, nor the spillage to the next lower module in the case of the modular system, and its vertical length is adapted so that neither the substrate

ni el agua puedan rebasarla. El número de conductos (102) depende de las necesidades de uso, y su disposición es tal que deben coincidir alineados un not even the water can pass it. The number of ducts (102) depends on the needs of use, and their arrangement is such that they must coincide aligned a

mínimo de dos conductos. minimum of two ducts.

Por su parte y tal como se muestra en las figuras 3A-3B, el tanque de recogida (500), que sustituye a la bandeja de recuperación de agua (5), está constituido For its part and as shown in Figures 3A-3B, the collection tank (500), which replaces the water recovery tray (5), is constituted

esencialmente por un depósito de forma similar y compatible con la del módulo essentially for a deposit similarly and compatible with that of the module

(1). Este tanque de recogida (500) está abierto por su parte superior y cerrado, al menos parcialmente. por su parte inferior, pudiendo dicha parte inferior estar ensanchada con el fin de aumentar la estabilidad del módulo (1) o del sistema obtenido a partir del apilamiento de varios módulos (1). En el interior de este tanque de recogida (500) se disponen en su caso medios automáticos para la (one). This collection tank (500) is open at the top and closed, at least partially. on its lower part, said lower part being widened in order to increase the stability of the module (1) or the system obtained from the stacking of several modules (1). Inside this collection tank (500), automatic means for the

recirculación de agua para el sistema de modular de irrigación formado por al water recirculation for the irrigation modular system formed by the

menos dos módulos (1). Tal como se ha indicado y según lo mostrado en la figura 2, la incorporación de los conductos (102) en el módulo (1) facilita la minus two modules (1). As indicated and as shown in Figure 2, the incorporation of the ducts (102) in the module (1) facilitates the

disposición de los medios necesarios para la recirculación automática de agua, provision of the necessary means for automatic water recirculation,

mediante tuberías alojadas en díchos conductos (102), a la cabeza de riego del through pipes housed in said conduits (102), to the irrigation head of the

sistema modular, en particular a un elemento dosificador-separador que se modular system, in particular to a metering-separator element that

describirá más adelante. will describe later.

En la pared perimetral de la parte superior de este tanque de recogida (500) se dispone un canal (501) adecuado para la aportación de agua y nutrientes al tanque (500). Este canal (501) incluye una tapa (502) que. en su caso. incluye In the perimeter wall of the upper part of this collection tank (500) there is a channel (501) suitable for the supply of water and nutrients to the tank (500). This channel (501) includes a cover (502) which. in your case It includes

un orificio pasante para el paso del cable del medio automático de recirculación a through hole for the passage of the automatic recirculation cable

de agua. y que impide el paso de la luz al interior del tanque de recogida (500), of water. and that prevents the passage of light into the collection tank (500),

evitando el crecimiento de algas y organismos no deseados así como una avoiding the growth of algae and unwanted organisms as well as a

posible evaporación del liquido (figuras 3A-3B). possible evaporation of the liquid (figures 3A-3B).

Opcionalmente, la base inferior del tanque de recogida (500) incluye medios Optionally, the lower base of the collection tank (500) includes means

para facilitar su movilidad y trasporte, tales como patas con ruedas. También to facilitate its mobility and transport, such as legs with wheels. Too

opcionalmente. el tanque de recogida (500) puede alojar un medio de medida del nivel de liquido acumulado en su interior. en su caso junto con un medio de optionally The collection tank (500) can accommodate a means of measuring the level of liquid accumulated inside. where appropriate together with a means of

aviso de máximo nivel en el tanque o cualquier otro medio que facilite la medida de cualquier parámetro útil para la mejora de su funcionamiento. warning of maximum level in the tank or any other means that facilitates the measurement of any useful parameter for the improvement of its operation.

En relación con el sistema modular y según lo mostrado en la figura 4, se In relation to the modular system and as shown in Figure 4, it

proporcionan mejoras en cuanto al carácter constructivo del sistema incorporando un módulo separador (110) adicional que permite aumentar la they provide improvements in the constructive nature of the system by incorporating an additional separator module (110) that allows to increase the

capacidad constructiva y de diseño del sistema, actuando este módulo constructive and design capacity of the system, acting this module

separador adicional (110) también como dosificador y regulador del caudal de irrigación. Este módulo separador (110) sustituiria en su caso la bandeja de almacenamiento (4) y/o constituye una separación entre dos módulos (1). additional separator (110) also as a dispenser and regulator of the irrigation flow. This separator module (110) would replace the storage tray (4) and / or constitutes a separation between two modules (1).

Para ello, el módulo separador (110) se diseña en base a un recipiente abierto For this, the separator module (110) is designed based on an open container

por su extremo superior y cuyo diámetro se adapta a las dimensiones de la parte by its upper end and whose diameter adapts to the dimensions of the part

superior del recipiente (2) del módulo (1). Las paredes perimetrales del módulo separador (110) tendrán la altura suficiente para alojar la cantidad de agua necesaria. Este módulo separador (110) incluye en sus paredes perimetrales orificios laterales (115) situados en su parte superior y cuya altura es inferior a la top of the container (2) of the module (1). The perimeter walls of the separator module (110) will be of sufficient height to accommodate the amount of water needed. This separator module (110) includes in its perimeter walls side holes (115) located in its upper part and whose height is less than the

altura de las paredes perimetrales, para permitir el acceso al interior de dicho height of the perimeter walls, to allow access to the interior of said

módulo separador, por ejemplo para disponer plantas en huecos (111). Ademas, el módulo separador (110) en su base inferior dispone centralmente un conducto separator module, for example for arranging plants in holes (111). In addition, the separator module (110) in its lower base centrally has a conduit

(112) de desagüe principal del recipiente (2), por ejemplo de forma tubular o de cualquier forma seleccionada, que se proyecta verticalmente hacia el interior del módulo (110) y que está cerrado por su extremo en contacto con la base de dicho módulo (110), salvo por orificios laterales practicados adyacentes a dicho extremo (no mostrados). En esta base inferior y rodeando perimetralmente a dicho conducto (112) de desagüe principal, se disponen orificios o ranuras (113, 114) de desagüe secundario, adecuadamente dimensionados para regular el (112) of main drain of the container (2), for example of tubular form or of any selected form, which projects vertically into the module (110) and which is closed at its end in contact with the base of said module (110), except for lateral holes made adjacent to said end (not shown). In this lower base and perimeter around said main drain duct (112), secondary drain holes or slots (113, 114) are arranged, suitably sized to regulate the

caudal de salida de agua a su través (típicamente, se utilizarán dichos orificios water outflow through it (typically, such holes will be used

(113, 114) como medios de desagüe auxiliares, preferentemente situados a (113, 114) as auxiliary drainage means, preferably located at

diferentes niveles para regular excesos de caudal y reaprovecharse para el different levels to regulate excess flow and reuse for

lavado del sustrato). Asi, por ejemplo, en caso de interponer este módulo separador (110) entre dos módulos (1) de un sistema modular, el conducto central (112) recogeria el agua del desagüe del recipiente (2) del módulo (1) Y Ilegaria a la base de este módulo separador, llenando los orificios (114) de desagüe secundario. Dichos orificios (114) serviran, asi, para el lavado del sustrato. Por su parte, el caudal sobrante pasa a depositarse en la base del substrate wash). Thus, for example, if this separator module (110) is interposed between two modules (1) of a modular system, the central duct (112) collects the water from the drain of the container (2) of the module (1) and would arrive at the base of this separator module, filling the secondary drain holes (114). Said holes (114) will thus serve to wash the substrate. For its part, the excess flow is deposited at the base of the

propio módulo separador (110), pasando el agua posteriormente por orificios de own separator module (110), subsequently passing the water through holes of

desagüe (114) secundario, correspondientemente situados en la base de dicho módulo separador (110), para el paso del agua al módulo (1) situado secondary drain (114), correspondingly located at the base of said separator module (110), for the passage of water to the module (1) located

inmediatamente inferior. immediately lower.

Al igual que en caso de los conductos (102) del módulo (1), también se prevén en el módulo separador (110) conductos correspondientes (116) susceptibles de alojar elementos tales como cables, tuberias para transporte de agua, elementos de anclaje o de refuerzo, etc., dispuestos en el interior de las paredes perimetrales del módulo (110). As in the case of the ducts (102) of the module (1), corresponding ducts (110) are also provided in the separator module (116) that can accommodate elements such as cables, water transport pipes, anchoring elements or reinforcement, etc., arranged inside the perimeter walls of the module (110).

En la patente 201430905 (ver figura 6 del presente documento) se describe que la base inferior del recipiente (2) situada en el módulo (1) está perforada en su zona central para permitir el paso del agua a un segundo módulo (1) inferior In patent 201430905 (see figure 6 of this document) it is described that the lower base of the container (2) located in the module (1) is perforated in its central area to allow the passage of water to a second lower module (1)

contiguo al que se une de forma hermética en caso de apilarse mas de un next to the one that is tightly joined in case of stacking more than one

módulo (1) o para permitir la salida de un posible exceso de agua en el primer recipiente (2) a segunda una bandeja de recuperación (5) de agua. Asimismo, module (1) or to allow the exit of a possible excess of water in the first container (2) to second a recovery tray (5) of water. Likewise,

en el interior de dicho primer recipiente (2) se dispone centralmente un segundo inside said first container (2) a second is centrally arranged

recipiente (8) cuyas paredes laterales son permeables al paso de agua y que presenta en su interior un tubo (9) ciego por su parte superior y abierto por su container (8) whose side walls are permeable to the passage of water and which has inside a tube (9) blind at the top and open by its

parte inferior, en cuyas zonas terminales superior e inferior se practican sendos lower part, in whose upper and lower terminal areas two are practiced

orificios pasantes que permiten una comunicación de fluido con el segundo recipiente (8). Ventajosamente, y como mejora adicional de la patente through holes that allow fluid communication with the second container (8). Advantageously, and as a further improvement of the patent

201430905, el sistema de la presente invención comprende la incorporación en 201430905, the system of the present invention comprises the incorporation into

la base inferior de dicho recipiente (8) de un tanque de reserva (400), esto es un the lower base of said container (8) of a reserve tank (400), this is a

espacio que mantiene el agua de irrigación una vez finalizado el riego y que está space that maintains the irrigation water once the irrigation is finished and that is

separada del sustrato mediante un elemento separador (81), a modo de parrilla de drenaje, que evita el contacto directo del agua de irrigación con el sustrato salvo por unos elementos absorbentes o mechas (82) que permiten la captación del agua contenida en el tanque de reserva (400) por capilaridad (véase la figura 5). separated from the substrate by means of a separating element (81), as a drainage grill, which prevents direct contact of the irrigation water with the substrate except for absorbent elements or wicks (82) that allow the collection of water contained in the tank reserve (400) by capillarity (see figure 5).

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Módulo (1) de irrigación mejorado de tipo apilable verticalmenle. que incluye un primer recipiente (2) destinado a alojar un sustrato para plantas y que presenta en su pared perimetral vertical una o más aberturas laterales (3) para el crecimiento de las mismas, 1. Improved irrigation module (1) of vertical stackable type. which includes a first container (2) intended to house a plant substrate and which has one or more lateral openings (3) on the vertical perimeter wall for growth thereof, caracterizado porque comprende, en la parte inferior del recipiente (2) de dicho módulo (1), orificios pasantes repartidos por su base y que se proyectan verticalmente hacia el interior del recipiente (2) a modo de tubos verticales (200), siendo las paredes laterales de estos tubos verticales (200) impermeables al paso directo de agua, determinando estos tubos verticales (200) el nivel máximo de llenado de agua en un tanque de reserva (400). characterized in that it comprises, in the lower part of the container (2) of said module (1), through holes distributed by its base and projecting vertically into the interior of the container (2) as vertical tubes (200), the Side walls of these vertical tubes (200) impervious to direct water passage, these vertical tubes (200) determining the maximum level of water filling in a reserve tank (400). 2. Módulo (1) de irrigación según la reivind icación 1, caracterizado porque 2. Irrigation module (1) according to claim 1, characterized in that en la base del recipiente (2) del módulo (1) se proporciona al menos un orificio de desagüe (201) que se proyecta hacia el interior del recipiente at the base of the container (2) of the module (1) there is provided at least one drain hole (201) projecting into the container (2) verticalmente, siendo la altura de este al menos un orificio de desagüe (2) vertically, the height of this being at least one drain hole (201) superior a la altura de los tubos verticales (200) de forma que, antes de pasar el agua por dicho orificio de desagüe (201), ésta sale por los tubos verticales (200), garantizando que cuando el caudal de agua supera la capacidad de los tubos verticales (200), el nivel de agua sigue subiendo hasta pasar por el al menos un orificio de desagüe (201) al siguiente módulo (1) y, una vez finalizado el riego, el nivel de agua bajará hasta la altura de los tubos verticales (200), definiendo un nivel de agua de reserva en el tanque reserva (400). (201) greater than the height of the vertical pipes (200) so that, before the water passes through said drain hole (201), it exits through the vertical tubes (200), guaranteeing that when the water flow exceeds the capacity of the vertical pipes (200), the water level continues to rise until it passes through the at least one drain hole (201) to the next module (1) and, once the irrigation is finished, the water level will go down to the height of the vertical tubes (200), defining a level of reserve water in the reserve tank (400). 3. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 1, caracterizado porque 3. Irrigation module (1) according to claim 1, characterized in that se prevén conducciones a través del interior de los módulos (1) med iante conduits are provided through the interior of the modules (1) through conductos (102) dispuestos en el recipiente (2), abiertos en sus dos ducts (102) arranged in the container (2), open in its two extremos, preferentemente de sección tubular o semitubular,  ends, preferably of tubular or semi-tubular section, disponiéndose tales conductos (102) en el interior de las paredes perimetrales del módulo (1) de forma que coinciden alineados aquellos de such conduits (102) being arranged inside the perimeter walls of the module (1) so that those of los módulos superiores con aquellos de los módulos inferiores. the upper modules with those of the lower modules. 4. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un tanque de recogida (500) constituido esencialmente por un depósito de forma similar y compatible con la del módulo (1) abierto por 4. Irrigation module (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a collection tank (500) consisting essentially of a tank similarly and compatible with that of the module (1) opened by su parte superior y cerrado, al menos parcialmente, por su parte inferior, pudiendo dicha parte inferior estar ensanchada con el fin de aumentar la its upper part and closed, at least partially, by its lower part, said lower part being widened in order to increase the estabilidad del módulo (1) o del sistema obtenido a partir del apilamiento de varios módulos (1) Y porque en su interior se disponen medios stability of the module (1) or of the system obtained from the stacking of several modules (1) And because there are means inside automáticos para la recirculacion de agua para el sistema de modular de automatic for water recirculation for the modular system of irrigación formado por al menos dos módulos (1) Y en su pared perimetral superior se dispone un canal (501) adecuado para la aportación de agua y nutrientes al tanque (500), incluyendo este canal (501) una tapa (502) que, en su caso, incluye un orificio pasante para el paso del cable del irrigation formed by at least two modules (1) And in its upper perimeter wall there is a channel (501) suitable for the supply of water and nutrients to the tank (500), this channel (501) including a cover (502) that, where applicable, includes a through hole for the passage of the cable from the med io automático de recirculación de agua, y que impide el paso de la luz automatic measurement of water recirculation, and that prevents the passage of light al interior del tanque de recogida (500). inside the collection tank (500). 5. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 4, caracterizado porque la base inferior del tanque de recogida (500) incluye medios para facilitar 5. Irrigation module (1) according to claim 4, characterized in that the lower base of the collection tank (500) includes means to facilitate su movilidad y transporte, tales como patas con ruedas. its mobility and transport, such as legs with wheels. 6. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 4, caracterizado porque el tanque de recogida (500) puede alojar un medio de medida del nivel de liquido acumulado en su interior, en su caso junto con un medio de aviso de maximo nivel en el tanque y/o cualquier otro medio que facilite el 6. Irrigation module (1) according to claim 4, characterized in that the collection tank (500) can accommodate a means of measuring the level of liquid accumulated therein, where appropriate together with a maximum level warning means in the tank and / or any other means that facilitates the cultivo. culture. 7. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 1, caracterizado porque 7. Irrigation module (1) according to claim 1, characterized in that se mejora el carácter constructivo del sistema incorporando un módulo the constructive nature of the system is improved by incorporating a module separador (110) que permite aumentar la capacidad constructiva y de diseño del sistema, actuando este módulo separador adicional (110) también como dosificador y regulador del caudal de irrigación, sustituyendo este módulo separador (110) en su caso la bandeja de almacenamiento (4) y/o constituyendo una separación entre dos módulos separator (110) that allows to increase the construction and design capacity of the system, this additional separator module (110) also acting as a doser and regulator of the irrigation flow, replacing this separator module (110) where appropriate the storage tray (4 ) and / or constituting a separation between two modules (1). (one). 8. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 7. caracterizado porque el módulo separador (110) se diseña en base a un recipiente abierto por su extremo superior y cuyo tamaño se adapta a las dimensiones de la 8. Irrigation module (1) according to claim 7. characterized in that the separator module (110) is designed based on a container open at its upper end and whose size adapts to the dimensions of the parte superior del recipiente (2) del módulo (1), donde las paredes perimetrales del módulo separador (110) tienen la altura suficiente para alojar la cantidad de agua necesaria e incluyen orificios laterales (115) upper part of the container (2) of the module (1), where the perimeter walls of the separator module (110) are of sufficient height to accommodate the amount of water needed and include side holes (115) situados en su parte superior y cuya altura es inferior a la altura de las paredes perimetrales, para permitir el acceso a su interior. located in its upper part and whose height is less than the height of the perimeter walls, to allow access to its interior. 9. MÓdulo (1) de irrigación, según la reivindicación 7, caracterizado porque en su base inferior, el módulo separador (110) incluye un conducto central 9. Irrigation module (1) according to claim 7, characterized in that at its lower base, the separator module (110) includes a central duct (112) que se proyecta verticalmente hacia el interior del módulo (110), (112) that projects vertically into the module (110), cerrado por su extremo en contacto con dicha base salvo por orificios closed at its end in contact with said base except for holes laterales practicados adyacentes a dicho extremo, estando rodeado perimetralmente el conducto (112) por orificios o ranuras (113, 114) situados en la base del módulo separador (110), adecuadamente dimensionados para regular el caudal de salida de agua a su través. lateral sides practiced adjacent to said end, the conduit (112) being surrounded perimetrically by holes or grooves (113, 114) located at the base of the separator module (110), suitably sized to regulate the flow rate of water through it. 10. MÓdulo (1) de irrigación, según la reivindicación 7, caracterizado porque se prevén en las paredes laterales el módulo separador (110) conductos 10. Irrigation module (1) according to claim 7, characterized in that the ducting module (110) is provided on the side walls (116) susceptibles de alojar elementos tales como cables, tuberias para transporte de agua o elementos de estructura de anclaje o de refuerzo interior, dispuestos en el interior de las paredes perimetrales del módulo (110). (116) capable of accommodating elements such as cables, pipes for water transport or elements of anchoring or internal reinforcement structure, arranged inside the perimeter walls of the module (110). 11. Módulo (1) de irrigación, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un tanque de reserva (400) mediante un elemento separador (81), a modo de parrilla de drenaje, que evita el contacto directo del agua de irrigación con el sustrato salvo por unos elementos absorbentes o mechas (82) que permiten la captación del agua contenida en el tanque de reserva (400) por capilaridad. 11. Irrigation module (1), according to claim 1, characterized in that it comprises a reserve tank (400) by means of a separating element (81), as a drain grate, which prevents direct contact of the irrigation water with the substrate except for absorbent elements or wicks (82) that allow the collection of water contained in the reserve tank (400) by capillarity. 12. Sistema modular de irrigación mejorado, caracterizado por que 12. Improved modular irrigation system, characterized in that comprende una disposición de dos o mas módulos (1) según cualquiera comprises an arrangement of two or more modules (1) according to any de las reivindicaciones anteriores, apilados verticalmente.  of the preceding claims, stacked vertically.
ES201530108A 2014-06-13 2015-01-28 IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM Active ES2580853B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530108A ES2580853B1 (en) 2015-01-28 2015-01-28 IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM
EP15811927.1A EP3155892B1 (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular container and modular irrigation system
PCT/ES2015/070086 WO2015197889A1 (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular container and modular irrigation system
PT158119271T PT3155892T (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular container and modular irrigation system
JP2017517421A JP6675388B2 (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular container and modular water injection system
US15/318,329 US10531615B2 (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular container and modular irrigation system
CN201580038035.7A CN106572639B (en) 2014-06-13 2015-02-11 Modular Containers and Modular Irrigation Systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530108A ES2580853B1 (en) 2015-01-28 2015-01-28 IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2580853A1 ES2580853A1 (en) 2016-08-29
ES2580853B1 true ES2580853B1 (en) 2017-06-07

Family

ID=56740602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201530108A Active ES2580853B1 (en) 2014-06-13 2015-01-28 IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2580853B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2580853A1 (en) 2016-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015197889A1 (en) Modular container and modular irrigation system
CA2785232C (en) Plant cultivation container
CN102548389B (en) plant tray
US10004186B2 (en) Hydroponic planting tower with horizontal grow platform
EP2572570B1 (en) Planting container
TWI639380B (en) Soilless plant planting container
KR101234615B1 (en) Planter for green wall
JP2016123418A (en) Pot with water reserve for plant
KR101225181B1 (en) Vegetation structure using porous sintered body
KR101510463B1 (en) Multi layer flowerpot
KR101643649B1 (en) Wall planter for recording
WO2011117442A1 (en) Soaker and/or drip irrigation device suitable for plant pots and outdoor soil planting
WO2017010952A1 (en) Modular hydroponic tower
ES2580853B1 (en) IMPROVED IRRIGATION MODULE AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM
US6993869B2 (en) Stackable planting containers with capillary watering
ES2556220B2 (en) MODULAR CONTAINER AND MODULAR IRRIGATION SYSTEM
JP5694222B2 (en) Plant cultivation equipment
KR101835770B1 (en) Flower pot assembly
WO2014035294A1 (en) Method for self-acting watering of plants and hydroponic device for carrying out said method
WO2004077931A1 (en) Greening equipment
ES2715672B2 (en) CAPILLARITY SELF-IRRIGATION DEVICE FOR POTS WITH DRAIN, WHICH SUPPLIES WATER FROM THE SURFACE OF THE POT TO THE BOTTOM
JP7493477B2 (en) Greening System
JP2012019714A (en) Wall surface greening unit, and wall surface greening equipment using the same
AU2009291486A1 (en) Plant cultivation apparatus with uniform fluid dispensing system
KR101860261B1 (en) Apparatus for Stacking Type Growing Plats With Flowerpot Support having Storage Space for Water

Legal Events

Date Code Title Description
PC2A Transfer of patent

Owner name: TIEMPO LIBRE GRANADA, S.L.

Effective date: 20160726

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2580853

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170607