[go: up one dir, main page]

ES2425338T3 - Separation apparatus - Google Patents

Separation apparatus Download PDF

Info

Publication number
ES2425338T3
ES2425338T3 ES10171151T ES10171151T ES2425338T3 ES 2425338 T3 ES2425338 T3 ES 2425338T3 ES 10171151 T ES10171151 T ES 10171151T ES 10171151 T ES10171151 T ES 10171151T ES 2425338 T3 ES2425338 T3 ES 2425338T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
particles
fraction
drum
conveyor belt
separation apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10171151T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Simon Peter Maria Berkhout
Peter Carlo Rem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INASHCO R&D BV
Original Assignee
INASHCO R&D BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INASHCO R&D BV filed Critical INASHCO R&D BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2425338T3 publication Critical patent/ES2425338T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B15/00—Combinations of apparatus for separating solids from solids by dry methods applicable to bulk material, e.g. loose articles fit to be handled like bulk material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/10—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/10—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects
    • B07B13/11—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects involving travel of particles over surfaces which separate by centrifugal force or by relative friction between particles and such surfaces, e.g. helical sorters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/10—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects
    • B07B13/11—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects involving travel of particles over surfaces which separate by centrifugal force or by relative friction between particles and such surfaces, e.g. helical sorters
    • B07B13/116—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects involving travel of particles over surfaces which separate by centrifugal force or by relative friction between particles and such surfaces, e.g. helical sorters stratification of dry granular material on a continuously travelling surface, e.g. belt conveyor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/14—Details or accessories
    • B07B13/16—Feed or discharge arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Aparato (1) de separación para la separación de una corriente (4) de partículas de al menos una primera fraccióncon partículas (3) de un primer grupo de dimensiones que tiene partículas con un tamaño en el intervalo de 0-2 mm,y una segunda fracción con partículas (3) de un segundo grupo de dimensiones que tiene partículas con un tamañoen el intervalo de 2-15 mm, que comprende un dispositivo (2, 10) de alimentación para la corriente (4) de partículas,un tambor (5) giratorio que tiene en su circunferencia (13) unas placas (6, 6'), teniendo cada placa una superficie degolpeo que se extiende radialmente para las partículas, y un área (12) de recepción para la recepción de laspartículas de la segunda fracción, en el que dicha área de recepción (12) está provista de una cinta (17)transportadora para la descarga de las partículas recibidas en dicha área (12) de recepción, caracterizado porquela cinta (17) transportadora en el área (12) de recepción para la segunda fracción está dispuesta para moversedurante el uso a una velocidad de al menos 2 m/s, y porque distante del tambor (5) e inclinada hacia abajo en unadirección que apunta lejos del tambor (5) hay una placa (22) de colisión que se extiende al menos en parte porencima de la cinta (17) transportadora en el área (12) de recepción para la segunda fracción, estando la placa (22)de colisión inclinada según un ángulo menor de 45° respecto al horizonte.Separation apparatus (1) for the separation of a stream (4) of particles of at least a first fraction with particles (3) of a first group of dimensions having particles with a size in the range of 0-2 mm, and a second fraction with particles (3) of a second group of dimensions having particles with a size in the range of 2-15 mm, comprising a feeding device (2, 10) for the stream (4) of particles, a drum ( 5) rotating which has in its circumference (13) some plates (6, 6 '), each plate having a radially spreading surface for the particles, and a reception area (12) for receiving the particles of the second fraction, wherein said reception area (12) is provided with a conveyor belt (17) for the discharge of the particles received in said reception area (12), characterized in that the conveyor belt (17) in the area (12) of reception for the second f ration is arranged to move during use at a speed of at least 2 m / s, and because distant from the drum (5) and tilted down in an direction pointing away from the drum (5) there is a collision plate (22) that is extends at least part of the conveyor belt (17) at the receiving area (12) for the second fraction, the collision plate (22) inclined at an angle less than 45 ° to the horizon.

Description

Aparato de separación Separation apparatus

La presente invención se refiere a un aparato de separación para la separación de una corriente de partículas con partículas húmedas de al menos una primera fracción con partículas de un primer grupo de dimensiones, y una segunda fracción con partículas de un segundo grupo de dimensiones, que comprende un dispositivo de alimentación para la corriente de partículas, un tambor giratorio que tiene sus placas circunferenciales, teniendo cada placa una superficie de golpeo para las partículas que se extiende radialmente, y un área de recepción para recibir en su interior las partículas de la segunda fracción, en el que dicha área de recepción está provista de una cinta transportadora para la descarga de las partículas recibidas en dicha área. The present invention relates to a separation apparatus for separating a stream of particles with wet particles of at least a first fraction with particles of a first group of dimensions, and a second fraction with particles of a second group of dimensions, which It comprises a feeding device for the particle stream, a rotating drum having its circumferential plates, each plate having a striking surface for the radially extending particles, and a receiving area for receiving the particles of the second fraction, in which said reception area is provided with a conveyor belt for the discharge of the particles received in said area.

Un aparato de este tipo se conoce a partir del documento WO2009/123452 a nombre de los solicitantes. Este aparato conocido se utiliza para la separación de partículas de dimensiones bastante pequeñas. La separación de las partículas mediante este aparato conocido se logra mediante la aceleración de las partículas húmedas en la corriente de partículas mediante las placas del rotor que incide sobre dichas partículas durante su caída en el tambor giratorio. Esto resulta en una separación de las partículas de la primera fracción de las partículas de la segunda fracción que, al ser húmedas, inicialmente se adhieren entre sí. Después de su separación, las partículas de la primera fracción y las partículas de la segunda fracción pueden seguir libre e individualmente su vuelo y se pueden recoger en diferentes de recepción. En la práctica, sin embargo, la separación no será perfecta y el área de recepción para las partículas de la segunda fracción recibirá también algunas partículas de la primera fracción, y el área de recepción para las partículas de la primera fracción también recibirá algunas partículas de la segunda fracción. An apparatus of this type is known from WO2009 / 123452 in the name of the applicants. This known apparatus is used for the separation of particles of quite small dimensions. The separation of the particles by this known apparatus is achieved by accelerating the wet particles in the particle stream by means of the rotor plates that impact on said particles during their fall into the rotating drum. This results in a separation of the particles of the first fraction of the particles of the second fraction that, being wet, initially adhere to each other. After their separation, the particles of the first fraction and the particles of the second fraction can freely and individually follow their flight and can be collected at different reception. In practice, however, the separation will not be perfect and the reception area for the particles of the second fraction will also receive some particles of the first fraction, and the reception area for the particles of the first fraction will also receive some particles of The second fraction.

La presente invención tiene como un objetivo mejorar el aparato de separación conocido en su función de separar de la corriente de partículas una primera fracción y una segunda fracción, en el que las fracciones se diferencian entre sí sólo modestamente en términos de los parámetros que caracterizan las partículas de dichas fracciones. Como es el caso para el aparato conocido, esto puede explicarse con referencia a la ceniza que queda en el fondo en las plantas de incineración de residuos, aunque la invención no se limita a las mismas. The present invention has as an objective to improve the separation apparatus known in its function of separating from the stream of particles a first fraction and a second fraction, in which the fractions differ from each other only modestly in terms of the parameters that characterize the particles of said fractions. As is the case for the known apparatus, this can be explained with reference to the ash left in the bottom in the waste incineration plants, although the invention is not limited thereto.

El número de noviembre-diciembre de 2007 de Waste Management World, páginas 46-49, indica que las cenizas en el fondo de tales plantas de incineración de residuos son, con mucho, la mayor fracción de residuos tras el proceso de incineración. Debido a las condiciones de la incineración, varios materiales, incluyendo metales, están comprendidos en la ceniza del fondo. Sin embargo, las temperaturas durante el proceso de incineración de residuos generalmente no son tan altas como para que estos materiales produzcan partículas agregadas de metales con escoria. Por el contrario, alrededor del 80% de los metales en las cenizas son libres y adecuadas para su reutilización. Se dice que con un tipo de incinerador particular, aproximadamente el 50% de las cenizas del fondo consisten en partículas que son más grandes de 2 mm. Por el contrario, el otro 50% de los materiales es menor de 2 mm. En particular, la separación de las partículas que se puede clasificar como parte de una primera fracción que tiene dimensiones menores que 2 mm a partir de partículas que se clasifican en una fracción que tiene dimensiones mayores que 2 mm es un buen ejemplo de los problemas que se encuentran cuando su separación se prevé en un aparato de separación de acuerdo con el preámbulo. Dado que los problemas y los objetivos que están conectados con la separación de dichas primera y segunda fracciones de una corriente de partículas procedente de las cenizas del fondo son muy ilustrativos para la invención, la siguiente descripción utiliza principalmente el ejemplo de procesamiento de las cenizas del fondo. Se hace constar expresamente, sin embargo, que el aparato de separación no es utilizable exclusivamente para el procesamiento de cenizas del fondo, sino que se puede aplicar para procesar cualquier tipo de partículas que tengan pequeñas dimensiones. The November-December 2007 issue of Waste Management World, pages 46-49, indicates that the ashes at the bottom of such waste incineration plants are by far the largest fraction of waste after the incineration process. Due to the conditions of the incineration, various materials, including metals, are included in the bottom ash. However, temperatures during the waste incineration process are generally not so high that these materials produce aggregate particles of slag metals. On the contrary, about 80% of the metals in the ashes are free and suitable for reuse. It is said that with a particular type of incinerator, approximately 50% of the bottom ashes consist of particles that are larger than 2 mm. On the contrary, the other 50% of the materials is less than 2 mm. In particular, the separation of particles that can be classified as part of a first fraction that has dimensions smaller than 2 mm from particles that are classified in a fraction that has dimensions greater than 2 mm is a good example of the problems that they are found when their separation is provided in a separation apparatus according to the preamble. Since the problems and objectives that are connected with the separation of said first and second fractions of a stream of particles from the bottom ashes are very illustrative for the invention, the following description mainly uses the example of processing the ashes of the background. It is expressly stated, however, that the separation apparatus is not usable exclusively for the processing of bottom ash, but can be applied to process any type of particles having small dimensions.

En promedio, en la composición de los agregados de la ceniza del fondo de piedra, vidrio y cerámica representan aproximadamente el 80% por ciento de su contenido y del 7 al 18 por ciento representan metales ferrosos y no ferrosos, mientras que el resto consiste generalmente en material orgánico. On average, in the composition of the aggregates of the ash of the stone, glass and ceramic bottom they represent approximately 80% percent of their content and 7 to 18 percent represent ferrous and non-ferrous metals, while the rest generally consists in organic material.

El principal metal no ferroso es aluminio, que está presente a través de todo el intervalo de tamaño de las partículas de la ceniza. Otros metales no ferrosos son cobre, latón, zinc, plomo, acero inoxidable y metales preciosos, que representan una gran parte de la fracción de 1-6 mm o mayores hasta 15 mm. Tales metales que se originan a partir de componentes electrónicos están, en gran parte, en la fracción de 0-2 mm. The main non-ferrous metal is aluminum, which is present throughout the entire size range of ash particles. Other non-ferrous metals are copper, brass, zinc, lead, stainless steel and precious metals, which represent a large part of the fraction of 1-6 mm or greater up to 15 mm. Such metals that originate from electronic components are, in large part, in the fraction of 0-2 mm.

Como ya se ha mencionado anteriormente, es un objetivo de la invención proporcionar un aparato de separación que sea particularmente adecuado para realizar un procedimiento de separación en una corriente de partículas que tenga partículas en los intervalos antes mencionados. As already mentioned above, it is an object of the invention to provide a separation apparatus that is particularly suitable for performing a separation process in a stream of particles having particles at the aforementioned intervals.

Un objetivo adicional es proporcionar tal aparato de separación y el procedimiento de su funcionamiento, que sea aplicable a partículas que están húmedas. Cuando el aparato de separación se ha de aplicar respecto a la ceniza del fondo, un problema adicional es que tal ceniza del fondo es relativamente húmeda, y puede comprender un 15-20% en peso de agua. An additional objective is to provide such a separation apparatus and the method of its operation, which is applicable to particles that are wet. When the separation apparatus is to be applied with respect to bottom ash, an additional problem is that such bottom ash is relatively wet, and can comprise 15-20% by weight of water.

Un objetivo adicional es proporcionar un aparato de separación que haga posible la recuperación de metales ferrosos y no ferrosos de una corriente de partículas con partículas que tienen dimensiones en el intervalo de 0-15 An additional objective is to provide a separation apparatus that makes it possible to recover ferrous and non-ferrous metals from a stream of particles with particles having dimensions in the range of 0-15

mm. mm

Todavía un objetivo adicional es proporcionar un aparato de separación de este tipo en el que una primera fracción y una segunda fracción de partículas se pueden separar de una corriente de partículas, en el que la primera fracción tiene partículas con un tamaño en el intervalo de 0-2 mm y la segunda fracción tiene partículas con dimensiones en el intervalo de 2-15 mm. Still a further objective is to provide such a separation apparatus in which a first fraction and a second fraction of particles can be separated from a stream of particles, in which the first fraction has particles with a size in the range of 0 -2 mm and the second fraction has particles with dimensions in the range of 2-15 mm.

El documento DE-A-24 36 864 divulga un procedimiento en el que se realiza una separación balística para recuperar las partículas termoplásticas de los residuos domésticos. El documento DE-A-24 36 864 utiliza para ello un aparato de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación principal. Este aparato conocido tiene un rotor colocado en una carcasa, cuyo rotor tiene placas que se extienden radialmente que golpean las partículas que caen libremente para que sigan trayectorias balísticas que dependen del área de la superficie específica de la partícula. Document DE-A-24 36 864 discloses a procedure in which a ballistic separation is performed to recover thermoplastic particles from household waste. Document DE-A-24 36 864 uses an apparatus according to the preamble of the main claim. This known apparatus has a rotor placed in a housing, whose rotor has radially extending plates that strike freely falling particles so that they follow ballistic paths that depend on the area of the specific surface of the particle.

El documento WO2004/082839 divulga un procedimiento para la recuperación de partículas que comprenden metal no ferroso de una corriente de partículas, consistente preferentemente para > 90% en peso y más preferiblemente para > 98% en peso de partículas que tienen un tamaño de < 8 mm, produciendo una fracción enriquecida de metal no ferroso y una fracción empobrecida de metal no ferroso, cuyo procedimiento comprende las etapas de: WO2004 / 082839 discloses a process for the recovery of particles comprising non-ferrous metal from a stream of particles, preferably consisting of> 90% by weight and more preferably for> 98% by weight of particles having a size of <8 mm, producing an enriched fraction of nonferrous metal and an impoverished fraction of nonferrous metal, the process of which comprises the steps of:

a) poner la corriente de partículas sobre una cinta transportadora en forma de una sola capa, de tal manera que con la ayuda de un líquido, al menos el metal no ferroso que comprende partículas se adherirá a la cinta transportadora; b) someter la única capa húmeda sobre la cinta transportadora en un campo magnético que gira en la misma dirección que la cinta, para la separación de metales no ferrosos que comprenden partículas, obteniéndose la fracción enriquecida no ferrosa; y c) eliminar las partículas que se adhieren a la cinta transportadora, produciendo la fracción empobrecida de metal no ferroso. a) placing the stream of particles on a conveyor belt in the form of a single layer, such that with the help of a liquid, at least the non-ferrous metal comprising particles will adhere to the conveyor belt; b) subjecting the only wet layer on the conveyor belt in a magnetic field that rotates in the same direction as the belt, for the separation of non-ferrous metals comprising particles, obtaining the non-ferrous enriched fraction; and c) remove particles that adhere to the conveyor belt, producing the depleted fraction of non-ferrous metal.

El contenido de líquido de la corriente de partículas sobre la cinta transportadora es, por ejemplo, � 5%, tal como � 10%, y ventajosamente � 12%, en relación con el peso total de la corriente de partículas sobre la cinta transportadora. En un ejemplo perteneciente a la separación de metales no ferrosos de la ceniza del fondo, una operación de tamizado dio como resultado en una fracción de 50 1-2 mm y una fracción de 2-6 mm, después de lo cual la fracción de 2-6 mm se sometió a un tratamiento con un tambor giratorio separador de la corriente de Foucault. The liquid content of the particle stream on the conveyor belt is, for example, � 5%, such as � 10%, and advantageously � 12%, in relation to the total weight of the particle stream on the conveyor belt. In an example belonging to the separation of non-ferrous metals from bottom ash, a sieving operation resulted in a fraction of 50 1-2 mm and a fraction of 2-6 mm, after which the fraction of 2 -6 mm was subjected to a treatment with a rotating drum separating the eddy current.

El documento EP-A-1 676 645 divulga un aparato y un procedimiento para clasificar una corriente de papel y artículos de plástico mezclados. Los artículos son alimentados mediante una cinta transportadora a un área de liberación separada por encima de un área de impacto sobre la que caen los artículos, y desde donde los artículos son golpeados al golpear con las cuchillas que se mueven a través del área de impacto en una dirección que se aparta de la dirección de caída de los artículos. Los artículos se recogen en varias ventanas de recepción alejadas del área de golpeo, correspondiendo cada ventana a una de las varias fracciones de la corriente original del papel y artículos de plástico. EP-A-1 676 645 discloses an apparatus and method for classifying a stream of paper and mixed plastic articles. The items are fed by a conveyor belt to a separate release area above an impact area on which the items fall, and from where the items are hit when hitting with the blades that move through the impact area in an address that deviates from the direction of falling items. The items are collected in several reception windows away from the beating area, each window corresponding to one of several fractions of the original paper and plastic stream.

El documento DE-A-43 32 743 divulga un aparato de separación que se coloca en una carcasa. Document DE-A-43 32 743 discloses a separation apparatus that is placed in a housing.

El documento DE 1 676 645 se refiere a un procedimiento y a un aparato para la clasificación de residuos de plástico y de papel utilizando un tambor giratorio que tiene superficies que golpean de manera sustancialmente tangencial. Document DE 1 676 645 refers to a method and an apparatus for the classification of plastic and paper waste using a rotating drum having substantially tangentially striking surfaces.

El documento DE 41 25 236 se refiere a un procedimiento y a un aparato para la separación de corrientes de partículas usando una placa de golpeo orientada verticalmente y una cinta transportadora inclinada hacia abajo en un área de recepción que se mueve a una velocidad no descrita. Document DE 41 25 236 refers to a method and an apparatus for separating streams of particles using a vertically oriented striking plate and a conveyor belt inclined downward in a receiving area that moves at an undescribed speed.

El aparato de separación de la invención se realiza por las características de la reivindicación 1. The separation apparatus of the invention is realized by the features of claim 1.

En un primer aspecto de la invención, el aparato de separación tiene la cinta transportadora en el área de recepción para las partículas de la segunda fracción equipada para desplazarse durante el uso a una velocidad de al menos 2 m/s. Esto asegura que las partículas recibidas en dicha cinta transportadora se distribuyen sobre un área de superficie en movimiento extendida de la cinta transportadora, y como resultado las partículas cubren sólo parte de la superficie de la cinta transportadora, que podría considerarse que constituye una distribución de una sola capa sobre dicha cinta transportadora. Esta distribución escasa sobre la cinta transportadora es muy eficaz para evitar que las partículas de la primera fracción que sin querer llegan a la cinta transportadora se adhieran de nuevo contra las partículas de la segunda fracción, que deterioraría la efectividad del proceso de separación. In a first aspect of the invention, the separation apparatus has the conveyor belt in the reception area for the particles of the second fraction equipped to move during use at a speed of at least 2 m / s. This ensures that the particles received on said conveyor belt are distributed over an extended moving surface area of the conveyor belt, and as a result the particles cover only part of the surface of the conveyor belt, which could be considered to constitute a distribution of a single layer on said conveyor belt. This poor distribution on the conveyor belt is very effective in preventing the particles of the first fraction that unintentionally reach the conveyor belt from sticking again against the particles of the second fraction, which would impair the effectiveness of the separation process.

Una ventaja adicional de la alta velocidad de movimiento mencionada de la cinta transportadora de al menos 2 m/s es que, al final de la cinta transportadora, las partículas de la segunda fracción que son más pesadas que las partículas de la primera fracción, son catapultadas a una posición distante de la cinta transportadora, mientras que las partículas de la primera fracción simplemente caen de la cinta transportadora o se adhieren a la misma. Esto, por lo tanto, contribuye enormemente a la eficiencia de separación. An additional advantage of the mentioned high speed of movement of the conveyor belt of at least 2 m / s is that, at the end of the conveyor belt, the particles of the second fraction that are heavier than the particles of the first fraction, are catapulted to a distant position of the conveyor belt, while the particles of the first fraction simply fall off the conveyor or adhere to it. This, therefore, contributes greatly to separation efficiency.

Se ha encontrado que los mejores resultados se consiguen cuando la superficie de la cinta transportadora se mueve a una velocidad de 4 m/s. It has been found that the best results are achieved when the surface of the conveyor belt moves at a speed of 4 m / s.

Es deseable que en la salida de la cinta transportadora se proporcione un raspador para la retirada de partículas de la primera fracción que se adhieren a la superficie de la cinta transportadora. Este material de la primera fracción que se raspa de la superficie de la cinta transportadora, por supuesto, preferentemente se recoge por separado del material que es catapultado lejos de la cinta transportadora y que se recoge distante de la salida de la cinta transportadora. It is desirable that a scraper for the removal of particles from the first fraction that adhere to the surface of the conveyor belt be provided at the exit of the conveyor belt. This material of the first fraction that is scraped off the surface of the conveyor belt, of course, is preferably collected separately from the material that is catapulted away from the conveyor belt and which is collected distant from the exit of the conveyor belt.

Es posible implementar el aparato de separación en la salida de la cinta transportadora con un primer soplador que suministra un flujo de aire dirigido hacia abajo para la retirada de esas partículas de la primera fracción que se catapultan desde la cinta transportadora junto con las partículas de la segunda fracción. La aplicación de tal soplador es conocido por sí misma a partir del documento WO2009/123452. Los inventores han encontrado que el flujo de aire suministrado por el primer soplador es más eficaz cuando se tiene una velocidad de flujo de aire en el intervalo de 15-30 m/s. It is possible to implement the separation apparatus at the exit of the conveyor belt with a first blower that supplies a flow of air directed downwards for the removal of those particles from the first fraction that are catapulted from the conveyor belt together with the particles of the Second fraction The application of such a blower is known per se from WO2009 / 123452. The inventors have found that the air flow supplied by the first blower is most effective when there is an air flow rate in the range of 15-30 m / s.

Es posible realizar el aparato de separación de la invención de acuerdo con el documento WO2009/123452 mediante la disposición del dispositivo de alimentación con una placa deslizante vibratoria inclinada según un ángulo en el intervalo de 70-90° respecto al horizonte y que tiene un borde situado por encima del tambor, cuyo borde está configurado como una salida para la corriente de partículas, y en el que el borde de la placa vibratoria está colocado verticalmente por encima de un eje de rotación de dicho tambor para provocar que en uso las partículas de la corriente de partículas caigan hacia el tambor en una dirección dirigida hacia dicho eje de rotación, y para hacer las placas del tambor golpeen sobre dichas partículas que caen en un momento en el que dichas placas están en una posición orientada verticalmente aproximadamente hacia arriba que se extiende desde el tambor. It is possible to realize the separation apparatus of the invention according to WO2009 / 123452 by arranging the feeding device with a vibrating sliding plate inclined at an angle in the range of 70-90 ° with respect to the horizon and having an edge located above the drum, the edge of which is configured as an outlet for the particle stream, and in which the edge of the vibrating plate is positioned vertically above a rotation axis of said drum to cause the particles of use to be used. the stream of particles falls towards the drum in a direction directed towards said axis of rotation, and to make the drum plates strike on said falling particles at a time when said plates are in a position oriented vertically approximately upwards which is extends from the drum.

Tanto la placa que está vibrando como su inclinación según un ángulo en el intervalo de 70 a 90° son medidas que se toman para evitar que la corriente de partículas que abandona el dispositivo de alimentación y que se mueve hacia el tambor, inicia la obstrucción y se adhiera a la placa deslizante. Si esto sucede, ya no se consigue la pretendida separación precisa de las partículas en una primera fracción relativamente ligera y la segunda fracción relativamente pesada. Como un aspecto adicional de la invención, los inventores han encontrado que evitando la obstrucción del material de partículas se asegura de manera eficaz sólo cuando la placa deslizante está inclinada en según ángulo de aproximadamente 85°. El flujo de partículas entonces tiene propiedades similares a las de un flujo de material de una sola capa. Both the plate that is vibrating and its inclination according to an angle in the range of 70 to 90 ° are measures taken to prevent the flow of particles leaving the feeding device and moving towards the drum, initiating the obstruction and Stick to the sliding plate. If this happens, the intended precise separation of the particles into a relatively light first fraction and the second relatively heavy fraction is no longer achieved. As an additional aspect of the invention, the inventors have found that avoiding the obstruction of the particulate material is effectively secured only when the sliding plate is inclined at an angle of approximately 85 °. The particle flow then has properties similar to those of a single layer material flow.

En un aspecto adicional de la invención, el aparato de separación puede estar provisto de un segundo soplador que proporciona un flujo de aire dirigido hacia abajo, cuyo soplador está colocado en las proximidades del tambor para la retirada temprana a una segunda área de recepción de las partículas de la primera fracción de la corriente de partículas que se mueven fuera del tambor después de que las placas del tambor, en el momento en que dichas placas están en una posición orientada verticalmente aproximadamente hacia arriba que se extienden desde el tambor, hayan golpeado sobre dichas partículas que caen a lo largo de la placa deslizante del dispositivo de alimentación hacia el tambor. In a further aspect of the invention, the separation apparatus may be provided with a second blower that provides a downward directed air flow, whose blower is placed in the vicinity of the drum for early withdrawal to a second reception area of the particles of the first fraction of the stream of particles that move out of the drum after the drum plates, at the time said plates are in an approximately vertically oriented position extending from the drum, have struck on said particles that fall along the sliding plate of the feeding device towards the drum.

Esta placa de colisión sirve para proporcionar un movimiento controlado de la corriente de partículas hacia la cinta transportadora en el área de recepción para la segunda fracción. Se ha encontrado que el ángulo de inclinación de la placa de colisión tiene un efecto sobre su sensibilidad a contaminar con partículas de la primera fracción. En relación con esto, la placa de colisión está inclinada según un ángulo menor de 45° respecto al horizonte. En este ángulo se encuentra que las partículas de la segunda fracción que continuamente bombardean la placa de colisión, retiran constantemente las partículas de la primera fracción que se adhieren a la placa de colisión. A este respecto, los mejores resultados parece que se pueden alcanzar cuando la placa de colisión está inclinada según un ángulo de entre 15° y 30° respecto al horizonte. This collision plate serves to provide a controlled movement of the particle stream towards the conveyor belt in the receiving area for the second fraction. It has been found that the angle of inclination of the collision plate has an effect on its sensitivity to contaminate with particles of the first fraction. In this regard, the collision plate is inclined at an angle less than 45 ° to the horizon. In this angle it is found that the particles of the second fraction that continuously bombard the collision plate, constantly remove the particles of the first fraction that adhere to the collision plate. In this regard, the best results seem to be achieved when the collision plate is inclined at an angle between 15 ° and 30 ° to the horizon.

Se ha demostrado que la primera fracción correspondiente a partículas que tienen dimensiones más pequeñas, preferiblemente en el intervalo de 0-2 mm, no se desplazan tan lejos del tambor como lo hacen las partículas de la segunda fracción pertenecientes a partículas que tienen dimensiones relativamente grandes, preferiblemente en el intervalo de 2-15 mm. El aparato de separación de la invención es, por lo tanto, muy adecuado para su uso como medios de clasificación de las partículas de la corriente de partículas, y cuando la corriente de partículas se origina a partir de las cenizas de incineración de residuos, el aparato de separación beneficiosamente puede ser utilizado para concentrar metales a partir de dicha cenizas en la segunda fracción. Se prefiere entonces que la segunda fracción pueda procesarse también en un procedimiento de separación en seco para separar los metales de esta fracción también en metales ferrosos y no ferrosos. Esto se debe a la circunstancia de que durante el procesamiento de la corriente de partículas en el aparato de separación de la invención, se ha demostrado que la segunda fracción ya ha perdido gran parte de los restos y su contenido de agua. It has been shown that the first fraction corresponding to particles having smaller dimensions, preferably in the range of 0-2 mm, does not move as far away from the drum as the particles of the second fraction belonging to particles having relatively large dimensions do , preferably in the range of 2-15 mm. The separation apparatus of the invention is therefore very suitable for use as a means of classifying particles from the particle stream, and when the particle stream originates from the waste incineration ashes, the Separation apparatus can beneficially be used to concentrate metals from said ashes in the second fraction. It is then preferred that the second fraction can also be processed in a dry separation process to separate metals from this fraction also into ferrous and non-ferrous metals. This is due to the circumstance that during the processing of the particle stream in the separation apparatus of the invention, it has been shown that the second fraction has already lost a large part of the remains and their water content.

La invención se describirá también con referencia a una realización esquemática de ejemplo del aparato de separación de la invención y con referencia al dibujo. The invention will also be described with reference to an exemplary schematic embodiment of the separation apparatus of the invention and with reference to the drawing.

En el dibujo, la única figura 1 muestra esquemáticamente el aparato de separación de la invención. In the drawing, the only figure 1 schematically shows the separation apparatus of the invention.

Con referencia a la figura 1, el aparato de separación de la invención está designado en general con el número de referencia 1. Este aparato 1 de separación se utiliza para la separación de partículas 3 de una primera fracción y de una segunda fracción, en el que las respectivas fracciones se refieren a partículas que tienen diferentes dimensiones. With reference to Figure 1, the separation apparatus of the invention is generally designated with reference number 1. This separation apparatus 1 is used for the separation of particles 3 from a first fraction and a second fraction, in the that the respective fractions refer to particles that have different dimensions.

Las partículas 3 están soportadas colectivamente mediante un dispositivo 2, 10 de alimentación. El dispositivo de alimentación comprende una cinta 10 transportadora seguida por una placa 2 deslizante que está dispuesta para vibrar, provocando que las partículas 3 abandonen la placa 2 deslizante sobre el borde 2' en una corriente de partículas como se simboliza mediante la flecha 4. Antes de abandonar la placa 2 deslizante en su extremo 2', la corriente de partículas 4 está soportada por dicha placa 2 deslizante. Esta placa 2 deslizante está inclinada hacia abajo para soportar el desarrollo de un flujo de tipo de una sola capa de dicha corriente 4 de partículas con un espesor medido desde la superficie de la placa de dos a tres veces, y como máximo de cuatro veces el diámetro máximo de las partículas. The particles 3 are collectively supported by a feeding device 2, 10. The feeding device comprises a conveyor belt 10 followed by a sliding plate 2 that is arranged to vibrate, causing the particles 3 to leave the sliding plate 2 on the edge 2 'in a stream of particles as symbolized by arrow 4. Before if the sliding plate 2 is left at its end 2 ', the particle stream 4 is supported by said sliding plate 2. This sliding plate 2 is inclined downwards to support the development of a single layer type flow of said stream 4 of particles with a thickness measured from the surface of the plate two to three times, and at most four times the maximum particle diameter.

El borde 2' de la placa 2 que vibra está colocado por encima de un tambor 5, que puede girar alrededor de su eje 8 de rotación del tambor 5 y que tiene en su circunferencia 13, las placas 6, 6'. Cada placa 6, 6' tiene una superficie de golpeo que se extiende radialmente para que golpee sobre las partículas 3 que llegan a las proximidades del tambor The edge 2 'of the vibrating plate 2 is positioned above a drum 5, which can rotate about its axis 8 of rotation of the drum 5 and which has the circumference 13, the plates 6, 6'. Each plate 6, 6 'has a striking surface that extends radially so that it hits the particles 3 that reach the vicinity of the drum

5. 5.

Como ya se ha mencionado, se prefiere aplicar una placa 2 deslizante que se incline ligeramente hacia abajo como se ve desde el área 2" de transición entre la cinta 10 transportadora y la placa 2 deslizante. Esta inclinación hacia abajo es preferiblemente de 85° grados respecto al horizonte. As already mentioned, it is preferred to apply a sliding plate 2 that tilts slightly downwards as seen from the transition area 2 "between the conveyor belt 10 and the sliding plate 2. This downward inclination is preferably 85 ° degrees Regarding the horizon.

Como la figura 1 muestra claramente, el borde 2' de la placa 2 deslizante que vibra se coloca verticalmente o casi verticalmente por encima del eje 8 de rotación del tambor 5 para hacer que, en uso, las partículas 3 de la corriente de partículas 4 caigan hacia el tambor 5 en una dirección dirigida hacia dicho eje 8 de rotación o hacia su proximidad inmediata. Esta construcción también hace que las placas 6, 6' del tambor 5 golpeen sobre dichas partículas 3 que caen en un momento en el que dichas placas 6, 6' están en una posición orientada hacia arriba vertical o casi vertical que se extiende desde el tambor 5. Esto se muestra en la figura 1 respecto a la placa 6. As Figure 1 clearly shows, the edge 2 'of the vibrating sliding plate 2 is positioned vertically or almost vertically above the axis 8 of rotation of the drum 5 to make, in use, the particles 3 of the particle stream 4 they fall towards the drum 5 in a direction directed towards said axis 8 of rotation or towards its immediate proximity. This construction also causes the plates 6, 6 'of the drum 5 to strike on said particles 3 that fall at a time when said plates 6, 6' are in an upwardly vertical or almost vertical upward position extending from the drum 5. This is shown in Figure 1 with respect to plate 6.

Las placas 6, 6' están también provistas de un soporte 14 que está inclinado de los extremos 15, 15' libres de dichas placas 6, 6' hacia la circunferencia del tambor 13. De esta manera, se evita de manera efectiva la turbulencia detrás de las placas 6, 6' durante la rotación del tambor 5. The plates 6, 6 'are also provided with a support 14 which is inclined from the free ends 15, 15' of said plates 6, 6 'towards the circumference of the drum 13. In this way, the turbulence behind is effectively avoided. of the plates 6, 6 'during the rotation of the drum 5.

En uso, el tambor 5 se hace girar a una velocidad tal que las placas 6, 6' golpean sobre las partículas 3 en la corriente 4 de partículas con una velocidad horizontal en el intervalo de 10-30 m/s. Debido a esta acción, la figura 1 muestra que una nube de partículas se mueve en la dirección de la flecha B para ser recogidas en al menos un área de recepción 11 proximal al tambor 5 para la recepción en la misma de las partículas más pequeñas de la primera fracción, y otra área 12 de recepción para la recepción en la misma de las partículas más grandes de la segunda fracción. In use, the drum 5 is rotated at a speed such that the plates 6, 6 'strike on the particles 3 in the stream of particles with a horizontal velocity in the range of 10-30 m / s. Due to this action, Figure 1 shows that a cloud of particles moves in the direction of the arrow B to be collected in at least one reception area 11 proximal to the drum 5 for the reception therein of the smallest particles of the first fraction, and another reception area 12 for the reception therein of the larger particles of the second fraction.

Con un ajuste adecuado de la vibración de la placa 2 deslizante en términos de frecuencia de vibración y de amplitud de vibración y mediante una selección apropiada de la velocidad de rotación del tambor 5, es posible realizar una separación efectiva de las partículas en una primera fracción y en una segunda fracción, en el que la primera fracción se refiere a partículas que tienen dimensiones en el intervalo de 0-2 mm y la segunda fracción se refiere a partículas que tienen dimensiones en el intervalo de 2-15 mm. Una operación apropiada del aparato de la invención puede identificarse cuando las partículas salen del tambor 5 de manera que su ángulo a de salida no difiere más de 12 grados del ángulo promedio de salida de la corriente en su conjunto. With proper adjustment of the vibration of the sliding plate 2 in terms of vibration frequency and amplitude of vibration and by an appropriate selection of the rotation speed of the drum 5, it is possible to effectively separate the particles in a first fraction and in a second fraction, in which the first fraction refers to particles having dimensions in the range of 0-2 mm and the second fraction refers to particles having dimensions in the range of 2-15 mm. An appropriate operation of the apparatus of the invention can be identified when the particles leave the drum 5 so that their angle of departure does not differ more than 12 degrees from the average angle of exit of the current as a whole.

El aparato de separación 1 también puede estar provisto de un alojamiento (no mostrado) para proteger a las partículas 3 de las condiciones climáticas exteriores, permitiendo de este modo que las partículas 3 de la corriente de partículas 4 que tienen dimensiones en el intervalo de 0-15 mm puedan siempre procesarse en el aparato de la invención. The separation apparatus 1 can also be provided with a housing (not shown) to protect the particles 3 from the external climatic conditions, thereby allowing the particles 3 of the stream of particles 4 having dimensions in the range of 0 -15 mm can always be processed in the apparatus of the invention.

El área 11 de recepción para la primera fracción y el área 12 de recepción para la segunda fracción están en la práctica cada una provista de una cinta 16, 17 transportadora para la retirada de las partículas recogidas de dichas áreas. La cinta 16 transportadora en el área 11 de recepción para la primera fracción ligera no es obligatoria, y puede reemplazarse, por ejemplo, por un compartimento de recogida. De acuerdo con la invención, se requiere, sin embargo, aplicar en el área 12 de recepción para la segunda fracción pesada una cinta 17 transportadora. En esta cinta 17 transportadora predominantemente se recogen las partículas de la segunda fracción más pesada, pero inevitablemente también algunas partículas de la primera fracción más ligera pueden llegar a esa cinta 17 transportadora. The reception area 11 for the first fraction and the reception area 12 for the second fraction are in practice each provided with a conveyor belt 16, 17 for the removal of the particles collected from said areas. The conveyor belt 16 in the receiving area 11 for the first light fraction is not mandatory, and can be replaced, for example, by a collection compartment. According to the invention, however, it is required to apply a conveyor belt 17 in the receiving area 12 for the second heavy fraction. In this conveyor belt 17 predominantly the particles of the second heaviest fraction are collected, but inevitably also some particles of the first lighter fraction can reach that conveyor belt 17.

Todas las partículas 3 que se recogen sobre la cinta 17 transportadora se descargan del área 12 de recepción y se transportan mediante la cinta 17 transportadora funcionando a una velocidad de transporte que es al menos de 2 m/s, y preferiblemente de 4 m/s, que es lo suficientemente alta como para hacer que las partículas se distribuyan escasamente en el área de superficie en movimiento de la cinta 17 transportadora, lo que impide que las partículas de la primera fracción y las partículas de la segunda fracción se adhieran juntas de nuevo. La alta velocidad de la All particles 3 that are collected on the conveyor belt 17 are discharged from the receiving area 12 and transported by the conveyor belt 17 operating at a transport speed that is at least 2 m / s, and preferably 4 m / s , which is high enough to cause the particles to be sparsely distributed in the moving surface area of the conveyor belt 17, which prevents the particles of the first fraction and the particles of the second fraction from sticking together again . The high speed of the

cinta 17 transportadora también hace que las partículas 3 más pesadas de la segunda fracción abandonen la cinta 17 transportadora con una velocidad suficiente para que las partículas de la segunda fracción se desplacen a través de un flujo 18 de aire esencialmente transversal procedente de un soplador 19. Debido al flujo 18 de aire cualquier partícula de la primera fracción más ligera que sea capturada por o arrastrada junto con las partículas más grandes 3 de la segunda fracción se liberan del mismo. El flujo 18 de aire puede colocarse fácilmente mediante la aplicación de un soplador 19 que proporciona una corriente 18 de aire dirigida hacia abajo inmediatamente adyacente al punto de salida o salida 20, donde las partículas 3 salen de la cinta 17 transportadora. Un valor adecuado para el flujo de la corriente 18 de aire está en el intervalo de 15-30 m/s. Conveyor belt 17 also causes the heavier particles 3 of the second fraction to leave the conveyor belt 17 with sufficient speed for the particles of the second fraction to travel through a flow 18 of essentially transverse air from a blower 19. Due to the air flow 18 any particle of the first lighter fraction that is captured by or carried along with the larger particles 3 of the second fraction are released therefrom. The air flow 18 can be easily placed by applying a blower 19 that provides a stream 18 of air directed downward immediately adjacent to the exit or exit point 20, where the particles 3 leave the conveyor belt 17. A suitable value for the flow of the air stream 18 is in the range of 15-30 m / s.

Como se muestra en la figura 1, en la salida de la cinta transportadora se proporciona un raspador 23 para la retirada de partículas de la primera fracción que tienden a adherirse a la superficie de la cinta 17 transportadora. As shown in Figure 1, a scraper 23 is provided at the outlet of the conveyor belt for the removal of particles from the first fraction that tend to adhere to the surface of the conveyor belt 17.

La figura 1 también muestra que puede aplicarse un segundo soplador 21 que proporciona un flujo de aire dirigido hacia abajo, y cuyo soplador 21 se coloca en la proximidad del tambor 5 para la retirada temprana hacia el área de recepción 11 de las partículas de la primera fracción de la corriente de partículas que se aleja del tambor 5 después de las placas 6, 6' del tambor 5, en el momento en que dichas placas 6, 6' están en una posición orientada verticalmente hacia arriba que se extiende desde el tambor 5, han golpeado sobre dichas partículas 3 cayendo a lo largo de la placa 2 deslizante del dispositivo 2, 10 de alimentación hacia el tambor 5. Figure 1 also shows that a second blower 21 can be applied which provides a downward directed air flow, and whose blower 21 is placed in the vicinity of the drum 5 for early removal towards the receiving area 11 of the particles of the first fraction of the particle stream that moves away from the drum 5 after the plates 6, 6 'of the drum 5, at the moment when said plates 6, 6' are in an upwardly oriented position extending from the drum 5 , have struck on said particles 3 falling along the sliding plate 2 of the feeding device 2, 10 towards the drum 5.

Una característica adicional de la invención es que distante del tambor 5 e inclinada hacia abajo en una dirección que apunta lejos del tambor 5 hay una placa 22 de colisión que se extiende al menos en parte por encima de la cinta 17 transportadora en el área 12 de recepción para la segunda fracción más pesada. A further feature of the invention is that distant from the drum 5 and inclined downward in a direction pointing away from the drum 5 is a collision plate 22 that extends at least partly above the conveyor belt 17 in the area 12 of Reception for the second heaviest fraction.

La placa 22 de colisión está inclinada según un ángulo de menos de 45° respecto al horizonte, preferentemente la placa 22 de colisión está inclinada según un ángulo entre 15° y 30° respecto al horizonte. The collision plate 22 is inclined at an angle of less than 45 ° to the horizon, preferably the collision plate 22 is inclined at an angle between 15 ° and 30 ° to the horizon.

Resultados Results

Los resultados de recuperación cuando se aplica el aparato de separación de la invención para la separación y la recuperación de una muestra de 750 kg de cenizas del fondo que tiene partículas en el intervalo de 0-15 mm, son los siguientes: The recovery results when the separation apparatus of the invention is applied for the separation and recovery of a 750 kg sample of bottom ash that has particles in the range of 0-15 mm, are as follows:

EntradaEntry
Recuperación Recuperación  Recovery Recovery

Producto grueso Thick product
Producto fino Fine product

4mm a 15mm4mm to 15mm
96,5% 3,5%  96.5%  3.5%

2 mm a 4 mm 2 mm to 4 mm
96,6% 3,4% 96.6% 3.4%

1 mm a 2 mm 1 mm to 2 mm
79,9% 20,1% 79.9% 20.1%

0,5 a 1 mm 0.5 to 1 mm
52,0% 48,0% 52.0% 48.0%

0,25 a 0,5 mm 0.25 to 0.5 mm
42,4% 57,6% 42.4% 57.6%

0,125 a 0,25 mm 0.125 to 0.25 mm
44,8% 55,2% 44.8% 55.2%

0,063 a 0,125 mm 0.063 to 0.125 mm
50,5% 49,5% 50.5% 49.5%

0,038 a 0,063 mm 0.038 to 0.063 mm
67,7% 32,3% 67.7% 32.3%

A partir de estos resultados está claro que el aparato de separación de la invención es muy eficaz para la recuperación de partículas de una segunda fracción en el intervalo de 2 a 15 milímetros, a partir de partículas de una primera fracción que tienen un tamaño menor de 2 mm. From these results it is clear that the separation apparatus of the invention is very effective for the recovery of particles of a second fraction in the range of 2 to 15 millimeters, from particles of a first fraction having a size smaller than 2 mm

Los inventores señalan expresamente que el ejemplo de realización como se ha explicado anteriormente se refiere a la operación y a la construcción del aparato de separación de la invención sin estar necesariamente limitado al procesamiento de cenizas de incineración de residuos o cenizas del fondo. El aparato de separación de la invención es aplicable en general a cualquier tipo de partícula que requiera ser clasificada en fracciones de partículas que tienen dimensiones en los intervalos inferiores, tales como de 0-15 mm, sin estar limitada a tales partículas como las derivadas de plantas de incineración de residuos. The inventors expressly state that the exemplary embodiment as explained above refers to the operation and construction of the separation apparatus of the invention without necessarily being limited to the processing of waste incineration ash or bottom ash. The separation apparatus of the invention is generally applicable to any type of particle that needs to be classified into fractions of particles having dimensions in the lower ranges, such as 0-15 mm, without being limited to such particles as those derived from waste incineration plants.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1.one.
Aparato (1) de separación para la separación de una corriente (4) de partículas de al menos una primera fracción con partículas (3) de un primer grupo de dimensiones que tiene partículas con un tamaño en el intervalo de 0-2 mm, y una segunda fracción con partículas (3) de un segundo grupo de dimensiones que tiene partículas con un tamaño en el intervalo de 2-15 mm, que comprende un dispositivo (2, 10) de alimentación para la corriente (4) de partículas, un tambor (5) giratorio que tiene en su circunferencia (13) unas placas (6, 6'), teniendo cada placa una superficie de golpeo que se extiende radialmente para las partículas, y un área (12) de recepción para la recepción de las partículas de la segunda fracción, en el que dicha área de recepción (12) está provista de una cinta (17) transportadora para la descarga de las partículas recibidas en dicha área (12) de recepción, caracterizado porque la cinta (17) transportadora en el área (12) de recepción para la segunda fracción está dispuesta para moverse durante el uso a una velocidad de al menos 2 m/s, y porque distante del tambor (5) e inclinada hacia abajo en una dirección que apunta lejos del tambor (5) hay una placa (22) de colisión que se extiende al menos en parte por encima de la cinta (17) transportadora en el área (12) de recepción para la segunda fracción, estando la placa (22) de colisión inclinada según un ángulo menor de 45° respecto al horizonte.  Separation apparatus (1) for the separation of a stream (4) of particles of at least a first fraction with particles (3) of a first group of dimensions having particles with a size in the range of 0-2 mm, and a second fraction with particles (3) of a second group of dimensions having particles with a size in the range of 2-15 mm, comprising a feeding device (2, 10) for the stream (4) of particles, a rotating drum (5) having in its circumference (13) some plates (6, 6 '), each plate having a striking surface that extends radially for the particles, and a receiving area (12) for receiving the particles of the second fraction, wherein said reception area (12) is provided with a conveyor belt (17) for the discharge of the particles received in said reception area (12), characterized in that the conveyor belt (17) in the reception area (12) for the s a second fraction is arranged to move during use at a speed of at least 2 m / s, and because distant from the drum (5) and tilted down in a direction pointing away from the drum (5) there is a plate (22) of collision that extends at least partly above the conveyor belt (17) in the receiving area (12) for the second fraction, the collision plate (22) being inclined at an angle less than 45 ° with respect to the horizon.
2.2.
El aparato (1) de separación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de la cinta  The separation apparatus (1) according to claim 1, characterized in that the surface of the belt
(17) transportadora se mueve a una velocidad de 4 m/s. (17) Conveyor moves at a speed of 4 m / s.
3.3.
El aparato (1) de separación de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque en la salida de la cinta transportadora se proporciona un raspador (23) para la retirada de partículas de la primera fracción que se adhieren a la superficie de la cinta (17) transportadora.  The separating apparatus (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a scraper (23) for removing particles from the first fraction adhering to the surface of the belt is provided at the exit of the conveyor belt (17) conveyor.
4.Four.
El aparato (1) de separación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que en la salida de la cinta transportadora se proporciona un primer soplador (19) que suministra un flujo (18) de aire dirigido hacia abajo para la retirada de partículas de la primera fracción que se arrastran a lo largo mediante las partículas de la segunda fracción, caracterizado porque el flujo (18) de aire suministrado por el primer soplador (19) tiene una velocidad de flujo de aire en el intervalo de 15-30 m/s.  The separation apparatus (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein at the exit of the conveyor belt a first blower (19) is provided which supplies a flow (18) of air directed downwards to the removal of particles from the first fraction that are carried along by the particles of the second fraction, characterized in that the flow (18) of air supplied by the first blower (19) has an air flow rate in the range of 15-30 m / s.
5.5.
El aparato (1) de separación de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el dispositivo (2, 10) de alimentación comprende una placa (2) deslizante que vibra que está inclinada según un ángulo en el intervalo de 70-90° respecto al horizonte, cuya placa (2) deslizante tiene un borde (2') situado por encima del tambor (5), cuyo borde (2') está realizado como una salida para la corriente (4) de partículas, y porque el borde (2') de la placa (2) deslizante que vibra se coloca verticalmente por encima de un eje (8) de rotación de dicho tambor (5) para hacer que en uso las partículas (3) de la corriente (4) de partículas caigan hacia el tambor (5) en una dirección dirigida hacia dicho eje (8) de rotación, y para colocar las placas (6, 6') del tambor (5) que golpean sobre dichas partículas (3) que caen en un momento en el que dichas placas (6, 6') están en una posición orientada aproximadamente verticalmente hacia arriba que se extiende desde el tambor (5), caracterizado porque la placa deslizante está inclinada según un ángulo de aproximadamente 85°.  The separation apparatus (1) according to any one of claims 1 to 4, wherein the feeding device (2, 10) comprises a vibrating sliding plate (2) that is inclined at an angle in the range of 70-90 ° with respect to the horizon, whose sliding plate (2) has an edge (2 ') located above the drum (5), whose edge (2') is made as an outlet for the stream (4) of particles, and because the edge (2 ') of the vibrating sliding plate (2) is placed vertically above an axis (8) of rotation of said drum (5) to make current particles (3) in use ( 4) particles fall towards the drum (5) in a direction directed towards said axis (8) of rotation, and to place the plates (6, 6 ') of the drum (5) hitting on said falling particles (3) at a time when said plates (6, 6 ') are in a position oriented approximately vertically upwardly extending from the bore r (5), characterized in that the sliding plate is inclined at an angle of approximately 85 °.
6.6.
El aparato de separación (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un segundo soplador (21) que proporciona un flujo de aire dirigido hacia abajo se coloca en las proximidades del tambor (5) para la retirada temprana en una segunda área (11) de recepción de partículas de la primera fracción de la corriente de partículas que se alejan del tambor (5) después de las placas (6, 6') del tambor (5), en el momento en que dichas placas (6, 6') están en una posición orientada verticalmente hacia arriba que se extiende desde el tambor (5), han golpeado sobre dichas partículas (3) que caen a lo largo de la placa (2) deslizante del dispositivo (2, 10) de alimentación hacia el tambor (5).  The separation apparatus (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a second blower (21) providing a downward directed air flow is placed in the vicinity of the drum (5) for early removal in a second area (11) for receiving particles of the first fraction of the stream of particles that move away from the drum (5) after the plates (6, 6 ') of the drum (5), at the moment when said plates ( 6, 6 ') are in a vertically oriented upward position extending from the drum (5), they have struck on said particles (3) that fall along the sliding plate (2) of the device (2, 10) feed to the drum (5).
7.7.
El aparato de separación (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la placa (22) de colisión está inclinada según un ángulo entre 15° y 30° respecto al horizonte.  The separation apparatus (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the collision plate (22) is inclined at an angle between 15 ° and 30 ° with respect to the horizon.
ES10171151T 2010-07-28 2010-07-28 Separation apparatus Active ES2425338T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10171151.3A EP2412452B1 (en) 2010-07-28 2010-07-28 Separation apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2425338T3 true ES2425338T3 (en) 2013-10-14

Family

ID=43259769

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10171151T Active ES2425338T3 (en) 2010-07-28 2010-07-28 Separation apparatus
ES11736196.4T Active ES2527192T3 (en) 2010-07-28 2011-07-15 Separation apparatus

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11736196.4T Active ES2527192T3 (en) 2010-07-28 2011-07-15 Separation apparatus

Country Status (18)

Country Link
US (2) US9033157B2 (en)
EP (2) EP2412452B1 (en)
KR (1) KR101676905B1 (en)
CN (1) CN103118808B (en)
AU (1) AU2011283264B2 (en)
BR (1) BR112013002110A2 (en)
CA (1) CA2806663C (en)
CL (1) CL2013000269A1 (en)
CO (1) CO6680671A2 (en)
DK (2) DK2412452T3 (en)
ES (2) ES2425338T3 (en)
HR (1) HRP20141255T1 (en)
PL (2) PL2412452T3 (en)
RS (1) RS53736B1 (en)
SG (1) SG187235A1 (en)
UA (1) UA110622C2 (en)
WO (1) WO2012015299A1 (en)
ZA (1) ZA201301006B (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2001431C2 (en) * 2008-04-02 2009-10-05 Univ Delft Tech Method for separating a waste stream.
NL2002730C2 (en) * 2009-04-08 2010-10-11 Univ Delft Tech Method and apparatus for separating a non-ferous metal-comprising fraction from ferrous scrap.
ES2425338T3 (en) 2010-07-28 2013-10-14 Inashco R&D B.V. Separation apparatus
NL2006306C2 (en) 2011-02-28 2012-08-29 Inashco R & D B V Eddy current seperation apparatus, separation module, separation method and method for adjusting an eddy current separation apparatus.
US20140044967A1 (en) 2012-06-29 2014-02-13 Rebecca Ayers System for processing and producing an aggregate
WO2015128753A1 (en) 2014-02-28 2015-09-03 Sgm Gantry S.P.A. Ballistic separator drum for moist materials
DE102014006843A1 (en) * 2014-05-10 2015-11-12 Grimme Landmaschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Separator for a potato harvester
NL2013407B1 (en) 2014-09-03 2016-09-27 Elemetal Holding B V Process and apparatus for metal refining.
US10532381B2 (en) 2014-11-26 2020-01-14 M-I L.L.C. Apparatus, system and method for flowing a fluid through a trough
CN104550035B (en) * 2014-12-04 2016-11-23 成都迅德科技有限公司 Minerals separation machine
US10576506B2 (en) * 2014-12-15 2020-03-03 Hsr Hochschule Für Technik Rapperswil Method and device for bulk sorting machines
DE202015103348U1 (en) 2015-06-25 2015-07-08 Dhz Ag Arrangement for separating particles from a particle stream
US9968942B2 (en) * 2016-06-29 2018-05-15 Boreal Compost Enterprises Ltd. Method and apparatus for separating contaminants from compost and other recyclable materials
CN106500935B (en) * 2016-09-23 2018-11-23 天津大学 A kind of seamless table tennis anti-pumping performance detection method for separating
US10751723B2 (en) * 2017-04-26 2020-08-25 Adr Technology B.V. Method and apparatus for liberating particles from moist MSWI ash
DE102017110778A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Albert Huthmann GmbH & Co KG Apparatus for homogenizing and separating mixtures of particles
IT201700061106A1 (en) * 2017-06-05 2018-12-05 Rmb S P A PLANT AND PROCEDURE FOR THE RECOVERY OF NON-FERROUS METALS FROM THE END OF WET FRENCH ASHENER FROM THE INCINERATOR
CN109013319A (en) * 2018-07-04 2018-12-18 合肥欧语自动化有限公司 A kind of industrial chemicals screening installation
DE102019001907A1 (en) * 2019-03-20 2020-09-24 Lig Gmbh Method and device for separating feed material
CN111545467B (en) * 2020-05-12 2020-11-24 王浩昀 Automatic peanut shelling and separating device
EP4005950A1 (en) * 2020-11-26 2022-06-01 SUEZ Groupe Material separation system
FR3127942A1 (en) * 2021-10-08 2023-04-14 Eurovia USE OF NON-HAZARDOUS WASTE INCINERATION BOTTLES IN CONCRETE USES
CN114074075B (en) * 2022-01-19 2022-04-08 潍坊天洁环保科技有限公司 A kind of mineral powder separation equipment
AT526959B1 (en) * 2023-05-11 2024-09-15 Codeco Dev B V Release and separation device with a rotor and an air flow generator for generating a low pressure zone in a particle contact area of the rotor
NL2037198B1 (en) * 2024-03-07 2025-09-22 C2Ca Tech B V Method and apparatus for separating particles of a particle stream of crushed concrete
WO2025210070A1 (en) 2024-04-03 2025-10-09 Basf Se Process for recycling rubber-based solid materials from solid automotive waste material

Family Cites Families (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190904684A (en) 1909-02-25 1909-04-22 Carl Seck Improved Process and Apparatus for Separating and Sorting Materials.
US2095385A (en) 1936-05-13 1937-10-12 Link Belt Co Sand treating apparatus
US2662641A (en) * 1951-06-20 1953-12-15 Noranda Mines Ltd Method and apparatus for separating and classifying substantially spherical bodies into different size groups
US2772776A (en) * 1954-01-07 1956-12-04 United States Steel Corp Apparatus and method for separating fines
DE1433342A1 (en) 1964-07-16 1968-11-14 Metallgesellschaft Ag Device for the separation of discharge mixtures from rotary tube furnaces
US3430870A (en) 1967-03-01 1969-03-04 Aerofall Mills Ltd Fast magnetic drum ore separator control
US3757946A (en) 1969-07-31 1973-09-11 Dickson Paper Fibre Inc Trash separating apparatus
DE2436864A1 (en) 1974-07-31 1976-02-19 Rheinstahl Ag Mixed rubbish processed to thermoplastically pressed panels - contg. about 50 per cent other material of high specific surface
US4185746A (en) * 1977-12-01 1980-01-29 Bethlehem Steel Corporation Particulate size separator and method of operating
CS204278B1 (en) * 1978-07-19 1981-04-30 Karel Papez Appliance for the dry mechanic sorting of heterogenous materials particularly the solid refuses
US4267930A (en) * 1979-02-28 1981-05-19 Douglas H. Melkonian Raisin separating device
JPS5919576A (en) 1982-07-26 1984-02-01 極東開発工業株式会社 Separator for waste, etc.
US4944868A (en) * 1988-08-28 1990-07-31 Jay Sr Jerry L Process and apparatus for separating plastics from contaminants
US5301816A (en) * 1989-07-28 1994-04-12 Buehler Ag Method and apparatus for the separation of a material mixture and use of the apparatus
IT1241530B (en) * 1990-07-31 1994-01-17 Sorain Cecchini Sa "PROCEDURE FOR THE SEPARATION OF A STREAM OF HETEROGENEOUS MATERIALS IN TWO STREAMS OF DIFFERENT PHYSICAL CHARACTERISTICS, PARTICULARLY SUITABLE FOR TREATING URBAN, COMMERCIAL AND / OR INDUSTRIAL SOLID WASTE AND MACHINE FOR ITS APPLICATION".
DE4035960A1 (en) * 1990-11-12 1992-05-14 Lindemann Maschfab Gmbh METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING DIFFERENT LARGE MIXTURE COMPONENTS OF A SOLID MIXTURE
US5199576A (en) 1991-04-05 1993-04-06 University Of Rochester System for flexibly sorting particles
DE4200093A1 (en) 1992-01-04 1993-07-08 Lindemann Maschfab Gmbh DEVICE FOR SEPARATING NON-MAGNETIZABLE METALS FROM A SOLID MIXTURE
DE4223812C1 (en) 1992-07-20 1993-08-26 Lindemann Maschinenfabrik Gmbh, 4000 Duesseldorf, De
DE4332743A1 (en) 1992-10-20 1994-04-21 Ebf Beratungs Und Forschungsge Treatment of used catalysts with precious metal coatings, esp. from exhaust gas cleaners - with catalyst pressed and ground and metal sepd. under vacuum in magnetic separator
JPH0771645B2 (en) 1993-03-31 1995-08-02 豊田通商株式会社 Conductive material sorting device
US5541831A (en) 1993-04-16 1996-07-30 Oliver Manufacturing Co., Inc. Computer controlled separator device
US6095337A (en) 1993-12-22 2000-08-01 Particle Separation Technologies, Lc System and method for sorting electrically conductive particles
JP3293310B2 (en) 1994-03-18 2002-06-17 株式会社日立製作所 Metal sorting and recovery method and apparatus
DE9419448U1 (en) * 1994-12-03 1995-02-09 Elma Anlagenbau GmbH, 92676 Eschenbach Device for separating batches of different components
DE19521415C2 (en) 1995-06-14 1997-07-03 Lindemann Maschfab Gmbh Arrangement for separating non-magnetizable metals from a solid mixture
US5860532A (en) 1996-11-08 1999-01-19 Arvidson; Bo R. Material separator
DE19649154C1 (en) 1996-11-27 1998-03-26 Meier Staude Robert Dipl Ing Method of improving separating precision of fluidised bed separators
US5931308A (en) 1997-07-30 1999-08-03 Huron Valley Steel Corporation Eddy current separator and separation method having improved efficiency
US6589654B1 (en) 1997-10-10 2003-07-08 Duos Engineering (Usa), Inc. Construction material and method
JP3684464B2 (en) 1998-02-09 2005-08-17 日立造船株式会社 Foreign matter sorting device
DE19832828A1 (en) 1998-07-21 2000-01-27 Hamos Gmbh Recycling Und Separ Method, plant and apparatus for eddy current separation of nonferrous metal particles with different electric conductivity's in an iron-free material mixture
DE19838170C2 (en) 1998-08-21 2001-06-07 Meier Staude Robert Method and device for eddy current separation of material mixtures in particle form
JP2000070754A (en) 1998-08-28 2000-03-07 Kanetec Co Ltd Magnetic body remover
NL1011628C2 (en) * 1999-03-22 2000-09-27 Tno Device for aerodynamically separating particles.
JP3632123B2 (en) 2000-08-18 2005-03-23 佐藤 絢子 Empty can crushed material separation device
DE10056658C1 (en) 2000-11-15 2002-07-04 Steinert Gmbh Elektromagnetbau Device and method for separating a solid mixture containing metals
DE10057535C1 (en) 2000-11-20 2002-08-22 Steinert Gmbh Elektromagnetbau Device for separating non-magnetizable metals and Fe components from a solid mixture
US6541725B2 (en) 2001-04-03 2003-04-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Acoustical apparatus and method for sorting objects
EP1493487A1 (en) 2001-06-28 2005-01-05 Agilent Technologies, Inc. Microfluidic system with ESI residual current control
JP2003170122A (en) 2001-12-06 2003-06-17 Satake Corp Granular color sorter
NL1025050C1 (en) 2003-03-17 2004-09-21 Univ Delft Tech Process for recovering non-ferrous metal-containing particles from a particle stream.
KR100585342B1 (en) * 2003-11-24 2006-05-30 주식회사 대신우레탄 Scratching device for conveyor belt for crushed stone transportation
JP4666343B2 (en) 2004-08-25 2011-04-06 株式会社資生堂 Mixture of acyl taurine salts and detergent composition containing the same
EP1676645A1 (en) 2004-12-28 2006-07-05 Machinefabriek Bollegraaf Appingedam B.V. Method and apparatus for sorting plastic and paper waste
US20060180522A1 (en) 2004-12-28 2006-08-17 Legtenberg Hermannus J M Method and apparatus for sorting plastic and paper waste
DE102005054811B4 (en) 2005-07-01 2007-06-14 Steinert Elektromagnetbau Gmbh Method and device for separating metal fractions and / or parts from material mixtures
JP2007116611A (en) 2005-10-24 2007-05-10 Ricoh Co Ltd Information processing apparatus, aggregated image creation method, and aggregated image creation program
CN100395040C (en) 2005-12-08 2008-06-18 安徽精通科技有限公司 Method for projecting and screening microelectronic-packed tin ball
US8931644B2 (en) 2006-11-30 2015-01-13 Palo Alto Research Center Incorporated Method and apparatus for splitting fluid flow in a membraneless particle separation system
US8459466B2 (en) 2007-05-23 2013-06-11 Re Community Energy, Llc Systems and methods for optimizing a single-stream materials recovery facility
NL2001431C2 (en) 2008-04-02 2009-10-05 Univ Delft Tech Method for separating a waste stream.
ES2352027B1 (en) 2008-04-30 2011-12-29 Best Toratec, S.L. PROCEDURE AND DEVICE FOR SEPARATION OF NON-FERROUS METALS IN HANDLING OF MATERIALS WHOLESALE.
JP2010076178A (en) 2008-09-25 2010-04-08 Dainippon Printing Co Ltd Protective film
NL2002736C2 (en) 2009-04-09 2010-10-12 Univ Delft Tech Method for separating magnetic pieces of material.
UA106632C2 (en) 2009-09-07 2014-09-25 Кертін Юніверсеті Оф Текноледжі METHOD OF Sorting Bulk
CN201482560U (en) 2009-09-07 2010-05-26 J冶球金属资源再生（中国）股份有限公司 Eddy current waste material sorting machine
ES2425338T3 (en) 2010-07-28 2013-10-14 Inashco R&D B.V. Separation apparatus
US8392135B2 (en) 2010-08-12 2013-03-05 Smurfit-Stone Container Enterprises, Inc. Methods and systems for analyzing performance of a sorting system
WO2012106294A1 (en) 2011-02-04 2012-08-09 Cytonome/St, Llc Particle sorting apparatus and method
EP2556894A1 (en) 2011-08-10 2013-02-13 Siemens Aktiengesellschaft Magnetic drum separator
DE102012215830A1 (en) 2011-09-07 2013-03-07 Rion Co. Ltd. A particle size distribution measuring apparatus and method of measuring a particle size distribution
US8807344B2 (en) 2012-03-19 2014-08-19 Mid-American Gunite, Inc. Adjustable magnetic separator
WO2014152039A2 (en) 2013-03-14 2014-09-25 Cytonome/St, Llc Operatorless particle processing systems and methods
US9126205B2 (en) 2013-05-01 2015-09-08 Board Of Trustees, Southern Illinois University Automated system for coal spiral

Also Published As

Publication number Publication date
AU2011283264A1 (en) 2013-02-21
ZA201301006B (en) 2014-07-30
BR112013002110A2 (en) 2016-05-17
EP2598256A1 (en) 2013-06-05
UA110622C2 (en) 2016-01-25
PL2598256T3 (en) 2015-04-30
CO6680671A2 (en) 2013-05-31
DK2598256T3 (en) 2015-01-19
US20150273529A1 (en) 2015-10-01
US9339848B2 (en) 2016-05-17
AU2011283264B2 (en) 2016-02-11
RU2013103615A (en) 2014-09-10
PL2412452T3 (en) 2013-10-31
CN103118808B (en) 2016-08-03
US9033157B2 (en) 2015-05-19
DK2412452T3 (en) 2013-09-08
RS53736B1 (en) 2015-06-30
CN103118808A (en) 2013-05-22
EP2598256B1 (en) 2014-11-19
CA2806663C (en) 2016-11-01
EP2412452A1 (en) 2012-02-01
CL2013000269A1 (en) 2013-10-11
EP2412452B1 (en) 2013-06-05
HRP20141255T1 (en) 2015-03-13
ES2527192T3 (en) 2015-01-21
US20130233776A1 (en) 2013-09-12
HK1182375A1 (en) 2013-11-29
KR101676905B1 (en) 2016-11-16
WO2012015299A1 (en) 2012-02-02
KR20140016229A (en) 2014-02-07
CA2806663A1 (en) 2012-02-02
SG187235A1 (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2425338T3 (en) Separation apparatus
ES2693026T3 (en) Particle separation method
ES3004086T3 (en) Method and apparatus for liberating particles from moist mswi ash
ES2898924T3 (en) Plant and process for the recovery of non-ferrous metals from a fine fraction of wet bottom ash from an incinerator
RU2574238C2 (en) Separator
HK1182375B (en) Separation apparatus
HK1147714A (en) Separation-apparatus
HK1147714B (en) Separation-apparatus