[go: up one dir, main page]

ES2303064T3 - Procedimiento de realizacion de un distribuidor de fluido. - Google Patents

Procedimiento de realizacion de un distribuidor de fluido. Download PDF

Info

Publication number
ES2303064T3
ES2303064T3 ES04726470T ES04726470T ES2303064T3 ES 2303064 T3 ES2303064 T3 ES 2303064T3 ES 04726470 T ES04726470 T ES 04726470T ES 04726470 T ES04726470 T ES 04726470T ES 2303064 T3 ES2303064 T3 ES 2303064T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bottle
mouth
rib
cylindrical
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04726470T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Bougamont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Le Treport SAS
Original Assignee
Rexam Dispensing Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Systems SAS filed Critical Rexam Dispensing Systems SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2303064T3 publication Critical patent/ES2303064T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0008Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/0013Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Procedimiento de realización de un pulverizador que comprende una bomba (12) de accionamiento manual, provista de un cuerpo, y un frasco cilíndrico (14) cuya embocadura (24) comprende interiormente un nervio de anclaje anular (28), dentro del cual, por una parte, el cuerpo de bomba se realiza de material plástico deformable y más flexible que el material del frasco con una parte cilíndrica cuyo diámetro es sensiblemente igual al diámetro interior del citado frasco y, por otra parte, caracterizado porque el frasco se realiza en una sola pieza por medio de un molde de inyección que comprende un macho interior (36) que presenta una contradespulla anular (38) destinada a formar el citado nervio anular (28) y después se monta con fuerza la parte cilíndrica del cuerpo de bomba dentro de la embocadura del citado frasco a la manera de un tapón, de tal modo que el citado nervio se incrusta directamente y de modo estanco y estable en el cuerpo, por fluencia de material.

Description

Procedimiento de realización de un distribuidor de fluido.
La invención se refiere a un procedimiento de realización de un pulverizador que comprende una bomba de accionamiento manual cuyo cuerpo de bomba, de material plástico flexible, forma un tapón que se monta con fuerza dentro de la embocadura de un frasco; ésta se refiere de modo más particular a un perfeccionamiento del frasco cuando éste es de material plástico. Un ámbito de aplicación privilegiado de la invención es el de los pulverizadores miniatura distribuidos como muestras de productos líquidos, especialmente los perfumes.
El documento US 2002/179649 describe un distribuidor que comprende tres piezas, un frasco, un anillo de fijación y un cuerpo de bomba. Sin embargo, el anillo se monta previamente en el cuerpo antes del montaje en el cuello del frasco.
Se conoce una bomba de accionamiento manual provista de un botón que forma pulverizador cuyo cuerpo de bomba puede deformarse ligeramente para constituir un tapón que se monta con fuerza dentro de la embocadura de un frasco, como se describe en el documento US 6 073 805. El frasco puede ser de material plástico. En este caso, la superficie interior de la embocadura es lo más lisa posible por razones de características de estanqueidad. En el ámbito de los vaporizadores miniatura, el frasco se presenta con frecuencia en forma de un cilindro pequeño. En este caso, el volumen interior del frasco es también cilíndrico y la embocadura no se distingue del resto del frasco.
Se ha constatado que, después del acondicionamiento y del montaje de la bomba dentro de la embocadura cilíndrica, subsiste un riesgo de subida de la bomba; ésta, acoplada con fuerza a una pared a la vez demasiado lisa y demasiado perfectamente cilíndrica, no tiene la posibilidad de estabilizarse convenientemente dentro del frasco. La invención permite resolver estos problemas técnicos planteados por la técnica anterior.
De modo más particular, la invención se refiere a un procedimiento de realización de un pulverizador como el descrito en la reivindicación 1.
El citado nervio de anclaje está definido, preferentemente, en la proximidad inmediata del orificio de la citada embocadura, lo que facilita el desmoldeo del frasco. De modo más particular, el nervio de anclaje está definido por una restricción de la embocadura en la proximidad inmediata del orificio de ésta. Generalmente, el nervio de anclaje estará definido por un sobreespesor de pared en la proximidad del citado orificio.
La estructura definida anteriormente se presta bien al moldeo del frasco por inyección. El molde comprende una matriz cilíndrica en cuyo interior se introduce un macho a su vez globalmente cilíndrico, pero que comprende una zona en contradespulla, anular, susceptible de definir el citado sobreespesor de pared, en la proximidad del orificio de la embocadura. El desmoldeo se efectúa con fuerza gracias a un anillo de eyección que desliza alrededor del macho, cuando éste es retirado de la matriz, arrastrando al frasco que acaba de ser moldeado.
La invención se comprenderá mejor y otras ventajas de ésta se pondrán mejor de manifiesto a la luz de la descripción que sigue de un pulverizador de acuerdo con su principio y del procedimiento de moldeo del frasco de este pulverizador, dado únicamente a título de ejemplo y hecho refiriéndose a los dibujos anejos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en alzado que muestra el frasco y la bomba antes del ensamblaje;
- la figura 2 es una vista análoga a la figura 1 que muestra el frasco y la bomba ensamblados; y
- las figuras 3 a 7 ilustran esquemáticamente el moldeo del frasco de material plástico.
El pulverizador miniatura 11 representado en las figuras 1 y 2 se compone, esencialmente, de una bomba 12 de accionamiento manual y de un frasco 14 exteriormente cilíndrico. La bomba 12 es de un tipo conocido que comprende un cuerpo de bomba 16 de material plástico blando, deformable, un tubo de aspiración 18 y un tubo de salida 19 alrededor del cual se encaja un botón-pulsador (no representado) provisto de medios de pulverización. El cuerpo de bomba 16 comprende un collarín 20 que se aplica sobre el orificio 22 de la embocadura 24 del frasco. La parte del cuerpo de bomba que, de modo más particular, constituye un tapón 26 es cilíndrica y tiene un diámetro sensiblemente igual al diámetro interior d del frasco. Este último, por razones de simplicidad de realización presenta una cavidad interior 25 esencialmente cilíndrica. La embocadura 24 destinada a recibir la parte que forma tapón 26 del cuerpo de bomba no se distingue del resto del frasco, siendo los diámetros iguales. Naturalmente, el frasco es totalmente de material plástico moldeado, de una sola pieza.
De acuerdo con una característica importante de la invención, la embocadura 24 comprende interiormente un nervio de anclaje 28 anular, obtenido por moldeo. De acuerdo con una característica importante, el material plástico que constituye el frasco 14 es más duro y más rígido que el material que forma el cuerpo de bomba 16 o, al menos, la parte que forma tapón 26 de éste, de modo que el citado nervio de anclaje 28 se incruste en el cuerpo de bomba, con una ligera fluencia del material plástico que constituye este último, como se ve en la figura 2. Por ejemplo, el cuerpo de bomba 16, por una parte, y el frasco 14, por otra, pueden estar realizados de poliolefinas de tipos diferentes. Se elige un tipo flexible para el cuerpo de bomba y un tipo rígido para el frasco. Como está representado, el nervio de anclaje 28 está definido en la proximidad inmediata del orificio 22 y sobresale interiormente con respecto al resto de la superficie cilíndrica de la embocadura. Éste está definido por una restricción de diámetro en la proximidad inmediata del orificio de la citada embocadura. Dicho de otro modo, el nervio de anclaje está definido por un sobreespesor de pared dentro de la embocadura, en la proximidad del orificio del frasco.
Las figuras 3 a 7 ilustran el proceso de moldeo por inyección del frasco. El molde 30 se compone de una matriz 32 perfectamente cilíndrica (en cuyo fondo desemboca el orificio de inyección de material plástico) y un macho 36 globalmente cilíndrico pero que presenta una zona en contradespulla 38 constituida aquí por una simple garganta anular que se sitúa frente al orificio 40 de la matriz 32 cuando el macho está en posición. Un anillo de desmoldeo 42 está montado deslizante alrededor del macho y cierra el orificio de la matriz. En esta posición ilustrada en la figura 4, está claro que el volumen del frasco se encuentra definido entre la matriz y el macho. Después de la inyección del material plástico (véase la figura 5) y del comienzo del enfriamiento, el macho es retirado de la matriz y en razón de la contradespulla, el frasco permanece anclado al macho (véase la figura 6). Un desplazamiento relativo entre el anillo de desmoldeo 42 y el macho 36 permite extraer el frasco 14 con fuerza haciéndole deslizar a lo largo del macho. Durante esta operación (véase la figura 7), la embocadura del frasco se dilata ligeramente por la simple elasticidad del material plástico.

Claims (6)

1. Procedimiento de realización de un pulverizador que comprende una bomba (12) de accionamiento manual, provista de un cuerpo, y un frasco cilíndrico (14) cuya embocadura (24) comprende interiormente un nervio de anclaje anular (28), dentro del cual, por una parte, el cuerpo de bomba se realiza de material plástico deformable y más flexible que el material del frasco con una parte cilíndrica cuyo diámetro es sensiblemente igual al diámetro interior del citado frasco y, por otra parte, caracterizado porque el frasco se realiza en una sola pieza por medio de un molde de inyección que comprende un macho interior (36) que presenta una contradespulla anular (38) destinada a formar el citado nervio anular (28) y después se monta con fuerza la parte cilíndrica del cuerpo de bomba dentro de la embocadura del citado frasco a la manera de un tapón, de tal modo que el citado nervio se incrusta directamente y de modo estanco y estable en el cuerpo, por fluencia de material.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque el citado nervio de anclaje (28) está definido en la proximidad inmediata del orificio (22) de la embocadura del frasco.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2 caracterizado porque el citado nervio de anclaje (28) está definido por una restricción de la embocadura (24).
4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 3 caracterizado porque el citado nervio (28) está formado por un sobreespesor de pared.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el citado molde comprende una matriz cilíndrica (32) y un anillo de desmoldeo (42) montado deslizante alrededor del macho (36).
6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5 caracterizado porque el frasco es extraído con fuerza del molde por desplazamiento relativo entre el anillo (32) y el macho (36) y dilatación elástica de la embocadura (24).
ES04726470T 2003-04-09 2004-04-08 Procedimiento de realizacion de un distribuidor de fluido. Expired - Lifetime ES2303064T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304417 2003-04-09
FR0304417A FR2853567B1 (fr) 2003-04-09 2003-04-09 Pulverisateur comprenant une pompe formant bouchon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303064T3 true ES2303064T3 (es) 2008-08-01

Family

ID=33041744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04726470T Expired - Lifetime ES2303064T3 (es) 2003-04-09 2004-04-08 Procedimiento de realizacion de un distribuidor de fluido.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7252211B2 (es)
EP (1) EP1610906B1 (es)
JP (1) JP2006522720A (es)
CN (1) CN100558470C (es)
AT (1) ATE387966T1 (es)
BR (1) BRPI0409542B1 (es)
CA (1) CA2519698A1 (es)
DE (1) DE602004012240T2 (es)
ES (1) ES2303064T3 (es)
FR (1) FR2853567B1 (es)
MX (1) MXPA05010343A (es)
WO (1) WO2004089554A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2008313674A1 (en) 2007-10-18 2009-04-23 Zobele Holding Spa Spray pump device using a memory shape metal alloy as actuator
USD636668S1 (en) * 2008-03-24 2011-04-26 Mary Kay Inc. Dip tubes
USD716655S1 (en) 2012-02-13 2014-11-04 Nine West Development Llc Applicator
FR3019536B1 (fr) * 2014-04-08 2016-05-13 Qualipac Sa Flacon et son procede de fabrication.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5277340A (en) * 1992-11-05 1994-01-11 Risdon Corporation Dispensing container
FR2756546B1 (fr) * 1996-11-29 1999-01-29 Valois Dispositif de fixation d'un organe de distribution sur un col de recipient
FR2776628B1 (fr) * 1998-03-27 2000-05-12 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
US6032834A (en) * 1998-10-22 2000-03-07 Owens-Illinois Closure Inc. Pump dispenser and method of making it
FR2792295B1 (fr) * 1999-04-16 2001-06-22 Valois Sa Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
US6364167B1 (en) * 2000-05-12 2002-04-02 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Pump dispenser package
US6592010B2 (en) * 2001-03-22 2003-07-15 Valois S.A. Fluid dispenser
US7011236B2 (en) * 2003-04-03 2006-03-14 Rexam Beauty And Closure Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004089554A1 (fr) 2004-10-21
FR2853567A1 (fr) 2004-10-15
DE602004012240D1 (de) 2008-04-17
BRPI0409542A (pt) 2006-04-18
EP1610906B1 (fr) 2008-03-05
MXPA05010343A (es) 2005-11-17
US7252211B2 (en) 2007-08-07
CN100558470C (zh) 2009-11-11
CN1771093A (zh) 2006-05-10
BRPI0409542B1 (pt) 2014-04-15
FR2853567B1 (fr) 2006-06-23
US20060081656A1 (en) 2006-04-20
CA2519698A1 (fr) 2004-10-21
ATE387966T1 (de) 2008-03-15
EP1610906A1 (fr) 2006-01-04
DE602004012240T2 (de) 2009-03-12
JP2006522720A (ja) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2198012T3 (es) Dispositivo para llevar a cabo la fijacion de un organo de distribucion, tal como una bomba, al cuello de un recipiente que contiene el producto que se trate de distribuir.
ES2576127T3 (es) Tubo con válvula unidireccional para la regulación de la descarga en tubos y procedimiento para fabricar dicha válvula unidireccional
ES2478639T3 (es) Accionador de válvula con contenedor presurizado que comprende una cámara de succión de volumen variable
ES2621327T3 (es) Dispensador de producto fluido
ES2156232T3 (es) Dispositivo para la fabricacion de una vidriera equipada con un marco periferico a base de un polimero.
ES2558764T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una botella de plástico
MXPA02006681A (es) Envase en forma de tubo comprensible moldeado por soplado de extrusion y metodo para hacer el mismo.
CA2448375A1 (en) Plastic overmolded bottle
ES2617315T3 (es) Pulverizador para uso médico, con un ensamblaje de pulverización que puede ser ensamblado al contenedor por una sola operación de ensamblaje
ES2098952T5 (es) Capsula de plastico para distribuir liquidos.
ES2303064T3 (es) Procedimiento de realizacion de un distribuidor de fluido.
ES2162396T3 (es) Recipiente de plastico de multiples compartimientos y procedimiento para su fabricacion.
AR014106A1 (es) Metodo para formar un vastago de valvula para aerosol de comando por inclinacion integrado
CA2540549A1 (en) Fluid reservoirs for penile implant devices and methods of manufacturing
ES2351671T3 (es) Cabezal de distribución de producto fluido.
KR20110028730A (ko) 부항컵용 밸브, 바디 및 이를 이용하는 부항컵
US20080283432A1 (en) Housing container for fixture
ES2369360T3 (es) Distribuidor de producto líquido o en gel.
BR102018012895A2 (pt) Bomba moldada para distribuir um produto fluido
US20160214126A1 (en) Vented pump
ES2090520T3 (es) Mejoras en o relacionadas con cuerpos de acoplamiento de tubos.
JP6133034B2 (ja) 二重容器の密封キャップ及び、それを備える二重容器
JP6076176B2 (ja) ポンプ
CO6170343A2 (es) Jeringa auto inhabilitada de uso sencillo
ES2283835T3 (es) Pulverizador con pulsador provisto de boquilla lateral sobresaliente.