ES2446380T3

ES2446380T3 - Toothbrush

Info

Publication number: ES2446380T3
Application number: ES12001077T
Authority: ES
Inventors: Jürgen Butz
Original assignee: Interbros GmbH
Current assignee: Interbros GmbH
Priority date: 2007-05-07
Filing date: 2008-05-05
Publication date: 2014-03-07
Anticipated expiration: 2028-05-05
Also published as: EP2471408B1; EP2471408A2; EP2144528A2; EP2471408A3; WO2008135258A3; DE102007021314A1; WO2008135258A2; EP2144528B1

Abstract

Cepillo dental con un cabezal de cerdas (11) que está hecho a base de un 1er plástico y en el que estápracticado al menos un vaciado (12) que es completamente cerrado en la dirección perimetral y en el que estádispuesto un cuerpo portador (13) que está hecho a base de un 2º plástico que es más fácilmente deformable encomparación con el 1er plástico, en donde al menos en el cuerpo portador (13) está dispuesta una guarnición decerdas (17) realizada en forma de manojos de cerdas (18) y/o cerdas individuales; caracterizado por el hechode que el cuerpo portador (13) está unido en partes de unión (13a, 13b, 13c) a la pared interior circundante (14)del vaciado (12), en donde las partes de unión (13a, 13b, 13c) abarcan tan sólo una parte del perímetro exteriordel cuerpo portador (13), y de que el cuerpo portador (13) está unido tan sólo por un lado de su perímetroexterior a la pared interior circundante (14) del vaciado (12).Toothbrush with a bristle head (11) that is made of a 1st plastic and in which at least one emptying (12) is practiced that is completely closed in the perimeter direction and in which a carrier body (13) is arranged which is made of a 2nd plastic that is more easily deformable compared to the 1st plastic, where at least in the carrier body (13) there is arranged a garrison (17) made in the form of bundles of bristles (18) and / or individual bristles; characterized by the fact that the carrier body (13) is connected in joining parts (13a, 13b, 13c) to the surrounding inner wall (14) of the recess (12), wherein the joining parts (13a, 13b, 13c ) cover only a part of the outer perimeter of the carrier body (13), and that the carrier body (13) is attached only by one side of its outer perimeter to the surrounding inner wall (14) of the dump (12).

Description

Cepillo dental Toothbrush

[0001] La invención se refiere a un cepillo dental con un cabezal de cerdas que está hecho a base de un 1er plástico y en el cual está dispuesto un cuerpo portador hecho a base de un 2º plástico que es más fácilmente deformable en comparación con el 1er plástico, estando al menos en el cuerpo portador dispuesta una guarnición de cerdas realizada en forma de manojos de cerdas y/o cerdas individuales. [0001] The invention relates to a toothbrush with a bristle head that is made of a 1st plastic and in which a carrier body made of a 2nd plastic is disposed that is more easily deformable compared to the 1st plastic, being at least in the carrier body arranged a bristle fitting made in the form of bundles of bristles and / or individual bristles.

[0002] Un cepillo dental de plástico con una forma constructiva habitual posee una cabezal de cerdas que es del tipo de una placa, lleva en su parte superior una guarnición de cerdas que consta de manojos de cerdas y/o cerdas individuales, y habitualmente está hecho de una sola pieza con una prolongación tipo astil, que forma un mango. [0002] A plastic toothbrush with a usual constructive shape has a bristle head that is of the type of a plaque, carries a bristle top consisting of bunches of bristles and / or individual bristles, and is usually made of a single piece with a shaft type extension, which forms a handle.

[0003] Desde hace mucho tiempo es sabido que para la limpieza de los espacios interdentales es conveniente que ya al ejercer presión con fuerzas relativamente pequeñas las cerdas se aparten lateralmente, para de tal manera impedir que pueda ser lesionada la encía, que es muy sensible en particular en la zona de los espacios interdentales. Por otro lado, para la limpieza de las superficies de los dientes es ventajoso que entre las cerdas y la superficie de los dientes se pueda llegar a ejercer presión con una fuerza suficiente. [0003] It has long been known that for the cleaning of interdental spaces it is convenient that when exerting pressure with relatively small forces the bristles move away laterally, in order to prevent the gum from being injured, which is very sensitive particularly in the area of interdental spaces. On the other hand, for cleaning the surfaces of the teeth it is advantageous that between the bristles and the surface of the teeth pressure can be exerted with sufficient force.

[0004] Para satisfacer estos dos requisitos, por ejemplo por la EP 0 769 920 B1 es conocida la técnica de dividir el cabezal de cerdas en varios segmentos estables del cabezal de cerdas que llevan respectivos manojos de cerdas y/o cerdas individuales y están unidos entre sí por medio de partes articuladas, de tal manera que es posible un desplazamiento relativo entre los segmentos del cabezal de cerdas. Sin embargo, un cepillo dental de este tipo ha resultado ser relativamente inestable en uso, y tan sólo a un usuario experimentado le es posible aplicar con un cepillo dental de este tipo unas suficientes fuerzas de limpieza a las superficies a limpiar. [0004] In order to satisfy these two requirements, for example by EP 0 769 920 B1, it is known to divide the bristle head into several stable segments of the bristle head that carry respective bundles of bristles and / or individual bristles and are joined each other by means of articulated parts, such that a relative displacement between the segments of the bristle head is possible. However, such a toothbrush has proved to be relatively unstable in use, and only an experienced user can apply with such a toothbrush sufficient cleaning forces to the surfaces to be cleaned.

[0005] Por la DE 4 122 524 es conocido un cepillo dental en el que las de un respectivo número de cerdas individuales están reunidas en un mechón de cerdas común soportado elásticamente. [0005] From DE 4 122 524 a toothbrush is known in which those of a respective number of individual bristles are assembled in a tuft of common bristles elastically supported.

[0006] En un cepillo dental según la DE 198 16 098 A1 se ha intentado resolver el problema de otra manera, haciendo que una parte trasera del cabezal de cerdas encarada al mango esté hecha a base de un 1er plástico duro dotado de una relativa estabilidad de forma, estando unida por moldeo a dicha parte trasera en la parte delantera de la punta que queda de espaldas al mango una parte del cabezal de cerdas que está hecha a base de un 2º plástico que es más fácilmente deformable en comparación con el 1er plástico. A ambas partes están unidos manojos de cerdas y/o cerdas individuales, de tal manera que para la limpieza de los espacios interdentales el usuario preferiblemente debe usar las cerdas de la parte de la punta, que es más blanda y fácilmente deformable, y para la limpieza de las superficies de los dientes el usuario debe usar las cerdas de la parte trasera del cabezal de cerdas, que es relativamente rígida a la deformación. Esta alternancia entre la utilización de distintas partes del cabezal de cerdas al proceder al uso del cepillo dental es sin embargo complicada y en parte incómoda para el usuario. [0006] In a toothbrush according to DE 198 16 098 A1 an attempt has been made to solve the problem in another way, by making a rear part of the bristle head facing the handle made of a 1st hard plastic endowed with relative stability in shape, a part of the bristle head that is made of a 2nd plastic that is more easily deformable compared to the 1st plastic being joined by molding to said rear part at the front of the tip that is facing away from the handle . Bundles of bristles and / or individual bristles are attached to both parts, so that for cleaning the interdental spaces the user should preferably use the bristles of the tip part, which is softer and easily deformable, and for Cleaning the surfaces of the teeth the user must use the bristles on the back of the bristle head, which is relatively rigid to deformation. This alternation between the use of different parts of the bristle head when using the toothbrush is, however, complicated and partly uncomfortable for the user.

[0007] La invención persigue la finalidad de crear un cepillo dental de la clase mencionada con el que pueda de manera sencilla lograrse tanto una limpieza de los espacios interdentales sin dañarlos como una eficaz limpieza de las superficies de los dientes. [0007] The invention pursues the purpose of creating a toothbrush of the aforementioned class with which it is easy to achieve both a cleaning of the interdental spaces without damaging them and an effective cleaning of the tooth surfaces.

[0008] Esta finalidad se alcanza según la invención por medio de un cepillo dental con las características de la reivindicación 1. Ahí está previsto que en el cabezal de cerdas hecho a base de un 1er plástico esté practicado al menos un vaciado que es completamente cerrado en la dirección perimetral y en el que queda dispuesto un cuerpo portador hecho a base de un 2º plástico más fácilmente deformable en comparación con el 1er plástico. Al menos en el cuerpo portador, pero preferiblemente tanto en el cuerpo portador como en el cabezal de cerdas circundante, está dispuesta una guarnición de cerdas realizada en forma de manojos de cerdas y/o cerdas individuales. [0008] This purpose is achieved according to the invention by means of a toothbrush with the characteristics of claim 1. There it is provided that at the bristle head made of a 1st plastic at least one emptying that is completely closed in the perimeter direction and in which a carrier body made of a 2nd plastic more easily deformable compared to the 1st plastic is arranged. At least in the carrier body, but preferably both in the carrier body and in the surrounding bristle head, a bristle lining is arranged in the form of bundles of bristles and / or individual bristles.

[0009] Debido a la distinta rigidez a la deformación por un lado del cabezal de cerdas y por otro lado del cuerpo portador que llena el vaciado del cabezal de cerdas, al proceder al uso del cepillo dental los manojos de cerdas y/o las cerdas individuales tienen un distinto comportamiento en materia de deformación. Al ejercer presión con una fuerza determinada debido a la rigidez a la deformación del cuerpo portador relativamente fácil de deformar, el cuerpo portador se deforma en dirección a la parte que queda de espaldas a la guarnición de cerdas, debido a lo cual se retraen los manojos de cerdas y/o las cerdas individuales fijados al cuerpo portador y la operación de limpieza prosigue preferentemente con los manojos de cerdas y las cerdas individuales unidos al cabezal de cerdas relativamente rígido a la deformación, sin que el usuario deba con esta finalidad modificar la posición del cepillo dental. [0009] Due to the different rigidity to deformation on one side of the bristle head and on the other side of the carrier body that fills the emptying of the bristle head, the bristle bundles and / or the bristles are used for the toothbrush Individuals have a different deformation behavior. By exerting pressure with a determined force due to the deformation stiffness of the relatively easy to deform carrier body, the carrier body deforms in the direction of the part that is facing away from the bristle lining, due to which the bundles are retracted of bristles and / or the individual bristles fixed to the carrier body and the cleaning operation preferably continues with the bundles of bristles and the individual bristles attached to the bristle head relatively rigid to deformation, without the user having to modify the position for this purpose of the toothbrush.

[0010] La rigidez a la deformación o la facilidad de deformación del cuerpo portador se deriva por un lado del 2º material de plástico que forma el cuerpo portador y de sus propiedades como material. Además de ello, también la clase y la geometría del montaje del cuerpo portador en el cabezal de cerdas circundante o de la unión de dicho cuerpo portador a dicho cabezal de cerdas circundante determinan la deformación que se produce al proceder al uso del cepillo dental. [0010] The stiffness to deformation or the ease of deformation of the carrier body is derived from one side of the 2nd plastic material that forms the carrier body and its properties as a material. In addition, the class and geometry of the mounting of the carrier body in the surrounding bristle head or of the attachment of said carrier body to said surrounding bristle head determine the deformation that occurs when the toothbrush is used.

EP 2471408 EP 2471408

[0011] El vaciado practicado en el cabezal de cerdas es completamente cerrado en la dirección perimetral, es decir que el vaciado no se abre a lado alguno del cabezal de cerdas y la pared interior del vaciado es completamente circundante. El cuerpo portador está además unido a la pared interior circundante del vaciado en partes de unión. Si el cuerpo portador está unido en todo su perímetro exterior a la pared interior del vaciado, la rigidez a la deformación del cuerpo portador viene en esencia determinada por sus propiedades como material. Según la invención está sin embargo previsto que la unión entre el cuerpo portador y la pared interior circundante del vaciado abarque tan sólo una parte del perímetro exterior del cuerpo portador. Cuanto menor sea la superficie de unión entre el cuerpo portador y la pared interior del vaciado, tanto mayor será la deformación del cuerpo portador que se producirá al proceder al uso del cepillo dental. [0011] The emptying practiced in the bristle head is completely closed in the perimeter direction, that is to say that the emptying does not open to any side of the bristle head and the inner wall of the emptying is completely surrounding. The carrier body is also attached to the surrounding inner wall of the drain in joining parts. If the carrier body is attached along its entire outer perimeter to the inner wall of the recess, the stiffness of the carrier body is essentially determined by its material properties. According to the invention, however, it is provided that the joint between the carrier body and the surrounding inner wall of the recess encompasses only a part of the outer perimeter of the carrier body. The smaller the joint surface between the carrier body and the inner wall of the emptying, the greater the deformation of the carrier body that will occur when the toothbrush is used.

[0012] Según la invención está previsto que el cuerpo portador esté unido a la pared interior circundante del vaciado tan sólo en un lado de su perímetro exterior. El cuerpo portador queda con ello montado a la manera de un elemento constructivo sostenido o sujetado en voladizo tan sólo en un lado, tal como por ejemplo a la manera de una placa sujetada en voladizo en un lado, que se deforma ya al serle aplicadas cargas transversales relativamente pequeñas, en particular en su extremo que queda de espaldas a la sujeción en voladizo. [0012] According to the invention it is provided that the carrier body is attached to the surrounding inner wall of the drain only on one side of its outer perimeter. The carrier body is thus mounted in the manner of a construction element held or held in cantilever only on one side, such as for example in the manner of a plate held in a cantilever on one side, which deforms already when loads are applied relatively small crosspieces, particularly at its end that is facing away from the cantilever support.

[0013] Un deseado comportamiento en materia de deformación del cuerpo portador puede lograrse en particular si el cuerpo portador está unido a la pared interior del vaciado por medio de superficies relativamente pequeñas y exactamente definidas. Esto se da por ejemplo cuando el cuerpo portador está unido a la pared interior circundante del vaciado por medio de resaltos de unión, que pueden discurrir paralelamente a la dirección de deformación, es decir, a la dirección longitudinal de las cerdas, o bien también transversalmente con respecto a la dirección de deformación. [0013] A desired deformation behavior of the carrier body can be achieved in particular if the carrier body is attached to the inner wall of the dump by means of relatively small and precisely defined surfaces. This occurs, for example, when the carrier body is attached to the surrounding inner wall of the drain by means of joining projections, which can run parallel to the deformation direction, that is, to the longitudinal direction of the bristles, or also transversely with respect to the deformation direction.

[0014] En una posible configuración de la invención está previsto que el cuerpo portador esté unido a la pared interior del vaciado mediante una unión por el material. Esto es posible cuando el 1er plástico del cabezal de cerdas y el 2º plástico del cuerpo portador establecen una íntima y suficientemente fiable unión. Como alternativa o bien adicionalmente a ello, puede estar previsto que el cuerpo portador esté unido en unión positiva a la pared interior del vaciado. Con esta finalidad pueden estar por ejemplo formados en la pared interior salientes tipo cabeza, que quedarán cogidos todo alrededor en unión positiva por el material del cuerpo portador. Como alternativa a ello es también posible formar en la pared interior del vaciado destalonados en los que encaje en unión positiva el material del cuerpo portador. [0014] In a possible configuration of the invention it is provided that the carrier body is attached to the inner wall of the dump by means of a connection by the material. This is possible when the 1st plastic of the bristle head and the 2nd plastic of the carrier body establish an intimate and sufficiently reliable bond. As an alternative or in addition to this, it can be provided that the carrier body is connected positively to the inner wall of the drain. For this purpose, for example, head-shaped projections can be formed on the inner wall, which will be all around in positive connection by the material of the carrier body. As an alternative to this, it is also possible to form in the inner wall of the recessed recess in which the material of the carrier body fits positively.

[0015] En una posible configuración de la invención puede estar previsto que el cuerpo portador abarque toda la altura del vaciado. Como alternativa a ello, el cuerpo portador puede también abarcar tan sólo una zona parcial de la altura del vaciado, estando en este caso preferiblemente previsto que el cuerpo portador esté dispuesto en la zona superior del vaciado encarada a la guarnición de cerdas. En este caso el cuerpo portador puede experimentar una deformación dentro del vaciado, sin sobresalir del vaciado, o sea del cabezal de cerdas, en el lado que queda de espaldas a la guarnición de cerdas. [0015] In a possible configuration of the invention it can be provided that the carrier body covers the entire height of the emptying. As an alternative to this, the carrier body can also cover only a partial area of the height of the emptying, in this case it is preferably provided that the carrier body is arranged in the upper area of the emptying facing the bristle garrison. In this case, the carrier body may experience a deformation within the emptying, without protruding from the emptying, that is to say of the bristle head, on the side that is facing away from the garrison.

[0016] El vaciado puede estar configurado como abertura pasante que atraviese por completo el cabezal de cerdas, con lo cual al aplicarse grandes fuerzas el cuerpo portador puede sobresalir del vaciado, o sea de la abertura pasante, en el lado que queda de espaldas a la guarnición de cerdas. Como alternativa a ello es sin embargo también posible cerrar el vaciado en su lado que queda de espaldas a la guarnición de cerdas. Esto puede hacerse poniendo una placa que sirva de tapa en la parte inferior, o bien como alternativa es también posible hacer el vaciado no como abertura pasante, sino a la manera de un agujero ciego. [0016] The emptying can be configured as a through opening that completely passes through the bristle head, whereby, when large forces are applied, the carrier body can protrude from the emptying, that is, from the through opening, on the side facing away from the garrison As an alternative to this, however, it is also possible to close the drain on its side that is facing away from the garrison. This can be done by placing a plate that serves as a cover at the bottom, or alternatively it is also possible to make the emptying not as a through opening, but in the manner of a blind hole.

[0017] En una configuración preferida de la invención está previsto que en el cuerpo portador estén dispuestos manojos de cerdas y/o cerdas individuales más largos que los dispuestos en el cabezal de cerdas. Una configuración de este tipo tiene la ventaja de que al usar el cepillo dental y al aplicar muy pequeñas fuerzas de limpieza entran en contacto con las superficies a limpiar en esencia tan sólo los manojos de cerdas y/o las cerdas individuales más largos que están dispuestos en el cuerpo portador. Cuando el usuario del cepillo dental aplica una mayor fuerza al ejercer presión, el cuerpo portador se deforma en la dirección que se orienta de espaldas a la guarnición de cerdas, debido a lo cual son empujados hacia el interior de la guarnición de cerdas los manojos de cerdas y/o las cerdas individuales que están dispuestos en el cuerpo portador, con lo cual al seguir siendo usado el cepillo dental son también aplicados a las superficies a limpiar los manojos de cerdas y/o las cerdas individuales dispuestos en el cabezal de cerdas. [0017] In a preferred configuration of the invention it is provided that bundles of bristles and / or individual bristles longer than those arranged in the bristle head are arranged in the carrier body. Such a configuration has the advantage that when using the toothbrush and when applying very small cleaning forces, only the bundles of bristles and / or the longest individual bristles that are arranged come into contact with the surfaces to be cleaned. in the carrier body. When the user of the toothbrush applies a greater force when exerting pressure, the carrier body deforms in the direction that is facing away from the bristle lining, due to which the bundles of bristles are pushed into the bristle lining bristles and / or individual bristles that are arranged in the carrier body, whereby the toothbrush is still used to clean the bristle bundles and / or the individual bristles arranged in the bristle head.

[0018] Adicionalmente o bien como alternativa a ello puede estar previsto que estén dispuestos en el cuerpo portador manojos de cerdas y/o cerdas individuales de distinta longitud. Al hacerse esto, está preferiblemente previsto que en aquellas zonas del cuerpo portador que en uso experimenten una relativamente gran deformación estén dispuestos manojos de cerdas más largos que los dispuestos en aquellas zonas que se ven sometidas tan sólo a una pequeña deformación. De esta manera puede lograrse que en un cuerpo portador deformado los extremos de los manojos de cerdas y/o de las cerdas individuales que van en el cuerpo portador queden situados en esencia a la misma altura o en el mismo plano. [0018] Additionally or alternatively, it may be provided that bundles of bristles and / or individual bristles of different lengths are arranged in the carrier body. When this is done, it is preferably provided that in those areas of the carrier body that undergo a relatively large deformation, bundles of bristles are arranged longer than those arranged in those areas that are subjected only to a small deformation. In this way it can be achieved that in a deformed carrier body the ends of the bundles of bristles and / or the individual bristles that go in the carrier body are essentially located at the same height or in the same plane.

EP 2471408 EP 2471408

[0019] En cuanto al 1er plástico del cabezal de cerdas, se trata preferiblemente de un plástico duro con relativa estabilidad de forma, y en particular de un plástico termoplástico parcialmente cristalino o amorfo, como por ejemplo polipropileno (PP) o tereftalato de polietileno (PET). Contrariamente a ello, en el caso del 2º plástico del cuerpo portador se trata de un elastómero fácilmente deformable, y en particular, de un elastómero termoplástico. [0019] As for the 1st plastic of the bristle head, it is preferably a hard plastic with relative shape stability, and in particular of a partially crystalline or amorphous thermoplastic plastic, such as polypropylene (PP) or polyethylene terephthalate (PET). Contrary to this, in the case of the 2nd plastic of the carrier body it is an easily deformable elastomer, and in particular, a thermoplastic elastomer.

[0020] En la descripción que se ha hecho anteriormente se ha partido siempre a título de ejemplo de la base de que en el cabezal de cerdas está dispuesto un cuerpo portador. Preferiblemente, en el cabezal de cerdas están sin embargo practicados varios vaciados de forma igual o distinta, en los que están alojados sendos cuerpos portadores con la forma constructiva mencionada. [0020] In the description made above, it has always been used as an example of the basis that in The bristle head is arranged a carrier body. Preferably, in the bristle head they are however practiced several emptied of equal or different form, in which they are lodged two carrying bodies with the form construction mentioned.

[0021] Adicionales detalles y características de la invención se desprenden de la siguiente descripción de ejemplos de realización en la que se hace referencia al dibujo. Las distintas figuras muestran lo siguiente: La Fig. 1, una vista en planta desde lo alto de un cabezal de cerdas, la Fig. 2, la sección II-II de la Figura 1, la Fig. 3, el cabezal de cerdas según la Figura 2 con cuerpos portadores deformados, la Fig. 4, una configuración alternativa del cepillo dental según la Figura 2, la Fig. 5, el cabezal de cerdas según la Figura 4 con cuerpos portadores deformados, la Fig. 6, una modificación del cabezal de cerdas según la Figura 4 sin guarnición de cerdas, la Fig. 7, el cabezal de cerdas según la Figura 6 con cuerpos portadores deformados, la Fig. 8, una vista en planta desde lo alto de una configuración alternativa de un cabezal de cerdas, la Fig. 9, la sección IX-IX de la Figura 8, la Fig. 10, la sección X-X de la Figura 8, la Fig. 11, una representación que corresponde a la Figura 10 con cuerpos portadores deformados, la Fig. 12, una representación de un cabezal de cerdas que corresponde a la Figura 10 con una placa que constituye una tapa en la parte inferior, la Fig. 13, una representación que corresponde a la Figura 12 con cuerpos portadores deformados, la Fig. 14, una vista en planta desde lo alto de un cabezal de cerdas con una 1ª disposición alternativa de los cuerpos portadores, la Fig. 15, una vista en planta desde lo alto de un cabezal de cerdas con una 2ª disposición alternativa de los cuerpos portadores, la Fig. 16, una vista en planta desde lo alto de un cabezal de cerdas con una 3ª disposición alternativa de los cuerpos portadores, la Fig. 17, una vista en planta desde lo alto de un cabezal de cerdas con una unión positiva de un cuerpo portador, la Fig. 18, la sección XVIII-XVIII de la Figura 17, y la Fig. 19, una representación que corresponde a la Figura 18 con cuerpos portadores deformados. [0021] Additional details and features of the invention are apparent from the following description of examples of embodiment in which reference is made to the drawing. The different figures show the following: Fig. 1, a plan view from the top of a bristle head, Fig. 2, section II-II of Figure 1, Fig. 3, the bristle head according to Figure 2 with deformed carrier bodies, Fig. 4, an alternative configuration of the toothbrush according to Figure 2, Fig. 5, the bristle head according to Figure 4 with deformed carrier bodies, Fig. 6, a modification of the bristle head according to Figure 4 without bristle fitting, Fig. 7, the bristle head according to Figure 6 with deformed carrier bodies, Fig. 8, a plan view from the top of an alternative configuration of a bristle head, Fig. 9, section IX-IX of Figure 8, Fig. 10, section X-X of Figure 8, Fig. 11, a representation corresponding to Figure 10 with deformed carrier bodies, Fig. 12, a representation of a bristle head corresponding to Figure 10 with a plate constituting a lid on the bottom, Fig. 13, a representation corresponding to Figure 12 with deformed carrier bodies, Fig. 14, a plan view from the top of a bristle head with an alternative 1st arrangement of the bodies carriers, Fig. 15, a plan view from the top of a bristle head with a second alternative arrangement of the bodies carriers, Fig. 16, a plan view from the top of a bristle head with a third alternative arrangement of the bodies carriers, Fig. 17, a plan view from the top of a bristle head with a positive connection of a carrier body, Fig. 18, section XVIII-XVIII of Figure 17, and Fig. 19, a representation corresponding to Figure 18 with deformed carrier bodies.

[0022] Las Figuras 1, 2 y 3 muestran un 1er ejemplo de realización de un cepillo dental inventivo 10, del que únicamente está representado un cabezal de cerdas 11 que en una parte de unión 11a de la derecha según la Figura 1 se prolonga de manera habitual en un mango tipo astil. [0022] Figures 1, 2 and 3 show a first embodiment of an inventive toothbrush 10, of which only a bristle head 11 is shown which in a connecting part 11a on the right according to Figure 1 extends as usual in a shaft type handle.

[0023] El cabezal de cerdas 11 está hecho a base de un 1er plástico que es relativamente rígido a la deformación. En el cabezal de cerdas 11 están practicados dos vaciados 12 que atraviesan por completo el cabezal de cerdas 11 y son completamente cerrados en todo su perímetro, es decir que están rodeados por todos lados por el cabezal de cerdas [0023] The bristle head 11 is made of a 1st plastic that is relatively rigid to deformation. At bristle head 11 two dumps 12 are practiced that completely cross the bristle head 11 and are completely closed around its perimeter, that is, they are surrounded on all sides by the bristle head

11. En cada uno de los vaciados 12 está dispuesto un cuerpo portador 13 que está hecho a base de un 2º material de plástico que es más fácilmente deformable en comparación con el 1er material de plástico del cabezal de cerdas 11. En la parte superior del cabezal de cerdas 11 una guarnición de cerdas 17 está fijada tanto a los cuerpos portadores 13 como al cabezal de cerdas 11 y puede estar formada por manojos de cerdas 18 y/o cerdas individuales. 11. In each of the recesses 12 a carrier body 13 is arranged which is made of a 2nd plastic material that is more easily deformable compared to the 1st plastic material of the bristle head 11. In the upper part of the bristle head 11 a bristle fitting 17 is fixed to both the carrier bodies 13 and the bristle head 11 and can be formed by bundles of bristles 18 and / or individual bristles.

[0024] Los cuerpos portadores 13 no están unidos en todo su perímetro a la pared interior circundante 14 del correspondiente vaciado 12, sino que la unión consiste tan sólo en partes de unión 13a que abarcan tan sólo una parte del perímetro exterior del respectivo cuerpo portador 13, mientras que en las partes restantes del perímetro exterior del cuerpo portador 13 está formado entre éste y la pared interior 14 del vaciado 12 un resquicio 19. [0024] The carrier bodies 13 are not connected in their entire perimeter to the surrounding inner wall 14 of the corresponding emptying 12, but the joint consists only of connecting parts 13a that cover only a part of the outer perimeter of the respective carrier body 13, while in the remaining parts of the outer perimeter of the carrier body 13 a gap 19 is formed between it and the inner wall 14 of the dump 12.

[0025] En la parte delantera del cabezal de cerdas 11, que es la parte que queda orientada de espaldas al mango no representado, el cuerpo portador 13 que ahí se encuentra está unido tan sólo por su extremo trasero encarado al mango y por medio de una parte de unión 13a a la pared interior 14 contigua del vaciado 12. Esto conduce a que, al ejercer presión aplicando fuerzas a las puntas de las cerdas de la guarnición de cerdas, el cuerpo portador 13 pueda hacerse a un lado a la manera de una placa fijada en un lado en voladizo y en la dirección que se orienta de espaldas a la guarnición de cerdas 17, tal como está representado en la Figura 3. Los manojos de cerdas 18 dispuestos en el correspondiente cuerpo portador 13 son con ello asimismo desplazados axialmente y retirados al interior de la guarnición de cerdas 17. [0025] In the front part of the bristle head 11, which is the part that is oriented with its back to the handle not shown, the carrier body 13 that is there is joined only by its rear end facing the handle and by means of a connecting part 13a to the adjacent inner wall 14 of the emptying 12. This leads to that, by exerting pressure by applying forces to the bristle tips of the bristle garrison, the carrier body 13 can be set aside in the manner of a plate fixed on a cantilever side and in the direction facing the bristle lining 17, as shown in Figure 3. The bundles of bristles 18 arranged in the corresponding carrier body 13 are thereby displaced axially and removed inside the bristle lining 17.

[0026] El otro cuerpo portador 13 que está representado en la Figura 1 está por su parte de unión delantera 13a orientada hacia el cabezal y en su lado opuesto por una parte de unión 13b orientada hacia el mango unido en unión por [0026] The other carrier body 13 which is represented in Figure 1 is on its front joint part 13a oriented towards the head and on its opposite side by a joint part 13b oriented towards the handle joined together by

EP 2471408 EP 2471408

el material a la pared interior 14 del correspondiente vaciado 12, mientras que en sus otros lados está distanciado de la pared 14 del vaciado 12, formando así sendos resquicios 19. Con ello, el cuerpo portador 13 representa desde el punto de vista estático una placa fijada en lados opuestos, que al ser aplicada una fuerza de compresión a los extremos libres de los manojos de cerdas 18 conduce a una deformación del cuerpo portador 13 tan sólo en su zona central y en la dirección que se orienta de espaldas a la guarnición de cerdas 17, tal como está representado en la Figura 3. the material to the inner wall 14 of the corresponding emptying 12, while on its other sides it is distanced from the wall 14 of the emptying 12, thus forming two holes 19. With this, the carrier body 13 represents from the static point of view a plate fixed on opposite sides, that when a compression force is applied to the free ends of the bundles of bristles 18 leads to a deformation of the carrier body 13 only in its central area and in the direction that it is facing away from the lining of bristles 17, as depicted in Figure 3.

[0027] El ejemplo de realización que está representado en las Figuras 4 y 5 se diferencia del ejemplo de realización anteriormente mencionado únicamente en la longitud de los manojos de cerdas 18 de la guarnición de cerdas 17. Mientras que en el ejemplo de realización según las Figuras 1 a 3 todos los manojos de cerdas 18 tienen la misma longitud y con ello al producirse la deformación de los cuerpos portadores 13 los manojos de cerdas 18 dispuestos en los cuerpos portadores 13 se retiran hacia el interior de la guarnición de cerdas 17 y con ello sobresalen en menor medida de la parte superior del cabezal de cerdas 11 (véase la Figura 3), en la realización según las Figuras 4 y 5 está previsto que los manojos de cerdas dispuestos en los cuerpos portadores 13 tengan una longitud axial mayor que la de los manojos de cerdas 18 dispuestos en el cabezal de cerdas 11. Además de ello, la longitud de los manojos de cerdas dispuestos en los cuerpos portadores 13 está adaptada al comportamiento en materia de deformación de los cuerpos portadores 13. En el cuerpo portador 13 izquierdo según la Figura 4, que desde el punto de vista estático representa una placa fijada en un lado, en el extremo cercano a la parte de unión 13a los manojos de cerdas son más cortos que los manojos de cerdas que están situados en el extremo libre, que es el orientado de espaldas a la parte de unión 13a. Correspondientemente, en el otro cuerpo portador 13, que representa a una placa fijada en dos lados, los manojos de cerdas 18 son cerca de las partes de unión 13a y 13b más cortos que en su parte central, en la que se produce la mayor deformación. Esta configuración conduce a que, al tener lugar la deformación de los cuerpos portadores 13, todos los manojos de cerdas 18 sobresalgan con sus extremos en aproximadamente igual medida del cabezal de cerdas 11, tal como está representado en la Figura 5. [0027] The embodiment shown in Figures 4 and 5 differs from the above-mentioned embodiment only in the length of the bristle bundles 18 of the bristle lining 17. While in the exemplary embodiment according to the Figures 1 to 3 all the bundles of bristles 18 have the same length and with this, when deformation of the carrier bodies 13 occurs, the bundles of bristles 18 arranged in the carrier bodies 13 are withdrawn into the interior of the bristle garrison 17 and with this project to a lesser extent the upper part of the bristle head 11 (see Figure 3), in the embodiment according to Figures 4 and 5 it is provided that the bundles of bristles arranged in the carrier bodies 13 have an axial length greater than the of the bundles of bristles 18 arranged in the bristle head 11. In addition to this, the length of the bundles of bristles arranged in the carrier bodies 13 is adapted to the deformation behavior of the carrier bodies 13. On the left carrier body 13 according to Figure 4, which from the static point of view represents a plate fixed on one side, at the end close to the joining part 13a the bundles of Bristles are shorter than the bundles of bristles that are located at the free end, which is the one facing back to the connecting part 13a. Correspondingly, in the other carrier body 13, which represents a plate fixed on two sides, the bundles of bristles 18 are close to the joining parts 13a and 13b shorter than in their central part, in which the greatest deformation occurs . This configuration leads to the fact that, when deformation of the carrier bodies 13 takes place, all the bundles of bristles 18 protrude with their ends in approximately equal measure of the bristle head 11, as shown in Figure 5.

[0028] En ambos ejemplos de realización hasta aquí representados los cuerpos portadores 13 estaban unidos a la pared interior circundante 14 del vaciado 12 por sus partes de unión 13a y 13b respectivamente en toda la altura del vaciado 12 y por consiguiente del cabezal de cerdas 11. Para modificar las propiedades de deformación del cuerpo portador 13 puede estar previsto reducir la altura de las partes de unión 13a y 13b, tal como está representado en las Figuras 6 y 7. Al hacerse esto, el cuerpo portador delantero 13 que es el izquierdo según la Figura 6 está unido en una unión por el material a la pared interior 14 del vaciado 12 tan sólo en el tercio superior de su altura, quedando debajo de esta parte de unión 13a formado entre el cuerpo portador 13 y la pared interior 14 un resquicio 15 que ayuda adicionalmente a la deformación del cuerpo portador 13, tal como está representado en la Figura 7. [0028] In both exemplary embodiments so far represented, the carrier bodies 13 were connected to the surrounding inner wall 14 of the dump 12 by their joining parts 13a and 13b respectively throughout the entire height of the dump 12 and consequently of the bristle head 11 In order to modify the deformation properties of the carrier body 13, it may be provided to reduce the height of the connecting parts 13a and 13b, as shown in Figures 6 and 7. By doing this, the front carrier body 13 which is the left according to Figure 6, it is connected in a joint by the material to the inner wall 14 of the drain 12 only in the upper third of its height, being below this joint part 13a formed between the carrier body 13 and the inner wall 14 a gap 15 which additionally aids in the deformation of the carrier body 13, as shown in Figure 7.

[0029] En correspondencia con ello, el otro cuerpo portador 13, que por medio de las partes de unión 13a y 13b está por dos lados opuestos unido a la pared interior 14 del vaciado 12, está asimismo unido a la pared interior 14 tan sólo en el tercio superior de su altura, quedando debajo de las partes de unión sendos resquicios 15 que reducen la rigidez a la deformación del cuerpo portador 13 y con ello conducen a una mayor deformación del cuerpo portador 13 al ser usado el cepillo dental. [0029] Correspondingly, the other carrier body 13, which by means of the connecting parts 13a and 13b is on two opposite sides attached to the inner wall 14 of the drain 12, is also attached to the inner wall 14 only in the upper third of its height, being left under the connecting parts two holes 15 that reduce the stiffness to the deformation of the carrier body 13 and thereby lead to a greater deformation of the carrier body 13 when the toothbrush is used.

[0030] A pesar de que en el ejemplo de realización representado las partes de unión 13a y 13b están formadas tan sólo en el tercio superior de la altura del vaciado, son también posibles modificaciones con respecto a ello, siendo así en particular posible formar las partes de unión en la mitad superior de la altura del vaciado, en ambos tercios superiores de la altura del vaciado, o bien tan sólo en el tercio central del vaciado. [0030] Although in the embodiment shown the connecting parts 13a and 13b are formed only in the upper third of the height of the emptying, modifications are also possible with respect thereto, thus being in particular possible to form the joining parts in the upper half of the height of the emptying, in both upper thirds of the height of the emptying, or only in the central third of the emptying.

[0031] Las Figuras 8 a 11 muestran otra configuración alternativa del cepillo dental inventivo, estando los componentes que son de la misma clase como los de los ejemplos de realización que se han descrito hasta aquí provistos de los mismos signos de referencia. Mientras que en los ejemplos de realización que se han descrito hasta aquí las partes de unión entre el cuerpo portador 13 y la pared interior circundante 14 del vaciado 12 eran zonas de relativamente gran superficie, en el ejemplo de realización según la Figura 8 las partes de unión están formadas por estrechos resaltos de unión lineales 13c. [0031] Figures 8 to 11 show another alternative configuration of the inventive toothbrush, the components being of the same class as those of the embodiments described herewith provided with the same reference signs. While in the exemplary embodiments described heretofore the connecting parts between the carrier body 13 and the surrounding inner wall 14 of the recess 12 were relatively large surface areas, in the embodiment example according to Figure 8 the parts of junction are formed by narrow linear junctions 13c.

[0032] En el cuerpo portador 13 izquierdo según la Figura 8 están previstos en el lado encarado al mango y respectivamente en las zonas de las esquinas y en la zona central sendos resaltos de unión 13c que se extienden hacia el interior del vaciado 12, de forma tal que el cuerpo portador 13 queda fijado al cabezal de cerdas 11 por medio de tres partes de unión lineales relativamente delgadas. Los resaltos de unión 13c discurren paralelamente a la dirección longitudinal de los manojos de cerdas 18 y en el ejemplo de realización representado abarcan tan sólo la mitad de la altura del vaciado 12. Como muestra la Figura 10, también el espesor de los cuerpos portadores 13 es claramente menor que la profundidad del vaciado 12 y abarca poco más o menos la mitad de la misma, estando el cuerpo portador 13 unido en la zona superior del vaciado 12, que es la que está encarada a la guarnición de cerdas 17. [0032] In the left carrier body 13 according to Figure 8, there are provided on the side facing the handle and respectively in the corner areas and in the central area two junctions 13c extending into the hollow 12, of such that the carrier body 13 is fixed to the bristle head 11 by means of three relatively thin linear joining parts. The joining projections 13c run parallel to the longitudinal direction of the bristle bundles 18 and in the embodiment shown, they cover only half the height of the emptying 12. As Figure 10 shows, also the thickness of the carrier bodies 13 it is clearly smaller than the depth of the dump 12 and covers a little more or less half of it, the carrier body 13 being joined in the upper area of the dump 12, which is the one facing the garrison lining 17.

[0033] El cuerpo portador 13 central según la Figura 8 está unido tan sólo por ambos extremos laterales situados en los bordes longitudinales del cabezal de cerdas 11 y por medio de dos resaltos de unión 13c dispuestos en las respectivas esquinas junto a cada borde longitudinal del cabezal de cerdas, y dicho cuerpo portador central está situado asimismo tan sólo en la mitad superior del vaciado 12 (véase la Figura 10). [0033] The central carrier body 13 according to Figure 8 is joined only by both lateral ends located at the longitudinal edges of the bristle head 11 and by means of two joining projections 13c arranged in the respective corners next to each longitudinal edge of the bristle head, and said central carrier body is also located only in the upper half of the dump 12 (see Figure 10).

EP 2471408 EP 2471408

[0034] El cuerpo portador 13 derecho según la Figura 8 se diferencia del cuerpo portador izquierdo en esencia en que la superficie de unión está de nuevo considerablemente reducida, por cuanto que los resaltos de unión 13c son menores que la altura del cuerpo portador 13. [0034] The right carrier body 13 according to Figure 8 differs from the left carrier body in essence in that the joint surface is again considerably reduced, since the joint projections 13c are smaller than the height of the carrier body 13.

[0035] La disposición de los cuerpos portadores 13 en la mitad superior del vaciado 12 conduce a que, al estar deformados tal como está representado en la Figura 11, los cuerpos portadores 13 permanezcan dentro del vaciado 12 y no sobresalgan o sobresalgan tan sólo en escasa medida del vaciado 12 en el lado orientado de espaldas a la guarnición de cerdas. [0035] The arrangement of the carrier bodies 13 in the upper half of the recess 12 leads to, being deformed as shown in Figure 11, the carrier bodies 13 remain within the recess 12 and do not protrude or protrude only in poor extent of emptying 12 on the side facing away from the bristle lining.

[0036] Las Figuras 12 y 13 corresponden a las representaciones de las Figuras 10 y 11 y están complementadas con respecto a las mismas por cuanto que en el lado orientado de espaldas a la guarnición de cerdas los vaciados 12 están cerrados con una placa 16 que sirve de tapa y está hecha formando una sola pieza con el cabezal de cerdas 11, o bien es fijada posteriormente al mismo. Debido a la placa 16 que constituye una tapa se impide de manera fiable que, al estar deformados, los cuerpos portadores 13 sobresalgan del vaciado 12 en el lado orientado de espaldas a la guarnición de cerdas 17. [0036] Figures 12 and 13 correspond to the representations of Figures 10 and 11 and are complemented with respect thereto, because on the side facing the bristle garrison the recesses 12 are closed with a plate 16 which It serves as a cover and is made by forming a single piece with the bristle head 11, or it is subsequently fixed thereto. Due to the plate 16 that constitutes a cover, it is reliably prevented that, being deformed, the carrier bodies 13 protrude from the recess 12 on the side facing away from the bristle fitting 17.

[0037] Las Figuras 14, 15 y 16 muestran posibles geometrías de fijación de un cuerpo portador 13 a la pared interior circundante 14 del vaciado 12. El cuerpo portador 13 central según la Figura 14 está ajustado en ajuste estrecho en el correspondiente vaciado 12 y fijado al mismo en todo su perímetro. Con ello se tiene desde el punto de vista estático una placa fijada por todos lados. Según la Figura 15, este cuerpo portador está unido al vaciado 12 tan sólo por sus superficies laterales encaradas a los bordes longitudinales del cabezal de cerdas 11, mientras que en los otros dos lados quedan formados sendos resquicios 19 entre el cuerpo portador 13 y el vaciado 12. En la Figura 16 el mismo cuerpo portador está fijado también tan sólo por ambos extremos opuestos orientados hacia los lados longitudinales del cabezal de cerdas 11, pero ahí y a diferencia de la configuración según la Figura 15 está ahora previsto tan sólo un relativamente delgado resalto de unión 13c central, que permite que el cuerpo portador 13 realice movimientos de deformación en distintas direcciones. [0037] Figures 14, 15 and 16 show possible fixing geometries of a carrier body 13 to the surrounding inner wall 14 of the dump 12. The central carrier body 13 according to Figure 14 is tightly adjusted in the corresponding recess 12 and fixed to it throughout its perimeter. With this, from the static point of view, there is a plate fixed on all sides. According to Figure 15, this carrier body is connected to the recess 12 only by its lateral surfaces facing the longitudinal edges of the bristle head 11, while on the other two sides two holes 19 are formed between the carrier body 13 and the recess 12. In Figure 16 the same carrier body is also fixed only by both opposite ends oriented towards the longitudinal sides of the bristle head 11, but there and now, unlike the configuration according to Figure 15, only a relatively thin shoulder is now provided. of central junction 13c, which allows the carrier body 13 to perform deformation movements in different directions.

[0038] El cuerpo portador izquierdo según la Figura 14 está unido a la pared interior circundante 14 del vaciado 12 por todas sus superficies laterales y por medio de sendos resaltos de unión 13c. En la configuración según la Figura 15 este cuerpo portador está unido al vaciado 12 tan sólo por el lado encarado al mango y por medio de una parte de unión 13a de gran extensión superficial, mientras que los otros lados quedan distanciados del vaciado, formando así el resquicio [0038] The left carrier body according to Figure 14 is connected to the surrounding inner wall 14 of the recess 12 through all its lateral surfaces and by means of two joint projections 13c. In the configuration according to Figure 15, this carrier body is connected to the drain 12 only by the side facing the handle and by means of a connecting part 13a of great surface extension, while the other sides are distanced from the emptying, thus forming the gap

19. Según la Figura 16 el cuerpo portador izquierdo está unido tan sólo en dos zonas de esquina y por medio de un resalto de unión 13c alargado. 19. According to Figure 16, the left carrier body is joined only in two corner areas and by means of an elongated joint shoulder 13c.

[0039] El cuerpo portador 13 derecho según la Figura 14 está en unión con la pared interior 14 del vaciado 12 tan sólo por su lado encarado al centro del cabezal de cerdas 11 y por medio de un resalto de unión 13c central que discurre verticalmente, con lo cual el cuerpo portador 13 puede experimentar relativamente grandes deformaciones. En la configuración según la Figura 15, el mismo cuerpo portador está unido al vaciado 12 por todo su lado encarado al centro del cabezal de cerdas 11. La configuración de este cuerpo portador según la Figura 16 se diferencia de la configuración según la Figura 14 en esencia en que además del resalto de unión 13c central están formados en el lado encarado al centro del cabezal de cerdas 11 también en las zonas de las esquinas sendos resaltos de unión 13c, que sin embargo están unidos al vaciado por los extremos orientados hacia los lados longitudinales del cabezal de cerdas 11. [0039] The right carrier body 13 according to Figure 14 is in connection with the inner wall 14 of the recess 12 only on its side facing the center of the bristle head 11 and by means of a centrally extending union shoulder 13c that runs vertically, whereby the carrier body 13 can undergo relatively large deformations. In the configuration according to Figure 15, the same carrier body is connected to the dump 12 on its entire side facing the center of the bristle head 11. The configuration of this carrier body according to Figure 16 differs from the configuration according to Figure 14 in essence in that in addition to the central junction 13c they are formed on the side facing the center of the bristle head 11 also in the areas of the corners two separate protrusions 13c, which however are joined to the emptying by the ends oriented towards the sides lengths of the bristle head 11.

[0040] En las configuraciones que se han descrito hasta aquí se ha partido siempre de la base de que el 2º material de plástico del cuerpo portador 13 puede ser unido en unión por el material al 1er material de plástico del cabezal de cerdas [0040] In the configurations described so far, it has always been based on the fact that the 2nd plastic material of the carrier body 13 can be joined together by the material to the 1st plastic material of the bristle head

11. Si éste no fuese el caso, puede estar prevista una unión positiva entre el cuerpo portador 13 y el cabezal de cerdas 11, como la que está representada en las Figuras 17 a 19. 11. If this is not the case, a positive connection may be provided between the carrier body 13 and the bristle head 11, such as that shown in Figures 17 to 19.

[0041] Según la Figura 17 está unida por moldeo a la parte interior del vaciado 12 izquierdo una así llamada cabeza de hongo 20, que forma un destalonado. El cuerpo portador 13 queda cogido por detrás a la cabeza de hongo 20, con lo cual el cuerpo portador 13 queda sujetado al cabezal de cerdas 11 en unión positiva. Por medio de la cantidad, del posicionamiento y de la mutua orientación de las cabezas de hongo puede establecerse según se desee el comportamiento en materia de deformación del cuerpo portador 13. En el ejemplo de realización representado está prevista tan sólo una única cabeza de hongo 20, con lo cual el cuerpo portador 13 puede experimentar relativamente grandes deformaciones. [0041] According to Figure 17, a so-called fungus head 20 is formed by molding to the inside of the left hollow 12, which forms a bead. The carrier body 13 is held behind the mushroom head 20, whereby the carrier body 13 is attached to the bristle head 11 in positive connection. By means of the quantity, positioning and mutual orientation of the mushroom heads, the deformation behavior of the carrier body 13 can be established as desired. In the embodiment shown, only a single mushroom head 20 is provided. , whereby the carrier body 13 can undergo relatively large deformations.

[0042] Mientras que en el anteriormente descrito cuerpo portador 13 izquierdo según la Figura 17 se da tan sólo una colocación puntual por medio de una única cabeza de hongo 20, en el cuerpo portador 13 derecho según la Figura 17 está prevista una unión positiva del cuerpo portador 13 por medio de nervaduras perfiladas 21. A la pared interior 14 del vaciado 12 están en lados opuestos unidas por moldeo sendas nervaduras perfiladas 21 que se extienden en la dirección transversal del cabezal de cerdas 11 y que en sus extremos libres llevan sendos rebordes ensanchados 22, que forman sendos destalonados. El cuerpo portador 13 queda cogido por detrás a los rebordes 22 de las nervaduras perfiladas 21 y queda con ello unido en unión positiva a las mismas. Sin embargo, entre la parte exterior del cuerpo [0042] While in the previously described left carrier body 13 according to Figure 17 there is only a punctual placement by means of a single mushroom head 20, in the right carrier body 13 according to Figure 17 a positive connection of the carrier body 13 by means of profiled ribs 21. To the inner wall 14 of the drain 12 are on opposite sides joined by molding two profiled ribs 21 that extend in the transverse direction of the bristle head 11 and which at their free ends carry separate flanges widened 22, which form separate bends. The carrier body 13 is caught behind the flanges 22 of the profiled ribs 21 and is thereby connected in positive connection thereto. However, between the outside of the body

EP 2471408 EP 2471408

portador 13 y la pared interior 14 del vaciado queda además formado un resquicio 19, es decir que el cuerpo portador 13 está en contacto con el cabezal de cerdas 11 tan sólo por medio de las nervaduras perfiladas 21. Esto permite unas relativamente grandes deformaciones, tal como está representado en la Figura 19. Carrier 13 and the inner wall 14 of the drain is also formed a gap 19, that is to say that the carrier body 13 is in contact with the bristle head 11 only by means of the profiled ribs 21. This allows relatively large deformations, such as depicted in Figure 19.

EP 2471408 EP 2471408

Claims

1. Toothbrush with a bristle head (11) that is made of a 1st plastic and in which at least one emptying (12) is practiced that is completely closed in the perimeter direction and in which a 5 carrier body (13) which is made of a 2nd plastic that is more easily deformable compared to the 1st plastic, where at least in the carrier body (13) a bristle fitting (17) is provided in the form of bunches of bristles (18) and / or individual bristles; characterized in that the carrier body (13) is connected in connecting parts (13a, 13b, 13c) to the surrounding inner wall (14) of the recess (12), wherein the joining parts (13a, 13b, 13c) cover only part of the outer perimeter

10 of the carrier body (13), and that the carrier body (13) is attached only on one side of its outer perimeter to the surrounding inner wall (14) of the recess (12).

2. Toothbrush according to claim 1, characterized in that the carrier body (13) is attached

by means of joining projections (13c) to the surrounding interior wall (14) of the recess (12). fifteen

3. Toothbrush according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier body (13) is connected in a joint by the material to the inner wall (14) of the recess (12).

4. Toothbrush according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier body 20 (13) is connected positively to the inner wall (14) of the recess (12).

5. Toothbrush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier body

(13) covers the entire height of the dump (12).

Dental tooth brush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier body

(13) covers only a partial area of the height of the dump (12).

7. Toothbrush according to claim 6, characterized in that the carrier body (13) is

arranged in the upper part of the emptying (12). 30

8. Toothbrush according to one of claims 1 to 7, characterized in that the emptying (12) is made as a through opening that completely crosses the bristle head (11).

9. Toothbrush according to one of claims 1 to 8, characterized in that the emptying (12) is closed on its side facing away from the bristle lining (17).

10. Toothbrush according to one of claims 1 to 9, characterized in that bundles of bristles (18) and / or individual bristles longer than those arranged in the bristle head (13) are arranged in the carrier body (13). eleven).

11. Toothbrush according to one of claims 1 to 10, characterized in that bundles of bristles (18) and / or individual bristles of different lengths are arranged in the carrier body (13).

12. Toothbrush according to one of claims 1 to 11, characterized in that the 1st plastic is a partially crystalline or amorphous thermoplastic plastic.

13. Toothbrush according to claim 12, characterized in that the 1st plastic is polypropylene or polyethylene terephthalate (PET).

14. Dental brush according to one of claims 1 to 13, characterized in that the 2nd plastic is an elastomer and in particular a thermoplastic elastomer.

EP 2471408