ES2306625A1 - Hydrodynamic cleaning equipment of drainage drills in dams. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Hydrodynamic cleaning equipment of drainage drills in dams. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2306625A1 ES2306625A1 ES200801483A ES200801483A ES2306625A1 ES 2306625 A1 ES2306625 A1 ES 2306625A1 ES 200801483 A ES200801483 A ES 200801483A ES 200801483 A ES200801483 A ES 200801483A ES 2306625 A1 ES2306625 A1 ES 2306625A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dams
- equipment
- drain
- cleaning
- hydrodynamic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 31
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 30
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 claims abstract 2
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
Equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas.Hydrodynamic drill cleaning equipment drainage in dams.
La presente invención se refiere, tal como indica el enunciado, a un equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas.The present invention relates, as indicates the statement, to a hydrodynamic cleaning team of drainage drills in dams.
Más en particular, el objeto de la invención se
centra en un equipo que comprende un conjunto de elementos que
componen un sistema de limpieza hidrodinámico, es decir, con la
utilización exclusiva del agua como componente actuador, el cual
está especialmente destinado para ser aplicado en la limpieza de
los drenes o taladros de drenaje de que están dotadas las presas
hidráulicas o represas para su
vaciado.More particularly, the object of the invention is focused on a device comprising a set of elements that make up a hydrodynamic cleaning system, that is, with the exclusive use of water as an actuator component, which is especially intended to be applied in the cleaning of drains or drainage drills that are equipped with hydraulic dams or dams for their
emptying
El campo de aplicación de la presente invención se encuentra dentro del sector de la industria dedicado a la limpieza y mantenimiento de presas hidráulicas o represas.The field of application of the present invention It is within the industry sector dedicated to the Cleaning and maintenance of hydraulic dams or dams.
Como es sabido, las presas hidráulicas o represas cuentan con una serie de conductos de drenaje, que recorren el interior de la estructura de hormigón, estando destinados al desaguado del embalse en diversas circunstancias, siendo dichos conductos un elemento de seguridad de gran importancia en la estructura de la presa para su adecuado y correcto funcionamiento, motivo por el cual deben estar siempre en perfectas condiciones de funcionalidad.As is known, hydraulic dams or dams have a series of drainage pipes, which they travel inside the concrete structure, being intended for drainage of the reservoir in various circumstances, said conduits being a security element of great importance in the structure of the dam for its adequate and correct operation, which is why they must always be in perfect condition functionality conditions.
Sin embargo, dadas las características de la propia presa y la relativa estrechez de los mismos, es frecuente que dichos drenes se estrechen o incluso se entupan a causa de la acumulación en sus paredes interiores de suciedad, algas, y otros elementos extraños, provocando una mala circulación del agua a través de los mismos, siendo necesaria una actuación periódica sobre ellos para conseguir su adecuado mantenimiento.However, given the characteristics of the own prey and the relative narrowness of them, is frequent that these drains are narrowed or even entupan because of the accumulation in its interior walls of dirt, algae, and others foreign elements, causing poor water circulation to through them, being necessary a periodic performance on them to get their proper maintenance.
Para la realización de dicha limpieza, en el estado actual de la técnica, se suelen utilizar procedimientos mecánicos que presentan notables deficiencias, ya que cuentan con partes de rozamiento directo tales como "widias" o elementos diamantados, los cuales provocan el inconveniente de causar deficientes condiciones de trabajo para los operarios que la llevan a cabo, a causa de las partículas desprendidas, siendo el objeto de la presente invención la creación de un sistema de limpieza para los taladros de drenaje que solvente de forma eficaz dichos inconvenientes, en el que por tanto, se eliminen las mencionadas partes de rozamiento directo y las sustituya por el propio agua de la presa, haciendo que ésta, sea empleada no sólo como elemento impulsor, sino como elemento rehabilitador del interior del dren.For the realization of said cleaning, in the current state of the art, procedures are often used mechanics that present notable deficiencies, since they have direct friction parts such as "widias" or elements diamonds, which cause the inconvenience of causing poor working conditions for the operators that carry it out, because of the detached particles, being the object of the present invention the creation of a cleaning system for the drainage holes that efficiently solve these inconveniences, in which therefore, the mentioned ones are eliminated direct friction parts and replace them with the water itself the dam, causing it to be used not only as an element impeller, but as a rehabilitative element inside the drain.
Cabe señalar, por otra parte, que el solicitante desconoce la existencia de ningún otro equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas que presente unas características técnicas, estructurales y de configuración semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza.It should be noted, on the other hand, that the applicant ignores the existence of any other hydrodynamic equipment of cleaning of drainage holes in dams that have some technical, structural and configuration features similar to those presented here.
Así, el equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas que la presente invención propone se configura por sí mismo como una destacada novedad dentro de su campo, ya que, a tenor de su aplicación, se alcanzan satisfactoriamente y de forma taxativa los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo distinguen y que lo hacen posible, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the hydrodynamic cleaning equipment of drainage drills in dams that the present invention proposes are configures itself as an outstanding novelty within its field, since, according to their application, they are reached the objectives previously and satisfactorily indicated as suitable, being the characterizing details that distinguish and make it possible, properly collected in the Final claims that accompany this report descriptive
En concreto, los elementos componentes del equipo de la invención son, esencialmente, una bomba de ultra alta presión, capaz de impulsar agua desde 0 a 1500 bar o Kg/cm^{2}, con caudales de hasta 100 litros por minuto, la cual está montada sobre un equipo autoportante con depósitos para acúmulo de agua con capacidad para al menos 16 m^{3}.Specifically, the component elements of the equipment of the invention are essentially an ultra high pump pressure, capable of driving water from 0 to 1500 bar or Kg / cm2, with flow rates of up to 100 liters per minute, which is mounted on a self-supporting equipment with deposits for water accumulation with capacity for at least 16 m 3.
Dicho equipo autoportante, consistente, por ejemplo, en una cabeza tractora a la que se acopla un remolque con cisterna así como la citada bomba, se colocará en la zona de mejor acceso o más corto hasta los propios drenes, siendo indiferente colocarlo en la coronación de la presa o en la zona inferior de la misma.Said self-supporting, consistent team, for for example, in a tractor unit to which a trailer with tank as well as the aforementioned pump, will be placed in the area of best access or shorter to the drains themselves, being indifferent place it in the coronation of the dam or in the lower area of the same.
Por su parte, la citada bomba está unida a unas mangueras reforzadas, adecuadas a las presiones utilizadas en el desarrollo de los trabajos a que se destinan, en el extremo de las cuales se montan unas toberas de alta rotación con chorros dirigidos a diferentes ángulos, así como chorros frontales para incidir en el avance de la manguera, asegurando con ello el ataque por completo de toda la superficie interior del dren. Cabe destacar que los propios orificios de salida practicados sobre la parte móvil de la descrita tobera, son los encargados de generar el movimiento de rotación de la misma.For its part, the said pump is attached to some reinforced hoses, appropriate to the pressures used in the development of the works to which they are destined, at the end of the which are mounted with high rotation nozzles with jets aimed at different angles, as well as frontal jets for influence the advance of the hose, thereby ensuring the attack full of the entire inner surface of the drain. It should be noted that the exit holes themselves made on the moving part of the described nozzle, they are responsible for generating the movement of rotation of it.
Al mismo tiempo, se puede optar, dependiendo de la situación específica de la obra, por introducir las toberas con las mangueras en el dren, ayudadas por un elemento neumático o hidráulico dotado de rodillos de actuación, en orden a facilitar la introducción y extracción de los elementos descritos en el conducto del dren.At the same time, you can choose, depending on the specific situation of the work, for introducing the nozzles with the hoses in the drain, aided by a pneumatic element or hydraulic equipped with acting rollers, in order to facilitate the introduction and removal of the elements described in the duct of the drain.
Visto lo que antecede, el procedimiento a seguir para la limpieza de los drenes será el siguiente:Given the above, the procedure to follow for the cleaning of the drains will be the following:
Una vez determinado el punto de emplazamiento de los diferentes elementos que componen el equipo hidrodinámico de limpieza, en coordinación de los responsables de la propiedad de la instalación, se procederá a colocar las líneas de captación de agua hacia el propio equipo de impulsión, puesto que, aunque posea una capacidad propia de acumulación de agua, ésta no sería suficiente para asegurar la continuidad temporal en una jornada completa de trabajo. Dichas líneas son mangueras de agua, preferentemente del tipo "contra-incendios", de 2'' de diámetro, a las cuales se les une una bomba sumergible en su extremo, si la captación debe realizar en le propia presa, o, en caso contrario, se conectan directamente a una toma de agua suministrada por la propiedad.Once the location point of the different elements that make up the hydrodynamic equipment of cleaning, in coordination of those responsible for the property of the installation, proceed to place the water collection lines towards the drive team itself, since, although it has a own water accumulation capacity, this would not be enough to ensure temporary continuity in a full day of job. Said lines are water hoses, preferably of the type "fire-fighting", 2 '' in diameter, to which are attached to a submersible pump at its end, if the catchment must be carried out at the dam itself, or, otherwise, connect directly to a water outlet supplied by the property.
Asegurado el aporte de agua en continuo y la posibilidad de realizar completas las jornadas de trabajo, se procede a la instalación y tendido de las mangueras y cables destinados tanto a la conducción del agua, como al accionamiento de la bomba de presión desde el interior de la presa.Ensured the continuous water supply and the possibility to complete the working hours, it proceeds to the installation and laying of hoses and cables intended for both the conduction of water, and the operation of the pressure pump from inside the dam.
Así, se estiran las mangueras desde dicha bomba de presión, situada, tal como se ha dicho, en el equipo autoportante, asegurando que, al menos, quede disponible en la boca del dren, una longitud de las mismas equivalente a la totalidad de la longitud del dren a limpiar, siendo dichos tramos los introducidos posteriormente y de forma correlativa en los diferentes drenes a efectuar.Thus, the hoses are stretched from said pump pressure, located, as stated, in the equipment self-supporting, ensuring that at least it is available in the mouth of the drain, a length thereof equivalent to all of the length of the drain to be cleaned, said sections being the subsequently introduced and correlatively in the different drains to make.
Paralelamente, se estiran los cables de conexión eléctrica, encargados de comandar la bomba de presión, mediante los cuales se asegura el funcionamiento y actuación, una vez que nos encontremos en el interior de la presa.In parallel, the connection cables are stretched electric, responsible for commanding the pressure pump, by means of which ensures the operation and performance, once we let's find inside the dam.
Una vez realizado el tendido completo y conectadas las mangueras de presión entre sí, se conectan a la bomba de presión, que permanece apagada, en su extremo opuesto al situado en la zona de los drenes. Se asegura el extremo, evitando que se puedan producir fugas.Once the complete laying is done and connected the pressure hoses with each other, connect to the pressure pump, which remains off, at its opposite end to the located in the area of the drains. The end is secured, avoiding that leakage may occur.
Realizado esto, se procede a la puesta en marcha del equipo de presión, para que comience a enviar agua a través de la línea de conducción compuesta por las mangueras. Agua que irá sin presión y servirá exclusivamente para realizar una purga previa, evitando de esta manera posibles bolsas de aire o elementos que obstruyan los conductos de las mangueras, limpiando éstos y dejando las mangueras en óptimo estado de utilización.Once this is done, the start-up is carried out of the pressure equipment, so that it begins to send water through the conduction line composed of hoses. Water that will go without pressure and will serve exclusively to perform a purge previous, thus avoiding possible airbags or elements that clog the hose ducts, cleaning these and leaving the hoses in optimal state of use.
Los cables de accionamiento de la bomba, se conectan ahora al equipo y, en su extremo opuesto, es decir, en la zona de la boca de los drenes, se dispone un interruptor accionador-contactor eléctrico que estará en todo momento controlado por un operario, puesto que será el encargado de enviar presión o cortarla a demanda de la ejecución del trabajo.The drive cables of the pump are now connect to the equipment and, at its opposite end, that is, in the area of the mouth of the drains, a switch is arranged electric actuator-contactor that will be in everything moment controlled by an operator, since he will be in charge of send pressure or cut it on demand of the execution of job.
Realizado este último proceso en el exterior de la presa, se pasa a la ejecución de las tareas en su interior.Performed this last process outside of the dam is passed to the execution of the tasks inside.
Previo a cualquier tarea sobre los drenes con agua a presión, se realizará una inspección pormenorizada mediante una cámara de inspección interna, de tipo convencional, delimitando el alcance de las actuaciones, distancias reales del dren y zonas conflictivas que puedan presentar, quedando constancia de su estado, previa actuación alguna.Prior to any task on drains with pressurized water, a detailed inspection will be carried out by an internal inspection chamber, of the conventional type, delimiting the scope of the performances, actual drain distances and zones conflicts that they may present, with proof of their state, previous action.
Posteriormente, se disponen los rodillos, actuados neumática o hidráulicamente, según las posibilidades de la obra, sobre los cuales se entrelaza la manguera de presión, sirviendo este dispositivo para facilitar las tareas de introducción de la manguera en el dren y de su posterior extracción.Subsequently, the rollers are arranged, operated pneumatically or hydraulically, depending on the possibilities of the work, on which the pressure hose is intertwined, serving this device to facilitate the tasks of introduction of the hose into the drain and its posterior extraction.
A continuación, se enrosca la tobera elegida para actuar sobre el dren inspeccionado, por su racord posterior, asegurándola firmemente a la cabeza de la manguera y evitando posibles fugas en la unión.Next, the chosen nozzle is screwed to act on the inspected drain, for its subsequent record, securing it firmly to the head of the hose and avoiding possible leaks in the union.
Gracias a la inspección previa, se han podido delimitar las presiones de trabajo que será necesario utilizar en el dren, las cuales habrán sido convenientemente fijadas en la memoria de la bomba de presión, tras lo cual, la tobera de rotación puede ser introducida en el dren a limpiar y rehabilitar.Thanks to the previous inspection, they were able define the working pressures that will be necessary to use in the drain, which will have been conveniently fixed in the pressure pump memory, after which the rotation nozzle It can be introduced into the drain to clean and rehabilitate.
Una vez introducida la tobera en el dren, se puede solicitar el envío de presión desde la bomba hacia la misma, realizándose dicha operación mediante el actuador anteriormente citado que se ha dispuesto a tal efecto en lugar anejo.Once the nozzle is inserted into the drain, it You can request the sending of pressure from the pump to it, said operation being performed by the actuator above cited that it has been disposed to that effect instead attached.
Con la ayuda de los rodillos neumáticos o hidráulicos, la tobera se va introduciendo paulatinamente en el interior del dren, pudiendo en algunos momentos realizarse acciones de recuperación de manguera y reintroducción para incrementar los tiempos de trabajo en determinados puntos del mismo y facilitar la correcta actuación de la tobera de alta rotación.With the help of pneumatic rollers or hydraulic, the nozzle is gradually introduced into the inside the drain, being able at times to perform actions hose recovery and reintroduction to increase working times at certain points thereof and facilitate the correct performance of the high rotation nozzle.
Llegados al final estimado del dren, o a una zona donde el trabajo de la tobera y sea ineficaz, se procede a su recuperación paulatina, siempre ayudados por los rodillos, puesto que este sería un trabajo duro y penoso para ser realizado manualmente (hay que tener en cuenta el peso de 50 metros de manguera reforzada con acero, mas el peso de una tobera realizando empuje en contra de nuestro esfuerzo a la presión seleccionada, así como la posición forzada en la que realizaría dicho trabajo).At the estimated end of the drain, or at a area where the work of the nozzle and is ineffective, proceeds to its gradual recovery, always helped by the rollers, put that this would be hard and painful work to be done manually (the 50 meter weight of steel reinforced hose, plus the weight of a nozzle performing push against our effort at the selected pressure as well as the forced position in which he would perform such work).
Una vez recuperada por completo la manguera introducida en el dren, se solicita el paro de la presión por parte del operario que posee el actuador eléctrico y se deja espacio libre en la boca del propio dren.Once the hose is completely recovered introduced in the drain, the pressure stop is requested by of the operator who owns the electric actuator and free space is left in the mouth of the drain itself.
Hecho esto, se realiza de nuevo una inspección del interior del dren para determinar el alcance de los trabajos realizados y poder realizar una comparación con el estado previo del mismo.This done, an inspection is performed again inside the drain to determine the scope of work made and able to make a comparison with the previous state of the same.
Siendo el resultado satisfactorio, se procede al cambio de las maniobras al siguiente dren, actuando de forma idéntica a la descrita y así sucesivamente en el restante de los mismos.The result being satisfactory, we proceed to change of maneuvers to the next drain, acting in a way identical to that described and so on in the rest of the same.
De necesitar actuar sobre el mismo dren, por descubrir en la inspección una deficiente limpieza, se repetiría el proceso incidiendo o actuando de forma más metódica en los puntos conflictivos.If you need to act on the same drain, for to discover in the inspection a poor cleaning, the process affecting or acting more methodically on the points conflicting
Queda reflejado, pues, que la invención supone una mejora en la calidad del trabajo, consiguiéndose una mayor rapidez de ejecución que se traduce en mayor economía, con respecto a los sistemas convencionales utilizados actualmente, con los que se gana en eficiencia y, como no, en una mejora en el tipo de trabajo de los operarios, siendo sus condiciones más saludables y menos perjudiciales.It is reflected, then, that the invention implies an improvement in the quality of work, achieving greater speed of execution that translates into greater economy, with respect to the conventional systems currently used, with which you gain in efficiency and, of course, in an improvement in the type of operator work, being their healthiest conditions and less harmful
El descrito equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas representa, por consiguiente, una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamente suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described hydrodynamic cleaning equipment of drainage holes in dams therefore represents a innovation of structural and constitutive characteristics unknown so far for that purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient sufficient to obtain the privilege of exclusivity that is requested.
Para una mejor interpretación de la invención se acompaña la presente memoria descriptiva de unos dibujos en los que se ilustra, a titulo de ejemplo no limitativo, una forma de realización del equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas, según los principios de las reivindicaciones.For a better interpretation of the invention, accompanies the present specification of some drawings in which a form of non-limiting example is illustrated realization of hydrodynamic drill cleaning equipment drainage in dams, according to the principles of claims.
En dichos dibujos:In these drawings:
La figura número 1, muestra una vista esquematizada en sección vertical de un ejemplo de implementación del equipo hidrodinámico de limpieza según la invención, en una presa, apreciándose las partes y elementos que lo configuran, así como la configuración y disposición de cada uno de ellos.Figure number 1 shows a view outlined in vertical section of an implementation example of the hydrodynamic cleaning equipment according to the invention, in a dam, appreciating the parts and elements that make it up, as well as the configuration and arrangement of each of them.
La figura número 2, muestra un detalle de la boca de los drenes, cercana a la cual se instalan los rodillos de tracción neumática o hidráulica para facilitar la introducción y extracción de la manguera con la tobera rotativa.Figure number 2 shows a detail of the mouth of the drains, close to which the rollers are installed pneumatic or hydraulic traction for easy introduction and hose extraction with the rotating nozzle.
La figura número 3, muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la tobera rotativa con que cuenta el equipo de la invención, en la que se aprecian, señalados mediante líneas discontinuas, las diferentes direcciones que adoptan los chorros de agua que expulsa, los cuales, además, provocan su rotación.Figure number 3 shows a view in perspective of an exemplary embodiment of the rotating nozzle with which counts the equipment of the invention, in which they are appreciated, indicated by dashed lines, the different directions that adopt the jets of water that it expels, which, in addition, They cause their rotation.
A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización del equipo hidrodinámico de limpieza de taladros de drenaje en presas de la invención, el cual que comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the commented figures and of according to the numbering adopted, it can be observed in them an exemplary embodiment of the hydrodynamic cleaning equipment of drainage drills in dams of the invention, which includes the parts and elements that are indicated and described in detail below.
Así, tal como se aprecia en dichas figuras, el
equipo en cuestión está esencialmente compuesto por una bomba de
alta presión (1), encargada de suministrar el agua a presión desde
la zona de situación del equipo autoportante (2) en el que se halla
instalada, hasta la punta de la manguera (3) donde se sitúan las
toberas (4) de limpieza. Esta bomba es de ultra alta presión, capaz
de impulsar agua desde o a 1500 bar o Kg/cm^{2}, con caudales de
hasta 100 litros por minuto, estando montada, tal como se ha
señalado, sobre un equipo autoportante (2), el cual cuenta con
depósitos (5) para acúmulo de agua con capacidad para al
menos
16 m^{3}.Thus, as can be seen in these figures, the equipment in question is essentially composed of a high pressure pump (1), responsible for supplying the pressurized water from the location area of the self-supporting equipment (2) in which it is located installed, to the tip of the hose (3) where the cleaning nozzles (4) are located. This pump is ultra high pressure, capable of driving water from or to 1500 bar or Kg / cm2, with flow rates of up to 100 liters per minute, being mounted, as noted, on a self-supporting equipment (2) , which has tanks (5) for water accumulation with capacity for at least
16 m 3.
El equipo autoportante (2), consiste, por ejemplo, en una cabeza tractora (2a) con remolque (2b) en el que incorpora el depósito (5) y la bomba de presión (1), contando con espacio para el almacenaje y transporte del resto de elementos conformantes del equipo de limpieza objeto de la invención, y el cual se colocará, preferentemente, en la zona de la presa (P) de mejor acceso o más corto recorrido presente hasta los drenes (6).The self-supporting equipment (2), consists of example, in a tractor unit (2a) with trailer (2b) in which incorporates the tank (5) and the pressure pump (1), with space for storage and transport of the rest of the elements components of the cleaning equipment object of the invention, and the which will preferably be placed in the area of the dam (P) of better access or shorter route present to the drains (6).
La invención contempla, asimismo, una manguera reforzada (3), conformada, generalmente, dadas las distancias que se deberán cubrir, por varias mangueras (3) acopladas entre sí, constituyendo la canalización de seguridad por donde transcurre el agua desde el punto de toma en el equipo autoportante (2) hasta la llegada a la tobera (4) de limpieza, atravesando, por ejemplo, la galería de acceso (G).The invention also contemplates a hose reinforced (3), conformed, generally, given the distances that must be covered by several hoses (3) coupled to each other, constituting the security channel where the water from the point of intake in the self-supporting equipment (2) to the arrival at the cleaning nozzle (4), going through, for example, the access gallery (G).
Estas mangueras (3) son reforzadas y tendrán una capacidad de trabajo apta para soportar la presión máxima a utilizar.These hoses (3) are reinforced and will have a working capacity capable of withstanding the maximum pressure at use.
Además, se prevén unas toberas rotativas (4), que son los elementos colocados en el extremo opuesto del equipo a presión, encargados de producir movimiento de rotación e impulsión que limpian y desobstruyen el interior de los drenes (6).In addition, rotating nozzles (4) are provided, which are the elements placed at the opposite end of the equipment to pressure, responsible for producing rotation and drive movement that clean and unblock the inside of the drains (6).
Se podrá disponer de varios modelos y/o dimensiones distintas de toberas (4), en función de las necesidades de cada caso. Dichas toberas (4) están constituidas, tal como se observa en la figura 3, por un racord (7), conformado por un cuerpo cilíndrico apto para acoplarse de forma estanca al extremo de la manguera (3), provisto en su extremo distal de una cabeza (8) de giro libre, igualmente circular y de extremos troncocónicos, dotada de orificios (9) repartidos por toda su superficie que proporcionan chorros en distintas direcciones, los cuales, a su vez, mediante la presión ejercida provocan su rotación.Several models and / or may be available different dimensions of nozzles (4), depending on the needs of each case. Said nozzles (4) are constituted, as is Observe in figure 3, for a record (7), consisting of a body cylindrical suitable to fit tightly to the end of the hose (3), provided at its distal end with a head (8) of free spin, equally circular and with frustoconical ends, equipped of holes (9) distributed throughout its surface that provide jets in different directions, which, in turn, by means of pressure exerted cause its rotation.
Por otra parte, se prevé la utilización de unos rodillos (10), que podrán ser de accionamiento neumático o hidráulico, según convenga, constituyendo una herramienta destinada a la recogida de la manguera (3) de presión introducida en el dren (6), así como los encargados de ayudar a su introducción.On the other hand, the use of some rollers (10), which may be pneumatically operated or hydraulic, as appropriate, constituting a tool intended to the collection of the pressure hose (3) introduced in the drain (6), as well as those in charge of helping its introduction.
Adicionalmente, el equipo de la invención cuenta
con una o más cámaras (11), de tipo convencional, adecuadamente
sustentadas por un cable o soporte adecuado que permita su
introducción en el interior de los drenes (6), destinadas a
permitir una inspección previa de los mismos, determinando así las
actuaciones a realizar y que, a su vez, podrán dar fe del resultado
obtenido, al volver a introducirlas y grabar el interior del dren
tras la ejecución del
trabajo.Additionally, the equipment of the invention has one or more chambers (11), of conventional type, adequately supported by a suitable cable or support that allows its introduction into the drains (6), intended to allow a previous inspection of the same, thus determining the actions to be carried out and which, in turn, may attest to the result obtained, by reintroducing them and recording the inside of the drain after the execution of the
job.
Así, el funcionamiento del equipo descrito
comprende, en primer lugar, el adecuado emplazamiento de los
diferentes elementos que lo componen, colocándose líneas de
captación de agua, ya que, aunque dispone de un depósito (5), éste
no asegura la continuidad temporal en una jornada completa de
trabajo. Dichas líneas (no representadas) son mangueras de agua,
preferentemente del tipo "contra-incendios", de
2'' de diámetro, a las cuales se les une una bomba sumergible, si
la captación se realiza en la propia presa, o, se conectan
directamente a una toma de
agua.Thus, the operation of the described equipment includes, in the first place, the proper location of the different elements that compose it, placing water collection lines, since, although it has a reservoir (5), it does not ensure temporary continuity in A full day's work. These lines (not shown) are water hoses, preferably of the "fire-fighting" type, 2 '' in diameter, to which a submersible pump is attached, if the collection is carried out at the dam itself, or, connect directly to an outlet
Water.
Además, se contará con un tendido de cables destinados a conectar la bomba (1) situada sobre el equipo autoportante (2) con un actuador eléctrico (no representado) anejo a la boca de los drenes (6) y que controlará un operario, permitiendo accionamiento de la aquella desde el interior de la presa.In addition, there will be a cable run intended to connect the pump (1) located on the device self-supporting (2) with an electric actuator (not shown) attached to the mouth of the drains (6) and that an operator will control, allowing actuation of the one from inside the dam.
Se extenderán las mangueras (3) desde dicha bomba de presión (1), situada sobre el equipo autoportante (2), asegurando que, al menos, quede disponible en la boca del dren (6), una longitud suficiente de las mismas suficiente para cubrir su longitud.The hoses (3) will extend from said pressure pump (1), located on the self-supporting equipment (2), ensuring that at least it is available in the drain mouth (6), a sufficient length thereof sufficient to cover your length.
Antes de cualquier actuación sobre los drenes (6) con agua a presión, se realizará una inspección pormenorizada mediante una cámara (11) de inspección interna.Before any action on the drains (6) with pressurized water, a detailed inspection will be carried out by means of an internal inspection chamber (11).
Posteriormente, se disponen los rodillos (10), actuados neumática o hidráulicamente, según las posibilidades de la obra, sobre los cuales se entrelaza la manguera (3), sirviendo este dispositivo para facilitar las tareas de introducción de la misma en cada dren (6) y de su posterior extracción.Subsequently, the rollers (10) are arranged, operated pneumatically or hydraulically, depending on the possibilities of the work, on which the hose is intertwined (3), serving this device to facilitate the tasks of introducing it in each drain (6) and its subsequent extraction.
A continuación, se enrosca la tobera (4) elegida para actuar sobre el dren (6) inspeccionado, por su racord posterior (7), asegurándola firmemente a la cabeza de la manguera (3) evitando posibles fugas en la unión.Then, the nozzle (4) chosen is screwed to act on the drain (6) inspected, for its record rear (7), securing it firmly to the hose head (3) avoiding possible leaks in the joint.
Una vez introducida la tobera (4) en el dren
(6), y eliminadas con anterioridad posibles bolsas de aire o
elementos extraños en la manguera (3), se solita presión desde la
bomba (1) hacia la misma, realizándose dicha operación mediante el
citado actuador
eléctrico.Once the nozzle (4) has been introduced into the drain (6), and previously eliminated possible air pockets or foreign elements in the hose (3), pressure is released from the pump (1) towards it, said operation being carried out by the aforementioned actuator
electric.
Con la ayuda de los rodillos (10), la tobera (4) se introduce paulatinamente en el interior del dren (6), y llegados al final estimado del mismo, o a una zona donde el trabajo ya sea ineficaz, se procede a su recuperación paulatina, igualmente ayudados por los rodillos (10).With the help of the rollers (10), the nozzle (4) it is introduced gradually inside the drain (6), and arrived at the estimated end of it, or to an area where work either inefficient, it proceeds to its gradual recovery, also assisted by the rollers (10).
Hecho esto, se realiza de nuevo una inspección con una cámara (11) del interior del dren (6) para determinar el alcance de los trabajos realizados y/o poder realizar una comparación con el estado previo del mismo.This done, an inspection is performed again with a chamber (11) inside the drain (6) to determine the scope of the work carried out and / or be able to perform a comparison with the previous state of it.
A continuación, se procede al cambio de las maniobras al siguiente dren (6), actuando de forma idéntica a la descrita y así sucesivamente en el restante de los mismos.Then, we proceed to change the maneuvers to the next drain (6), acting identically to the described and so on in the remainder thereof.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that are derived from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200801483A ES2306625B1 (en) | 2008-05-21 | 2008-05-21 | HYDRODINAMIC EQUIPMENT FOR CLEANING DRAIN DRILLS IN DAMS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200801483A ES2306625B1 (en) | 2008-05-21 | 2008-05-21 | HYDRODINAMIC EQUIPMENT FOR CLEANING DRAIN DRILLS IN DAMS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2306625A1 true ES2306625A1 (en) | 2008-11-01 |
| ES2306625B1 ES2306625B1 (en) | 2009-11-06 |
Family
ID=39869479
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200801483A Expired - Fee Related ES2306625B1 (en) | 2008-05-21 | 2008-05-21 | HYDRODINAMIC EQUIPMENT FOR CLEANING DRAIN DRILLS IN DAMS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2306625B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2499880A1 (en) * | 1981-02-18 | 1982-08-20 | Mouchon Georges | Rotary bearing of modified polyethylene terephthalate! - for high pressure water jets used in a rig for scouring pipes, sewers etc. |
| US4715538A (en) * | 1984-04-03 | 1987-12-29 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co., Gmbh | Swirl jet nozzle as a hydraulic work tool |
| US5033545A (en) * | 1987-10-28 | 1991-07-23 | Sudol Tad A | Conduit of well cleaning and pumping device and method of use thereof |
| US5078162A (en) * | 1990-08-21 | 1992-01-07 | Teledyne Industries, Inc. | Cleaning apparatus for tubes |
| WO2003064068A1 (en) * | 2002-01-30 | 2003-08-07 | Intel Sampling As | Method for loosening and fragmenting scale from the inside of pipes |
-
2008
- 2008-05-21 ES ES200801483A patent/ES2306625B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2499880A1 (en) * | 1981-02-18 | 1982-08-20 | Mouchon Georges | Rotary bearing of modified polyethylene terephthalate! - for high pressure water jets used in a rig for scouring pipes, sewers etc. |
| US4715538A (en) * | 1984-04-03 | 1987-12-29 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co., Gmbh | Swirl jet nozzle as a hydraulic work tool |
| US5033545A (en) * | 1987-10-28 | 1991-07-23 | Sudol Tad A | Conduit of well cleaning and pumping device and method of use thereof |
| US5078162A (en) * | 1990-08-21 | 1992-01-07 | Teledyne Industries, Inc. | Cleaning apparatus for tubes |
| WO2003064068A1 (en) * | 2002-01-30 | 2003-08-07 | Intel Sampling As | Method for loosening and fragmenting scale from the inside of pipes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2306625B1 (en) | 2009-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AR030480A1 (en) | ASPIRATION TYPE SPRAYER ASSEMBLY FOR HOSE EXTREME | |
| JP4652471B1 (en) | Mounting pipe filling apparatus and method | |
| KR20120017996A (en) | Vehicle wastewater treatment device capable of water injection and wastewater treatment | |
| ES2306625B1 (en) | HYDRODINAMIC EQUIPMENT FOR CLEANING DRAIN DRILLS IN DAMS. | |
| JP2018000736A5 (en) | ||
| JP2003042817A5 (en) | ||
| KR101295800B1 (en) | Air-propulsion catamaran type cctv robot for detecting pipe route | |
| US8418275B1 (en) | System for unclogging toilets | |
| ES2959421T3 (en) | Device for the maintenance of tanks and cisterns designed to contain dangerous products | |
| ES2712999T3 (en) | Device for cleaning flue gas shots from a boiler installation with a flexible cleaning tube | |
| WO2011042577A1 (en) | Machine for cleaning reflectors and highway crash barriers | |
| ES2976958T3 (en) | Anal and/or perineal washing and drying system for a toilet and toilet with bidet functions that includes such a system | |
| KR20140086316A (en) | Movable cleaning apparatus that can move horizontally | |
| JP4499700B2 (en) | Air conditioning system and building construction method | |
| JP3336407B2 (en) | Emergency water storage device | |
| CN214660346U (en) | A replaceable drain pipe and karst tunnel | |
| CN205314944U (en) | Drill way gas water cinder guide diverging device | |
| KR20220144175A (en) | A water pipe cleaning method constructed to facilitate entry and exit of the washing device in the water pipe without excavating the ground by installing a new saddle fountain in the existing flush toilet. | |
| CN220353053U (en) | Inside mediation equipment of drainage pipe | |
| CN103821116A (en) | Power station air-supplementing and waterproof device | |
| CN218643514U (en) | Sewer line cleaning device | |
| JP2010053667A (en) | Method and device for installing forepiling material | |
| CN221480493U (en) | A concrete spraying maintenance device for building construction | |
| CN212921609U (en) | Movable fire extinguishing device for coal mine | |
| CN206503617U (en) | It is a kind of can manual desilting artificial tailrace |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20081101 Kind code of ref document: A1 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180924 |