[go: up one dir, main page]

ES2552993T3 - Dispositivo y procedimiento para retirar por inducción el aislamiento de alambres y/o perfiles - Google Patents

Dispositivo y procedimiento para retirar por inducción el aislamiento de alambres y/o perfiles Download PDF

Info

Publication number
ES2552993T3
ES2552993T3 ES12704408.9T ES12704408T ES2552993T3 ES 2552993 T3 ES2552993 T3 ES 2552993T3 ES 12704408 T ES12704408 T ES 12704408T ES 2552993 T3 ES2552993 T3 ES 2552993T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing section
wires
profiles
insulation
compressed air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12704408.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Maryniak
Timo Saathoff
Mirko Fleischer
Thorsten CLAAßEN
Carsten Wagenaar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wobben Properties GmbH
Original Assignee
Wobben Properties GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties GmbH filed Critical Wobben Properties GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2552993T3 publication Critical patent/ES2552993T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1275Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by applying heat
    • H02G1/128Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by applying heat using radiant energy, e.g. a laser beam

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Coil Winding Methods And Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles con un recubrimiento de barniz o plástico, con una sección de alojamiento (20) para alojar los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, y al menos una bobina de inducción (10) en la zona de la sección de alojamiento (20) para la generación de calor por inducción para evaporar o eliminar térmicamente el recubrimiento de los alambres y/o perfiles dentro de la sección de alojamiento (20), estando caracterizado el dispositivo por al menos un tubo flexible de aspiración (1) unido a la sección de alojamiento (20) para aspirar el recubrimiento evaporado o eliminado térmicamente de los alambres y/o los perfiles en la zona de la sección de alojamiento (20) y por un tubo flexible de aire comprimido (2) para alimentar aire comprimido a la sección de alojamiento (20) con el fin de enfriar los extremos calientes de los alambres y/o perfiles y eliminar residuos del recubrimiento en la zona de la sección de alojamiento (20), estando previstas unidades de reducción que se pueden introducir en la sección de alojamiento (20) para reducir el diámetro interior de la sección de alojamiento.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Dispositivo y procedimiento para retirar por induccion el aislamiento de alambres y/o perfiles
La presente invencion se refiere a un dispositivo y un procedimiento para retirar por induccion el aislamiento de alambres y/o perfiles.
Cuando se realiza, por ejemplo, el cableado de un generador sincronico en una planta de energfa eolica, as^ como en otros puntos de una planta de energfa eolica, hay que conectar entre sf los componentes electricos, por ejemplo, mediante cables electricos. Esto se lleva a cabo a menudo al usarse un haz de conductores compuesto de una pluralidad de alambres electricos que presentan una capa de barniz aislante respectivamente. En los extremos de los alambres hay que retirar la capa aislante o capa de barniz para poder realizar una conexion electrica o galvanica con los elementos electricos respectivos. La retirada del aislamiento en los extremos de alambres o perfiles se ejecuta hasta el momento de manera mecanica.
Como estado general de la tecnica se remite a los documentos DE1064580B, DE102008043876A1 y DE60128389T2.
Por tanto, el objetivo de la presente invencion es prever un dispositivo y un procedimiento para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles, que posibiliten una retirada rapida del aislamiento con una calidad constante.
Este objetivo se consigue mediante un dispositivo para retirar por induccion el aislamiento de alambres de acuerdo con la reivindicacion 1, asf como mediante un procedimiento para retirar por induccion el aislamiento de alambres de acuerdo con la reivindicacion 4.
Por consiguiente, se preve un dispositivo para retirar el aislamiento de alambres o perfiles con recubrimientos de barniz o plastico. El dispositivo presenta una seccion de alojamiento para alojar los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, al menos una bobina de induccion en la zona de la seccion de alojamiento para la generacion de calor por induccion con el fin de evaporar o eliminar termicamente el recubrimiento de los alambres o perfiles dentro de la seccion de alojamiento y al menos un tubo flexible de aspiracion, unido a la seccion de alojamiento, para aspirar los recubrimientos evaporados o eliminados termicamente de los alambres o perfiles en la zona de la seccion de alojamiento.
Con el dispositivo segun la invencion, los recubrimientos de los alambres y/o perfiles se pueden evaporar o eliminar termicamente y aspirar a traves del tubo flexible de aspiracion. Por tanto, es posible una retirada automatica del aislamiento de los alambres de una manera rapida y simple.
Segun un aspecto de la presente invencion esta previsto ademas un tubo flexible de aire comprimido que alimenta aire comprimido a la seccion de alojamiento para enfriar los extremos calientes de los alambres y eliminar los residuos de recubrimiento en la zona de la seccion de alojamiento. Mediante el aire comprimido a una presion correspondiente se generan tensiones superficiales y se enfnan los extremos calientes. Esto permite soplar al mismo tiempo los residuos de recubrimiento en la zona de la seccion de alojamiento y eliminarlos a traves de un tubo flexible de aspiracion.
Segun otro aspecto de la presente invencion, otra seccion esta dispuesta alrededor de la pared exterior de la seccion de alojamiento, de modo que se crea una camara hueca entre la pared exterior de la seccion de alojamiento y la seccion. En este caso, el aire comprimido se puede presionar o soplar a traves de esta camara hueca, asf como de los orificios en la pared exterior de la seccion de alojamiento. El aire comprimido, las partfculas y los gases presentes se pueden aspirar a continuacion a traves del tubo flexible de aspiracion.
La invencion se refiere asimismo a un procedimiento para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles recubiertos. Los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, se introducen en una seccion de alojamiento. Mediante al menos una bobina de induccion se genera calor por induccion en la zona de la seccion de alojamiento para evaporar o eliminar termicamente los aislamientos o recubrimientos de los alambres y/o perfiles. Los recubrimientos evaporados de los alambres en la zona de la seccion de alojamiento se aspiran a traves de un tubo flexible de aspiracion.
La presente invencion se refiere tambien a un dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles con un recubrimiento de barniz o plastico. El dispositivo presenta una seccion de alojamiento para alojar los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar. El dispositivo presenta ademas al menos una bobina de induccion en la zona de la seccion de alojamiento para la generacion de calor por induccion con el fin de evaporar o eliminar termicamente el recubrimiento de los alambres y/o perfiles dentro de la seccion de alojamiento. El dispositivo presenta asimismo un tubo flexible de aspiracion, unido a la seccion de alojamiento, para aspirar el recubrimiento, evaporado o eliminado termicamente, de los alambres y/o perfiles en la zona de la seccion de alojamiento. El dispositivo presenta ademas un tubo flexible de aire comprimido para alimentar aire comprimido a la seccion de alojamiento con el fin de enfriar los extremos calientes de los alambres y/o perfiles y eliminar residuos de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
los recubrimientos en la zona de la seccion de alojamiento. El dispositivo presenta asimismo una pared exterior de la seccion de alojamiento y una seccion dispuesta alrededor de la misma, estando prevista una camara hueca entre la seccion y la pared exterior. El tubo flexible de aire comprimido desemboca en la camara hueca. En la pared exterior de la seccion de alojamiento estan previstos agujeros, a traves de los que puede fluir el aire comprimido desde el tubo flexible de aire comprimido. El dispositivo presenta asimismo unidades de reduccion que se pueden introducir en la seccion de alojamiento para reducir el diametro interior de la seccion de alojamiento.
La invencion se basa en la idea de prever un dispositivo para retirar por induccion el aislamiento de alambres y/o perfiles, introduciendose en el dispositivo los extremos de los alambres, cuyo aislamiento se va a retirar, y generandose calor por induccion (es decir, el cobre de las lmeas se calienta por induccion), de modo que se evaporan los recubrimientos de los alambres y se aspiran los gases o vapores. A continuacion o paralelamente al respecto se puede usar aire comprimido para enfriar los extremos desaislados de los alambres y para separar y eliminar mejor los residuos sobre la superficie. Segun la invencion, el dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles se puede usar en el sector de una planta de energfa eolica.
Otras configuraciones de la invencion son objeto de las reivindicaciones secundarias.
A continuacion se explican detalladamente ventajas y ejemplos de realizacion de la invencion con referencia al dibujo. Muestran:
Fig. 1 una vista esquematica en corte de una parte del dispositivo para retirar el aislamiento de alambres segun el primer ejemplo de realizacion; y
Fig. 2 una vista esquematica en corte parcial en perspectiva del dispositivo para retirar el aislamiento de alambres segun el primer ejemplo de realizacion.
La figura 1 muestra una vista esquematica en corte de una parte del dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles. El dispositivo presenta un tubo flexible de aspiracion 1, una bobina de induccion 5, 10 y una seccion de introduccion 20 para introducir los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar. Un tubo 7 esta previsto alrededor de la seccion 20 y dos semicascos 6 estan previstos alrededor del inductor 10. Un segundo tubo flexible 2 (tubo flexible de aire comprimido) (dispuesto, por ejemplo, alrededor del primer tubo flexible 1) sirve para alimentar aire comprimido (por ejemplo, a 6-10 bar). Una cavidad 3 esta prevista entre el semicasco 6 y el tubo 7. Varios taladros pasantes o taladros de aire comprimido 4 estan previstos en el tubo 7, pudiendose conducir o soplar el aire comprimido desde el segundo tubo flexible 2 (tubo flexible de aire comprimido) a traves de la cavidad 3 y los orificios 4 hasta la seccion de alojamiento 20 para enfriar los extremos de los cables situados aqrn.
Las conexiones 11 de la bobina de induccion 5, 10 se conducen en una seccion de inductor 30 y se pueden prever sobre un elemento operativo manual que puede servir para alojar los cables de alimentacion. La bobina de inductor 20 esta configurada preferentemente con enfriamiento por agua. La bobina de induccion puede estar atornillada a un elemento manual. La bobina de induccion puede presentar diferentes tamanos en dependencia de la seccion transversal del alambre.
La longitud de la seccion de introduccion 20 puede estar configurada de manera variable, de modo que es ajustable tambien la longitud de la zona de los cables, cuyo aislamiento se va a retirar. Una unidad de reduccion se puede introducir en la seccion de introduccion 20. Esta unidad de reduccion puede presentar, por ejemplo, la forma de un cilindro hueco, estando previstos en el cilindro hueco orificios o taladros en correspondencia con orificios o taladros 4 en el tubo 7. Esta unidad de reduccion puede estar configurada de manera intercambiable. El grosor de la pared de la unidad de reduccion es asimismo ajustable o es posible prever distintas unidades de reduccion con diferentes grosores, de modo que se pueden mecanizar tambien haces de conductores de diferente grosor en el dispositivo para retirar el aislamiento de alambres.
La figura 2 muestra una vista esquematica en corte parcial del dispositivo para retirar el aislamiento de alambres segun el primer ejemplo de realizacion. El dispositivo presenta un tubo 7 (interior), dos semicascos 6, una bobina de induccion 10 (enfriada por agua) y una seccion de alojamiento 20 para alojar los extremos de los alambres, cuyo aislamiento se va a retirar. El dispositivo presenta ademas un primer tubo flexible 1 para aspirar humo, residuos de la combustion y vapores producidos durante la retirada del aislamiento por induccion. El dispositivo presenta asimismo un segundo tubo flexible 2 que sirve para alimentar aire comprimido a la seccion de alojamiento 20. El aire comprimido se puede alimentar a una camara hueca 3 entre el semicasco 6 y el tubo 7 a traves de orificios 2a en el extremo del segundo tubo flexible 2 (tubo flexible de aire comprimido). El aire comprimido puede llegar de la camara hueca 3 a la seccion de alojamiento 20 a traves de orificios 4 en el tubo 7.
Las conexiones 11 de la bobina de induccion 10 conducen a traves de la seccion 30 al suministro de tension correspondiente. El enfriamiento por agua de la bobina de induccion puede estar previsto tanto en la seccion 30 como dentro de ambos semicascos.
Alternativamente a esto, a traves de la bobina de induccion puede circular agua fna.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Un haz de alambres, cuyo aislamiento se va a retirar, se introduce en la seccion de alojamiento 20 dentro del tubo 7. La longitud de la seccion de alojamiento 20 o la profundidad de penetracion del extremo de los cables, cuyo aislamiento se va a retirar, es ajustable. Mediante la bobina de induccion 10 se genera calor por induccion dentro de la seccion de alojamiento 20, de modo que los aislamientos de los alambres o el barniz aislante se pueden fundir o quemar y evaporar dentro de esta seccion, es decir, se eliminan termicamente los barnices o los recubrimientos de los alambres. El material aislante, evaporado o eliminado termicamente, se puede aspirar mediante el tubo flexible 1. Despues de retirarse el aislamiento por evaporacion o eliminacion termica del material aislante se puede introducir a traves del segundo tubo flexible 2 y de los orificios 2a aire comprimido en la camara hueca 3, que llega despues a la seccion de alojamiento 20 a traves de los orificios 4 en el tubo y puede enfriar los extremos calientes de los alambres. El aire comprimido se puede aspirar a continuacion a su vez a traves del primer tubo flexible 1 y puede aspirar partfculas del material aislante.
El dispositivo, segun la invencion, para retirar el aislamiento de alambres posibilita una via simple, rapida y economica para la retirada del aislamiento de alambres. La retirada del aislamiento se puede llevar a cabo automaticamente y con una calidad constante.
Los alambres o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, se pueden usar, por ejemplo, para cablear un generador sincronico, por ejemplo, de una planta de energfa eolica. Alternativamente, el dispositivo para retirar el aislamiento de cables y/o perfiles se puede usar asimismo para retirar el aislamiento de alambres o perfiles electricos en el sector de una planta de energfa eolica.
Mientras que en el estado de la tecnica, la retirada del aislamiento se tiene que realizar mecanicamente, el aislamiento de los alambres se evapora o se desprende (es decir, se elimina termicamente) segun la invencion mediante calor por induccion y las partfculas de los aislamientos, evaporadas o eliminadas termicamente, se pueden aspirar. Para el enfriamiento de los extremos calientes se puede usar aire comprimido.
Mediante la bobina de induccion 10, segun la invencion, se genera un campo magnetico que puede calentar el cobre del haz de conductores de 800 grados a 900 grados, de modo que el recubrimiento se evapora o se elimina termicamente.
Mediante el dispositivo para retirar el aislamiento de alambres, segun la invencion, se puede fijar de manera automatica o semiautomatica el tiempo para el calentamiento, la aspiracion de humo y partfculas evaporadas, asf como el proceso de enfriamiento.
La solicitacion con aire comprimido de los extremos desaislados de los alambres no solo es ventajosa para el enfriamiento, sino que tambien de esta manera se soplan o se eliminan los residuos del aislamiento o residuos de barniz en direccion del tubo flexible de aspiracion 1.
El proceso de calentamiento puede durar, por ejemplo, de 5 a 7 segundos y el proceso de soplado, de 15 a 20 segundos. La aspiracion de aire a traves del primer tubo flexible de aspiracion 1 esta activa preferentemente siempre para impedir la salida de vapores toxicos.
Segun un aspecto de la presente invencion puede estar prevista una tapa de obturacion para obturar el orificio de la seccion de alojamiento, si estan introducidos los extremos, cuyo aislamiento se va a retirar.
El dispositivo y el procedimiento para retirar el aislamiento de alambres se usan segun la invencion en particular para conexiones de generadores y bobinas de choque en una planta de energfa eolica. El aislamiento de los alambres de cobre aislados, agrupados en un haz de conductores, se debe retirar por induccion en el dispositivo/ procedimiento segun la invencion. El dispositivo segun la invencion esta previsto preferentemente sobre un carro desplazable. El dispositivo presenta preferentemente un generador de AF para generar la tension alterna de AF (alta frecuencia) necesaria para alimentar la bobina de induccion. El tubo de aspiracion 1 esta configurado preferentemente de manera flexible para mejorar la manipulacion del dispositivo. Ademas se pueden prever manijas opcionales en la zona del extremo del dispositivo, en el que esta prevista la unidad de alojamiento.
El dispositivo segun la invencion puede presentar una unidad de entrada para dar entrada a un programa, un codigo de barras, un numero o similar. Mediante el codigo de barras, el numero, etc., se puede controlar el dispositivo de manera correspondiente. Esto puede comprender, por ejemplo, la longitud de la fase de calentamiento, la longitud de la fase de enfriamiento, el tiempo de duracion del suministro de aire comprimido, etc.
La zona de retirada del aislamiento de los alambres, cuyo aislamiento se va a retirar, se puede ajustar, por ejemplo, en una zona de 30 mm a 70 mm (por ejemplo, con distancias de ajuste de 5 mm). En la zona de la seccion de alojamiento 20 se puede prever un sensor para detectar un alambre introducido. Opcionalmente se puede activar la bobina solo despues de detectarse un alambre introducido, por lo que es posible evitar una activacion de la bobina al no estar introducido un alambre. El dispositivo puede presentar tambien opcionalmente una unidad de indicacion para indicar si los alambres estan introducidos o no.
5
10
15
20
25
El proceso de retirada del aislamiento (activacion de la bobina de induccion) se puede ejecutar manualmente mediante el accionamiento de un pulsador o de manera automatica, si los alambres, cuyo aislamiento se va a retirar, se han introducido en la seccion de alojamiento.
Los alambres utilizados debenan presentar un material aislante o un barniz o capa aislante con una temperatura de evaporacion basicamente inferior a la temperatura de fusion de los alambres utilizados.
El dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles, segun el primer ejemplo de realizacion, se puede utilizar asimismo para calentar por induccion extremos de cables, sobre los que se ha fijado un terminal de cable por prensado. El extremo de cable, calentado por induccion, y el terminal de cable se pueden soldar en la zona del extremo de cable, calentado por induccion, del terminal de cable. El dispositivo segun el segundo ejemplo de realizacion puede corresponder basicamente al dispositivo segun el primer ejemplo de realizacion, de manera que el extremo de cable, que se va a calentar, con el terminal de cable fijado sobre el mismo se introduce en la seccion de introduccion 20, la bobina de induccion se activa y calienta asf el cobre en los extremos de cables. Con el fin de mejorar la fijacion del terminal de cable en los extremos de alambres se puede realizar una soldadura, calentandose el extremo de alambre de tal modo que el calor es suficiente para fundir el estano de soldadura, por lo que el estano de soldadura puede fluir hacia la zona interior del terminal de cable y se mejora asf la fijacion.
Segun un tercer ejemplo de realizacion que se puede basar en el primer o el segundo ejemplo de realizacion, el dispositivo presenta dos unidades de introduccion con una bobina de induccion respectivamente, sirviendo la primera seccion de introduccion para retirar el aislamiento de alambres o perfiles y sirviendo la segunda seccion de introduccion para calentar los extremos de cables a fin de soldar un terminal de cable en el extremo de cable. Al igual que en el primer o el segundo ejemplo de realizacion, se puede usar aire comprimido para enfriar los extremos soldados de alambres y perfiles. El humo producido durante la soldadura (como los recubrimientos eliminados termicamente) se puede aspirar a traves del tubo flexible 1, descrito arriba.

Claims (4)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles con un recubrimiento de barniz o plastico, con una seccion de alojamiento (20) para alojar los extremos de los alambres y/o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, y al menos una bobina de induccion (10) en la zona de la seccion de alojamiento (20) para la generacion de calor por induccion para evaporar o eliminar termicamente el recubrimiento de los alambres y/o perfiles dentro de la seccion de alojamiento (20), estando caracterizado el dispositivo por al menos un tubo flexible de aspiracion (1) unido a la seccion de alojamiento (20) para aspirar el recubrimiento evaporado o eliminado termicamente de los alambres y/o los perfiles en la zona de la seccion de alojamiento (20) y por un tubo flexible de aire comprimido (2) para alimentar aire comprimido a la seccion de alojamiento (20) con el fin de enfriar los extremos calientes de los alambres y/o perfiles y eliminar residuos del recubrimiento en la zona de la seccion de alojamiento (20), estando previstas unidades de reduccion que se pueden introducir en la seccion de alojamiento (20) para reducir el diametro interior de la seccion de alojamiento.
  2. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, tambien con una pared exterior (7) de la seccion de alojamiento (20) y una seccion (6) dispuesta alrededor de la misma, estando presente una camara hueca (3) entre la seccion (6) y la pared exterior (7), desembocando el tubo flexible de aire comprimido (2) en la camara hueca (3) y estando previstos en la pared exterior (7) de la seccion de alojamiento (20) agujeros (4), a traves de los que puede fluir el aire comprimido.
  3. 3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, en el que la longitud de la seccion de alojamiento (20) es variable.
  4. 4. Procedimiento para retirar el aislamiento de alambres y/o perfiles con recubrimiento de barniz o plastico, con las etapas siguientes:
    introducir los extremos de los alambres o perfiles, cuyo aislamiento se va a retirar, en una seccion de alojamiento (20),
    generar calor por induccion mediante al menos una bobina de induccion (10) en la zona de la seccion de alojamiento (20) para evaporar o eliminar termicamente el recubrimiento de los alambres y/o perfiles dentro de la seccion de alojamiento (20),
    aspirar los recubrimientos, evaporados o eliminados termicamente, de los alambres y/o perfiles en la zona de la seccion de alojamiento (20) a traves de un tubo flexible de aspiracion unido a la seccion de alojamiento, y alimentar aire comprimido a la seccion de alojamiento (20) para enfriar los extremos calientes de los alambres y/o perfiles y para eliminar residuos del recubrimiento en la zona de la seccion de alojamiento (20), estando previstas unidades de reduccion que se pueden introducir en la seccion de alojamiento (20) para reducir el diametro interior de la seccion de alojamiento.
ES12704408.9T 2011-02-14 2012-02-14 Dispositivo y procedimiento para retirar por inducción el aislamiento de alambres y/o perfiles Active ES2552993T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004078 2011-02-14
DE102011004078A DE102011004078B4 (de) 2011-02-14 2011-02-14 Vorrichtung und Verfahren zum induktiven Abisolieren von Drähten und/oder Profilen
PCT/EP2012/052453 WO2012110475A2 (de) 2011-02-14 2012-02-14 Vorrichtung zum induktiven abisolieren von drähten und/oder profilen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2552993T3 true ES2552993T3 (es) 2015-12-03

Family

ID=45614839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12704408.9T Active ES2552993T3 (es) 2011-02-14 2012-02-14 Dispositivo y procedimiento para retirar por inducción el aislamiento de alambres y/o perfiles

Country Status (22)

Country Link
US (1) US20140103029A1 (es)
EP (1) EP2676345B1 (es)
JP (1) JP2014507928A (es)
KR (1) KR101653034B1 (es)
CN (1) CN103370844B (es)
AU (1) AU2012217155B2 (es)
BR (1) BR112013020499A2 (es)
CA (1) CA2826190C (es)
CL (1) CL2013002346A1 (es)
CY (1) CY1116972T1 (es)
DE (1) DE102011004078B4 (es)
DK (1) DK2676345T3 (es)
ES (1) ES2552993T3 (es)
HR (1) HRP20151272T1 (es)
HU (1) HUE026664T2 (es)
ME (1) ME02289B (es)
MX (1) MX2013009174A (es)
PL (1) PL2676345T3 (es)
PT (1) PT2676345E (es)
RS (1) RS54519B1 (es)
SI (1) SI2676345T1 (es)
WO (1) WO2012110475A2 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104300342B (zh) * 2014-09-12 2016-10-05 东莞市邦特表面处理材料有限公司 提升漆包线绝缘漆膜脱除效率的方法及其设备
DE102015112320B3 (de) * 2015-07-28 2016-11-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abisolieren von Leitungen oder Kabeln
CN105390906A (zh) * 2015-10-28 2016-03-09 南车株洲电机有限公司 一种去漆设备
DE102017006126A1 (de) 2017-06-28 2017-12-14 Tim Miller Vorrichtung und Verfahren zum induktiven Abisolieren von Drähten und/oder Profilen und elektrischen Kontaktieren mit einem Verbindungselement durch Verpressen
DE102017221115B3 (de) * 2017-11-27 2019-01-31 Leoni Kabel Gmbh Verfahren sowie Vorrichtung zum Abisolieren einer Leitung
EP3820006B1 (de) * 2019-11-08 2022-03-02 Gebauer & Griller Kabelwerke Gesellschaft m.b.H. Verfahren zum entfernen einer kabelfolie
KR102212583B1 (ko) 2020-06-24 2021-02-05 주식회사 아일 디코팅 전도체의 제조 방법
KR102212581B1 (ko) 2020-06-24 2021-02-05 주식회사 아일 전도체 디코팅 장치
KR102453635B1 (ko) 2020-07-30 2022-10-12 주식회사아일 전도체 디코팅 장치
KR102482263B1 (ko) 2020-11-04 2022-12-28 주식회사아일 전도체 디코팅 툴
US12088029B2 (en) * 2021-07-20 2024-09-10 Dell Products L.P. Cable termination for information handling systems
US12476390B2 (en) * 2022-08-01 2025-11-18 Te Connectivity Solutions Gmbh Electrical connection to Litz wire
WO2025085221A1 (en) * 2023-10-21 2025-04-24 Kleinrichert Jr Gregory Alan System and method for coating removal

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1064580B (de) * 1958-09-04 1959-09-03 Licentia Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Abisolieren von duennen Draehten
US4227061A (en) * 1976-11-19 1980-10-07 Copperweld Corporation Method and apparatus for cladding a metal rod with another metal
JPS5524048U (es) * 1978-08-03 1980-02-16
JPH02504238A (ja) * 1987-04-01 1990-12-06 シュティバ‐フェルティグングステヒニク シュティヒト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング レーザー光線により皮膜を除去する方法及び装置
FR2690015B1 (fr) * 1992-04-10 1997-06-06 Eurocopter France Dispositif pour denuder des cables ou analogues, par laser.
CH688922A5 (de) * 1992-04-27 1998-05-29 Meteor Maschinen Ag Vorrichtung und Verfahren zum Abisolieren von Runddrähten.
JP2649121B2 (ja) * 1992-05-29 1997-09-03 三菱電線工業株式会社 サンドブラスト用キャビネット
JP2001275222A (ja) * 2000-03-27 2001-10-05 Taga Seisakusho:Kk 線材被覆除去方法および装置
CA2328578C (en) * 2000-12-15 2010-10-12 Shaw Industries Ltd. Method for inductively heating a substrate and a coating on said substrate
JP2003055712A (ja) * 2001-08-10 2003-02-26 Denki Kogyo Co Ltd 薄肉中空部品の高周波焼入方法及び装置
US8038931B1 (en) * 2001-11-26 2011-10-18 Illinois Tool Works Inc. On-site induction heating apparatus
CN1560880A (zh) * 2004-02-14 2005-01-05 中华电信股份有限公司 连续萃取电缆除胶的方法及其专用装置
CN2696177Y (zh) * 2004-04-20 2005-04-27 上海航天测控通信研究所 高频加热剥线器
JP2007063648A (ja) * 2005-09-01 2007-03-15 Nissan Motor Co Ltd 高周波熱処理装置および高周波熱処理方法
DE102008043876A1 (de) * 2008-11-19 2010-05-20 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Abisolieren eines isolierten Drahtes
US20100266783A1 (en) * 2009-04-15 2010-10-21 Hot Dip Solutions, Llc Method of coating a substrate

Also Published As

Publication number Publication date
CA2826190C (en) 2015-11-24
CA2826190A1 (en) 2012-08-23
DK2676345T3 (en) 2016-01-18
CY1116972T1 (el) 2017-04-05
WO2012110475A2 (de) 2012-08-23
CN103370844A (zh) 2013-10-23
PL2676345T3 (pl) 2016-02-29
NZ614065A (en) 2015-10-30
HUE026664T2 (en) 2016-07-28
MX2013009174A (es) 2013-08-29
AU2012217155B2 (en) 2015-09-10
KR101653034B1 (ko) 2016-08-31
CL2013002346A1 (es) 2014-03-28
US20140103029A1 (en) 2014-04-17
JP2014507928A (ja) 2014-03-27
EP2676345B1 (de) 2015-09-09
DE102011004078B4 (de) 2012-10-31
RU2013142145A (ru) 2015-03-27
ME02289B (me) 2016-02-20
SI2676345T1 (sl) 2016-01-29
HRP20151272T1 (hr) 2015-12-18
CN103370844B (zh) 2017-04-05
BR112013020499A2 (pt) 2016-10-18
AU2012217155A1 (en) 2013-09-05
KR20130118988A (ko) 2013-10-30
DE102011004078A1 (de) 2012-08-16
PT2676345E (pt) 2015-12-30
WO2012110475A3 (de) 2013-06-13
EP2676345A2 (de) 2013-12-25
RS54519B1 (sr) 2016-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2552993T3 (es) Dispositivo y procedimiento para retirar por inducción el aislamiento de alambres y/o perfiles
JP4936372B2 (ja) 大気圧放電プラズマ発生装置
CN101002508A (zh) 具有更高的羽流稳定性和加热效率的微波等离子体喷嘴
JPH0353066B2 (es)
JP6313299B2 (ja) ガラス作品を作るガラス吹き器具および方法
US20120152927A1 (en) Tungsten inert gas welding torch with improved liquid cooling
EP2651589A1 (en) Torch for tungsten inert gas welding with improved air cooled handle method of manufacturing such a torch
KR101496027B1 (ko) 용접가스 재활용이 가능한 아르곤 가스 용접장치
ES2139898T3 (es) Procedimiento y aparato para la soldadura de chapas finas.
JP5954624B2 (ja) 脱脂装置及び脱脂方法
WO1999047302A1 (en) Welding torch with inverse extraction
JP4057180B2 (ja) ヒーター
CN110340481B (zh) 一种锡焊机送锡装置及吸气控制方法
CN206936578U (zh) 具有散热结构的电焊钳
JP3134648U (ja) ハロゲンランプ加熱装置
KR101536430B1 (ko) 빔프리 오버레이 용접장치
JP2023537910A (ja) 殺菌・滅菌用混合ガスを生成するためのプラズマ源
JP5938721B2 (ja) 蒸気噴射式除草器具
US12163426B2 (en) Method and device for laser drilling
US20170011879A1 (en) Impulse voltage generating device
KR20120003744U (ko) 전기방식용 전극봉의 앤드캡 접속장치
DK9300266U3 (da) Elektrisk tilslutning til en udladningslampe
KR100724763B1 (ko) 압축 공기식 탄소 섬유히터 제조방법과 그 장치 및 그 히터
RU2020114169A (ru) Расширенный нагреватель и нагревательный узел для образующей аэрозоль системы
RU2009102590A (ru) Способ электродуговой сварки в среде защитных газов и держатель для него