[go: up one dir, main page]

ES2301103T3 - AMORTIGUATION DEVICE FOR FURNITURE WITH A COMPENSATION SYSTEM FOR VOLUME CHANGES. - Google Patents

AMORTIGUATION DEVICE FOR FURNITURE WITH A COMPENSATION SYSTEM FOR VOLUME CHANGES. Download PDF

Info

Publication number
ES2301103T3
ES2301103T3 ES06004928T ES06004928T ES2301103T3 ES 2301103 T3 ES2301103 T3 ES 2301103T3 ES 06004928 T ES06004928 T ES 06004928T ES 06004928 T ES06004928 T ES 06004928T ES 2301103 T3 ES2301103 T3 ES 2301103T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
damping device
piston
cavity
rod
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06004928T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Carlo Migli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agostino Ferrari SpA
Original Assignee
Agostino Ferrari SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agostino Ferrari SpA filed Critical Agostino Ferrari SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2301103T3 publication Critical patent/ES2301103T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • F16F9/064Units characterised by the location or shape of the expansion chamber
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/02Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the slamming of swinging wings during final closing movement, e.g. jamb stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/06Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops
    • E05F5/10Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops with piston brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/34Special valve constructions; Shape or construction of throttling passages
    • F16F9/3405Throttling passages in or on piston body, e.g. slots
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/36Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/21Brakes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/252Type of friction
    • E05Y2201/254Fluid or viscous friction
    • E05Y2201/256Fluid or viscous friction with pistons or vanes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/262Type of motion, e.g. braking
    • E05Y2201/264Type of motion, e.g. braking linear
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

A damping device (100), in particular for damping impacts of mobile parts in pieces of furniture, comprises: a casing (1) wherein is defined an inner chamber containing a viscous fluid and substantially closed at one end through a cap (2); a piston (3) slidably mounted in the inner chamber; a stem (4) having a first end (4a) associated with the piston (3) and a second end (4b) projecting from the inner chamber. The damping device (100) is characterised in that the cap (2) comprises at least one floating gasket (28) slidably mounted in a cavity (24) defined in the cap (2), said floating gasket (28) defining a region with variable volume in the cavity (24) suitable for receiving the viscous fluid displaced into the inner chamber by the stem (4) during the movements of the piston (3). The cavity (24) defined in the cap (2) and the floating gasket (28) slidably mounted in it define a system for compensating the variation in volume available in the inner chamber to receive the viscous fluid, due to the insertion/removal of the stem (4).

Description

Dispositivo de amortiguación para muebles con un sistema de compensación para cambios de volumen.Damping device for furniture with a compensation system for volume changes.

La presente invención se refiere a un dispositivo de amortiguación, en particular a un dispositivo de amortiguación para amortiguar impactos de partes móviles de muebles.The present invention relates to a damping device, in particular a device damping to cushion impacts of moving parts of furniture.

La invención se refiere también a un mueble que comprende dicho dispositivo de amortiguación.The invention also relates to a piece of furniture that It comprises said damping device.

En el campo de los muebles de diversos tipos y para diferentes usos que constan departes móviles, como por ejemplo puertas o cajones deslizantes, es conocido el empleo de unos dispositivos de amortiguación que amortiguan los impactos de dichas partes móviles cuando entran en contacto con la estructura fija del respectivo mueble. Dichos impactos, además de ser desagradables para los usuarios, pueden efectivamente comprometer a largo plazo la funcionalidad de los muebles.In the field of furniture of various types and for different uses consisting of mobile departments, such as sliding doors or drawers, the use of some is known damping devices that cushion the impacts of said moving parts when they come in contact with the fixed structure of the respective furniture. These impacts, besides being unpleasant for users, they can effectively compromise the long-term furniture functionality.

Un tipo de dispositivo de amortiguación habitualmente utilizado para los fines expuestos es el constituido por unos amortiguadores hidráulicos lineales, compuestos esencialmente por un pistón montado de forma deslizable dentro de una carcasa que define una cámara interior que contiene un fluido viscoso, responsable del efecto de amortiguación. El pistón define dos zonas de volumen variable dentro de la cámara interna: cuando la fuerza de un impacto descarga sobre un vástago asociado con el pistón, el fluido viscoso es obligado a pasar desde una primera zona en la que la presión se incrementa hasta una segunda zona de baja presión en la que el fluido es recogido. Cuando el empuje ejercido sobre el vástago cesa, un resorte vuelve a fijar el pistón y el vástago y el fluido retorna a la primera zona, de forma que el amortiguador está listo para otro ciclo operativo.A type of damping device usually used for the exposed purposes is constituted by linear, composite hydraulic shock absorbers essentially by a piston slidably mounted within a housing that defines an inner chamber that contains a fluid viscous, responsible for the damping effect. The piston defines two zones of variable volume inside the internal chamber: when the force of an impact discharge on a stem associated with the piston, the viscous fluid is forced to pass from a first zone in which the pressure is increased to a second zone of low pressure at which the fluid is collected. When the push exerted on the rod stops, a spring reattaches the piston and the rod and fluid returns to the first zone, so that the Damper is ready for another operating cycle.

Aunque los dispositivos de amortiguación de este tipo son conocidos también en otros campos técnicos, las versiones usadas en la industria del mueble deben satisfacer exigencias operativas específicas, así como demandas estrictas de rentabilidad y carácter compacto que son esenciales en este campo, determinando sus características estructurales y funcionales.Although the damping devices of this type are also known in other technical fields, the versions used in the furniture industry must meet requirements specific operations, as well as strict profitability demands and compactness that are essential in this field, determining its structural and functional characteristics.

En particular, en dispositivos de amortiguación de muebles del tipo anteriormente descrito existe la exigencia de que el volumen de la cámara interior esté completamente llena con el fluido viscoso para evitar ruidos durante su funcionamiento y para optimizar la acción de amortiguación. Mientras se satisface esta exigencia debe considerarse que, cuando el vástago es insertado dentro de la cámara interior debido a un impacto, el volumen disponible para el fluido viscoso dentro de la cámara interior se reduce debido al volumen del vástago mismo y a continuación aumenta de nuevo cuando el vástago sale durante la carrera de reposicionamiento. Por consiguiente, se han desarrollado determinados dispositivos de amortiguación que están equipados con un sistema para compensar el volumen del fluido viscoso desplazado por el vástago durante los movimientos del pistón. En general, dichos dispositivos de amortiguación comprenden una cavidad apropiada de volumen variable en comunicación de fluido con la cámara interna, la cual sustancialmente actúa como un pulmón para el cambio de volumen producido dentro de la cámara interior cuando el vástago es insertado/retirado.In particular, in damping devices of furniture of the type described above there is a requirement of that the volume of the inner chamber is completely filled with the viscous fluid to avoid noise during operation and to optimize the damping action. While satisfying this requirement should be considered that, when the stem is inserted inside the inner chamber due to an impact, the volume available for viscous fluid inside the inner chamber is reduces due to the volume of the stem itself and then increases again when the stem comes out during the race of repositioning Consequently, they have developed certain damping devices that are equipped with a system to compensate for the volume of displaced viscous fluid by the rod during piston movements. In general, said damping devices comprise a cavity appropriate variable volume in fluid communication with the internal chamber, which substantially acts as a lung for the volume change produced inside the inner chamber when the stem is inserted / removed.

En dispositivos de amortiguación conocidos, el cambio de volumen dentro de la cavidad del sistema de compensación de volúmenes se consigue generalmente colocando dentro de la cavidad un cuerpo esponjoso con alvéolos cerrados que contienen un fluido comprimible, típicamente aire, el cual puede ser comprimido, incrementando el volumen de la cavidad, bajo el efecto del empuje del fluido viscoso.In known damping devices, the volume change within the compensation system cavity of volumes is usually achieved by placing inside the cavity a spongy body with closed alveoli that contain a fluid compressible, typically air, which can be compressed, increasing the volume of the cavity, under the effect of the thrust of the viscous fluid.

Dispositivos de amortiguación para muebles equipados con un sistema de compensación de volúmenes del tipo anteriormente descrito se divulgan, por ejemplo, en los documentos US 2003/0075845 A1 y US 2002/0010977 A1.Furniture damping devices equipped with a volume compensation system of the type described above are disclosed, for example, in the documents US 2003/0075845 A1 and US 2002/0010977 A1.

Dichos dispositivos de amortiguación, aunque sustancialmente apropiados para satisfacer la exigencia anteriormente expuesta, presentan algunos inconvenientes.Said damping devices, although substantially appropriate to meet the requirement previously exposed, they present some inconveniences.

Un primer inconveniente está conectado con la sobrepresión (comparada con la presión atmosférica) que se produce en la cámara interior tras la compresión del cuerpo esponjoso para la compensación del volumen del líquido viscoso desplazado por la inserción del vástago dentro de la cámara interior. Dicha sobrepresión determina el empuje adicional no deseado sobre el vástago y sobre el pistón lo cual tiende a empujar el vástago fuera de la cámara interior y podría, por consiguiente, impedir que una parte móvil se cerrara correctamente en contacto con el dispositivo de amortiguación.A first drawback is connected to the overpressure (compared to atmospheric pressure) that occurs in the inner chamber after compression of the spongy body to the volume compensation of the viscous liquid displaced by the insertion of the stem into the inner chamber. Bliss overpressure determines the additional unwanted thrust on the rod and on the piston which tends to push the rod out of the inner chamber and could therefore prevent a moving part will close properly in contact with the damping device

Un segundo inconveniente esté conectado con la presencia de un fluido comprimible, como por ejemplo aire, dentro de los alvéolos del cuerpo esponjoso. La ruptura de uno o más alvéolos, por ejemplo, por desgaste, puede comprometer el funcionamiento correcto del dispositivo de amortiguación debido a la formación de dispersiones de fluido comprimible en el fluido viscoso.A second inconvenience is connected to the presence of a compressible fluid, such as air, inside of the alveoli of the spongy body. The break of one or more alveoli, for example, by wear, may compromise the correct operation of the damping device due to the formation of compressible fluid dispersions in the fluid viscous.

La finalidad de la presente invención es proporcionar un dispositivo de amortiguación que sea capaz de superar los inconvenientes de la técnica anterior y que sea constructivamente más simple y más compacto.The purpose of the present invention is provide a damping device that is capable of overcome the drawbacks of the prior art and make it constructively simpler and more compact.

De acuerdo con un primer aspecto de la misma, la presente invención, por consiguiente, concierne a un dispositivo de amortiguación, en particular para amortiguar impactos de partes móviles de muebles, que comprende:According to a first aspect of it, the The present invention, therefore, concerns a device for cushioning, in particular to cushion parts impacts Furniture mobiles, comprising:

--
una carcasa en la que se define una cámara interior que contiene un fluido viscoso y que está sustancialmente cerrado en su extremo abierto por una tapa;a housing in which an inner chamber is defined that contains a viscous fluid and that is substantially closed at its end opened by a lid;

--
un pistón montado de forma deslizable dentro de la cámara interna;a piston slidably mounted inside the chamber internal;

--
un vástago que tiene un primer extremo asociado con el pistón y un segundo extremo que se proyecta desde la cámara interna a través de dicha tapa,a rod that has a first end associated with the piston and a second end that is projected from the internal chamber through said lid,

caracterizado porque dicha tapa comprende al menos una junta flotante montada de forma deslizable dentro de una cavidad definida en la tapa, definiendo dicha junta flotante dentro de dicha cavidad una zona con volumen variable apropiado para recibir el fluido viscoso desplazado dentro de dicha cámara interior por dicho vástago durante los movimientos de dicho pistón.characterized in that said lid it comprises at least one sliding joint mounted in sliding form within a defined cavity in the lid, said joint defining floating within said cavity an area with variable volume suitable for receiving the viscous fluid displaced within said inner chamber by said rod during said movements piston.

La cavidad definida dentro de la tapa y la junta flotante montada de forma deslizable dentro de aquella definen un sistema para compensar el cambio de volumen disponible en la cámara interior para recibir el fluido viscoso, en adelante definido en la presente memoria como "volumen útil", debiéndose dicho cambio a la inserción / retirada del vástago. La compensación tiene lugar de forma efectiva gracias a la capacidad de deslizamiento de la junta flotante por dentro de la cavidad definida dentro de la tapa, siendo controlado dicho deslizamiento por el fluido viscoso que fluye desde la cámara interior del dispositivo de amortiguación hasta dicha cavidad y viceversa.The defined cavity inside the lid and the gasket float mounted slidably within that define a system to compensate for the volume change available in the camera inside to receive the viscous fluid, hereinafter defined in the present memory as "useful volume", said change being due to the insertion / removal of the stem. The compensation takes place from effectively thanks to the sliding ability of the joint floating inside the cavity defined inside the lid, being controlled said sliding by the flowing viscous fluid from the inner chamber of the damping device to said cavity and vice versa.

Durante la carrera motriz del pistón, esto es, la carrera en la cual tiene lugar la amortiguación del impacto, el volumen útil de la cámara interior del dispositivo de amortiguación se reduce debido a la inserción del vástago y el fluido viscoso desplazado en consecuencia fluye dentro de la cavidad definida dentro de la tapa. Esto hace que se deslice la junta flotante para incrementar el volumen de la zona con volumen variable definida por la junta flotante situada dentro de la mencionada cavidad. Durante la subsecuente carrera de reposición del pistón, esto es, la carrera en la cual el pistón y el vástago son introducidos de nuevo en su posición inicial para llevar a cabo otro ciclo operativo, el vástago sale de la cámara interior del dispositivo de amortiguación con un incremento en el volumen útil, que puede de nuevo ser llenado por el fluido viscoso temporalmente acumulado con anterioridad en la zona de volumen variable, definido por la junta flotante. Durante el flujo del fluido viscoso desde la cavidad definida dentro de la tapa hacia la cámara interior del dispositivo de amortiguación, también se produce un deslizamiento de la junta flotante en la dirección opuesta a la dirección anterior y con la intensidad necesaria para que se reduzca el volumen de la zona de volumen variable.During the driving stroke of the piston, that is, the run in which impact cushioning takes place, the Useful volume of the inner chamber of the damping device It is reduced due to the insertion of the stem and viscous fluid displaced accordingly flows into the defined cavity inside the lid. This causes the floating joint to slide to increase the volume of the area with variable volume defined by the floating joint located inside the mentioned cavity. During the subsequent piston replacement stroke, that is, the stroke in which the piston and rod are reintroduced in its initial position to carry out another operational cycle, the stem comes out of the inner chamber of the damping device with an increase in useful volume, which can again be filled by the viscous fluid temporarily accumulated previously in the variable volume zone, defined by the floating joint. During the flow of viscous fluid from the defined cavity within the cover towards the inner chamber of the damping device, there is also a sliding of the floating joint in the opposite direction to the previous direction and with the intensity necessary to reduce the volume of the volume zone variable.

Ventajosamente, el sistema de compensación de volúmenes anteriormente descrito evita el uso de cuerpos oprimibles, como por ejemplo cuerpos esponjosos que incorporan aire, para desarrollar la compensación de volúmenes. El dispositivo de amortiguación de la invención posibilita la sustancial de eliminación de los inconvenientes anteriormente descritos con referencia a los dispositivos de amortiguación de la técnica anterior y tiene, en comparación con ellos, una estructura global más sencilla, con el consiguiente ahorro de los costes de fabricación.Advantageously, the compensation system of volumes described above avoids the use of oppressive bodies,  such as spongy bodies that incorporate air, to Develop volume compensation. The device of damping of the invention enables the substantial elimination of the above described inconveniences with reference to technical damping devices previous and has, in comparison with them, a global structure simpler, with the consequent cost savings of manufacturing.

Una simplificación estructural adicional del dispositivo de amortiguación de la invención se debe a la ventajosa posibilidad de usar una junta flotante tanto para la compensación de volúmenes como elemento de estanqueidad por cuya razón no es necesario suministrar juntas adicionales de la tapa para asegurar el cierre hermético de la cámara externa.An additional structural simplification of the damping device of the invention is due to the advantageous possibility of using a floating joint for both the compensation of volumes as a sealing element for which reason it is not it is necessary to supply additional cover gaskets to secure the hermetic closure of the external chamber.

Así mismo, el sistema de compensación de volúmenes se define ventajosamente dentro de la tapa, para sustancialmente limitar las dimensiones totales del dispositivo de amortiguación de la invención.Likewise, the compensation system of volumes are advantageously defined inside the lid, for substantially limit the overall dimensions of the device damping of the invention.

Características preferentes del dispositivo de amortiguación de acuerdo con la invención se definen en las reivindicaciones adjuntas 2 a 9, cuyo contenido se incorpora totalmente en la presente memoria por referencia.Preferred features of the device damping according to the invention are defined in the attached claims 2 to 9, the content of which is incorporated totally herein by reference.

De acuerdo con un segundo aspecto de ella, la invención actual se refiere a un mueble que comprende un dispositivo de amortiguación del tipo mencionado anteriormente.According to a second aspect of it, the current invention refers to a piece of furniture comprising a device  of damping of the type mentioned above.

Por supuesto, las características ventajosas arriba esbozadas con referencia al dispositivo de amortiguación de la presente invención definen otras tantas características ventajosas del mueble dentro del cual puede montarse el dispositivo de amortiguación, siendo, por consiguiente, dicho mueble estructural y funcionalmente más sencillo y menos costoso.Of course, the advantageous features outlined above with reference to the damping device of the present invention define many other features advantageous of the furniture within which the device can be mounted of damping, therefore being said structural furniture and functionally simpler and less expensive.

Características y ventajas adicionales de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción subsecuente de alguna de sus formas de realización preferentes, expuestas más adelante en la presente memoria, con fines indicativos y no limitativos, con referencia a los dibujos adjuntos. En dichos dibujos:Additional features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the subsequent description of some of its embodiments Preferred, set forth herein below, with indicative and non-limiting purposes, with reference to the drawings attached. In these drawings:

- la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de un dispositivo de amortiguación de acuerdo con la invención;- Figure 1 is a perspective view in neat exploded view of a damping device according to the invention;

- la figura 2 es una vista lateral de una carcasa de un dispositivo de amortiguación de la figura 1;- Figure 2 is a side view of a housing of a damping device of figure 1;

- la figura 3 es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea A-A de la carcasa de la figura 2;- Figure 3 is a sectional view longitudinal taken along line A-A of the housing of figure 2;

- la figura 4 es una vista lateral de una tapa del dispositivo de amortiguación de la figura 1;- Figure 4 is a side view of a cover of the damping device of figure 1;

- las figuras 4a, 4b son respectivamente una vista frontal y una vista trasera de la tapa de la figura 4;- Figures 4a, 4b are respectively a front view and a rear view of the lid of figure 4;

- la figura 5 es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea B-B de la tapa de la figura 4;- Figure 5 is a sectional view longitudinal taken along line B-B of the cover of figure 4;

- la figura 6 es una vista lateral de un pistón del dispositivo de amortiguación de la figura 1;- Figure 6 is a side view of a piston of the damping device of figure 1;

- las figuras 6a, 6b son respectivamente una vista frontal y una vista trasera del pistón de la figura 6;- Figures 6a, 6b are respectively a front view and a rear view of the piston of figure 6;

- la figura 7 es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea C-C- del pistón de la figura 6;- Figure 7 is a sectional view longitudinal taken along the line C-C- of the piston of figure 6;

- la figura 8 es una vista lateral del pistón de la figura 6 asociado funcionalmente con un obturador flotante en una primera posición operativa;- Figure 8 is a side view of the piston of Figure 6 functionally associated with a floating shutter in a  first operational position;

- la figura 8a es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea D-D del pistón de la figura 8;- Figure 8a is a sectional view longitudinal taken along the D-D line of the piston of figure 8;

- la figura 9 es una vista lateral del pistón de la figura 6 asociado operativamente con un obturador flotante en una segunda posición operativa.- Figure 9 is a side view of the piston of Figure 6 operatively associated with a floating shutter in A second operational position.

- la figura 9a es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea E-E del pistón de la figura 9;- Figure 9a is a sectional view longitudinal taken along the E-E line of piston of figure 9;

- la figura 10 es una vista lateral del dispositivo de amortiguación de la figura 1 en una primera configuración operativa;- Figure 10 is a side view of the damping device of figure 1 in a first operational configuration;

- la figura 10a es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea F-F del dispositivo de amortiguación de la figura 10;- Figure 10a is a sectional view longitudinal taken along the F-F line of damping device of figure 10;

- la figura 11 es una vista lateral del dispositivo de amortiguación de la figura 1 en una segunda configuración operativa;- Figure 11 is a side view of the damping device of figure 1 in a second operational configuration;

- la figura 11a es una vista en sección longitudinal tomada a lo largo de la línea G-G del dispositivo de amortiguación de la figura 11.- Figure 11a is a sectional view. longitudinal taken along the G-G line of the damping device of figure 11.

En dichas figuras, un dispositivo de amortiguación de cuerdo con la invención es globalmente designado con la referencia numeral 100.In said figures, a device of cushioning according to the invention is globally designated with reference numeral 100.

El dispositivo de amortiguación 100 (fig. 1) esencialmente comprende una carcasa 1 dentro de la cual está definida una cámara interna 12, una tapa 2 que sustancialmente cierre la cámara interna 12 produciendo un cierre hermético con la superficie interna de la carcasa 1, un pistón 3 montado de forma deslizable dentro de la cámara interna 12, un vástago 4 asociado con el pistón 3 y un elemento de reposición 6.The damping device 100 (fig. 1) essentially comprises a housing 1 within which it is defined an internal chamber 12, a cover 2 that substantially close the inner chamber 12 producing a tight seal with the internal surface of the housing 1, a piston 3 mounted so slidable inside the inner chamber 12, an associated rod 4 with piston 3 and a replacement element 6.

La carcasa 1 (figs. 2 y 3) es preferentemente cilíndrica y tiene un primer extremo 1a cerrado y un segundo extremo longitudinal 1b abierto para posibilitar la inserción del pistón 3 y de otros componentes situadas dentro de la misma carcasa 1. Después del montaje de dichos componentes, la tapa 2 es aplicada en el extremo longitudinal 1b. Dentro de la carcasa 1, al nivel del extremo longitudinal 1a está conformado un tetón 11 que define un contacto para el
pistón 3.
The housing 1 (figs. 2 and 3) is preferably cylindrical and has a first closed end 1a and a second longitudinal end 1b open to enable the insertion of the piston 3 and other components located within the same housing 1. After assembly of said components, the cover 2 is applied at the longitudinal end 1b. Inside the housing 1, at the level of the longitudinal end 1a a pin 11 is formed which defines a contact for the
piston 3.

La cámara interna 12 definida por la carcasa 1 tiene un volumen V apropiado para recibir los componentes anteriormente mencionados y que contiene un fluido viscoso responsable de la acción de amortiguación. Dicho fluido viscoso es preferentemente un fluido a base de silicona. Del tipo habitualmente conocido por parte de los expertos en la materia y disponible en el mercado.The internal chamber 12 defined by the housing 1 has an appropriate volume V to receive the components mentioned above and containing a viscous fluid responsible for the damping action. Said viscous fluid is preferably a silicone based fluid. Of the usual type known by experts in the field and available in the market.

El pistón 3 está montado de manera deslizable dentro de la cámara interna 12 y define dentro de ella dos zonas Z_{1}, Z_{2} de volumen variable en comunicación de fluido entre sí en al menos un conducto 31 definido dentro del pistón 3 y en un espacio hueco 32 definido entre la superficie externa del pistón 3 y la superficie interna de la carcasa 1.The piston 3 is slidably mounted inside the internal chamber 12 and defines within it two zones Z_ {1}, Z_ {2} of variable volume in fluid communication each other in at least one conduit 31 defined within the piston 3 and in a hollow space 32 defined between the outer surface of the piston 3 and the inner surface of the housing 1.

Un obturador flotante 5, preferentemente de forma esférica está operativamente asociado con el pistón 3 para cerrar el conductor 31 durante la carrera motriz del pistón 3 y para abrir el conducto 31 durante la carrera de reposición del pistón 3.A floating shutter 5, preferably of spherical shape is operatively associated with piston 3 to close the conductor 31 during the driving stroke of the piston 3 and to open the duct 31 during the piston replacement stroke 3.

El pistón 3 (figs. 6, 6a, 6b, 7) comprende esencialmente un cuerpo central 33 y un asiento 34 para el obturador flotante 5, preferentemente al menos parcialmente definido por las proyecciones 35 que se proyectan axialmente desde el cuerpo central 33. Dentro del asiento 34 el obturador flotante 5 queda libre para desplazarse entre una primera posición operativa en la cual abre el conducto 31 (figs. 8, 8a y 10a) y una segunda posición operativa en la cual cierra el conducto 31 (figs. 9, 9a y 11a) de acuerdo con el movimiento del pistón 3 dentro de la cámara interna 12.The piston 3 (figs. 6, 6a, 6b, 7) comprises essentially a central body 33 and a seat 34 for the shutter  floating 5, preferably at least partially defined by the projections 35 projecting axially from the central body 33. Inside the seat 34 the floating shutter 5 is free for move between a first operational position in which you open the duct 31 (figs. 8, 8a and 10a) and a second operative position in which closes the duct 31 (figs. 9, 9a and 11a) according to the movement of the piston 3 inside the inner chamber 12.

       \newpage\ newpage
    

Preferentemente, el cuerpo central 33 comprende una primera porción 33a que tiene una sección transversal amplia y una segunda porción 33b, que se extiende axialmente desde la primera porción 33a sobre el lado opuesto al asiento 34. La segunda porción 33b define con la superficie interna de la carcasa 1 al menos una zona de recepción 38 del fluido viscoso en comunicación de fluido con el conducto 31. La primera porción 33a tiene preferentemente una forma sustancialmente cilíndrica y la segunda porción 33b tiene preferentemente una forma sustancialmente prismática, aún más preferentemente paralelepipédica o cúbica. La segunda porción 33b preferentemente comprende al menos dos bordes diametralmente opuestos 36 que se extienden radialmente más allá de la primera porción 33a. Las esquinas 36, preferentemente achaflanadas, son apropiadas para cooperar con la pared interna de la carcasa 1 para guiar la carrera del pistón 3.Preferably, the central body 33 comprises a first portion 33a having a wide cross section and a second portion 33b, which extends axially from the first portion 33a on the side opposite seat 34. The second portion 33b defines with the internal surface of the housing 1 at least one reception area 38 of the viscous fluid in fluid communication with conduit 31. The first portion 33a preferably has a substantially cylindrical shape and the second portion 33b has preferably a substantially prismatic shape, even more preferably parallelepipedic or cubic. The second portion 33b preferably it comprises at least two edges diametrically opposites 36 that extend radially beyond the first portion 33a. The corners 36, preferably chamfered, are appropriate to cooperate with the inner wall of the housing 1 to guide the piston stroke 3.

En la segunda porción 33b un agujero ciego está también definido en una posición axial para recibir el primer extremo 4a del vástago 4, por ejemplo mediante un ajuste forzado. Un segundo extremo 4b del vástago se proyecta axialmente desde la cámara interna 12 en la tapa 2 por dentro del resto de la configuración del dispositivo de amortiguación 100 (Figs. 10, 10a). Preferentemente, el segundo extremo 4b del segundo vástago está asociado con una varilla de empuje 41, la cual está preferentemente equipada con un elemento de contacto 42 hecho de caucho para amortiguar el ruido de los impactos.In the second portion 33b a blind hole is also defined in an axial position to receive the first end 4a of the stem 4, for example by forced adjustment. A second end 4b of the rod projects axially from the internal chamber 12 in cover 2 inside the rest of the configuration of the damping device 100 (Figs. 10, 10a). Preferably, the second end 4b of the second rod is associated with a pushrod 41, which is preferably equipped with a contact element 42 made of rubber for cushion the noise of impacts.

Preferentemente, el conducto 31 definido en el pistón 3 comprende al menos una porción sustancialmente axial 31a en la primera porción 33a del cuerpo central 33 y al menos una porción sustancialmente radial 31b en la segunda porción 33b del cuerpo central 33. En el caso de que la segunda porción 33b sea prismática, al menos una porción sustancialmente radial 31b del conductor 31 se extiende sustancialmente en perpendicular a una cara lateral de la segunda superficie 33b del cuerpo central 33.Preferably, the conduit 31 defined in the piston 3 comprises at least a substantially axial portion 31a in the first portion 33a of the central body 33 and at least one substantially radial portion 31b in the second portion 33b of the central body 33. In the case where the second portion 33b is prismatic, at least a substantially radial portion 31b of the conductor 31 extends substantially perpendicular to a lateral face of the second surface 33b of the central body 33.

En la forma de realización ilustrada en la presente memoria (véanse en particular las Figs. 7, 8a, 9a), la porción sustancialmente radial 31b del conducto 31 se extiende entre dos caras laterales diametralmente opuestas de la porción 33b del cuerpo central 33 y está en comunicación de fluido con dos zonas de recepción 38 del fluido viscoso, las cuales están definidas en los lados opuestos de la porción 33b entre las caras laterales anteriormente mencionadas y la superficie interna de la carcasa 1. El conducto 31, por consiguiente, define a través del pistón 3 una vía sustancialmente en forma de T destinada al fluido viscoso.In the embodiment illustrated in the present report (see in particular Figs. 7, 8a, 9a), the substantially radial portion 31b of conduit 31 extends between two diametrically opposite side faces of portion 33b of the central body 33 and is in fluid communication with two zones of reception 38 of the viscous fluid, which are defined in the opposite sides of portion 33b between the side faces above and the inner surface of the housing 1. The conduit 31, therefore, defines through the piston 3 a substantially T-shaped path destined for viscous fluid.

La tapa 2 (Figs. 4, 4a, 4b y 5) preferentemente consiste en un cuerpo hueco sustancialmente cilíndrico, o en cualquier caso tiene una sección transversal y unas dimensiones externas tales que posibiliten que sea montado coaxialmente dentro de la carcasa 1 en el extremo 1b para al menos una porción de la tapa 2 y, preferentemente, para su entera extensión longitudinal, como se ilustra en las Figuras 10a y 11a.Cap 2 (Figs. 4, 4a, 4b and 5) preferably it consists of a substantially cylindrical hollow body, or in Any case has a cross section and dimensions external such that they allow it to be coaxially mounted inside of the housing 1 at the end 1b for at least a portion of the cover 2 and, preferably, for its entire longitudinal extension, as illustrated in Figures 10a and 11a.

De acuerdo con la invención, la tapa 2 comprende al menos una junta flotante 28 montada de forma deslizable dentro de una cavidad 24 definida en la tapa 2. La junta flotante 28 define una zona con un volumen variable Z_{3} dentro de la cavidad 24, apropiada para recibir de forma reversible el fluido viscoso desplazado por dentro de la cámara interna 12 por el vástago 4 durante los movimientos del pistón 3.According to the invention, the cover 2 comprises at least one floating joint 28 slidably mounted inside of a cavity 24 defined in the cover 2. Floating joint 28 defines an area with a variable volume Z 3 within cavity 24, appropriate to reversibly receive viscous fluid displaced inside the inner chamber 12 by the stem 4 during piston movements 3.

Preferentemente, la tapa 2 comprende también un tabique anular 26 (visible en las Figs. 1, 10a y 11a) apropiado para dividir axialmente la cavidad 24 de la cámara interna 12. La presencia del tabique anular 26 es ventajosa para definir un contacto destinado a la junta flotante 28.Preferably, the cover 2 also comprises a ring partition 26 (visible in Figs. 1, 10a and 11a) appropriate to axially divide the cavity 24 of the inner chamber 12. The presence of the annular partition 26 is advantageous for defining a contact for the floating joint 28.

Preferentemente, la cavidad 24 está en comunicación de fluido con la cámara interna 12 al nivel de un agujero 27 definido en el tabique anular 26 y dispuesto para posibilitar el acoplamiento deslizable con el vástago 4 con un huelgo radial predeterminado 29. Ventajosamente, dicho huelgo radial 29 posibilita que la cámara interna 12 quede situada en comunicación de fluido con la cavidad 24 de una forma sencilla y compacta.Preferably, the cavity 24 is in fluid communication with internal chamber 12 at the level of a hole 27 defined in the annular partition 26 and arranged to enable sliding coupling with rod 4 with a predetermined radial strike 29. Advantageously, said radial strike 29 enables the internal chamber 12 to be located in fluid communication with cavity 24 in a simple and compact

Preferentemente, el tabique anular 26 está asociado de manera amovible con la tapa 2, para posibilitar que la junta flotante 28 sea fácilmente montada dentro de la cavidad 24.Preferably, the annular partition 26 is removably associated with the cover 2, to enable the floating joint 28 is easily mounted inside the cavity 24.

Sobre el lado opuesto del tabique anular 26 la cavidad 24 está definida axialmente por una pared transversal 21 definida dentro de la tapa 2 y que tiene un agujero 22, sustancialmente coaxial con el agujero 27, para el paso del vástago 4, en este caso con un huelgo radial mínimo justo para las tolerancias dimensionales.On the opposite side of the annular partition 26 the cavity 24 is axially defined by a transverse wall 21 defined inside the lid 2 and having a hole 22, substantially coaxial with hole 27, for the passage of the stem 4, in this case with a minimum radial strike just for the dimensional tolerances.

La cavidad 24 y la junta flotante 28 ventajosamente definen un sistema para compensar la variación del volumen útil producida en la cámara interna 12 debido a la inserción/retirada del vástago 4, como se ilustra mejor en la presente memoria más adelante con referencia al funcionamiento del dispositivo de amortiguación 100.The cavity 24 and the floating joint 28 advantageously they define a system to compensate for the variation of the useful volume produced in internal chamber 12 due to the insertion / removal of rod 4, as best illustrated in the present memory later with reference to the operation of the damping device 100.

En la forma de realización preferente de la invención ilustrada en la presente memoria, la junta flotante 28 es una junta de doble cierre, también conocida por los expertos en la materia con el término de junta en X o junta de manguito, dispuesta para proporcionar un cierre hermético sobre las paredes laterales de la cavidad 24 y sobre el vástago 4. La posibilidad de producir un cierre hermético también sobre el vástago 4 a través de la junta flotante 28 y, por consiguiente, de aislar sustancialmente de forma hermética la cámara interna 12 y la cavidad 24 hacia el lado exterior, ventajosamente posibilita que la estructura del dispositivo de amortiguación 100 se simplifique, dado que puede evitarse el uso de una junta adicional dispuesta específicamente para esta finalidad.In the preferred embodiment of the invention illustrated herein, the floating joint 28 is a double seal joint, also known to experts in the Matter with the term X-joint or sleeve joint, arranged to provide a tight seal on the side walls of the cavity 24 and on the rod 4. The possibility of producing a tight seal also on the stem 4 through the joint floating 28 and, therefore, of substantially insulating Hermetic inner chamber 12 and cavity 24 to the side exterior, advantageously enables the structure of the 100 damping device is simplified, since it can avoid using an additional gasket specifically arranged for this purpose

El dispositivo de amortiguación 100 tiene el tamaño preciso para que la relación de la sección transversal de la cavidad 24 con respecto a la sección transversal del vástago 4 oscile preferentemente entre aproximadamente 5 y aproximadamente 30, más preferentemente entre aproximadamente 10 y aproximadamente 20. Esto permite conseguir la compensación de volumen con un deslizamiento axial mínimo de la junta flotante 28 por dentro de la cavidad 24 y, por consiguiente posibilita que la extensión axial de la cavidad 24 y las dimensiones globales del dispositivo de amortiguación 100 resulten ventajosamente limitadas.The damping device 100 has the precise size so that the cross sectional ratio of the cavity 24 with respect to the cross section of the stem 4 preferably range between about 5 and about 30, more preferably between about 10 and about 20. This allows to achieve volume compensation with a minimum axial sliding of the floating joint 28 inside the cavity 24 and therefore allows the axial extension of the cavity 24 and the overall dimensions of the device 100 damping are advantageously limited.

Como se ilustra en la Figura 5, la tapa 2 también preferentemente comprende un asiento 23 adaptado para recibir la varilla de empuje 41 del vástago 4 sustancialmente de forma completa en la configuración operativa en la cual el pistón 3 está en el extremo abierto de su carrera motriz (Figs. 11, 11a). Con el fin de evitar el desprendimiento accidental de la varilla de empuje 41 respecto del vástago 4, al menos un surco longitudinal 25 que tiene un extremo axialmente exterior situado a una distancia predeterminada del borde exterior de la cavidad 23 está preferentemente definido sobre la superficie interna de la cavidad 23, estando dicho surco adaptado para recibir de forma deslizable al menos una proyección 43 que se extiende lateralmente desde la varilla de empuje 41.As illustrated in Figure 5, cover 2 it also preferably comprises a seat 23 adapted for receiving the push rod 41 of the stem 4 substantially of complete form in the operational configuration in which the piston 3 It is at the open end of its motor race (Figs. 11, 11a). With in order to avoid accidental detachment of the rod from thrust 41 relative to rod 4, at least one longitudinal groove 25 which has an axially outer end located at a distance default of the outer edge of the cavity 23 is preferably defined on the internal surface of the cavity 23, said groove being adapted to receive slidably at least one projection 43 extending laterally from the push rod 41.

El dispositivo de amortiguación 100 comprende así mismo un elemento de reposición convencional 6, por ejemplo un muelle helicoidal, apropiado para suministrar la fuerza requerida para reponer el pistón 3 y el vástago 4. En la forma de realización preferente aquí ilustrada, el elemento de reposición 6 está alojado dentro de la carcasa 1 y está operativamente dispuesto entre el extremo longitudinal 1a de la carcasa 1 y el pistón 3.The damping device 100 comprises likewise a conventional replacement element 6, for example a coil spring, suitable for supplying the required force to replace piston 3 and rod 4. In the embodiment preferred here illustrated, the replacement element 6 is housed inside the housing 1 and is operatively arranged between the longitudinal end 1a of the housing 1 and the piston 3.

Con referencia particular a las Figuras 10a y 11a a continuación se describirá el funcionamiento del dispositivo de amortiguación 100. La Figura 10a muestra el dispositivo de amortiguación 100 en una primera configuración operativa en reposo, cuando no actúan sobre el dispositivo fuerzas externas. En esta configuración operativa, el elemento de reposición 6 mantiene el pistón 3 oprimido contra el tabique anular 26 de la tapa 2 y la varilla de empuje 41 asociada con el vástago 4 se proyecta desde la carcasa 1 en un estado de máxima extensión desde el asiento respectivo 23 definido en la tapa 2.With particular reference to Figures 10a and 11a below will describe the operation of the device of damping 100. Figure 10a shows the device for 100 damping in a first operational standby configuration, when external forces do not act on the device. In this operational configuration, the reset element 6 maintains the piston 3 pressed against the annular partition 26 of the cover 2 and the push rod 41 associated with the rod 4 projects from the housing 1 in a state of maximum extension from the seat respective 23 defined in cover 2.

Bajo una fuerza externa F, debida por ejemplo a un impacto contra la varilla de empuje 41 después del cierre de una parte móvil de un mueble, el pistón 3 se desplaza en la dirección de la flecha A, desarrollando la carrera motriz. El desplazamiento del pistón 3 determina dentro de la cámara interna 12 una reducción de volumen de la zona Z_{1} y un incremento de volumen de la zona Z_{2}. El movimiento del pistón 3 combinado con el incremento de presión en la zona Z_{1} dispone y mantiene el obturador 5 en su segunda posición operativa, en la cual cierra la porción 31a del conducto 31, impidiendo el paso del fluido viscoso. En esta situación, el único paso disponible para el paso viscoso hacia la zona Z_{2} consiste en el espacio hueco 32 por cuya razón la resistencia contra el movimiento del pistón 3 y el efecto de amortiguación está en su punto máximo.Under an external force F, due for example to an impact against the push rod 41 after the closure of a movable part of a piece of furniture, the piston 3 moves in the direction of arrow A, developing the motor race. The displacement of piston 3 determines within the internal chamber 12 a reduction of zone volume Z_ {1} and an increase in zone volume Z_ {2}. The movement of piston 3 combined with the increase in pressure in zone Z_ {1} disposes and maintains shutter 5 in its second operative position, in which the 31st portion of the conduit 31, preventing the passage of viscous fluid. In this situation, the only step available for the viscous step towards the zone Z_ {2} consists of the hollow space 32 for which reason the resistance against the movement of the piston 3 and the effect of Damping is at its peak.

Durante la carrera motriz del pistón 3, el volumen útil disponible para el fluido viscoso existente en la cámara interna 12 se reduce debido a la inserción progresiva del vástago 4. Dicha reducción de volumen es compensada por el incremento de volumen de la zona Z_{3} existente en la cavidad 24 de la tapa 2, que se hace posible mediante el deslizamiento de la junta flotante 28 por el interior de la cavidad 24 provocada por el empuje del propio fluido viscoso. El fluido viscoso desplazado por el vástago 4 puede fluir desde la cámara interna 12 por dentro de la cavidad 24 gracias al huelgo radial 29 existente entre el agujero 27 del tabique anular 26 y el vástago 4 montado de forma deslizante a través de aquél.During the driving stroke of piston 3, the useful volume available for the viscous fluid existing in the internal chamber 12 is reduced due to the progressive insertion of the stem 4. Said volume reduction is compensated by the volume increase of the zone Z_ {3} existing in the cavity 24 of the cover 2, which is made possible by sliding the floating joint 28 inside the cavity 24 caused by the thrust of the viscous fluid itself. The viscous fluid displaced by the stem 4 can flow from the internal chamber 12 inside the cavity 24 thanks to the radial clearance 29 between the hole 27 of the annular partition 26 and the rod 4 slidably mounted through that one.

La carrera motriz del pistón 3 termina cuando el obturador flotante 5 se sitúa en contacto contra el tetón 11 de la carcasa 1 y la varilla de empuje 42 se aloja sustancialmente de forma completa dentro del asiento 23 de la tapa 2. El dispositivo de amortiguación 100 está así en una segunda configuración operativa, representada en la Figura 11a y permanece en dicha configuración hasta que la fuerza externa F es aplicada, por ejemplo todo el tiempo que la parte móvil de un mueble permanece cerrada.The driving stroke of piston 3 ends when the floating shutter 5 is placed in contact against the stud 11 of the housing 1 and pushrod 42 is substantially housed in full form inside seat 23 of the cover 2. The device 100 damping is like this in a second configuration operational, represented in Figure 11a and remains in said configuration until the external force F is applied, for example  as long as the movable part of a piece of furniture remains closed.

Cuando la fuerza externa F es suprimida, el elemento de reposición 6, comprimido durante la carrera motriz, determina la carrera de reposición, en la cual el pistón 3 se desplaza en la dirección de la flecha B. El desplazamiento del pistón 3 determina en la cámara interna 12 una reducción de volumen de la zona Z_{2} y un incremento de volumen de la zona Z_{1}. El movimiento del pistón 3, combinado con el incremento de presión en la zona Z_{2}, provoca que el obturador 5 se desplace lejos del pistón 3, y sitúe el obturador 5 en su primera posición operativa, en la cual abre el conducto 31 del pistón 3. En esta situación, el fluido viscoso puede fluir desde la zona Z_{2} hasta la zona Z_{1} tanto a través del espacio hueco 32 como a través del conducto 31. La resistencia contra el movimiento del pistón 3 y la fuerza de reposición requerida son por tanto sustancialmente bajas.When the external force F is suppressed, the replacement element 6, compressed during the driving race, determines the replacement stroke, in which the piston 3 is shifts in the direction of arrow B. The displacement of the piston 3 determines in the internal chamber 12 a volume reduction of zone Z_ {2} and an increase in volume of zone Z_ {1}. The movement of piston 3, combined with the increase in pressure in zone Z_ {2}, causes shutter 5 to move away from the piston 3, and place the shutter 5 in its first operating position, in which the conduit 31 of the piston 3 opens. In this situation, the viscous fluid can flow from zone Z2 to zone Z_ {1} both through the hollow space 32 and through the duct 31. The resistance against the movement of the piston 3 and the required replacement force are therefore substantially low.

Durante la carrera de reposición del pistón 3, el volumen útil disponible para el fluido viscoso existente en la cámara interna 12 de nuevo se incrementa gracias a la retirada progresiva del vástago 4, y el fluido viscoso anteriormente alojado de forma temporal en la cavidad 24 de la tapa 2, puede de nuevo fluir por el interior de la cámara interna 12. Este flujo provoca que la junta flotante 28 se deslice hacia el tabique anular 26 con la reducción consiguiente de volumen de la zona Z_{3}.During the replacement stroke of piston 3, the useful volume available for the viscous fluid existing in the internal chamber 12 is again increased thanks to the withdrawal progressive stem 4, and viscous fluid previously housed temporarily in cavity 24 of lid 2, you can again flow inside the inner chamber 12. This flow causes that the floating gasket 28 slide towards the annular partition 26 with the consequent reduction in volume of the zone Z3.

La carrera de reposición finaliza cuando el pistón 3 se sitúa en contacto contra el tabique anular 26 de la tapa 2 y el dispositivo de amortiguación 100 está de nuevo en la primera configuración operativa.The reset race ends when the piston 3 is placed in contact against the annular partition 26 of the cover 2 and the damping device 100 is again in the First operational configuration.

El dispositivo de amortiguación 100 tiene un uso preferente aunque no exclusivo en muebles para amortiguar los impactos de partes móviles que se sitúen en contacto con una estructura fija del respectivo mueble. Por tanto, el dispositivo de amortiguación 100 puede ser instalado dentro de un mueble (no ilustrado en las figuras), que comprenda una estructura fija, a la cual quede fijada la carcasa 1 del dispositivo de amortiguación 100, una parte móvil, por ejemplo una puerta o un cajón deslizable, los cuales durante el cierre se sitúen en contacto con el dispositivo de amortiguación 100.The damping device 100 has a use preferred but not exclusive in furniture to cushion the impacts of moving parts that come into contact with a fixed structure of the respective furniture. Therefore, the device 100 damping can be installed inside a piece of furniture (not illustrated in the figures), comprising a fixed structure, to the which the housing 1 of the damping device 100 is fixed,  a moving part, for example a door or a sliding drawer, the which during closing are in contact with the device 100 damping.

Claims (11)

1. Dispositivo de amortiguación (100), en particular para impactos de partes móviles de muebles, que comprende:1. Damping device (100), in particular for impacts of moving parts of furniture, which understands:
--
una carcasa (1) en la que se define una cámara interna (12) que contiene un fluido viscoso y sustancialmente cerrada en su extremo opuesto por una tapa (2);a housing (1) in which an internal chamber (12) is defined that contains a viscous and substantially closed fluid at its opposite end by a cover (2);
--
un pistón (3) montado de forma deslizable dentro de dicha cámara interna (12);a piston (3) slidably mounted inside said chamber internal (12);
--
un vástago (4) que tiene un primer extremo (4a) asociado con dicho pistón (3) y un segundo extremo (4b) que se proyecta desde dicha cámara interna (12) a través de dicha tapa,a stem (4) having a first end (4a) associated with said piston (3) and a second end (4b) projecting from said internal chamber (12) through said cover,
caracterizado porque dicha tapa (2) comprende al menos una junta flotante (28) montada de forma deslizable dentro de una cavidad (24) definida en dicha tapa (2), definiendo dicha junta flotante (28) dentro de dicha cavidad (24) una zona (Z_{3}) con un volumen variable apropiado para recibir el fluido viscoso desplazado por el interior de dicha cámara interna (12) por dicho vástago (4) durante los movimientos de dicho pistón (3). characterized in that said cover (2) comprises at least one floating joint (28) slidably mounted within a cavity (24) defined in said cover (2), said floating joint (28) defining within said cavity (24) a zone (Z 3) with an appropriate variable volume to receive the viscous fluid displaced inside said internal chamber (12) by said rod (4) during the movements of said piston (3).
2. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha tapa (2) comprende un tabique anular (26) apropiado para dividir axialmente dicha cavidad (24) de dicha cámara interna (12).2. Damping device (100) according with claim 1, wherein said cover (2) comprises a annular partition (26) suitable for axially dividing said cavity (24) of said internal chamber (12). 3. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicha cavidad (24) está en comunicación de fluido con dicha cámara interna (12) en un agujero (27) definido en dicho tabique anular (26) y dispuesta para recibir dicho vástago (4) con un huelgo radial predeterminado.3. Damping device (100) according with claim 2, wherein said cavity (24) is in fluid communication with said internal chamber (12) in a hole (27) defined in said annular partition (26) and arranged to receive said rod (4) with a predetermined radial clearance. 4. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho tabique anular (26) está asociado de manera amovible con dicha tapa (2).4. Damping device (100) according with claim 2, wherein said annular partition (26) is removably associated with said cover (2). 5. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha junta flotante (28) es una junta de doble cierre dispuesta para proporcionar un cierre hermético sobre dicho vástago (4) y sobre dichas paredes laterales de dicha cavidad (24).5. Damping device (100) according with any one of the preceding claims, wherein said floating joint (28) is a double seal joint arranged to provide a tight seal on said rod (4) and on said side walls of said cavity (24). 6. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la relación de la sección transversal de dicha cavidad (24) con respecto a la sección transversal de dicho vástago (4) oscila entre aproximadamente 5 y aproximadamente 30.6. Damping device (100) according with any one of the preceding claims, wherein the relationship of the cross section of said cavity (24) with with respect to the cross section of said rod (4) it ranges from about 5 and about 30. 7. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con la reivindicación 6, en el que la relación de la sección transversal de dicha cavidad (24) con respecto a la sección transversal de dicho vástago (4) oscila entre aproximadamente 10 y aproximadamente 20.7. Damping device (100) according with claim 6, wherein the relationship of the section transverse of said cavity (24) with respect to the section transverse of said rod (4) ranges between approximately 10 and approximately 20. 8. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha tapa (2) comprende un asiento (23) adaptado para recibir sustancialmente de forma completa una varilla de empuje (41) asociado con dicho segundo extremo (4b) de dicho vástago (4).8. Damping device (100) according with any one of the preceding claims, wherein said cover (2) comprises a seat (23) adapted to receive substantially completely a push rod (41) associated with said second end (4b) of said rod (4). 9. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con la reivindicación 8, en el que dicho asiento (23) comprende al menos un surco longitudinal (25) adaptado para recibir de forma deslizable al menos una proyección (43) que se extiende lateralmente desde dicha varilla de empuje (41).9. Damping device (100) according with claim 8, wherein said seat (23) comprises the minus a longitudinal groove (25) adapted to receive Sliding at least one projection (43) that extends laterally from said pushrod (41). 10. Dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes que comprende un elemento de reposición (6) apropiado para proporcionar una fuerza de reposición para dicho pistón (3), estando dicho elemento de reposición (6) alojado dentro de dicha cámara interna (12).10. Damping device (100) of according to any one of the preceding claims that comprises a replacement element (6) suitable for providing a replacement force for said piston (3), said being replacement element (6) housed within said internal chamber (12). 11. Mueble que comprende un dispositivo de amortiguación (100) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.11. Furniture comprising a device for damping (100) according to any one of the preceding claims.
ES06004928T 2005-03-15 2006-03-10 AMORTIGUATION DEVICE FOR FURNITURE WITH A COMPENSATION SYSTEM FOR VOLUME CHANGES. Active ES2301103T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000419A ITMI20050419A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 SHOCK-ABSORBING DEVICE FOR FURNISHING ELEMENTS WITH A COMPENSATION SYSTEM OF THE IMPROVED VOLUME VARIATION
ITMI05A0419 2005-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2301103T3 true ES2301103T3 (en) 2008-06-16

Family

ID=36581587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06004928T Active ES2301103T3 (en) 2005-03-15 2006-03-10 AMORTIGUATION DEVICE FOR FURNITURE WITH A COMPENSATION SYSTEM FOR VOLUME CHANGES.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060207057A1 (en)
EP (1) EP1703060B1 (en)
CN (1) CN1862052A (en)
AT (1) ATE385276T1 (en)
DE (1) DE602006000493T2 (en)
ES (1) ES2301103T3 (en)
IT (1) ITMI20050419A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080295283A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-04 Tom Tice Soft close door closure device
CN101680254B (en) * 2007-06-12 2013-07-03 纹周五金株式会社 Hinge damper
WO2010070624A1 (en) 2008-12-19 2010-06-24 Titus International Plc Linear shock absorber with rotary shaft
ES2396636B1 (en) * 2010-01-22 2014-01-07 Flexngate Automotive Ibérica S.A. DOOR RETAINER DEVICE.
DE102010056036A1 (en) * 2010-12-15 2012-06-21 Wörner Automatisierungstechnik GmbH Stop module for position-accurate holding of workpiece in clean room in field of e.g. food industry, has cylinder filled with fluid whose viscosity is variably adjustable, and brake element including actuator to change viscosity of fluid
USD721574S1 (en) * 2011-10-20 2015-01-27 Patrick M. Doughty Tilt window opening aid
DE202012004636U1 (en) * 2012-05-10 2013-08-12 Intorq Gmbh & Co. Kg Damper element and brake with damper elements
DE102015200570B4 (en) * 2015-01-15 2018-10-18 Geze Gmbh retraction device
CN104976270A (en) * 2015-07-10 2015-10-14 上海爱登堡电梯集团股份有限公司 Sealing structure suitable for end cover of plunger barrel of hydraulic buffer
DE102017102078A1 (en) * 2017-02-02 2018-08-02 Druck- und Spritzgußwerk Hettich GmbH & Co. KG Brake device and furniture or household appliance with a braking device
KR20230086371A (en) * 2021-12-08 2023-06-15 현대자동차주식회사 Door closing shock absorber and door mechanism provided with the same

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE908102C (en) * 1940-12-14 1954-04-01 Albert Dillenburger Fluessigkeitsstossdaempfer, which can also be used as a stabilizer, especially for motor vehicles
DE2332791C3 (en) * 1973-06-28 1984-09-13 Stabilus Gmbh, 5400 Koblenz Gas spring
JPS5213078A (en) * 1975-07-21 1977-02-01 Tokico Ltd Gas enclosing method of a sealing-shaped cylinder device
DE2540720C3 (en) * 1975-09-12 1980-05-08 Franz Dr.-Ing. 7530 Pforzheim Tuczek Hydropneumatic single-tube vibration damper with a piston rod protruding at the top, especially for motor vehicles
US4108423A (en) * 1976-07-19 1978-08-22 Atwood Vacuum Machine Company Gas spring
US4298194A (en) * 1980-04-07 1981-11-03 Atwood Vacuum Machine Company Gas spring with improved terminal connector and mounting means
US4342447A (en) * 1980-08-25 1982-08-03 Atwood Vacuum Machine Company Gas spring with tubular shell seal
US4582303A (en) * 1981-01-29 1986-04-15 Tayco Developments, Inc. Seal protecting construction for liquid spring
US4548389A (en) * 1983-03-01 1985-10-22 Fichtel & Sachs Industries, Inc. Redundant high-pressure seal for fluid spring
US4585099A (en) * 1984-01-10 1986-04-29 Tayco Developments, Inc. Molded plastic cylinder for energy absorbers, fluid cylinders, and the like
US4532856A (en) * 1984-02-03 1985-08-06 Tayco Developments, Inc. End cap for fluid cylinder
US5011121A (en) * 1987-04-15 1991-04-30 Eagle-Picher Industries, Inc. Seal for gas spring
DE3723654A1 (en) * 1987-07-17 1989-01-26 Stabilus Gmbh FLOATING GASKET WITH VALVE FUNCTION
US6315093B1 (en) * 1999-11-05 2001-11-13 Kayaba Industry Co., Ltd. Hydraulic shock absorber
DE20010282U1 (en) * 2000-06-08 2000-08-31 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Device for damping impacts, preferably the impacts of furniture doors or drawers
DE20210295U1 (en) * 2002-07-03 2002-09-05 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Device for damping impacts, preferably the impacts of furniture doors or drawers
US7011193B2 (en) * 2004-02-13 2006-03-14 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Rod guide and seal system for gas filled shock absorbers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1703060B1 (en) 2008-01-30
ATE385276T1 (en) 2008-02-15
ITMI20050419A1 (en) 2006-09-16
EP1703060A1 (en) 2006-09-20
DE602006000493D1 (en) 2008-03-20
DE602006000493T2 (en) 2009-01-22
US20060207057A1 (en) 2006-09-21
CN1862052A (en) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2301103T3 (en) AMORTIGUATION DEVICE FOR FURNITURE WITH A COMPENSATION SYSTEM FOR VOLUME CHANGES.
ES2254288T3 (en) DEVICE FOR THE AMORTIGUATION OF BEATS SPECIALLY OF DOORS OF FURNITURE OR DRAWERS.
JP5102282B2 (en) Deceleration stop device that can be mounted on a stop surface of a movable member, in particular for furniture doors or drawers
ES2549225T3 (en) Decelerated hinge for furniture
US7108339B2 (en) Self-closing drawer guides with integrated damping
JP4436154B2 (en) Drawing guide and shock absorber
ES2561132B1 (en) VARIABLE LOAD CONTROL SYSTEM IN A HYDRAULIC DEVICE
ES2219617T3 (en) AMORTIGUATION DEVICE FOR MOBILE FURNITURE PARTS.
CN101970783A (en) Hinge for automatically closing door which opens in both directions and structure for door which opening in both directions
ES2250357T3 (en) DISTRIBUTION ORGAN WITH OUTPUT VALVE FORMED BY A DIFFERENTIAL PISTON.
EP1703166B1 (en) Damping device for pieces of furniture
US20070251052A1 (en) Buffer for Noise Removal of Closing the Door
JP2014005849A (en) Double-rod type shock absorber
ES2794569T3 (en) Shock absorber
JP2007147068A (en) Damper built-in front fork
JP4897729B2 (en) Fluid damper
ES2364571T3 (en) SLIDING DOOR SYSTEM.
TW200624652A (en) Shock absorber for sliding door
EP2926010B1 (en) Cartridge (extractable) valve to be mounted in a coolant pump discharge with an improved seal between the valve and the pump casing
CN107560295B (en) Door locking device and refrigerator with same
ES2296512A1 (en) DOUBLE TUBE HYDRAULIC SHOCK ABSORBER.
ES1144259U (en) Electroiman bi-stable provided with a magnetic compensator and noise damping system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2587195T3 (en) Pneumatic cylinder
KR100852773B1 (en) Hydraulic damper
KR100807641B1 (en) Hydraulic damper