ES2300210A1 - Mejoras introducidas en la patente principal n. p-200600255, por: amarre de seguridad. - Google Patents
Mejoras introducidas en la patente principal n. p-200600255, por: amarre de seguridad. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2300210A1 ES2300210A1 ES200602982A ES200602982A ES2300210A1 ES 2300210 A1 ES2300210 A1 ES 2300210A1 ES 200602982 A ES200602982 A ES 200602982A ES 200602982 A ES200602982 A ES 200602982A ES 2300210 A1 ES2300210 A1 ES 2300210A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- loops
- mooring
- safety
- main patent
- central body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009435 building construction Methods 0.000 title abstract description 4
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 16
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- -1 joists Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/04—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Mejoras introducidas en la Patente principal nº P-200600255 por: amarre de seguridad. Es aplicable como anclaje de seguridad para evitar caídas de altura, preferentemente en la construcción de edificios. Se constituye en un cuerpo central (1) formado por una cinta de gran resistencia cuyos extremos forman respectivos bucles cerrados (2 y 3), de manera que uno de los bucles es sujetable en algún elemento de edificio, mientras que al otro bucle es conectable el cable, arnés, mosquetón o elemento de seguridad (5) del correspondiente operario. El cuerpo central (1) y/o uno o dos de sus dos bucles (2 y 3) disponen de medios de variación de su longitud (4) al objeto de poder aplicarse en diversas distancias de interconexión.
Description
Mejoras introducidas en la patente principal nº
P-200600255, por: "Amarre de seguridad".
La presente invención, tal y como se expresa en
el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a unas
mejoras introducidas en la Patente principal nº
P-200600255 por: amarre de seguridad; siendo la
finalidad esencial de estas mejoras el introducir una nueva
característica en la referida Patente principal que no se
mencionaba en ella y que no es evidente para un experto medio en la
materia; consistiendo dicha característica novedosa en dotar de
medios de variación de longitud al amarre de seguridad de la
Patente principal, de manera que se pueda hacer más largo o más
corto el referido amarre, haciéndolo ajustable a las condiciones de
la conexión correspondiente.
Con esta nueva característica, las mejoras de la
presente invención mantienen igualmente los objetivos indicados en
la Patente principal consistentes en facilitar un anclaje
especialmente concebido para protección de caídas de altura,
especialmente en la construcción de edificios, facilitando el
enganche de equipos de protección individual contra caídas y
permitiendo proveer a las edificaciones, especialmente las que
están en proceso de construcción, de puntos en los que enganchar
cualquier sistema anti-caídas, permitiendo
aprovechar elementos estructurales del propio edificio.
Además, las presentes mejoras proporcionan unos
medios impermeabilizantes que evitan el paso de humedad por
capilaridad al interior de la estructura del correspondiente
edificio en los casos en los que el amarre queda insertado de
manera permanente en la referida estructura.
Es conocido el riesgo de los obreros u operarios
en la construcción de edificios cuando trabajan a determinada
altura, siendo obligatorios por normativa determinados sistemas de
seguridad tales como cables de vida, arneses, u otros elementos que
se sujetan normalmente en puntos del andamiaje. Estas sujeciones
convencionales presentan el inconveniente de que deben ser
calculadas en cada caso particular, requiriendo de enganches o
estructuras específicas que hacen costosa la instalación de
seguridad, además de no ser todo lo fiable que cabría desear.
Resolviendo los anteriores inconvenientes, se
presentaba la Patente P-200600255 enunciada como
"Amarre de seguridad". Según se expresaba en sus
reivindicaciones, dicho amarre de seguridad, aplicable como anclaje
de seguridad para evitar caídas de altura, preferentemente en la
construcción de edificios, se caracteriza porque se constituye en
un cuerpo central formado por una cinta de gran resistencia cuyos
extremos forman respectivos bucles cerrados, de manera que uno de
los bucles es sujetable en algún elemento del edificio, mientras
que al otro bucle es conectable el cable, arnés, mosquetón o
elemento de seguridad del correspondiente operario. Según diversas
realizaciones de la referida invención P-200600255,
el aludido cuerpo central puede disponer opcionalmente de una zona
plegada en "S" y cosida con una resistencia menor que la del
aguante de la cinta constituyente de dicho cuerpo, de manera que se
constituye una especie de absorbedor de energía de la caída,
"fusible" o "testigo" de cuando el amarre ha actuado
ejerciendo su función de seguridad o de cuando el amarre ha sido
sometido a determinado esfuerzo. No obstante, esta zona plegada en
"S" no puede ser considerada un medio de variación de longitud
del amarre en el sentido de poderse adaptar voluntariamente a
distintas distancias entre los correspondientes enganches, tal y
como lo facilita la presente invención.
Además, también según distintas realizaciones de
la referida Patente principal P-200600255, el
correspondiente amarre de seguridad puede presentar opcionalmente
refuerzos en los bucles cerrados o en otras zonas, así como
incorporar opcionalmente en cualquiera de sus bucles, o en ambos,
elementos adicionales tales como argollas, ganchos, mosquetones u
otros. Finalmente, se señalaba en las reivindicaciones de la
Patente principal P-200600255 que la aludida cinta
de gran resistencia se podía realizar con cuerda, cable u otro
material de suficiente resistencia.
Con la estructura descrita, el amarre de
seguridad de la Patente principal nº P-200600255
presenta ventajas tales como elevadísima fiabilidad, bajo coste y
el poder aprovechar la resistencia de componentes estructurales del
correspondiente edificio en construcción, tales como varillas de
acero, viguetillas, armados de hormigonado u otros, siendo además
su instalación de una gran rapidez.
No obstante, en la referida Patente principal nº
P-200600255 se dan inconvenientes relativos a que
la longitud de aplicación de un amarre en concreto no es variable,
con lo que se necesitan amarres de distintas longitudes para poder
aplicarlos a diversos casos de conexión, siendo deseable que un
único modelo de amarre pudiera emplearse en una pluralidad de
diversas distancias de interconexión, tal y como lo permiten las
mejoras de la presente invención.
Por otra parte, la referida Patente principal nº
P-200600255 no preveía unos medios de
impermeabilidad en el amarre que sirvieran para evitar el paso de
humedad hacia el interior de una edificación cuando el amarre queda
insertado en su estructura de manera permanente.
\newpage
Para lograr los objetivos y evitar los
inconvenientes indicados en anteriores apartados, la invención
consiste en unas mejoras introducidas en la Patente principal nº
P-200600255 por: amarre de seguridad, siendo
aplicable este amarre como anclaje de seguridad para evitar caídas
de altura, preferentemente en la construcción de edificios; y
constituyéndose el amarre en un cuerpo central formado por una
cinta de gran resistencia cuyos extremos forman respectivos bucles
cerrados, de manera que uno de los bucles es sujetable en algún
elemento del edificio, mientras que al otro bucle es conectable el
cable, arnés, mosquetón o elemento de seguridad del correspondiente
operario.
Novedosamente, según la invención, dicho cuerpo
central y/o uno o dos de sus dos bucles disponen de medios de
variación de su longitud al objeto de poder aplicarse en diversas
distancias de interconexión.
Según una realización preferente de la
invención, los aludidos medios consisten en una trabilla unida al
remate de uno de los bucles y deslizable por el cuerpo central, de
manera que la disposición en una u otra zona de la trabilla
determina una mayor o menor longitud del amarre. No obstante, según
otras realizaciones los aludidos medios de variación de longitud
podrán materializarse con otros dispositivos.
Así, según otra realización de la invención, los
referidos medios de variación de longitud consisten en configurar
el cuerpo central y los bucles cerrados del amarre mediante una
fina y resistente cuerda de longitud suficiente como para
arrollarla en vueltas de mayor o menor perímetro según necesidades;
estableciéndose los bucles mediante aplicación de grapado, pegado o
similar de elementos complementarios tales como cinta adhesiva u
otros en proximidad de extremos diametralmente opuestos del
correspondiente arrollamiento de varias vueltas de la referida
cuerda.
Por otra parte, según las presentes mejoras, al
menos uno de los bucles y/o el cuerpo central pueden incorporar
medios impermeabilizantes que eviten el paso de humedad por
capilaridad al interior de la estructura del edificio en los casos
en los que el amarre quede insertado de manera permanente en la
referida estructura.
Uno de esos medios impermeabilizantes puede
consistir en disponer una funda de material plástico o similar que
recubra al menos uno de los bucles del amarre. Otro medio de
impermeabilización puede ser el dotar al cuerpo central de una zona
impregnada de algún elemento impermeabilizante; disponiéndose esa
zona en proximidad de uno de los bucles del amarre.
Obviamente, las mejoras de la presente invención
pueden incorporar todas las características secundarias que se
indicaban en la Patente principal, tal como la zona plegada en
"S", los refuerzos en bucles cerrados u otras zonas, la
incorporación de elementos adicionales de enganche y la realización
en cuerda, cable u otro material de suficiente resistencia.
Con la estructura que se ha descrito, las
mejoras de la presente invención proporcionan todas las ventajas
que facilitaba el amarre de seguridad de la Patente principal nº
P-200600255, y además proporcionan la ventaja de que
permiten que con un solo tipo de modelo o talla de amarre se
disponga de una aplicabilidad en gran pluralidad de distancias de
interconexión, con lo que se evita la necesidad de tener diferentes
modelos de diversas longitudes para distintas aplicaciones, si
bien, obviamente, se pueden combinar amarres de diversas
longitudes fijas con el amarre de longitud variable de la presente
invención.
Además, las presentes mejoras proporcionan la
ventaja de que facilitan unos medios impermeabilizantes para el
amarre de seguridad, de manera que en los casos en los que dicho
amarre queda insertado de forma permanente en la estructura de un
edificio se evita que pase humedad por capilaridad al interior de
la correspondiente estructura.
A continuación, para facilitar una mejor
comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante
de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter
ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la
invención.
Figura 1.- Representa una vista en perspectiva
de un amarre de seguridad realizado según las mejoras de la
presente invención.
Figura 2.- Representa una vista en perspectiva
de un amarre de seguridad realizado según las mejoras de la
presente invención y mediante un segundo ejemplo de realización
distinto del de la anterior figura 1 y que se muestra en dos fases
de construcción del correspondiente amarre.
Figura 3.- Representa una vista en perspectiva y
parcial de un amarre de seguridad dotado de unos medios
impermeabilizantes que se pueden aplicar a cualquiera de las
realizaciones de la invención.
Figura 4.- Es una vista análoga a la de la
anterior figura 3 pero empleando otros medios
impermeabilizantes.
Seguidamente se realiza una descripción de dos
ejemplos de la invención haciendo referencia a la numeración
adoptada en las figuras.
Así, el amarre de seguridad del primer ejemplo
se aplica como anclaje de seguridad para evitar caídas de altura
en edificios en construcción, si bien no se descartan otras
aplicaciones; constituyéndose esencialmente mediante un cuerpo
central 1 formado por una cinta de gran resistencia.
Este cuerpo central 1 presenta unos extremos que
forman respectivos bucles cerrados 2 y 3, de manera que uno de los
bucles es sujetable en algún elemento de la edificación, mientras
que al otro bucle se le puede conectar el cable, arnés, mosquetón o
elemento de seguridad 5 del correspondiente operario, tal y como se
representa en la figura 1.
Uno de los bucles 2 se encuentra cerrado de
manera fija mediante un cosido, mientras que el otro bucle 3
presenta su remate unido a una trabilla 4 deslizable por el cuerpo
central 1, tal y como se representa en la figura 1, de manera que
la disposición de la trabilla 4 en una u otra zona del amarre
determina una mayor o menor longitud de éste proporcionándose así
unos medios de variación de longitud que permiten la aplicación del
amarre en diversas distancias de interconexión.
En otros ejemplos de la invención los medios de
variación de longitud, que aquí facilita esencialmente la trabilla
4, podrán materializarse con otros dispositivos convencionales o
especialmente diseñados para la presente invención.
En particular, una segunda realización de la
invención, que se muestra en la figura 2, proporciona los medios de
variación de longitud del amarre al configurar el cuerpo central 1
y los bucles cerrados 2 y 3 mediante una fina y resistente cuerda
6, según se muestra en la parte superior de la figura 2.
Dicha cuerda 6 tiene una longitud suficiente
como para arrollarla en vueltas de mayor o menor perímetro según
las distintas necesidades; en tanto que los bucles 2 y 3 se
conforman mediante la aplicación de unos trozos de cinta adhesiva 7
en proximidad de extremos diametralmente opuestos del
correspondiente arrollamiento de varias vueltas de la referida
cuerda 6, tal y como se refleja en la figura 2. No obstante, en
otras realizaciones dichas cintas adhesivas 7 podrían sustituirse
por otros elementos tales como grapas, anudado u otros.
Además, en cualquier realización de la invención
se podrían incorporar opcionalmente al amarre unos medios
impermeabilizantes tal y como se representa en las figuras 3 y
4.
En la figura 3 los referidos medios
impermeabilizantes consisten en una funda plástica 8 que recubre a
uno de los bucles 2 del amarre; mientras que en la figura 4, los
medios impermeabilizantes aludidos consisten en dotar al cuerpo
central 1 de una zona impregnada de un elemento impermeabilizante
9; disponiéndose esa zona 9 en proximidad de uno de los bucles 2
del amarre.
Claims (6)
1. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, aplicable
como anclaje de seguridad para evitar caídas de altura,
preferentemente en la construcción de edificios; que se constituye
en un cuerpo central (1) formado por una cinta de gran resistencia
cuyos extremos forman respectivos bucles cerrados (2 y 3), de
manera que uno de los bucles es sujetable en algún elemento de
edificio, mientras que al otro bucle es conectable el cable, arnés,
mosquetón o elemento de seguridad (5) del correspondiente operario;
caracterizadas porque dicho cuerpo central (1) y/o uno o
dos de sus dos bucles (2 y 3) disponen de medios de variación de su
longitud (4) al objeto de poder aplicarse en diversas distancias de
interconexión.
2. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, según la
reivindicación 1, caracterizadas porque dichos medios
consisten en una trabilla (4) unida al remate de uno de los bucles
(3) y deslizable por el cuerpo central (1), de manera que la
disposición en una u otra zona de la trabilla (4) determina una
mayor o menor longitud del amarre.
3. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, según la
reivindicación 1, caracterizadas porque dichos medios
consisten en configurar el cuerpo central (1) y los bucles cerrados
(2 y 3) mediante una fina y resistente cuerda (6) de longitud
suficiente como para arrollarla en vueltas de mayor o menor
perímetro según necesidades; estableciéndose los bucles (2 y 3)
mediante aplicación de grapado, pegado o similar de elementos
complementarios tales como cinta adhesiva u otros (7) en proximidad
de extremos diametralmente opuestos del correspondiente
arrollamiento de varias vueltas de la referida cuerda (6) .
4. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizadas porque al menos uno de los bucles (2 y 3) y/o
el cuerpo central (1) incorporan medios impermeabilizantes (8, 9)
que evitan el paso de humedad por capilaridad al interior de la
estructura del edificio en los casos en los que el amarre queda
insertado de manera permanente en dicha estructura.
5. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, según la
reivindicación 4, caracterizadas porque dichos medios
impermeabilizantes consisten en disponer una funda de material
plástico o similar (8) que recubre al menos uno de los bucles (2 ó
3) del amarre.
6. Mejoras introducidas en la patente principal
nº P-200600255 por: Amarre de seguridad, según la
reivindicación 4, caracterizadas porque dichos medios
impermeabilizantes consisten en dotar al cuerpo central (1) de una
zona impregnada de algún elemento impermeabilizante (9);
disponiéndose esta zona (9) en proximidad de uno de los bucles (2 ó
3) del amarre.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200600255A ES2292336B1 (es) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | Amarre de seguridad. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2300210A1 true ES2300210A1 (es) | 2008-06-01 |
| ES2300210B1 ES2300210B1 (es) | 2009-05-01 |
Family
ID=39081641
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200600255A Expired - Fee Related ES2292336B1 (es) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | Amarre de seguridad. |
| ES200602982A Withdrawn - After Issue ES2300210B1 (es) | 2006-02-06 | 2006-11-22 | Mejoras introducidas en la patente principal n. p-200600255, por: amarre de seguridad. |
| ES200800372A Expired - Fee Related ES2324759B1 (es) | 2006-02-06 | 2008-02-12 | Mejoras introducidas en la patente principal n. p 200600255, por: amarre de seguridad. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200600255A Expired - Fee Related ES2292336B1 (es) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | Amarre de seguridad. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200800372A Expired - Fee Related ES2324759B1 (es) | 2006-02-06 | 2008-02-12 | Mejoras introducidas en la patente principal n. p 200600255, por: amarre de seguridad. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (3) | ES2292336B1 (es) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3444957A (en) * | 1967-12-13 | 1969-05-20 | Rose Mfg Co | Shock absorber for safety belt |
| WO1992013601A1 (en) * | 1991-02-06 | 1992-08-20 | Henry Crawford | Energy absorbing device |
| US5174410A (en) * | 1991-05-28 | 1992-12-29 | Db Industries, Inc. | Shock absorber safety system for workers and method of making same |
| CA2114898A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-04 | Richard Vallance | Fall-arrest strap and fall prevention method |
| WO2002047764A1 (en) * | 2000-12-13 | 2002-06-20 | Grzegorz Laszkiewicz | Shock absorber |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4256098A (en) * | 1979-11-08 | 1981-03-17 | Swan Algernon G | Safety restraint system for ambulatory patients |
| US4538702A (en) * | 1983-03-21 | 1985-09-03 | D B Industries, Inc. | Shock absorber for fall protection system |
-
2006
- 2006-02-06 ES ES200600255A patent/ES2292336B1/es not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-22 ES ES200602982A patent/ES2300210B1/es not_active Withdrawn - After Issue
-
2008
- 2008-02-12 ES ES200800372A patent/ES2324759B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3444957A (en) * | 1967-12-13 | 1969-05-20 | Rose Mfg Co | Shock absorber for safety belt |
| WO1992013601A1 (en) * | 1991-02-06 | 1992-08-20 | Henry Crawford | Energy absorbing device |
| US5174410A (en) * | 1991-05-28 | 1992-12-29 | Db Industries, Inc. | Shock absorber safety system for workers and method of making same |
| CA2114898A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-04 | Richard Vallance | Fall-arrest strap and fall prevention method |
| WO2002047764A1 (en) * | 2000-12-13 | 2002-06-20 | Grzegorz Laszkiewicz | Shock absorber |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2324759A1 (es) | 2009-08-13 |
| ES2324759B1 (es) | 2010-05-24 |
| ES2292336A1 (es) | 2008-03-01 |
| ES2292336B1 (es) | 2009-02-01 |
| ES2300210B1 (es) | 2009-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5036949A (en) | Motion-stopping safety system for workers | |
| US7665248B2 (en) | Roof anchor | |
| US5038889A (en) | Scaffold enclosure | |
| CA1117922A (en) | Roof attachment member for safety lines | |
| CN101573500B (zh) | 屋顶系缚件 | |
| US9874039B2 (en) | Sheet material fastener device | |
| US10814173B2 (en) | Climbing rope protector device and method of using same | |
| US4896864A (en) | Safety barrier | |
| US2232163A (en) | Roof worker's safety device | |
| ES2300210B1 (es) | Mejoras introducidas en la patente principal n. p-200600255, por: amarre de seguridad. | |
| WO2021011585A1 (en) | A fall prevention system | |
| US5916091A (en) | End curtain for gymnasium seating | |
| US287923A (en) | Fence-post | |
| GB2590609A (en) | Remote clipping device | |
| US20070292229A1 (en) | Deck tie and method thereof | |
| ES2324752B1 (es) | Amarre de seguridad para construcciones. | |
| US20090057637A1 (en) | Mounting Straps for Barriers | |
| US9677333B1 (en) | Unfurlable rescue ladder | |
| US12291431B2 (en) | Firefighter's utility device | |
| KR200471830Y1 (ko) | 로프고정용 안전 연결고리 | |
| KR102872407B1 (ko) | 인명 구조 보조장치 | |
| DE202011103143U1 (de) | Vorrichtung zur Befestigung einer Slacklinie (Balancierband) | |
| CA3012878C (en) | Roof top lifeline system | |
| Merchant | Life on a line | |
| ES2297984B1 (es) | Sistema de seguridad anticaidas con carril de anclaje para estructuras de hormigon. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20080601 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2300210B1 Country of ref document: ES |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20091112 |