ES2403214T3

ES2403214T3 - Furniture removal guide for a furniture extraction component

Info

Publication number: ES2403214T3
Application number: ES09171186T
Authority: ES
Inventors: Uwe Soboleswski; Andreas Hoffmann; Steffen Jaekel; Oliver Schael
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2008-09-30
Filing date: 2009-09-24
Publication date: 2013-05-16
Anticipated expiration: 2029-09-24
Also published as: EP2168457B1; EP2168457A3; DE202008013003U1; EP2168457A2

Abstract

Guía de extracción de mueble (1) para un componente de extracción de mueble, por ejemplo un cajón de mueble,incluyendo un riel de guía (2) que puede ser fijado en una posición de uso alineada horizontal en una pared lateral de uncuerpo de mueble y, acoplable a un componente de extracción de mueble, un riel de rodadura (3) montado y apoyadodesplazable longitudinalmente en el riel de guía (2), estando un extremo delantero de la guía de extracción de mueble(1), y con ello también el del riel de guía (2) y del riel de rodadura (3), está asignado al lado delantero del cuerpo demueble, mientras un extremo trasero de la guía de extracción de mueble (1) está asignado al lado trasero del cuerpo demueble y el riel de rodadura (3) es solapado mediante el riel de guía (2) desde la parte superior del riel de guía (2)orientado hacia una tapa de un cuerpo de mueble, y el riel de rodadura (3) en el sector terminal delantero del riel de guía(2) es soportado verticalmente por medio de un dispositivo de soporte (4) fijado estacionario al riel de guía (2) y, dentrodel sector de desplazamiento del riel de rodadura (3) guiado horizontalmente y soportado verticalmente respecto del rielde guía (2) por medio de un dispositivo de guía (5) dispuesto sobre el riel de guía (2) y al menos desplazable respectodel mismo, caracterizado porque el riel de guía (2) presenta en su sector terminal superior que interactúa con eldispositivo de guía (5) una sección transversal con una forma aproximadamente en T o triangular y porque el riel de guía(2) se compone de un alma de perfil que presenta un sector de guía en forma de T o triangular y está provisto en sussectores terminales de elementos de fijación (6) constructivamente iguales entre sí que están fabricados comocomponentes separados y conectados fijos con el riel de guía (2), alojando y soportando el elemento de fijación (6)dispuesto en el sector terminal delantero del riel de guía (2) el dispositivo de soporte (4).Furniture removal guide (1) for a furniture removal component, for example a furniture drawer, including a guide rail (2) that can be fixed in a horizontal aligned use position on a side wall of a furniture body and, attachable to a furniture extraction component, a running rail (3) mounted and resting longitudinally movable on the guide rail (2), a leading end of the furniture removal guide (1) being, and with it also that of the guide rail (2) and the raceway (3), is assigned to the front side of the furniture body, while a rear end of the furniture removal guide (1) is assigned to the rear side of the furniture body and the Track rail (3) is overlapped by the guide rail (2) from the top of the guide rail (2) oriented towards a cover of a furniture body, and the track rail (3) in the front terminal sector of the guide rail (2) is supported vertically by means of a support device (4) stationary fixed to the guide rail (2) and, within the rolling track travel sector (3) guided horizontally and supported vertically with respect to the guide rail (2) by means of a guide device (5 ) arranged on the guide rail (2) and at least movable thereon, characterized in that the guide rail (2) has in its upper terminal sector that interacts with the guide device (5) a cross section with an approximately T-shaped or triangular and because the guide rail (2) is composed of a profile core that has a T-shaped or triangular guide sector and is provided in its terminal sectors with fasteners (6) constructively equal to each other that are manufactured as separate and connected components fixed with the guide rail (2), housing and supporting the fixing element (6) arranged in the front terminal sector of the guide rail (2) the support device (4) ).

Description

Guía de extracción de mueble para un componente de extracción de mueble Furniture removal guide for a furniture extraction component

La presente invención se refiere a una guía de extracción de mueble para un componente de extracción de mueble, por ejemplo un cajón de mueble, incluyendo un riel de guía que puede ser fijado en una posición de uso alineada horizontal en una pared lateral de un cuerpo de mueble y, acoplable a un componente de extracción de mueble, un riel de rodadura montado y apoyado desplazable longitudinalmente en el riel de guía, estando un extremo delantero de la guía de extracción de mueble, y con ello también el del riel de guía y del riel de rodadura, asignado al lado delantero del cuerpo de mueble, mientras un extremo trasero de la guía de extracción de mueble está asignado al lado trasero del cuerpo de mueble y el riel de rodadura es solapado mediante el riel de guía desde la parte superior del riel de guía orientado hacia una tapa de un cuerpo de mueble, y el riel de rodadura en el sector terminal delantero del riel de guía es soportado verticalmente por medio de un dispositivo de soporte fijado estacionario al riel de guía y, dentro del sector de desplazamiento del riel de rodadura guiado horizontalmente y soportado verticalmente respecto del riel de guía por medio de un dispositivo de guía dispuesto sobre el riel de guía y al menos desplazable respecto del mismo. The present invention relates to a furniture extraction guide for a furniture extraction component, for example a furniture drawer, including a guide rail that can be fixed in a horizontal aligned use position on a side wall of a body of furniture and, attachable to a furniture extraction component, a running rail mounted and supported longitudinally movable on the guide rail, being a leading end of the furniture removal guide, and thereby also that of the guide rail and of the raceway, assigned to the front side of the furniture body, while a rear end of the furniture removal guide is assigned to the rear side of the furniture body and the raceway is overlapped by the guide rail from the top of the guide rail oriented towards a cover of a furniture body, and the raceway in the front terminal sector of the guide rail is supported vertically by means of a device supportive device fixed stationary to the guide rail and, within the travel sector of the horizontally guided and vertically supported raceway with respect to the guide rail by means of a guide device disposed on the guide rail and at least movable thereon .

Una guía de extracción de mueble de clase genérica se conoce, por ejemplo, por el documento DE 20 2007 011 533 U1. A generic class furniture removal guide is known, for example, from DE 20 2007 011 533 U1.

Los requisitos exigidos a las guías de extracción de mueble de clase genérica son muy variados. Es así que, por un lado, debe estar garantizado un desplazamiento sin fricción, a ser posible, del riel de rodadura respecto del riel de guía. Al mismo tiempo, la guía debe tener el menor juego posible. En particular, con el riel de rodadura extraído o extendido en grado máximo debe ser evitado, ampliamente, un volcado del riel de rodadura y con ello, naturalmente, también del componente de extracción de mueble apoyado en el mismo. Finalmente, una guía de extracción de mueble ha de ser económica en términos de fabricación y de montaje. The requirements of the generic class furniture extraction guides are very varied. Thus, on the one hand, a frictionless movement, if possible, of the raceway with respect to the guide rail must be guaranteed. At the same time, the guide should have the least possible play. In particular, with the rolling rail removed or extended to a maximum extent, a rolling dump must be widely avoided and, of course, also with the furniture extraction component supported thereon. Finally, a furniture removal guide must be economical in terms of manufacturing and assembly.

Estos son solamente unos pocos puntos centrales referidos a los requisitos exigidos a las guías de extracción de mueble de clase genérica. La presente invención tiene el objetivo de crear una guía de extracción de mueble de clase genérica que, por un lado sea económica en términos de fabricación y, por otro lado, de buenas propiedades de guía. These are only a few central points referring to the requirements of the generic class furniture extraction guides. The present invention has the objective of creating a generic class furniture extraction guide that, on the one hand, is economical in terms of manufacturing and, on the other hand, of good guide properties.

Dicho objetivo es conseguido según la invención, porque el riel de guía presenta en su sector terminal superior, que interactúa con el dispositivo de guía, una sección transversal con una forma aproximadamente en T o triangular y porque el riel de guía se compone de un alma de perfil que presenta un sector de guía en forma de T o triangular y está provisto en sus sectores terminales de elementos de fijación constructivamente iguales entre sí que están fabricados como componentes separados y conectados fijos con el riel de guía, alojando y soportando el elemento de fijación dispuesto en el sector terminal delantero del riel de guía el dispositivo de soporte. Said objective is achieved according to the invention, because the guide rail has in its upper terminal sector, which interacts with the guide device, a cross section with an approximately T or triangular shape and because the guide rail is composed of a core of profile that has a T-shaped or triangular guide sector and is provided in its terminal sectors with fixing elements constructively equal to each other that are manufactured as separate components and fixedly connected to the guide rail, housing and supporting the element of fixing arranged in the front terminal sector of the guide rail the support device.

Mediante el dispositivo de soporte dispuesto en el sector terminal delantero del riel de guía se consigue un apoyo muy estable de un componente de extracción de mueble, en particular en estado extraído, debido a que mediante un dispositivo de soporte fijo es posible absorber las elevadas fuerzas que actúan sobre el sector terminal delantero del riel de guía. Este dispositivo de guía dispuesto sobre el riel de guía y desplazable a lo largo del mismo produce un apoyo vertical adicional y, además, también una guía vertical del riel de rodadura, pudiendo el dispositivo de guía ser realizado relativamente corto, lo que en una guía de extracción de mueble respectiva se manifiesta, ventajosamente, en los costes de material y de fabricación. By means of the support device arranged in the front terminal sector of the guide rail a very stable support of a furniture extraction component is achieved, in particular in the extracted state, because by means of a fixed support device it is possible to absorb the high forces acting on the front terminal sector of the guide rail. This guide device arranged on the guide rail and movable along it produces additional vertical support and, in addition, also a vertical guide of the raceway, the guide device being able to be made relatively short, which in a guide The respective furniture extraction is advantageously manifested in the material and manufacturing costs.

Una guía de extracción de mueble según la presente invención no se puede derivar de la vista en conjunto del documento mencionado anteriormente y del documento DE 3 323 195 A1 sin el aporte inventivo, porque el documento nombrado en último término no presenta dos elementos de fijación ni tampoco un dispositivo de soporte que esté alojado en y soportado por un elemento de fijación delantero. A furniture removal guide according to the present invention cannot be derived from the overall view of the aforementioned document and document DE 3 323 195 A1 without the inventive contribution, because the document named last does not have two fixing elements or nor is a support device that is housed in and supported by a front fixing element.

Un perfeccionamiento ventajoso de la invención consiste en que el dispositivo de soporte se compone de uno o más rodillos. An advantageous improvement of the invention is that the support device is composed of one or more rollers.

Mediante el apoyo del riel de rodadura sobre uno o más rodillos se produce un guiado de poca fricción y de marcha suave y, con ello, también una marcha poco ruidosa de toda la guía de extracción de mueble. By means of the support of the track of track on one or more rollers a guide of low friction and of smooth march takes place and, with this, also a little noisy march of all the guide of extraction of furniture.

Consecuentemente, también es factible que el dispositivo de soporte esté compuesto de uno o más piezas deslizantes rígidas. Consequently, it is also feasible that the support device is composed of one or more rigid sliding parts.

Si bien aquí no se consigue la misma marcha suave que con los rodillos, desde el punto de vista de costes el uso de piezas deslizantes rígidas es absolutamente ventajoso. Un perfeccionamiento de la invención consiste en que el dispositivo de soporte con rodillos o piezas deslizantes forme una unidad de montaje que, preferentemente, está fijada al riel de guía o a un elemento de fijación conectado con el riel de guía. Although the same smooth ride is not achieved here as with the rollers, from the point of view of cost the use of rigid sliding parts is absolutely advantageous. An improvement of the invention is that the support device with rollers or sliding parts forms a mounting unit that is preferably fixed to the guide rail or to a fixing element connected to the guide rail.

Gracias a dicha medida se pueden prefabricar, óptimamente, de forma económica dispositivo de soporte y, en caso necesario, fijados sin problemas y sin herramientas a un riel de guía. Thanks to this measure, support device can be optimally prefabricated and, if necessary, fixed without problems and without tools to a guide rail.

Preferentemente, el riel de guía presenta en su sector terminal superior interactuante con el dispositivo de guía una sección con una forma aproximadamente en T. Preferably, the guide rail has in its upper terminal sector interacting with the guide device a section with an approximately T-shape.

Ello ofrece, por un lado, con un gasto de material comparativamente reducido una mayor rigidez y cargabilidad del riel This offers, on the one hand, with a comparatively reduced material expense greater rail stiffness and load

de guía y, por otro lado, buenas opciones para el alojamiento de un dispositivo de guía. De este modo, de acuerdo con otra idea de la invención, el dispositivo de guía puede solapar el riel de guía desde arriba y presentar una sección transversal aproximadamente en forma de C, siendo agarrada por detrás y desde abajo la nervadura transversal del riel de guía por medio de unas nervaduras del dispositivo de guía orientadas una hacia la otra y separadas una de otra mediante una rendija longitudinal. guide and, on the other hand, good options for the accommodation of a guide device. Thus, according to another idea of the invention, the guide device can overlap the guide rail from above. and present an approximately C-shaped cross section, being grasped from behind and from below the transverse rib of the guide rail by means of ribs of the guide device oriented towards each other and separated from each other by a longitudinal slit.

De ello resulta una estructura muy sencilla y nada complicada del dispositivo de guía, con un ajuste simultáneo óptimo This results in a very simple and not complicated structure of the guiding device, with an optimal simultaneous adjustment

al sector superior del riel de guía, relevante en términos de guiado. De este modo, la rigidez del riel de guía puede ser aumentada, adicionalmente, porque al eje central longitudinal del riel de guía se encuentra moldeada una nervadura de separación mínimamente sobresaliente hacia arriba que pasa en ambos lados a la nervadura transversal por medio de redondeados cóncavos. to the upper sector of the guide rail, relevant in terms of guidance. In this way, the rigidity of the guide rail can be increased, additionally, because to the longitudinal central axis of the rail a minimally protruding separating rib is molded into the guide which passes into both sides to the transverse rib by means of concave rounded.

En este caso, la altura de la nervadura de separación puede ser menor que el radio de los dos redondeados, de manera que existe una necesidad adicional de material relativamente reducida para el moldeado de la nervadura de separación, pero se consigue, al mismo tiempo, una enorme estabilización del riel de guía. In this case, the height of the separation rib may be less than the radius of the two rounded, so that there is an additional need for relatively reduced material for molding the separating rib, but at the same time, a huge stabilization of the guide rail is achieved.

Mediante éste y los redondeados cóncavos, la cara superior del riel de guía es dividida en dos vías de guía paralelas. En un perfeccionamiento muy ventajoso de la invención, en particular bajo puntos de vista técnicos en términos de guiado, está previsto que el dispositivo de guía esté configurado como jaula de bolas para el alojamiento de al menos By means of this and the rounded concaves, the upper face of the guide rail is divided into two parallel guideways. In a very advantageous improvement of the invention, in particular from technical points of view in terms of guided, it is provided that the guiding device is configured as a ball cage for housing at least

tres elementos de rodadura en forma de bolas, cuyo radio es mínimamente menor que el radio de los redondeados en el sector de paso entre la nervadura de separación y la nervadura transversal del riel de guía. En este caso se ha previsto, preferentemente, que la distancia transversal a la nervadura de separación de las bolas three rolling elements in the form of balls, whose radius is minimally smaller than the radius of the rounded ones in the sector of passage between the separating rib and the transverse rib of the guide rail. In this case, it is preferably provided that the transverse distance to the rib of the separation of the balls

entre sí sea menor que el diámetro de las bolas. Por lo tanto, las bolas existentes en ambos lados de la nervadura de each other is smaller than the diameter of the balls. Therefore, the existing balls on both sides of the rib of

separación pueden penetrar, en cada caso, en la vía de guía de las bolas opuestas. De este modo es posible disponer en sentido longitudinal del riel de guía de manera yuxtapuesta muy estrecha bolas colocadas una detrás de otra, de manera que todo el riel de guía, y con ello también el riel de rodadura respectivo, puede ser construido de forma relativamente estrecha, lo que tiene por resultado un correspondiente ahorro de material. separation can penetrate, in each case, the guideway of the opposite balls. In this way it is possible to arrange the guide rail longitudinally in a very narrow juxtaposed way. placed one behind the other, so that the entire guide rail, and thereby also the respective raceway, It can be built relatively narrowly, which results in a corresponding material savings.

En el perfeccionamiento de la invención se ha previsto que las bolas estén en contacto con los sectores angulares del riel de rodadura. De este modo resulta una guía horizontal muy firme del riel de rodadura respecto del riel de guía; en sentido vertical un apoyo óptimo está dado porque las bolas apoyan sobre la nervadura transversal del sector de guía superior del riel de guía. In refining the invention, it is provided that the balls are in contact with the angular sectors of the tread rail This results in a very firm horizontal guide of the raceway with respect to the guide rail; in vertical direction optimal support is given because the balls rest on the transverse rib of the guide sector upper guide rail.

Otras características de la invención son objeto de reivindicaciones secundarias adicionales. Other features of the invention are the subject of additional secondary claims.

Mediante los dibujos adjuntos se ilustran ejemplos de realización de la invención y, a continuación, se describen en detalle. Muestran: la figura 1, una representación en perspectiva de un dispositivo de extracción de muebles según la invención con un riel Embodiments of the invention are illustrated by the accompanying drawings and are then described in detail. They show: Figure 1, a perspective representation of a furniture extraction device according to the invention with a rail

de rodadura mostrado parcialmente abierto, la figura 2, en una representación ampliada el detalle indicado con II en la figura 1, la figura 3, una vista en sentido de la flecha III de la figura 1, la figura 4, otra representación en perspectiva de la guía de extracción de mueble según la figura 1, con riel de rodadura Tread shown partially open, Figure 2, in an enlarged representation the detail indicated with II in Figure 1, Figure 3, a view in the direction of arrow III of Figure 1, Figure 4, another perspective representation of the furniture removal guide according to Figure 1, with raceway

mostrado parcialmente abierto, las figuras 5 a 7, representaciones en detalle ampliado según las flechas V a VII de la figura 4, la figura 8, una vista lateral de un riel de guía de la guía de extracción de mueble según las figuras 1 a 7, la figura 9, una sección a lo largo de la línea IX– IX de la figura 8, la figura 10, una vista en sentido de la flecha X de la figura 8, la figura 11, una representación en perspectiva de un riel de guía según las figuras 8 a 10, la figura 12, diferentes vistas de un ángulo de montaje del riel de guía según las figuras 8 a 11, las figuras 13a a 13d, diferentes vistas y posiciones de montaje del sector terminal delantero del riel de guía según las shown partially open, Figures 5 to 7, representations in enlarged detail according to arrows V to VII of Figure 4, Figure 8, a side view of a guide rail of the furniture removal guide according to Figures 1 to 7, Figure 9, a section along line IX– IX of Figure 8, Figure 10, a view in the direction of the arrow X of Figure 8, Figure 11, a perspective representation of a guide rail according to Figures 8 to 10, Figure 12, different views of a mounting angle of the guide rail according to Figures 8 to 11, Figures 13a to 13d, different views and mounting positions of the front terminal sector of the guide rail according to the

figuras 8 a 11, Figures 8 to 11,

las figuras 14a y 14b, una representación en perspectiva y una representación en perspectiva de despiece de un dispositivo de soporte en el sector terminal delantero del riel de guía, Figures 14a and 14b, a perspective representation and an exploded perspective representation of a support device in the front terminal sector of the guide rail,

la figura 15, una vista lateral parcial de una guía de extracción de mueble según la invención con un riel de guía mostrado abierto, Figure 15, a partial side view of a furniture removal guide according to the invention with a guide rail shown open,

la figura 16, una vista en sentido de la flecha XVI de la figura 15, Figure 16, a view in the direction of arrow XVI of Figure 15,

la figura 17, una sección a lo largo de la línea VII – VII de la figura 15, Figure 17, a section along line VII-VII of Figure 15,

las figuras 18a y 18c, diferentes vistas de un dispositivo de guía según las figuras 15 a 17, Figures 18a and 18c, different views of a guiding device according to Figures 15 to 17,

la figura 19, una representación en detalle ampliado de una guía de extracción de mueble con riel de guía mostrado parcialmente abierto, Figure 19, an enlarged detail representation of a furniture removal guide with guide rail shown partially open,

Las figuras 20 a 35, otros ejemplos de realización de la invención, en cada caso con rieles de guía, rieles de rodadura así como dispositivos de soporte y dispositivos de guía mostrados en vistas diferentes. Figures 20 to 35, other embodiments of the invention, in each case with guide rails, raceways as well as support devices and guide devices shown in different views.

En el ejemplo de realización de la invención mostrado en las figuras 1 a 19 se indica, en cada caso, con el número de referencia 1 una guía de extracción de mueble en su totalidad. Dicha guía de extracción de mueble 1 está destinada a un componente de extracción de mueble (no mostrado), por ejemplo un cajón de mueble. La guía de extracción de mueble 1 comprende, en lo esencial, un riel de guía 2 que puede ser fijado a la pared lateral de un cuerpo de mueble (no mostrado) y un riel de rodadura 3 acoplable a un componente de extracción de mueble (no mostrado). In the exemplary embodiment of the invention shown in Figures 1 to 19, in each case, the reference number 1 indicates a complete furniture removal guide. Said furniture removal guide 1 is intended for a furniture extraction component (not shown), for example a furniture drawer. The furniture removal guide 1 essentially comprises a guide rail 2 that can be fixed to the side wall of a furniture body (not shown) and a raceway 3 coupled to a furniture extraction component ( not shown).

El riel de rodadura 3 está montado y apoyado de manera desplazable longitudinalmente sobre el riel de guía 2. The raceway 3 is mounted and longitudinally movable on the guide rail 2.

Antes de describir en detalle la estructura y el modo de funcionamiento de esta guía de extracción de mueble 1 según la invención es necesario aclarar en este punto que las definiciones de posición usadas parten siempre de la posición de uso de una guía de extracción de mueble 1 de este tipo. En la posición de uso, una guía de extracción de mueble 1 está fijada en orientación horizontal en una pared lateral dentro de un cuerpo de mueble, estando asignado un extremo delantero de la guía de extracción de mueble, y con ello también el riel de guía 2 y el riel de rodadura 3, a la parte delantera del cuerpo de mueble, mientras el extremo trasero de la guía de extracción de mueble está asignada a la parte trasera del cuerpo de mueble. El riel de guía 2 es solapado por el riel de rodadura 3 desde la cara superior del riel de guía 2, debiendo entenderse con el término “cara superior” que dicha cara superior siempre está orientada a la tapa de un cuerpo de mueble. Before describing in detail the structure and mode of operation of this furniture removal guide 1 according to the invention it is necessary to clarify at this point that the position definitions used always start from the use position of a furniture removal guide 1 of this type. In the use position, a furniture removal guide 1 is fixed horizontally on a side wall within a furniture body, a leading end of the furniture removal guide being assigned, and thereby also the guide rail 2 and the raceway 3, to the front of the furniture body, while the rear end of the furniture removal guide is assigned to the rear of the furniture body. The guide rail 2 is overlapped by the raceway 3 from the upper face of the guide rail 2, it being understood by the term "upper face" that said upper face is always oriented to the cover of a furniture body.

Estas definiciones generales de posición también son válidas para la posterior descripción de ejemplos de realización según las figuras 20 a 35. These general position definitions are also valid for the subsequent description of embodiments according to Figures 20 to 35.

Según la presente invención, el riel de rodadura 3 está apoyado verticalmente en el sector terminal delantero del riel de guía 2 por medio de un dispositivo de apoyo 4 fijado estacionario en el riel de guía 2. Dentro del sector de desplazamiento del riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2 se produce un apoyo vertical y una guía horizontal del riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2 por medio de un dispositivo de guía 5 que es desplazable al menos respecto del riel de guía 2. According to the present invention, the raceway 3 is supported vertically on the front terminal sector of the guide rail 2 by means of a support device 4 stationary fixed on the guide rail 2. Within the travel sector of the raceway 3 with respect to the guide rail 2 there is a vertical support and a horizontal guide of the raceway 3 with respect to the guide rail 2 by means of a guide device 5 which is movable at least with respect to the guide rail 2.

En el ejemplo de realización según las figuras 1 a 19, el dispositivo de soporte 4 se compone de un rodillo de rodadura 4a giratorio sobre un eje 4b y montado en una carcasa de rodillo 4c. In the exemplary embodiment according to Figures 1 to 19, the support device 4 is composed of a rolling roller 4a rotating on a shaft 4b and mounted on a roller housing 4c.

Ello resulta particularmente visible en las figuras 13a a 14b. This is particularly visible in Figures 13a to 14b.

La carcasa de rodillo 4c con el rodillo de rodadura 4a es colocada sobre el riel de guía 2 en el extremo delantero del riel de guía 2 y fijado respecto del riel de guía 2, por ejemplo, mediante un enganche. Sobre el rodillo de rodadura 4a, el riel de rodadura 3, que conforme al ejemplo de realización según las figuras 1 a 19 presenta una sección transversal en forma de Ω, está soportado apoyado con su pared terminal superior 3a. The roller housing 4c with the rolling roller 4a is placed on the guide rail 2 at the front end of the guide rail 2 and fixed with respect to the guide rail 2, for example, by means of a hitch. On the rolling roller 4a, the rolling rail 3, which according to the embodiment according to figures 1 to 19 has a cross-section in the form of Ω, is supported supported by its upper end wall 3a.

El dispositivo de soporte 4 compuesto de la carcasa de rodillo 4c, el rodillo de rodadura 4a y el eje 4b forma una unidad de montaje que, en su totalidad, puede ser fijada respecto del riel de guía 2, preferentemente enganchada. The support device 4 composed of the roller housing 4c, the rolling roller 4a and the shaft 4b forms a mounting unit that, in its entirety, can be fixed with respect to the guide rail 2, preferably engaged.

De forma divergente del ejemplo de realización mostrado, el dispositivo de soporte 4 también puede presentar, alternativamente al rodillo de rodadura 4a, varios rodillos de rodadura 4a de este tipo. Divergently from the exemplary embodiment shown, the support device 4 may also have, alternatively to the rolling roller 4a, several rolling rollers 4a of this type.

Asimismo, existe la posibilidad de equipar el dispositivo de soporte 4, en vez de uno o más rodillos de rodadura 4a, de uno o más piezas deslizantes rígidas sobre las que, consecuentemente, se apoya de forma deslizante el riel de rodadura 3. There is also the possibility of equipping the support device 4, instead of one or more rolling rollers 4a, of one or more rigid sliding parts on which, consequently, the rolling rail 3 is slidably supported.

El dispositivo de apoyo 4, como se ve en el ejemplo de realización según las figuras 1 a 19 y descrito precedentemente, se produce en el sector terminal delantero del riel de guía 2 un soporte vertical firme del riel de rodadura 3, lo que es en 4 The support device 4, as seen in the exemplary embodiment according to figures 1 to 19 and described above, produces a firm vertical support of the raceway 3 in the front terminal sector of the guide rail 2, which is in 4

este aspecto de gran importancia, porque aquí las cargas verticales mayores se producen, en particular, en un componente de extracción de mueble extraído parcial o completamente. this aspect of great importance, because here the higher vertical loads occur, in particular, in a furniture extraction component partially or completely extracted.

En otros ejemplos de realización de la invención aún a describir, se ha de explicar que el dispositivo de soporte 4 también puede estar configurado de manera que el mismo pueda presentar también características de guía horizontales. In other embodiments of the invention still to be described, it should be explained that the support device 4 can also be configured so that it can also have horizontal guiding characteristics.

Para el apoyo vertical y guía horizontal del riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2 está previsto el dispositivo de guía 5 ya mencionado anteriormente. En el ejemplo de realización mostrado según las figuras 1 a 19, el dispositivo de guía 5 se compone, como puede verse especialmente en las figuras 18a a 18c, de una jaula de bolas 5a que solapa el riel de guía 2 en su sector terminal superior. Usado sin elementos de rodadura, el dispositivo de guía puede servir como patín. El riel de guía 2 está provisto en este sector terminal superior de una sección transversal con forma aproximada de T, lo que se ve de manera especialmente clara en la figura 9, estando moldeado al centro de la nervadura transversal 2a una nervadura de separación 2b que se extiende hacia arriba en sentido longitudinal del riel de guía 2. La nervadura de separación 2b pasa mediante redondeados 2c a la nervadura transversal 2a indicada. La jaula de bolas 5a, que abraza el riel de guía 2 desde arriba, se encuentra provista en el sector encima de la nervadura transversal 2a de elementos rodantes en forma de bolas 5b. Dichas bolas 5b presentan un diámetro que es mínimamente más pequeño que el diámetro de los redondeados 2c. Además, la distancia entre sí de las bolas 5b, vista en sentido longitudinal del riel de guía 2, ha sido escogida de manera que, en estado montado, las bolas 5b hagan contacto con los redondeados 2c, lo que clarifica la figura 16 y también la figura 17. Además de ello, estas dos figuras también muestran que las bolas 5b, vistas en sentido de marcha de la jaula de bolas 5a, presentan una distancia entre sí que es menor que el diámetro de las bolas 5b. For the vertical support and horizontal guide of the raceway 3 with respect to the guide rail 2, the guide device 5 already mentioned above is provided. In the exemplary embodiment shown according to figures 1 to 19, the guide device 5 is composed, as can be seen especially in figures 18a to 18c, of a ball cage 5a that overlaps the guide rail 2 in its upper end sector . Used without rolling elements, the guide device can serve as a skate. The guide rail 2 is provided in this upper terminal sector with an approximate T-shaped cross-section, which is seen in a particularly clear way in Figure 9, a separating rib 2b being molded at the center of the transverse rib 2a which it extends upwards longitudinally of the guide rail 2. The separating rib 2b passes through rounded 2c to the indicated transverse rib 2a. The ball cage 5a, which hugs the guide rail 2 from above, is provided in the sector above the transverse rib 2a of rolling elements in the form of balls 5b. Said balls 5b have a diameter that is minimally smaller than the diameter of the rounds 2c. In addition, the distance between them of the balls 5b, seen longitudinally of the guide rail 2, has been chosen such that, in the assembled state, the balls 5b make contact with the rounds 2c, which clarifies Figure 16 and also Figure 17. In addition, these two figures also show that the balls 5b, viewed in the direction of travel of the ball cage 5a, have a distance from each other that is smaller than the diameter of the balls 5b.

Por otro lado, las bolas 5b hacen contacto en los sectores angulares superiores del riel de rodadura 3 que están, ventajosamente, redondeados conforme al radio de las bolas 5b. On the other hand, the balls 5b make contact in the upper angular sectors of the raceway 3 which are advantageously rounded according to the radius of the balls 5b.

El dispositivo nombrado precedentemente permite, pese a la anchura relativamente pequeña del riel de rodadura 3 seleccionada para las bolas 5b, diámetros de bola relativamente grandes con la ventaja de que la presión superficial de las bolas 5b sobre las superficies de rodadura es relativamente reducida y, además, resulta una suavidad de marcha relativamente grande al desplazarse el riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2. The device named above allows, despite the relatively small width of the raceway 3 selected for the balls 5b, relatively large ball diameters with the advantage that the surface pressure of the balls 5b on the raceways is relatively reduced and, in addition, a relatively large smoothness of travel results when the raceway 3 travels relative to the guide rail 2.

En el ejemplo de realización según las figuras 18a a 18c, la jaula de bolas 5a está provista, en total, de tres bolas 5b, debiendo las mismas, a causa de la solapadura según las figuras 16 y 17, estar dispuestas recíprocamente desplazadas en sentido longitudinal. Lo mismo sería válido si la jaula de bolas 5a estuviese provista de más de tres bolas 5b; también en este caso las bolas 5b deben estar dispuestas en sentido longitudinal, recíprocamente desplazadas en lados diferentes de la jaula de bolas 5a. In the exemplary embodiment according to figures 18a to 18c, the ball cage 5a is provided, in total, with three balls 5b, the same, due to the overlap according to figures 16 and 17, being reciprocally arranged in direction longitudinal. The same would apply if the ball cage 5a were provided with more than three balls 5b; also in this case the balls 5b must be arranged longitudinally, reciprocally displaced on different sides of the ball cage 5a.

Además, las figuras 16 a 18c aclaran que la jaula de bolas 5a presenta una sección transversal aproximadamente en forma de C, agarrando las nervaduras 5d, orientadas una hacia la otra y separadas una de otra mediante una rendija longitudinal 5c, por detrás y desde abajo la nervadura transversal 2a del riel de guía 2. Para aumentar la suavidad de marcha se encuentran dispuestos en las dos nervaduras 5d rodillos 5e que contactan las superficies inferiores de la nervadura transversal 2a del riel de guía 2 y pueden recorrer dichas superficies a lo largo. In addition, Figures 16 to 18c clarify that the ball cage 5a has an approximately C-shaped cross-section, gripping the ribs 5d, oriented towards each other and separated from each other by a longitudinal slit 5c, from behind and from below. the transverse rib 2a of the guide rail 2. To increase the smooth running they are arranged in the two ribs 5d rollers 5e that contact the lower surfaces of the transverse rib 2a of the guide rail 2 and can travel said surfaces along.

La conducción del riel de rodadura 3 sobre el riel de guía 2 por medio de la jaula de bolas 5 con las bolas 5b y los rodillos 5e produce un apoyo y guía vertical y también horizontal óptimo y silencioso del riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2. The conduction of the raceway 3 on the guide rail 2 by means of the ball cage 5 with the balls 5b and the rollers 5e produces an optimal and silent vertical and also horizontal support and guidance of the raceway 3 with respect to the track rail guide 2.

Alternativamente, por lo sencillo también es posible apoyar verticalmente y guiar horizontalmente el riel de rodadura 3 sobre el riel de guía 2 por medio de una pieza deslizante, es decir prescindir de bolas 5b y rodillos 5e, siendo, naturalmente, la condición previa para ello que la pieza deslizante esté apoyada y guiada perfectamente tanto en forma horizontal como vertical respecto del riel de guía 2 y que el riel de rodadura 3 esté colocado apoyado y guiado, correspondientemente, sobre la pieza deslizante. Alternatively, it is also possible to vertically support and guide the raceway 3 horizontally on the guide rail 2 by means of a sliding piece, that is to say without balls 5b and rollers 5e, of course being the prerequisite for it that the sliding part is supported and guided perfectly both horizontally and vertically with respect to the guide rail 2 and that the raceway 3 is positioned supported and guided, correspondingly, on the sliding piece.

En el caso de una pieza deslizante se prefiere, por supuesto, una pieza deslizante de un plástico que, respecto de los rieles de guía 2 y rieles de rodadura 3 fabricados, preferentemente, de metal, tienen un bajo coeficiente de fricción. Particularmente, las figuras 8 a 12 aclaran, particularmente, que el riel de guía 2 está provisto en sus extremos terminales de elementos de fijación 6 fabricados como componentes separados y conectados fijos con el riel de guía 2 real, preferentemente soldados al riel de guía 2. In the case of a sliding part, of course, a sliding part of a plastic is preferred which, with respect to the guide rails 2 and raceways 3, preferably made of metal, have a low coefficient of friction. Particularly, Figures 8 to 12 clarify, in particular, that the guide rail 2 is provided at its terminal ends with fasteners 6 manufactured as separate components and fixedly connected with the actual guide rail 2, preferably welded to the guide rail 2 .

En los sectores terminales del riel de guía 2, dichos elementos de fijación 6 son de construcción recíprocamente igual. Los elementos de fijación 6 están configurados de tal manera que uno de estos elementos de fijación 6 pueda alojar y soportar el dispositivo de soporte 4 dispuesto en el sector terminal delantero del riel de guía 2. In the terminal sectors of the guide rail 2, said fixing elements 6 are of reciprocally identical construction. The fixing elements 6 are configured in such a way that one of these fixing elements 6 can accommodate and support the support device 4 arranged in the front terminal sector of the guide rail 2.

Además, los elementos de fijación 6 muestran una brida de montaje 6a que posibilita que el riel de guía 2 conectado firmemente con los elementos de fijación 6 sea fijado en una pared lateral del cuerpo de mueble, por ejemplo mediante tornillos. In addition, the fixing elements 6 show a mounting flange 6a that allows the guide rail 2 firmly connected to the fixing elements 6 to be fixed on a side wall of the furniture body, for example by screws.

Los elementos de fijación 6 están conformados en una pieza como piezas curvadas estampadas de metal que, mediante rebordes de refuerzo 6b son muy robustos y resistentes, pese al uso comparativamente reducido de material. También en este caso se aporta una contribución a la reducción del uso de materiales en una guía de extracción de mueble 1. The fixing elements 6 are formed in one piece as curved metal stamped parts that, by means of reinforcing flanges 6b, are very robust and resistant, despite the comparatively reduced use of material. In this case too, a contribution is made to reduce the use of materials in a furniture extraction guide 1.

Los rebordes de refuerzo 6b se extienden, como muestra de manera especialmente clara la figura 9, desde la brida de montaje 6a respectiva hasta una nervadura 6c angulada respecto de la misma a la que, finalmente, es fijado el riel de guía 2. The reinforcement flanges 6b extend, as shown in a particularly clear manner in Figure 9, from the respective mounting flange 6a to an angled rib 6c with respect to it, to which, finally, the guide rail 2 is fixed.

Las figuras 1 y 2 aclaran que una guía de extracción de mueble 1 según la invención puede estar provista de un dispositivo de autoretracción 7 dispuesto en el sector terminal trasero de la guía de extracción de mueble 1. La estructura y el modo de funcionamiento de un dispositivo de autoretracción 7 de este tipo son, de suyo, conocidos y no necesitan ser explicados en este punto. El dispositivo de autoretracción 7 está provisto de la manera conocida de un arrastrador 7a que, al extraer un componente de extracción de mueble de una posición cerrada es arrastrado, primeramente, en sentido de apertura mediante un activador 3b del riel de guía 3 hasta que el arrastrador 7a sea pivotado de la manera conocida del sector de aplicación del activador 3b. En esta posición pivotada, el arrastrador 7a es fijado de manera antidesplazante; consecuentemente, en dicha posición también está tensado un resorte 7b del dispositivo de autoretracción 7. Figures 1 and 2 clarify that a furniture removal guide 1 according to the invention can be provided with a self-retracting device 7 arranged in the rear terminal sector of the furniture removal guide 1. The structure and mode of operation of a Self-retracting device 7 of this type are, of its own, known and need not be explained at this point. The self-retracting device 7 is provided in the known manner with a drag 7a which, when extracting a furniture extraction component from a closed position, is firstly dragged in the direction of opening by means of an activator 3b of the guide rail 3 until the Drag 7a is pivoted in the known manner of the application sector of the activator 3b. In this pivoted position, the drag 7a is fixed in a non-slip manner; consequently, in said position a spring 7b of the self-retracting device 7 is also tensioned.

Si ahora, después de una extracción parcial o total del componente de extracción de mueble, el mismo se mueve, nuevamente, en sentido de cierre, el activador 3b llega, nuevamente, a la zona del arrastrador 7a y libera el mismo de la posición fijada. De este modo se posibilita un desplazamiento del arrastrador 7a en el sentido de cierre y el resorte 7b asegura una retracción automática del componente de extracción de mueble hasta su posición de cierre. If now, after a partial or total removal of the furniture extraction component, it moves, again, in the closing direction, the activator 3b arrives again at the area of the drag 7a and releases it from the fixed position . In this way, a movement of the conveyor 7a in the closing direction is possible and the spring 7b ensures an automatic retraction of the furniture extraction component to its closed position.

Aquí, en relación con la presente invención, es de especial importancia que el activador 3b se encuentre proyectado del sector de pared superior 3a del riel de rodadura 3 mediante estampado y doblado. Por lo tanto, ya no son posibles componentes adicionales y pasos de montaje para la colocación de un activador, lo que, por su parte, se manifiesta, ventajosamente, sobre los costes totales de la guía de extracción de mueble 1. Here, in relation to the present invention, it is of particular importance that the activator 3b is projected from the upper wall sector 3a of the raceway 3 by stamping and folding. Therefore, additional components and assembly steps for the placement of an activator are no longer possible, which, in turn, advantageously manifests itself on the total costs of the furniture removal guide 1.

En la posición de desplazamiento del riel de rodadura mostrado en la figura 19 se hace evidente que el activador 3b, previsto para el mando del arrastrador 7a del dispositivo de autoretracción 7, puede ser aprovechado también como tope final para la posición de apertura. El activador 3b se encuentra en el sector de sección transversal del dispositivo de guía 5 que en estado completamente extraído impacta en la cara frontal delantera contra el dispositivo de soporte 4. Con una extracción apropiadamente amplia, el activador 3b choca contra la pared frontal trasera del dispositivo de guía 5, de manera que, de este modo, se encuentra delimitada la posición completamente abierta. In the travel position of the raceway shown in Figure 19, it becomes clear that the activator 3b, provided for the control of the drag 7a of the self-retracting device 7, can also be used as the end stop for the opening position. The activator 3b is located in the cross-section sector of the guide device 5 which, in a completely removed state, impacts the front front face against the support device 4. With an appropriately wide extraction, the activator 3b collides against the rear front wall of the guide device 5, so that, in this way, the fully open position is delimited.

Por lo tanto, el activador 3b cumple dos funciones, concretamente como medio de mando para el arrastrador 7a del dispositivo de autorretracción 7 y como tope final para la delimitación del recorrido de extracción de la guía de extracción Therefore, the activator 3b fulfills two functions, specifically as a control means for the drag 7a of the self-retraction device 7 and as a final stop for the delimitation of the extraction path of the extraction guide

3. 3.

En el ejemplo de realización de la invención según la figura 20 se muestra que el dispositivo de guía 5, a diferencia con el ejemplo de realización mostrado y descrito anteriormente, puede estar provisto de pares de bolas 5b respectivamente yuxtapuestos. Además, el sector superior aproximadamente con forma de T del riel de guía 2 está dispuesto desplazado del centro. In the embodiment of the invention according to Figure 20 it is shown that the guide device 5, unlike the embodiment shown and described above, can be provided with pairs of balls 5b respectively juxtaposed. In addition, the approximately T-shaped upper section of the guide rail 2 is arranged displaced from the center.

En el ejemplo de realización según la figura 21, el sector de guía con forma de T del riel de guía 2 está dispuesto, por su parte, de manera central pero en la sección transversal ostensiblemente mayor respecto del ejemplo de realización según las figuras 1 a 19. In the exemplary embodiment according to Figure 21, the T-shaped guide sector of the guide rail 2 is, in turn, arranged centrally but in the significantly larger cross-section with respect to the embodiment example according to Figures 1 a 19.

Otra variante del sector de guía con forma de T del riel de guía 2 resulta de la figura 22, en la que la nervadura de separación 2b está realizada, nuevamente, ostensiblemente más ancha en el riel de guía 2 con forma de T que en el ejemplo de realización según la figura 21. En el ejemplo de realización de la invención según la figura 23, el sector de guía superior del riel de guía 2 está provisto, en vez de una nervadura de separación, de una ranura de rodadura 2d en la que se apoyan, verticalmente, bolas 5b de un dispositivo de guía 5 dispuestas una tras otra en fila. El riel de rodadura 3 presenta, de manera análoga, una ranura 3c abovedada hacia arriba en las que son conducidas las bolas 5b del dispositivo de guía 5. También de esta manera se produce también una guía horizontal, además del apoyo vertical del riel de rodadura 3. Another variant of the T-shaped guide sector of the guide rail 2 results from Figure 22, in which the separating rib 2b is again, ostensibly wider in the T-shaped guide rail 2 than in the exemplary embodiment according to figure 21. In the exemplary embodiment of the invention according to Fig. 23, the upper guide sector of the guide rail 2 is provided, instead of a separating rib, of a raceway 2d in the that balls 5b of a guide device 5 arranged one after the other in a row are supported vertically. The raceway 3 has, in an analogous way, a groove 3c domed upwards in which the balls 5b of the guide device 5 are driven. Also in this way a horizontal guide is also produced, in addition to the vertical support of the raceway 3.

En el ejemplo de realización según la figura 24, el sector superior, relevante en términos de guía, del riel de guía 2 presenta una sección transversal de forma aproximadamente triangular. En los flancos superiores de esta sección transversal, en un dispositivo de guía 5 con una sección transversal dispuesta correspondientemente, son conducidas bolas 5f a las que contactan, por otro lado, flancos conformados correspondientemente de la pared superior 3a del riel de rodadura 3. In the exemplary embodiment according to Figure 24, the upper sector, relevant in terms of guidance, of the guide rail 2 has an approximately triangular cross-section. On the upper flanks of this cross section, in a guide device 5 with a correspondingly arranged cross section, balls 5f are driven to which, on the other hand, they are correspondingly formed flanks of the upper wall 3a of the raceway 3.

Sobre el lado inferior del riel de guía 2 también ruedan rodillos 5f. Como aclara la figura 24g, en el sector terminal delantero del riel de guía 2 se encuentra montado al riel de guía 2 de manera volante un rodillo de rodadura 4a configurado como dispositivo de soporte. Rollers 5f also roll on the lower side of guide rail 2. As Figure 24g clarifies, a tread roller 4a configured as a support device is mounted to the guide rail 2 in the front terminal sector of the guide rail 2.

De la figura 25 resulta un ejemplo de realización en el que se debe destacar como particularidad que el riel de rodadura 3 es conducido de manera horizontal también en el sector terminal delantero del riel de guía 2. Como resulta de las ilustraciones según la figura 25, el rodillo de rodadura 4a, por medio del que se apoya, verticalmente, el riel de rodadura 3 en el sector terminal delantero del riel de guía 2, está provisto de una ranura circunferencial 4d en la que engrana una nervadura de guía 3d moldeado al sector de pared superior 3a del riel de rodadura 3. Figure 25 shows an exemplary embodiment in which it should be noted as a particular feature that the raceway 3 is driven horizontally also in the front end section of the guide rail 2. As is shown in the illustrations according to Figure 25, the rolling roller 4a, by means of which the rolling rail 3 is supported vertically on the front terminal sector of the guide rail 2, is provided with a circumferential groove 4d in which a molded 3d guide rib is engaged to the sector upper wall 3a of the raceway 3.

La particularidad del ejemplo de realización según la figura 26 consiste en que en estado completamente insertado el riel de rodadura 3 está asegurado en dicha posición mediante una lengüeta elástica 3e estampada, hacia dentro, del sector de pared superior 3a del riel de rodadura 3 y en estado insertado agarra por detrás el rodillo de rodadura 4a, como lo aclara la figura 26g. The particularity of the embodiment according to Figure 26 is that in a fully inserted state the raceway 3 is secured in said position by means of an elastic tongue 3e stamped inwardly from the upper wall sector 3a of the raceway 3 and in inserted state grabs the rolling roller 4a behind, as illustrated in Figure 26g.

Otra particularidad del ejemplo de realización según la figura 26 consiste en que el sector relevante en términos de guía del riel de guía 2, si bien está también conformado triangular como en los ejemplos de realización según las figuras 24 y 25, en este caso su punta se orienta hacia abajo. Another particularity of the embodiment according to figure 26 is that the relevant sector in terms of guide rail guide 2, although it is also triangular shaped as in the embodiment examples according to figures 24 and 25, in this case its tip It is oriented down.

En el ejemplo de realización de la invención según la figura 27, la nervadura relevante en términos de guía del riel de guía 2, conformada triangular y con su punta orientada hacia abajo como en el ejemplo de realización según las figuras 24 a 26, está dispuesta asimétrica pero apunta, a diferencia con los ejemplos de realización nombrados anteriormente, en sentido de la brida de montaje 6a del dispositivo de fijación 6. In the exemplary embodiment of the invention according to figure 27, the relevant rib in terms of guide of the guide rail 2, formed triangular and with its tip facing downwards as in the example of embodiment according to figures 24 to 26, is arranged asymmetric but points, unlike the embodiments mentioned above, in the direction of the mounting flange 6a of the fixing device 6.

La figura 28 muestra un ejemplo de realización de la invención en el que el riel de rodadura 3 es conducido de manera horizontal respecto del riel de guía 2 también en el sector de apoyo delantero. Con este propósito se han previsto, lateralmente opuesto al rodillo de rodadura 4a que soporta el riel de rodadura 3, en su sector de eje una ranura de guía 8 en la que engrana una nervadura de guía 3d del riel de rodadura 3, lo que se muestra de manera especialmente clara en la figura 28i. Figure 28 shows an embodiment of the invention in which the raceway 3 is driven horizontally with respect to the guide rail 2 also in the front support sector. For this purpose, they are provided, laterally opposite to the rolling roller 4a that supports the rolling rail 3, in its axis sector a guide groove 8 in which a 3d guide rib of the rolling rail 3 engages, which is shows especially clearly in figure 28i.

Además, al sector de pared superior 3a del riel de guía 3 se encuentra moldeado de manera continua en sentido longitudinal del riel de guía 3 un sector 3f estampado hacia dentro que termina poco antes de la cara frontal delantera del riel de rodadura 3, lo que se muestra claramente en la figura 28g. Dicho sector 3f estampado hacia abajo, al abrir y cerrar un componente de extracción de mueble sirve como superficie de apoyo para el riel de rodadura 3 respecto del rodillo de rodadura 4a. Cuando el riel de rodadura 3 está completamente insertado, como se muestra en la figura 28g, el riel de rodadura 3 es apoyado sobre el rodillo de rodadura 4a por medio del sector terminal delantero no estampado y el extremo frontal del sector 3d estampado sirve como seguro de la posición de cierre, porque una extracción de un componente de extracción de mueble desde esta posición de cierre requiere un esfuerzo mínimo, pero perceptible por el usuario, para colocar nuevamente el riel de guía 3 con su sector estampado hacia abajo sobre el rodillo de rodadura 4a. In addition, to the upper wall sector 3a of the guide rail 3 is continuously molded in a longitudinal direction of the guide rail 3 a sector 3f stamped inwardly ending shortly before the front front face of the raceway 3, which It is clearly shown in Figure 28g. Said sector 3f stamped downwards, when opening and closing a furniture extraction component serves as a bearing surface for the raceway 3 with respect to the raceway roller 4a. When the raceway 3 is fully inserted, as shown in Figure 28g, the raceway 3 is supported on the raceway 4a by means of the front terminal sector not stamped and the front end of the sector stamped 3d serves as safe of the closing position, because an extraction of a furniture extraction component from this closing position requires a minimum effort, but perceptible by the user, to reposition the guide rail 3 with its sector stamped down on the roller 4th rolling.

En el ejemplo de realización según la figura 29, el riel de rodadura 3 está provisto en su sector de pared superior de una vía de rodadura 3g estampada hacia fuera que se apoya, tanto sobre un rodillo de rodadura 4a montado en el sector terminal delantero del riel de guía 2 y forma un dispositivo de apoyo, como también, como en este caso, sobre elementos de rodadura en forma de rodillos 5f del dispositivo de guía 5. Mediante el estampado de la vía de rodadura 3g se produce también un solapado lateral del rodillo de rodadura 4a y de los elementos de rodadura en forma de rodillos 5f, de modo que de manera sencilla resulta una guía lateral y/o horizontal del riel de rodadura 3. Además, tal como lo muestra la figura 29h, el dispositivo de guía 5 está provisto de elementos de rodadura en forma de rodillos 5f adicionales giratorios sobre ejes horizontales que, en estado montado, se apoyan en una superficie de apoyo 2e orientada a los elementos de rodadura 5f en forma de rodillos (véase la figura 29a). De esta manera se produce una guía adicional horizontal estabilizante para el riel de rodadura 3. In the exemplary embodiment according to FIG. 29, the raceway 3 is provided in its upper wall sector with a raceway 3g stamped outwardly supported, both on a raceway 4a mounted on the front terminal sector of the guide rail 2 and forms a support device, as well as, as in this case, on rolling elements in the form of rollers 5f of the guide device 5. A lateral overlapping of the tread 3g is also produced Roller 4a and rolling elements in the form of rollers 5f, so that in a simple way a lateral and / or horizontal guide of the rolling rail 3 results. In addition, as shown in Figure 29h, the guide device 5 is provided with additional rolling elements in the form of rollers 5f rotating on horizontal shafts which, in the assembled state, rest on a bearing surface 2e oriented to the rolling elements 5f in the form of rollers (see figure 29a). In this way an additional horizontal stabilizing guide for the track 3 is produced.

En el ejemplo de realización de la invención según la figura 30, el dispositivo de guía 5, que presenta una sección transversal, en este caso aproximadamente en forma de L, está provisto, en cada caso, en sus sectores angulares de elementos de rodadura 5b en forma de bolas que se apoyan en redondeados 2c correspondientes del riel de guía 2. Ello se observa de manera particularmente clara en las figuras 30e y 30f. In the exemplary embodiment of the invention according to Figure 30, the guide device 5, which has a cross section, in this case approximately L-shaped, is provided, in each case, in its angular sectors of rolling elements 5b in the form of balls that are supported by corresponding rounds 2c of the guide rail 2. This is particularly clear in Figures 30e and 30f.

También en el ejemplo de realización según la figura 31, el riel de rodadura 3 está fijado verticalmente al riel de guía 2 y guiado horizontalmente del modo dado en la descripción del ejemplo de realización según la figura 30. Además de ello, en el ejemplo de realización según la figura 30, el riel de rodadura 3, lo mismo que en los ejemplos de realización descritos anteriormente, está provisto de una nervadura de guía 3d que engrana en el sector terminal delantero del riel de guía 2 en una ranura 4d del rodillo de rodadura 4a, de modo que el riel de rodadura 3 es guiado impecablemente de manera horizontal también en el sector de apoyo delantero. En el ejemplo de realización según la figura 32, el riel de guía 2 en su sector relevante en términos de guía está provisto de una sección transversal aproximadamente en forma de estrella y el dispositivo de guía 5 presenta una sección transversal en forma de C que abraza este sector superior del riel de guía 2. En las cuatro esquinas del dispositivo de guía 5 se han previsto elementos de rodadura 5b en forma de bolas, que se apoyan en redondeados 2c correspondientes, lo que la figura 32e en combinación con la figura 32f muestra de manera especialmente clara. Also in the embodiment according to Figure 31, the raceway 3 is fixed vertically to the guide rail 2 and guided horizontally in the manner given in the description of the embodiment according to Figure 30. In addition, in the example of according to FIG. 30, the raceway 3, as in the embodiments described above, is provided with a guide rib 3d that engages in the front end sector of the guide rail 2 in a groove 4d of the roller race 4a, so that the track 3 is impeccably guided horizontally also in the front support sector. In the exemplary embodiment according to Figure 32, the guide rail 2 in its relevant sector in terms of guidance is provided with an approximately star-shaped cross section and the guide device 5 has a C-shaped cross section that hugs this upper section of the guide rail 2. In the four corners of the guide device 5 rolling elements 5b are provided in the form of balls, which are supported by corresponding rounded 2c, which figure 32e in combination with figure 32f shows especially clearly.

En el ejemplo de realización según la figura 33, el dispositivo de guía 5 está configurado de tal manera que, como se muestra en la figura 33f, el mismo pueda estar guiado como pieza deslizante, sin elementos de rodadura adicionales, sobre el riel de guía 2 pero que, en caso necesario, sea posible montar también en los sectores angulares del In the exemplary embodiment according to figure 33, the guide device 5 is configured such that, as shown in figure 33f, it can be guided as a sliding piece, without additional rolling elements, on the guide rail 2 but, if necessary, it is also possible to mount in the angular sectors of the

dispositivo de guía 5 unos elementos de rodadura que, consecuentemente, se muevan apoyados en redondeados 2c respectivos del riel de guía 2. guide device 5 rolling elements that, consequently, move supported by respective rounds 2c of the guide rail 2.

En las figuras 34 y 35 se muestran ejemplos de realización de la invención que se destacan por una configuración particularmente sencilla del dispositivo de guía 5 respectivo. Examples of embodiments of the invention are shown in Figures 34 and 35, which are highlighted by a particularly simple configuration of the respective guide device 5.

Es así que en el ejemplo de realización según la figura 34 se ha previsto como dispositivo de guía 5 solamente un rodillo de rodadura 5f que está fijado de manera giratoria sobre un eje 9 fijado al riel de guía 3. Dicho rodillo de rodadura 5f engrana en el riel de guía 2 de tal manera que el riel de rodadura 3 se encuentra apoyado tanto en forma vertical como horizontal. Thus, in the exemplary embodiment according to FIG. 34, only one roller 5f is provided as a guide device 5 which is rotatably fixed on an axis 9 fixed to the guide rail 3. Said roller 5f engages in the guide rail 2 such that the raceway 3 is supported both vertically and horizontally.

En el ejemplo de realización según la figura 35 se ha previsto un dispositivo de guía 5 configurado, exclusivamente, como pieza deslizante dispuesta en unión positiva dentro del riel de rodadura 3 y abraza el riel de guía 2 también en unión positiva, de modo que también aquí se garantiza un apoyo vertical impecable y un guiado horizontal adicional del riel de rodadura 3 respecto del riel de guía 2. In the exemplary embodiment according to Fig. 35, a guide device 5 is provided, configured exclusively as a sliding part arranged in positive connection within the raceway 3 and embraces the guide rail 2 also in positive connection, so that also impeccable vertical support and additional horizontal guidance of the raceway 3 with respect to the guide rail 2 are guaranteed here.

Preferentemente, en este caso, la pieza deslizante está fijada axialmente dentro del riel de rodadura 3 mediante un saliente de enganche 3h, previsto en el riel de rodadura 3, que puede enganchar en una escotadura de retención 5g del dispositivo de guía 5. Esto se puede ver claramente en las figuras 35c y 35h. Preferably, in this case, the sliding part is axially fixed within the raceway 3 by means of a hitch projection 3h, provided on the raceway 3, which can be engaged in a retaining recess 5g of the guide device 5. This is You can clearly see in figures 35c and 35h.

Ya se ha aplicado anteriormente que los elementos de fijación 6 pueden ser conformados como componentes separados y unidos firmemente con el riel de guía 2. De igual manera existe la posibilidad de fabricar el riel de guía 2, además de los elementos de fijación 6, de una pieza, si bien es preferente la forma de realización en varias piezas debido al ahorro de material obtenible de esta manera. It has already been applied previously that the fixing elements 6 can be shaped as separate components and firmly connected with the guide rail 2. In the same way there is the possibility of manufacturing the guide rail 2, in addition to the fixing elements 6, of one piece, although the embodiment in several pieces is preferred due to the saving of material obtainable in this way.

Lista de referencias Reference List

1 one: dispositivo de extracción de mueble furniture extraction device

2 2: riel de guía guide rail

2a 2nd: nervadura transversal cross rib

2b 2b: nervadura de separación separating rib

2c 2 C: redondeados rounded

2d 2d: ranura de rodadura rolling groove

2e 2e: superficie de soporte support surface

3 3: riel de rodadura tread rail

3a 3rd: pared superior top wall

3b 3b: activador activator

3c 3c: ranura groove

3d 3d: nervadura de guía guide rib

3e 3e: lengüeta elástica elastic tongue

3f 3f: sector estampado stamped sector

3g 3g: vía de rodadura raceway

3h 3h: saliente de retención retention overhang

4 4: dispositivo de soporte support device

4a 4th: rodillo de rodadura rolling roller

4b 4b: eje axis

4c 4c: carcasa de rodillo roller housing

4d 4d: ranura groove

5 5: dispositivo de guía guiding device

8 8

5a 5th: jaula de bolas ball cage

5b 5b: bolas balls

5c 5c: ranura longitudinal longitudinal groove

5d 5 d: nervaduras ribbing

5 5: 5e rodillos 5e rollers

5f 5f: elementos de rodadura en forma de rodillos roller-shaped rolling elements

5g 5g: escotadura de retención retention recess

6 6: elementos de fijación fasteners

6a 6th: brida de montaje mounting flange

10 10: 6b rebordes de refuerzo 6b reinforcement flanges

6c 6c: nervadura rib

7 7: dispositivo de la autorretracción self-retraction device

7a 7a: arrastrador drag

7b 7b: resorte spring

15 fifteen: 8 ranura de guía 8 guide slot

9 9: eje axis

Claims

1. Furniture removal guide (1) for a furniture removal component, for example a furniture drawer, including a guide rail (2) that can be fixed in a horizontal aligned use position on a side wall of a furniture body and, attachable to a furniture extraction component, a running rail (3) mounted and supported longitudinally movable on the guide rail (2), a leading end of the furniture removal guide (1) being, and thus also that of the guide rail (2) and the raceway (3), is assigned to the front side of the furniture body, while a rear end of the furniture removal guide (1) is assigned to the rear side of the furniture body and the running rail (3) is overlapped by the guide rail (2) from the top of the guide rail (2) oriented towards a cover of a furniture body, and the rolling rail (3 ) in the front end section of the guide rail

(2)(2): es soportado verticalmente por medio de un dispositivo de soporte (4) fijado estacionario al riel de guía (2) y, dentro del sector de desplazamiento del riel de rodadura (3) guiado horizontalmente y soportado verticalmente respecto del riel de guía (2) por medio de un dispositivo de guía (5) dispuesto sobre el riel de guía (2) y al menos desplazable respecto del mismo, caracterizado porque el riel de guía (2) presenta en su sector terminal superior que interactúa con el dispositivo de guía (5) una sección transversal con una forma aproximadamente en T o triangular y porque el riel de guía it is supported vertically by means of a support device (4) stationary fixed to the guide rail (2) and, within the sector of travel of the raceway (3) guided horizontally and supported vertically with respect to the guide rail (2) by means of a guide device (5) arranged on the guide rail (2) and at least movable thereon, characterized in that the guide rail (2) has in its upper terminal sector that interacts with the guide device (5 ) a cross section with an approximately T or triangular shape and because the guide rail

(2)(2): se compone de un alma de perfil que presenta un sector de guía en forma de T o triangular y está provisto en sus sectores terminales de elementos de fijación (6) constructivamente iguales entre sí que están fabricados como componentes separados y conectados fijos con el riel de guía (2), alojando y soportando el elemento de fijación (6) dispuesto en el sector terminal delantero del riel de guía (2) el dispositivo de soporte (4). It consists of a profile core that has a T-shaped or triangular guide sector and is provided in its terminal sectors with fasteners (6) constructively equal to each other that are manufactured as separate components and fixedly connected to the rail. guide (2), supporting and supporting the fixing element (6) arranged in the front terminal sector of the guide rail (2) the support device (4).

2. 2.: Guía de extracción de mueble según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de apoyo (4) se compone de uno o más rodillos (4a) o de una o más piezas deslizantes rígidas. Furniture removal guide according to claim 1, characterized in that the support device (4) is composed of one or more rollers (4a) or one or more rigid sliding parts.

3. 3.: Guía de extracción de mueble según la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de soporte (4) con rodillos (4a) o piezas deslizantes forma una unidad de montaje que, preferentemente, está fijada al riel de guía (2), preferentemente de manera enganchada. Furniture removal guide according to claim 2, characterized in that the support device (4) with rollers (4a) or sliding parts forms a mounting unit that, preferably, is fixed to the guide rail (2), preferably hooked .

4. Four.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de guía (5) solapa el riel de guía (2) desde arriba y presenta una sección transversal aproximadamente en forma de C, siendo agarrada por detrás y desde abajo la nervadura transversal del riel de guía (2) por medio de unas nervaduras (5d) del dispositivo de guía (5) orientada una hacia la otra y separadas una de la otra mediante una rendija longitudinal (5c). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (5) overlaps the guide rail (2) from above and has an approximately C-shaped cross section, being grasped from behind and from below the Transverse rib of the guide rail (2) by means of ribs (5d) of the guide device (5) oriented towards each other and separated from each other by a longitudinal slit (5c).

5. 5.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque al eje central longitudinal del riel de guía (2) se encuentra moldeada una nervadura de separación (2b) mínimamente sobresaliente hacia arriba que pasa en ambos lados a la nervadura transversal por medio de redondeados (2c) cóncavos y cuya altura es, preferentemente, menor que el radio de ambos redondeados (2c). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that a minimally protruding spacing rib (2b) is molded to the longitudinal central axis of the guide rail (2b) which passes on both sides to the transverse rib by means of of rounded (2c) concave and whose height is preferably less than the radius of both rounded (2c).

6. 6.: Guía de extracción de mueble según la reivindicación 5, caracterizada porque el dispositivo de guía (5) está configurado como jaula de bolas para el alojamiento de al menos tres elementos de rodadura en forma de bolas (5b), cuyo radio es mínimamente menor que el radio de los redondeados (2c) en el sector de paso entre la nervadura de separación (2d) y la nervadura transversal del riel de guía (2), siendo la distancia transversal a la nervadura de separación (2b) de las bolas (5b) entre sí menor que el diámetro de las bolas (5b). Furniture removal guide according to claim 5, characterized in that the guide device (5) is configured as a ball cage for housing at least three ball-shaped rolling elements (5b), whose radius is minimally smaller than the radius of the rounds (2c) in the passage between the separating rib (2d) and the transverse rib of the guide rail (2), the distance being transverse to the separating rib (2b) of the balls (5b) each other smaller than the diameter of the balls (5b).

7. 7.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los elementos de fijación (6) se componen de una brida de montaje (6a) y una nervadura angulada en relación a la misma, fijada firme con el riel de guía (2). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing elements (6) are composed of a mounting flange (6a) and an angled rib in relation thereto, fixed firmly with the guide rail (2). ).

8. 8.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el secor superior de pared (3a) del riel de rodadura (3) se encuentra estampado y proyectado un activador (3b) previsto para el accionamiento de un arrastrador (7a) de un dispositivo de autoretracción (7). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that an activator (3b) for stamping a drive (7a) is stamped and projected on the upper wall section (3a) of the raceway (3). of a self-retraction device (7).

9. 9.: Guía de extracción de mueble según la reivindicación 8, caracterizada porque el activador (3b) se encuentra dispuesto en el sector de sección transversal del dispositivo de guía (5) y en la posición de extracción del riel de rodadura (3) en contacto con el dispositivo de guía (5) bloqueado en esta posición. Furniture removal guide according to claim 8, characterized in that the activator (3b) is arranged in the cross-sectional area of the guide device (5) and in the position of extraction of the raceway (3) in contact with the guide device (5) locked in this position.

10. 10.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el riel de rodadura (3) está guiado en sentido horizonta respecto del disposivo de soporte (4). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the raceway (3) is guided horizontally with respect to the support device (4).

11. eleven.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de guía (5) está provisto de elementos de rodadura (5f) en forma de rodillos apoyados en los flancos inclinados uno hacia el otro del sector triangular de guía del riel de guía (2). Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (5) is provided with rolling elements (5f) in the form of rollers supported on the flanks inclined towards each other of the triangular rail guide sector of guide (2).

12. 12.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el riel de guía Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail

(2) it is provided with a rolling groove (2d) and the rolling rail (3) with a groove (3c), in which rolling elements in the form of balls (5b) are driven which, on their side, are retained in a ball cage of the guide device (5).

13. 13.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de guía (5) está configurado como pieza deslizante que abraza el riel de guía (2) al menos parcialmente en unión positiva y está retenido, del mismo modo, dentro del riel de rodadura (3) en unión positiva. Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (5) is configured as a sliding part that hugs the guide rail (2) at least partially in positive connection and is similarly retained inside of the tread rail (3) in positive connection.

14. 14.: Guía de extracción de mueble según la reivindicación 13, caracterizada porque el dispositivo de guía (5) configurado como pieza deslizante está dispuesto en sentido longitudinal de manera no desplazable en el riel de rodadura (3). Furniture removal guide according to claim 13, characterized in that the guide device (5) configured as a sliding part is disposed longitudinally in a non-movable manner on the raceway (3).

15. fifteen.: Guía de extracción de mueble según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el riel de rodadura (3) está provisto en estado de inserción de un elemento que agarra por detrás un rodillo (4a) o una pieza deslizante rígida y evita una apertura inadvertida. Furniture removal guide according to one of the preceding claims, characterized in that the raceway (3) is provided in the insertion state of an element that grabs behind a roller (4a) or a rigid sliding piece and prevents inadvertent opening.