ES2556528T3 - Removable console for passenger compartment of a motor vehicle - Google Patents
Removable console for passenger compartment of a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- ES2556528T3 ES2556528T3 ES13701820.6T ES13701820T ES2556528T3 ES 2556528 T3 ES2556528 T3 ES 2556528T3 ES 13701820 T ES13701820 T ES 13701820T ES 2556528 T3 ES2556528 T3 ES 2556528T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- console
- socket
- hook
- vehicle
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/10—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated
- B60N3/101—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated fixed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/75—Arm-rests
- B60N2/79—Adaptations for additional use of the arm-rests
- B60N2/793—Adaptations for additional use of the arm-rests for use as storage compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Vehículo que comprende una consola, estando la citada consola fijada de manera desmontable por intermedio de medios de bloqueo a un zócalo (3) solidarizado al suelo del vehículo, comprendiendo los medios de bloqueo, solidarios de una base (5) de la consola (1), un primer gancho de bloqueo (4) situado en una extremidad de la base (5) y apto para introducirse en una cavidad de recepción complementaria (6) del zócalo (3) y una palanca (8) con un segundo gancho de bloqueo (9) y una empuñadura de maniobra (10) montada pivotante sobre la base (5) en su extremidad opuesta para permitir a la palanca (8) ocupar una posición de bloqueo del segundo gancho (9) en otra cavidad de recepción complementaria (12) del zócalo (3) o una posición de liberación del segundo gancho (9) de la otra cavidad de recepción (12) en la cual la consola (1) puede ser extraída del zócalo (3) por pivotamiento y traslación de la consola (1) con respecto al zócalo (3) para liberar el segundo gancho (9) de la otra cavidad de recepción (12) del zócalo (3), estando conformada la cara superior (3a) del zócalo (3) en una rampa ascendente a la salida de la cavidad de recepción (6), presentando el primer gancho de bloqueo (4) una parte terminal en forma de dedo rectilíneo, estando el segundo gancho (9) de bloqueo curvado hacia arriba.A vehicle comprising a console, said console being detachably fixed by means of locking means to a socket (3) connected to the floor of the vehicle, the locking means comprising, integral with a base (5) of the console (1) ), a first locking hook (4) located at one end of the base (5) and suitable for insertion into a complementary receiving cavity (6) of the socket (3) and a lever (8) with a second locking hook (9) and a maneuvering handle (10) pivotally mounted on the base (5) at its opposite end to allow the lever (8) to occupy a locked position of the second hook (9) in another complementary receiving cavity (12 ) of the socket (3) or a release position of the second hook (9) of the other receiving cavity (12) in which the console (1) can be removed from the socket (3) by pivoting and moving the console ( 1) with respect to the socket (3) to release the second hook (9) of l to another receiving cavity (12) of the socket (3), the upper face (3a) of the socket (3) being formed on a ramp ascending to the exit of the receiving cavity (6), presenting the first locking hook ( 4) a terminal part in the form of a rectilinear finger, the second locking hook (9) being curved upwards.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Consola extralble para habitaculo de un vehlcuio automovilExtralble console for interior of a car vehicle
La presente invencion concierne a una consola extralble para habitaculo de un vehlculo, tal como un vehlculo automovil.The present invention concerns an extralble console for the interior of a vehicle, such as a motor vehicle.
Una consola de este tipo esta habitualmente dispuesta centralmente entre dos asientos de un vehlculo automovil y puede comprender uno o varios compartimientos de almacenamiento y servir de reposabrazos.A console of this type is usually centrally arranged between two seats of a motor vehicle and may comprise one or more storage compartments and serve as armrests.
El documento FR 2 815 307 divulga una consola central para vehlculo automovil y que esta provista de una empunadura que puede ser maniobrada para desolidarizar la consola de una corredera solidaria del suelo del vehlculo.Document FR 2 815 307 discloses a central console for a motor vehicle and that is provided with a handle that can be maneuvered to de-consolidate the console of a carriage sliding floor of the vehicle.
Sin embargo, el mecanismo que permite desolidarizar la consola de la corredera del suelo del vehlculo bajo la accion de la empunadura de maniobra es de una estructura extremadamente compleja que exige un gran numero de organos. Ademas, este mecanismo esta alojado en la consola, reduciendo as! considerablemente el volumen del o de los compartimientos de almacenamiento de la consola.However, the mechanism that allows the console of the vehicle floor slide to be de-ground under the action of the operating handle is of an extremely complex structure that requires a large number of organs. In addition, this mechanism is housed in the console, thus reducing! considerably the volume of the console storage compartment (s).
El documento US 6 736 438 revela igualmente una consola central que puede ser fijada de modo desmontable por medios de bloqueo a un zocalo solidario del suelo del vehlculo entre dos asientos del mismo.Document US 6 736 438 also discloses a central console that can be detachably fixed by locking means to a socket integral to the floor of the vehicle between two seats thereof.
Estos medios de bloqueo comprenden patas que se extienden desde la cara inferior de la consola y que pueden insertarse respectivamente en ranuras formadas en el zocalo.These locking means comprise legs that extend from the underside of the console and that can be inserted respectively into grooves formed in the socket.
Sin embargo, en este documento anterior no se da ninguna precision sobre la manera segun la cual la consola puede ser desbloqueada del zocalo de soporte y, en cualquier caso, tales medios de bloqueo no estan adaptados para asegurar una buena resistencia de la consola durante un choque frontal aplicado al vehlculo.However, in this previous document no precision is given on the manner in which the console can be unlocked from the support socket and, in any case, such locking means are not adapted to ensure a good resistance of the console during a frontal crash applied to the vehicle.
El documento US5338081 describe una consola para el habitaculo de un vehlculo, fijada de manera desmontable por intermedio de medios de bloqueo a un zocalo 12 destinado a ser solidarizado al suelo del vehlculo. Medios de bloqueo, solidarios de una base de la consola, comprenden un primer gancho de bloqueo situado en la extremidad de la base y apto para introducirse en una cavidad de recepcion complementaria del zocalo y una palanca con un segundo gancho de bloqueo montada pivotante sobre la base en su extremidad opuesta para permitir a la palanca ocupar una posicion de bloqueo del segundo gancho en otra cavidad de recepcion complementaria del zocalo o una posicion de liberacion del segundo gancho de la otra cavidad de recepcion, posicion en la cual la consola puede ser extraida del zocalo por pivotamiento y traslacion de la consola con respecto al zocalo para liberar el segundo gancho de su cavidad de recepcion del zocalo. La consola presenta el inconveniente de tener medios de bloqueo en saliente debajo de su base, lo que no es ergonomico para manipularla y almacenarla.Document US5338081 describes a console for the interior of a vehicle, detachably fixed by means of blocking means to a socket 12 intended to be joined to the floor of the vehicle. Locking means, integral with a console base, comprise a first locking hook located at the end of the base and suitable for insertion into a complementary receiving socket of the socket and a lever with a second locking hook mounted pivotally on the base at its opposite end to allow the lever to occupy a locking position of the second hook in another complementary receiving cavity of the socket or a releasing position of the second hook of the other receiving cavity, position in which the console can be removed of the socket by pivoting and translation of the console with respect to the socket to release the second hook from its socket for receiving the socket. The console has the disadvantage of having means of locking in projection under its base, which is not ergonomic to manipulate and store it.
La presente invencion tiene por objetivo poner remedio a los citados inconvenientes de la tecnica anterior.The present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks of the prior art.
A tal efecto, se define el vehlculo de acuerdo con la reivindicacion 1.For this purpose, the vehicle is defined according to claim 1.
Preferentemente, el zocalo comprende uno o varios compartimientos de almacenamiento accesibles cuando la consola es extraida del zocalo.Preferably, the socket comprises one or more accessible storage compartments when the console is removed from the socket.
Ventajosamente, la palanca esta monada pivotante alrededor de un eje transversal a la direccion longitudinal de la base y es solicitada a su posicion de bloqueo del segundo gancho por al menos un organo elastico, tal como un muelle.Advantageously, the lever is pivotally grooved about an axis transverse to the longitudinal direction of the base and is requested to its locked position of the second hook by at least one elastic organ, such as a spring.
La base esta anadida a la consola o esta realizada en una sola pieza con la consola.The base is added to the console or is made in one piece with the console.
Ventajosamente, el primer gancho de bloqueo esta integrado en la base.Advantageously, the first locking hook is integrated in the base.
Ventajosamente, la consola comprende uno o varios compartimientos de almacenamiento.Advantageously, the console comprises one or more storage compartments.
La consola puede estar dispuesta centralmente entre dos asientos de vehlculo y constituye igualmente un reposabrazos.The console can be centrally arranged between two vehicle seats and also constitutes an armrest.
Preferentemente, la consola, el zocalo y la palanca estan realizados en un material plastico.Preferably, the console, the socket and the lever are made of a plastic material.
La invencion esta destinada igualmente a un vehlculo, tal como un vehlculo automovil, que esta caracterizado por que el mismo comprende en su habitaculo al menos una consola tal como la definida anteriormente y que esta situada centralmente entre dos asientos delanteros o traseros del vehlculo y el zocalo es solidario del suelo del vehiculo.The invention is also intended for a vehicle, such as a motor vehicle, which is characterized in that it comprises at least one console in its room as defined above and is centrally located between two front or rear seats of the vehicle and the vehicle. Zocalo is in solidarity with the floor of the vehicle.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Preferentemente, el primer gancho de bloqueo esta situado en la parte trasera de la consola mientras que la palanca con empunadura de maniobra y segundo gancho de bloqueo estan situados en la parte delantera de la consola con la empunadura de maniobra directamente accesible desde la cara delantera de la consola.Preferably, the first locking hook is located at the rear of the console while the lever with maneuvering handle and second locking hook are located in the front of the console with the maneuvering handle directly accessible from the front face of the console.
La invention se comprendera mejor, y otros objetivos, caracterlsticas, detalles y ventajas de la misma apareceran de modo mas claro en la description explicativa que sigue hecha refiriendose a los dibujos anejos dados unicamente a tltulo de ejemplo que ilustran un modo de realization de la invencion y en los cuales:The invention will be better understood, and other objectives, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description that follows referring to the attached drawings given only by way of example that illustrate a way of realization of the invention. and in which:
- la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de un conjunto de consola y zocalo de soporte de acuerdo con la invencion;- Figure 1 is an exploded perspective view of a console assembly and support socket according to the invention;
- la figura 2 es una vista en corte longitudinal del conjunto de la figura 1 en position ensamblada;- Figure 2 is a longitudinal sectional view of the assembly of Figure 1 in assembled position;
- las figuras 3A a 3D son vistas esquematicas que muestran las diferentes operaciones que permiten la retirada de la consola con respecto al zocalo de soporte; y- Figures 3A to 3D are schematic views showing the different operations that allow the console to be removed with respect to the support socket; Y
- la figura 4 es una vista esquematica en corte longitudinal del zocalo sin la consola.- Figure 4 is a schematic view in longitudinal section of the socket without the console.
Refiriendose a las figuras, la referencia 1 designa una consola de forma general aproximadamente paralelepipedica que puede estar situada en el habitaculo de un vehlculo, especialmente entre dos asientos delanteros o traseros del vehlculo extendiendose segun la direction longitudinal de este vehlculo, en cuyo caso la consola se denomina central. Una consola de este tipo puede ademas constituir un reposabrazos.Referring to the figures, reference 1 designates a generally approximately parallel-shaped console that may be located in the interior of a vehicle, especially between two front or rear seats of the vehicle extending according to the longitudinal direction of this vehicle, in which case the console It is called central. Such a console can also constitute an armrest.
La consola 1 comprende en su parte superior varios compartimientos 2 de almacenamiento de artlculos diversos y esta fijada de modo desmontable por medios de bloqueo a un zocalo de soporte 3 fijado por cualquier medio apropiado, tal como por ejemplo tornillos de fijacion, al suelo del vehlculo.The console 1 comprises in its upper part several storage compartments 2 of various articles and is detachably fixed by blocking means to a support socket 3 fixed by any appropriate means, such as for example fixing screws, to the floor of the vehicle .
De acuerdo con la invencion, los medios de bloqueo de la consola 1 al zocalo 3 comprenden en primer lugar un primer gancho de bloqueo 4 integrado en una base 5 solidaria de la cara inferior de la consola 1.In accordance with the invention, the locking means of the console 1 to the socket 3 firstly comprise a first locking hook 4 integrated in a base 5 integral with the lower face of the console 1.
Preferentemente, el primer gancho 4 esta situado en la parte terminal trasera de la base 5 de la consola 1 considerando esta ultima solidaria del zocalo 3 dispuesto entre dos asientos delanteros o traseros del vehlculo.Preferably, the first hook 4 is located in the rear terminal part of the base 5 of the console 1 considering this last joint of the socket 3 arranged between two front or rear seats of the vehicle.
El primer gancho de bloqueo 4 coopera con una cavidad de reception complementaria 6 realizada en el zocalo 3 que desemboca exteriormente enfrente de una cara superior 3a del zocalo 3 para permitir el bloqueo de la parte terminal trasera de la consola 1 al zocalo 3. La cara 3a del zocalo 3 esta conformada en una rampa ascendente hacia la parte delantera de este zocalo.The first locking hook 4 cooperates with a complementary reception cavity 6 made in the socket 3 that ends externally in front of an upper face 3a of the socket 3 to allow the locking of the rear terminal part of the console 1 to the socket 3. The face 3rd of the socket 3 is formed on an ascending ramp towards the front of this socket.
El primer gancho de bloqueo 4 presenta una parte terminal en forma de dedo rectillneo de manera que una vez introducido el primer gancho 4 en la cavidad de bloqueo 6, la parte rectillnea queda sensiblemente paralela a una pared 7 del zocalo 1 debajo de esta y extendiendose hacia la parte trasera de este zocalo. Asl, el primer gancho 4, cuando este ocupa su posicion de bloqueo en su cavidad correspondiente 6 del zocalo 3, no puede ser extraldo del zocalo cuando se ejerza sobre la consola 1 un esfuerzo vertical dirigido hacia arriba considerando la figura 2.The first locking hook 4 has a terminal part in the form of a rectilinear finger so that once the first hook 4 is inserted in the blocking cavity 6, the rectilinear part is substantially parallel to a wall 7 of the socket 1 below it and extending towards the back of this socket. Thus, the first hook 4, when it occupies its blocking position in its corresponding cavity 6 of the socket 3, cannot be removed from the socket when a vertical effort directed upwards is considered on the console 1 considering Figure 2.
Los medios de bloqueo de la consola 1 al zocalo 3 comprenden ademas una palanca 8 de la cual uno de los brazos comprende un segundo gancho de bloqueo 9 y el otro brazo comprende una empunadura de maniobra 10. La palanca 8 esta montada pivotante sobre la base 5 en la parte delantera de esta ultima de manera que la empunadura de maniobra 10 es accesible exteriormente a nivel de la cara delantera de la consola 1.The locking means of the console 1 to the socket 3 further comprise a lever 8 of which one of the arms comprises a second locking hook 9 and the other arm comprises a maneuvering handle 10. The lever 8 is pivotally mounted on the base. 5 on the front of the latter so that the maneuvering handle 10 is externally accessible at the level of the front face of the console 1.
La palanca 8 esta montada pivotante sobre la base 5 segun un eje 11 que se extiende transversalmente a la direccion longitudinal de la consola 1 y, por consiguiente, transversalmente a la direccion longitudinal del vehlculo cuando la consola 1 esta solidarizada al zocalo 3.The lever 8 is pivotally mounted on the base 5 according to an axis 11 that extends transversely to the longitudinal direction of the console 1 and, consequently, transversely to the longitudinal direction of the vehicle when the console 1 is in solidarity with the socket 3.
Por ejemplo, el eje de pivotamiento 11 podrla ser solidario de la palanca 8 teniendo sus dos extremidades montadas a rotation respectivamente en dos cojinetes de soporte de la base 5, no representados.For example, the pivot shaft 11 could be integral with the lever 8 having its two ends mounted to rotation respectively in two base bearing bearings 5, not shown.
El segundo gancho 9 que esta curvado hacia arriba considerando especialmente la figura 2 sobresale por debajo de la base 5 y puede introducirse en una cavidad de recepcion complementaria 12 del zocalo 3 para asegurar el bloqueo de la parte delantera de la consola 1 a este zocalo.The second hook 9 which is curved upwards especially considering Figure 2 protrudes below the base 5 and can be inserted into a complementary receiving cavity 12 of the socket 3 to ensure the blocking of the front part of the console 1 to this socket.
La palanca 8 puede pivotar entre una posicion en la cual el segundo gancho 9 esta en cooperation de bloqueo en la cavidad 12 del zocalo 3 y una posicion de liberation del segundo gancho 9 de la cavidad 12. La palanca 8 es solicitada a su posicion de acoplamiento del segundo gancho 9 en la cavidad de bloqueo 12 por al menos un organo elastico, tal como un muelle, no representado. En el caso de un muelle de solicitation, este podrla estar interpuesto entre la base 5 y la empunadura de maniobra 10 de manera que ejerza sobre la palanca 8 un esfuerzo de pivotamiento en el sentido contrario de las agujas de un reloj en relation con la figura 2. En variante, dos muelles que trabajan a torsion pueden estar montados sobre las dos extremidades del eje de pivotamiento 11 teniendo, cada uno, una de sus extremidades solidaria de la base 5 y su extremidad opuesta solidaria del eje 11.The lever 8 can pivot between a position in which the second hook 9 is in blocking cooperation in the cavity 12 of the socket 3 and a release position of the second hook 9 of the cavity 12. The lever 8 is requested to its position of coupling of the second hook 9 in the locking cavity 12 by at least one elastic organ, such as a spring, not shown. In the case of a solicitation spring, it could be interposed between the base 5 and the maneuvering handle 10 so that it exerts on the lever 8 a pivoting effort in the opposite direction of the hands of a clock in relation to the figure 2. In a variant, two torsion-working springs can be mounted on the two extremities of the pivot shaft 11, each having one of its ends integral with the base 5 and its opposite end integral with the axis 11.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
La empunadura de maniobra 10 esta conformada de manera que en posicion de bloqueo del segundo gancho 9 en la cavidad 12, esta quede a haces con la cara delantera 1a de la consola 1.The maneuvering handle 10 is shaped so that in the locked position of the second hook 9 in the cavity 12, it is made with the front face 1a of the console 1.
La parte superior delantera de la base 5 comprende una cavidad 5a en la cual puede penetrar la empunadura 10 cuando la misma es maniobrada en el sentido de liberacion del segundo gancho 9 de la cavidad 12 del zocalo 3, es decir en el sentido de las agujas de un reloj en relacion con la figura 2.The upper front part of the base 5 comprises a cavity 5a in which the handle 10 can penetrate when it is maneuvered in the direction of release of the second hook 9 of the cavity 12 of the socket 3, that is to say in the direction of the needles of a clock in relation to figure 2.
La cavidad 12 desemboca exteriormente enfrente de una cara superior 3b de la parte delantera del zocalo 3 y que esta conformada en forma de rampa ascendente hacia la parte delantera de este zocalo.The cavity 12 ends externally in front of an upper face 3b of the front part of the socket 3 and which is formed in the form of an ascending ramp towards the front part of this socket.
Como esta representado, la base 5 esta anadida a la consola 1, pero la misma puede estar realizada en una sola pieza con esta consola.As shown, the base 5 is added to the console 1, but it can be made in one piece with this console.
Ademas, la palanca 8 con su gancho 9 y su empunadura de maniobra 10 estan realizadas en una sola pieza.In addition, the lever 8 with its hook 9 and its operating handle 10 are made in one piece.
Preferentemente, la consola 1 y su base 5 provista del primer gancho 4, el zocalo 3 y la palanca 8 estan realizados por moldeo de un material plastico.Preferably, the console 1 and its base 5 provided with the first hook 4, the socket 3 and the lever 8 are made by molding a plastic material.
El zocalo 3 comprende ventajosamente varios compartimientos de almacenamiento 13 que son accesibles cuando la consola 1 esta retirada de este zocalo. Dos de los compartimientos 13 pueden estar constituidos por los espacios situados por encima de las caras superiores en rampa 3a, 3b en la proximidad de las cavidades de bloqueo 6 y 12 del zocalo 3.The socket 3 advantageously comprises several storage compartments 13 that are accessible when the console 1 is removed from this socket. Two of the compartments 13 may be constituted by the spaces located above the upper faces in ramp 3a, 3b in the vicinity of the locking cavities 6 and 12 of the socket 3.
Llegado el caso, la base 5 puede comprender partes en saliente 14 de forma complementaria a ciertos compartimientos de almacenamiento 13 del zocalo 3 de manera que queden introducidas en estos compartimientos cuando la consola 1 esta bloqueada al zocalo 3.Where appropriate, the base 5 may comprise protruding parts 14 in a manner complementary to certain storage compartments 13 of the socket 3 so that they are inserted into these compartments when the console 1 is locked to the socket 3.
Como se desprende mejor de la figura 1, la consola 1 puede comprender una tapa 15 montada pivotante en la parte trasera de la consola y que esta bloqueada a su parte delantera por medios de bloqueo manualmente desbloqueables por una empunadura de maniobra 16, siendo en si conocidos estos diferentes medios y no van a ser detallados. La tapa 15 de cierre de la consola 1 puede comprender uno o varios compartimientos de almacenamiento 2 y cuando esta desbloqueada en su posicion enderezada de apertura, permite acceder a un compartimiento de alojamiento interno de la consola 1.As is best apparent from Figure 1, the console 1 may comprise a cover 15 pivotally mounted on the rear of the console and which is locked to its front by means of locking means manually unlockable by a maneuvering grip 16, being itself known these different media and will not be detailed. The closing cover 15 of the console 1 can comprise one or more storage compartments 2 and when unlocked in its straightened opening position, it allows access to an internal housing compartment of the console 1.
Se va a describir ahora la retirada de la consola 1 del zocalo 3 en las figuras 3A a 3D.The withdrawal of the console 1 from the socket 3 will now be described in Figures 3A to 3D.
A partir de la posicion de bloqueo de la consola 1 al zocalo 3 representada en la figura 3A, un operario actua sobre la empunadura de maniobra 10 introduciendola en la cavidad 5a de la base 5 de manera que haga pivotar a la palanca 8 en el sentido de las agujas de un reloj como esta indicado por la flecha F1 en la figura 3B para provocar la liberacion del segundo gancho 9 de su cavidad de bloqueo 12 del zocalo 3.From the locking position of the console 1 to the socket 3 shown in Figure 3A, an operator acts on the maneuvering handle 10 by introducing it into the cavity 5a of the base 5 so as to swing the lever 8 in the direction of the needles of a watch as indicated by the arrow F1 in Figure 3B to cause the release of the second hook 9 from its locking cavity 12 of the socket 3.
A continuation, como esta representado en la figura 3C, el operario efectua sobre la consola 1 un movimiento de pivotamiento con respecto al zocalo 3 alrededor del gancho trasero 4 en la cavidad 6 en el sentido de las agujas de un reloj como esta simbolizado por la flecha F2.Then, as shown in Figure 3C, the operator makes a pivoting movement on the console 1 with respect to the socket 3 around the rear hook 4 in the cavity 6 in the direction of the needles of a clock as symbolized by the arrow F2.
Despues, como esta representado en la figura 3D, el operario ejerce sobre la consola 1 un esfuerzo de traction o de traslacion simbolizado por la flecha F3 para desacoplar el primer gancho 4 de su cavidad 6 con deslizamiento del primer gancho 4 sobre al menos una portion de rampa de la cara 3a situada justo a la salida de la cavidad 6. En estas condiciones, la consola 1 puede ser retirada completamente del zocalo 3 como esta representado en la figura 4 para permitir el acceso a los compartimientos de almacenamiento 13 de este.Then, as shown in Figure 3D, the operator exerts on the console 1 a traction or translation effort symbolized by the arrow F3 to disengage the first hook 4 of its cavity 6 with sliding of the first hook 4 on at least a portion of ramp of the face 3a located just at the exit of the cavity 6. Under these conditions, the console 1 can be completely removed from the socket 3 as shown in Figure 4 to allow access to the storage compartments 13 thereof.
La nueva colocation de la consola 1 sobre el zocalo 3 se efectua en sentido inverso de las operaciones descritas en las figuras 3A a 3D, es decir que el operario desplaza en traslacion la parte trasera de la consola 1 hacia la parte trasera del zocalo 3 aplicando el primer gancho 4 sobre la cara en rampa 3a hasta que el primer gancho 4 se inserte en la cavidad (6) de bloqueo. A continuacion, el operario hace pivotar la consola 1 alrededor del primer gancho 4 en su cavidad 6 en el sentido inverso al de la flecha F2 para llevar el segundo gancho 9 por encima de la cavidad 12 y en apoyo sobre el borde superior del zocalo 3 que delimita esta cavidad de manera que empuja a la palanca 8 en contra de la fuerza de solicitation del organo elastico que a continuacion actua sobre esta palanca para enganchar elasticamente el segundo gancho 9 en la cavidad de bloqueo 12 del zocalo 3.The new placement of the console 1 on the socket 3 is carried out in the opposite direction of the operations described in Figures 3A to 3D, that is to say that the operator moves the rear part of the console 1 towards the rear of the socket 3 by applying the first hook 4 on the ramp face 3a until the first hook 4 is inserted into the locking cavity (6). Next, the operator swings the console 1 around the first hook 4 in its cavity 6 in the opposite direction to that of the arrow F2 to carry the second hook 9 above the cavity 12 and in support on the upper edge of the socket 3 which delimits this cavity so that it pushes the lever 8 against the force of solicitation of the elastic organ which then acts on this lever to elastically hook the second hook 9 into the locking cavity 12 of the socket 3.
Por consiguiente, la nueva colocacion de la consola 1 al zocalo 3 se efectua automaticamente y no necesita action sobre la palanca 8.Therefore, the new placement of the console 1 to the socket 3 is carried out automatically and does not need action on the lever 8.
Los medios que permiten bloquear la consola 1 al zocalo de soporte 3 son de una estructura extremadamente simple y contribuyen a reducir la masa de la consola con respecto a las consolas conocidas hasta ahora. Ademas, estos medios de bloqueo aseguran una excelente resistencia de la consola sobre el zocalo en caso de choque frontal aplicado al vehlculo cuando el conjunto de consola y zocalo esta dispuesto centralmente entre dos asientosThe means that allow to block the console 1 to the support socket 3 are of an extremely simple structure and contribute to reduce the mass of the console with respect to the consoles known until now. In addition, these locking means ensure excellent resistance of the console to the socket in the event of a frontal crash applied to the vehicle when the console and socket assembly is centrally arranged between two seats.
delanteros del vehlcuio. Finalmente, en ausencia de la consola, el zocalo presenta al usuario del vehlculo compartimientos de almacenamiento que son bien apreciados desde el punto de vista de la calidad.front of the vehicle. Finally, in the absence of the console, the socket presents to the vehicle user storage compartments that are well appreciated from the point of view of quality.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1250528A FR2985962B1 (en) | 2012-01-19 | 2012-01-19 | EXTRACTIBLE CONSOLE FOR COCKPIT OF A MOTOR VEHICLE |
| FR1250528 | 2012-01-19 | ||
| PCT/FR2013/050010 WO2013107961A1 (en) | 2012-01-19 | 2013-01-03 | Removable console for the passenger compartment of a motor vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2556528T3 true ES2556528T3 (en) | 2016-01-18 |
Family
ID=47628349
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13701820.6T Active ES2556528T3 (en) | 2012-01-19 | 2013-01-03 | Removable console for passenger compartment of a motor vehicle |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2804782B1 (en) |
| ES (1) | ES2556528T3 (en) |
| FR (1) | FR2985962B1 (en) |
| WO (1) | WO2013107961A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109228983A (en) * | 2017-06-16 | 2019-01-18 | 本田技研工业(中国)投资有限公司 | Automobile handrail box |
| ES2960632B2 (en) * | 2022-08-02 | 2024-07-10 | Seat Sa | CENTER CONSOLE SYSTEM AND ASSEMBLY PROCEDURE |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4971379A (en) * | 1989-05-08 | 1990-11-20 | Hoover Universal, Inc. | Vehicle seat latch with take-up mechanism |
| US5338081A (en) * | 1993-07-29 | 1994-08-16 | Prince Corporation | Removable floor-mounted console |
| DE4436420C5 (en) * | 1994-10-12 | 2009-04-02 | Daimler Ag | Center console for a motor vehicle |
| DE10013177B4 (en) * | 2000-03-17 | 2004-10-21 | Olho-Technik Oleff & Holtmann Ohg | center console |
| FR2815307B1 (en) | 2000-10-12 | 2003-01-17 | Renault | SLIDING CONSOLE ON RAILS, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE |
| US6644705B2 (en) * | 2001-11-28 | 2003-11-11 | Ford Global Technologies, Llc | Interior system for a motor vehicle |
| US6736438B1 (en) | 2003-05-28 | 2004-05-18 | Lear Corporation | Semi-passive latch system for a vehicle component |
| US20060022478A1 (en) * | 2004-07-29 | 2006-02-02 | Delong Aaron | Removable multipurpose console |
-
2012
- 2012-01-19 FR FR1250528A patent/FR2985962B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-01-03 WO PCT/FR2013/050010 patent/WO2013107961A1/en not_active Ceased
- 2013-01-03 EP EP13701820.6A patent/EP2804782B1/en active Active
- 2013-01-03 ES ES13701820.6T patent/ES2556528T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2985962A1 (en) | 2013-07-26 |
| EP2804782B1 (en) | 2015-12-09 |
| WO2013107961A1 (en) | 2013-07-25 |
| EP2804782A1 (en) | 2014-11-26 |
| FR2985962B1 (en) | 2014-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10413072B2 (en) | Height-adjustable armrest | |
| KR101417535B1 (en) | Multibox for vehicle | |
| ES2556528T3 (en) | Removable console for passenger compartment of a motor vehicle | |
| BR102016003020A2 (en) | CUP SUPPORT SYSTEM FOR A VEHICLE ENGINE | |
| JP2003034172A (en) | Folding cup holder | |
| JP6107722B2 (en) | Vehicle seat table | |
| KR20220102686A (en) | Armrest for vehicle | |
| ES2870980T3 (en) | Folding seat with tray for vehicle and vehicle equipped with this seat | |
| KR20170142884A (en) | Seat device for vehicle | |
| CN107176069A (en) | The convertible saucer of automobile rear seat center armrest | |
| CN107380024B (en) | vehicle armrest | |
| CN205395951U (en) | Vehicle handrail case, vice instrument board and vehicle | |
| JP6387839B2 (en) | Vehicle seat table equipment | |
| JP2003040023A (en) | Automatic drawer unit | |
| KR101172138B1 (en) | Structure of console arm rest | |
| KR20050120112A (en) | Floor console armrest device for automobile | |
| KR102083622B1 (en) | Storage box installed on back sheet | |
| CN219618971U (en) | Cup holder, seat and vehicle | |
| KR101846724B1 (en) | Vehicle console box having position adjustable and detachable tray | |
| KR200369656Y1 (en) | Rear seat cushion titling assembly for an automobile | |
| JP2024011308A (en) | Lock device and storage device | |
| KR200144494Y1 (en) | Car Cup Holder | |
| KR100488597B1 (en) | Center console for vehicles | |
| JP2009292366A (en) | Vehicular console device | |
| KR100657701B1 (en) | Expandable Vehicle Console Box |