[go: up one dir, main page]

ES2400487A1 - Station for refilling refrigerant in air-conditioning installation of motor vehicle e.g. automobile, has electronic control unit updating, in memory, weight of refrigerant contained in identified tank based on overall weight difference - Google Patents

Station for refilling refrigerant in air-conditioning installation of motor vehicle e.g. automobile, has electronic control unit updating, in memory, weight of refrigerant contained in identified tank based on overall weight difference Download PDF

Info

Publication number
ES2400487A1
ES2400487A1 ES201100428A ES201100428A ES2400487A1 ES 2400487 A1 ES2400487 A1 ES 2400487A1 ES 201100428 A ES201100428 A ES 201100428A ES 201100428 A ES201100428 A ES 201100428A ES 2400487 A1 ES2400487 A1 ES 2400487A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
prj
tank
refrigerant
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201100428A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2400487B1 (en
Inventor
Bruno VIANELLO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TEXA SpA
Original Assignee
TEXA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TEXA SpA filed Critical TEXA SpA
Publication of ES2400487A1 publication Critical patent/ES2400487A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2400487B1 publication Critical patent/ES2400487B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B45/00—Arrangements for charging or discharging refrigerant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00585—Means for monitoring, testing or servicing the air-conditioning
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G17/00—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property
    • G01G17/04—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property for weighing fluids, e.g. gases, pastes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/001—Charging refrigerant to a cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/002—Collecting refrigerant from a cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/004—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor with several tanks to collect or charge a cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2345/00—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor
    • F25B2345/007—Details for charging or discharging refrigerants; Service stations therefor characterised by the weighing of refrigerant or oil

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

The station (1) has refrigerant tanks (3) stacked to form a vertical column (21) supported on a common weighing plane (13) of an electronic balance (10). An electronic control unit (9) stores, in a memory, weight of refrigerant contained in each tank, and identifies the tank used in refilling/recovery operation. The unit calculates difference between overall weight of the column measured at a pre-established calculation instant and overall weight at a preceding instant. The unit updates, in the memory, the weight of refrigerant contained in the identified tank based on the weight difference.

Description

ESTACIÓN PARA RECARGAR UN FLUIDO REFRIGERANTE EN UNA INSTALACIÓN DE CLIMATIZACIÓN DE UN VEHÍCULO A MOTOR STATION FOR RECHARGING A REFRIGERANT FLUID IN A CLIMATE CONTROL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a una estación multidepósitos para recargar un fluido refrigerante en una instalación de climatización de un vehículo a motor. The present invention relates to a multi-purpose station for recharging a refrigerant fluid in an air conditioning installation of a motor vehicle.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Es conocido que para poder realizar correctamente las citadas operaciones de recarga o de recuperación del fluido refrigerante, la unidad electrónica de control de la estación It is known that in order to correctly perform the aforementioned recharge or recovery operations of the refrigerant fluid, the electronic control unit of the station

Con este objeto, las estaciones de recarga antes descritas están provistas de un sistema de medida que comprende una pluralidad de balanzas electrónicas o las de carga, cada una de las cuales está acoplada a un correspondiente depósito, de tal modo que proporcione, a la unidad electrónica de control, el peso instantáneo del depósito, de modo que les permita el cálculo del peso del fluido refrigerante contenido en el mismo. For this purpose, the charging stations described above are provided with a measuring system comprising a plurality of electronic or charging balances, each of which is coupled to a corresponding reservoir, so as to provide the unit with control electronics, the instantaneous weight of the tank, so as to allow them to calculate the weight of the refrigerant fluid contained therein.

Aun siendo eficiente, el sistema de pesaje de múltiples balanzas, presente en las estaciones de recarga refrigerante antes descritas, además de, en conjunto, ocupar bastante espacio, resulta ser muy costoso debido al empleo de un gran número de balanzas electrónicas, las cuales inciden, en gran medida, sobre el coste total de la estación de recarga misma. Even though it is efficient, the multi-scale weighing system, present in the refrigerant refill stations described above, in addition to taking up a lot of space as a whole, turns out to be very expensive due to the use of a large number of electronic scales, which affect , to a large extent, on the total cost of the charging station itself.

Descripción de la invención Description of the invention

En particular, la presente invención se refiere a una estación de recarga refrigerante del tipo que comprende una serie de depósitos que contienen los respectivos fluidos refrigerantes; una unidad de aspiración/introducción, la cual está conectad.a desde un lado a los depósitos y desde el otro al circuito frigorigeno de la instalación de climatización de un vehiculo a motor y está configurada de modo que aspire /introduzca, bajo control, desde / al circuito frigorigeno mismo una determinada cantidad de fluido refrigerante vertiéndola /extrayéndola en /desde los depósitos y una unidad electrónica de control apta para controlar las operaciones de introducción/recuperación del fluido refrigerante a la unidad de aspiración /introducción. In particular, the present invention relates to a refrigerant charging station of the type comprising a series of tanks containing the respective cooling fluids; a suction / introduction unit, which is connected from one side to the tanks and from the other to the refrigeration circuit of the air-conditioning system of a motor vehicle and is configured to aspirate / introduce, under control, from / to the refrigeration circuit itself a certain amount of refrigerant fluid by pouring / extracting it into / from the tanks and an electronic control unit suitable for controlling the operations of introduction / recovery of the refrigerant fluid to the suction / introduction unit.

Por lo tanto, el objeto de la presente invención es el de realizar una estación multidepósitos para recargar un fluido refrigerante en una instalación de climatización de un vehiculo a motor, que sea capaz de 'reducir los espacios ocupados y los costes de fabricación y mahtenga, no obstante, al mismo tiempo, el nivel de eficiencia de la medida del peso del fluido refrigerante, en los " depósitos, efectuada por las estaciones de recarga conocidas. Therefore, the object of the present invention is to make a multi-purpose station for recharging a refrigerant fluid in an air conditioning installation of a motor vehicle, which is capable of reducing the occupied spaces and manufacturing and maintenance costs, however, at the same time, the level of efficiency of the measurement of the weight of the refrigerant fluid, in the "tanks, carried out by the known charging stations.

Según la presente invención, se realiza una estación multidepósitos para recargar un fluido refrigerante en una instalación de climatización de un vehiculo a motor, según se establece en la reivindicación 1 y preferiblemente, pero no According to the present invention, a multi-purpose station is made to recharge a refrigerant fluid in an air conditioning installation of a motor vehicle, as set forth in claim 1 and preferably, but not

necesariamente, necessarily,
en una cualquiera de las in a anyone from the

Claims (5)

reivindicaciones  claims
dependientes, dependents,
directa o indirectamente, de la reivindicación direct or indirectly, from the claim
l. l.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings La presente invención se describirá ahora con referencia a los dibujos adjuntos, que ilustran un ejemplo de actuación no limitativo, en los que: The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which illustrate an example of non-limiting action, in which:
--
la figura 1 representa esquemáticamente una estación de multidepósitos para recargar un fluido refrigerante en una instalación de climatización de un vehiculo a motor, realizada según se da a conocer en la presente invención Figure 1 schematically depicts a multi-purpose station for recharging a refrigerant fluid in an air conditioning installation of a motor vehicle, made as disclosed in the present invention.
mientras que while la figura 2 representa un diagrama de flujo que Figure 2 represents a flow chart that
contiene contains
las operaciones realizadas por la estación the operations made by the station
multidepósitos multi-deposits
para determinar el peso del fluido for decide he weight of the fluid
refrigerante refrigerant
contenido en cada depósito de la estación content in every Deposit from the station
representada represented
en la figura 1. in the figure one.
Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of one embodiment Con referencia a la figura 1, con el nómero 1 se indica, en su conj unto, una estación para la recarga de un fluido refrigerante en una instalación de climatización de un vehículo a motor 2, como por ejemplo un automóvil, un camión, un autobós o cualquier otro vehículo terrestre a motor similar. With reference to figure 1, the number 1 indicates, as a whole, a station for recharging a cooling fluid in an air conditioning installation of a motor vehicle 2, such as a car, a truck, a autobos or any other similar motor land vehicle. La estación 1 comprende una pluralidad de depósitos que contienen los respectivos fluidos refrigerantes preferiblemente, pero no necesariamente, diferentes entre sí; una unidad de aspiración /introducción 4 del fluido refrigerante, la cual está conectada desde un lado a los terminales de los depósitos 3, a través de las electroválvulas 5, y desde el otro a los terminales del circuito frigorígeno 7 de la instalación de climatización de un vehículo a motor 2, a través de las electroválvulas 8, y está configurada de tal modo que aspire /vierta, bajo control, desde/al circuito frigorígeno 7 mismo, una determinada cantidad de fluido refrigerante que se vierte / extrae, de forma selectiva, en / desde un correspondiente depósito 3. Station 1 comprises a plurality of tanks containing the respective cooling fluids preferably, but not necessarily, different from each other; a suction / introduction unit 4 of the refrigerant fluid, which is connected from one side to the terminals of the tanks 3, through the solenoid valves 5, and from the other to the terminals of the refrigerant circuit 7 of the air conditioning system of a motor vehicle 2, through the solenoid valves 8, and is configured in such a way that it sucks / pours, under control, from / to the refrigerant circuit 7 itself, a certain amount of refrigerant fluid that is poured / extracted, selectively , in / from a corresponding deposit 3. La estación 1 comprende, además, una unidad electrónica de control 9, la cual está configurada de tal modo que controle la unidad de aspiración /introducción 4, en el curso de dicha aspiración /introducción del fluido refrigerante, y una balanza electrónica 10 que comprende, por ej emplo, una The station 1 further comprises an electronic control unit 9, which is configured such that it controls the aspiration / introduction unit 4, in the course of said aspiration / introduction of the refrigerant fluid, and an electronic balance 10 comprising For example, a célula de carga, o cualquier dispositivo de medida del peso similar, la cual está configurada de tal modo que mida, bajo control, el peso total de todos los depósitos 3 y proporcione el peso total medido en la unidad electrónica de control 9, que procede, a su vez, a determinar, en la modalidad descrita detalladamente a continuación, el peso del fluido refrigerante contenido en cada uno de los depósitos 3 en función del peso total medido. load cell, or any similar weight measuring device, which is configured to measure, under control, the total weight of all tanks 3 and provide the total weight measured in the electronic control unit 9, which is appropriate , in turn, to determine, in the manner described in detail below, the weight of the refrigerant fluid contained in each of the tanks 3 as a function of the total weight measured. En el ej emplo representado en 'la figura 1, la balanza electrónica 10 está dispuesta en apoyo sobre un plano de soporte 11 preferiblemente, pero no necesariamente, horizontal," integrado, por ej emplo en una plataforma móvil de transporte 20, y está provista, a su vez, de un plano de pesaj e común 13 por encima del cual están dispuestos todos los depósitos 3. In the example employed in FIG. 1, the electronic balance 10 is arranged in support on a support plane 11 preferably, but not necessarily, horizontally, "integrated, for example in a mobile transport platform 20, and is provided , in turn, of a common weighing plane 13 above which all the tanks 3 are arranged. En la portada, y el ejemplo representado en la figura 1, la estación de recarga 1 comprende N depósitos 3, los cuales están estructurados de tal forma que se puedan apilar uno encima del otro, pudiendo formar ventaj osamente una columna vertical 21 dispuesta en apoyo sobre el plano de pesaje común On the cover, and the example depicted in Figure 1, the charging station 1 comprises N tanks 3, which are structured so that they can be stacked on top of each other, and a vertical column 21 disposed in support can advantageously be formed. on the common weighing plane 13. 13. Con este objeto, los depósitos 3 podrían tener convenientemente los mismos pesos y dimensiones, presentar una forma cilíndrica provista de una base perfilada de tal modo que pueda insertarse adecuadamente en el interior de un receptáculo provisto en la parte más elevada de un depósito 3 subyacente y pueda contener fluidos refrigerantes diferentes entre sí. For this purpose, the tanks 3 could conveniently have the same weights and dimensions, have a cylindrical shape provided with a profiled base such that it can be properly inserted inside a receptacle provided in the highest part of an underlying tank 3 and may contain different cooling fluids from each other. Con referencia a la figura 2, se describirán, a continuación, las operaciones realizadas por la unidad electrónica de control 9 para medir el peso del fluido refrigerante en cada depósito 3. With reference to Figure 2, the operations performed by the electronic control unit 9 for measuring the weight of the refrigerant fluid in each tank 3 will be described below. Inicialmente, la unidad electrónica de control 9 Initially, the electronic control unit 9 registra, en una memoria interna (no representada), para cada depósito 3, el tipo de fluido refrigerante contenido en el depósito, el peso neto del depósito PNj (estando el valor de j comprendido entre 1 y N) Y el peso inicial del fluido refrigerante PRj que contiene (bloque 100). Es oportuno precisar que con el término "peso inicial PRj" del fluido refrigerante se entiende el peso del fluido refrigerante contenido en el depósito 3 antes de la actuación por parte de record, in an internal memory (not shown), for each tank 3, the type of refrigerant fluid contained in the tank, the net weight of the tank PNj (the value of j being between 1 and N) and the initial weight of the fluid PRj refrigerant it contains (block 100). It is appropriate to specify that the term "initial weight PRj" of the coolant means the weight of the coolant contained in the tank 3 before the action by the
la the
estación de recarga 1 de cualquier operación de station from recharge one from any operation from
recuperación Recovery
o introducción de fluido refrigerante en la or introduction from fluid refrigerant in the
instalación de installation of
climatización del vehiculo a motor 2. air conditioning vehicle to engine 2.
En esta fase, la unidad electrónica de control 9 calcula In this phase, the electronic control unit 9 calculates j=N j = N y memoriza, además, el peso total ~ ¿pe} de losand memorize, in addition, the total weight ~ ¿pe} of the ProT ProT J,=1 J, = 1 depósitos 3 situados por encima del plano de pesaje camón 13 en donde PCj es el peso total del j -ésimo depósito 3 y es igual a pcj=PNj+PRj. tanks 3 located above the truck 13 weighing plane where PCj is the total weight of the jth tank 3 and is equal to pcj = PNj + PRj. La memorización de los pesos iniciales de los fluidos iefrigerantes PRj se puede realizar convenientemente mediante las operaciones secuenciales de pesaje de los depósitos 3, en los que está previsto, a intervalos sucesivos, situar cada depósito 3 en el plano de pesaje 13, medir su peso total PCj , y calcular el peso del correspondiente refrigerante PRj a la luz de su peso neto PNj anteriormente memorizado. The memorization of the initial weights of the iefrigerant fluids PRj can be conveniently carried out by sequential weighing operations of the tanks 3, in which it is provided, at successive intervals, to place each tank 3 in the weighing plane 13, measure its weight total PCj, and calculate the weight of the corresponding refrigerant PRj in light of its net weight PNj previously memorized. Es evidente que el peso total PCj de cada depósito 3 se calcula por la unidad de cálculo 9 sustrayendo al peso total PTOT (ti+ll, medido inmediatamente después del posicionamiento del depósito 3 sobre el plano de pesaj e camón 13, el peso total PTm(ti) , medido y memorizado por la balanza electrónica 10 en la fase anterior o sea, inmediatamente después de la carga del depósito 3 precedente. It is clear that the total weight PCj of each tank 3 is calculated by the calculation unit 9 by subtracting the total weight PTOT (ti + ll, measured immediately after the positioning of the tank 3 on the weighing plane and truck 13, the total weight PTm (ti), measured and memorized by the electronic balance 10 in the previous phase, that is, immediately after loading the previous tank 3. Al producirse una demanda de recarga o recuperación de un determinado tipo de fluido refrigerante en /desde el When there is a demand for recharge or recovery of a certain type of refrigerant fluid in / from the
circuito circuit
frigorígeno 7 del vehículo, por ejemplo en el refrigerator 7 of the vehicle, by example in he
instante instant
(salida SI del bloque 110) , la unidad (exit YES of the block 110), the unity
electrónica electronics
de control 9 identifica, sobre la base de los from control 9 identifies, on the base from the
datos data
memorizados relativos a las tipologías de fluido memorized relative to the typologies from fluid
contenidas en los depósitos, el depósito 3 que contiene el tipo de fluido refrigerante interesado por tal operación contained in the tanks, the tank 3 containing the type of refrigerant fluid interested in such operation (bloque 12O) • (block 12O) • Se supone que, en el instante t·l, el peso del fluido refrigerante PRj, contenido en el depósito j-ésimo, es PRj(ti) y corresponde al peso PRj (tm) memorizado en un instante t m precedente, mientras que el peso total en el instante ti corresponde a un valor PTOT (td anteriormente calculado y /0 memorizado. It is assumed that, at the instant t · l, the weight of the refrigerant fluid PRj, contained in the jth tank, is PRj (ti) and corresponds to the weight PRj (tm) memorized at a previous time tm, while the weight total at the instant ti corresponds to a PTOT value (td previously calculated and / 0 memorized. Una vez identificado el depósito 3, por ejemplo el j-ésimo, la unidad electrónica de control 9 procede a realizar la operación de recarga o recuperación causando, en cada instante, una variación de la cantidad de fluido refrigerante contenido en el depósito 3. Once the tank 3 has been identified, for example the jth, the electronic control unit 9 proceeds to perform the recharge or recovery operation, causing, at every moment, a variation of the amount of cooling fluid contained in the tank 3. En el curso' de la operación de recarga o de recuperación, por ej emplo en el instante t=ti+l (Salida SI del bloque 130), la unidad electrónica de control 9 procede a medir el peso total de los depósitos PTOT (ti+l) mediante la balanza electrónica 10 (bloque 140). In the course of the recharge or recovery operation, for example at time t = ti + l (SI output of block 130), the electronic control unit 9 proceeds to measure the total weight of the PTOT tanks (ti + l) by electronic balance 10 (block 140). En este punto, la unidad electrónica de control 9 calcula la variación del peso ~PRj del fluido refrigerante PRj contenido en el depósito j -ésimo en el siguiente modo: ~PRj=PTOT (ti+l) -PTOT (td (bloque 150). At this point, the electronic control unit 9 calculates the variation of the weight ~ PRj of the refrigerant fluid PRj contained in the jth tank in the following way: ~ PRj = PTOT (ti + l) -PTOT (td (block 150) . Una vez determinada la variación de peso ~PRj, la unidad electrónica de control 9 calcula el nuevo peso PRj (bloque 160) Y realiza la actualización del mismo en la memoria Once the weight variation ~ PRj has been determined, the electronic control unit 9 calculates the new PRj weight (block 160) and updates it in memory (bloque 170) sobre la base de la variación úPRj calculada sustituyendo luego el peso anteriormente memorizado PRj (tm) en el instante t m con el nuevo peso PRj(ti+l) actualizado. (block 170) on the basis of the variation uPRj calculated by then replacing the previously memorized weight PRj (tm) at time t m with the new updated weight PRj (ti + l). En la portada, el nuevo peso del fluido refrigerante On the cover, the new weight of the cooling fluid PRj (ti+l)' contenido en el j-ésimo depósito 3, se determina en PRj (ti + l) 'contained in j-th deposit 3, is determined in
el modo The mode
siguiente: next:
PRj (ti+l) = PRj (ti + l) =
PRj (tm) +6PRj; PRj (tm) + 6PRj;
en in
donde PRj(tm) es el peso del fluido refrigerante where PRj (tm) is he weight of the fluid refrigerant
anteriormente previously
memorizado en la memoria de la unidad memorized in the memory from the unity
electrónica de electronics of
control 9. control 9.
De lo anteriormente descrito es oportuno precisar que el instante ti puede corresponder preferentemente, pero no necesariamente, al instante inicial en el que se realiza la operación de recarga o de recuperación y que el instante From the above, it is appropriate to specify that the instant you may correspond preferably, but not necessarily, to the initial moment in which the recharge or recovery operation is performed and that the instant puede corresponder preferentemente, pero no necesariamente, al instante en el que tiene término la operación de recarga o de recuperación misma. it may correspond preferably, but not necessarily, to the instant in which the recharge or recovery operation itself is completed. No obstante, es evidente que la actualización del peso PRj puede ser reiterada, en modo continuado, durante la operación de recarga o de recuperación en cualquier instante ti+1 en la misma modalidad antes descrita, calculando la variación del peso total medido PRj(ti+l) con respecto al peso total PRj (ti)=PRj (tm) memorizado en el curso de la medida realiza en .el instante precedente ti=tm• However, it is evident that the update of the PRj weight can be repeated, in a continuous mode, during the recharge or recovery operation at any time ti + 1 in the same mode described above, calculating the variation of the total measured weight PRj (ti + l) with respect to the total weight PRj (ti) = PRj (tm) memorized in the course of the measurement carried out in the preceding instant ti = tm • La estación de recarga 1 es muy ventajosa por cuanto que, gracias al uso de una sola balanza electrónica permite reducir, en gran medida, los espacios ocupados y determina contextualmente un gran ahorro en los costes de realización de la estación misma. The recharging station 1 is very advantageous because, thanks to the use of a single electronic scale, it allows to reduce, to a large extent, the occupied spaces and contextually determines a great saving in the costs of realization of the station itself. Por último, resulta evidente que a la estación de recarga antes descrita e ilustrada se pueden aportar modificaciones y variantes sin, por ello, salir del ámbito de la presente invención definido por las reivindicaciones adjuntas. Finally, it is evident that modifications and variants can be made to the charging station described above and illustrated without, therefore, departing from the scope of the present invention defined by the appended claims. REIVINDICACIONES 1. Estación para recargar un fluido refrigerante (1) en una 1. Station for recharging a refrigerant fluid (1) in a
instal'ación installation
de climatización de un vehículo a motor (2); from air conditioning from a vehicle to engine (2);
comprendiendo dicha estación comprising said station
la) the)
una pluralidad de depósitos (3) que contienen los a plurality from deposits (3) that they contain the
respectivos fluidos refrigerantes y estructurados de respective cooling and structured fluids of forma que se puedan apilar, uno encima del otro, de tal so that they can be stacked, one on top of the other, in such a way modo que formen una columna vertical (21); so that they form a vertical column (21); lb) una unidad de aspiración/introducción (4) del fluido refrigerante, c6nfigurada para aspirar/vertir, bajo control, desde/en la instalación de climatización de un vehículo a motor (2) , un fluido refrigerante vertido/extraído en/desde uno de dichos depósitos (3); lb) a suction / introduction unit (4) of the coolant fluid, configured to suction / discharge, under control, from / in the air conditioning system of a motor vehicle (2), a coolant fluid discharged / extracted into / from one of said deposits (3); estando dicha estación caracterizada por que comprende: said station being characterized by comprising: 1c) una balanza electrónica (10) provista de un plano de pesaje camón (13) sobre el cual está diipuesta, en apoyo, dicha columna (21) de depósitos (3) y 1c) an electronic balance (10) provided with a truck weighing plane (13) on which said column (21) of deposits (3) is provided, and Id) una unidad electrónica de control (9) configurada para: 1d1) registrar en una memoria el peso del fluido refrigerante (PRj) contenido en cada depósito (3); Id) an electronic control unit (9) configured to: 1d1) record in a memory the weight of the refrigerant fluid (PRj) contained in each tank (3); estando dicha unidad electrónica de control (9) configurada, además, para, en el curso de una operación de recarga o de recuperación de un fluido refrigerante: said electronic control unit (9) being configured, in addition, for, during a recharge or recovery operation of a refrigerant fluid: 1d2) identificar el depósito (3) que contiene el fluido refrigerante empleado en la operación de recarga/recuperación; 1d2) identify the tank (3) containing the refrigerant fluid used in the recharge / recovery operation; 1d3) medir, en un instante de cálculo preestablecido (ti+1)' el peso total (PTOT (ti+l)) de la columna (21) de depósitos (3) mediante la balanza electrónica 1d3) measure, in an instant of pre-established calculation (ti + 1) 'the total weight (PTOT (ti + l)) of the column (21) of deposits (3) using the electronic balance (10) ; (10); 1d4) calcular la diferencia (l1PRj ) entre el peso total medido, en el instante de cálculo preestablecido (ti+l) Y el peso total (PTOT (ti)) de los depósitos (3 ) determinado en un instante anterior (ti); 1d4) calculate the difference (l1PRj) between the total measured weight, at the pre-established calculation instant (ti + l) and the total weight (PTOT (ti)) of the deposits (3) determined at a previous instant (ti); 1d5) actualizar, en dicha memoria, el peso del fluido refrigerante (PRj) contenido en el depósito (3), identificado sobre la base de dicha diferencia de peso total (~PRj). 1d5) update, in said memory, the weight of the refrigerant fluid (PRj) contained in the tank (3), identified on the basis of said total weight difference (~ PRj). 2 .. Estación para recargar un fluido refrigerante (1) en una instalación de climatización de un vehículo a motor según la reivindicación 1, caracterizada por que dicha unidad electrónica de control (9)está, además, configurada de modo que realice operaciones secuenciales de pesaje de los depósitos (3) , en el que, inmediatamente después del posicionamiento de cada depósito ( 9) en la balanza electrónica (10), mide el peso total (PCj) del depósito (3) Y calcula el peso del fluido refrigerante (PRj) que contiene, en función del peso total (PCj) y de un peso neto (PNj ) del depósito (3) anteriormente memorizado. 2. Station for recharging a refrigerant fluid (1) in an air conditioning installation of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that said electronic control unit (9) is further configured so as to perform sequential operations of Weighing of the tanks (3), in which, immediately after the positioning of each tank (9) on the electronic scale (10), it measures the total weight (PCj) of the tank (3) and calculates the weight of the cooling fluid ( PRj) containing, depending on the total weight (PCj) and a net weight (PNj) of the tank (3) previously memorized.
3. 3.
Estación para recargar un fluido refrigerante (1) en una instalación de climatización de un vehículo a motor según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dicha unidad electrónica de control (9) está configurada de modo que calcule el peso del fluido refrigerante recuperado mediante la siguiente ecuación: PRj (ti+l) = PRj (tro ) +~PRj, en el que PRj (tro ) es el peso del fluido refrigerante registrado en la memoria de la unidad electrónica de control (9) Y ~PRj es la variación positiva del peso total completo. Station for recharging a refrigerant fluid (1) in an air conditioning installation of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that said electronic control unit (9) is configured to calculate the weight of the recovered refrigerant fluid using the following equation: PRj (ti + l) = PRj (tro) + ~ PRj, in which PRj (tro) is the weight of the cooling fluid recorded in the memory of the electronic control unit (9) Y ~ PRj is the positive variation of the total total weight.
4. Four.
Estación para recargar un fluido refrigerante (1) en una instalación de climatización de un vehículo a motor según Station for recharging a cooling fluid (1) in an air conditioning installation of a motor vehicle according to
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el citado instante de cálculo any one of the preceding claims, characterized by the said calculation instant preestablecido (ti+Il corresponde al instante en el que se preset (ti + Il corresponds to the instant when termina la operación de recuperación o de recarga, mientras que dicho instante anterior (til corresponde a un instante precedente al comienzo de la operación de recarga o de recuperación. the recovery or recharge operation ends, while said previous instant (til corresponds to an instant preceding the start of the recharge or recovery operation. 5 5. Estación para recargar un fluido refrigerante (1) en una instalación de climatización de un vehículo a motor (2) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada por que los depósitos (3) están estructurados de modo que tengan los mismos pesos y dimensiones y presentan 5. Station for recharging a refrigerant fluid (1) in an air conditioning installation of a motor vehicle (2) according to any one of the preceding claims characterized in that the tanks (3) are structured so that they have the same weights and dimensions and present 10 cada uno una forma cilíndrica provista de una base perfilada, de modo que se pueda insertar adecuadamente en el interior de un receptáculo provisto en la parte más elevada de un depósito (3) subyacente. 10 each a cylindrical shape provided with a profiled base, so that it can be suitably inserted into a receptacle provided in the highest part of an underlying reservoir (3). Figura 1 Figure 1 Memorizar el peso inicial del ftuido refrigerante PR¡ contenido en cada depósito y calcular el peso total inicial Memorize the initial weight of the refrigerant PR PR contained in each tank and calculate the initial total weight
NO NO
¿Activación operación de SI Operation activation of YES
recarga I recuperación? recharge I recovery?
110 110
120 120
Identificación depósito asociado ala Deposit associated with wing identification
operación t=ti operation t = ti
NO NO ¿Instante (t+1)? Instant (t + 1)? Medida del peso total PTOT (ti+1) mediante la balanza electrónica 140 Total PTOT weight measurement (ti + 1) using electronic balance 140 150 150 Calcular la variación del peso total de los depósitos ilIDR¡Calculate the variation of the total weight of ilIDR¡ deposits L---------------.----__ Calcular el nuevo peso del fluido refrigerante contenido en el depósito identificadol. 160L ---------------. ---- __ Calculate the new weight of the refrigerant fluid contained in the identified tank. 160 . . sobre la base de la variación del peso total ilPR¡ based on the variation of the total weight ilPR¡ y Y Actualizar el peso PR¡ del fluido 170 refrigerante contenido en el depósito j identificado Update the PR¡ weight of the refrigerant fluid 170 contained in the tank j identified Figura 2 Figure 2
ES201100428A 2009-09-30 2010-09-30 STATION FOR RECHARGING A REFRIGERANT FLUID IN A CLIMATE CONTROL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE Active ES2400487B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTV2009A000190 2009-09-30
ITTV2009A000190A IT1396083B1 (en) 2009-09-30 2009-09-30 MULTI-TANK STATION TO RECHARGE A REFRIGERANT FLUID IN A CLIMATE CONTROL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD TO DETERMINE THE WEIGHT OF THE REFRIGERANT FUID CONTAINED IN EACH TANK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2400487A1 true ES2400487A1 (en) 2013-04-10
ES2400487B1 ES2400487B1 (en) 2014-01-15

Family

ID=42173202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100428A Active ES2400487B1 (en) 2009-09-30 2010-09-30 STATION FOR RECHARGING A REFRIGERANT FLUID IN A CLIMATE CONTROL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE202010013793U1 (en)
ES (1) ES2400487B1 (en)
FR (1) FR2950573B3 (en)
IT (1) IT1396083B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103635762B (en) * 2011-07-08 2016-06-01 罗伯特·博世有限公司 Refrigerant recovery and charging device
CN108167505B (en) * 2018-02-27 2023-11-21 浙江维朋制冷设备有限公司 Refrigerant quantitative digital display meter set
WO2020079005A1 (en) * 2018-10-15 2020-04-23 Refco Manufacturing Ltd. Intelligent measuring apparatus
CN111059807A (en) * 2019-12-28 2020-04-24 宁波杭州湾新区祥源动力供应有限公司 A system and method for collecting and sharing refrigerants for multiple units in a large-scale refrigeration station building

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4513578A (en) * 1983-05-23 1985-04-30 Murray Corporation Weight-monitored air-conditioner charging station
US6134896A (en) * 1999-03-19 2000-10-24 Spx Corporation Background tank fill
US7210300B2 (en) * 2004-07-16 2007-05-01 Snap-On Incorporated Refrigerant charging system and method with cartridges
US7254954B2 (en) * 2005-04-25 2007-08-14 Snap-On Incorporated Refrigerant charging system and method using cartridges and scale

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4624112A (en) * 1985-08-26 1986-11-25 Murray Corporation Automotive air conditioner charging station with over-ride controls
US4982576A (en) * 1987-12-10 1991-01-08 Murray Corporation Air conditioner charging station with same refrigerant return and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4513578A (en) * 1983-05-23 1985-04-30 Murray Corporation Weight-monitored air-conditioner charging station
US6134896A (en) * 1999-03-19 2000-10-24 Spx Corporation Background tank fill
US7210300B2 (en) * 2004-07-16 2007-05-01 Snap-On Incorporated Refrigerant charging system and method with cartridges
US7254954B2 (en) * 2005-04-25 2007-08-14 Snap-On Incorporated Refrigerant charging system and method using cartridges and scale

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010013793U1 (en) 2011-03-03
FR2950573A3 (en) 2011-04-01
FR2950573B3 (en) 2011-09-09
ITTV20090190A1 (en) 2011-04-01
IT1396083B1 (en) 2012-11-09
ES2400487B1 (en) 2014-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2400487A1 (en) Station for refilling refrigerant in air-conditioning installation of motor vehicle e.g. automobile, has electronic control unit updating, in memory, weight of refrigerant contained in identified tank based on overall weight difference
CN104024800B (en) Can coverage area computing device, method
CN102259639A (en) Mobile integrated vehicle-mounted dynamic battery fast-replacing system
CN104008611B (en) Self-service type small charging and switching equipment
BRPI1002740B1 (en) compact gas filling system
BR102012007871A2 (en) FUEL SUPPLY CONTROL DEVICE AND APPLICABLE CONTROL PROCEDURE
ES2820771T3 (en) Bioreactor system
EP2375194B1 (en) Station for charging/recovering a refrigerant fluid into/from the vehicle air-conditioning system
CN201808503U (en) Ammonium nitrate aqueous solution carrier vehicle
CN205641532U (en) Train air can water heater unit formula unit and track shower vehicle
JP3638464B2 (en) Two tank hopper storage amount detection device
CN108455124B (en) Public garbage can
ES2330706B1 (en) SUBWAY SYSTEM FOR URBAN WASTE CONTAINERS.
CN113917918A (en) A field matrix filling robot
CN202098393U (en) Integrated vehicular power battery quickly-changing system with movable container
CN203561414U (en) Intelligent reinforced concrete truck scale
ES2978911T3 (en) Device for monitoring the connection of a delivery line to a connection on the vehicle side and to a connection on the delivery side
BR102017028314A2 (en) LPG CONSUMPTION FLOW MASS MATERIAL SYSTEM IN KG, AND LPG FLOW METER AND MOBILE DEVICE USED IN SUCH SYSTEM
CN206954413U (en) A kind of automatic balance car with GPS and reflector layer
CN105957383A (en) Electronic bus guide stop board
CN215910490U (en) Portable digital display water tank for measuring swelling capacity of bubble water
CN205632151U (en) Unmanned self -service electric automobile device
CN201380750Y (en) Vehicle oil tank
RU2789882C1 (en) Multifunctional mobile stand and method for its operation
EP4372297A1 (en) Method and system for monitoring weight/orientation of a self-contained climate controlled storage unit and adjusting operation based on the monitored weight/orientation

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2400487

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140115