ES2329605T3 - Dispositivo de enfriamiento de un producto y conjunto de acondicionamiento y distribuicion de dicho producto. - Google Patents
Dispositivo de enfriamiento de un producto y conjunto de acondicionamiento y distribuicion de dicho producto. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2329605T3 ES2329605T3 ES06124411T ES06124411T ES2329605T3 ES 2329605 T3 ES2329605 T3 ES 2329605T3 ES 06124411 T ES06124411 T ES 06124411T ES 06124411 T ES06124411 T ES 06124411T ES 2329605 T3 ES2329605 T3 ES 2329605T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- product
- assembly according
- drum
- container
- refrigerant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
- F25D3/10—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air
- F25D3/107—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air portable, i.e. adapted to be carried personally
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/15—Temperature
- A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
Dispositivo de enfriamiento de un producto, especialmente de un producto cosmético, que lleva: - un recipiente presurizado (6'') que contiene un producto refrigerante licuado, teniendo el recipiente un eje longitudinal (X-X'') y estando provisto de un órgano (14) de distribución del producto refrigerante, y - medios de enfriamiento que incluyen al menos un conducto (65) de vaporización del producto refrigerante unido al órgano de distribución del producto refrigerante, caracterizado por incluir además una superficie de impregnación (24) de un aplicador (8) de producto, estando dispuesto el conducto de vaporización en relación de intercambio térmico con la superficie de impregnación.
Description
Dispositivo de enfriamiento de un producto y
conjunto de acondicionamiento y distribución de dicho producto.
La invención se relaciona con un dispositivo de
enfriamiento de un producto, especialmente de un producto
cosmético, y se relaciona igualmente con un conjunto de
acondicionamiento y de distribución de dicho producto, que procura
un efecto refrescante a la aplicación.
Es, en efecto, deseable en ciertos casos
refrigerar un producto cosmético para su aplicación con el fin de
aumentar el efecto o de dar una sensación de frescor y de confort en
la aplicación.
Ésta es la razón por la cual, cuando un usuario
o una usuaria desea aplicar sobre su piel un producto cosmético
previamente enfriado, lo conserva a veces en el refrigerador. Cuando
se debe aplicar el producto en el exterior, el producto que ha sido
enfriado se recalienta rápidamente, en particular cuando la
temperatura ambiente es elevada, de tal forma que el producto ya no
confiere el efecto refrescante buscado.
Existen en el estado de la técnica diversos
tipos de conjuntos de acondicionamiento y de distribución que
permiten aplicar un producto enfriado.
Se podrá en este aspecto hacer referencia al
documento WO 2004/100704, que describe un distribuidor de producto
cosmético que permite aplicar un producto refrescante, estando el
distribuidor equipado con un dispositivo refrescante que le es
propio.
El distribuidor lleva un primer recipiente que
contiene el producto que se ha de aplicar, así como un segundo
recipiente que contiene un gas refrigerante. El producto que se ha
de distribuir fluye por un tubo en serpentín hasta un orificio de
distribución. El gas refrigerante, por su parte, fluye por un
conducto anular que rodea el tubo de distribución del producto,
para enfriar el tubo y el producto que se encuentra en él cuando se
realiza la distribución del producto.
Al ser el volumen de producto que circula en el
tubo relativamente importante con respecto a la cantidad de gas
refrigerante, es necesario que el tubo sea largo para que el gas
tenga tiempo de enfriar el producto.
El distribuidor descrito en este documento es
por consiguiente relativamente voluminoso, lo cual no resulta ideal
para un distribuidor destinado en particular a ser transportado.
Se podrá hacer referencia igualmente al
documento EE.UU. 4.584.847, que describe un conjunto que lleva una
barra de labios y un dispositivo para enfriar esta barra.
La barra está montada de forma móvil en relación
a un soporte para poder ser llevada de una posición de
almacenamiento en la que la barra está dispuesta en el interior del
soporte a una posición de utilización en la que la barra sobrepasa
el soporte.
El conjunto lleva una tapa de cierre apta para
estar montada sobre el soporte cuando la barra está en posición de
almacenamiento, cuya tapa de cierre lleva el dispositivo de
enfriamiento.
La tapa de cierre lleva una base y un recipiente
presurizado con válvula que contiene un gas refrigerante. El
recipiente presurizado es móvil en la base, de forma que se obtiene
un accionamiento de la válvula del recipiente presurizado por
desplazamiento del recipiente presurizado en relación a la base. El
gas refrigerante se distribuye por dosis en la dirección de la
barra de labios. La mayor parte del gas refrigerante se escapa por
el intersticio que queda entre el recipiente presurizado y la base
para autorizar el desplazamiento relativo del recipiente con
respecto a la
base.
base.
Este conjunto plantea un problema en la medida
en que no se puede obtener el enfriamiento cuando la barra está en
posición de utilización, en la cual puede ser aplicada sobre una
superficie que se ha de untar.
Por el documento EP-0.459.508,
se conoce igualmente un kit portátil de enfriamiento de dosis de
producto suministradas con el kit. Pero el funcionamiento de dicho
kit requiere numerosas etapas manuales de montaje para el usuario
que desea servirse de él.
Se podrá finalmente hacer referencia a la
solicitud de patente francesa no publicada Nº 0.552.654, depositada
a nombre de la solicitante, que describe un dispositivo de
enfriamiento de un dispositivo de acondicionamiento de un
producto.
El dispositivo de enfriamiento lleva un
recipiente presurizado que contiene un producto refrigerante y un
soporte para recibir el dispositivo de acondicionamiento que se ha
de enfriar, que está montado sobre una válvula con la que está
equipado el recipiente presurizado, de tal forma que el producto
refrigerante que se ha de distribuir se dirige contra un perímetro
exterior del dispositivo de acondicionamiento.
Pero este dispositivo de enfriamiento no se
aplica esencialmente más que para un dispositivo de
acondicionamiento de un producto dispuesto en forma de un copela
que forma un reservorio lleno del producto que se ha de aplicar. No
está en particular adaptado para enfriar un producto destinado a ser
aplicado por medio de un aplicador tal como una bola o un tambor
rotativo.
A la vista de lo anterior, el objetivo de la
invención es paliar los inconvenientes antes citados ligados a la
utilización de los dispositivos de la técnica anterior.
En particular, un objetivo de la invención es
permitir el enfriamiento de un producto aplicado por medio de un
aplicador de tipo rotativo, y ello en un volumen relativamente
reducido compatible con la realización de un conjunto de
acondicionamiento y de distribución de producto poco voluminoso y
poco oneroso de realizar.
La invención tiene, pues, por objeto, según un
primer aspecto, un dispositivo de enfriamiento de un producto,
especialmente de un producto cosmético, que lleva:
- un recipiente presurizado que contiene un
producto refrigerante licuado, teniendo el recipiente un eje
longitudinal y estando provisto de un órgano de distribución del
producto refrigerante, y
- medios de enfriamiento que incluyen al menos
un conducto de vaporización del producto refrigerante conectado al
órgano de distribución del producto refrigerante.
Según una característica general de la
invención, el dispositivo incluye además una superficie de
impregnación de un aplicador de producto, estando dispuesto el
conducto de vaporización en relación de intercambio térmico con la
superficie de impregnación.
El dispositivo de enfriamiento está entonces
particularmente adaptado para permitir la aplicación de un producto
enfriado por medio de un aplicador de tipo tambor rotativo o bola en
la medida en que el aplicador pueda, durante su rotación, dispensar
un producto enfriado contra la superficie de impregnación para luego
aplicarlo contra la epidermis de un usuario.
Según otra característica de la invención, el
conducto de vaporización se extiende transversalmente en relación al
eje del recipiente.
En un modo de realización, la superficie de
impregnación tiene una forma general cóncava y está montada
transversalmente sobre el órgano de distribución de producto
refrigerante.
Por ejemplo, la superficie de impregnación está
formada por la asociación de dos placas, una de las cuales está
trabajada para formar dicho conducto.
El conducto puede entonces estar realizado por
embutición o por mecanización de la placa o de cada placa.
La invención tiene igualmente por objeto, según
un segundo aspecto, un conjunto de acondicionamiento y de
distribución de un producto, especialmente de un producto cosmético,
consistente en:
- un primer recipiente de almacenamiento del
producto equipado con un aplicador y con una superficie de
impregnación del aplicador alimentada a partir del primer
recipiente, y
- un dispositivo de enfriamiento del producto
que lleva:
un segundo recipiente presurizado que contiene
un producto refrigerante licuado, teniendo el segundo recipiente un
eje longitudinal y estando provisto de un órgano de distribución del
producto refrigerante, y
medios de enfriamiento que tienen al menos un
conducto de vaporización del producto refrigerante conectado al
órgano de distribución del producto refrigerante.
Además, según este conjunto, el conducto de
vaporización está dispuesto en relación de intercambio térmico con
la superficie de impregnación.
En un modo de realización de este conjunto, el
aplicador es un tambor montado en rotación con respecto a la
superficie de impregnación, teniendo la superficie de impregnación
una forma general cóncava complementaria a la del tambor.
Por ejemplo, el tambor está realizado en un
material deformable y lleva exteriormente un conjunto de al menos
un saliente.
Como variante, el tambor lleva un soporte
cilíndrico rotativo y una superficie de aplicación deformable
montada alrededor del cilindro rotativo.
En este caso, el soporte cilíndrico está
provisto de un conjunto de al menos un saliente apto para provocar
una deformación localizada de la superficie de aplicación cuando se
aplica el producto.
Además, la superficie de aplicación incluye
ventajosamente una zona mediana que tiene un diámetro superior al
del soporte cilíndrico, de tal forma que, cuando se produce la
rotación del soporte cilíndrico, la superficie de aplicación se
aplica, por un lado, contra el soporte y, por el lado opuesto, se
aplica contra la superficie de impregnación.
Preferentemente, el tambor está motorizado. El
conjunto incluye entonces un motor de arrastre del tambor.
Por ejemplo, lleva un cilindro de arrastre del
tambor arrastrado en rotación por el motor por medio de un
mecanismo de engranaje.
En un modo de realización, el cilindro de
arrastre es arrastrado en rotación por el motor por medio de un
sistema motorreductor.
Como variante, el cilindro de arrastre es
arrastrado en rotación por el motor por medio de un sistema de
sobremultiplicación.
En un modo de realización ventajoso, el conjunto
de acondicionamiento y de distribución lleva un conmutador de
control del funcionamiento del motor, estando dicho conmutador
adaptado para controlar simultáneamente el funcionamiento del
órgano de distribución del producto refrigerante para provocar el
accionamiento del dispositivo de enfriamiento cuando se produce la
rotación del aplicador.
Según aún otra característica de la invención,
el primer recipiente de almacenamiento del producto que se ha de
distribuir está realizado en material deformable.
En este caso, el conjunto puede estar dispuesto
en una caja provista de una zona manualmente deformable que rodea
el primer recipiente de almacenamiento de producto.
La caja puede además llevar un alojamiento de
recepción de medios de alimentación de dicho conjunto con energía
eléctrica.
Otros fines, características y ventajas de la
invención aparecerán a la lectura de la descripción siguiente, dada
únicamente a modo de ejemplo no limitativo y hecha en relación a los
dibujos adjuntos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en corte longitudinal
de un primer modo de realización de un conjunto de acondicionamiento
y de distribución de un producto cosmético según la invención;
- la figura 2 es otra vista en corte
longitudinal del conjunto de la figura 1, que muestra el primer y
segundo recipientes de almacenamiento del producto que se ha de
aplicar y del producto refrigerante, respectivamente;
- la figura 3 es una vista despiezada y en
perspectiva de una zona de extremo de un conjunto según la
invención, que muestra esquemáticamente el ensamblaje de dicho
conjunto;
- la figura 4 es una vista en corte longitudinal
de un segundo modo de realización de un conjunto según la
invención;
- la figura 5 es una vista en corte axial del
aplicador del conjunto de la figura 4;
- la figura 6 muestra el cilindro de arrastre
del aplicador de la figura 5;
- las figuras 7 y 8 muestran la superficie de
aplicación del aplicador de la figura 5;
- la figura 9 muestra el soporte cilíndrico del
aplicador de la figura 5;
- la figura 10 muestra el mecanismo de engranaje
que sirve para arrastrar el cilindro de arrastre;
- la figura 11 es una vista esquemática en
perspectiva de un tapón de cierre automático que sirve para mantener
el aplicador de la figura 5;
- la figura 12 es una vista en corte axial de un
aplicador durante el funcionamiento;
- la figura 13 es una vista de perfil de un
elemento constitutivo de un conjunto de acondicionamiento y de
distribución de producto según la invención, que ilustra la
superficie de impregnación del aplicador;
- las figuras 14, 15, 16, 17, 18 y 19 ilustran
la constitución del elemento de la figura 13;
- las figuras 20 y 21 son vistas respectivamente
en perspectiva y de perfil de un primer modo de realización de una
superficie de impregnación según la invención, y
- las figuras 22 y 23 son vistas de frente y de
perfil, respectivamente, de otro modo de realización de una
superficie de impregnación según la invención.
En las figuras 1 y 2, se ha representado un
primer modo de realización de un conjunto de acondicionamiento y de
distribución de un producto según la invención, designado por la
referencia numérica general 1.
En la aplicación contemplada, el conjunto 1 está
destinado a aplicar un producto cosmético enfriado a la epidermis
de un usuario o de una usuaria para procurar un efecto refrescante o
aumentar la eficacia del producto aplicado mejorando la penetración
en la piel del producto aplicado.
En el marco de la presente descripción, por
"producto cosmético" se entiende un producto tal como se
define en la directiva 93/35/CEE del Consejo del 13 de Junio de
1993.
Se observará, sin embargo, que se puede aplicar
igualmente la invención para acondicionar o distribuir cualquier
otro tipo de producto que se desee enfriar en el momento de la
aplicación.
Como se ve en las figuras 1 y 2, el conjunto 1
lleva un eje longitudinal X-X'. Lleva un primer
extremo proximal 2 que delimita una zona de prensión para un
usuario y un extremo opuesto distal 3 que sirve, como se describirá
con detalle más adelante, para aplicar el producto enfriado.
El conjunto 1 lleva esencialmente una caja 4,
por ejemplo realizada en resina termoplástica, que delimita
interiormente un primer alojamiento 5 en el cual se alojan un primer
recipiente 6 que contiene el producto que se ha de distribuir y un
segundo recipiente 6' que contiene un producto refrigerante, y un
segundo alojamiento 7 en el cual se aloja un aplicador de producto
8.
El producto refrigerante almacenado en el
segundo recipiente 6' está destinado a provocar un descenso de la
temperatura del producto administrado por el primer recipiente 6.
Está, por ejemplo, constituido por un gas que se halla en estado
licuado cuando está bajo presión y que tiene la propiedad de caer en
temperatura cuando se descomprime al estado gaseoso. Está así
almacenado bajo presión en el segundo recipiente 6'. Se utilizará,
por ejemplo, un hidrocarburo, por ejemplo el butano 3,2, el éter
dimetílico o también un freón, por ejemplo el
HFC-134A.
El recipiente presurizado 6' está constituido
por un cuerpo cilíndrico 9, un primer extremo 10 del cual está
cerrado y cuyo extremo opuesto 11 está provisto de una copela 12
engastada sobre un borde enrollado 13 del cuerpo 9. Una válvula
distribuidora 14 está retenida por engaste en la copela 13.
La válvula 14 es preferentemente dosificadora
para permitir una distribución de una dosis de producto refrigerante
por accionamiento y evitar vaciar el recipiente en un solo
accionamiento.
Como se ve en la figura 2, la válvula 14 está
provista de un vástago de accionamiento 14' de forma hueca. Como se
conoce per se, la distribución del producto refrigerante se
efectúa cuando el vástago de accionamiento 14' está hundido. Se
puede utilizar igualmente como variante un vástago de accionamiento
14' accionable por basculación o un vástago de accionamiento
activable por hundimiento y basculación.
En lo que se refiere al primer recipiente de
almacenamiento de producto 6, que se utiliza para el
acondicionamiento del producto que se ha de aplicar, éste está
constituido por un frasco o una bolsa 15 de pared deformable. Puede
estar realizado a partir de una resina termoplástica apropiada o a
partir de una película de múltiples capas o de una sola capa
soldada.
Lleva igualmente un primer extremo 16 cerrado y
un extremo opuesto abierto 17 que forma un cuello.
Como muestra la figura 2, la válvula 14 del
recipiente presurizado y el cuello 17 del primer recipiente se unen
a un difusor de producto 18 montado transversalmente en relación al
eje X-X' de la caja 4 y cuya función es, por una
parte, repartir el producto a lo largo del aplicador 8 e impregnar
dicho aplicador y, por otra, enfriar el producto bajo el efecto de
la expansión del gas refrigerante.
Haciendo igualmente referencia a la figura 3, en
el ejemplo de realización contemplado, el aplicador 8 lleva un
tambor aplicador 20 de tal forma que, en este ejemplo, el conjunto
según la invención constituye un distribuidor de producto de tipo
"roll-on". Se observará, sin embargo, que uno
no se sale del marco de la invención cuando se utiliza un aplicador
de bola para formar un distribuidor de tipo "stick".
Del mismo modo, en el ejemplo contemplado, el
tambor está motorizado. Uno tampoco se sale del marco de la
invención cuando el tambor no está motorizado.
En el ejemplo de realización ilustrado en la
figura 3, el aplicador 20 tiene una forma general de elipsoide
truncado en sus dos zonas de extremos mutuamente opuestos 21 y 22.
Define así una superficie externa de aplicación 23 generalmente
convexa.
\newpage
El tambor 20 está montado transversalmente en el
alojamiento 7 de la caja 4, considerando el eje longitudinal
X-X' del conjunto 1.
A este efecto, el extremo distal 3 de la caja 4
está provisto de una cuna 24 perforada que recibe el tambor 20. La
cuna 24 comunica con el difusor o está formada por el propio
difusor. Se prolonga transversalmente sobre la mayor parte del
extremo distal 3 de la caja 4. De uno y otro lado de la cuna 24, la
caja lleva dos pasos 25 y 26, uno de los cuales sirve para recibir
un motor de arrastre 27 del tambor 20 y el otro de los cuales es un
disco de extremo 28 que sirve para cerrar el tambor 20 en la cuna
24. La cuna 24 presenta una longitud correspondiente a la del
tambor 20. Lleva una forma complementaria de la del tambor 20, es
decir, una forma de hemielipsoide truncado.
Cuando el tambor 20 está insertado en la caja 4,
cierra la abertura formada por el alojamiento 7.
Como se describirá con detalle más adelante, el
tambor está realizado en material elásticamente deformable, por
ejemplo en elastómero. En reposo, su superficie externa se nivela
con el extremo distal de la caja 4. Pero se prolonga ligeramente en
saliente más allá de este extremo, por su parte mediana
abombada.
Su superficie interna entra en contacto con el
fondo de la cuna 24.
En su utilización, es decir, cuando el tambor se
aplica contra la epidermis de un usuario o de una usuaria, la
superficie externa del tambor se aplica contra un saliente B. Se
deforma entonces radialmente de manera que la superficie de
aplicación del aplicador adopta una configuración abollada, lo que
permite obtener un efecto masajeador a la aplicación. Por el
contrario, a nivel de su superficie interna, girada hacia la cuna
24, el tambor 20 retoma su configuración inicial abombada y entra en
contacto con la cuna 24,
Pero se podría contemplar igualmente dotar al
aplicador de un cilindro con una superficie externa en la cual
están directamente practicados los salientes. Pero el modo de
realización contemplado, en el cual se utiliza un tambor que tiene
una superficie externa deformable para adoptar momentáneamente una
configuración abollada en el momento de la aplicación, es ventajoso
en la medida en que mejora la impregnación del aplicador por la
cuna.
En el modo de realización ilustrado en relación
a la figura 1, el tambor reposa sobre un único burlete anular B.
Como puede verse en la figura 4, es igualmente
posible prever una pluralidad de tales burletes B anulares
regularmente repartidos a lo largo de la superficie interna del
tambor 20 con el fin de aumentar el efecto masajeador.
Se va a describir ahora, en relación a las
figuras 5 a 11, la estructura detallada del aplicador del conjunto
1.
En las figuras 7 y 8, se reconocen el tambor 20
y la superficie de aplicación 23 constituida por la superficie
periférica externa del tambor 20.
Además del tambor 20, el aplicador está provisto
de un cilindro de arrastre 30 que está destinado a cooperar con el
motor 27 y de un soporte cilíndrico 31 montado alrededor del
cilindro de arrastre, estando el tambor 20 dispuesto alrededor del
soporte cilíndrico y del cilindro de arrastre.
El cilindro de arrastre 30 tiene una superficie
periférica cilíndrica de base circular. Está provisto, en la
proximidad de uno de sus extremos 32, de una ranura anular 33 en la
cual engrana un burlete complementario 34 practicado en la
superficie interna del soporte cilíndrico 31 (figura 9) para montar
el soporte 31 sobre el cilindro de arrastre 30. El soporte
cilíndrico 31, por su parte, está igualmente provisto de un par de
ranuras anulares 35 y 36 practicadas en la proximidad de sus dos
zonas de extremo 37 y 38 para recibir burletes anulares
complementarios 39 y 40 previstos interiormente en los dos extremos
del tambor 20.
El ensamblaje se efectúa así montando el soporte
31 alrededor del cilindro de arrastre 30 e insertando el burlete
interno 34 del soporte en la ranura periférica 33 del cilindro 30,
montando después el tambor 20 alrededor del soporte 31 e insertando
los burletes internos 39 y 40 en las ranuras 35 y 36
correspondientes del soporte 31.
Por otra parte, como puede verse en las figuras
6 y 10, el cilindro de arrastre 30 está provisto, interiormente, de
un mecanismo de engranaje 42. Se ve, en efecto, en estas figuras que
el cilindro de arrastre 30 está provisto interiormente, en una
parte sensiblemente mediana, de una corona interna dentada 43 que
coopera con un piñón solar 45 portado por el árbol de arrastre del
motor 27 por medio de una rueda planetaria 46. El mecanismo de
engranaje 42 constituye un motorreductor. Se podría, sin embargo,
contemplar la interposición entre el motor y el aplicador de un
sistema de sobremultiplicación, en función del tipo de motor
utilizado, sin salirse del marco de la invención.
La corona dentada 43 es portada por una pared 44
que delimita con la superficie interna del cilindro 30, un
alojamiento L de recepción del motor 27.
En efecto, como muestran las figuras 1 y 4, que
corresponden a dos modos de realización efectivos de un conjunto
según la invención, durante el ensamblaje, tras el montaje del
tambor 20 en la cuna 24, el motor 27 se inserta a través de la
abertura 25 del extremo distal de la caja 4 y luego en el cilindro
de arrastre 30 hasta que su piñón solar 45 se engrana con la rueda
planetaria 46.
Como revela la figura 3, el motor 27 es portado
por un disco de extremo 50. Este disco puede encerrarse sobre la
caja 4 por medio de un sistema de cierre de cuarto de vuelta. Se
preverá entonces sobre el soporte del motor una espiga 51 o un
roscado que coopera con una ranura complementaria practicada
localmente en la abertura 25 de la caja.
Del lado opuesto, es decir, del lado de la
abertura referenciada como 26, el disco de extremo 28 asegura el
mantenimiento del tambor 20 en la cuna 24. Este disco 28 está
provisto de una prolongación cilíndrica 52 que se inserta, en el
montaje, en el cilindro de arrastre para asegurar su centrado.
Este disco 28 puede igualmente estar provisto de
un mecanismo de cierre de cuarto de vuelta. En este caso, se dotará
a la prolongación 52 de un roscado o de una espiga 53, que engrana
en una ranura complementaria practicada en la caja 4 sobre el
perímetro del orificio 26.
Como se ha indicado anteriormente, y como se ve
en la figura 12, el tambor 20 está realizado en material deformable,
por ejemplo en elastómero. En reposo, se extiende sensiblemente en
la prolongación de la superficie de extremo distal de la caja 4. Se
extiende, sin embargo, sensiblemente en saliente más allá de esta
superficie de extremo, en la vecindad de su zona mediana
abombada.
Del mismo modo, la superficie interna del tambor
20, es decir, girada hacia la cuna 24, está abombada y reposa contra
la cuna 24.
Como muestra la figura 12, en la utilización, es
decir, cuando el tambor es aplicado contra la epidermis de un
usuario, éste se deforma para pegarse contra el soporte abombado.
Adopta entonces una forma abollada que procura un efecto masajeador
a la aplicación. Retoma, sin embargo, su forma inicial abombada en
relación a la cuna 24. Como se ha indicado anteriormente, esta cuna
está perforada y constituye una superficie de impregnación de la
superficie de aplicación 23 del tambor 20. A este efecto, comunica
con el difusor o está integrada con éste, formando la superficie
superior del difusor.
Se va a describir ahora en relación a las
figuras 13 a 23 la estructura general del difusor 18.
El difusor de producto 18 comunica con el primer
recipiente 6 lleno del producto que se ha de distribuir y con el
segundo recipiente 6' lleno de producto refrigerante.
Como muestra la figura 13, el difusor 18 está,
en efecto, provisto de una unión 56 para unir el primer recipiente
6 y que está adaptada para montarse en el cuello 17, y de una
contera 57 de unión de un tubo que se monta sobre el vástago de
accionamiento 14' de la válvula 13 del segundo recipiente 6'.
El difusor 18 lleva una primera pieza 58 de
admisión de producto que se ha de distribuir en el difusor, visible
en las figuras 14, 15 y 16, que ilustran respectivamente una vista
lateral, superior y en corte sagital de esta primera pieza 58, y
una segunda pieza 59 que sirve para el enfriamiento del producto
admitido en el difusor por la primera pieza 58.
La primera pieza 58 tiene una forma global en T
y presenta una cara distal que forma una placa. Está realizada en
una pieza, por ejemplo en material termoplástico o en material
metálico. Está provista de la unión 56 y está dotada de un paso
axial 60 para la alimentación del difusor con producto que se ha de
distribuir.
En lo que concierne a la parte refrigerante 59,
ésta adopta globalmente la forma de una placa. Como muestran las
figuras 17, 18 y 19, que representan respectivamente una vista
lateral, superior y en corte sagital de la pieza 59, esta pieza de
enfriamiento está provista de un paso axial 61 destinado a recibir
la unión 56 de la primera pieza 58. Lleva igualmente un orificio
taladrado 62 sobre el cual se atornilla la contera 57 de empalme
del tubo para asegurar la alimentación del difusor 18 con producto
de enfriamiento.
La primera pieza 58 está destinada a situarse
sobre una de las grandes caras 64 de la segunda pieza de
enfriamiento 59 insertando la unión 56 en el orificio 61. Como
muestran las figuras 18 y 19, la gran cara 64 de la pieza de
enfriamiento 59 que está destinada a recibir la primera pieza 58
está provista de una ranura 65 que serpentea entre el orificio de
admisión 62 hasta un orificio de escape 66. Esta ranura puede
adoptar ya sea un perfil redondeado, ya sea un perfil cuadrado.
Cuando la primera pieza 58 está montada sobre la segunda pieza 59,
esta ranura forma un conducto de enfriamiento en el cual circula el
producto refrigerante extraído, en estado líquido, del segundo
recipiente 6', de manera que el conducto de enfriamiento asegura el
enfriamiento de la superficie de impregnación.
Más particularmente, el conducto de enfriamiento
se extiende transversalmente en relación al eje X-X'
a lo largo del trayecto del producto que se ha de aplicar entre el
primer recipiente y la cuna.
El difusor 18 puede montarse bajo la cuna 24.
Como variante, el difusor puede estar conformado de manera que
forme la cuna. En este caso, las piezas 58 y 59 adoptan una
configuración cóncava, complementaria de la del alojamiento 7.
La cuna 24 está en todo caso provista de un
conjunto de orificios adaptados para dejar salir el producto.
Durante la utilización, el producto, alimentado a partir del primer
recipiente 6 pasando por la primera pieza 58, se reparte sobre el
conjunto de la superficie de la cuna 24. Por otra parte, el difusor
18 se enfría por expansión del producto refrigerante en el
serpentín. Se obtiene entonces un enfriamiento consecutivo del
producto circulante a través de la cuna 24 antes de ser recogido
por el tambor 20.
Haciendo referencia a las figuras 20 y 21, se ve
que el conducto 65 que circula en serpentín en el difusor 55 entre
el orificio de admisión 62 y el orificio de escape 66 está realizado
por confección de la cara 64, sobre la cual se apoya la primera
pieza 58. Tal confección puede ser realizada bien por fresado, bien
por embutición. Se observará, sin embargo, que la embutición es
ventajosa en la medida en que permite realizar simultáneamente en
el tallado de una placa metálica canales en los cuales se
descomprimirá el líquido. Se podrá también formar como variante,
como puede verse en las figuras 22 y 23, el canal de enfriamiento
simultáneamente en las dos grandes caras enfrente de la primera y
segunda piezas 58 y 59, ya sea por embutición, ya sea por
fresado.
Se observará igualmente que las dos piezas 58 y
59 constitutivas del difusor 18 están ventajosamente realizadas en
material metálico, por ejemplo en latón o en aluminio, con el fin de
conferir buenas propiedades de conducción térmica. Sin embargo,
estas piezas podrán estar realizadas igualmente a partir de una
resina termoplástica, o estar realizadas una en resina
termoplástica y otra en metal. Además, el difusor podrá estar
sobremoldeado directamente con el primer recipiente 15.
Haciendo referencia de nuevo a la figura 1,
aparte de los alojamientos 5 y 7, la caja 4 lleva un tercer
alojamiento 67 destinado a recibir una o varias baterías de
alimentación del motor 27 con energía eléctrica.
Preferentemente, este alojamiento 67 se forma
bajo una tapa amovible 68 que permite, por una parte, un reemplazo
de la o de las baterías, incluso un reemplazo o un llenado del
primer y segundo reservorios 6 y 6'.
La caja 4 se completa mediante un conmutador 69
que asegura la puesta en marcha y la detención del motor. Sin
embargo, preferentemente se preverá igualmente asociar a la válvula
14 del segundo recipiente 6' un accionador complementario eléctrico
pilotado por el interruptor 69 para provocar simultáneamente la
rotación del tambor 20 y una distribución del producto refrigerante
a través del difusor 18.
Se observará finalmente que se preverá, en la
zona Z del cuerpo 4 que se extiende alrededor del primer recipiente,
una pared elásticamente deformable para permitir, por presión, una
distribución del producto que se ha de distribuir a través del
difusor 18.
Gracias a la disposición que se acaba de
describir, es posible distribuir un producto cosmético enfriado por
medio de una disposición compacta provista de un aplicador de tipo
"rulo" o "bola" y de un uso particularmente
facilitado.
En efecto, para aplicar una dosis de producto,
conviene simplemente accionar el interruptor 69 y presionar sobre
el cuerpo 4. Se libera entonces producto del primer recipiente 6
hacia el difusor 18, a través de la primera pieza 58, para
difundirse a lo largo de la superficie activa del difusor.
Simultáneamente, el producto se enfría bajo el
efecto de la expansión del producto refrigerante en el difusor.
El producto enfriado atraviesa entonces los
orificios practicados en la cuna para ser recogido por el tambor
rotativo.
Cuando se aplica el tambor contra la epidermis,
se distribuye el producto enfriado. Además, durante la aplicación,
el tambor se deforma para adoptar una forma abollada que procura, en
la aplicación, un masaje de la epidermis.
Claims (21)
1. Dispositivo de enfriamiento de un producto,
especialmente de un producto cosmético, que lleva:
- un recipiente presurizado (6') que contiene un
producto refrigerante licuado, teniendo el recipiente un eje
longitudinal (X-X') y estando provisto de un órgano
(14) de distribución del producto refrigerante, y
- medios de enfriamiento que incluyen al menos
un conducto (65) de vaporización del producto refrigerante unido al
órgano de distribución del producto refrigerante,
caracterizado por incluir además una
superficie de impregnación (24) de un aplicador (8) de producto,
estando dispuesto el conducto de vaporización en relación de
intercambio térmico con la superficie de impregnación.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado por extenderse el conducto de vaporización (65)
transversalmente en relación al eje del recipiente.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 y 2, caracterizado por tener la superficie de impregnación
(24) una forma general cóncava y estar montada transversalmente
sobre el órgano de distribución de producto refrigerante.
4. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por estar formada la
superficie de impregnación por la asociación de dos placas (58,
59), una al menos de las cuales está elaborada para formar dicho
conducto.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado por estar formado el conducto por embutición de
la placa o de cada placa (58, 59).
6. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado por estar formado el conducto por mecanizado de
la placa o de cada placa.
7. Conjunto de acondicionamiento y de
distribución de un producto, especialmente de un producto cosmético,
consistente en:
- un primer recipiente (6) de almacenamiento del
producto y
- un dispositivo de enfriamiento del producto
que lleva:
un segundo recipiente (6') presurizado que
contiene un producto refrigerante licuado, teniendo el segundo
recipiente un eje longitudinal (X-X') y estando
provisto de un órgano (14) de distribución del producto
refrigerante, y
medios de enfriamiento que incluyen al menos un
conducto (65) de vaporización del producto refrigerante unido al
órgano de distribución del producto refrigerante,
caracterizado por estar el primer
recipiente (6) equipado con un aplicador (8) y con una superficie de
impregnación (24) del aplicador alimentada a partir del primer
recipiente y por estar dispuesto el conducto de vaporización (65)
en relación de intercambio térmico con la superficie de
impregnación.
8. Conjunto según la reivindicación 7,
caracterizado por ser el aplicador un tambor (20) montado en
rotación con respecto a la superficie de impregnación y por tener
la superficie de impregnación (24) una forma general cóncava
complementaria a la del tambor.
9. Conjunto según la reivindicación 8,
caracterizado por estar realizado el tambor en material
deformable y llevar exteriormente un conjunto de al menos un
saliente (B).
10. Conjunto según la reivindicación 8,
caracterizado por llevar el tambor un soporte cilíndrico
rotativo (31) y una superficie de aplicación (23) deformable
montada alrededor del cilindro rotativo.
11. Conjunto según la reivindicación 10,
caracterizado por estar provisto el soporte cilíndrico de un
conjunto de al menos un saliente (B) apto para provocar una
deformación localizada de la superficie de aplicación (23) durante
la aplicación del producto.
12. Conjunto según una de las reivindicaciones
10 y 11, caracterizado por comprender la superficie de
aplicación una zona mediana que tiene un diámetro superior al del
soporte cilíndrico, tal que, durante la rotación del soporte
cilíndrico, la superficie de aplicación (23) se aplica, por un lado,
contra el soporte (31) y, por el lado opuesto, se aplica contra la
superficie de impregnación (24).
13. Conjunto según una cualquiera de las
reivindicaciones 8 a 12, caracterizado por el hecho de que el
tambor (20) está motorizado.
14. Conjunto según la reivindicación 13,
caracterizado por incluir un motor (27) de arrastre del
tambor.
15. Conjunto según la reivindicación 14,
caracterizado por llevar además un cilindro (30) de arrastre
del tambor arrastrado en rotación por el motor por medio de un
mecanismo de engranaje (42).
16. Conjunto según la reivindicación 15,
caracterizado por el hecho de que el cilindro de arrastre es
arrastrado en rotación por el motor por medio de un sistema
motorreductor.
17. Conjunto según la reivindicación 15,
caracterizado por el hecho de que el cilindro de arrastre es
arrastrado en rotación por el motor por medio de un sistema de
sobremultiplicación.
18. Conjunto según una cualquiera de las
reivindicaciones 14 a 17, caracterizado por llevar un
conmutador (69) de control del funcionamiento del motor, estando
dicho conmutador adaptado para controlar simultáneamente el
funcionamiento del órgano de distribución del producto refrigerante
para provocar la acción del dispositivo de enfriamiento durante la
rotación del aplicador.
19. Conjunto según una cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 18, caracterizado por estar realizado el
primer recipiente (6) de almacenamiento del producto que se ha de
distribuir en material deformable.
20. Conjunto según la reivindicación 19,
caracterizado por estar dispuesto en una caja (4) provista de
una zona (Z) manualmente deformable que rodea el primer recipiente
(6) de almacenamiento de producto.
21. Conjunto según la reivindicación 20,
caracterizado por llevar la caja un alojamiento (67) de
recepción de medios de alimentación de dicho conjunto con energía
eléctrica.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0512431 | 2005-12-07 | ||
| FR0512431A FR2894163B1 (fr) | 2005-12-07 | 2005-12-07 | Dispositif de refroidissement d'un produit et ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2329605T3 true ES2329605T3 (es) | 2009-11-27 |
Family
ID=36950197
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06124411T Active ES2329605T3 (es) | 2005-12-07 | 2006-11-20 | Dispositivo de enfriamiento de un producto y conjunto de acondicionamiento y distribuicion de dicho producto. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7644589B2 (es) |
| EP (1) | EP1813166B1 (es) |
| JP (1) | JP2007152124A (es) |
| AT (1) | ATE439060T1 (es) |
| DE (1) | DE602006008413D1 (es) |
| ES (1) | ES2329605T3 (es) |
| FR (1) | FR2894163B1 (es) |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009014976B3 (de) * | 2009-03-30 | 2010-06-02 | Jutta Munz | Applikatoreinrichtung zur kosmetischen und/oder medizinischen Anwendung |
| US8177450B2 (en) * | 2009-10-16 | 2012-05-15 | Chuen Chern Co. Ltd | Structure for make-up pen with function of vibration massage |
| US8540449B2 (en) * | 2010-03-12 | 2013-09-24 | S & P World Ltd. | Fluid-material spread apparatus having double roller |
| US20110229247A1 (en) * | 2010-03-16 | 2011-09-22 | S & P World Ltd. | Adapter having double roller for fluid-material spread and fluid-material spread apparatus having the same |
| EP2380456B1 (en) * | 2010-04-22 | 2012-12-12 | Albéa Services | Rotatable cosmetic applicator |
| WO2012040876A1 (en) * | 2010-09-29 | 2012-04-05 | L'oreal | Device for containing cosmetic product and associated process |
| US8551117B2 (en) | 2011-03-04 | 2013-10-08 | Soft Lines International, Ltd. | Handheld exfoliating device |
| USD706982S1 (en) * | 2013-01-23 | 2014-06-10 | Reckitt Benckiser (Brands) Limited | Depilatory device with cover |
| USD706981S1 (en) * | 2013-01-23 | 2014-06-10 | Reckitt Benckiser (Brands) Limited | Depilatory device |
| EP2962595A1 (en) * | 2014-07-01 | 2016-01-06 | YouMedical Brands B.V. | Device for treatment of a cutaneous surface or mucous membrane |
| USD765914S1 (en) | 2015-01-06 | 2016-09-06 | Telebrands Corp. | Abrasive skin treatment device |
| USD759311S1 (en) | 2015-01-06 | 2016-06-14 | Telebrands Corp. | Abrasive skin treatment device |
| US10004535B2 (en) | 2016-01-27 | 2018-06-26 | Telebrands Corp. | Abrasive skin treatment device |
| US10045795B2 (en) | 2016-04-07 | 2018-08-14 | Soft Lines International, Ltd. | Handheld cosmetic device with pivoting head |
| CN106963460B (zh) * | 2017-05-23 | 2023-07-21 | 深圳价之链跨境电商有限公司 | 一种皮肤清理装置及其使用方法 |
| USD1017136S1 (en) | 2020-12-23 | 2024-03-05 | Telebrands Corp. | Abrasive skin treatment device |
| USD1022327S1 (en) | 2020-12-23 | 2024-04-09 | International Edge, Inc. | Foot file |
| USD1005504S1 (en) | 2020-12-23 | 2023-11-21 | Telebrands Corp. | Abrasive skin treatment device |
| USD1023468S1 (en) | 2021-03-29 | 2024-04-16 | Telebrands Corp. | Foot file |
| USD1069232S1 (en) * | 2022-10-10 | 2025-04-01 | Cosmogen Sas | Applicator |
| USD1069233S1 (en) * | 2022-10-10 | 2025-04-01 | Cosmogen Sas | Applicator |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2892202A (en) * | 1957-12-03 | 1959-06-30 | Williams Edward | Roll-on applicator |
| US4584847A (en) * | 1984-09-04 | 1986-04-29 | Martello Rita A | Instant cooling device for cosmetics |
| USD300958S (en) * | 1986-12-17 | 1989-05-02 | American Home Products Corporation (Del.) | Convex roller applicator for dispensing cream or lotion |
| US4858600A (en) * | 1987-07-22 | 1989-08-22 | General Ideas & Products Ltd. | Massaging appliance |
| FR2619689B1 (fr) * | 1987-08-31 | 1991-08-23 | Oreal | Dispositif pour appliquer un produit sur une surface, notamment dispositif applicateur d'un produit cosmetique, en particulier depilatoire |
| CA2043303C (en) | 1990-06-01 | 1996-09-03 | Daisuke Kitayama | Portable chiller |
| KR100519003B1 (ko) * | 2003-05-15 | 2005-10-06 | (주)아이스텍 | 냉각기가 붙은 화장품 용기 |
| FR2869881B1 (fr) * | 2004-05-05 | 2006-08-04 | Oreal | Dispositif de distribution et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique et/ou de soin |
-
2005
- 2005-12-07 FR FR0512431A patent/FR2894163B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-11-20 AT AT06124411T patent/ATE439060T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-11-20 EP EP06124411A patent/EP1813166B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-11-20 ES ES06124411T patent/ES2329605T3/es active Active
- 2006-11-20 DE DE602006008413T patent/DE602006008413D1/de active Active
- 2006-12-07 JP JP2006330238A patent/JP2007152124A/ja not_active Withdrawn
- 2006-12-07 US US11/608,172 patent/US7644589B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602006008413D1 (de) | 2009-09-24 |
| EP1813166B1 (fr) | 2009-08-12 |
| US7644589B2 (en) | 2010-01-12 |
| JP2007152124A (ja) | 2007-06-21 |
| FR2894163A1 (fr) | 2007-06-08 |
| EP1813166A1 (fr) | 2007-08-01 |
| US20070125097A1 (en) | 2007-06-07 |
| FR2894163B1 (fr) | 2008-02-22 |
| ATE439060T1 (de) | 2009-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2329605T3 (es) | Dispositivo de enfriamiento de un producto y conjunto de acondicionamiento y distribuicion de dicho producto. | |
| ES2329606T3 (es) | Distribuidor de producto, especialmente un producto cosmetico y procedimiento de aplicacion de tal producto. | |
| ES2327352T3 (es) | Procedimiento de tratamiento cosmetico o dermatologico y dispositivos para la realizacion de dicho procedimiento. | |
| ES2281580T3 (es) | Contenedor-aplicador para productos fluidos, particularmente para uso cosmetico y farmaceutico. | |
| ES2344504T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion. | |
| ES2542602T3 (es) | Dispositivo para la aplicación a la piel | |
| ES2675149T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación | |
| ES2305039T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2241594T3 (es) | Envase para dispensar una composicion cosmetica que puede fluir y producto. | |
| ES2212231T3 (es) | Comjunto de envase y de aplicacion de un producto fluido. | |
| ES2308695T3 (es) | Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo. | |
| ES2340622T3 (es) | Dispositivo de masaje de la piel. | |
| ES2223160T3 (es) | Terminal dosificador. | |
| ES2365051T3 (es) | Aplicador y conjunto que comprende dicho aplicador. | |
| BR0105072B1 (pt) | dispositivo de acondicionamento e de aplicaÇço. | |
| ES2253500T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto liquido. | |
| ES2302154T3 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, en particular cosmetico. | |
| ES2340278T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2396001T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación | |
| ES2361614T3 (es) | Procedimiento de tratamiento cosmético o dermatológico y dispositivos para realización de tal procedimiento. | |
| ES2260589T5 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico. | |
| KR200466894Y1 (ko) | 보온 기능의 피부 도포용 캡을 구비하는 용기 | |
| US20190000209A1 (en) | Pumping-type cosmetic container having metal applicator | |
| ES2304089A1 (es) | Conjunto de acondicionamiento y aplicacion de una mascara, y utilizacion del mismo para el maquillaje. | |
| ES2267009T3 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, especialmente cosmetico. |