[go: up one dir, main page]

ES2455667T3 - Display for an article such as an artichoke and packaging comprising said display accompanied by your article - Google Patents

Display for an article such as an artichoke and packaging comprising said display accompanied by your article Download PDF

Info

Publication number
ES2455667T3
ES2455667T3 ES12166101T ES12166101T ES2455667T3 ES 2455667 T3 ES2455667 T3 ES 2455667T3 ES 12166101 T ES12166101 T ES 12166101T ES 12166101 T ES12166101 T ES 12166101T ES 2455667 T3 ES2455667 T3 ES 2455667T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
display
tongue
article
artichoke
support part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12166101T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Franck Beyssac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EDOUARD ROSSEAU Ets
Original Assignee
EDOUARD ROSSEAU Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EDOUARD ROSSEAU Ets filed Critical EDOUARD ROSSEAU Ets
Application granted granted Critical
Publication of ES2455667T3 publication Critical patent/ES2455667T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0007Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card
    • B65D73/0014Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card by means of separate fixing elements, e.g. clips, clamps, bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0007Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card
    • B65D73/0021Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card by means of cut-out or marginal tabs, tongues or flaps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Expositor (2) para un artículo (4) tal como una alcachofa, que comprende el indicado artículo (2) un mango (25) y un cabezal (26), incluyendo este expositor (2): - una parte (27) de soporte sustancialmente plana, que forma una zona (28) de acogida del cabezal (26) del artículo (4), - una lengüeta (16) que sobresale de la parte (27) de soporte en la proximidad de un extremo inferior de ésta, estando esta lengüeta (16) provista de una escotadura (22) para el paso de un extremo (31) roscado del mango (25) del artículo (4), y caracterizándose por que - la lengüeta (16) comprende una línea (19) de plegado que separa una sección (21) de extremo de la lengüeta (16), provista de la escotadura (22), una sección (20) de base, mediante la cual la lengüeta (16) sobresale de la parte (27) de soporte, permitiendo esta línea (19) de plegado el flexionado de la sección (21) de extremo con relación a la sección (20) de base.Display (2) for an article (4) such as an artichoke, comprising the indicated article (2) a handle (25) and a head (26), including this display (2): - a support part (27) substantially flat, forming a receiving area (28) of the head (26) of the article (4), - a tongue (16) protruding from the support part (27) in the vicinity of a lower end thereof, being this tongue (16) provided with a recess (22) for the passage of a threaded end (31) of the handle (25) of the article (4), and characterized in that - the tongue (16) comprises a line (19) of folding separating a tongue end section (21) (16), provided with the recess (22), a base section (20), whereby the tongue (16) protrudes from the support part (27) , allowing this folding line (19) to flex the end section (21) relative to the base section (20).

Description

Expositor para un artículo tal como una alcachofa y embalaje que comprende dicho expositor acompañado de su artículo. Exhibitor for an article such as an artichoke and packaging comprising said exhibitor accompanied by its article.

La invención se refiere al ámbito del acondicionamiento y de la presentación de artículos manufacturados, y más particularmente a alcachofas de baño, eventualmente asociadas con accesorios tales como mangueras de alimentación de agua. The invention relates to the field of conditioning and presentation of manufactured articles, and more particularly to bathroom artichokes, possibly associated with accessories such as water supply hoses.

Una alcachofa de baño comprende un cabezal, provisto de boquillas para la proyección del agua en forma de chorros y un mango solidario del cabezal (y eventualmente provisto de un selector o de un interruptor), del cual un extremo está aterrajado para permitir el roscado de un racor previsto en un extremo de la manguera de alimentación. A bath artichoke comprises a head, provided with nozzles for the projection of water in the form of jets and a handle integral with the head (and possibly provided with a selector or a switch), of which one end is grounded to allow the threading of a fitting provided at one end of the feed hose.

El acondicionamiento de las alcachofas de baño es complejo por al menos dos motivos: en primer lugar, la multiplicidad de formas que pueden adoptar las alcachofas hace difícil la utilización de un único expositor que se adapte a los diversos modelos de alcachofas; en segundo lugar, las formas ergonómicas de las alcachofas hacen difícil la utilización de expositores de formas sencillas. The conditioning of bath artichokes is complex for at least two reasons: first, the multiplicity of forms that artichokes can take makes it difficult to use a single display that adapts to the various models of artichokes; Second, the ergonomic shapes of the artichokes make it difficult to use displays in simple ways.

Se conoce por la solicitud de patente francesa FR 2.775.665 un dispositivo de presentación de una alcachofa de baño, que comprende una plaquita de suspensión y una cápsula de enfundado mediante la cual la alcachofa se engancha a la plaquita. Esta solución presenta un doble inconveniente. Primeramente, es voluminosa pues la plaquita se extiende en la prolongación de la alcachofa. Luego, no permite al comprador comprobar la dimensión correcta de la rosca de la alcachofa. It is known from the French patent application FR 2,775,665 a device for presenting a bath artichoke, comprising a suspension insert and a sheathing capsule by means of which the artichoke is hooked to the insert. This solution has a double drawback. First, it is voluminous because the insert extends in the prolongation of the artichoke. Then, it does not allow the buyer to check the correct dimension of the artichoke thread.

Se conoce por la solicitud de patente europea EP 1.209.095 un expositor para una alcachofa que presenta las características mencionadas en el preámbulo de la reivindicación 1. Comprende una primera parte que envuelve el cabezal de la alcachofa, y una segunda parte adecuada para acoger un extremo del mango de la alcachofa. Si este expositor presenta, en el dispositivo del documento FR 2.775.665, la ventaja de permitir al usuario comprobar la dimensión de la rosca de la alcachofa, presenta por el contrario el inconveniente principal de adaptarse solo a un único tipo de alcachofa, de dimensiones predeterminadas. Cualquier variación en el diámetro del cabezal o en la longitud del mango necesita en efecto modificar en profundidad las dimensiones del expositor. Parece imposible estandarizar este expositor adaptándolo para varios modelos de alcachofas de formas o tamaños diferentes. It is known from the European patent application EP 1,209,095 an exhibitor for an artichoke that has the characteristics mentioned in the preamble of claim 1. It comprises a first part that wraps the head of the artichoke, and a second part suitable for receiving a Artichoke mango end. If this exhibitor has, in the device of document FR 2,775,665, the advantage of allowing the user to check the size of the artichoke thread, on the contrary, it has the main drawback of adapting only to a single type of artichoke, of dimensions predetermined Any variation in the diameter of the head or in the length of the handle needs to modify the dimensions of the display in depth. It seems impossible to standardize this display adapting it for several models of artichokes of different shapes or sizes.

Un primer objetivo es permitir una cierta estandarización de la presentación de artículos tales como alcachofas, por medio de un expositor universal. A first objective is to allow a certain standardization of the presentation of articles such as artichokes, by means of a universal display.

Un segundo objetivo es simplificar la fabricación de dicho expositor. A second objective is to simplify the manufacture of said display.

Un tercer objetivo es permitir al comprador manipular sin dificultad el artículo presentado minimizando la molestia ocasionada por la presencia del expositor. A third objective is to allow the buyer to handle the presented article without difficulty minimizing the inconvenience caused by the presence of the exhibitor.

Un cuarto objetivo es permitir al comprador comprobar la compatibilidad del artículo (en particular una alcachofa) con un sistema existente (principalmente una conexión con una manguera de alimentación de agua). A fourth objective is to allow the buyer to check the compatibility of the article (in particular an artichoke) with an existing system (mainly a connection with a water supply hose).

Por consiguiente se propone, según un primer aspecto, un expositor para un artículo tal como una alcachofa, comprendiendo el indicado artículo un mango y un cabezal, comprendiendo este expositor: Accordingly, according to a first aspect, an exhibitor for an article such as an artichoke is proposed, said article comprising a handle and a head, this display comprising:

- -
una parte de soporte sustancialmente plana, que forma una zona de acogida del cabezal del artículo, a substantially flat support part, which forms a receiving area of the article head,

--
una lengüeta que sobresale de la parte del soporte cerca de un extremo inferior de ésta, estando provista esta lengüeta de una escotadura para el paso de un extremo roscado del mango del artículo, caracterizado por que la lengüeta comprende una línea de plegado que separa una sección de extremo de la lengüeta, provista de la escotadura, de una sección de base, por la cual la lengüeta sobresale de la parte de soporte, permitiendo esta línea de plegado el flexionado de la sección de extremo con relación a la sección de base.  a tongue protruding from the part of the support near a lower end thereof, this tongue being provided with a recess for the passage of a threaded end of the handle of the article, characterized in that the tongue comprises a folding line that separates a section end of the tongue, provided with the recess, of a base section, whereby the tongue protrudes from the support part, this folding line allowing the flexing of the end section relative to the base section.

Se propone, según un segundo aspecto, un molde de cartón destinado para ser plegado para la obtención de un expositor tal como se ha descrito anteriormente, comprendiente este molde: It is proposed, according to a second aspect, a cardboard mold intended to be folded to obtain an display as described above, comprising this mold:

- -
en la proximidad de un extremo, una línea de corte abierta, que define el contorno de la lengüeta, estando definida una línea de plegado entre dos extremos de la línea de corte, in the vicinity of one end, an open cutting line, which defines the contour of the tongue, a folding line being defined between two ends of the cutting line,

- -
una escotadura en el interior del perímetro definido por la línea de corte. a recess inside the perimeter defined by the cut line.

- -
un expositor tal como se ha descrito anteriormente, an exhibitor as described above,

Se propone, según un tercer aspecto, un embalaje que comprende: According to a third aspect, a package comprising:

--
un artículo (particularmente una alcachofa) que comprende un cabezal y un mango provisto de un extremo roscado, encontrándose el cabezal del artículo en la zona de acogida de la parte de soporte, y extendiéndose el mango oblicuamente con relación a la parte de soporte, atravesando el extremo roscado del mango la escotadura a través de la lengüeta.  an article (particularly an artichoke) comprising a head and a handle provided with a threaded end, the article head being in the receiving area of the support part, and the handle extending obliquely relative to the support part, passing through The threaded end of the handle recesses through the tongue.

--
un eventual accesorio (particularmente una manguera de alimentación de la alcachofa) puede fijarse en el expositor sobre una cara posterior de éste,  a possible accessory (particularly an artichoke feed hose) can be fixed in the display on a rear face of the latter,

- -
medios de fijación del artículo al expositor sobre una cara anterior de éste. fixing means of the article to the exhibitor on an anterior face thereof.

Diversas características suplementarias pueden estar previstas, solas o en combinación, particularmente: Various additional features may be provided, alone or in combination, particularly:

- -
La parte de soporte está formada por dos medios moldes de cartón, a saber un medio molde anterior y un medio molde posterior, doblados uno sobre el otro. The support part is formed by two half cardboard molds, namely a front half mold and a half rear mold, folded one over the other.

- -
La lengüeta es solidaria del medio molde posterior, y se extiende a través de una ranura realizada frente al medio molde anterior. The tongue is integral with the rear mold half, and extends through a groove made in front of the previous mold half.

- -
La lengüeta presenta un ancho que va disminuyendo desde una sección de base hasta una sección de extremo. The tongue has a width that decreases from a base section to an end section.

--
En su base, la lengüeta presenta una descolgadura que forma un diente de engatillado de la lengüeta sobre el medio molde anterior.  At its base, the tongue has a sag that forms a tooth for crimping the tongue over the anterior mold half.

--
El expositor comprende, en un extremo superior de la parte de soporte, una pata provista de un recorte oblongo para la suspensión del expositor en un carril.  The display comprises, at an upper end of the support part, a leg provided with an oblong cut for the suspension of the display in a rail.

Otros objetos y ventajas de la invención aparecerán a la luz de la descripción de un modo de realización dado a título de ejemplo ilustrativo, descripción que se realiza a continuación con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales: Other objects and advantages of the invention will appear in the light of the description of an embodiment given by way of illustrative example, a description that follows with reference to the accompanying drawings in which:

--
la figura 1 es una vista en planta que muestra un molde de cartón en forma plana, cuyo plegado conduce a un soporte de presentación para una alcachofa;  Figure 1 is a plan view showing a cardboard mold in flat form, whose folding leads to a presentation stand for an artichoke;

- -
la figura 2 es una vista en perspectiva que muestra un expositor obtenido por plegado del molde de cartón de la figura 1; Figure 2 is a perspective view showing an exhibitor obtained by folding the cardboard mold of Figure 1;

-la figura 3 es una vista en perspectiva por encima que muestra un embalaje que comprende un expositor del tipo representado en la figura 2, una alcachofa fijada sobre una cara anterior del expositor, y una manguera sobre una cara posterior del expositor; FIG. 3 is a perspective view above showing a package comprising an exhibitor of the type represented in FIG. 2, an artichoke fixed on a front face of the display, and a hose on a rear face of the display;

- -
la figura 4 es una vista frontal que muestra el embalaje de la figura 3; Figure 4 is a front view showing the packaging of Figure 3;

- -
la figura 5 es una vista lateral que muestra el embalaje de la figura 3; Figure 5 is a side view showing the packaging of Figure 3;

- -
la figura 6 es una vista en perspectiva que muestra el embalaje de la figura 3, según otra orientación. Figure 6 is a perspective view showing the packaging of Figure 3, according to another orientation.

En la figura 1 se ha representado un molde 1, realizado en un material plano tal como cartón, cuyo plegado conduce a un expositor 2 ilustrado en la figura 2, entrando así mismo en la composición de un acondicionamiento 3 (a continuación denominado «embalaje» en conformidad con los usos en vigor en la venta de artículos), ilustrado en las figuras 3 a 6, para la presentación y la venta de uno o varios artículos 4, particularmente en el ámbito de la grifería. Este artículo 4 se trata de una alcachofa, la cual puede estar asociada, como se ha ilustrado en las figuras 3 a 6, de un accesorio 5 tal como una manguera de alimentación de agua de la alcachofa 4. Figure 1 shows a mold 1, made of a flat material such as cardboard, whose folding leads to an display 2 illustrated in Figure 2, also entering the composition of a packaging 3 (hereinafter referred to as "packaging" in accordance with the uses in force in the sale of articles), illustrated in Figures 3 to 6, for the presentation and sale of one or more articles 4, particularly in the field of faucets. This article 4 is an artichoke, which may be associated, as illustrated in Figures 3 to 6, with an accessory 5 such as a water supply hose of the artichoke 4.

El molde 1 se compone de dos medios moldes 6, 7, a saber un medio molde 6 anterior y un medio molde 7 posterior, sustancialmente simétricos con relación a una línea 8 central de plegado (representada con líneas de trazo mixto en la figura 1) alrededor de la cual los medios moldes 6, 7 están destinados para plegarse uno sobre el otro, como se explica a continuación. Los medios moldes 6, 7, presentan sustancialmente el mismo contorno, en este caso en forma de suela ortopédica. Esta forma no es limitativa: la misma podría ser cuadrada, rectangular, elíptica, ahusada, en ojiva, sin que ello afecte a las funcionalidades del expositor 2. The mold 1 is composed of two mold means 6, 7, namely a front mold half 6 and a rear mold half 7, substantially symmetrical in relation to a central folding line 8 (represented by mixed dashed lines in Figure 1) around which the mold means 6, 7 are intended to fold over each other, as explained below. The mold means 6, 7 have substantially the same contour, in this case in the form of an orthopedic sole. This form is not limiting: it could be square, rectangular, elliptical, tapered, ogive, without affecting the functionalities of the exhibitor 2.

Como se puede apreciar en la figura 1, el molde 1 presenta dos recortes 9 oblongos, previstos uno en el medio molde 6 anterior, el otro en el medio molde 7 posterior, simétricos con relación a la línea 8 central de plegado, destinados para formar por superposición un agujero para el paso de un carril de suspensión del expositor 2 dentro de un mueble de presentación. As can be seen in Figure 1, the mold 1 has two oblong cut-outs 9, provided one in the previous mold half 6, the other in the rear mold half 7, symmetrical in relation to the central folding line 8, intended to form by overlapping a hole for the passage of a suspension rail of the display 2 inside a presentation cabinet.

El medio molde 6 anterior, está, en un extremo 10 inferior, provisto de una ranura 11 que se extiende según una dirección transversal perpendicular a la dirección general (longitudinal) de extensión del molde 1. The previous mold means 6 is, at a lower end 10, provided with a groove 11 which extends along a transverse direction perpendicular to the general (longitudinal) direction of extension of the mold 1.

En la parte opuesta con relación a la línea 8 central de plegado, el medio molde 7 posterior está provisto de una línea 12 de corte abierta, sustancialmente en forma de U, que comprende un alma 13 en forma de arco de círculo, y dos segmentos 14 laterales que forman entre si un ángulo cerrado, del orden de algunos grados. Una línea 15 de plegado (representada con líneas de trazo mixto en la figura 1) está definida entre los extremos enfrentados de los segmentos 14 laterales. In the opposite part in relation to the central folding line 8, the rear mold means 7 is provided with an open cut line 12, substantially U-shaped, comprising a core 13 in the form of an arc of a circle, and two segments 14 laterals that form a closed angle, of the order of some degrees. A fold line 15 (represented by mixed dashed lines in Figure 1) is defined between the opposite ends of the lateral segments 14.

La línea 12 de corte y la línea 15 de plegado delimitan así una lengüeta 16 cuya función se explica a continuación. The cutting line 12 and the folding line 15 thus delimit a tongue 16 whose function is explained below.

Como se puede apreciar claramente en el círculo de detalle de la figura 1, en su extremo los segmentos 14 laterales de la línea 12 de corte forman una descolgadura 17 que define un diente 18 cuya función se explica a continuación. As can be clearly seen in the detail circle of Figure 1, at its end the lateral segments 14 of the cutting line 12 form a sag 17 defining a tooth 18 whose function is explained below.

Medido transversalmente a la unión del alma 13 con los segmentos 14 laterales y a nivel de la descolgadura 17, el ancho de la lengüeta 16 es inferior a la longitud de la ranura 11 (igualmente medida transversalmente). Por el contrario, medido transversalmente a nivel de los dientes 18, el ancho de la lengüeta 16 es superior a la longitud de la ranura 11. Measured transversely to the joint of the core 13 with the lateral segments 14 and at the level of the sag 17, the width of the tongue 16 is less than the length of the groove 11 (also measured transversely). On the contrary, measured transversely at the level of the teeth 18, the width of the tongue 16 is greater than the length of the groove 11.

Una línea 19 de plegado secundario está formada transversalmente a través de la lengüeta 16, uniendo los dos segmentos 14 laterales. Esta línea 19 de plegado secundario separa la lengüeta 16 en una sección 20 de base, por el lado de la línea 15 de plegado, y una sección 21 de extremo, por el lado del alma 13 de la línea 12 de corte. A secondary folding line 19 is formed transversely through the tongue 16, joining the two lateral segments 14. This secondary folding line 19 separates the tongue 16 into a base section 20, on the side of the folding line 15, and an end section 21, on the side of the core 13 of the cutting line 12.

Como se puede apreciar en la figura 1, una escotadura 22 está prevista en la sección 21 de extremo. Esta escotadura 22 está formada por un recorte de contorno cerrado en forma general de estrella. As can be seen in Figure 1, a recess 22 is provided in the end section 21. This recess 22 is formed by a closed contour cut in a general star shape.

El molde 1 está por otro lado perforado por una pluralidad de orificios 23, formados simétricamente con relación a la línea 8 central de plegado en los medios moldes 6, 7, para el paso de abrazaderas 24 de fijación de uno o varios artículos 4 (eventualmente surtido(s) con uno o varios accesorios 5) en el expositor 2. The mold 1 is on the other hand perforated by a plurality of holes 23, formed symmetrically in relation to the central folding line 8 in the mold means 6, 7, for the passage of clamps 24 for fixing one or more articles 4 (possibly assortment (s) with one or more accessories 5) in the display 2.

Más precisamente, como se ha representado en la figura 1, cada medio molde 6, 7, está perforado por al menos dos orificios 23 centrales para el paso de una abrazadera 24 de fijación de la alcachofa 4 al expositor 2, que contiene un mango 25 de la alcachofa 4 con una unión con un cabezal 26 de la alcachofa 4. En variante, y como se ha ilustrado en las figuras 3 a 6, cada medio molde 6, 7, puede estar perforado con orificios 23 periféricos para la fijación de accesorios 5 en el expositor 2 por medio de abrazaderas 24 de apriete suplementarias. More precisely, as shown in FIG. 1, each mold means 6, 7, is perforated by at least two central holes 23 for the passage of a clamp 24 for fixing the artichoke 4 to the display 2, which contains a handle 25 of the artichoke 4 with a connection with a head 26 of the artichoke 4. In variant, and as illustrated in figures 3 to 6, each mold means 6, 7, may be perforated with peripheral holes 23 for fixing accessories 5 in the display 2 by means of additional clamps 24.

El expositor 2 solo se ilustra en la figura 2. Se obtiene por plegado del molde 1 que acaba de describirse, por el procedimiento siguiente: The display 2 is only illustrated in Figure 2. It is obtained by folding the mold 1 just described, by the following procedure:

- -
primeramente, se ejerce un empuje sobre la lengüeta 16 hasta provocar su despegado del medio molde 7 posterior a lo largo de la línea 12 de corte; first, a thrust is exerted on the tongue 16 until it is detached from the rear mold half 7 along the cutting line 12;

--
se dobla seguidamente la lengüeta 16 en torno a su línea 15 de plegado, para posicionarla levantada sustancialmente en ángulo recto con relación al medio molde 7 posterior;  the tongue 16 is then folded around its folding line 15, to position it raised substantially at right angles to the rear mold half 7;

--
luego se pliega el medio molde 6 anterior sobre el medio molde 7 posterior en torno a la línea 8 central de plegado, por el lado donde se extiende la lengüeta 16. Realizado este doblez, se introduce la lengüeta 16 en la ranura 11. Al llegar a la proximidad de los dientes 18, la ranura 11 roza contra los segmentos laterales 14, cuya anchura creciente se hace superior a la longitud de la ranura 11. Se fuerza entonces la introducción de la lengüeta 16 en la ranura 11 hasta que ésta sobrepase los dientes 18 para engatillarse en las descolgaduras 17, lo cual provoca el bloqueo del medio molde 6 anterior en su posición plegada contra el medio molde 7 posterior, como se ha ilustrado en el círculo de detalle de la figura 2. La lengüeta 16 se extiende entonces en saliente, sustancialmente perpendicularmente a los medios moldes 6, 7, a través de la ranura 11. Then, the previous mold half 6 is folded over the rear mold half 7 around the central folding line 8, on the side where the tongue 16 extends. Once this fold is made, the tongue 16 is inserted into the groove 11. Upon arrival in the vicinity of the teeth 18, the groove 11 rubs against the lateral segments 14, whose increasing width becomes greater than the length of the groove 11. The insertion of the tongue 16 into the groove 11 is then forced until it exceeds the teeth 18 to engage in the hooks 17, which causes the locking of the previous mold half 6 in its folded position against the rear mold half 7, as illustrated in the detail circle of Figure 2. The tongue 16 then extends in projection, substantially perpendicular to the mold means 6, 7, through the groove 11.

Los medio moldes 6, 7 así superpuestos y mantenidos uno contra el otro forman conjuntamente una parte 27 de soporte sustancialmente plana, formando una zona 28 de acogida del cabezal 26 de la alcachofa 4. The half molds 6, 7 thus superimposed and held against each other together form a substantially flat support part 27, forming a receiving area 28 of the head 26 of the artichoke 4.

Los recortes 9 oblongos de los dos medios moldes 6, 7 se posicionan a la derecha uno del otro. En la figura 2 se aprecia que estos recortes 9 están formados en una pata 29 que se extiende en un extremo superior de la parte 27 de soporte. The oblong cuts 9 of the two half molds 6, 7 are positioned to the right of each other. In Figure 2 it can be seen that these cuts 9 are formed in a leg 29 that extends at an upper end of the support part 27.

De igual modo, los orificios 23 perforados en cada medio molde 6, 7 se encuentran a la derecha los unos de los otros. Se aprecia igualmente que los contornos de los medio moldes 6, 7 están confundidos. Similarly, the holes 23 drilled in each mold half 6, 7 are located to the right of each other. It is also appreciated that the contours of the half molds 6, 7 are confused.

La lengüeta 16, que se levanta en ángulo recto de la parte 27 de soporte por el lado de una cara 30 anterior y en la proximidad de un extremo inferior de ésta, está prevista para recibir el mango 25 de la alcachofa 4. The tongue 16, which rises at a right angle to the support part 27 on the side of an anterior face 30 and in the vicinity of a lower end thereof, is provided to receive the handle 25 of the artichoke 4.

Más precisamente, como se puede apreciar en la figura 3, la escotadura 22 está prevista para permitir el paso de un extremo 31 roscado del mango 25 de la alcachofa 4, con el fin de permitir a un comprador comprobar la compatibilidad del roscado con una conexión de su elección, de dimensión predeterminada. More precisely, as can be seen in Figure 3, the recess 22 is provided to allow the passage of a threaded end 31 of the handle 25 of the artichoke 4, in order to allow a buyer to check the compatibility of the threading with a connection of your choice, of predetermined dimension.

La forma estrellada de la escotadura 22 está prevista para asegurar un apriete suficiente del extremo 31 roscado del mango 25, con el fin de garantizar el mantenimiento en posición de la alcachofa 4 en el expositor 2. The star shape of the recess 22 is provided to ensure sufficient tightening of the threaded end 31 of the handle 25, in order to ensure the maintenance of the artichoke 4 in the display 2.

Gracias a su línea 19 de plegado secundario, la lengüeta 16 presenta una cierta flexibilidad, pudiendo la sección 21 de extremo articularse con relación a la sección 20 de base alrededor de esta línea 19 de plegado. De ello se deduce una cierta libertad en el posicionamiento de la lengüeta 16, entre: Thanks to its secondary folding line 19, the tongue 16 has a certain flexibility, the end section 21 being able to articulate relative to the base section 20 around this folding line 19. It follows a certain freedom in the positioning of the tongue 16, between:

- -
una posición normal, representada con líneas de trazo continuo en las figuras 3 y 5, en la cual la lengüeta 16 se extiende perpendicularmente en la parte 27 de soporte, correspondiendo a un cierto tamaño y/o a una cierta dimensión de la alcachofa, y a normal position, represented by solid lines in figures 3 and 5, in which the tongue 16 extends perpendicularly in the support part 27, corresponding to a certain size and / or a certain dimension of the artichoke, and

- -
una posición flexionada, representada con líneas de trazo interrumpido en las figuras 3 y 5, en la cual la sección 20 de base está inclinada con relación a la posición normal, y en la cual la sección 21 de extremo puede mantener una posición sustancialmente perpendicular respecto a la parte 27 de soporte. a flexed position, represented with broken lines in figures 3 and 5, in which the base section 20 is inclined relative to the normal position, and in which the end section 21 can maintain a substantially perpendicular position with respect to to support part 27.

[0035] Con el expositor 2, se puede formar un embalaje 3 que comprende al menos: [0035] With the display 2, a packaging 3 can be formed comprising at least:

- -
el expositor 2, the exhibitor 2,

- -
una alcachofa 4, an artichoke 4,

- -
un órgano 24 de fijación de la alcachofa 4 al expositor 2. an organ 24 for fixing the artichoke 4 to the display 2.

La alcachofa 4 va montada en el expositor 2 sobre la cara 20 anterior de éste, destinada para ser girada hacia los compradores una vez colgado el expositor 2 por los recortes oblongos 9 en un carril de presentación. The artichoke 4 is mounted in the display 2 on the front face 20 of the latter, intended to be turned towards the buyers once the display 2 is hung by the oblong cutouts 9 in a presentation rail.

El cabezal 26 de la alcachofa es recibido en la zona 28 de acogida prevista a este efecto, y el mango 25 se coloca oblicuamente con relación al plano de la parte 27 de soporte (como se ha ilustrado en la figura 5), con el fin de introducir el extremo 31 roscado a través de la escotadura 22 en estrella prevista en la lengüeta 16. The head 26 of the artichoke is received in the receiving area 28 provided for this purpose, and the handle 25 is positioned obliquely in relation to the plane of the support part 27 (as illustrated in Figure 5), in order of introducing the threaded end 31 through the star recess 22 provided in the tongue 16.

Para fijar sólidamente y de forma inviolable la alcachofa 4 en el expositor 2, se adiciona un órgano 24 de fijación, en este caso una abrazadera de apriete de material plástico tal como poliamida o similar. Esta abrazadera 24 se introduce por los orificios 23 y aprieta el mango 25 de la alcachofa en su unión con el cabezal 26. Con ello se consigue una fijación firme y definitiva, al igual que un posicionamiento preciso, de la alcachofa 4 sobre el expositor 2, sin posibilidad de separación o de desplazamiento, salvo que se deteriore el expositor 2. In order to solidly and inviolably fix the artichoke 4 in the display 2, a fixing member 24 is added, in this case a clamp of plastic material such as polyamide or the like. This clamp 24 is inserted through the holes 23 and tightens the handle 25 of the artichoke at its junction with the head 26. This results in a firm and definitive fixation, as well as a precise positioning, of the artichoke 4 on the display 2 , without the possibility of separation or displacement, unless the exhibitor deteriorates 2.

[0039] El embalaje 3 puede además comprender uno o varios accesorios 5 suplementarios. [0039] The packaging 3 may also comprise one or more additional accessories 5.

Como se puede apreciar en las figuras 3 a 6, el embalaje 3 puede particularmente incluir una manguera 5 para la conexión de la alcachofa 4 a un grifo, y para su alimentación con agua desde éste. As can be seen in Figures 3 to 6, the packaging 3 can particularly include a hose 5 for connecting the artichoke 4 to a tap, and for feeding it with water from it.

Orificios 23 periféricos suplementarios pueden entones estar previstos en el expositor 2 para el paso de abrazaderas 24 de apriete, que permiten realizar la fijación de la manguera 5 en el expositor 2, de preferencia por el lado de una cara 32 posterior de éste, opuesta a su cara 30 anterior. Supplementary peripheral holes 23 may then be provided in the display 2 for the passage of clamps 24, which allow fixing the hose 5 in the display 2, preferably on the side of a rear face 32 thereof, opposite to his face 30 anterior.

El expositor 2 que acaba de describirse, y el embalaje 3 que contribuye a formar, presentan las ventajas siguientes: The display 2 that has just been described, and the packaging 3 that contributes to form, have the following advantages:

En primer lugar, el expositor 2 puede ser adecuado para diferentes tipos de alcachofas 4, de gamas, de dimensiones y/o de formas variadas, sin que sea necesario modificar la forma general del expositor 2 que es universal y permite por consiguiente estandarizar la presentación de los artículos. First, the display 2 can be suitable for different types of artichokes 4, ranges, dimensions and / or varied shapes, without it being necessary to modify the general shape of the display 2 which is universal and therefore allows to standardize the presentation of the articles.

En segundo lugar, la fabricación del expositor 2 es sencilla. La misma puede ser realizada mediante un recorte y un plegado sencillos de una pieza de molde 1 realizada en un material plano tal como cartón, hoja de plástico, o similar. Second, the manufacture of the exhibitor 2 is simple. It can be done by a simple cut and fold of a mold piece 1 made of a flat material such as cardboard, plastic sheet, or the like.

En efecto, basta, para posicionar la alcachofa 4, con introducir el extremo 31 roscado del mango 25 en la escotadura 22 y colocar el cabezal 26 contra la cara 30 anterior (la cual es plana). Eventualmente, en los casos extremos una modificación del posicionamiento de los orificios 23 se puede prever, lo cual limita sean las que fueren las modificaciones a aportar al expositor 2. Gracias a la planeidad de la parte 27 de soporte, el expositor está adaptado a varios diámetros de cabezales 26, como se ha ilustrado en la figura 4 donde se ha representado con líneas de trazo interrumpido un cabezal 26 de diámetro superior. La flexibilidad de la lengüeta 16 permite garantizar una adaptación del expositor a la mayoría de las extensiones de mango 25 (como se ha ilustrado en la figura 5, donde se ha representado con líneas de trazo interrumpido un mango 25 de longitud superior), sin que sea necesario modificar la posición de los orificios 23. Indeed, it is enough to position the artichoke 4, by inserting the threaded end 31 of the handle 25 into the recess 22 and placing the head 26 against the front face 30 (which is flat). Eventually, in extreme cases a modification of the positioning of the holes 23 can be foreseen, which limits those that are the modifications to be made to the exhibitor 2. Thanks to the flatness of the support part 27, the display is adapted to several head diameters 26, as illustrated in Figure 4 where a head 26 of larger diameter has been shown with broken lines. The flexibility of the tongue 16 makes it possible to guarantee an adaptation of the display to most of the handle extensions 25 (as illustrated in Figure 5, where a handle 25 of longer length has been represented with broken lines), without it is necessary to change the position of the holes 23.

En tercer lugar, gracias particularmente a la planeidad de la parte 27 de soporte, y a la extensión en saliente de la lengüeta 16, el mango 25 de la alcachofa 4 se extiende oblicuamente con relación a la parte 27 de soporte, lo cual 5 deja alrededor del mango 25 espacio libre para permitir la manipulación sin dificultad de la alcachofa 4. Thirdly, thanks in particular to the flatness of the support part 27, and the projection extension of the tongue 16, the handle 25 of the artichoke 4 extends obliquely in relation to the support part 27, which leaves around of the handle 25 free space to allow manipulation without difficulty of the artichoke 4.

En cuarto lugar, la presencia de la escotadura 22 en una sección 21 de extremo de la lengüeta 16 permite al comprador comprobar sin dificultad la compatibilidad del roscado del extremo 31 con una conexión de su elección. Fourth, the presence of the recess 22 in an end section 21 of the tongue 16 allows the buyer to verify without difficulty the compatibility of the end thread 31 with a connection of his choice.

Además, la forma de la parte 27 de soporte, y en particular su planeidad, permite enganchar en ella accesorios 5, particularmente una manguera, en una cara 32 posterior. En otras palabras, es posible enganchar artículos y/o 10 accesorios por los dos lados del expositor 2. In addition, the shape of the support part 27, and in particular its flatness, allows accessories 5, particularly a hose, to be attached thereto on a rear face 32. In other words, it is possible to hook articles and / or 10 accessories on both sides of the display 2.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Expositor (2) para un artículo (4) tal como una alcachofa, que comprende el indicado artículo (2) un mango (25) y un cabezal (26), incluyendo este expositor (2): 1. Display (2) for an article (4) such as an artichoke, comprising the indicated article (2) a handle (25) and a head (26), including this display (2):
--
una parte (27) de soporte sustancialmente plana, que forma una zona (28) de acogida del cabezal (26) del artículo (4), a substantially flat support part (27), which forms a receiving area (28) of the head (26) of the article (4),
--
una lengüeta (16) que sobresale de la parte (27) de soporte en la proximidad de un extremo inferior de ésta, estando esta lengüeta (16) provista de una escotadura (22) para el paso de un extremo (31) roscado del mango (25)del artículo (4), y caracterizándose por que  a tongue (16) protruding from the support part (27) in the vicinity of a lower end thereof, this tongue (16) being provided with a recess (22) for the passage of a threaded end (31) of the handle (25) of article (4), and characterized by
- -
la lengüeta (16) comprende una línea (19) de plegado que separa una sección (21) de extremo de la lengüeta (16), provista de la escotadura (22), una sección (20) de base, mediante la cual la lengüeta (16) sobresale de la parte (27) de soporte, permitiendo esta línea (19) de plegado el flexionado de la sección (21) de extremo con relación a la sección (20) de base. the tongue (16) comprises a folding line (19) that separates an end section (21) from the tongue (16), provided with the recess (22), a base section (20), by means of which the tongue (16) protrudes from the support part (27), this folding line (19) allowing bending of the end section (21) relative to the base section (20).
2. 2.
Expositor (2) según la reivindicación 1, caracterizado por que la indicada parte (27) de soporte está formada por dos medios moldes de cartón, a saber un medio molde (6) anterior y un medio molde (7) posterior, doblados uno sobre el otro. Display (2) according to claim 1, characterized in that said support part (27) is formed by two cardboard mold means, namely a front mold half (6) and a rear mold half (7), folded one on the other.
3.3.
Expositor (2) según la reivindicación 2, caracterizado por que la lengüeta (16) es solidaria del medio molde (7)posterior, y se extiende a través de una ranura (11) realizada en frente en el medio molde (6) anterior.  Display (2) according to claim 2, characterized in that the tongue (16) is integral with the rear mold means (7), and extends through a groove (11) made in front in the previous mold means (6).
4.Four.
Expositor (2) según la reivindicación 3, caracterizado por que la lengüeta (16) presenta un ancho que va disminuyendo desde una sección (20) de base hasta una sección (21) de extremo.  Display (2) according to claim 3, characterized in that the tongue (16) has a width that decreases from a base section (20) to an end section (21).
5.5.
Expositor (2) según la reivindicación 4, caracterizado por que en su base la lengüeta (16) presenta una descolgadura (17) que forma un diente (18) de engatillado de la lengüeta (16) en el medio molde (6) anterior.  Exhibitor (2) according to claim 4, characterized in that at its base the tongue (16) has a sag (17) that forms a tooth (18) for crimping the tongue (16) in the anterior mold medium (6).
6. 6.
Expositor (2) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende, en un extremo superior de la parte (27) de soporte, una pata (29) provista de un recorte (9) oblongo para la suspensión del expositor (2) en un carril. Display (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, at an upper end of the support part (27), a leg (29) provided with an oblong cutout (9) for the suspension of the display (2) in a lane
7.7.
Molde de cartón (1) destinado para ser plegado para la obtención de un expositor según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende en la proximidad de un extremo, una línea (12) de corte abierta, que define el contorno de la lengüeta (16), estando definida una línea (15) de plegado entre dos extremos de la línea (12)de corte, y por que presenta una escotadura (22) en el interior del perímetro definido por la línea (12) de corte.  Cardboard mold (1) intended to be folded for obtaining an display according to one of the preceding claims, comprising in the vicinity of one end, an open cutting line (12), which defines the contour of the tongue (16 ), a folding line (15) being defined between two ends of the cutting line (12), and because it has a recess (22) inside the perimeter defined by the cutting line (12).
8.8.
Embalaje (3) que comprende un expositor (2) según una de las reivindicaciones 1 a 6, un artículo (4) que comprende un cabezal (26) y un mango (25) provisto de un extremo (31) roscado, y medios (24) de fijación del artículo (4) al expositor (2) en una cara (30) anterior de éste, en el cual el cabezal (26) del artículo (4) se encuentra en la zona (28) de acogida de la parte (27) de soporte, y en el cual el mango (25) se extiende oblicuamente con relación a la parte (27) de soporte, atravesando el extremo (31) roscado del mango (25) la escotadura (22) a través de la lengüeta (16).  Packaging (3) comprising an display (2) according to one of claims 1 to 6, an article (4) comprising a head (26) and a handle (25) provided with a threaded end (31), and means ( 24) fixing the article (4) to the display (2) on an anterior face (30) of the latter, in which the head (26) of the article (4) is located in the area (28) for receiving the part (27) of support, and in which the handle (25) extends obliquely in relation to the support part (27), through the threaded end (31) of the handle (25) the recess (22) through the tongue (16).
9. 9.
Embalaje (3) según la reivindicación 8, caracterizado por que el indicado artículo (4) es una alcachofa.  Packaging (3) according to claim 8, characterized in that said article (4) is an artichoke.
10.10.
Embalaje (3) según la reivindicación 8, o la reivindicación 9, caracterizado por que comprende un accesorio (5) fijado al expositor (2) en una cara posterior de éste.  Packaging (3) according to claim 8, or claim 9, characterized in that it comprises an accessory (5) fixed to the display (2) on a rear face thereof.
11. eleven.
Embalaje (3) según las reivindicaciones 9 y 10, tomadas en combinación, caracterizado por que el indicado accesorio (5) es una manguera de alimentación de la alcachofa (4). Packaging (3) according to claims 9 and 10, taken in combination, characterized in that said accessory (5) is a feed hose of the artichoke (4).
ES12166101T 2011-04-28 2012-04-30 Display for an article such as an artichoke and packaging comprising said display accompanied by your article Active ES2455667T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153647A FR2974491B1 (en) 2011-04-28 2011-04-28 DISPLAY FOR AN ARTICLE, SUCH AS A SHOWER, AND PACKAGING COMPRISING SUCH A DISPLAY ACCOMPANIED BY ITS ARTICLE
FR1153647 2011-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2455667T3 true ES2455667T3 (en) 2014-04-16

Family

ID=45990641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12166101T Active ES2455667T3 (en) 2011-04-28 2012-04-30 Display for an article such as an artichoke and packaging comprising said display accompanied by your article

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2517976B1 (en)
ES (1) ES2455667T3 (en)
FR (1) FR2974491B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9200531A (en) * 1991-07-05 1993-02-01 Henkel Nederland HOLDER.
FR2775665B1 (en) 1998-03-03 2000-04-21 Jl Diffusion Sarl ACCESSORY SUSPENSION PLATE WITH GRIPPED THREADED PART
GB0028597D0 (en) * 2000-11-24 2001-01-10 Newteam Ltd Packaging display holders

Also Published As

Publication number Publication date
FR2974491A1 (en) 2012-11-02
EP2517976B1 (en) 2014-01-08
FR2974491B1 (en) 2013-04-26
EP2517976A1 (en) 2012-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2318148T5 (en) Corner guards
ES2400419T3 (en) Fixing with profiled wing
ES2238450T3 (en) DISPENSER PACKING THAT INCLUDES A NOZZLE ASSEMBLY WITH A REUSABLE REMOVABLE PLUG AND COMBINED PACKAGING.
ES2727036T3 (en) Metal part for an electrical connection device
ES2344026T3 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH ACCESSORIES THAT CAN BE FIXED REMOVABLE.
ES2243422T3 (en) SUSPENSION HITCH.
ES2552792T3 (en) Hang tab and product tongue assembly and method of use
ES2564793T3 (en) Support for a series of keys
ES2335183A1 (en) Clamp/clip for cable trays
ES2877132T3 (en) Flexible element to form a disposable cutlery
ES2276225T3 (en) SUPPORT FOR JUMP BARS.
ES2373620T3 (en) COUPLING DEVICE FOR REMOVABLE ASSEMBLY OF ACCESSORIES IN A BICYCLE.
ES2460072T3 (en) Folding box with a blister pack contained in it
ES2392382T3 (en) Clothes hanger and information label
ES2455667T3 (en) Display for an article such as an artichoke and packaging comprising said display accompanied by your article
WO2009121976A1 (en) Engageable stretch for cable trays
ES2203221T3 (en) INTERLOCK PROVISION FOR A CARTON PACKING.
PT1326570E (en) An eye rinsing device
ES2595386T3 (en) Clamping device for elongated element (s)
ES2942421T3 (en) Dividing element for dividing the interior space of a wire basket
ES2499035T3 (en) Flexible hose for wastewater with a suspension device
ES2272228T3 (en) FASTENING FOR A MOLDING, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.
ES2323096T3 (en) PORRA SUPPORT.
ES2207257T3 (en) MEANS OF FIXING PANELS FOR BOXES.
ES2314601T3 (en) ARTICULATION DEVICE, IN ROTATION, OF TWO PARTS OF A MOTOR VEHICLE.