[go: up one dir, main page]

ES2303578T3 - Dispositivo y metodo para el suministro de aislamiento humedo y para controlar su densidad. - Google Patents

Dispositivo y metodo para el suministro de aislamiento humedo y para controlar su densidad. Download PDF

Info

Publication number
ES2303578T3
ES2303578T3 ES03251946T ES03251946T ES2303578T3 ES 2303578 T3 ES2303578 T3 ES 2303578T3 ES 03251946 T ES03251946 T ES 03251946T ES 03251946 T ES03251946 T ES 03251946T ES 2303578 T3 ES2303578 T3 ES 2303578T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
insulation
control openings
conduit
primary
wetting material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03251946T
Other languages
English (en)
Inventor
Henry Sperber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLOW IN BLANKET LLC
Original Assignee
BLOW IN BLANKET LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLOW IN BLANKET LLC filed Critical BLOW IN BLANKET LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2303578T3 publication Critical patent/ES2303578T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/149Spray pistols or apparatus for discharging particulate material with separate inlets for a particulate material and a liquid to be sprayed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08Mechanical implements
    • E04F21/085Mechanical implements for filling building cavity walls with insulating materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08Mechanical implements
    • E04F21/12Mechanical implements acting by gas pressure, e.g. steam pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)

Abstract

Un dispositivo de mezcla (20) para el suministro de aislamiento mojado, que comprende una boquilla (24), que incluye un espacio receptor (8) y una salida (54) para la descarga de aislamiento mojado, un conducto secundario (62), destinado a transportar un material de mojadura, y una pluralidad de aberturas de control (100), en comunicación con dicho conducto secundario (62), desde las que sale el material de mojadura y se combina con partículas de aislamiento (140), y en el que dichas aberturas de control (100) forman parte de un conducto primario (140) que tiene porciones situadas dentro de dicho espacio receptor (28) de boquilla, teniendo también dicho conducto primario (40) un extremo de salida (94) que está situado aguas abajo de dichas aberturas de control (100) y dicho conducto primario (40) con el fin de transportar las partículas de aislamiento (140), de modo que dicho dispositivo de mezcla (20) está caracterizado por que: dicho conducto primario (40) que incluye dichas aberturas de control (100) se coloca de forma movible con respecto a dicho espacio receptor (28) en al menos unas primera y segunda posiciones, de manera que el aislamiento mojado tiene una primera densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha primera posición, y el aislamiento mojado tiene una segunda densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha segunda posición.

Description

Dispositivo y método para el suministro de aislamiento húmedo y para controlar su densidad.
La presente invención se refiere a la instalación de aislamiento mojado y, en particular, al suministro de aislamiento a un área que está siendo aislada utilizando un dispositivo de mezcla que puede controlar la densidad del aislamiento.
De acuerdo con una forma bien establecida de instalación de aislamiento, las partículas de aislamiento se descargan desde una boquilla utilizando la fuerza de aire presurizado. En una categoría de instalación de aislamiento utilizando semejante boquilla y aire presurizado, las partículas de aislamiento se mojan antes de ser descargadas desde la boquilla. El material de impregnación o mojadura puede incluir un agente de ligadura o un adhesivo que sea útil para mantener las posiciones de las partículas de aislamiento unas con respecto a otras tras el secado del material de mojadura. El material de mojadura puede ser también un material susceptible de formar espuma o espumarse, que se encuentra en un estado espumado cuando las partículas de aislamiento se combinan con dicho material de mojadura. La combinación de las partículas de aislamiento y el material de espuma, incluyendo el agente de ligadura o aglomerante, se mantiene en su lugar en la cavidad que está siendo aislada mediante el uso del agente de ligadura, y el aislamiento espumado se seca subsiguientemente en la cavidad.
Si bien el equipo y el método de instalación de aislamiento espumado resultan satisfactorios para los propósitos a que están destinados, sería beneficioso incorporar características adicionales. A la hora de instalar un aislamiento, es deseable proporcionar una densidad de aislamiento predeterminada. Dependiendo del edificio u otro objeto que se está aislando, puede darse el hecho de que diferentes edificios o diferentes áreas del mismo edificio puedan requerir mayor o menor densidad de aislamiento. En consecuencia, merecería la pena tener la posibilidad de ajustar la densidad del aislamiento mientras se usa el mismo, o esencialmente el mismo, equipo. Algunas instalaciones de aislamiento pueden requerir una mayor aplicación de fuerza a la hora del suministro del aislamiento mojado. El grado o magnitud de la fuerza puede estar en función de la posición y/o del tipo de objeto o cavidad que se está aislando. Por tanto, sería ventajoso proporcionar un dispositivo de mezcla y un método de aplicación de aislamiento mojado que consiguieran al menos estos objetivos adicionales.
El documento EP-A-0484873 describe un dispositivo de mezcla para el suministro de aislamiento mojado, que comprende una boquilla que incluye un espacio receptor y una salida para suministrar o descargar aislamiento mojado, un conducto secundario para transportar material, y aberturas de control en comunicación con dicho conducto secundario, desde las que sale el material y se combina con partículas de aislamiento.
De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo de mezcla para el suministro de aislamiento mojado, que comprende:
una boquilla que incluye un espacio receptor y una salida para suministrar o descargar aislamiento mojado;
un conducto secundario, destinado a transportar un material de impregnación o mojadura; y
una pluralidad de aberturas de control, en comunicación con dicho conducto secundario, desde las que sale el material de mojadura y se combina con partículas de aislamiento (140), y en el cual dichas aberturas de control forman parte de un conducto primario que tiene porciones dentro de dicho espacio receptor de boquilla, de tal manera que dicho conducto primario tiene también un extremo de salida que está situado aguas abajo de dichas aberturas de control y dicho conducto primario para transportar las partículas de aislamiento, estando dicho dispositivo de mezcla caracterizado por que dicho conducto primario que incluye dichas aberturas de control, se coloca de forma movible con respecto a dicho espacio receptor, en al menos unas primera y segunda posiciones, de tal modo que el aislamiento de mojadura tiene una primera densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario está en dicha primera posición, y el aislamiento de mojadura tiene una segunda densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario se encuentra en dicha segunda posición.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un método para controlar el suministro de aislamiento, que comprende:
proporcionar un dispositivo de mezcla que incluye una boquilla con un espacio receptor y una salida para suministrar o descargar aislamiento mojado, proporcionar un conducto secundario para transportar un material de mojadura, y proporcionar un conducto primario que tiene una pluralidad de aberturas de control que están en comunicación con dicho conducto secundario, y un extremo de salida que está situado aguas abajo de dichas aberturas de control, y en el cual dicho conducto primario tiene porciones dentro de dicho receptor, transportar partículas de aislamiento por medio de dicho conducto primario, suministrar material de mojadura a través de al menos algunas de dichas aberturas de control y combinar dicho material de mojadura con dichas partículas de aislamiento, estando dicho método caracterizado por que dicho conducto primario que incluye dichas aberturas de control, se coloca de forma movible con respecto a dicho espacio receptor en al menos unas primera y segunda posiciones, de tal manera que existen las siguientes etapas: descargar un aislamiento mojado desde dicho dispositivo de mezcla, que tiene una primera densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario está en dicha primera posición; y descargar un aislamiento mojado desde dicho dispositivo de mezcla, que presenta una segunda densidad de aislamiento predeterminada, cuando dicho conducto primario se encuentra en dicha segunda posición.
En ciertas realizaciones de la presente invención, se proporciona un dispositivo de mezcla para el suministro de aislamiento mojado a una cavidad de un edificio u otro objeto o elemento que ha de ser aislado. El dispositivo de mezcla incluye una boquilla y una pluralidad de aberturas de control a través de las cuales pasa material de mojadura (por ejemplo, un agente de ligadura o aglomerante que está espumado y/o que incluye otro material que está espumado) y penetra en las partículas de aislamiento, a medida que éstas son desplazadas forzadamente mediante el uso de aire presurizado. Las aberturas de control están colocadas con respecto a las partículas de aislamiento de tal manera que el material de mojadura penetra suficientemente en ellas. Las aberturas de control están formadas en un conducto primario o dispositivo conectador ajustable. Cuando se produce la suficiente penetración, la densidad del aislamiento mojado resultante se controla mejor y pasa un aislamiento mojado más vigoroso desde la salida de la boquilla. Un aislamiento mojado más vigoroso puede tener como resultado que escape desde la boquilla un rociado o pulverizado del mismo. En ciertas aplicaciones, es beneficioso para la cavidad, unidad de edificación u otro objeto que esté siendo aislado, que se ponga en contacto con un rociado de aislamiento mojado. Estas aplicaciones podrían incluir tuberías de difícil acceso, cavidades o elementos situados a una distancia relativamente mayor desde la boquilla, y/o objetos que requieren que el aislamiento mojado incida en ellos con una mayor fuerza para conseguir una mejor acción de sujeción del aislamiento mojado al objeto que se está aislando. Las partículas de aislamiento pueden incluir uno o más de una variedad de materiales o fibras bien conocidas, tales como fibras minerales, papel y fibra de vidrio. Las partículas de aislamiento pueden incluir fibras cerámicas que proporcionan los atributos a prueba de fuego deseados. Por lo que respecta a conseguir la densidad de aislamiento deseada, la presión del material de mojadura conforme sale a través de las aberturas de control, se incrementa sustancialmente por encima de su presión antes de entrar en las aberturas de control. En una realización, dicha presión de salida es al menos 3,50 kg/cm^{2} (50 psi) y, preferiblemente, mayor que aproximadamente 5,25 kg/cm^{2} (75 psi). Este incremento de la presión del material de mojadura mejora la penetración del mismo en las partículas de aislamiento a medida que éstas se desplazan a través del dispositivo conectador ajustable y salen por el extremo de salida de la boquilla. Las aberturas de control optimizan, o al menos facilitan, la apropiada combinación del material de mojadura y las partículas de aislamiento. La combinación apropiada puede ser medida o determinada por la cantidad de material de mojadura que se requiere para conseguir dos objetivos importantes: (i) la suficiente penetración o mojadura de las partículas de aislamiento secas, de tal modo que se produzca la deseada o apropiada adherencia o sujeción del aislamiento mojado al objeto que está siendo aislado, y (ii) que ninguna o sustancialmente ninguna de las partículas de aislamiento secas sea transportada por el aire tras escapar de la boquilla; en lugar de ello, todas, o sustancialmente todas, las partículas de aislamiento formarán parte del aislamiento mojado que se descarga de la boquilla.
En una realización en la que las aberturas de control forman parte del dispositivo conectador ajustable hueco, este dispositivo conectador o conducto primario, o bien un tubo, está unido a la boquilla, de tal modo que al menos ciertas porciones del mismo se sujetan dentro del espacio receptor de la boquilla, que es el volumen definido o delimitado por las superficies o paredes internas de la boquilla. El conducto primario transporta las partículas de aislamiento que se han de mojar. Las aberturas de control están formadas en posiciones adyacentes al extremo del conducto primario que está insertado en el espacio receptor. Las aberturas de control pueden haberse formado en uno o más conjuntos circunferenciales de aberturas. Cada conjunto circunferencial de aberturas se define al estar situado en torno a una sección circunferencial del dispositivo conectador ajustable. El dispositivo conectador ajustable puede ser desplazado hacia dentro/hacia fuera con respecto al espacio receptor, así como movido a rotación, de tal manera que las aberturas de control se colocan de forma ajustable dentro del espacio receptor. Dependiendo de sus posiciones, es posible controlar la penetración del material de mojadura, que es transportado utilizando un conducto secundario, en las partículas de aislamiento. En una realización, un mayor movimiento hacia dentro de las aberturas de control, al interior del espacio receptor, da lugar a que se consiga una mayor densidad de aislamiento, ya que al menos algo del material de mojadura, si no la mayor parte o todo, pasa del conducto secundario al conducto primario a través de las aberturas de control. Y a la inversa, una colocación relativamente más hacia fuera de las aberturas de control tiene como resultado una densidad de aislamiento menor. Cuando el dispositivo conectador ajustable se encuentra situado más hacia dentro del espacio receptor, en una de las realizaciones, hay menos espacio o hueco de separación, caso de existir, entre la superficie interna de la boquilla y la superficie externa del dispositivo conectador ajustable, para permitir que el material de mojadura pase en derivación paralelamente a las aberturas de control y pase a través cualquier hueco de separación semejante. Esto tiene como resultado que una mayor parte material de mojadura, si no todo, sea forzado a pasar a través de las aberturas de control y penetre en las partículas de aislamiento que están siendo desplazadas forzadamente a través del hueco del dispositivo conectador ajustable. En otra realización o alternativa, el espacio receptor de la boquilla puede estar configurado de tal forma que una abertura de control, o algunas de ellas, en su totalidad o en parte, puedan estar bloqueadas por porciones de la superficie interna de la boquilla, con lo que se reduce el número de aberturas de control a través de las cuales puede pasar el material de mojadura al interior del hueco del dispositivo conectador ajustable.
En la realización que tiene el dispositivo conectador ajustable, se prefiere que éste incluya una o más marcas o indicios que identifiquen para el operario o usuario ciertas posiciones predeterminadas del dispositivo conectador ajustable que se correspondan con una penetración deseada del material de mojadura en las partículas de aislamiento y/o se correlacionen con una densidad de aislamiento predeterminada. Cada una de tales marcas en el dispositivo conectador ajustable, cuando éste se coloca en relación con la boquilla, tiene como resultado la densidad de aislamiento predeterminada o deseada, basada en el aislamiento mojado que se descarga desde la boquilla.
Basándose en el anterior sumario, es posible identificar un cierto número de ventajas de la presente invención. Se describe un dispositivo de mezcla que puede descargar o suministrar como salida un aislamiento mojado rociado para aislar los objetos que se desee, tales como edificios, incluyendo partes de los mismos. La densidad de aislamiento asociada al aislamiento mojado puede controlarse por medio de un dispositivo conectador ajustable y/o un dispositivo o dispositivos conectador(es) sustituibles, con diferentes aberturas de control. La presión sustancialmente incrementada del material de mojadura se proporciona para conseguir la penetración deseada del material de mojadura en las partículas de aislamiento. En una realización, el material de mojadura puede ser una espuma que puede incluir un agente de ligadura o aglomerante susceptible de formar espuma o espumarse. Las partículas de aislamiento relativamente secas se mojan, ventajosamente, de tal forma que se produzca la deseada adherencia del aislamiento mojado al objeto que se está aislando. En relación con esto, prácticamente la totalidad del aislamiento que escapa del dispositivo de mezcla es parte del aislamiento mojado y no partículas no deseadas transportadas por el aire. El aislamiento mojado puede tener calidades a prueba de fuego con el fin de conseguir la adecuada protección contra el fuego del objeto que se está aislando.
Se pondrán de manifiesto fácilmente ventajas adicionales de la presente invención a partir de la siguiente exposición, particularmente al considerarla conjuntamente con los dibujos que se acompañan.
La Figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de mezcla de la presente invención;
La Figura 2A ilustra una realización de un dispositivo conectador ajustable provisto de ciertas aberturas de control;
La Figura 2B es una vista en perspectiva de otra realización de un dispositivo conectador ajustable con diferentes aberturas de control;
La Figura 3 es un corte longitudinal del dispositivo de mezcla, que ilustra el dispositivo conectador ajustable en una primera posición, con lo que se consigue una primera densidad del aislamiento asociada con el material de aislamiento mojado;
La Figura 4 es un corte longitudinal similar al de la Figura 3, pero con el dispositivo conectador ajustable colocado relativamente más hacia dentro de la boquilla con el fin de conseguir un aislamiento mojado que tenga una segunda densidad de aislamiento que sea mayor que la primera densidad de aislamiento; y
La Figura 5 es un corte longitudinal similar al de la Figura 4, pero con el dispositivo conectador ajustable situado relativamente más hacia dentro en la boquilla con el fin de conseguir un aislamiento mojado que tenga una tercera densidad de aislamiento que sea mayor que la segunda densidad de aislamiento.
Con referencia a la Figura 1, se ilustra en ella un dispositivo de mezcla 20 para uso en la descarga de un aislamiento mojado que se suministra a presión, se rocía o se descarga de otra manera hacia una cavidad de edificación u otro objeto que se ha de aislar. El dispositivo de mezcla 20 incluye una boquilla 24 que tiene un espacio receptor o volumen hueco 28 que está delimitado por la superficie o paredes internas de la boquilla 24. La boquilla 24 tiene una cierto número de porciones o secciones que incluyen un cuerpo 32 y un collar 36 que es integral con el cuerpo 32 ó está unido de otra forma al mismo. Un conducto/tubo primario o dispositivo conectador ajustable 40 es susceptible de insertarse dentro de la boquilla 24, en el collar 36, y se extiende a lo largo de una distancia deseada, hasta el interior del espacio receptor 28 de la boquilla 24. Tal y como se describirá con mayor detalle después, el dispositivo conectador ajustable 40 puede colocarse en más de una posición seleccionada con respecto al espacio receptor 28 y otras partes de la boquilla 24. En una realización, una abrazadera 44 de collar está dispuesta alrededor de la periferia del collar 36 y es de utilidad para sujetar o unir de otra manera el conducto primario 40 a la boquilla 24.
Extendiéndose desde el extremo opuesto del cuerpo 32 existe un cono o tramo gradualmente estrechado 50 que termina en un tramo o sección de salida, o extremo 54. El cuerpo 32 puede ser integral con el tramo o sección de cono 50. En una realización, el cuerpo 32 se sujeta o une de otra manera a la sección de cono 50 utilizando una abrazadera 58 de cono. Cuando se utiliza el dispositivo de mezcla, se reciben partículas de aislamiento relativamente secas por el conducto primario 40 y se transportan por él bajo la fuerza del aire presurizado, hasta donde las partículas de aislamiento han de ser combinadas con un material de mojadura, en una o ambas porciones de extremo del conducto primario 40 y en las porciones del espacio receptor 28 que están situadas aguas abajo del conducto primario 40.
En conjunción con el hecho de proporcionar el material de mojadura que se ha de combinar con las partículas de aislamiento relativamente secas, el dispositivo de mezcla 2 incluye un conducto secundario 62 que tiene un paso de salida 66 desde el que el material de mojadura sale del conducto secundario 62. El material de mojadura es recibido por el conducto secundario 62, que se sirve, en su extremo opuesto, de un dispositivo conectador de extremo 70 al cual se encuentran unidas una primera línea o conducción 74, ó de suministro de material de mojadura, y una segunda línea o conducción 78, ó de suministro de aire a presión. La primera conducción de suministro 78 transporta o traslada un material de mojadura que se ha de combinar con las partículas de aislamiento relativamente secas portadas por el conducto primario 40. En una realización, el material de mojadura incluye al menos un agente de ligadura o adhesivo que se ha de combinar con las partículas de aislamiento. En otra realización, el material de mojadura incluye un agente de ligadura adhesivo y un componente o sustancia susceptible de espumarse, mezclada con el agente de ligadura adhesivo para facilitar el esponjamiento o espumado de dicho material de mojadura. En otra realización, el agente de ligadura adhesivo, por sí mismo, es lo suficientemente susceptible de espumarse como para proporcionar un material de mojadura susceptible de espumarse deseado. El aire a presión proporcionado por la segunda conducción de suministro 78 se combina con el material de mojadura para forzar al material de mojadura a pasar a lo largo del conducto secundario 62 y, por último, a través del paso de salida 66. En la realización que se ilustra, también operativamente asociado con el dispositivo conectador de extremo 70 se encuentra una primera válvula o parte 82, ó de control de mojadura, y una segunda válvula o parte 86, ó de aire a presión, cada una de las cuales puede ser utilizada para controlar la entrada de su respectivo constituyente, a saber, el material de mojadura y el aire a presión, así como su habilitación para entrar o pasar al interior del conducto secundario 62. Típicamente, la fuerza del aire a presión en la junta de unión del dispositivo conectador de extremo 70 y la segunda conducción de suministro 78 es menor que aproximadamente 0,35 kg/cm^{2} (5 psi). Por lo tanto, el material de mojadura transportado a lo largo del conducto secundario 62 se encuentra a una presión relativamente baja. Similarmente, las partículas de aislamiento relativamente secas transportadas a lo largo del conducto primario se encuentran a una presión comparable, es decir, menor que aproximadamente 0,35 kg/cm^{2} (5 psi).
Haciendo referencia a la Figura 2A, se ilustra en ella una realización de un dispositivo conectador ajustable o conducto primario 40, extraído de la boquilla 24. El conducto primario 40 tiene un extremo de entrada o proximal 90 y un extremo de salida o distal 94. Más adyacentes al extremo distal, o más alejado, 94 que al extremo proximal, o más cercano, 90, se encuentra un cierto número de aberturas de control 100 formadas a través de la pared cilíndrica del conducto primario 40. Las aberturas de control 100 son importantes a la hora de conseguir la penetración deseada del material de mojadura en las partículas de aislamiento conforme éstas son transportadas dentro del conducto primario 40 más allá de las aberturas de control 100, utilizando el aire presurizado. Las posiciones, el número y los tamaños de una o más aberturas de control 100 pueden variar dentro de un abanico muy amplio, siempre y cuando se consiga el objetivo principal de la penetración suficiente del material de mojadura en el seno de las partículas de aislamiento. En la realización de la Figura 2A, las aberturas de control 100 tienen el mismo, o esencialmente el mismo, tamaño, con un diámetro de aproximadamente 0,318 cm (125 pulgadas). Las aberturas de control 100 de esta realización pueden definirse como comprendiendo tres conjuntos de aberturas de control circunferenciales 100, de manera que cada conjunto tiene seis aberturas de control 100, y de forma que el segundo conjunto, o conjunto intermedio, de aberturas de control 100 está descentrado con respecto a los primer y tercer conjuntos en una dirección a lo largo de la extensión longitudinal o longitud del conducto primario 40. Con independencia de las posiciones, el número y los tamaños de las aberturas de control 100, se prefiere que cada una de ellas se utilice para proporcionar una abertura para que entre el material de mojadura al interior o hueco del conducto primario 40. Dependiendo de la posición del conducto primario 40 y, por tanto, de las aberturas de control 100 con respecto al espacio receptor 28 de la boquilla 24, es posible conseguir una densidad de aislamiento controlada diferente. En conexión con la descarga desde el dispositivo de mezcla 20 de una densidad de aislamiento controlada que se desee, predeterminada o seleccionada, una o más marcas 104 u otros indicios pueden estar formados o de otra forma situados en el conducto primario 40, a lo largo de su superficie exterior. Cada una de las marcas 104a, 104b, 104c corresponde a, o está correlacionada con, una densidad de aislamiento predeterminada, cuando la marca en concreto de tales marcas 104 esté situada en una posición predeterminada con respecto a la boquilla 24. Dicha posición predeterminada puede ser con respecto al extremo del collar 36. En una realización, si la marca predeterminada 104a es inmediatamente adyacente al extremo del collar 36, puede obtenerse una primera densidad de aislamiento predeterminada, en tanto que es posible conseguir unas segunda y tercera densidades de aislamiento predeterminadas cuando las marcas 104b, 104c están situadas, alternativamente, en posiciones inmediatamente adyacentes al extremo del collar 36, respectivamente.
Con respecto a la toma de determinaciones para situar las marcas 104 en el conducto primario 40, puede utilizarse el dispositivo de mezcla 20 con dicho conducto primario 40 para descargar aislamiento mojado que es una combinación del material de mojadura y las partículas de aislamiento. El aislamiento mojado que se descarga puede ser medido o analizado de otra manera para cada una de un cierto número de posiciones del conducto primario 40 con respecto a la boquilla 24. Para una posición particular del conducto primario 40, y basándose en dicha medición o análisis del aislamiento mojado descargado, se toma una determinación con respecto a su densidad de aislamiento. Este procedimiento puede continuarse para cada una de un cierto número de posiciones diferentes del conducto primario 40 con respecto a la boquilla 24. Pueden realizarse mediciones y análisis para cada una de las posiciones. De aquí, es posible proporcionar una o más de un cierto número de marcas 104. Como se apreciará, el número de marcas 104 necesita corresponder netamente, o ser igual, al número de conjuntos de aberturas de control 100. Por otra parte, cada marca puede incluir un cierto número de identificadores diferentes que trasladen con precisión al operario la densidad de aislamiento concreta que se pretende que resulte de una posición predeterminada de esa marca particular 104.
También ilustrados en la Figura 2A, hay un cierto número de dientes 110 que están formados en el extremo distal 94 del conducto primario 40 y emergen del mismo. Los dientes 110 pueden ser de diversos tamaños diferentes, incluyendo diferentes longitudes y anchuras, así como estar presentes en una variedad de números de éstos. Existen unos huecos o espacios de separación 114 definidos entre pares de dientes 110. En una realización, la formación de los dientes 114 facilita la inserción y la colocación del conducto primario 40 con respecto al espacio receptor 28 de la boquilla 24. Los dientes 110 pueden también ser útiles a la hora de proporcionar caminos o recorridos deseados para el material de mojadura que no pasen a través de las aberturas de control y/o que no pasen entre las superficies internas de la boquilla 24 y las superficies de pared externa del conducto primario 40. Dicho de otra manera, y dependiendo de la posición del conducto primario 40 dentro del espacio receptor 28, el material de mojadura puede tener diferentes recorridos tras salir del conducto secundario 62, incluyendo: a través de las aberturas de control 100, a través de los espacios de separación 114 situados más allá de los dientes 110, y entre las superficies interna y externa de la boquilla 24 y el conducto primario 40, respectivamente.
Haciendo referencia a la Figura 2B, se ilustra en ella otra realización de un conducto primario 120 que tiene un extremo proximal 124 y un extremo distal 128. Adyacentes al extremo distal 128 se encuentran un cierto número de aberturas de control 132. En esta realización, las aberturas de control 132 son de mayor tamaño que las aberturas de control 100, y también existe un menor número de tales aberturas de control 132, incluyendo únicamente un primer conjunto de aberturas de control 132 formadas en el conducto primario 128, en torno a una sección circunferencial del mismo. En esta realización puede haber, por ejemplo, cuatro aberturas de control 132, situadas a lo largo de la misma sección longitudinal del conducto primario 120. Esta realización tiene también tres marcas 136 ó indicios que son de utilidad para situar el conducto primario 120 en el espacio receptor 28 de la boquilla 24 con el fin de obtener una densidad de aislamiento deseada que se descargue desde la salida 54 de la boquilla 24. Al igual que la realización de la Figura 2A, cuando se utiliza la marca 136a, se consigue menos densidad de aislamiento que cuando se utiliza la marca 136c o se cuenta con ella. Como se comprenderá, es posible utilizar uno o más conductos primarios con la misma boquilla 24, en asociación con la consecución de una densidad de aislamiento que se desea. Por ejemplo, el conducto primario 120 puede reemplazar o constituir un sustituto del conducto primario 40 en conexión con una aplicación o uso particular del dispositivo de mezcla 20.
Con referencia a las Figuras 3-5, se proporcionan más descripciones referentes al uso del dispositivo de mezcla 20, particularmente relacionadas con algunas de las posiciones posibles o disponibles del conducto primario 40 con respecto a las restantes partes del dispositivo de mezcla 20, incluyendo el espacio receptor 28 de la boquilla 24. Con referencia inicialmente a la Figura 3, se ilustra en ella una primera posición predeterminada del conectador ajustable o conducto primario 40 en la que el conducto primario 40 está situado menos hacia dentro y más hacia fuera de la boquilla 24. En esta realización o posición, puede obtenerse una primera densidad de aislamiento controlada en virtud de la penetración deseada o suficiente del material de mojadura dentro de las partículas de aislamiento 140 que son transportadas por el conducto primario 40. En particular, algo del material de mojadura procedente de la salida 66 del conducto secundario 62 entra en las aberturas de control 100 y pasa a través de ellas para entrar en contacto con, y penetrar en, las partículas de aislamiento 140 que están siendo forzadas por el aire a presión a pasar por debajo de las aberturas de control 100 y hacia el extremo distal 94 del conducto primario 40. Algo del material de mojadura procedente del conducto secundario 62 se ilustra de modo que no entra en una o más aberturas de control 100. En lugar de ello, dicho material de mojadura continúa más allá del extremo distal 94 del conducto primario 40, bien entre las superficies interna y externa de la boquilla 24 y el conducto primario 40, respectivamente, o bien, en caso de estar presentes, entre los dientes 110 de los espacios de separación 114, cuando éstos son parte del conducto primario 40. En cualquier caso, dicho material de mojadura puede también combinarse con las partículas de aislamiento que pueden, en esa posición del espacio receptor 28, estar también combinadas con partículas de aislamiento que ya han sido mojadas por el material de mojadura que se recibió desde las aberturas de control 100. La primera posición predeterminada puede correlacionarse con la primera marca 104a. Esta ilustración en corte transversal también representa una pantalla o bafle 144 que está situado relativamente más adyacente al paso de salida 66 del conducto secundario 62 que lo que lo está al extremo opuesto del mismo, que tiene el dispositivo conectador de extremo 70. El bafle 144 puede tener un cierto número de orificios y es útil para el esponjamiento o espumado del material de mojadura, cuando es ventajoso o deseable tener un material de mojadura espumado.
Haciendo referencia, a continuación, a la Figura 4, se ilustra en ella una segunda posición predeterminada del conducto primario 40 en la que el conducto primario 40 está situado más hacia dentro o menos hacia fuera de la boquilla 24 que en la primera posición predeterminada de la Figura 3. En esta posición, resulta una densidad de aislamiento relativamente más grande del aislamiento mojado que es descargado por la salida 54 de la boquilla 24. Se dispone de menos espacio o de una menor parte de hueco de separación para que el material de mojadura procedente del conducto secundario 62 escape pasando por el extremo distal 94 del conducto primario, del que está disponible en la primera posición predeterminada de la Figura 3. En consecuencia, relativamente más material de mojadura pasa a través de las aberturas de control 100 y penetra en las partículas de aislamiento 140 para proporcionar la densidad de aislamiento deseada o suficiente cuando el conducto primario 40 se encuentra en esta segunda posición predeterminada.
Haciendo referencia, por último, a la Figura 5, ésta ilustra una tercera posición predeterminada del conducto primario 40 que está situada más hacia dentro con respecto a la boquilla 24 que las primera y segunda posiciones predeterminadas. En esta tercera posición predeterminada, el extremo distal 94 del conducto primario 40 está dispuesto en contacto con ciertas porciones de la superficie interna de la boquilla 24, por lo que no pasa nada, o sustancialmente nada, de material de mojadura entre las superficies interna y externa de la boquilla 24 y el conducto primario 40, respectivamente. En lugar de ello, todo, o sustancialmente todo, el material de mojadura pasa a través de las aberturas de control 100 y/o a través de los espacios o huecos de separación 114 existentes entre los dientes 110, caso de estar presentes. En la tercera posición predeterminada de la Figura 5, se produce un mayor o más óptimo rociado del aislamiento mojado, que sale por la salida 54 de la boquilla 24. Por otra parte, la mayor densidad de aislamiento asociada al aislamiento mojado se consigue, particularmente en comparación con las posiciones de las Figuras 3 y 4, porque se hace disponible, gracias a esta tercera posición predeterminada del conducto primario 40, una mejor oportunidad de penetración del material de mojadura en las partículas de aislamiento. A este respecto, el material de mojadura que sale por las aberturas de control 100 tiene una fuerza o presión relativamente grande asociada al mismo, que constituye un factor fundamental a la hora de proporcionar la penetración deseada o suficiente del material de mojadura en las partículas de aislamiento 140 a medida que éstas son transportadas en su paso por el conducto primario 40. Esta fuerza es, preferiblemente, al menos 3,50 kg/cm^{2} (50 psi) y, más preferiblemente, al menos aproximadamente 5,25 kg/cm^{2} (75 psi), si bien pueden ser posibles otras fuerzas o presiones, tanto mayores como menores que éstas, siempre y cuando se produzca la suficiente o deseada penetración o combinación de material de mojadura con partículas de aislamiento. Ésta se compara con una fuerza mucho más pequeña asociada al material de mojadura que está siendo transportado a través del conducto secundario 62 y a las partículas de aislamiento 140 que están siendo transportadas a través del conducto primario 40. Las fuerzas asociadas al material de mojadura y a las partículas de aislamiento 140 a medida que se desplazan a lo largo de sus respectivos conductos 62, 40, son, típicamente, menores que aproximadamente 0,35 kg/cm^{2} (5 psi), si bien pueden estar presentes fuerzas o presiones mayores. Basándose en el funcionamiento de las aberturas de control 100, cada una de las posiciones seleccionadas del conducto primario 40, incluyendo las tres posiciones predeterminadas de las Figuras 3-5, proporciona la suficiente mojadura de las partículas de aislamiento secas 140 como para que no salgan partículas de aislamiento relativamente secas de la boquilla 24 ni sean transportadas por el aire tras escapar del dispositivo de mezcla 20. En lugar de ello, todas, o sustancialmente todas, las partículas de aislamiento 140 son mojadas por el material de mojadura para que salgan por la boquilla 24, y se adherirán adecuadamente al objeto que se está aislando. En comparación con dispositivos que carecen de las aberturas de control 100, para la misma cantidad de material de mojadura que se suministra para combinarlo con las partículas de aislamiento en dichos dispositivos de la técnica anterior, pueden verse transportadas por el aire un porcentaje mayor de dichas partículas de aislamiento y no llegar a combinarse suficientemente con el material de mojadura. En consecuencia, para asegurarse de que todas, o sustancialmente todas, las partículas de aislamiento secas se mojan suficientemente, se utiliza más material de mojadura en dichos dispositivos de la técnica anterior que el que se requiere cuando están incluidas las aberturas de control 100 de la presente invención, ya que tiene lugar una penetración más efectiva y eficiente del material de mojadura debido a estas aberturas 100.

Claims (13)

  1. \global\parskip0.950000\baselineskip
    1. Un dispositivo de mezcla (20) para el suministro de aislamiento mojado, que comprende una boquilla (24), que incluye un espacio receptor (8) y una salida (54) para la descarga de aislamiento mojado, un conducto secundario (62), destinado a transportar un material de mojadura, y una pluralidad de aberturas de control (100), en comunicación con dicho conducto secundario (62), desde las que sale el material de mojadura y se combina con partículas de aislamiento (140), y en el que dichas aberturas de control (100) forman parte de un conducto primario (140) que tiene porciones situadas dentro de dicho espacio receptor (28) de boquilla, teniendo también dicho conducto primario (40) un extremo de salida (94) que está situado aguas abajo de dichas aberturas de control (100) y dicho conducto primario (40) con el fin de transportar las partículas de aislamiento (140), de modo que dicho dispositivo de mezcla (20) está caracterizado porque:
    dicho conducto primario (40) que incluye dichas aberturas de control (100) se coloca de forma movible con respecto a dicho espacio receptor (28) en al menos unas primera y segunda posiciones, de manera que el aislamiento mojado tiene una primera densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha primera posición, y el aislamiento mojado tiene una segunda densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha segunda posición.
  2. 2. Un dispositivo de mezcla (20) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado adicionalmente por un segundo conducto primario (120) que tiene una pluralidad de aberturas de control (132), de tal modo que dichas aberturas de control (132) de dicho segundo conducto primario (120) son diferentes de dichas aberturas de control (100) de dicho conducto primario (40) en al menos uno de entre su número y su tamaño.
  3. 3. Un dispositivo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho extremo de salida (94) tiene un cierto número de dientes (110), de tal modo que el material de mojadura puede desplazarse entre dichos dientes (110).
  4. 4. Un dispositivo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual:
    dicha pluralidad de aberturas de control (100) se encuentran en un número y son de un tamaño tales, que el material de mojadura sale de dichas aberturas de control con la fuerza de al menos aproximadamente 3,50 kg/cm^{2} (50 psi).
  5. 5. Un dispositivo de mezcla (20) de acuerdo con la reivindicación 1, que incluye adicionalmente:
    una barrera (144), sujetada dentro de dicho conducto secundario (62) y que tiene un cierto número de orificios de utilidad para espumar el material de mojadura, estando dicha barrera situada aguas arriba de dichas aberturas de control (100).
  6. 6. Un dispositivo de mezcla (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual:
    dicho conducto primario (40) está situado dentro de dicho espacio receptor (28) de tal manera que sustancialmente todo el material de mojadura pasa a través de dicha pluralidad de aberturas de control (10).
  7. 7. Un método para controlar el suministro de aislamiento, que comprende proporcionar un dispositivo de mezcla (20) que incluye una boquilla (24), provista de un espacio receptor (28) y una salida (54) para la descarga de aislamiento mojado, proporcionar un conducto secundario (62), destinado a transportar un material de mojadura, y proporcionar un conducto primario (40) que tiene una pluralidad de aberturas de control (100), en comunicación con dicho conducto secundario (62), y un extremo de salida (94) que está situado aguas abajo de dichas aberturas de control (100), y de tal manera que dicho conducto primario (40) tiene porciones dentro de dicho espacio receptor (28), transportar partículas de aislamiento (140) por dicho conducto primario (40), suministrar material de mojadura a través de al menos algunas de dichas aberturas de control, y combinar dicho material de mojadura con dichas partículas de aislamiento (140), estando dicho método caracterizado porque:
    dicho conducto primario (40) que incluye dichas aberturas de control (100) se coloca de forma movible con respecto a dicho espacio receptor (28) en al menos unas primera y segunda posiciones, de manera que existen las siguientes etapas:
    descargar un aislamiento mojado desde dicho dispositivo de mezcla (20), que tiene una primera densidad de aislamiento predeterminada cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha primera posición; y
    descargar un aislamiento mojado desde dicho dispositivo de mezcla (20), que tiene una segunda densidad de aislamiento predeterminada, cuando dicho conducto primario (40) se encuentra en dicha segunda posición.
  8. 8. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, que incluye adicionalmente:
    proporcionar otra pluralidad de aberturas de control (132), de tal modo que dicha otra pluralidad de aberturas de control (132) es diferente en al menos uno de entre: el número de dichas aberturas de control (132) y el tamaño de al menos una de dichas otras de dicha pluralidad de aberturas de control (132).
  9. 9. Un método de acuerdo con la reivindicación 8, en el cual:
    dicha otra pluralidad de aberturas de control (132) forma parte de un segundo conducto primario (120).
  10. 10. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual:
    dicho material de mojadura sale por dichas aberturas de control (100) a una presión de al menos aproximadamente 3,50 kg/cm^{2} (50 psi).
  11. 11. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual:
    dicho extremo de salida (94) de dicho conducto primario (40) se desplaza con dichas aberturas de control (100) desde dicha primera posición a dicha segunda posición.
  12. 12. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, que incluye adicionalmente:
    espumar dicho material de mojadura utilizando un cierto número de orificios (144), aguas arriba de dicha etapa de suministro.
  13. 13. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, de manera que dicho método se caracteriza porque:
    dicha primera posición es tal, que al menos una mayor parte de dicho material de mojadura pasa a través de dicha pluralidad de aberturas de control (100).
ES03251946T 2002-03-27 2003-03-27 Dispositivo y metodo para el suministro de aislamiento humedo y para controlar su densidad. Expired - Lifetime ES2303578T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/108,947 US6820819B2 (en) 2002-03-27 2002-03-27 Controlling insulation density
US108947 2002-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303578T3 true ES2303578T3 (es) 2008-08-16

Family

ID=28041004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03251946T Expired - Lifetime ES2303578T3 (es) 2002-03-27 2003-03-27 Dispositivo y metodo para el suministro de aislamiento humedo y para controlar su densidad.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6820819B2 (es)
EP (1) EP1350905B1 (es)
AT (1) ATE377681T1 (es)
DE (1) DE60317252T2 (es)
ES (1) ES2303578T3 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6874712B2 (en) * 2002-09-27 2005-04-05 Abb Inc. Swirl gun for powder particles
US7743644B2 (en) * 2003-10-21 2010-06-29 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Method for determining density of insulation
CA2464905C (en) * 2004-03-19 2008-12-23 Hygiene-Technik Inc. Dual component dispenser
US7752889B2 (en) * 2004-10-20 2010-07-13 OCIC Intellectual Capital, LLC Apparatus and method for determining density of insulation
US7594618B2 (en) * 2005-01-26 2009-09-29 Johns Manville Method of insulating using spray-on dry fibrous insulation
US20070158467A1 (en) * 2006-01-11 2007-07-12 Kennco Manufacturing, Inc. Foam generator
WO2007123687A2 (en) * 2006-03-31 2007-11-01 Manville, Johns Method of insulating overhead cavities using spray-applied fibrous insulation and the insulation material resulting from the same
US20080217422A1 (en) * 2007-03-09 2008-09-11 Daniel Elden Near Nozzle assembly, delivery system and method for conveying insulation material
FR2947466B1 (fr) * 2009-07-06 2012-06-22 Isol Finance Sa Dispositif de projection d'une composition fibreuse ou pulverulente humidifiee comprenant des moyens pour homogeneiser la composition a projeter et procede de projection associe
CA2784433C (en) * 2009-12-16 2018-01-09 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Apparatus and methods for application of foam and foam/loosefill insulation systems
AU2013206774B2 (en) * 2013-07-10 2018-09-06 Rusmar Incorporated Method And Apparatus For Applying Rock Dust To A Mine Wall
CN105927755B (zh) * 2016-06-02 2018-04-24 沈阳二一三电子科技有限公司 带有减震背压的气水雾化混合阀组件及控制方法

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE383910B (sv) * 1974-08-02 1976-04-05 Sandell Bertil Sett att tillverka betongkonstruktioner
SE411724B (sv) * 1976-10-26 1980-02-04 Sandell Bertil Sett och anordning for att en luftstrom tillfora material till ett munstycke
US4421797A (en) * 1980-09-16 1983-12-20 Pressbau Gmbh Method and device for the dry-spray application of concrete to a substrate
EP0053411B1 (en) * 1980-12-02 1985-02-06 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Filler gun suitable for cavity injection
US4487365A (en) 1981-05-19 1984-12-11 Sperber Henry V Reduced fiber insulation nozzle
US4530468A (en) 1981-05-19 1985-07-23 Henry Sperber Reduced fiber insulation nozzle
US4768710A (en) 1987-03-02 1988-09-06 Henry Sperber Fibrous blown-in insulation having homogenous density
DE4133541A1 (de) 1990-11-03 1992-05-07 Willich Daemmstoffe Und Zubeho Mineralfaser-spritz- und einblasverfahren mit schaumtraegersystem
US5131590A (en) 1991-08-13 1992-07-21 Henry Sperber Fibrous sprayed insulation having homogeneous density
CA2109848C (en) 1991-08-13 1999-10-19 Henry Sperber Method for applying a foamed fiber insulation
US5393794A (en) 1993-04-19 1995-02-28 Sperber; Henry Insulation material and method using fly ash
US5389167A (en) 1992-04-28 1995-02-14 Sperber; Henry Method for insulating a cavity
DE9410491U1 (de) 1994-06-29 1994-08-18 Smura, Walter, 59469 Ense Fördereinrichtung
CA2193590C (en) 1995-12-22 2007-06-26 Terry L. Hall Spray system for application of high build coatings
US6316510B1 (en) 1999-04-13 2001-11-13 Henry Sperber Foamable binder composition and methods for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE60317252D1 (de) 2007-12-20
EP1350905A1 (en) 2003-10-08
US6820819B2 (en) 2004-11-23
ATE377681T1 (de) 2007-11-15
US20030183703A1 (en) 2003-10-02
DE60317252T2 (de) 2008-10-09
EP1350905B1 (en) 2007-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2303578T3 (es) Dispositivo y metodo para el suministro de aislamiento humedo y para controlar su densidad.
ES2302039T3 (es) Serie de construccion para un asiento de vehiculo automovil y asiento de vehiculo automovil.
ES2641670T3 (es) Dispositivo para terapia por inhalación
US5590478A (en) Masonry heating system
US5893216A (en) Wall-drying system
EP2714168B1 (en) Ballooned ventilation tube cleaning device
ES2332199T3 (es) Aparato de secado.
ES2248926T3 (es) Aparato extintor de incendios.
ES2905636T3 (es) Conducto a través del cual se extiende al menos una tubería o cable
AU2001237392A1 (en) Respiratory gas hose system for supplying a respiratory gas
AU2013233929A1 (en) Oral care system method and kit
JP2013252444A (ja) 対流下敷ブランケットとその製造方法
KR950702799A (ko) 머리손질 기구의 증기장치 및 그 방법
ES2310036T3 (es) Metodo y aparato de gran capacidad para la produccion de espuma contra incendios y dispositivo de distribucion de espuma.
US6467421B1 (en) Breach filling device
ES2704127T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el etiquetado de productos individuales
ES2788004T3 (es) Dispositivo para transportar aire a una persona
JP5241873B2 (ja) 管路の閉鎖具及び閉鎖方法
ES2366939T3 (es) Aparato de lustrado de aire comprimido provisto de un medio de refirgeración.
BRPI0406936A (pt) Aparelho para a projeção de um material
IT201800009243A1 (it) Dispositivo per sparare coriandoli, stelle filanti e simili
JP3108165U (ja) 配管の流路遮断装置
KR101743882B1 (ko) 이중 소방호스를 이용한 소방시스템
US6830109B1 (en) Method and device for fighting fires
SE437687B (sv) Sett att fylla ett utrymme med ett isolerande material samt anordning for att utova settet