ES2566023T3

ES2566023T3 - Dispositivo de campo de cocción

Info

Publication number: ES2566023T3
Application number: ES13175754.4T
Authority: ES
Inventors: Ignacio Garde Aranda; Carlos Vicente Mairal Serrano; Daniel Palacios Tomas; Ramon Peinado Adiego; Julio Rivera Peman; David Valeau Martin
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-07-20
Filing date: 2013-07-09
Publication date: 2016-04-08
Anticipated expiration: 2033-07-09
Also published as: ES2439417R1; EP2688365A1; ES2566023T5; EP2688365B1; ES2439417B1; EP2688365B2; ES2439417A2

Abstract

Dispositivo de campo de cocción con una pluralidad de inductores (14, 14b) dispuestos debajo de una superficie de cocción (12, 12b), con un sistema de reconocimiento de la olla (16, 16b) para una detección de uno o varios elementos de vajilla de cocción (18, 18b) colocados sobre la superficie de cocción (12, 12b) y con una unidad de control (20, 20b) para la activación de los inductores (14, 14b), en el que la unidad de control (20) está prevista para agrupar los inductores (14, 14b) cubiertos por los elementos de vajilla de cocción (18, 18b) al menos en una configuración de zonas calefactoras (22, 22b), caracterizado porque la unidad de control está prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 2b) seleccionables de forma alternativa, en el que las configuraciones de zonas calefactoras presentan al menos una zona calefactora para un calentamiento del al menos un elemento de vajilla de cocción colocado encima y una pluralidad de zonas calefactoras es menor o igual a una pluralidad de elementos de vajilla de cocción colocados sobre la superficie de cocción.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION

Dispositivo de campo de coccion

La invencion parte de un dispositivo de campo de coccion de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1 y de un procedimiento para un funcionamiento de un dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la invencion.

Ya se conoce al menos a partir del documento WO 2008/122495 A1 un dispositivo de campo de coccion con una pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de coccion, con al menos una unidad de sensor para una deteccion de uno o varios elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion y con una unidad de control para la activacion de los inductores, en el que la unidad de control esta prevista para agrupar los inductores cubiertos por los elementos de vajillas de coccion al menos en una configuracion de zonas calefactoras.

El cometido de la invencion consiste especialmente en preparar un dispositivo del tipo indicado al principio con propiedades mejoradas con respecto a la comodidad del usuario, la flexibilidad y los costes de produccion. El cometido se soluciona de acuerdo con la invencion por medio de las caractensticas de la reivindicacion 1 de la patente, mientras que las configuraciones ventajosas y los desarrollos de la invencion se pueden deducir a partir de las reivindicaciones dependientes.

La invencion parte de un dispositivo de campo de coccion con una pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de coccion, con un sistema de reconocimiento de la olla para una deteccion de uno o mas elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion y con una unidad de control para la activacion de los inductores, en el que la unidad de control esta prevista para agrupar los inductores cubiertos por los elementos de vajilla de coccion para formar una configuracion de zonas calefactoras. Por “una pluralidad de inductores dispuestos debajo de una superficie de coccion” debe entenderse especialmente que en particular mas de 4 inductores estan dispuestos debajo de la superficie de coccion. En este caso, los inductores deben estar dispuestos en una direccion que esta perpendicularmente a la superficie de coccion debajo de la superficie de coccion de tal manera que una distancia con respecto a la direccion vertical entre la superficie de coccion y los inductores es inferior a 5 cm, con preferencia inferior a 2 cm y en particular inferior a 1 cm. Por un “inductor” debe entenderse en particular una unidad calefactora, que esta prevista para calentar un elemento de vajilla de coccion colocado por encima de la unidad calefactora sobre la superficie de coccion. En particular, el inductor esta configurado como una bobina de inductor, que es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia. Por “previsto” debe entenderse en particular especialmente programado, concebido y/o disenado. Por un “sistema de reconocimiento de la olla” debe entenderse en particular un sistema que puede reconocer uno o varios elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion. En particular, el sistema de reconocimiento de la olla debe reconocer un tamano, una forma y/o una posicion de uno o varios los elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion y distinguirlos en particular de otros objetos colocados sobre la superficie de coccion, como por ejemplo cuchillos, tenedores, cucharas u objetos similares. De la misma manera es concebible que el sistema de reconocimiento de la olla pueda reconocer un peso u otros rasgos caractensticos de uno o varios elementos de la olla de coccion colocados sobre la superficie de coccion. El reconocimiento de la olla se puede realizar con preferencia a traves de un reacoplamiento inductivo entre el inductor y un elemento de vajilla de coccion colocado encima poco despues de la conexion del inductor. No obstante, tambien son concebibles otros sistemas de reconocimiento de la olla, por ejemplo se puede utilizar un sensor para una deteccion, por ejemplo un sensor de contacto. Por una “unidad de control” debe entenderse especialmente una unidad electronica, que esta integrada, al menos parcialmente, con preferencia en una unidad de control y/o regulacion del dispositivo de campo de coccion y que esta prevista con preferencia para controlar y/o regular los inductores. Con preferencia, la unidad de control comprende una unidad de calculo y en particular adicionalmente a la unidad de calculo una unidad de memoria con un programa de control y/o regulacion registrado en ella, que esta previsto para ser ejecutado por la unidad de calculo. Por una “configuracion de zonas calefactoras” debe entenderse una agrupacion de inductores adecuados, colocados con preferencia debajo de un elemento de vajilla de coccion colocado sobre la superficie de coccion y reconocido a traves del sistema de reconocimiento de la olla. En este caso, los inductores agrupados en la configuracion de zonas calefactoras deben estar previstos para un calentamiento del elemento de vajilla de coccion colocado sobre la superficie de coccion, debajo del cual estan dispuestos los inductores. La configuracion de zonas calefactoras presenta al menos una zona calefactora coherente para un calentamiento del al menos un elemento de vajilla de coccion colocado encima. La configuracion de zonas calefactoras presenta mas de una zona calefactora y una pluralidad de zonas calefactoras inferior o igual al numero de elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion. Por una “zona calefactora” debe entenderse al menos un inductor y con preferencia un grupo de varios inductores, que forman de esta manera especialmente una zona superficie coherente de la superficie de coccion, que esta prevista para el calentamiento de un elemento de vajilla de coccion colocado sobre la zona superficial. Con preferencia, todos los inductores asociados a una zona calefactora son alimentados desde la misma corriente alterna de alta frecuencia. Por un “inductor cubierto” debe entenderse en particular un inductor, cuya superficie que apunta hacia la superficie de coccion esta cubierta, en una cierta parte, por un elemento de vajilla de coccion colocado sobre la superficie de coccion. Una determinacion de si un inductor es impulsado por un sistema de reconocimiento de la olla se considera como un inductor cubierto, depende de diferentes parametros, como por ejemplo dimensiones de los inductores, dimensiones del elemento de vajilla de coccion, asf como una distancia de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

los inductores de los elementos de vajilla de coccion perpendicularmente a la superficie de coccion.

Se propone que la unidad de control este prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa. En particular, la unidad de control esta prevista para emitir en el al menos un estado de funcionamiento, en funcion de un parametro regulable en un menu de ajuste, al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa. En este caso, el parametro regulable en el menu de ajuste esta configurado como una situacion, en la que se representan las al menos dos alternativas, por ejemplo una situacion “en la que un elemento de vajilla de coccion es colocado de nuevo encima”, “en la que se conecta de nuevo el dispositivo de campo de coccion”, “cuando el sistema de reconocimiento de la olla tiene duras sobre una posicion de los elementos de vajilla de coccion” o cualquier situacion que parezca conveniente al tecnico. Por “al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa” debe entenderse especialmente que deben estar previstas al menos dos configuraciones de zonas calefactoras que se diferencian, respectivamente, en al menos un rasgo caractenstico, que pueden ser seleccionadas libremente por un usuario final, siendo seleccionada despues de una seleccion o bien una primera de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras o una segunda configuracion de zonas calefactoras que se diferencia de la primera configuracion de zonas calefactoras. Por ejemplo, la unidad de control puede emitir las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa a una segunda unidad, que toma una decision a continuacion entre las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa. En particular, la unidad de control emite las al menos dos con figuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa para una seleccion a un usuario final. Puesto que un usuario final puede seleccionar las configuraciones de zonas calefactoras, se pueden ahorrar algoritmos para una seleccion de las configuraciones de zonas calefactoras y, por lo tanto, costes de produccion. Ademas, a traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia un dispositivo de campo de coccion flexible, facil de usar.

Ademas, se propone que la unidad de control presente una unidad de representacion, que esta prevista para representar las configuraciones de zonas calefactoras emitidas desde la unidad de control. Por una “unidad de representacion” debe entenderse una unidad, que presenta al menos dos estados de representacion y transmite en al menos un estado de representacion una representacion optica y/o acustica y con preferencia emite una senal visible y/o audible para un hombre. En particular, por una unidad de representacion debe entenderse un medio luminoso, con preferencia un LED, y/o una unidad de pantalla con preferencia iluminada desde atras, en particular una unidad de representacion de matriz, con preferencia una pantalla LCD, una pantalla OLED y/o papel electronico (e-paper, E-Ink). Con preferencia, la unidad de representacion representa las configuraciones de zonas calefactoras emitidas por la unidad de control sobre la superficie de coccion propiamente dicha y/o sobre una pantalla

configurada separada de la superficie de coccion, A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se

puede elevar con preferencia una comodidad del usuario a traves de una representacion general.

Ademas, se propone al menos una unidad de entrada para una seleccion de una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. Por una “unidad de entrada” debe entenderse en particular una unidad, a traves de la cual un usuario final puede seleccionar una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras seleccionables de forma alternativa. Con preferencia, la unidad de entrada esta conectada con la unidad de control y en particular en parte en una sola pieza con la unidad de control. Por el hecho de que dos unidades estan

configuradas “en parte en una sola pieza” debe entenderse especialmente que las unidades presentan al menos

uno, en particular al menos dos, de manera ventajosa al menos tres elementos comunes, que son componentes, en particular componentes funcionales importantes, de ambas unidades. La unidad de control y la unidad de entrada presentan con preferencia ambas una unidad de calculo comun y ambas estan integradas al menos parcialmente en la unidad de control y/o de regulacion. A traves de la configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia un manejo sencillo del dispositivo de campo de coccion.

Ademas, se propone que la unidad de control este prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos una configuracion de zonas calefactoras, que presenta al menos dos zonas calefactoras. Por “al menos dos zonas calefactoras” debe entenderse en particular dos zonas calefactoras dispuestas separadas una de la otra en el espacio. En este caso, entre las al menos dos zonas calefactoras, que estan formadas, respectivamente, por un conjunto de uno o varios inductores y que forman con preferencia una zona superficial coherente de la superficie de coccion, debe estar dispuesto al menos inductor, con preferencia varios inductores, que no estan asociados ni a una primera zona calefactora y a una o varias otras zonas calefactoras diferentes de la primera zona calefactora. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia un dispositivo de campo de coccion economizador de energfa y, por lo tanto, facil de usar.

Ademas, se propone al menos una unidad de regulacion, que esta prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion de una potencia calefactora de al menos una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. Por una “unidad de ajuste” debe entenderse en particular una unidad, a traves de la cual un usuario final puede regular al menos un parametro de al menos una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. En este caso es concebible que una regulacion del al menos un parametro se realice de forma simultanea para todas las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras, de manera que

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

se asocia el mismo parametro para todas las configuraciones de zonas calefactoras. En particular, la unidad de regulacion debe estar prevista para ajustar por separado el al menos un parametro para cada una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras, de manera que a todas las configuraciones de zonas calefactoras se asocia el mismo parametro. En particular, debe estar prevista una unidad de regulacion, para ajustar la regulacion de al menos un parametro para cada una de las el menos dos configuraciones de zonas calefactoras, de manera que para cada una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras se puede ajustar un parametro propio independientemente de un parametro de otras configuraciones de zonas calefactoras. En particular, el al menos un parametro debe ser una potencia calefactora. Con preferencia, la unidad de regulacion esta conectada con la unidad de control y esta configurada en particular al menos en parte con la unidad de control. La unidad de regulacion y la unidad de control presentan con preferencia una unidad de calculo comun a ambas y las dos estan integradas al menos parcialmente en la unidad de control y/o unidad de regulacion. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia una regulacion flexible de una potencia calefactora y, por lo tanto, un dispositivo de campo de coccion facil de usar.

Ademas, se propone que la al menos una unidad de regulacion este prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion separada de la potencia calefactora de las al menos dos zonas calefactoras. Por una “regulacion separada de la potencia calefactora de las al menos dos zonas calefactoras” debe entenderse especialmente que una potencia calefactora de una primera zona de las al menos dos zonas es regulable de forma separada, en particular de manera independiente, de una potencia calefactora de una segunda zona calefactora, diferente de la primera zona calefactora, de las al menos dos zonas calefactoras. En particular, para la primera zona calefactora se puede ajustar una potencia calefactora, que se desvfa de una potencia calefactora regulada para la segunda zona calefactora. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia una regulacion flexible de una potencia calefactora y, por lo tanto, un dispositivo de campo de coccion facil de usar.

Ademas, se propone que la unidad de control este prevista para representar en al menos un estado de funcionamiento las al menos dios configuraciones de zonas calefactoras en una representacion simultanea. Por una “representacion simultanea” debe entenderse en particular que las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras se representan al mismo tiempo sobre una unidad prevista para la representacion. En este caso es concebible que la unidad prevista para la representacion represente las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras al mismo tiempo sobre dos elementos de representacion dispuestos separados en el espacio y que pertenecen a la unidad. En particular, por una representacion simultanea debe entenderse que las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras se representan al mismo tiempo sobre un unico elemento de representacion que pertenecen a la unidad y, por lo tanto, se pueden ver al mismo tiempo por un usuario final. Con preferencia, la unidad prevista para una representacion esta con figurada en una sola pieza con la unidad de representacion. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia una representacion de conjunto de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras y, por lo tanto, un dispositivo de campo de coccion facil de usar.

Ademas, se propone que la unidad de control este prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras en una representacion separada. Por una “representacion separada” debe entenderse que un elemento previsto para una representacion representa en un primer instante solamente una primera de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras y en otro segundo instante diferente del primer instante representa una segunda representacion de zonas calefactoras que se diferencia de la primera de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. En particular, por una representacion separada debe entenderse que se evita una representacion simultanea al mismo tiempo de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. Por medio de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede representar especialmente grande con preferencia una configuracion representada de zonas calefactoras.

Ademas, se propone al menos una unidad de conmutacion, que esta prevista para posibilitar un cambio entre una representacion respectiva de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras. Con preferencia, la unidad de conmutacion esta conectada con la unidad de control y en particular en parte en una sola pieza con la unidad de control. La unidad de conmutacion y la unidad de control presentan con preferencia una unidad de calculo comun a ambas y ambas estan integradas, al menos parcialmente, en la unidad de control y/o unidad de regulacion del dispositivo de campo de coccion. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia un manejo facil de usar del dispositivo de campo de coccion.

Ademas, se propone que la al menos una unidad de representacion este configurada como una pantalla. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede con seguir con preferencia un manejo facil de usar del dispositivo de campo de coccion.

Ademas, se propone que la pantalla este configurada como pantalla tactil. A traves de una configuracion de este tipo se puede conseguir con preferencia un manejo facil de usar del dispositivo de campo de coccion.

Ademas. Se propone que los inductores configuren una matriz de campos de coccion. Por un a “matriz de campos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

de coccion” debe entenderse especialmente una disposicion de inductores, en la que los inductores estan dispuestos en un retmulo regular debajo de la superficie de coccion, y una region de la superficie de coccion calefactable por medio de las unidades calefactoras comprende con preferencia al menos el 60 %, en particular al menos el 70 %, con preferencia al menos el 80 % y de manera especialmente ventajosa el 90 % de una superficie total de la superficie de coccion. Con ventaja, la matriz de campos de coccion comprende al menos 5, de manera especialmente ventajosa al menos 7 inductores dispuestos debajo de la superficie de coccion en un retmulo regular, estando dispuestos en particular mas de 3 inductores en una serie y en particular mas de 3 de los inductores en una columna. En particular, la matriz de campos de coccion comprende mas de 10 inductores dispuestos debajo de la superficie de coccion en un retfculo regular. A traves de una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir con preferencia una disposicion simetrica de los inductores, con lo que la superficie de coccion se puede calentar simetricamente y, por lo tanto, se puede conseguir una experiencia de la coccion agradable para el usuario.

En otra configuracion de la invencion, se propone un campo de coccion con un dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la invencion.

En otra configuracion de la invencion se propone un procedimiento para un funcionamiento de un dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la invencion.

Otras ventajas se deducen a partir de la siguiente descripcion del dibujo. En el dibujo se representan ejemplos de realizacion de la invencion. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen numerosas caractensticas en combinacion. El tecnico contemplara las caractensticas de manera mas conveniente tambien individualmente y las agrupara en otras combinaciones convenientes. En este caso:

La figura 1a muestra un primer dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la invencion.

La figura 1b muestra una configuracion alternativa del dispositivo de campo de coccion de la figura 1.

La figura 2 muestra un elemento de representacion del dispositivo de campo de coccion de la figura 1 y

Las figuras 3a-d muestran diferentes configuraciones de zonas calefactoras en una posicion predeterminada de cuatro elementos de vajillas de coccion.

La figura 1a muestra un dispositivo de campo de coccion 10 de acuerdo con la invencion con una pluralidad de inductores 14 dispuestos debajo de una superficie de coccion 12, con un sistema de reconocimiento de la olla 16 para una deteccion de unio o varios elementos de vajilla de coccion 18 colocados sobre la superficie de coccion 12 y con una unidad de control 20 para la activacion de los inductores 14, de manera que la unidad de control 20 esta prevista para agrupar los inductores 14 cubiertos por los elementos de vajilla de coccion 18 al menos en una configuracion de zonas calefactoras 22. Ademas, la figura 1a muestra un campo de coccion 40 de acuerdo con la invencion con la disposicion de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion. En el ejemplo de realizacion mostrado, cuatro elementos de vajilla de coccion 18 estan colocados sobre la superficie de coccion 12. Debajo de la superficie de coccion 12 se muestra de forma ejemplar una matriz 8x8 de un total de 64 inductores 14, estando mostrados solamente los inductores 14 no cubiertos por un elemento de vajilla de coccion 18. Los inductores 14 se representan con lmea de trazos para mostrar que estos estan dispuestos debajo de la superficie de coccion 12. De esta manera se muestra en la figura 1a que los inductores 14 configuran una matriz de campos de coccion 38.

De la misma manera, debajo de la superficie de coccion 12 esta dispuesta y se representa, por lo tanto, con lmea de trazos la unidad de control 20. La unidad de control 20 presenta una unidad de representacion 24, que esta prevista para representar configuraciones de zonas calefactoras 22 emitidas por la unidad de control 20. La unidad de representacion 24 esta dispuesta en el ejemplo de realizacion mostrado sobre un dispositivo de mando 42, que esta adyacente a un borde inferior de la superficie de coccion 12. En este caso, la unidad de representacion 24 esta configurada como pantalla 34, en la que la pantalla 34 esta configurada como pantalla tactil. Una descripcion mas detallada de la unidad de representacion se realiza en la descripcion de la figura 2.

La unidad de control 20 esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22 seleccionables de forma alternativa, en la que este al menos un estado de funcionamiento aparece siempre que mas de un elemento de vajilla de coccion 18 esta colocado sobre la superficie de coccion 12. Ademas, la unidad de control 20 esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos una configuracion de zonas calefactoras 22, que presenta al menos dos zonas calefactoras 28.

Las figuras 3 a-d muestran una con figuracion de zonas calefactoras 22 emitidas por la unidad de control 20 y representada por la unidad de representacion 24. En este caso se muestra como ejemplo una disposicion de cuatro elementos de vajillas de coccion 18 sobre la superficie de coccion 12. En este caso de cuatro elementos de vajilla de coccion 18 colocados sobre la superficie de coccion 12, la unidad de control 20 calcula como probables cuatro configuraciones posibles de zonas calefactoras 22, sobre la base de una regulacion de un parametro regulable en un menu de regulacion de la unidad de control 20 (no mostrada). En la figura 3a se propone para los cuatro elementos de vajillas de coccion 18 una configuracion de zonas calefactoras 22 con una zona calefactora 28. Las figuras 3b y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

3c muestran, respectivamente, una configuracion de zonas calefactoras 22 con dos zonas calefactoras 28, respectivamente, que calientan en cada caso dos elementos de vajilla de coccion 18, de manera que existe una diferencia entre la figura 3b y la figura 3c en una alineacion de las zonas calefactoras 28, de manera que en cada caso se calientan juntos otros de los cuatro elementos de vajillas de coccion 18. La figura 3d muestra una configuracion de zonas calefactoras 22 con cuatro zonas calefactoras 28 y, por lo tanto, una zona calefactora 28 para cada elemento de vajilla de coccion 18.

Una emision de las configuraciones de zonas calefactoras 22 a traves de la unidad de control 20 se puede realizar de dos maneras diferentes. Estas dos maneras se diferencian especialmente en un caso en el que mas de un elemento de vajilla de coccion 18 esta colocado sobre la superficie de coccion 12, como se muestra esto en las figuras 3a-d. La unidad de control 20 esta prevista para representar en al menos un estado de funcionamiento las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22 para formar una representacion simultanea. Con respecto al ejemplo con cuatro elementos de vajillas de coccion colocados encima, esto significa una representacion simultanea de todas las configuraciones de zonas calefactoras 22 posibles calculadas y emitidas por la unidad de control, que se representan en las figuras 3a-d, sobre la unidad de representacion 24.

Ademas, la unidad de control 20 esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22 para formar una representacion separada. De esta manera, en cada caso aparece una de las configuraciones de zonas calefactoras 22 posibles calculadas y emitidas por la unidad de control 20 sobre la unidad de representacion 24. Esto se muestra en las figuras 3a-d, en las que en cada caso se representa una de las figuras 3a-d sobre la unidad de representacion 24. Si debe representarse otra de las configuraciones de zonas calefactoras 22 sobre la unidad de representacion 24, entonces esto debe comunicarse a la unidad de control 20. A tal fin, el dispositivo de campo de coccion 10 presenta una unidad de conmutacion 32m, que esta prevista para posibilitar un cambio entre una representacion respectiva de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22. La unidad de conmutacion 32 esta configurada en el ejemplo de realizacion mostrado en una sola pieza con la unidad de control 20. A traves de la activacion de un elemento de conmutacion 44 dispuesto en la unidad de representacion 24 se puede posibilitar un cambio entre la representacion respectiva de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22 (ver la figura 2).

El dispositivo de campo de coccion 10 presenta, ademas, una unidad de entrada 26 para una seleccion de una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22. La unidad de entrada 26 esta configurada en el ejemplo de realizacion mostrado en una sola pieza con la unidad de control 20. A traves de la activacion de un elemento de entrada 46 dispuesto en la unidad de representacion 24 se puede seleccionar una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22 (ver la figura 2). La configuracion de zonas calefactoras 22 seleccionada se utiliza a continuacion para un calentamiento de los elementos de vajillas de coccion 18 colocados sobre la superficie de coccion 12.

Ademas, el dispositivo de campo de coccion 10 presenta una unidad de regulacion 30, que esta prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion de una potencia calefactora de al menos una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras 22. La unidad de regulacion 30 esta configurada en el ejemplo de realizacion mostrado en parte en una sola pieza con la unidad de control 20. En este ejemplo de realizacion, a traves de la unidad de regulacion 30 se puede realizar una regulacion de una potencia calefactora en comun de todas las zonas calefactoras 28 que forman una configuracion de zonas calefactoras 22. Esto se puede conseguir por medio de la activacion de varios elementos de regulacion 48 dispuestos en la unidad de representacion 24, que estan rotulados en cada caso con un numero arabe (ver la figura 2). En este caso, los numeros arabes representan una intensidad de la potencia calefactora, de manera que una intensidad reducida de la potencia calefactora corresponde a un numero arabe mas bajo, por ejemplo 1 o 2, una intensidad alta corresponde a un numero arabe alto, por ejemplo 8 o 9. En el caso de activacion del elemento de regulacion 48 con la rotulacion 0, se puede desconectar una potencia calefactora.

Ademas, la unidad de regulacion 30 esta prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion separada de la potencia calefactoras de las al menos dos zonas calefactoras 28. Con respecto al ejemplo anterior con cuatro elementos de vajillas de coccion 18 colocados sobre la superficie de coccion 12, se puede regular de esta manera en la configuracion de zonas de coccion 22 representada en la figura 3d para cada una de las cuatro zonas calefactoras 28 la potencia calefactoras independientemente de una potencia calefactora de las otras zonas calefactores 28.

La figura 2 muestra la unidad de representacion 24. En un lado izquierdo de la unidad de representacion 24 estan dispuestos el elemento de conmutacion 44 asf como el elemento de entrada 46. Ademas, en un borde inferior de la unidad de representacion 24 estan dispuestos los elementos de regulacion 48, estando provisto por razones de claridad solamente uno de los elementos de regulacion 48 con un numero de referencia. En el centro sobre la unidad de representacion 24 se representa de forma ejemplar la configuracion de zonas calefactoras 22 representada en la figura 3d.

El dispositivo de campo de coccion 10 puede ser accionado con un procedimiento para un funcionamiento del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

dispositivo de campo de coccion 10 de acuerdo con la invencion. A tal fin, sobre la superficie de coccion 12 esta colocado un cierto numero de elementos de vajillas de coccion 18 necesarios para el proceso de coccion. Despues de una seleccion de la configuracion de zonas calefactoras 22 deseada, emitida por la unidad de control 20 y representada sobre la unidad de representacion 24 a traves de la activacion del elemento de entrada 46 se puede introducir una potencia calefactora de la configuracion de zonas calefactoras 22 seleccionada. De manera alternativa, en el caso de que la configuracion de zonas calefactoras 22 seleccionada presente varias zonas calefactoras 28, se puede ajustar para cada una de las zonas calefactoras 28 una potencia calefactora independientemente de una potencia calefactora de las otras zonas calefactoras 28. A continuacion se puede comenzar con un proceso de coccion. Para una desconexion de una de las zonas calefactoras 28 o de toda la configuracion de zonas calefactoras 22 se ajusta la potencia calefactora correspondiente a traves de la activacion del elemento de regulacion 48 con la rotulacion 0 sobre el valor cero.

En la figura 1b se muestra otro ejemplo de realizacion de la invencion. Las descripciones siguientes se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realizacion, pudiendo remitirse con respecto a los componentes, caractensticas y funciones que permanecen iguales, a la descripcion del otro ejemplo de realizacion. Para la distincion de los ejemplos de realizacion se anade la letra b a los signos de referencia del segundo ejemplo de realizacion. Con respecto a los componentes designados iguales, en particular con respecto a componentes con los mismos signos de referencia, se remite en principio tambien a los dibujos y/o a la descripcion del ejemplo de realizacion de la figura 1a.

El ejemplo de realizacion mostrado en la figura 1b se diferencia del ejemplo de realizacion mostrado en la figura 1a exclusivamente por un numero de inductores 14, 14b dispuestos debajo de la superficie de coccion 12, 12b. En oposicion a los inductores 14 mostrados en el ejemplo de realizacion de la figura 1a y dispuestos en una matriz 8x8, los inductores 14b del ejemplo de realizacion de la figura 1b estan dispuestos en una matriz 4x2. En este caso, respectivamente, cuatro inductores 16b estan dispuestos en una serie, en particular cuatro inductores 14b en una columna. Ademas, los inductores 14b no estan configurados como drculos como en el ejemplo de realizacion de la figura 1a, sino que presentan una forma ovalada. Estas son todas las diferencias entre los dos ejemplos de realizacion, todas las demas propiedades son identicas. En particular, las descripciones realizadas con respecto a la figura 2 asf como a las figuras 3a-d son aplicables de la misma manera para el ejemplo de realizacion de la figura 1b.

Lista de signos de referencia

10 Dispositivo de campo de coccion 12 Superficie de coccion

14 Inductor

16 Sistema de reconocimiento de la olla 18 Elemento de vajilla de coccion 20 Unidad de control

22 Configuracion de zonas calefactoras

24 Unidad de representacion

26 Unidad de entrada

28 Zona calefactora

30 Unidad de regulacion

32 Unidad de conmutacion

34 Pantalla

36 Pantalla tactil

38 Matriz de campos de coccion

40 Campo de coccion

42 Dispositivo de mando

44 Elemento de conmutacion

46 Elemento de entrada

48 Elemento de ajuste

Claims

REIVINDICACIONES

I. - Dispositivo de campo de coccion con una pluralidad de inductores (14, 14b) dispuestos debajo de una superficie de coccion (12, 12b), con un sistema de reconocimiento de la olla (16, 16b) para una deteccion de uno o varios

5 elementos de vajilla de coccion (18, 18b) colocados sobre la superficie de coccion (12, 12b) y con una unidad de control (20, 20b) para la activacion de los inductores (14, 14b), en el que la unidad de control (20) esta prevista para agrupar los inductores (14, 14b) cubiertos por los elementos de vajilla de coccion (18, 18b) al menos en una configuracion de zonas calefactoras (22, 22b), caracterizado porque la unidad de control esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 2b) 10 seleccionables de forma alternativa, en el que las configuraciones de zonas calefactoras presentan al menos una zona calefactora para un calentamiento del al menos un elemento de vajilla de coccion colocado encima y una pluralidad de zonas calefactoras es menor o igual a una pluralidad de elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion.

15 2.- Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la unidad de control

(20, 20b) presenta una unidad de representacion (24, 24b), que esta prevista para representan las configuraciones de zonas calefactoras (22, 22b) emitidas por la unidad de control (20, 20b).
3. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por al 20 menos una unidad de entrada (26, 26b) para una seleccion de una de las al menos dos configuraciones de zonas

calefactoras.
4. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (20, 20b) esta previsto para emitir al menos a un estado de funcionamiento al menos una

25 configuracion de zonas calefactoras (22, 22b), que presenta al menos dos zonas calefactoras.
5. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por al menos un unidad de regulacion (30, 30b), que esta prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion de una potencia calefactora de al menos una de las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 2b).

30 6.- Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizado porque la al menos una

unidad de regulacion (30, 30b) esta prevista en al menos un estado de funcionamiento para una regulacion separada de la potencia calefactora de las al menos dos zonas calefactoras (28, 28b).
7. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (02, 20b) esta prevista para representar en al menos un estado de funcionamiento las al menos

35 dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 22b) en una representacion simultanea.
8. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (20, 20b) esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento las al menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 22b) en una representacion separada.
9. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado por al menos una unidad de 40 conmutacion (32, 32b), que esta prevista para posibilitar un cambio entre una representacion respectiva de las al

menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 22b).
10. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado porque la al menos una unidad de representacion (24, 24b) esta configurada como una pantalla (34, 34b).

II. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con la reivindicacion 10, caracterizado porque la pantalla (34,

45 34b) esta configurada como pantalla tactil (36, 36b).
12. - Dispositivo de campo de coccion de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los inductores (14, 14b) configuran una matriz de campos de coccion (38, 38b).
13. - Campo de coccion con un dispositivo de campo de coccion (10, 10c) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.

50 14.- Procedimiento para un funcionamiento de un dispositivo de campo de coccion (10, 10b) con una pluralidad de

inductores (14, 14b) dispuestos debajo de una superficie de coccion (12, 12b), con un sistema de reconocimiento de la olla (16, 16b) para una deteccion de uno o varios elementos de vajilla de coccion (18, 18b) colocados sobre la superficie de coccion (18, 18b) y con una unidad de control (20, 20b) para la activacion de los inductores (14, 14b), en el que por medio de la unidad de control (20, 20b) se agrupan los inductores (14, 14b) cubiertos por los 55 elementos de vajilla de coccion (18, 18b) para formar al menos una configuracion de zonas calefactoras (22, 22b), caracterizado porque la unidad de control esta prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento al

menos dos configuraciones de zonas calefactoras (22, 2b) seleccionables de forma alternativa, en el que las configuraciones de zonas calefactoras presentan al menos una zona calefactora para un calentamiento del al menos un elemento de vajilla de coccion colocado encima y una pluralidad de zonas calefactoras es menor o igual a una pluralidad de elementos de vajilla de coccion colocados sobre la superficie de coccion.

5