ES2574613T3 - Uso de un agente de control de la pudrición blanda y método para el control de la misma - Google Patents

Abstract

Uso de un agente de control de la pudrición blanda de una planta, comprendiendo el agente de control 3-cloro-N- (3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina como principio activo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Uso de un agente de control de la pudricion blanda y metodo para el control de la misma

La presente invencion se refiere al uso de un agente de control de la pudricion blanda de una planta tal como una hortaliza, y a un metodo para el control de la pudricion blanda usando el agente de control.

La pudricion blanda es una enfermedad de las plantas causada por Erwinia carotovora y provoca que los tejidos de la planta se ablanden y se pudran. Ejemplos de una planta destinada al control de la pudricion blanda incluyen hortalizas como la col, apio, rabano japones, tabaco, cebolla, tomate, zanahoria, col china, patata, lechuga, wasabi, colza oleaginosa, y similares. Puesto que un pesticida habitual rara vez es eficaz en una enfermedad bacteriana, para efectuar el control de la enfermedad a una planta diana convencionalmente se le aplica un antibiotico como la estreptomicina o un bactericida a base de cobre como la mezcla Burdeos. Sin embargo, el antibiotico que se ha usado para el control de una enfermedad bacteriana como la pudricion blanda es caro y tambien tiene el problema de que aparecen bacterias resistentes. Ademas, en el caso de usar un bactericida a base de cobre, se dan problemas como que (1) cuando la temperatura del aire es alta, se produce fitotoxicidad; (2) no se obtiene un efecto de control de la enfermedad a menos que se use una gran cantidad del bactericida, y plantea la preocupacion que se produzca la contamination por metales; y similares. Por lo tanto, se ha demandado el desarrollo de un metodo de control de la enfermedad que resuelva los problemas del antibiotico y del pesticida a base de cobre.

La patente JP-A-56-092272 describe que un compuesto de N-piridilanilina que contiene 3-cloro-N-(3-cloro-5- trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina (nombre comun: fluazinam) muestra una excelente actividad antifungica y antibacteriana para la inhibition y la esterilizacion de hongos y bacterias daninos capaces de proliferar en productos industriales, semillas y frutas en almacenamiento, tales como Aspergillus, Gibberella, y Penicillium. Ademas, se describe que el compuesto muestra un efecto inhibidor excelente sobre el crecimiento de insectos, acaros y hongos y bacterias patogenos. Sin embargo, no se sabe si la pudricion blanda causada por Erwinia carotovora se puede controlar por fluazinam.

El documento US 3.965.109 A describe composiciones herbicidas y pesticidas de arilamino piridinas polisustituidas utiles en el control de plagas incluyendo infecciones fungicas de plantas, y en la inhibicion del crecimiento de vegetation no deseada.

Documento de Patente 1 JP-A-56-092272

Los agentes de control usados convencionalmente para la pudricion blanda presentan varios problemas practicos como que el coste es alto, se produce fitotoxicidad, el efecto de control sobre una enfermedad de las plantas no es suficiente dependiendo de las condiciones aplicadas, etc. Por lo tanto, un objetivo a conseguir por la invencion es proporcionar un agente de control de la pudricion blanda y un metodo de control de la misma por el cual se resuelvan los problemas convencionales anteriormente mencionados.

A fin de conseguir el objetivo anterior, los presentes inventores realizaron estudios intensivos y, como resultado, sorprendentemente han comprobado que la 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina tiene un efecto de control de la pudricion blanda cuando se aplica al suelo de cultivo de plantas, a pesar de que no presenta efecto bactericida incluso si se aplica directamente a Erwinia carotovora.

El agente de control de la pudricion blanda de una planta de la invencion se ha obtenido basandose en los hallazgos anteriores, y la invencion se refiere al uso de un agente de control de la pudricion blanda de una planta, el agente de control que contiene 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina como principio activo. Este uso del agente de control tambien incluye el uso del agente de control anteriormente mencionado para la pudricion blanda, en el que el agente de control es un agente de control que se debe aplicar al suelo de cultivo de plantas.

Ademas, la invencion se refiere a un metodo para el control de la pudricion blanda de una planta, que comprende aplicar una cantidad eficaz de

3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina al suelo de cultivo de plantas. Este metodo incluye un metodo para el control de la pudricion blanda de una planta, que comprende aplicar una cantidad eficaz de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p- toluidina al suelo de cultivo de plantas, y a continuation sembrar las semillas de una planta o plantar los vastagos de una planta en el mismo; y un metodo para el control de la pudricion blanda de una planta, que comprende aplicar una cantidad eficaz de

3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina sobre una superficie de la tierra de cultivo sin mezclar en el suelo de cultivo. Ademas, estos metodos de control de la pudricion blanda de una planta tambien incluyen un metodo en el que, en los metodos de control anteriormente mencionados para la pudricion blanda de una planta, la cantidad de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2 piridilo)-alfa,alfa,alfa-trifluoro- 2,6-dinitro-p-toluidina aplicada al suelo de cultivo oscila entre 0,025 y 2,5 g/m2.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Ademas, la invencion incluye el uso de agentes de control de la pudricion blanda de una planta y metodos para el control de la misma, en el que, en el agente para el control de la pudricion blanda de una planta anteriormente mencionado y el metodo para el control de la misma, la planta es una hortaliza, y la hortaliza es al menos un tipo seleccionado del grupo que consiste en esparragos, endibias, cala, coliflor, col, Amorphophallus konjac, Brassica campestris, apio, rabano japones, tabaco, cebolla, repollo chino, tomate, berenjena, zanahoria, cebolla verde, col china, el cruce de Brassica oleracea y Brassica campestris, perejil, patata, brocoli, cebolla china, lechuga, wasabi, y colza oleaginosa.

De acuerdo con la invencion, usando 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p- toluidina como agente para el control de la pudricion blanda de una planta y aplicando el compuesto al suelo de cultivo de plantas, se muestra un efecto de control superior sobre la pudricion blanda, en comparacion con los metodos convencionales. Ademas, aplicando el compuesto sobre una superficie de la tierra de cultivo sin mezclar en el suelo de cultivo, se incrementa la concentracion del compuesto en la superficie de la tierra de cultivo, y por lo tanto, se muestra un efecto mas efectivo de control de la pudricion blanda de una planta.

En el uso del agente de control de la pudricion blanda de una planta y el metodo para el control de la misma de acuerdo con la invencion, se usa 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p- toluidina como principio activo, y el compuesto es un compuesto que tiene una actividad de control contra la pudricion blanda de una planta.

El agente de control de la pudricion blanda de una planta usado segun la invencion se puede formular en preparaciones en diversas formulaciones tales como un concentrado emulsionable, una formulacion en polvo, un polvo humectable, una formulacion liquida, un granulo, y una suspension de concentrado mezclando diversos agentes auxiliares con

3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina, que es un principio activo, de acuerdo con un metodo de produccion comun para un compuesto quimico agricola. En este momento, se pueden mezclar todos juntos

3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina y los agentes auxiliares mencionados anteriormente y se formulan en una preparation, o se pueden formular por separado en diferentes preparaciones y las preparaciones resultantes se pueden mezclar entre si. Ejemplos de los agentes auxiliares en este documento incluyen un vehiculo, un agente emulsionante, un agente de suspension, un agente espesante, un agente estabilizante, un agente dispersante, un agente de extension, un agente humectante, un agente de penetration, un agente anticongelante, un agente antiespumante, y estos se deben anadir segun sea necesario.

El vehiculo se clasifica en un vehiculo solido y un vehiculo liquido, y los ejemplos de vehiculo solido incluyen polvos de origen animal y vegetal, tales como almidon, azucar, polvo de celulosa, ciclodextrina, carbono activado, polvo de soja, polvo de trigo, polvo de cascara de arroz, polvo de madera, harina de pescado y leche en polvo; polvos minerales tales como talco, caolin, bentonita, bentonita organica, carbonato de calcio, sulfato de calcio, bicarbonato de sodio, zeolita, tierra de diatomeas, carbono blanco, arcilla, alumina, silice, azufre en polvo, y cal viva; y similares. Ejemplos del vehiculo liquido incluyen agua; aceites vegetales tales como aceite de soja y aceite de semilla de algodon; aceites animales tales como sebo de buey y aceite de ballena; alcoholes tales como alcohol etilico y etilenglicol; cetonas tales como acetona, metil etil cetona, metil isobutil cetona, e isoforona; eteres tales como dioxano y tetrahidrofurano; hidrocarburos alifaticos tales como queroseno, aceite de lampara, parafina liquida, y ciclohexano; hidrocarburos aromaticos tales como tolueno, xileno, trimetilbenceno, tetrametilbenceno, y disolvente nafta; hidrocarburos halogenados tales como cloroformo y clorobenceno; amidas acidas tales como N,N- dimetilformamida; esteres tales como ester de acetato de etilo y ester de glicerol de acido graso; nitrilos tales como acetonitrilo y compuestos que contienen azufre tales como dimetilsulfoxido; N-metil-2-pirrolidona.

Como agente emulsionante, se usan diversos agentes emulsionantes, y sus ejemplos incluyen tensioactivos no ionicos y tensioactivos anionicos capaces de funcionar como agente emulsionante.

Ejemplos del agente de suspension incluyen Veegum R (nombre comercial, fabricado por Sanyo Chemical Industries, Ltd.).

Ejemplos del agente espesante incluyen particulas inorganicas tales como carbonatos, silicatos, oxidos y sustancias organicas como condensados de urea-formaldehido.

Ejemplos del agente estabilizante incluyen aceites animales y vegetales epoxidados, tensioactivos de polioxietileno no ionicos, tensioactivos de polioxietileno anionicos, alcoholes polihidricos y sustancias basicas.

Ejemplos del agente dispersante incluyen tensioactivos anionicos tales como sales de naftaleno sulfonato, sales de condensados de naftaleno sulfonato-formalina, sales de alquil naftaleno sulfonato, sales de condensados de alquil naftaleno sulfonato-formalina, sales de fenol sulfonato, sales de condensados de fenol sulfonato-formalina, sales de sulfonato de lignina, sales de policarboxilato, sales de esteres de alquil eter sulfato de polioxietileno, sales de alquil aril eter sulfato de polioxietileno, sales de esteres de alquil eter sulfato de polioxietileno, sales de alquil eter fosfato

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

de polioxietileno, y sales de esteres de alquil aril eter fosfato de polioxietileno; tensioactivos no ionicos tales como polimeros de bloques de oxialquileno, alquil eteres de polioxietileno, alquil aril eteres de polioxietileno, estiril aril eteres de polioxietileno, alquil eteres de polioxietilenglicol, aceite de ricino de polioxietileno hidrogenado, y aceite de ricino de polioxietileno.

Ejemplos del agente de extension incluyen alquil sulfatos de sodio, alquilbenceno sulfonatos de sodio, lignina sulfonatos de sodio, alquil eteres de polioxietilenglicol, lauril eteres de polioxietileno, alquil aril eteres de polioxietileno y esteres de polioxietileno sorbitan acidos grasos.

Ejemplos del agente humectante incluyen tensioactivos cationicos, anionicos, anfoteros, y tensioactivos no ionicos como es bien sabido en este campo tecnico.

Ejemplos del agente de penetracion incluyen alcoxilatos de alcoholes grasos, aceites minerales, aceites vegetales, esteres de aceites minerales o aceites vegetales.

Ejemplos del agente anticongelante incluyen etilenglicol, propilenglicol, y similares.

Ejemplos del agente antiespumante incluyen Rhodorsil (nombre comercial, fabricado por Rhodia Nicca Ltd.) 432, Anti-mousse (nombre comercial, fabricado por BELCHIM CROP PROTECTION).

La relacion de mezcla de la 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina anteriormente mencionada para los distintos agentes auxiliares es de 1:100.000 a 100.000:1, preferentemente de 1:1000 a 1000:1 en terminos de relacion ponderal. Cuando realmente se usa dicho producto de preparacion, el producto preparado se usa como tal o se puede usar diluyendolo con un diluyente tal como agua a una concentracion dada.

Ademas, el agente para el control de la pudricion blanda se puede usar en mezcla o en combination con otro compuesto quimico agricola, un fertilizante o un agente para reducir la fitotoxicidad y con ello, en algunos casos se puede producir un efecto o una action superior adicional. Ejemplos de otro compuesto quimico agricola incluyen un herbicida, un fungicida, un antibiotico, una hormona vegetal, un insecticida, un acaricida, un nematicida, y un insecticida de suelo. Dicho sea de paso, en caso de que haya sales, esteres de alquilo, hidratos, formas cristalinas diferentes, diversos isomeros estructurales, y similares de dicho compuesto quimico agricola, incluso si no se menciona especificamente, es natural que estos tambien se incluyan en el ambito de la invention.

Ejemplos del principio activo del herbicida incluyen los siguientes compuestos (nombres comunes, incluyendo algunos que estan bajo solicitud de ISO). 1 2 3

(1) Los que se cree que presentan un efecto herbicida alterando las actividades hormonales de las plantas, incluyendo compuestos fenoxi tales como 2,4-D, 2,4-D-butotilo, 2,4-D-butilo, 2,4-D-dimetilamonio, 2,4-D- diolamina, 2,4-D-etilo, 2,4-D-2-etilhexilo, 2,4-D-isobutilo, 2,4-D-isooctilo, 2,4-D-isopropilo, 2,4-D-isopropilamonio, 2,4-D-sodio, 2,4-D-isopropanolamonio, 2,4-D-trolamina, 2,4-DB, 2,4-DB-butilo, 2,4-DB-dimetilamonio, 2,4-DB- isooctilo, 2,4-DB-potasio, 2,4-DB-sodio, diclorprop, diclorprop-butotilo, diclorprop-dimetilamonio, diclorpropisoctilo, diclorprop de potasio, diclorprop-P, diclorprop-P-dimetilamonio, diclorprop-P de potasio, diclorprop-P de sodio, MCPA, MCPA-butotilo, MCPA-dimetilamonio, MCPA-2-etilhexilo, MCPA de potasio, MCPA de sodio, MCPA-tioetilo, MCPB, MCPB de etilo, MCPB de sodio, mecoprop, mecoprop-butotilo, mecoprop de sodio, mecoprop-P, mecoprop-P-butotilo, mecoprop-P-dimetilamonio, mecoprop-P-2-etilhexilo, mecoprop-P de potasio, naproanilida, y clomeprop; compuestos de acidos carboxilicos aromaticos tales como 2,3,6-TBA, dicamba, dicamba-butotilo, dicamba-diglicolamina, dicamba-dimetilamonio, dicamba-diolamina, dicamba de isopropilamonio, dicamba de potasio, dicamba de sodio, diclobenil, picloram, picloram-dimetilamonio, picloram- isooctilo, picloram de potasio, picloram-triisopropanolamonio, picloram-triisopropilamonio, picloram-trolamina, triclopir, triclopir-butotilo, triclopirtrietilamonio, clopiralid, clopiralid-olamina, clopiralid de potasio, clopiralidtriisopropanolamonio, y aminopiralid; y otros, por ejemplo, naptalam, naptalam de sodio, benazolin, benazolin de etilo, quinclorac, quinmerac, diflufenzopir, diflufenzopir de sodio, fluoroxipir, fluoroxipir-2-butoxi-1- metiletilo, fluoroxipirmeptilo, clorflurenol, y clorflurenol de metilo.

(2) Los que se cree que presentan un efecto herbicida inhibiendo la fotosintesis de las plantas, incluyendo compuestos de urea tales como clorotoluron, diuron, fluometuron, linuron, isoproturon, metobenzuron, tebutiuron, dimefuron, isouron, carbutilato, metabenztiazuron, metoxuron, monolinuron, neburon, siduron, terbumeton, y trietazina; compuestos de triazina tales como simazina, atrazina, atratona, simetrina, prometrina, dimetametrina, hexazinona, metribuzina, terbutilazina, cianazina, ametrina, cibutrina, triaziflam, terbutrina, propazina, metamitrona, prometon e indaziflam; compuestos de uracilo tales como bromacilo, bromacil-litio, lenacilo y terbacilo; compuestos de anilida tales como propanil y cypromid; compuestos de carbamato tales como SWEP, desmedifam, y fenmedifam; compuestos de hidroxibenzonitrilo tales como bromoxinil, bromoxinil-octanoato, bromoxinil-heptanoato, ioxinil, ioxinil-octanoato, ioxinil de potasio e ioxinil de sodio; y otros, por ejemplo, piridato, bentazona, bentazona de sodio, amicarbazona, metazol y pentanoclor.

(3) Los que se cree que se convierten en un radical libre por si mismos en el cuerpo de la planta para generar oxigeno activo, exhibiendo asi un efecto herbicida rapido, incluyendo los compuestos de una sal de amonio

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

cuaternario, tales como paraquat y diquat.

(4) Los que se cree que presentan un efecto herbicida inhibiendo la biosmtesis de la clorofila de las plantas y acumulando de forma anormal una sustancia de peroxido fotosensibilizante en el cuerpo de la planta, incluyendo compuestos de difenileter tales como nitrofeno, clometoxifeno, bifenox, acifluorfeno, acifluorfen de sodio, fomesafeno, fomesafen de sodio, oxifluorfeno, lactofeno, aclonifeno, etoxifen de etilo (HC-252), fluoroglicofen de etilo y fluoroglicofeno; compuestos de imida ciclicos tales como clorftalim, flumioxazina, flumiclorac, flumiclorac- pentilo, cinidon de etilo, y flutiacet de metilo; y otros, por ejemplo, oxadiargilo, oxadiazon, sulfentrazona, etilcarfentrazona, tidiazimin, pentoxazona, azafenidina, isopropazol, piraflufenetilo, benzfendizona, butafenacilo, saflufenacilo, flupoxam, fluazolato, profluazol, piraclonil, flufenpir de etilo y bencarbazona.

(5) Los que se cree que presentan un efecto herbicida que se caracteriza por actividades esterilizantes inhibiendo la cromogenesis de plantas tales como los carotenoides, incluyendo compuestos de piridazinona tales como norflurazon, cloridazon, y metflurazon; compuestos de pirazol tales como pirazolinato, pirazoxifeno, benzofenap, topramezona (BAS-670H), y pirasulfotol; y otros, por ejemplo, amitrol, fluridona, flurtamona, diflufenican, metoxifenona, clomazona, sulcotriona, mesotriona, tembotriona, tefuriltriona (AVH-301), isoxaflutol, difenzoquat, difenzoquat-metilsulfato, isoxaclortol, benzobiciclon, picolinafeno y beflubutamida.

(6) Los que presentan un fuerte efecto herbicida especificamente hacia plantas gramineas, incluyendo compuestos de acidos ariloxifenoxipropionicos tales como diclofop de metilo, diclofop, piriphenop de sodio, fluazifop de butilo, fluazifop, fluazifop-P, fluazifop-P de butilo, haloxifop de metilo, haloxifop, haloxifop-etotilo, haloxifop-P, haloxifop-P de metilo, quizalofop de etilo, quizalofop-P, quizalofop-P de etilo, quizalofop-P-tefurilo, cihalofopbutilo, fenoxaprop de etilo, fenoxaprop-P, fenoxaprop-P de etilo, metamifop-propilo, metamifop, clodinafop-propargilo, clodinafop, y propaquizafop; ciclohexanodiona tales como aloxidim de sodio, aloxidim, cletodim, setoxidim, tralcoxidim, butroxidim, tepraloxidim, profoxidim y cicloxidim; y otros, por ejemplo, flamprop- M de metilo, flamprop-M y flamprop-M-isopropilo.

(7) Los que se cree que presentan un efecto herbicida inhibiendo la biosmtesis de aminoacidos de las plantas, incluyendo los compuestos de sulfonilurea tales como clorimuron de etilo, clorimuron, sulfometuron de metilo, sulfometuron, primisulfuron de metilo, primisulfuron, bensulfuron de metilo, bensulfuron, clorsulfuron, metsulfuron de metilo, metsulfuron, cinosulfuron, pirazosulfuronetilo, pirazosulfuron, azimsulfuron, flazasulfuron, rimsulfuron, nicosulfuron, imazosulfuron, ciclosulfamuron, prosulfuron, flupirsulfuron de metilsodio, flupirsulfuron, triflusulfuron de metilo, triflusulfuron, halosulfuron de metilo, halosulfuron, tifensulfuron de metilo, tifensulfuron, etoxisulforon, oxasulfuron, etametsulfuron, etametsulfuron de metilo, yodosulfuron, yodosulfuron de metilsodio, sulfosulfuron, triasulfuron, tribenuron de metilo, tribenuron, tritosulfuron, foramsulfuron, trifloxisulfuron, trifloxisulfuron de sodio, mesosulfuronmetilo, mesosulfuron, ortosulfamuron, flucetosulfuron, amidosulfuron, propirisulfuron (TH-547), NC- 620, y compuestos descritos en el documento WO 2005/092104; compuestos de triazolopirimidinsulfonamida tales como flumetsulam, metosulam, diclosulam, cloransulam de metilo, florasulam, penoxsulam y piroxsulam; compuestos de imidazolinona tales como imazapir, imazapir de isopropilamonio, imazetapir, imazetapir de amonio, imazaquin, imazaquin de amonio, imazamox, imazamoxamonio, imazametabenz, imazametabenz de metilo, e imazapic; compuestos de acido pirimidinilsalidlico como piritiobac de sodio, bispiribac de sodio, piriminobac de metilo, piribenzoxim, piriftalid, y pirimisulfan (DPS-021); compuestos de sulfonilaminocarboniltriazolinona tales como flucarbazona, flucarbazona de sodio, propoxicarbazona de sodio y propoxicarbazona; y otros, por ejemplo, glifosato, glifosato de sodio, glifosato de potasio, glifosato de amonio, glifosato de diamonio, glifosato de isopropilamonio, glifosato-trimesio, glifosato de sesquisodio, glufosinato, glufosinato de amonio, glufosinato-P, glufosinato-P de amonio, glufosinato-P de sodio, bilanafos, bilanafos de sodio, y cinmetilin.

(8) Los que se cree que presentan un efecto herbicida inhibiendo la mitosis de celulas vegetales, incluyendo compuestos de dinitroanilina, tales como trifluralina, orizalina, nitralina, pendimetalina, etalfluralina, benfluralina, prodiamina, butralina y dinitramina; compuestos de amida tales como bensulida, napropamida, propizamida, y pronamida; compuestos organicos de fosforo tales como amiprofos de metilo, butamifos, anilofos, y piperofos; compuestos de fenilcarbamato tales como profam, clorprofam, barban, y carbetamida; compuestos de cumilamina tales como daimuron, cumiluron, bromobutida, y metildymron; y otros, por ejemplo, asulam, asulam de sodio, ditiopir, tiazopir, clortal de dimetilo, clortal, y difenamida.

(9) Los que se cree que presentan un efecto herbicida inhibiendo la biosmtesis de proteinas o la biosmtesis de lipidos de las plantas, incluyendo compuestos de cloroacetamida como alaclor, metazaclor, butaclor, pretilaclor, metolaclor, S-metolaclor, tenilclor, petoxamida, acetoclor, propaclor, dimetenamida, dimetenamid-P, propisocloror, y dimetaclor; compuestos de tiocarbamato tales como molinato, dimepiperato, piributicarb, EPTC, butilato, vernolato, pebulato, cicloato, prosulfocarb, esprocarb, tiobencarb, dialato, trialato y orbencarb; y otros, por ejemplo, etobenzanid, mefenacet, flufenacet, tridifano, cafenstrol, fentrazamida, oxaziclomefona, indanofan, benfuresato, piroxasulfona (KIH-485), dalapon, dalapon en sodio, TCA de sodio, y acido tricloroacetico.

(10) Los que se cree que presentan un efecto herbicida al ser parasitos de plantas, incluyendo Xanthomonas campestris, Epicoccosirus nematosorus, Epicoccosirus nematosperus, Exserohilum monoseras, y Drechsrela monoceras.

(11) Los que se cree que presentan un efecto herbicida y no aparecen en (1) a (10), incluyendo MSMA, DSMA, CMA, endothall, endothall de dipotasio, endothall de sodio, endothallmono (N,N-dimetilalquilamonio), etofumesato, clorato de sodio, acido pelargonico, acido nonanoico, fosamina, fosamina de amonio, pinoxaden, ipfencarbazona (HOK-201), aclolein, sulfamato de amonio, borax, acido cloroacetico, cloroacetato de sodio, cianamida, acido metilarsonico, acido dimetilarsinico, dimetilarsinato de sodio, dinoterb, dinoterb de amonio, dinoterb de diolamina, dinoterb-acetato, DNOC, sulfato ferroso, flupropanato, flupropanato de sodio, isoxaben,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

mefluidida, mefluididediolamina, metam, metam de amonio, metam de potasio, metam de sodio, isotiocianato de metilo, pentaclorofenol, pentaclorofenoxido de sodio, laurato de pentaclorofenol, quinoclamina, acido sulfurico y sulfato de urea.

Ejemplos del compuesto del principio activo (nombres comunes, incluyendo algunos que estan bajo solicitud o codigo de ensayo de la Asociacion de Proteccion de Plantas de Japon) del fungicida incluyen compuestos de anilinopirimidinamina tales como mepanipirim, pirimetanil, ciprodinilo y ferimzona; compuestos de triazolopirimidina tales como 5-cloro-6-(2,4,6-trifluorofenil)-7-(4-metilpiperidin-1-il)[1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidina; compuestos azolicos como triadimefon, bitertanol, triflumizol, etaconazol, propiconazol, penconazol, flusilazol, miclobutanil, ciproconazol, tebuconazol, hexaconazol, furconazol-cis, procloraz, metconazol, epoxiconazol, tetraconazol, fumarato de oxpoconazol, sipconazol, protioconazol, triadimenol, flutriafol, difenoconazol, fluquinconazol, fenbuconazol, bromuconazol, diniconazol, triciclazol, probenazol, simeconazol, pefurazoato, ipconazol e imibenconazol; compuestos de quinoxalina tales como quinometionato; compuestos de ditiocarbamato tales como maneb, zineb, mancozeb, policarbamato, metiram, propineb y tiram; compuestos organicos clorados tales como ftalida, clorotalonilo y quintoceno; compuestos de imidazol tales como benomilo, tiofanato de metilo, carbendazim, tiabendazol, fuberiazol, y ciazofamida; compuestos de cianoacetamida tales como cimoxanilo; compuestos de fenilamida tales como metalaxil, metalaxil-M, mefenoxam, oxadixilo, ofurace, benalaxilo, benalaxil-M (otro nombre; kiralaxil o chiralaxil), furalaxil, y cyprofuram; compuestos de acido sulfenico tales como diclofluanid; compuestos de cobre, incluyendo los compuestos inorganicos de cobre, tales como hidroxido cuprico y compuestos organicos de cobre tales como cobre de oxina; un compuesto de isoxazol, como himexazol; compuestos organicos de fosforo, tales como fosetil-Al, tolclofos de metilo, O,O-diisopropilfosforotioato de S-bencilo, S,S-difenilfosforoditioato de O-etilo, etilhidrogenofosfonato de aluminio, edifenfos, e iprobenfos; compuestos de N-halogenotioalquilo tales como captan, captafol y folpet; compuestos de dicarboximida tales como procimidona, iprodiona, y vinclozolina; compuestos de benzanilida tales como flutolanil, mepronil, zoxamida, y tiadinilo; compuestos de anilida tales como carboxin, oxicarboxin, tifluzamida, pentiopirad, boscalid, bixafen, fluopiram, isotianil, y una mezcla de 3-(difluorometil)-1-metil- N-[(1RS, 4SR, 9RS)-1,2,3,4-tetrahidro-9-isopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamida y 3-(difluorometil)-1- metil-N-[(1 RS, 4SR, 9SR)-1,2,3,4-tetrahidro-9-isopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamida (isopirazam); compuestos de piperazina tales como triforina; compuestos de piridina, tales como pirifenox; compuestos de carbinol tales como fenarimol y flutriafol; compuestos de piperidina tales como fenpropidina; compuestos de morfolina tales como fenpropimorf, espiroxamina, y tridemorf; compuestos organicos de estano tales como hidroxido de fentina y acetato de fentina; compuestos de urea tales como pencicuron; compuestos de acido cinamico tales como dimetomorf y flumorf; compuestos de fenilcarbamato tales como dietofencarb; compuestos de cianopirrol tales como fludioxonil y fenpiclonil; compuestos a base de estrobilurinas tales como azoxistrobina, kresoximmetilo, metominofen, trifloxistrobina, picoxistrobina, oryzastrobina, dimoxistrobina, piraclostrobina, y fluoxastrobina; compuestos de oxazolidinona tales como famoxadona; compuestos de tiazolcarboxamida como etaboxam; compuestos de sililamida tales como siltiofam; compuestos de carbamato de amida de aminoacidos tales como iprovalicarbo, bentiavalicarb- isopropilo y N-metil (isopropoxicarbonil)-L-valil-(3RS)-3-(4-clorofenil)-beta-alaninato de metilo (valifenalato); compuestos de imidazolidina tales como fenamidona; compuestos de hidroxianilida tales como fenhexamida; compuestos de bencenosulfonamida tales como flusulfamida; compuestos de eter de oxima, tales como ciflufenamida; compuestos de fenoxiamida tales como fenoxanilo; compuestos de antraquinona; compuestos de acido crotonico; compuestos de guanidina tales como iminoctadina y dodina; compuestos derivados de 4-quinolionol tales como 2,3-dimetil-6-t-butil-8-fluoro-4-acetilquinolina; compuestos de cianometileno tales como 2-(2-fluoro-5- (trifluorometil)feniltio)-2-(3-(2-metoxifenil) tiazolidin-2-iliden)acetonitrilo; otros compuestos tales como piribencarb, isoprotiolano, piroquilon, diclomezina, quinoxifen, clorhidrato de propamocarb, cloropicrina, dazomet, metam de sodio, nicobifen, metrafenona, UBF-307, diclocimet, proquinazid, amisulbrom (otro nombre: amibromdol), mandipropamid, fluopicolido, carpropamid, meptildinocap, acetato de 6-t-butil-8-fluoro-2,3-dimetilquinolin-4-ilo, BCF- 051, BCM-061, y BCM-062.

Ejemplos de antibioticos incluyen la estreptomicina, validamicina, kasugamicina, polioxinas, avermectina, benzoato de emamectina, milbemectina, milbemicina, spinosad, ivermectina, lepimectina, dE-175, abamectina, emamectina, y espinetoram.

Ejemplos de una hormona vegetal incluyen auxina, giberelinas, citoquininas, acido abscisico, etileno, brasinoesteroides, acido jasmonico, florigeno, estrigolactona, y acido salicilico.

Ejemplos del compuesto del principio activo (nombres comunes, incluyendo algunos que estan bajo solicitud o codigo de ensayo) del insecticida, acaricida, nematicida o insecticida del suelo incluyen compuestos de esteres de fosfatos organicos tales como profenofos, diclorvos, fenamifos, fenitrotion, EPN, diazinon, clorpirifos, clorpirifos de metilo, acefato, protiofos, fostiazato, cadusafos, dislufoton, isoxation, isofenfos, etion, etrimfos, quinalfos, dimetilvinfos, dimetoato, sulprofos, tiometon, vamidotion, piraclofos, piridafention, pirimifos de metilo, propafos, fosalona, formotion, malation, tetraclovinfos, clorfenvinfos, cianofos, triclorfon, metidation, fentoato, ESP, azinfos de metilo, fention, heptenofos, metoxicloro, paration, fosfocarb, demeton-S de metilo, monocrotofos, metamidofos, imicyafos, paration de metilo, terbufos, fosfamidon, fosmet y forato; compuestos de carbamato tales como carbarilo, propoxur, aldicarb, carbofurano, tiodicarb, metomilo, oxamilo, etiofencarb, pirimicarb, fenobucarb, carbosulfan, benfuracarb, bendiocarb, furatiocarb, isoprocarb, metolcarb, xililcarb, XMC y fenotiocarb; derivados de nereistoxina tales como cartap, tiociclam, bensultap y tiosultap de sodio; compuestos organicos clorados tales como dicofol,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

tetradifon, endosulufan, dienoclor y dieldrina; compuestos metalicos organicos tales como oxido de fenbutatin y cihexatina; compuestos piretroides tales como fenvalerato, permetrina, cipermetrina, deltametrina, cihalotrina, teflutrina, etofenprox, flufenprox, ciflutrina, fenpropatrina, flucitrinato, fluvalinato, cicloprotrina, lambda-cihalotrina, piretrinas, esfenvalerato, tetrametrina, resmetrina, protrifenbuto, bifentrina, zeta-cipermetrina, acrinatrina, a- cipermetrina, aletrina, gamma-cihalotrina, theta-cipermetrina, tau-fluvalinato, tralometrina, proflutrina, beta- cipermetrina, beta-ciflutrina, metoflutrina, fenotrina, imidato y flumetrina; compuestos de benzoilurea tales como diflubenzuron, clorfluazuron, teflubenzuron, flufenoxuron, lufenuron, novaluron, triflumuron, hexaflumuron, bistrifluron, noviflumuron y fluazuron; compuestos tipo hormona juvenil tales como metopreno, piriproxifeno, fenoxicarb y diofenolan; compuestos de piridazinona tales como pridaben; compuestos de pirazol como fenpiroximato, fipronil, tebufenpirad, etiprol, tolfenpirad, acetoprol, pirafluprol y piriprol; neonicotinoides tales como imidacloprid, nitenpiram, acetamiprid, tiacloprid, tiametoxam, clotianidina, nidinotefurano y dinotefurano; compuestos de hidrazina tales como tebufenozida, metoxifenozida, cromafenozida y halofenozida; compuestos de piridina, tales como piridarilo y flonicamid; compuestos de acido tetronico tales como espirodiclofeno; compuestos a base de estrobilurinas tales como fluacrypirim; compuestos de piridinamina tales como flufenerim; dinitrocompuestos; compuestos organicos de azufre; compuestos de urea; compuestos de triazina; compuestos de hidrazona; y otros compuestos, por ejemplo, buprofezina, hexitiazox, amitraz, clordimeform, silafluofeno, triazamato, pimetrozina, pirimidifen, clorfenapir, indoxacarb, acequinocil, etoxazol, ciromazina, 1,3-dicloropropeno, diafentiuron, benclotiaz, bifenazato, espiromesifeno, espirotretramat, propargita, clofentezina, metaflumizona, flubendiamida, ciflumetofeno, clorantraniliprol, cianopirafeno, pirifluquinazona, fenazaquina, piridabeno, amidoflumet, clorobenzoato, sufluramida, hidrametilnon, metaldehido, HGW-86, rianodina, flufenrim, piridalilo, espirodiclofeno, verbutin, tiazolilcinnanonitrilo, amidoflumet, AKD-1022, e IKA-2000. Ademas, se pueden mencionar los productos quimicos agricolas microbianos tales como toxinas de la proteina cristalina producida por Bacillus thuringiensis aizawai, Bacillus thuringiensis kurstaki, Bacillus thuringiensis israelensis, Bacillus thuringiensis japonensis, Bacillus thuringiensis tenebrionis, o Bacillus thuringiensis; agentes virales entomopatogenos, agentes fungicos entomopatogenos y agentes fungicos nematopatogenos; sustancias naturales tales como azadiractina y rotenona y repelentes tales como el DEET.

Ejemplos de fertilizantes incluyen un fertilizante liquido, un agente vitalizante, un agente activador y un fertilizante liquido foliar.

Ejemplos del agente para reducir la fitotoxicidad incluyen un agente de carbonato de calcio.

Dicho sea de paso, la relacion de mezcla de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina a la del otro compuesto quimico agricola anteriormente mencionado es de 1:10000 a 10000:1, preferentemente de 1:1000 a 1000:1 en terminos de relacion ponderal.

Ademas, la relacion de mezcla de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-

toluidina al fertilizante es de 1:100.000 a 100.000:1, preferentemente de 1:1000 a 1000:1 en terminos de relacion ponderal.

Ademas, la relacion de mezcla de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-

toluidina al agente para reducir la fitotoxicidad es de 1:100.000 a 100.000:1, preferentemente de 1:1000 a 1000:1 en terminos de relacion ponderal.

El otro compuesto quimico agricola, fertilizante, o agente para reducir la fitotoxicidad anteriormente mencionados se pueden usar solos o mediante la mezcla de dos o mas clases de los mismos.

Ademas, la 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina y el otro compuesto quimico agricola, fertilizante y agente para reducir la fitotoxicidad se pueden usar por separado mediante su formulacion en diferentes preparaciones y la mezcla de las preparaciones resultantes inmediatamente antes de su uso, o se pueden usar formulandolos todos juntos en una preparacion.

Posteriormente, se describira la aplicacion de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina, que es el agente de control de la pudricion blanda usado en la invention en el suelo de cultivo. Las realizaciones de los respectivos metodos de aplicacion son, por ejemplo, como sigue. 1 2 3 4

1. Se aplica el agente de control al suelo de cultivo de plantas, se extiende una capa vegetal de hojas para uso agricola sobre el suelo, y despues de eso, se realiza la siembra de las semillas de una planta o la siembra de los vastagos de una planta en hoyos de plantation de la capa vegetal de hojas de uso agricola.

2. Se extiende una capa vegetal de hojas para uso agricola sobre el suelo de cultivo de plantas, se taladra un hoyo de plantacion para la siembra de las semillas de una planta o la siembra de los vastagos de una planta en la capa vegetal de hojas, y a continuation, se aplica el agente de control a la capa vegetal de hojas para uso agricola, y posteriormente, se realiza la siembra de las semillas de una planta o la siembra de los vastagos de una planta a traves de los hoyos de plantacion.

3. Una vez que se realiza la siembra de las semillas de una planta o la siembra de los vastagos de una planta, se aplica el agente de control al suelo de cultivo.

4. Despues de que se haya aplicado el agente de control al suelo de cultivo de plantas, se lleva a cabo la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

siembra de semillas de una planta o la siembra de los vastagos de una planta. Se prefiere que en los metodos de control descritos en los puntos 1 a 4 anteriores, el agente de control se aplique sobre una superficie de la tierra de cultivo. Ademas se prefiere que en los metodos de control descritos en los puntos 1 a 4 anteriores, el agente de control se aplique sobre una superficie de la tierra de cultivo sin mezclar en el suelo de cultivo.

En cuanto a la aplicacion al suelo del agente de control de la pudricion blanda de la invencion, usando un aparato apropiado tal como una regadera, un pulverizador, un aplicador manual de granulos, un aplicador electrico de granulos, o un aplicador de polvo, por ejemplo, se puede realizar pulverization, nebulizacion, atomization, aplicacion de granulos o similares. Ademas, el agente de control se pulveriza sobre el suelo en una bandeja de celdas, y la siembra de los vastagos se puede realizar junto con el suelo en la celda.

Antes y despues de la aplicacion al suelo del agente de control de la pudricion blanda de la invencion, se puede usar una capa vegetal de hojas comun para uso agricola tal como una capa vegetal de pelicula, una capa vegetal de pelicula funcional, una pelicula de polietileno para uso agricola, o una capa vegetal de pelicula plastico biodegradable.

En el metodo para el control de la pudricion blanda de la invencion, se aplica 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2- piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina al suelo de cultivo en una cantidad de 0,025 a 2,5 g/m2, preferentemente de 0,05 a 1 g/m2, mas preferentemente de 0,1 a 0,5 g/m2. La cantidad de aplicacion al suelo de cultivo se puede modificar adecuadamente dependiendo de la forma de la preparation, su metodo de aplicacion, la planta objetivo para la aplicacion, el tiempo o lugar de aplicacion, el estado de aparicion de la pudricion blanda, etc.

En la invencion, los ejemplos de la planta objetivo para el control de la pudricion blanda incluyen hortalizas. Los ejemplos de hortalizas incluyen esparragos, endibias, cala, coliflor, col, Amorphophallus konjac, Brassica campestris, apio, rabano japones, tabaco, cebolla, repollo chino, tomate, berenjena, zanahoria, cebolla verde, col china, el cruce de Brassica oleracea y Brassica campestris, perejil, patata, brocoli, cebolla china, lechuga, wasabi y colza oleaginosa.

Ejemplos

A continuation, se describiran los ejemplos de la invencion junto con ejemplos comparativos. Sin embargo, la invencion no se limita solo a estos Ejemplos.

Ejemplo 1

(1) Preparacion de la solution de pulverizacion

La preparacion se realizo usando 500 g/l de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina (fluazinam (nombre comun), Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.) tal que la cantidad del principio activo era de 250 g de ia/10 a (500 ml de producto/10 a), y la cantidad de agua de dilution fue de 150 l/10 a.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

La solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior se pulverizo sobre suelo de cultivo en un campo tal que la cantidad de pulverizacion fue de 0,25 g/m2 (150 l/10 a), y posteriormente, se extendio sobre el suelo una capa vegetal de hojas para uso agricola. Despues de realizar los hoyos para el asentamiento de la plantation (diametro: 5 cm aproximadamente), se plantaron vastagos de col china (cultivar: Musou) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) tal que se plantan 30 vastagos en una parcela de ensayo con un area de 6 m2 con tres replicaciones.

Ejemplo comparativo 1

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se lleva a cabo diluyendo estreptomicina (polvo humectable 20 Mycin (nombre comercial), fabricada por Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) con agua a 1/1000.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

En un campo cubierto con una capa vegetal de hojas para uso agricola, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Musou) cultivados en una bandeja de celdas, de la misma manera que en el Ejemplo 1, y se realizo la aplicacion al follaje pulverizando la solucion de pulverizacion de estreptomicina preparada en (1) (cantidad de pulverizacion por aplicacion: 200 l/10 a) dos veces (39 dias y 47 dias despues de la siembra de los vastagos).

5

10

15

20

25

30

35

40

Se examino el grado de incidencia de la enfermedad para todas las plantas en cada parcela de ensayo 63 dias despues del inicio del ensayo, y se calcularon la tasa de incidencia de la enfermedad, la gravedad de la enfermedad, y el valor de control de la enfermedad de acuerdo con las siguientes ecuaciones, y los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 1.

(Tasa de incidencia de la enfermedad) = [(numero de plantas enfermas)/(numero de plantas examinadas)] * 100

(Gravedad de la enfermedad) = {S[(numero de plantas enfermas en cada clase en que se clasifican las plantas de acuerdo con el grado de la enfermedad)*(indice de enfermedad)]/[(numero de plantas examinadas) * 4]} * 100

(Valor de control de la enfermedad) = {1-[(gravedad de la enfermedad en la parcela tratada)/(gravedad de la enfermedad en la parcela no tratada)]} * 100

Dicho sea de paso, los criterios de evaluacion para el indice de enfermedad son los siguientes.

(indice de enfermedad)

0: Sin lesion

1: Las lesiones aparecen solo en parte de las hojas exteriores (se puede realizar el envio).

2: Las lesiones aparecen en las hojas exteriores y parte de la cabeza de las hojas (la parte danada se retira y se puede realizar el envio como una planta de pequeno tamano, calificacion de Grado B).

3: Las lesiones aparecen en la mayoria de las cabezas de las hojas o mas (no se puede realizar el envio).

4: Las lesiones aparecen en toda la planta y la planta muere.

[Tabla 1]

Ingrediente activo

Cantidad de principio activo o relacion de dilucion Replication Numero de plantas examinadas Tasa de incidencia de la enfermedad Gravedad de la enfermedad Valor de control de la enfermedad

Fluazinam

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 30 16,7 5,0 81,7

II

30 13,3 8,3

III

30 10,0 5,8

Promedio

30 13,3 6,4

Estreptomicina

1/1000 I 30 33,3 15,0 0

II

30 100 75,0

III

30 46,7 23,3

Promedio

30 60,0 37,8

Parcela no tratada

I 30 23,3 9,2

II

30 100 73,3

III

30 46,7 22,5

Promedio

30 56,7 35,0

En la Tabla 1, en cuanto a la incidencia de la enfermedad en la parcela no tratada, el promedio de la gravedad de la enfermedad fue de 35, y por lo tanto, las condiciones de ensayo eran condiciones de incidencia moderadas. En la parcela con la pulverizacion de la estreptomicina, no se observo en absoluto un efecto sobre la pudricion blanda en col china. Por otro lado, en la parcela con el tratamiento con fluazinam de la invencion, se observo un efecto de control en la pudricion blanda en col china.

Ejemplo 2

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se realizo usando 500 g/l de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina (fluazinam, Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.) tal que la cantidad del principio activo era de 250 g de ia/10 a (500 ml de producto/10 a), y la cantidad de agua de dilucion fue de 150 l/10 a.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

Se extendio sobre el suelo una capa vegetal de hojas para uso agricola, y se realizaron los hoyos para el asentamiento de la plantacion (diametro: 5 cm aproximadamente), y a continuacion, la solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior se pulverizo sobre los hoyos de plantacion de tal manera que la cantidad de pulverizacion fue de 0,25 g/m2 (150 l/10 a), seguido de secado al aire. A continuacion, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Yumebuki) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) de tal manera que se plantaron de 34 a 40 vastagos en una parcela de ensayo que tiene un area de 4,8 m2 con tres replicaciones.

Se examino el grado de incidencia de la enfermedad para todas las plantas en cada parcela de ensayo 50 dias despues del inicio del ensayo, y se evaluaron la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad. Dicho sea de paso, la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad se obtuvieron de la misma manera que se ha descrito anteriormente. Los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 2.

[Tabla 2]

Ingrediente activo

Cantidad de principio activo o relacion de dilucion Replication Numero de plantas examinadas Tasa de incidencia de la enfermedad Gravedad de la enfermedad Valor de control de la enfermedad

Fluazinam

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 40 55,0 19,4 66,4

II

40 37,5 13,1

III

39 43,6 16,7

Promedio

40 45,4 16,4

Parcela no tratada

I 39 76,9 35,9

II

38 86,8 56,6

III

39 87,2 53,8

Promedio

39 83,6 48,8

En la Tabla 2, en cuanto a la incidencia de la enfermedad en la parcela no tratada, el promedio de la gravedad de la enfermedad fue de 48,8, y por lo tanto, las condiciones de ensayo eran condiciones de alta incidencia. Se observo el efecto de control de la pudricion blanda en col china del fluazinam.

Ejemplo 3

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se realizo usando 500 g/l de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina (fluazinam, Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.) tal que la cantidad del principio activo era de 62,5 g de ia/10 a (125 ml de producto/10 a), 125 g de ia/10 a (250 ml producto/10 a), y 250 g de ia/10 a (500 ml de producto/10 a), y la cantidad de agua de dilucion de cada una fue de 150 l/10 a.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

Se extendio sobre el suelo una capa vegetal de hojas para uso agricola, y se realizaron los hoyos para el asentamiento de la plantacion (diametro: 9 cm aproximadamente), y a continuacion, se pulverizo la solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior en los hoyos de plantacion de tal manera que la cantidad de principio activo tratado era de 0,0625 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverizacion que contiene el principio activo a 62,5 g de ia/10 a, 0,125 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverizacion que contiene el principio activo a 125 g de ia/10 a, y 0,25 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverizacion que contiene el principio activo a 250 g de ia/10 a, seguido por secado al aire. A continuacion, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Musou) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) tal que se plantaron 30 vastagos en una parcela de ensayo que tiene un area de 6 m2 con dos replicaciones.

Ejemplo comparativo 2

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se lleva a cabo diluyendo estreptomicina (polvo humectable 20 Mycin (nombre comercial), fabricada por Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) con agua a 1/1000.

5

10

15

20

25

30

35

40

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

En un campo cubierto con una capa vegetal de hojas para uso agricola, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Musou) cultivados en una bandeja de celdas, de la misma manera que en el Ejemplo 3, y se realizo la aplicacion al follaje pulverizando la solucion de pulverizacion de estreptomicina preparada en (1) (cantidad de pulverizacion por aplicacion: 300 l/10 a) tres veces (13 dias, 20 dias, y 27 d^as despues de la siembra de los vastagos).

Se examino el grado de incidencia de la enfermedad para todas las plantas en cada parcela de ensayo 54 dias despues del inicio del ensayo, y se evaluaron la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad. Dicho sea de paso, la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad se obtuvieron de la misma manera que se ha descrito anteriormente. Los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 3.

[Tabla 31

Ingrediente activo

Cantidad de principio activo o relacion de dilucion Replication Numero de plantas examinadas Tasa de incidencia de la enfermedad Gravedad de la enfermedad Valor de control de la enfermedad

Fluazinam

62,5 g de ia/10 a 150 l/10 a I 30 100 26,7 28,7

II

30 100 37,5

Promedio

30 100 32,1

Fluazinam

125 g de ia/10 a 150 l/10 a I 30 100 28,4 31,3

II

30 100 33,3

Promedio

30 100 30,9

Fluazinam

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 30 73,3 20 44,4

II

30 93,3 30

Promedio

30 83,3 25

Estreptomicina

dilucion 1/1000 I 30 100 32,5 18,4

II

30 100 40,8

Promedio

30 100 36,7

Parcela no tratada

I 30 100 29,2

II

30 100 60,8

Promedio

30 100 45

En el Ejemplo 3, con el fin de confirmar el efecto de control de la pudricion blanda en col china del fluazinam segun la diferencia en la cantidad de pulverizacion, se realizo el ensayo de tal manera que la cantidad de principio activo tratado se establece en 62,5 g de ia/10 a, 125 g de ia/10 a, y 250 g de ia/10 a.

En la Tabla 3, en cuanto a la incidencia de la enfermedad en la parcela no tratada, el promedio de la gravedad de la enfermedad fue de 45, y por lo tanto, las condiciones de ensayo eran condiciones de incidencia moderadas. En el ensayo de control de la enfermedad en el Ejemplo 3, en comparacion con el tratamiento por aplicacion foliar de estreptomicina, se observo un efecto de control alto en la pudricion blanda en col china incluso cuando la cantidad de principio activo tratado fue de 62,5 g de ia/10 a o 125 g ai/10 a, que es inferior a 250 g de ia/10 a.

Ejemplo 4

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se realizo usando 500 g/l de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina (fluazinam, Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.) tal que la cantidad del principio activo era de 62,5 g de ia/10 a (125 ml de producto/10 a), 125 g de ia/10 a (250 ml producto/10 a), y 250 g de ia/10 a (500 ml de producto/10 a), y la cantidad de agua de dilucion de cada una fue de 150 l/10 a.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

Se extendio sobre el suelo una capa vegetal de hojas para uso agricola, y se realizaron los hoyos para el asentamiento de la plantacion (diametro: 5 cm aproximadamente), y a continuacion, se pulverizo la solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior en los hoyos de plantacion de tal manera que la cantidad de principio activo tratado era de 0,0625 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverizacion que contiene el principio

5

10

15

20

25

30

35

activo a 62,5 g de ia/10 a, 0,125 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverization que contiene el principio activo a 125 g de ia/10 a, y 0,25 g/m2 (150 l/10 a) en el caso de la solucion de pulverizacion que contiene el principio activo a 250 g de ia/10 a, seguido por secado al aire. A continuation, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Harebutai 65) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) tal que se plantaron 19 vastagos en una parcela de ensayo que tiene un area de 2,4 m2 con dos replicaciones.

Ejemplo comparativo 3

(1) Preparation de la solucion de pulverizacion

La preparacion se lleva a cabo diluyendo estreptomicina (polvo humectable 20 Mycin (nombre comercial), fabricada por Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) con agua a 1/1000.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

En un campo cubierto con una capa vegetal de hojas para uso agricola, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Harebutai 65) cultivados en una bandeja de celdas, de la misma manera que en el Ejemplo 4, y se realizo la aplicacion al follaje con un pulverizador pulverizando la solucion de pulverizacion de estreptomicina preparada en (1) (cantidad pulverizada por aplicacion: 300 l/10 a) dos veces (27 dias y 48 dias despues de la siembra de los vastagos).

Se examino el grado de incidencia de la enfermedad para todas las plantas en cada parcela de ensayo 64 dias despues del inicio del ensayo, y se evaluaron la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad. Dicho sea de paso, la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad se obtuvieron de la misma manera que se ha descrito anteriormente. Los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 4.

[Tabla 4]

Ingrediente activo

Cantidad de principio activo o relation de dilution Replication Numero de plantas examinadas Tasa de incidencia de la enfermedad Gravedad de la enfermedad Valor de control de la enfermedad

Fluazinam

62,5 g de ia/10 a 150 l/10 a I 19 36,8 9,2 56,3

II

19 52,6 18,4

Promedio

19 44,7 13,8

Fluazinam

125 g de ia/10 a 150 l/10 a I 16 22,2 6,9 66,8

II

18 50,0 14,1

Promedio

17 36,1 10,5

Fluazinam

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 17 23,5 5,9 73,1

II

18 38,9 11,1

Promedio

18 31,2 8,5

Estreptomicina

dilucion 1/1000 I 18 44,4 13,9 52,8

II

19 63,2 15,8

Promedio

19 53,8 14,9

Parcela no tratada

I 19 73,7 26,3

II

19 84,2 36,8

Promedio

19 79,0 31,6

En el Ejemplo 4, el ensayo de control de la enfermedad de col china se llevo a cabo modificando la cantidad de principio activo tratado de fluazinam de la misma manera que en el Ejemplo 3. En el Ejemplo comparativo 3, se llevo a cabo el ensayo de control de la enfermedad de col china en el caso de la aplicacion de estreptomicina al follaje.

En la Tabla 4, en cuanto a la incidencia de la enfermedad en la parcela no tratada, el promedio de la gravedad de la enfermedad fue de 31,6, y por lo tanto, las condiciones de ensayo eran condiciones de incidencia moderadas. En comparacion con el caso de la aplicacion de estreptomicina al follaje, se observo un efecto de control alto en la pudricion blanda en col china incluso cuando la cantidad de principio activo tratado fue de 62,5 g de ia/10 a o 125 g de ia/10 a, que es inferior a 250 g de ia/10 a.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Ejemplo 5

(1) Preparacion de la solucion de pulverizacion

La preparacion se realizo usando 500 g/l de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6- dinitro-p-toluidina (fluazinam, Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.) tal que la cantidad del principio activo era de 250 g de ia/10 a (500 ml de producto/10 a), y la cantidad de agua de dilucion fue de 150 l/10 a.

(2) Ensayo de control de la enfermedad de col china

Se extendio sobre el suelo una capa vegetal de hojas para uso agricola, y se realizaron los hoyos para el asentamiento de la plantacion (diametro: 5 cm aproximadamente), y a continuacion, se pulverizo la solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior sobre los hoyos de plantacion de tal manera que la cantidad de pulverizacion era de 0,25 g/m2 (150 l/10 a), seguido de secado al aire. A continuacion, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Harebutai 65) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) tal que se plantaron 19 vastagos en una parcela de ensayo que tiene un area de 2,4 m2 con dos replicaciones.

La solucion de pulverizacion preparada en el ejemplo anterior se pulverizo sobre los hoyos de plantacion tal que la cantidad de pulverizacion fue de 0,25 g/m2 (150 l/10 a) sin extender una capa vegetal de hojas para uso agricola, seguido de secado al aire. A continuacion, se plantaron vastagos de col china (cultivar: Harebutai 65) cultivados durante 4 semanas en una bandeja de celdas (128 hoyos/caja de vivero) tal que se plantaron 19 vastagos en una parcela de ensayo que tiene un area de 2,4 m2 con dos replicaciones.

Se examino el grado de incidencia de la enfermedad para todas las plantas en cada parcela de ensayo 64 dias despues del inicio del ensayo, y se evaluaron la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad. Dicho sea de paso, la gravedad de la enfermedad y el valor de control de la enfermedad se obtuvieron de la misma manera que se ha descrito anteriormente. Los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 5.

[Tabla 51

Ingrediente activo

Cantidad de principio activo o relacion de dilucion Replicacion Numero de plantas examinadas Tasa de incidencia de la enfermedad Gravedad de la enfermedad Valor de control de la enfermedad

Fluazinam (con capa vegetal de hojas para uso agricola)

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 17 23,5 5,9 73,1

II

18 38,9 11,1

Promedio

18 31,2 8,5

Fluazinam (sin capa vegetal de hojas para uso agricola)

250 g de ia/10 a 150 l/10 a I 16 18,8 4,7 72,8

II

18 38,9 12,5

Promedio

17 28,9 8,6

Parcela no tratada

I 19 73,7 26,3

II

19 84,2 36,8

Promedio

19 79 31,6

En el Ejemplo 5, se llevo a cabo el ensayo de control de la enfermedad de col china de fluazinam proporcionando una parcela de ensayo cubierta con una capa vegetal de hojas para uso agricola y una parcela de ensayo no cubierta con la misma.

En la Tabla 5, en cuanto a la incidencia de la enfermedad en la parcela no tratada, el promedio de la gravedad de la enfermedad fue de 31,6, y por lo tanto, las condiciones de ensayo eran condiciones de incidencia moderadas. En cuanto al efecto de control del fluazinam en la pudricion blanda de col china, incluso en la parcela tratada no cubierta con una capa vegetal de hojas para uso agricola, el valor de control de la enfermedad fue de 72,8, y se observo un efecto sustancialmente igual al de la parcela tratada cubierta con una capa vegetal de hojas para uso agricola. Al aplicar fluazinam sobre una superficie del suelo, se observo un efecto de control de la pudricion blanda de col china, independientemente de la utilizacion o no de una capa vegetal de hojas para uso agricola.

Ejemplo del ensayo de referencia: Ensayo para la inhibicion del crecimiento de Erwinia carotovora en patata. Se llevo a cabo un ensayo para la inhibicion del crecimiento de Erwinia carotovora en el caso de la aplicacion directa del agente de control a Erwinia carotovora. A medio PSA previamente fundido (55 °C), se le anadio una cantidad

predeterminada de un pesticida de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p- toluidina (fluazinam, Frowncide SC (nombre comercial), fabricada por Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), polvo humectable etaboxam (etaboxam, Gardian (nombre comercial), fabricada por LG Chemical), o estreptomicina (polvo humectable Mycin (nombre comercial), fabricada por Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) y una suspension de 5 Erwinia carotovora (Erwinia carotovora de patata) y la mezcla resultante se agito bien y, a continuacion, se vertio en una placa. A continuacion, la placa se cultivo a 25 °C durante 4 dias, y se examino el estado de crecimiento de Erwinia carotovora. A continuacion, se examinaron las colonias formadas de acuerdo con los tres criterios siguientes.

+: Igual a las colonias del grupo no tratado 10 Mas o menos: Aparentemente menos que las colonias del grupo no tratado -: Casi no hay colonias

Los resultados del ensayo se muestran en la Tabla 6.

[Tabla 61

Ingrediente activo de control

Concentracion de principio activo (ppm)

1000

500 100 10 1

Fluazinam

±, ± + , + + , + No realizado No realizado

Etaboxam WP

+ , + + , + + , + No realizado No realizado

Estreptomicina

No realizado No realizado No realizado -, - -, -

15

En la Tabla 6, el fluazinam y etaboxam no inhibieron el crecimiento de Erwinia carotovora aunque el tratamiento se realizo a una concentracion de principio activo de 1000 ppm, y no se observo directamente una actividad antibacteriana contra Erwinia carotovora. Por otra parte, al aplicar estreptomicina, que es un antibiotico, se observo directamente una actividad antibacteriana contra Erwinia carotovora a una concentracion de principio activo de 1 20 ppm.

La invencion tiene aplicabilidad industrial para uso como agente de control que tiene un efecto de control sobre la pudricion blanda y un metodo para el control de la pudricion blanda usando el agente de control.

Claims (10)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   REIVINDICACIONES

   1. Uso de un agente de control de la pudricion blanda de una planta, comprendiendo el agente de control 3-cloro-N- (3-doro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina como principio activo.
2. 2. Uso del agente de control de la pudricion blanda de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el agente de control es un agente de control que se aplica al suelo de cultivo de plantas.
3. 3. Un metodo para el control de la pudricion blanda de una planta, que comprende aplicar una cantidad eficaz de 3- cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina al suelo de cultivo de plantas.
4. 4. El metodo para el control de la pudricion blanda de acuerdo con la reivindicacion 3, que comprende aplicar una cantidad eficaz de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina al suelo de cultivo de plantas y, a continuacion, sembrar las semillas de una planta o plantar los vastagos de una planta en el mismo.
5. 5. El metodo para el control de la pudricion blanda de acuerdo con las reivindicaciones 3 o 4, que comprende aplicar una cantidad eficaz de 3-cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina sobre una superficie del suelo de cultivo sin mezclar en el suelo de cultivo.
6. 6. El metodo para el control de la pudricion blanda de acuerdo con la reivindicacion 5, en el que la cantidad de 3- cloro-N-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridil)-alfa,alfa,alfa-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina aplicada al suelo de cultivo oscila entre 0,025 y 2,5 g/m2.
7. 7. Uso del agente de control de la pudricion blanda de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en el que la planta es una hortaliza.
8. 8. Uso del agente de control de la pudricion blanda de acuerdo con la reivindicacion 7, en el que la hortaliza es al menos un tipo seleccionado del grupo que consiste en esparragos, endibias, cala, coliflor, col, Amorphophallus konjac, Brassica campestris, apio, rabano japones, tabaco, cebolla, repollo chino, tomate, berenjena, zanahoria, cebolla verde, col china, el cruce de Brassica oleracea y Brassica campestris, perejil, patata, brocoli, cebolla china, lechuga, wasabi y colza oleaginosa.
9. 9. El metodo para el control de la pudricion blanda de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, en el que la planta es una hortaliza.
10. 10. El metodo para el control de la pudricion blanda de acuerdo con la reivindicacion 9, en el que la hortaliza es al menos un tipo seleccionado del grupo que consiste en esparragos, endibias, cala, coliflor, col, Amorphophallus konjac, Brassica campestris, apio, rabano japones, tabaco, cebolla, repollo chino, tomate, berenjena, zanahoria, cebolla verde, col china, el cruce de Brassica oleracea y Brassica campestris, perejil, patata, brocoli, cebolla china, lechuga, wasabi y colza oleaginosa.