ES2317099T3 - BODY PROTECTION MULTI-PAINT ELEMENT FOR BODY PROTECTION CLOTHING AND BODY PROTECTION DRESS WITH A BODY PROTECTION MULTI-BATCH ELEMENT. - Google Patents
BODY PROTECTION MULTI-PAINT ELEMENT FOR BODY PROTECTION CLOTHING AND BODY PROTECTION DRESS WITH A BODY PROTECTION MULTI-BATCH ELEMENT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317099T3 ES2317099T3 ES05010448T ES05010448T ES2317099T3 ES 2317099 T3 ES2317099 T3 ES 2317099T3 ES 05010448 T ES05010448 T ES 05010448T ES 05010448 T ES05010448 T ES 05010448T ES 2317099 T3 ES2317099 T3 ES 2317099T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- protection
- body protection
- impacts
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003870 depth resolved spectroscopy Methods 0.000 title 1
- 208000009743 drug hypersensitivity syndrome Diseases 0.000 title 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 title 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 14
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 7
- 239000004760 aramid Substances 0.000 claims description 3
- 229920006231 aramid fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 64
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 5
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 210000003850 cellular structure Anatomy 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/02—Plate construction
- F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
- F41H5/0442—Layered armour containing metal
- F41H5/0457—Metal layers in combination with additional layers made of fibres, fabrics or plastics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Abstract
Description
Elemento multicapa de blindaje de protección corporal para prendas de vestir de protección corporal y prenda de vestir de protección corporal con un elemento multicapa de blindaje de protección corporal.Multi-layer protection shield element body for protective clothing and body garment wear body protection with a multi-layer shielding element of body protection.
La invención se refiere a un elemento multicapa de blindaje de protección corporal para prendas de vestir de protección corporal y una prenda de vestir de protección corporal con un elemento multicapa de blindaje de protección corporal correspondiente (a continuación se denominará la mayor parte de las veces brevemente elemento de blindaje). La invención se refiere especialmente a un elemento multicapa de blindaje con una capa de protección contra armas blancas e impactos, una capa de protección contra disparos y un lado externo opuesto al cuerpo cuando se lleva el elemento de blindaje de protección corporal según las disposiciones, estando situada la capa de protección contra armas blancas e impactos cuando se lleva según las disposiciones más cerca del lado externo que la capa de protección contra disparos.The invention relates to a multilayer element. body protection shield for clothing body protection and a body protection garment with a multi-layer body protection shield element corresponding (next most of the briefly shielding element times). The invention relates especially to a multilayer shield element with a layer of protection against white weapons and impacts, a layer of protection against shots and an external side opposite the body when worn the body protection shielding element according to the provisions, the weapon protection layer being located white and impacts when carried according to the most near the outer side that the protective layer against shots.
Los elementos de blindaje de este tipo son conocidos, por ejemplo por el documento DE 44 13 969 A1 y WO 9 939 153. Sirven especialmente para fabricar denominados chalecos seguros contra armas blancas, impactos y antibalas y otras prendas de vestir de protección corporal.Shielding elements of this type are known, for example, from DE 44 13 969 A1 and WO 9 939 153. They are especially used to make so-called vests insurance against white weapons, impacts and bullets and other clothing of wearing body protection.
A este respecto, en lo sucesivo, por el término "capa" se entienden todos los tipos de estructuras tales como tejido, género de punto, interconexiones y similares, que en los elementos de blindaje y prendas de vestir de protección corporal cumplen una determinada función. Una capa puede estar compuesta por tanto también por una pluralidad de láminas o capas delgadas.In this regard, hereinafter, for the term "layer" means all types of structures such as fabric, knitwear, interconnections and the like, which in the armor elements and body protection clothing They fulfill a certain function. A layer can be composed of both also for a plurality of thin sheets or layers.
Por el término "antibalas" se entiende en lo sucesivo una resistencia contra proyectiles habituales de armas de fuego cortas, especialmente en el sentido de la directiva alemana "Technische Richtlinie ballistische Schutzwesten" (estado en diciembre de 2003). Se entiende por sí mismo, que un elemento de blindaje "antibalas" en este sentido aún así sí pueda ser atravesado por proyectiles especiales altamente energéticos. De manera análoga, un elemento de blindaje "resistente contra armas blancas e impactos" no proporciona protección contra cualquier tipo de impactos y armas blancas, aunque un elemento de blindaje según la invención puede proteger contra armas blancas e impactos con una energía punzante y de impacto de por ejemplo hasta aproximadamente 100 joule.The term "bulletproof" means hereafter a resistance against usual weapons projectiles short fire, especially in the sense of the directive German "Technische Richtlinie ballistische Schutzwesten" (state in December 2003). It is understood by itself, that a "bulletproof" armor element in this regard even so yes can be traversed by special projectiles highly energetic Similarly, a shielding element "resistant against white weapons and impacts" does not provide protection against any type of impacts and white weapons, although a shielding element according to the invention can protect against white weapons and impacts with a sharp energy and impact of for example up to about 100 joule.
Mientras que las capas de protección contra armas blancas e impactos (en lo sucesivo denominadas la mayor parte de las veces brevemente capas de protección contra armas blancas) se producen habitualmente a partir de materiales relativamente rígidos, con frecuencia metálicos, de tal modo que la energía punzante o de impacto se distribuye por una gran superficie y un arma de impacto o blanca rebota en una capa de protección contra armas blancas correspondiente, en los últimos años se han impuesto para las capas de protección contra disparos tejidos o géneros de punto de fibras sintéticas orgánicas prácticamente inelásticas, altamente resistentes a la rotura por tracción, especialmente fibras de aramida, en las que si bien un proyectil puede penetrar superficialmente, sin embargo recogen el proyectil como una red de recogida y no dejan que pase.While the layers of protection against white weapons and impacts (hereinafter referred to as most of the times briefly layers of protection against white weapons) they are usually produced from relatively materials rigid, often metallic, so that energy stabbing or impact is distributed over a large area and a impact or white weapon bounces off a layer of protection against corresponding white weapons, in recent years they have imposed for the layers of protection against woven shots or genres of point of virtually inelastic organic synthetic fibers, highly resistant to tensile breakage, especially aramid fibers, in which although a projectile can penetrate superficially, however they collect the projectile as a network of Pickup and don't let it happen.
Ahora las capas de protección contra armas blancas ya pueden ser atravesadas por proyectiles de calibre relativamente pequeño, mientras que con objetos muy punzantes como por ejemplo picahielos, es posible atravesar las capas de protección contra disparos. Puesto que además especialmente en la protección personal ha aumentado el peligro por armas blancas, puesto que con frecuencia tanto perturbados mentales como autores fanáticos de atentados utilizan armas blancas, que por un lado son fáciles de conseguir y por otro lado pueden ocultarse más fácilmente que las armas de fuego, existe la necesidad de elementos de blindaje de protección corporal que proporcionen tanto protección contra agresiones con armas de impacto y blancas como protección contra agresiones con armas de fuego. El elemento de blindaje conocido por el documento DE 44 13 969 A1 mencionado ofrece esta protección mediante la combinación de una capa de protección contra armas blancas con una capa de protección contra disparos directamente adyacente a la misma.Now the layers of protection against weapons white can already be crossed by caliber projectiles relatively small, while with very sharp objects like for example ice picks, it is possible to cross the layers of shooting protection. Since also especially in the personal protection has increased the danger of white weapons, since often both mentally disturbed and authors attack fans use white weapons, which on the one hand are easy to get and on the other hand they can hide more easily than guns, there is a need for items of body protection shield that provide both protection against attacks with impact and white weapons such as protection against attacks with firearms. The element of shield known by document DE 44 13 969 A1 mentioned offers this protection by combining a protective layer against white weapons with a layer of protection against shots directly adjacent to it.
No obstante se ha demostrado que la capa de protección contra disparos refuerza la capa de protección contra armas blancas de tal modo que se desvían proyectiles que no inciden perpendicularmente en la capa de protección contra armas blancas manteniendo una gran parte de su energía cinética y como balas de rebote pueden provocar lesiones mortales. Así por ejemplo puede ser que un agresor tirado al suelo por una persona, que lleva un chaleco protector fabricado utilizando elementos de blindaje correspondientes, dispare a la persona desde abajo de manera oblicua, que el proyectil incida sobre el chaleco protector y desafortunadamente desde el chaleco se desvíe a la cabeza de la persona que lleva el chaleco protector.However it has been shown that the layer of shooting protection reinforces the protection layer white weapons in such a way that missiles are deflected that do not impact perpendicularly in the protection layer against white weapons maintaining a large part of its kinetic energy and as bullets of Bounce can cause fatal injuries. So for example it can be that an aggressor thrown to the ground by a person, who carries a protective vest manufactured using armor elements corresponding, shoot the person from below so oblique, that the projectile falls on the protective vest and unfortunately from the vest deviate to the head of the person wearing the protective vest.
Partiendo de esto, la invención se basa en el objetivo de indicar un elemento de blindaje y una prenda de vestir de protección corporal fabricada utilizando elementos de blindaje correspondientes, que no sólo combine una protección contra impactos y armas blancas con una protección contra disparos, sino que además también evite lo máximo posible el peligro de un rebote de un proyectil en un elemento de blindaje.Starting from this, the invention is based on the objective of indicating a shielding element and a garment body protection manufactured using armor elements corresponding, that not only combine protection against impacts and white weapons with a shot protection but which also also avoids as much as possible the danger of a rebound of a projectile in a shielding element.
El objetivo se soluciona mediante un elemento de blindaje según la reivindicación 1 o una prenda de vestir de protección corporal según la reivindicación 11. Perfeccionamientos y configuraciones ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes respectivas.The objective is solved by an element of armor according to claim 1 or a garment of body protection according to claim 11. Refinements and advantageous configurations are the subject of the claims respective dependents.
Los componentes anteriormente mencionados así como los reivindicados y descritos en los ejemplos de realización que van a utilizarse según la invención no están sujetos respecto a su tamaño, conformación, selección de material y concepción técnica a ninguna condición excepcional especial, de modo que pueden aplicarse sin limitaciones los criterios de selección conocidos en el campo de aplicación.The components mentioned above as well as claimed and described in the embodiments to be used according to the invention are not subject to to its size, conformation, material selection and conception technique to no special exceptional condition, so that they can apply the selection criteria known in the field of application
Otros detalles, características y ventajas del objeto de la invención se derivan de las reivindicaciones dependientes así como de la siguiente descripción del dibujo correspondiente, en el que, a modo de ejemplo, se representa un ejemplo de realización preferido de la disposición según la invención de un elemento multicapa de blindaje de protección corporal para prendas de vestir de protección corporal y una prenda de vestir de protección corporal con un elemento multicapa de blindaje de protección corporal. En el dibujo muestra:Other details, features and advantages of object of the invention are derived from the claims dependent as well as the following description of the drawing corresponding, in which, by way of example, a preferred embodiment of the arrangement according to the invention of a multilayer shielding protection element body for protective clothing and body garment of wearing body protection with a multilayer element of body protection shield. In the drawing it shows:
la figura 1 puramente de manera esquemática y por fragmentos un corte a través de una prenda de vestir de protección corporal dotada de un elemento de blindaje de protección corporal según la invención.Figure 1 purely schematically and by fragments a cut through a garment of body protection equipped with a protective shield element body according to the invention.
En la figura 1 se muestra puramente de manera esquemática un corte a través de una prenda de vestir de protección corporal designada en su totalidad con 10, que de manera en sí conocida está dotada de un elemento de blindaje. Tales elementos de blindaje pueden estar por ejemplo cosidos a o en una prenda de vestir de protección corporal o insertarse en bolsillos para contenerlos previstos para ello.In figure 1 it is shown purely so schematic a cut through a protective garment body designated entirely with 10, which in itself known is equipped with a shield element. Such elements of shielding can be for example sewn to or on a garment of wear body protection or insert into pockets to contain them planned for it.
El elemento de blindaje presenta en el ejemplo de realización mostrado una capa 12 de protección contra disparos y una capa 14 de protección contra armas blancas e impactos entre las que está dispuesta una capa 16 de amortiguación.The shield element presented in the example of embodiment shown a shot protection layer 12 and a layer 14 of protection against white weapons and impacts between which is provided with a damping layer 16.
La capa 12 de protección contra disparos está compuesta a este respecto por ejemplo por fibras de aramida, lo que tiene la ventaja de que con un peso proporcionalmente reducido es posible una protección muy segura contra el disparo con armas de fuego cortas en el sentido de la directiva técnica mencionada al principio.Shot protection layer 12 is composed in this respect for example of aramid fibers, which it has the advantage that with a proportionally reduced weight it is very safe protection against firing with weapons of short fire within the meaning of the technical directive mentioned at beginning.
La capa 14 de protección contra armas blancas e impactos está compuesta por chapa de metal ligero o una chapa de aleación de metal ligero, especialmente una aleación de aluminio, que puede estar tratada superficialmente. Para fabricar la capa de protección contra armas blancas e impactos han dado un resultado especialmente bueno las chapas de aleaciones de aluminio endurecidas en frío.Layer 14 of protection against white weapons e impacts consists of light metal sheet or sheet metal light metal alloy, especially an aluminum alloy, which can be treated superficially. To make the layer of protection against white weapons and impacts have given a result Especially good aluminum alloy sheets cold hardened.
Entre la capa 14 de protección contra armas blancas y la capa 12 de protección contra disparos está dispuesta una capa 16 de amortiguación. La capa 16 de amortiguación, cuyo grosor asciende en un ejemplo de realización preferido a 7,5 mm, es elástica al menos en cierta medida y preferiblemente también compresible en cierta medida y así evita que la capa 12 de protección contra disparos y la capa de protección contra armas blancas e impactos actúen conjuntamente de manera no deseada y un proyectil que incida con un ángulo determinado rebote en la capa de protección contra armas blancas.Between layer 14 of protection against weapons white and the 12 shot protection layer is arranged a buffer layer 16. The buffer layer 16, whose thickness amounts in a preferred embodiment to 7.5 mm, it is elastic at least to some extent and preferably also compressible to some extent and thus prevents layer 12 from shooting protection and the weapon protection layer white and impacts act together in an unwanted way and a projectile that hits a certain angle bounce in the layer of protection against white weapons.
Para conseguir este efecto son adecuados para la capa de amortiguación los más diferentes materiales y formas de procesamiento de los mismos, esto es, por ejemplo fibras sintéticas en forma de tejidos o géneros de punto. El efecto deseado también puede conseguirse mediante espumas de plástico de poro cerrado o abierto. Lo mismo se aplica para estructuras de nido de abeja de materiales adecuados. Tales materiales no tienen que ser compresibles, es suficiente que su estructura, especialmente estructura celular, pueda romperse de manera localmente limitada de forma suficientemente sencilla por un proyectil. La propia capa de amortiguación puede estar construida especialmente también de varias capas y por ejemplo comprender una capa de género de punto y una capa espumada. En última instancia es importante que la capa de amortiguación evite la rigidificación no deseada de la capa de protección contra armas blancas que se produce en caso de un contacto directo de capa de protección contra armas blancas y capa de protección contra disparos, que puede provocar un rebote de un proyectil.To achieve this effect they are suitable for cushioning layer the most different materials and forms of processing thereof, that is, for example synthetic fibers in the form of fabrics or knitwear. The desired effect too can be achieved by closed pore plastic foams or open. The same applies to honeycomb structures of suitable materials. Such materials do not have to be compressible, it is enough that its structure, especially cellular structure, can be broken locally locally Simple enough way for a projectile. The layer itself damping can be built especially also from several layers and for example understand a knitwear layer and a foamed cape. It is ultimately important that the layer of damping avoid unwanted stiffening of the layer of protection against white weapons that occurs in case of a direct contact of protection layer against white weapons and cape of protection against shots, which can cause a rebound of a projectile.
A este respecto, se indica en este punto que para la detención segura de un proyectil, el proyectil no tiene que atravesar necesariamente la capa 14 de protección contra armas blancas. Más bien puede ser totalmente suficiente que el proyectil pueda penetrar en la capa de protección contra armas blancas.In this regard, it is indicated at this point that for the safe arrest of a projectile, the projectile does not have to necessarily cross layer 14 of protection against weapons white Rather it may be totally sufficient than the projectile can penetrate the protection layer against white weapons.
Gracias a la capa de amortiguación, la capa 14 de protección contra armas blancas y la capa 12 de protección contra disparos en la disposición según la invención también pueden actuar ahora conjuntamente de manera ventajosa en la detención de un proyectil, cuando el elemento de blindaje se lleva según las disposiciones, es decir de tal modo que la capa 12 de protección contra disparos esté situada más cerca del cuerpo de la persona que lo lleva que la capa de protección contra armas blancas: entonces, concretamente, un proyectil que incida debe atravesar en primer lugar la capa 14 de protección contra armas blancas o al menos penetrar en la misma, antes de que incida sobre la capa 12 de protección contra disparos. Sin embargo, al atravesar o penetrar en la capa de protección contra armas blancas el proyectil ya pierde una parte de su energía cinética y se deforma de modo que puede detenerse más fácilmente por la capa de protección contra disparos. Esto tiene a su vez la ventaja de que con un mismo efecto de protección, la capa de protección contra disparos puede seleccionarse más delgada que en el caso de elementos de blindaje sin capa de protección contra armas blancas, lo que tiene un efecto ventajoso sobre el peso total.Thanks to the damping layer, layer 14 of protection against white weapons and protection layer 12 against shots in the arrangement according to the invention can also act now together advantageously in the detention of a projectile, when the armor element is carried according to the arrangements, that is to say in such a way that the protective layer 12 against shots is located closer to the body of the person who Wear it as the white weapons protection layer: then, specifically, an impacting projectile must pass through first place layer 14 of protection against white weapons or at least penetrate it, before it hits layer 12 of shooting protection. However, when crossing or penetrating the white weapons protection layer the projectile already loses a part of its kinetic energy and deforms so that it can stop more easily by the shot protection layer. This in turn has the advantage that with the same effect of protection, the shot protection layer can be selected thinner than in the case of shielding elements no white coat of protection, which has an effect advantageous over the total weight.
El efecto mencionado se produce en el caso de proyectiles en el sentido de la directiva técnica mencionada que inciden perpendicularmente o con un ángulo de hasta aproximadamente 65º respecto a la normal desde el lado externo sobre el elemento de blindaje de protección corporal. A este respecto, el término "lado externo", conforme a la terminología de prendas de vestir, significa aquel lado que en caso de llevar la prenda según las disposiciones es opuesto al cuerpo. El término "normal" significa la recta situada perpendicularmente en el lado externo por regla general curvado en el punto de incidencia de un proyectil.The aforementioned effect occurs in the case of projectiles within the meaning of the technical directive mentioned that impact perpendicularly or at an angle of up to approximately 65º with respect to the normal from the external side on the element of body protection shield. In this regard, the term "external side", according to the terminology of garments of dress, means that side that in case of wearing the garment according to The provisions is opposite to the body. The term "normal" means the line perpendicularly located on the outer side as a rule curved at the point of incidence of a projectile.
En la disposición según la invención de las capas, la capa 14 de protección contra armas blancas y la capa 12 de protección contra disparos actúan conjuntamente de manera ventajosa también en la detención de un impacto o acción de un arma blanca, porque la capa 12 de protección contra disparos acolcha la capa 14 de protección contra armas blancas e impactos, de modo que el elemento de blindaje o una prenda de vestir dotada de uno o varios elementos de blindaje de este tipo tiene propiedades de uso cómodas y puede prescindirse de las capas de acolchado en el lado del cuerpo habituales en el caso de sólo elementos de protección contra armas blancas e impactos. Además la capa de protección contra disparos tiene por regla general también propiedades que frenan un arma blanca y de este modo admite una capa de protección contra armas blancas e impactos más delgada de lo que sería necesario en el caso de usarla únicamente para una protección frente a armas blancas e impactos de 100 joule.In the arrangement according to the invention of the layers, layer 14 of protection against white weapons and layer 12 Shooting protection act together in a manner also advantageous in stopping an impact or action of a weapon white, because the 12 layer of protection against shots quilts the layer 14 protection against white weapons and impacts, so that the shielding element or a garment provided with one or several shielding elements of this type have use properties comfortable and you can do without the padding layers on the side of the usual body in the case of only protective elements against white weapons and impacts. In addition the protection layer against shots has as a rule also properties that they stop a knife and thus admit a layer of protection against white weapons and impacts thinner than it would be necessary if used only for protection against white weapons and 100 joule impacts.
Por motivos estéticos aunque también prácticos, la prenda 10 de vestir de protección corporal puede estar recubierta al menos por un lado con un tejido 18 superior, que por un lado reviste las capas de protección, de modo que la prenda de vestir pueda llevarse de una manera más discreta, y que sin embargo, por otro lado, también ofrece la posibilidad de colocar posteriormente medios de unión, por ejemplo corchetes o cierres adhesivos. Según el tipo de prenda de vestir, el tejido superior también puede tener naturalmente la función de formar realmente la prenda de vestir, esto es, de mantener unidas sus piezas individuales en una forma determinada.For aesthetic but also practical reasons, garment 10 of body protection may be coated at least on one side with a top fabric 18, which by one side covers the protective layers, so that the garment of dress can be worn more discreetly, and without However, on the other hand, it also offers the possibility of placing subsequently joining means, for example square brackets or closures adhesives Depending on the type of garment, the upper fabric it can also naturally have the function of really forming the garment, that is, to keep their pieces together individual in a certain way.
Si, tal como es el caso en el ejemplo de realización mostrado en la figura 1, entre el tejido 18 superior y la capa 14 de protección contra armas blancas se dispone una capa 20 de separación de acolchado, entonces esto aumenta la comodidad durante el uso, porque al llevar una prenda de vestir dotada de uno o varios elementos de blindaje se produce obligatoriamente que el usuario entre él mismo en contacto con las partes protegidas del cuerpo. Además, el tejido 18 superior está mejor en contacto con el elemento de blindaje.Yes, as is the case in the example of embodiment shown in figure 1, between the upper tissue 18 and Layer 14 of protection against white weapons is arranged a layer 20 padding separation, then this increases comfort during use, because when wearing a garment with one or several shielding elements it is mandatory that the user among himself in contact with the protected parts of the body. In addition, the upper tissue 18 is better in contact with the shield element.
En caso de que la prenda de vestir de protección corporal presente al menos dos elementos de blindaje de protección corporal, entonces las capas de amortiguación en los elementos de blindaje también pueden estar configuradas de tal modo, que un proyectil de un arma de fuego corta que penetre con un ángulo de al menos hasta 60º respecto a la normal desde el lado externo en un elemento de blindaje de protección corporal quede retenido en el mismo o en un elemento de blindaje de protección corporal adyacente.In case the protective garment body present at least two protective shield elements body, then the buffer layers in the elements of shielding can also be configured in such a way that a projectile of a short firearm that penetrates at an angle of al less up to 60º from normal from the external side in a body protection shielding element is retained in the same or in a body protection shielding element adjacent.
En el marco de la idea de la invención son posibles numerosas modificaciones y perfeccionamientos que por ejemplo se refieren al tipo y cantidad de las diferentes capas de protección. En todo caso es fundamental para la invención la idea de, mediante la previsión de una capa de amortiguación, aumentar la probabilidad de que un proyectil habitual de un arma de fuego corta bien atraviese la capa de protección contra armas blancas o bien la deforme claramente y penetre en las capas de protección situadas por detrás.Within the framework of the idea of the invention are possible numerous modifications and improvements that by example refer to the type and quantity of the different layers of protection. In any case, the idea is fundamental to the invention. of, by forecasting a damping layer, increase the probability that a regular projectile of a short firearm either go through the white weapons protection layer or the Clearly deform and penetrate the protective layers located behind.
Claims (14)
- --
- una capa (14) de protección contra armas blancas e impactos,a layer (14) of protection against white weapons and impacts,
- --
- una capa (12) de protección contra disparos ya shot protection layer (12) and
- --
- un lado externo opuesto al cuerpo cuando se lleva el elemento de blindaje de protección corporal según las disposiciones,a external side opposite the body when the element of body protection shield according to the provisions,
- --
- estando situada la capa (14) de protección contra armas blancas e impactos más cerca del lado externo que la capa (12) de protección contra disparos,the layer (14) of protection against white weapons and impacts closer to the side external than the shot protection layer (12),
- --
- entre la capa (14) de protección contra armas blancas e impactos y la capa (12) de protección contra disparos está prevista una capa (16) de amortiguación que las separa por un grosor determinado y está configurada de tal modo que al menos un proyectil habitual de un arma de fuego corta que incide con un ángulo, preferiblemente de hasta 65º, respecto a la normal desde el lado externo sobre el elemento de blindaje de protección corporal puede atravesar o al menos penetrar en la capa de protección contra armas blancas e impactos ybetween the layer (14) of protection against white weapons and impacts and the layer (12) of protection against shots is provided a layer (16) of damping that separates them by a certain thickness and is configured in such a way that at least one usual projectile of a short firearm that hits an angle, preferably of up to 65º, with respect to the normal one from the external side on the body protection shielding element can go through or at less penetrate the protection layer against white weapons and impacts and
- --
- la capa (14) de protección contra armas blancas e impactos está compuesta por metal ligero o una chapa de aleación de metal ligero.the layer (14) of protection against white weapons and impacts is composed of light metal or a metal alloy sheet light.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202004007944U DE202004007944U1 (en) | 2004-05-14 | 2004-05-14 | Multi-layer body armor armor element for body armor garments and body armor garment with a multi-layer body armor armor element |
| DE202004007944~U | 2004-05-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2317099T3 true ES2317099T3 (en) | 2009-04-16 |
Family
ID=34936491
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05010448T Expired - Lifetime ES2317099T3 (en) | 2004-05-14 | 2005-05-13 | BODY PROTECTION MULTI-PAINT ELEMENT FOR BODY PROTECTION CLOTHING AND BODY PROTECTION DRESS WITH A BODY PROTECTION MULTI-BATCH ELEMENT. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1596153B1 (en) |
| AT (1) | ATE414887T1 (en) |
| DE (2) | DE202004007944U1 (en) |
| DK (1) | DK1596153T3 (en) |
| ES (1) | ES2317099T3 (en) |
| PL (1) | PL1596153T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102090741A (en) * | 2010-11-30 | 2011-06-15 | 吴江市凌志纺织有限公司 | Flexible puncture-proof composite plus material |
| CN105109160B (en) * | 2015-07-28 | 2017-06-13 | 长沙五犇新材料科技有限公司 | High strength bulletproof thermoplastic polypropylene composite board and its manufacture method |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7806139U1 (en) * | 1978-03-01 | 1978-06-22 | Tig Bicord Ag, Huenenberg, Zug (Schweiz) | BULLET GUARD |
| GB2124887B (en) * | 1982-06-19 | 1987-02-04 | Personnel Armoured Designs Lim | Protective shield |
| US5306557A (en) * | 1992-02-27 | 1994-04-26 | Madison Thomas J | Composite tactical hard body armor |
| US5996115A (en) * | 1992-08-24 | 1999-12-07 | Ara, Inc. | Flexible body armor |
| US5472769A (en) * | 1993-12-10 | 1995-12-05 | American Institute Of Criminology International Corp. | Soft body armor material with enhanced puncture resistance comprising at least one continuous fabric having knit portions and integrally woven hinge portions |
| DE4413969C2 (en) * | 1994-04-21 | 1998-02-12 | Peter Schmoelzing | Stab protection |
| US5534343A (en) * | 1994-07-15 | 1996-07-09 | Supracor Systems, Inc. | Flexible ballistic resistant article having a thermoplastic elastomeric honeycomb panel |
| KR20010040511A (en) * | 1998-02-02 | 2001-05-15 | 메리 이. 보울러 | Stab and Bullet Protection Material |
| BE1011727A3 (en) * | 1998-02-04 | 1999-12-07 | Verbruggen Marc Louis Robert | Bullet-proof multi-layer armour panel |
| US6133169A (en) * | 1998-03-20 | 2000-10-17 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Penetration-resistant ballistic article |
| GB2342278A (en) * | 1998-10-09 | 2000-04-12 | Jeyes Group Plc | Protective Garment |
| US6825137B2 (en) * | 2001-12-19 | 2004-11-30 | Telair International Incorporated | Lightweight ballistic resistant rigid structural panel |
| AU2003221736A1 (en) * | 2002-04-17 | 2003-11-03 | Armor Systems International | Armor system |
-
2004
- 2004-05-14 DE DE202004007944U patent/DE202004007944U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-05-13 AT AT05010448T patent/ATE414887T1/en active
- 2005-05-13 EP EP05010448A patent/EP1596153B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-05-13 ES ES05010448T patent/ES2317099T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-05-13 DE DE502005005983T patent/DE502005005983D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-05-13 PL PL05010448T patent/PL1596153T3/en unknown
- 2005-05-13 DK DK05010448T patent/DK1596153T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1596153A1 (en) | 2005-11-16 |
| DK1596153T3 (en) | 2009-03-23 |
| DE202004007944U1 (en) | 2005-09-22 |
| EP1596153B1 (en) | 2008-11-19 |
| ATE414887T1 (en) | 2008-12-15 |
| PL1596153T3 (en) | 2009-04-30 |
| DE502005005983D1 (en) | 2009-01-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3891996A (en) | Ballistic vest | |
| ES2288207T3 (en) | ENERGY ABSORPTION DEVICE FOR BODY ANTIBAL SHIELDING. | |
| US5395671A (en) | Protective fabric | |
| ES2292447T3 (en) | PERFECTED FABRIC SHIELD. | |
| US10365071B2 (en) | Anti-ballistic chairs | |
| US6698024B2 (en) | Modular front opening body armor | |
| US10060708B2 (en) | Protective garments | |
| US8291808B2 (en) | Titanium mosaic body armor assembly | |
| US20070079414A1 (en) | Soft armor | |
| US11578950B2 (en) | Ballistic protection material and use thereof | |
| US10330443B2 (en) | Anti-ballistic chair | |
| ES2317099T3 (en) | BODY PROTECTION MULTI-PAINT ELEMENT FOR BODY PROTECTION CLOTHING AND BODY PROTECTION DRESS WITH A BODY PROTECTION MULTI-BATCH ELEMENT. | |
| US20140060302A1 (en) | Ballistic panel and procedure to obtain it | |
| US20180051961A1 (en) | Lower body protective armor | |
| US20160273882A1 (en) | Personal Armor with Performance Destruction Test Coupons | |
| US20030056271A1 (en) | Front opening body armor | |
| EP2199727A1 (en) | Protective garment with a ballistic resistant torso portion and stab and cut resistant sleeves | |
| RU84527U1 (en) | PROTECTIVE BRONESHELM | |
| ES2987936T3 (en) | Ballistic protection helmet | |
| RU170754U1 (en) | Bulletproof vest | |
| EP2694910B1 (en) | Anti-ballistic chairs | |
| RU2086891C1 (en) | Protective clothing | |
| RU2295105C2 (en) | Armored vest with positive buoyancy | |
| BR102018001311A2 (en) | safety clothing | |
| RU2487312C1 (en) | Bulletproof vest with rebound-protection screen |