ES2395560T3 - Dispositivo de distribución de producto líquido - Google Patents
Dispositivo de distribución de producto líquido Download PDFInfo
- Publication number
- ES2395560T3 ES2395560T3 ES07291531T ES07291531T ES2395560T3 ES 2395560 T3 ES2395560 T3 ES 2395560T3 ES 07291531 T ES07291531 T ES 07291531T ES 07291531 T ES07291531 T ES 07291531T ES 2395560 T3 ES2395560 T3 ES 2395560T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- liquid product
- chamber
- detergent
- piston
- communication
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 title claims abstract description 62
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 62
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 58
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 38
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 39
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 18
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 8
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 105
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 12
- 239000000047 product Substances 0.000 description 7
- 240000002234 Allium sativum Species 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 235000004611 garlic Nutrition 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Dispositivo de distribución de producto líquido que comprende una cámara (21) de bombeo de producto líquido encomunicación con un depósito (13) de producto líquido, una cámara (22) de presión hidráulica conectada a medios(42) de llegada de agua y una bomba (20) que tiene un pistón (23) montado en traslación entre dicha cámara (22)de presión hidráulica y dicha cámara (21) de bombeo de producto líquido, caracterizado porque dicha bomba (20)comprende un orificio (26) de comunicación entre dicha cámara (22) de presión hidráulica y dicha cámara (21) debombeo de producto líquido, estando medios (54, 55) de obturación de dicho orificio (26) de comunicaciónadaptados para adoptar una posición de obturación y una posición de apertura de dicho orificio (26) decomunicación, estando dichos medios (54, 55) de obturación en dicha posición de apertura sólo al final de lacarrera de dicho pistón (23) en dicha cámara (21) de bombeo de producto líquido.
Description
Dispositivo de distribucion de producto liquido
La presente invencion se refiere a un dispositivo de distribucion de producto liquido.
En particular, encuentra su aplicacion en las lavadoras y los lavavajillas domesticos.
Se aplica mas particularmente a la distribucion de detergente liquido o semiliquido (del tipo gel) en el campo de los aparatos de lavado domesticos.
Tambien se aplica a la distribucion de diferentes productos liquidos en las fases de la vado o de aclarado puestas en practica en aparatos de lavado domesticos, y por ejemplo a la distribucion de un producto de aclarado o de sal en forma liquida en un lavavajillas.
El dispositivo de distribucion de producto liquido tambien puede estar adaptado para distribuir un suavizante en una fase de aclarado puesta en practica en una lavadora.
Es importante poder distribuir regularmente durante un ciclo de lavado dosis de producto liquido en una cuba de lavado de un aparato para lavar la ropa o la vajilla.
En particular, cuando el detergente es liquido o semiliquido, es importante poder distribuir automaticamente una o varias dosis de detergente predefinidas, tomadas a partir de un deposito.
Se conoce en particular en el documento FR 2 372 265 un aparato dosificador para introducir una dosis de producto liquido en una corriente de agua.
Este aparato comprende una parte de bombeo de detergente y una parte de arrastre que comprenden dos camaras de presion hidraulica alimentadas alternativamente con el fin de realizar el desplazamiento alternativo de un piston de la camara de bombeo de detergente.
Sin embargo, en este tipo de aparatos, el circuito de circulacion de agua y el circuito de circulacion de detergente estan separados, realizandose la dilucion del detergente en la corriente de agua a la salida de un conducto de transferencia del detergente, muy aguas abajo de la camara de bombeo.
En particular, un aparato de este tipo no puede aplicarse a un detergente de viscosidad importante.
Por otro lado, al final del ciclo, una parte del detergente permanece en la camara de bombeo y el conducto de transferencia de distribucion.
Ademas del ensuciamiento progresivo del aparato y los riesgos de taponamiento del conducto de transferencia del detergente, el detergente residual puede degradarse y acumularse y perturbar las condiciones de un lavado posterior, concretamente si la utilizacion de la maquina es poco frecuente.
Tambien se conoce un sistema de mezclado en continuo de detergente y de agua descrito en el documento EP 0 849
391. Un sistema de este tipo mezcla en continuo agua con el detergente bombeado de tal manera que no permite dosificar de manera precisa la cantidad de detergente.
La presente invencion tiene como o bjetivo resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y proponer un dispositivo de distribucion de producto liquido que permita una distribucion mejorada del producto en una corriente de agua al tiempo que se aumenta la fiabilidad del funcionamiento del dispositivo.
Para ello, la presente invencion se refiere a un dispositivo de distribucion de producto liquido que comprende una camara de bombeo de producto liquido en comunicacion con un deposito de producto liquido, una camara de presion hidraulica conectada a medios de llegada de agua, y una bomba que tiene un piston montado en traslacion entre la camara de presion hidraulica y la camara de bombeo de producto liquido.
Segun la invencion, la bomba comprende un orificio de comunicacion entre la camara de presion hidraulica y la camara de bombeo de producto liquido, estando unos medios de obturacion del orificio de comunicacion adaptados para adoptar una posicion de obturacion y una posicion de apertura del orificio de comunicacion, estando los medios de obturacion en la posicion de apertura solo al final de la carrera del piston en la camara de bombeo de producto liquido.
Gracias a un orificio de comunicacion entre la camara de presion hidraulica y la camara de bombeo de producto liquido, el agua distribuida atraviesa la camara de bombeo y diluye en parte el producto liquido para arrastrarlo a la cuba de lavado.
Asi, la distribucion de un producto liquido se realiza mas facilmente por dilucion, al menos parcial, del mismo.
Por otro lado, al estar atravesada la camara de bombeo por una corriente de agua, los residuos de producto son menos importantes, incluso se suprimen al final del ciclo de distribucion de producto liquido.
En efecto, el orificio de comunicacion solo admite agua en la camara de bombeo al final de la carrera del piston de tal manera que el agua introducida permite proceder a un aclarado perfecto de la camara de bombeo al final de la distribucion de una dosis de producto liquido.
Segun una caracteristica ventajosa de la invencion, la camara de bombeo de producto liquido esta en comunicacion con una camara de evacuacion adaptada para conectarse a una cuba de lavado, estando montada una valvula antirretorno en la camara de evacuacion enfrentada con un orificio de paso de producto liquido entre la camara de bombeo de producto liquido y la camara de evacuacion.
Asi, el producto puede diluirse en la c amara de evacuacion en cuanto sale de la camara de bombeo, facilitando su transferencia a la cuba de lavado.
La presente invencion tambien se refi ere a una maquina de lavado domestica, del tipo lavavajillas o lavadora, que comprende un dispositivo de distribucion de producto liquido segun la invencion.
Otras particularidades y ventajas de la invencion se desprenderan adicionalmente de la siguiente descripcion.
En los dibujos adjuntos, dados a modo de ejemplos no limitativos:
- -
- la figura 1 es una vista esquematica lateral que muestra una maquina de lavado de ropa equipada con un dispositivo de distribucion de producto liquido segun la invencion;
- -
- la figura 2 es una vista en seccion longitudinal de un dispositivo de distribucion de producto liquido segun una realizacion de la invencion, en una posicion de reposo;
- -
- las figuras 3 y 4 son vistas analogas a la figura 2, que muestran el dispositivo de distribucion de producto liquido en una fase de distribucion de producto liquido; y
- -
- la figura 5 es una vista analoga a la figura 2, que muestra el dispositivo de distribucion de producto liquido en una fase
de aspiracion de producto liquido.
Va a describirse en primer lugar y con referencia a la figura 1 u na maquina 1 para lavar ropa equipada con un
dispositivo de distribucion de producto liquido segun la invencion.
Debe observarse que la utilizacion del dispositivo de distribucion de producto liquido segun la invencion no se limita a la
aplicacion en una lavadora, sino que puede aplicarse entodo tipo de aparato de lavado, y concretamente en un
lavavajillas o una lavadora-secadora.
A modo de ejemplo no limitativo, la lavadora mostrada en la figura 1 es una lavadora de carga superior.
Evidentemente, la presente invencion se aplica de manera analoga a una lavadora de carga frontal.
De manera clasica, la lavadora 1 comprende una carcasa 2 adaptada para alojar una cuba 3 de lavado en la que esta
montado en rotacion un tambor 4 destinado a contener la ropa.
La carcasa 2 comprende en esta realizacion una abertura 5 superior que permite introducir y retirar la ropa en el tambor
4.
Esta abertura 5 de acceso puede obturarse durante el funcionamiento de la m aquina por una puerta 6 montada de
manera pivotante en la carcasa 2 de la maquina.
Evidentemente, esta maquina 1 para lavar comprende todos los elementos necesarios (no representados) para el
funcionamiento y la ejecucion de los ciclos de lavado, de aclarado y de centrifugado de la ropa.
Segun la invencion, esta lavadora 1 comprende un dispositivo 10 de distribucion de producto liquido.
En esta realizacion, el dispositivo 10 de distribucion de producto liquido esta dispuesto en la parte inferior de la maquina,
en la proximidad de la pared 2a delantera de la carcasa 2 de la maquina 1, es decir, en la proximidad de la parte frontal
de la maquina.
En este caso, el dispositivo 10 de distri bucion de producto liquido es un dispositivo de distribucion de detergente
adaptado para distribuir una o varias dosis de detergente utilizadas durante las fases de lavado de la ropa.
Para ello, este dispositivo 10 de distribucion de detergente esta conectado mediante un conducto 11 a la cuba 3 de
lavado permitiendo la introduccion de una dosis de detergente en el agua de lavado presente en la cuba.
Por otro lado, con el fin de alimentar con detergente el dispositivo 10 de distribucion de detergente, este esta conectado
por un segundo conducto 12 a un deposito 13 de detergente alojado en el interior de la maquina 1 de lavado.
En esta realizacion, y de manera en modo alguno limitativa, el deposito 13 de detergente esta formado contra la pared 2a frontal de la carcasa 2 de la maquina.
Con el fin de permitir su llenado por el usuario, este deposito 13 comprende una abertura 14 de acceso, obturada por un tapon 15, que desemboca, por ejemplo, en la parte superior de la maquina 1.
En este modo de realizacion, la abertura 14 y el tapon 15 estan dispuestos al nivel de la abertura 5 de acceso de la carcasa 2 con objeto de ser accesibles al usuario en cuanto se abre la puerta 6 de acceso.
Evidentemente, el acceso al deposito 13, que permite su llenado por el usuario, podria realizarse en cualquier otro lugar de la carcasa, por medio de una trampilla independiente de la puerta 6 de acceso a la cuba 3 y al tambor 4.
Preferentemente, el deposito 13 pr esenta una capacidad suficiente para contener uno o var ios litros de detergente liquido o semiliquido.
Asi, el usuario puede llenar el deposito 13 para varios ciclos de lavado.
Preferentemente, el volumen del deposito 13 puede corresponderse sustancialmente con el volumen clasico de los bidones de detergente liquido o semiliquido disponibles en el mercado.
Ahora va a describirse, en referencia a la figura 2, un dispositivo 10 de distribucion de detergente segun una realizacion de la invencion.
El dispositivo 10 de distribucion de detergente tal como se muestra en la figura 2 comprende un cuerpo de bomba 20 en el que se realiza esencialmente el bombeo de una dosis de detergente.
Este cuerpo de bomba 20 tiene una forma sustancialmente cilindrica longitudinal y comprende en un extremo una camara 21 de bombeo de detergente y en el otro extremo una camara 22 de presion hidraulica.
Un piston 23 se dispone en el interior del cuerpo de bomba 20 entre la camara 21 de bombeo de detergente y la camara 22 de presion hidraulica.
Este piston 23 esta montado en traslacion en el interior del cuerpo de bomba 20 segun la direccion longitudinal del dispositivo 10 de distribucion de detergente.
La camara 21 de bombeo de detergente esta en comunicacion con el deposito 13 de detergente descrito anteriormente por medio del conducto 12. Entre la llegada de este conducto 12 y la camara 21 de bombeo de detergente esta montada una valvula 30 antirretorno. Esta valv ula 30 antirretorno comprende una junta 31 de valvula montada de manera deslizante en un vastago 32 de valvula, estando dispuesto un resorte 33 de valvula entre la junta 31 de valvula y el cuerpo de la valvula 30.
En posicion de reposo, el resorte 33 de valvula mantiene la junta 31 de valvula contra un orificio 12a del conducto 12 de alimentacion de detergente con objeto de obturar este conducto 12.
La valvula 30 antirretorno esta conectada por un conducto 34 de paso a la camara 21 de bombeo de detergente.
La camara 22 de presion hidraulica esta conectada a unos medios de llegada de agua que permiten alimentar con agua a presion esta camara 22 de presion hidraulica.
En esta realizacion, la camara 22 de presion hidraulica esta conectada a los medios de llegada de agua por medio de una camara 40 de admision que se comunica con la camara 22 de presion hidraulica por un orificio 41 de paso de agua.
La camara 40 de admision de agua esta conectada a una alimentacion de agua por un conducto 42.
Preferentemente, este conducto 42 esta conectado a la alimentacion general de agua (no representada) de la maquina de lavado.
Asi, el funcionamiento del dispositivo de distribucion de detergente se pone en practica a partir de la presion del agua de la red de alimentacion, generalmente comprendida entre 1 y 10 bares.
Evidentemente, este dispositivo de distribucion de detergente tambien podria funcionar con agua a una presion inferior a 1 bar.
Al menos una valvula 43 antirretorno esta montada en la camara 40 de admision enfrentada a los medios de llegada de agua.
Con el fin de mejorar la seguridad, puede anadirse una segunda valvula antirretorno (no representada) en serie con la valvula 43 antirretorno.
Mas concretamente, la valvula 43 antirretorno comprende una junta 44 de valvula adaptada para, en posicion de reposo, obturar un orificio 45 de llegada de agua procedente del conducto 42 de alimentacion y que desemboca en la camara 40 de admision.
De manera clasica, la valvula 43 antirretorno comprende un resorte 46 de valvula dispuesto entre el cuerpo de la valvula 43 y una pared de la camara 40 de admision.
Por otro lado, la camara 40 de admision comprende un orificio 47 de escape adaptado para estar en comunicacion con la camara 22 de presion hidraulica cuando la llegada de agua esta cortada.
Para ello, la valvula 43 comprende una parte 43a de obturacion en la que esta montada una junta 48.
Esta parte 43a de obturacion y la junta 48 estan montadas enfrentadas con un conducto 49 realizado en el cuerpo de la camara 40 de admision y en el que desemboca el orificio 47 de escape.
En esta realizacion, el resorte 46 de valvula esta montado alrededor de un vastago 43b solidario con el cuerpo de la valvula 43 que se extiende en el interior del conducto 49.
El orificio 47 de escape esta conectado por un conducto 16 (mostrado solamente en parte en la figura 2) a un orificio de retorno que se describira posteriormente.
Volviendo a la bomba 20 y al piston 23 montadoen traslacion entre la camara 22 de presion hidraulica y la camara 21 de bombeo de detergente, una junta 24 de piston esta dispuesta en la periferia del piston 23 y entra en contacto con una cara interna del cuerpo de piston 20, con el fin de garantizar la estanqueidad entre la camara 22 de presion hidraulica y la camara 21 de bombeo de detergente.
Por otro lado, un resorte 25 esta montado en el interior de la camara 21 de bombeo de detergente. Este resorte 25 actua por tanto conjuntamente con una pared 21a de extremo de lacamara de bombeo de detergente y una pared 23a del piston 23.
Segun la invencion, la bomba comprende un orificio 26 de comunicacion entre la camara 22 de presion hidraulica y la camara 21 de bombeo de detergente.
Este orificio 26 de comunicacion esta realizado a traves del piston 23 que separa las camaras de presion hidraulica y de bombeo de detergente.
En esta realizacion, el orificio 26 de comunicacion esta realizado en un cuerpo 50 de piston secundario solidario con el piston 23.
En este caso, el cuerpo 50 del piston secundario se extiende en el interior del piston 23 entre una cara 23b de extremo del piston 23 que delimita la camara 22 de presion hidraulica y una segunda cara 23c de extremo del piston 23 que delimita la camara 21 de bombeo de detergente.
El orificio 26 de comunicacion esta realizado en un extremo 51 del cuerpo 50 del piston secundario que desemboca sensiblemente al nivel de la segunda cara 23c de extremo del piston 23.
Un orificio 23d de paso de agua esta tambien previsto en la pared 23b del piston 23 y desemboca en el interior del cuerpo 50 del piston secundario.
En este cuerpo 50 de piston secundario esta montado en traslacion un piston 52 secundario. Un resorte 53 de piston secundario esta montado entre el piston 52 secundario y la primera cara 23b de extremo del piston 23.
El piston 52 secundario comprende un dedo 54 adaptado para extenderse de manera sobresaliente en el orificio 26 de comunicacion.
Unos medios de obturacion de este orificio 26 de comunicacion estan adaptados para actuar conjuntamente con el dedo 54 de piston secundario.
En este ejemplo de realizacion, los medios de obturacion comprenden una junta 55 torica montada alrededor del dedo 54 de piston secundario y en apoyo sobre un reborde del piston 52 secundario.
En posicion de reposo, el resorte 53 del piston 52 secundario mantiene los medios de obturacion formados por la junta 55 de estanqueidad alrededor del dedo 54 en una posicion de obturacion del orificio 26 de comunicacion.
En un a p osicion d e a pertura de l orific io 26 d e com unicacion, el dedo 54 de piston esta a daptado p ara actuar conjuntamente con la pared 21a de la camara 21 de bombeo de detergente con objeto de separar la junta 55 de estanqueidad del or ificio 2 6 de comun icacion p or des plazamiento d el piston 52 s ecundario co ntra la fuerza de recuperacion elastica ejercida por el resorte 53.
Asi, los medios de obturacion del orificio 26 de comunicacion que comprende la junta 55 de estanqueidad estan en una posicion de apertura cuando el piston 23 esta sustancialmente al final de la carrera en la camara 21 de bombeo de detergente de tal manera que el dedo 54 del piston 52 secundario entra en contacto con la pared 21a de la camara de bombeo de detergente.
Por otro lado, la camara 21 de bombeo de detergente esta en comunicacion con una camara 60 de evacuacion adaptada para conectarse a la cuba 3 de lavado.
Para ello, la camara de evacuacion comprende un orificio 61 de salida que se comunica con el conducto 11 conectando asi el dispositivo de distribucion de detergente a la cuba 3 de lavado.
Una valvula 62 antirretorno esta montada en la cam ara 60 de evacuacion enfrentada con un orifici o 63 de p aso de detergente dispuesto entre la camara 21 de bombeo de detergente y la camara 60 de evacuacion.
En este modo de realizacion, el orificio 63 de paso esta realizado en el espesor de la pared 21a de la camara 21 de bombeo.
En esta realizacion, el orificio 63 de evacuacion es un orificio constituido por dos coronas semianulares que comprende en sucentro una parte 21a� de pared adaptada para actuar conjuntamente con el extremo del dedo 54 del piston 52 secundario.
De manera clasica, la valvula 62 comprende una junta 64 de valvula y esta montada contra la accion de una fuerza de recuperacion ejercida por un resorte 65 montado entre el cuerpo de la valvula 62 y una pared 60a de la camara 60 de evacuacion.
Por otro lado, la camara 60 de evacuacion comprende un orificio 66 de retorno adaptado para comunicarse a traves de un conducto 16 con el orificio 47 de escape de la camara 40 de admision.
La puesta en comunicacion del orificio 47 de escape de la camara 40 de admision y del orificio 66 de retorno de la camara 60 de evacuacion puede realizarse mediante la utilizacion de un tubo flexible que forma el conducto 16.
Alternativamente, el paso del agua de la camara 40 de admision a la camara 60 de evacuacion puede realizarse gracias a una canalizacion de circulacion de agua integrada en el cuerpo de la bomba 20.
El cuerpo de la bomba 20, la camara 40 de admision y la camara 60 de evacuacion pueden realizarse de una sola pieza
o de varias partes solidarizadas mediante atornillado.
Ahora va a describirse, en referencia a las figuras 3 a 5, el funcionamiento del dispositivo de distribucion de detergente segun la realizacion descrita anteriormente.
Cuando se debe distribuir una dosis de detergente, la alimentacion de agua se abre y el agua sin presion se introduce al nivel de la llegada 42 de agua en la camara 40 de admision.
�ajo el efecto de la presi on de agua, que desemboca al nivel del orificio 45 de l legada, se empuja la valvula 43 antirretorno contra el efecto del resorte 46 de tal manera que la junta 44 de valvula se separa de la abertura 45 permitiendo a si la introduc cion d el a gua en la camar a 40 de admision. Sim ultaneamente, ba jo el efecto d el desplazamiento de la valvula 43, la parte 43a de obturacion de la valvula y la junta 48 obturan el conducto 49 e impiden asi el paso del agua por el orificio 47 de escape.
El agua introducida en la camara 40 de admision pasa a continuacion al nivel de un orificio 41 de paso en el interior de la camara 22 de presion hidraulica.
El agua a presion introducida en la camara 22 de presion hidraulica actua contra la pared 23b del piston 23 con el fin de desplazar este ultimo en traslacion en el interior del cuerpo de piston 20 contra la fuerza de recuperacion elastica del resorte 25 mantenido en apoyo contra la pared 21a de la camara 21 de bombeo de detergente.
Al inicio de la carrera del piston 23, el piston 52 secundario se mantiene en posicion de reposo en el interior del cuerpo 50 de piston secundario de tal manera que la junta 55 de estanqueidad montada alrededor del dedo 54 obtura el orificio 26 de comunicacion.
Asi, el paso del a gua e ntre la camara de presi on h idraulica y la camara d e bo mbeo d e dete rgente se ev ita cuidadosamente al inicio de la carrera del piston 23. La estanqueidad se garantiza ademas gracias a la junta 24 montada alrededor del cuerpo de piston 23.
- �ajo
- el efecto del desplazamiento del piston 23, la dosis de detergente contenida en la camara 21 de bombeo de detergente se empuja, concretamente bajo el efecto de la pared 23c del piston 23, y se evacua por el orificio 63 de paso de detergente a la camara 60 de evacuacion.
- �ajo
- el efecto de la presion ejercida por el piston 23 en el detergente, la valvula 62 antirretorno, y concretamente la junta 64 de valvula, se empujan al interior de la camara 60 de evacuacion contra el esfuerzo de recuperacion elastica ejercido por el resorte 65 de valvula.
El detergente puede a continuacion evacuarse por el orificio 61 de evacuacion y el conducto 11 en direccion de la cuba 3 de lavado.
Al final de la carrera del piston 23 en la bomba 20, el dedo 54 de piston secundario entra en contacto con la pared 21a de extremo de la camara 21 de bombeo.
Este contacto del dedo 54 de piston secundario tiene como efecto empujar el piston 52 secundario al interior del cuerpo 50 de piston secundario contra el efecto de la fuerza de recuperacion elastica ejercida por el resorte 53.
El desplazamiento del piston 52 secundario tiene como efecto separar la junta 55 de estanqueidad montada alrededor del dedo 54 del orificio 26 de comunicacion.
El agua a presion en la camara 22 de presion hidraulica atraviesa entonces la pared 23b del piston 23 al nivel del orificio 23d y atraviesa el cuerpo 50 de piston secundario para discurrir a traves del orificio 26 de comunicacion.
Esta introduccion de agua en la camara de bombeo de detergente al final de la carrera del piston 23 permite facilitar la evacuacion del detergente en direccion a la camara 60 de evacuacion y aclarar lo mejor posible la camara de bombeo de detergente antes de la introduccion de una nueva dosis de detergente tomada a partir del deposito 13.
Cuando la dosis de detergente se evacua asi, se corta la alimentacion de agua al nivel de la llegada 42 de agua.
La cantidad de agua necesaria para aspirar y evacuar una dosis de detergente depende evidentemente de la longitud del dispositivo de distribucion y del volumen de la camara de bombeo de detergente.
A modo ilustrativo, el envio de una dosis de detergente necesita una cantidad de agua comprendida entre 0,15 y 0,3 �.
Por otro lado, la cantidad de agua enviada al final de la distribucionde detergente, es decir, tras varios ciclos de funcionamiento del dispositivo de distribucion de det ergente, es s uperior a la envi ada entre dos ciclos de funcionamiento, con el fin de garantizar una perfecta limpieza del dispositivo de distribucion de detergente.
La anulacion de la presion de agua al nivel de la camara 40 de admision tiene como efecto permitir la recuperacion en la posicion de reposo de la valvula 43 montada en la camara 40 de admision. En esta posicion, la junta 44 de valvula obtura asi la llegada 45 de agua con el fin de evitar el retroceso del agua en direccion a la llegada de agua.
El agua contenida a presion en la camara 22 de presion hidraulica discurre por tanto en sentido inverso en el orificio 41 de paso de agua en direccion de la camara 40 de admision. En la posicion de reposo de la valvula 43 de la camara 40 de admision, la parte 43a de obturacion y la junta 48 de estanqueidad se separan, bajo el efecto de la fuerza de recuperacion elastica ejercida por el resorte 46 de valvula, del conducto 49 de tal manera que el agua procedente de la camara 22 de presion hidraulica y que discurre en la camara 40 de admision puede escaparse por el orificio 47 de escape y el conducto 16 en direccion al orificio 66 de retorno que se comunica con la camara 60 de evacuacion.
Este circuito de retorno de agua permite limpiar la camara 60 de evacuacion y evitar la presencia de residuode detergente en esta camara 60 de evacuacion. El agua asi evacuada, cargada con detergente residual, puede evacuarse por el orificio 61 de evacuacion y el conducto 11 en direccion a la cuba de lavado.
Simultaneamente, bajo el efecto del retorno a la posicion de reposo del piston 23 montado en el cuerpo de piston 20, se crea una depresion en la camara 21 de bombeo de detergente de tal manera que la valvula 30 antirretorno se abre.
Mas concretamente, la junta 31 de valvula se desplaza contra la fuerza de recuperacion elastica ejercida por el resorte 33 de valvula a lo largo del vastago 32 de valvula con objeto de separar la junta 31 de valvula del orificio 12a del conducto 12 que se comunica con el deposito 13 de detergente.
De este modo puede aspirarse una dosis de detergente a la camara 21 de bombeo de detergente.
Debe observarse que, en esta realizacion, el detergente entra en la camara 21 de bombeo no solamente por aspiracion bajo el efecto de la depresion creada por el desplazamiento del piston 23, sino tambien por gravedad ya que el deposito 13 de detergente esta dispuesto por encima del dispositivo de distribucion de detergente.
Por otro lado, debe observarse que el detergente puede introducirse en la camara 21 de bombeo unicamente por aspiracion bajo el efecto de la depresion creada por el desplazamiento del piston 23.
En un caso de este tipo, el dispositivo de distribucion de detergente tambien puede estar dispuesto por encima del deposito 13 de detergente.
Al final de la carrera del piston, cuando la camara 21 de bombeo de detergente esta llena con una dosis de detergente, la valvula 30 antirretorno vuelve a adoptar su posicion de obturacion del orificio 12a de introduccion de detergente por la accion del resorte 33 de valvula.
El dispositivo de distribucion de detergente esta por tanto disponible para alimentarse de nuevo con agua y distribuir una nueva dosis de detergente en la cuba de lavado.
La canti dad d e deter gente puede co ntrolarse por l a c ontabilizacion del n umero d e ciclos d e fu ncionamiento del dispositivo de distribucion de detergente al nivel de un microcontrolador de la maquina.
La contabilizacion del numero de ciclos d e funcionamiento del distribuidor de detergente tambien puede ponerse en practica con un temporizador.
A modo de ejemplo no limitativo, la camara 21 de bombeo de detergente puede definir una dosis de detergente del orden de 25 cm3.
Esta cantidad de detergente es aproximadamente equivalente a un cuarto de cacito de detergente clasico proporcionado por un fabricante de detergente.
Durante una fase de lavado, en un ejemplo de este tipo, pueden ponerse en practica cuatro ciclos de funcionamiento del dispositivo de distribucion de detergente sucesivamente con el fin de distribuir el equivalente de un cacito de detergente clasico, suficiente para una carga minima de ropa poco sucia.
Evidentemente, el tamano de la camara 21 de bombeo de detergente puede modificarse para obtener un volumen mas grande o mas pequeno y asi modificar la dosis de detergente unitaria.
Debe observarse sin embargo que la presion del agua necesaria para el funcionamiento correcto del dispositivo de distribucion de detergente depende entre otros del diametro del piston de la bomba 20 y de la fuerza del resorte 25 de la bomba 20.
La fuerza del resorte 25 se determina en funcion de la viscosidad del producto liquido que va a distribuirse, de la naturaleza de este y de su temperatura de almacenamiento.
Debe observarse a este respecto que el piston 23 de la bomba puede presentar dos diametros diferentes.
Un primer diametro, mas elevado, se dispone en el lado de la camara 22 de presion hidraulica de tal manera que la presion de la red de alimentacion de agua permite obtener un esfuerzo elevado incluso con una presion relativamente pequena.
Un segundo diametro, mas pequeno, se dispone en el lado de la camara de bombeo con el fin de obtener una fuerza de aspiracion mas elevada.
El resorte 25 de la bomba 20 esta dimensionado por tanto en funcion de la seccion del piston 23 del lado de la camara 22 de presion hidraulica.
Evidentemente, se ha descrito anteriormente un dispositivo de distribucion de detergente completamente hidraulico y que no necesita ninguna alimentacion electrica.
Sin embargo, este dispositivo de distribucion de detergente tambien podria ponerse en funcionamiento mediante un motor, un solenoide o incluso por medio de una alimentacion neumatica.
Por otro lado, se ha descrito anteriormente un dispositivo de distribucion de detergente que permite alimentar con detergente una maquina de lavado.
Evidentemente, el dispositivo de distribucion descrito anteriormente podria utilizarse para distribuir otros productos liquidos en una maquina de lavado domestica, y concretamente un producto de aclarado o sal en forma liquida en un lavavajillas, o incluso un suavizante utilizado en la fase de aclarado de una maquina para lavar ropa.
Por otro lado, el dispositivo de distribucion descrito anteriormente podria estar conectado a dos o varios depositos independientes permitiendo la introduccion de un producto liquido diferente en la cuba de lavado.
Asi, el mismo dispositivo de distribucion de producto liquido podria introducir, en instantes diferentes, productos liquidos diferentes en la cuba en funcion de las fases del ciclo de funcionamiento de la maquina de lavado.
Un dispositivo de distribucion de producto liquido de este tipo comprenderia por tanto una o varias electrovalvulas colocadas en la entrada y�o en la salida con objeto de elegir y orientar el flujo del producto liquido en funcion de su naturaleza.
Finalmente, en el ejemplo de un dispositivo de distribucion descrito anteriormente, las valvulas 30, 43 y 62 antirretorno comprenden una junta de valvula y un resorte de valvula independiente.
Evidentemente, puede ponerse en practica cualquier otra realizacion de una valvula antirretorno, y en particular valvulas que integran en un mismo elemento elastico una funcion de junta y de resorte.
Claims (9)
- REIVINDICACIONES1. Dispositivo de distribucion de producto liquido que comprende una camara (21) de bombeo de producto liquido en comunicacion con un deposito (13) de producto liquido, una camara (22) de presion hidraulica conectada a medios(42) de llegada de agua y una bomba (20) que tiene un piston (23) montado en traslacion entre dicha camara (22) de presion hidraulica y dicha camara (21) de bombeo de producto liquido, caracterizado�oorqee�dicha bomba (20) comprende un orificio (26) de comunicacion entre dicha camara (22) de presion hidraulica y dicha camara (21) de bombeo de pr oducto liquido, estand o me dios (54, 5 5) d e obtur acion de d icho orific io (2 6) de c omunicacion adaptados p ara ad optar una pos icion d e obturac ion y una posicion de a pertura de d icho orifi cio (2 6) d e comunicacion, estando dichos medios (54, 55) de obturacion en dicha posicion de apertura solo al final de la carrera de dicho piston (23) en dicha camara (21) de bombeo de producto liquido.
- 2. Dispositivo de distrib ucion de pr oducto liq uido se gun l a reivi ndicacion 1, caracterizado�oorqee comprende ademas un piston (52) secundario montado en traslacion en dicho piston (23), comprendiendo el piston (52) secundario un dedo (54) de piston adaptado para extenderse de manera sobresaliente en dicho orificio (26) de comunicacion, comprendiendo dichos medios de obturacion medios (55) de estanqueidad montados en dicho dedo(54) de piston.
- 3. Dispositivo de distribucion de producto liquido segun la reivindicacion 2, caracterizado�oorqee en dicha posicion de apertura de d icho or ificio (2 6) d e c omunicacion, dicho dedo ( 54) de p iston esta ad aptado p ara actuar conjuntamente con una pared (21a) de dicha camara (21) de bombeo de producto liquido con objeto de separar dichos medios (54, 55) de estanqueidad de dicho orificio (26) de comunicacion por desplazamiento de dicho piston(52) secundario contra una fuerza de recuperacion elastica.
-
- 4.
- Dispositivo de distribucion de producto liquido segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado oorqee dicha camara (21) de bombeo de producto liquido esta en comunicacion con un deposito (13) de producto liquido por medio de una valvula (30) antirretorno.
-
- 5.
- Dispositivo de distribucion de producto liquido segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado oorqee dicha camara (21) de bombeo de pro ducto liq uido esta en comunicacion con u na cam ara (6 0) d e evacuacion adaptada para conectarse a una cuba (3) de lavado, estando montada una valvula (62) antirretorno en dicha camara (60) de evacuacion enfrentada con un orificio (63) de paso de producto liquido entre dicha camara
(21) de bombeo de producto liquido y la camara (60) de evacuacion. -
- 6.
- Dispositivo de distribucion de producto liquido segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado oorqee dicha camara (22) d e presion hidraulica esta conectada a dichos medios (42) de llegada de agua por medio de una camara (40) de admision, estando montada al menos una valvula (43) antirretorno en dicha camara
(40) de admision enfrentada con los medios (42) de llegada de agua. -
- 7.
- Dispositivo de distribucion de producto liquido segun la reivindicacion 6, caracterizado�oorqee dicha camara (40) de admision comprende un orificio (47) de escape adaptado para estar en comunicacion con dicha camara (22) de presion hidraulica cuando la llegada de agua esta cortada.
-
- 8.
- Dispositivo de distribucion de producto liquido segun la reivindicacion 7, caracterizado�oorqee dicho orificio (47) de escape esta adaptado para estar en c omunicacion con un orificio (66) de retorno que desemboca en una camara (60) de evacuacion en comunicacion con dicha camara (21) de bombeo de producto liquido.
-
- 9.
- Maquina de lavado domestica, del tipo lavavajillas o lavadora, caracterizada�oorqee comprende un dispositivo
(10) de distribucion de producto liquido segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0611495A FR2910913B1 (fr) | 2006-12-27 | 2006-12-27 | Distributeur de detergent pour introduitre au moins une dose de detergent, notamment pour appareil electromenager du type machine a laver |
| FR0611495 | 2006-12-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2395560T3 true ES2395560T3 (es) | 2013-02-13 |
Family
ID=38181128
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07291531T Active ES2395560T3 (es) | 2006-12-27 | 2007-12-14 | Dispositivo de distribución de producto líquido |
| ES07123738T Active ES2344613T3 (es) | 2006-12-27 | 2007-12-19 | Distribuidor de detergente para introducir al menos una dosis de detergente en particular para aparato electrodomestico de tipo lavadora de ropa. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07123738T Active ES2344613T3 (es) | 2006-12-27 | 2007-12-19 | Distribuidor de detergente para introducir al menos una dosis de detergente en particular para aparato electrodomestico de tipo lavadora de ropa. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1939348B1 (es) |
| AT (1) | ATE466988T1 (es) |
| DE (1) | DE602007006271D1 (es) |
| ES (2) | ES2395560T3 (es) |
| FR (1) | FR2910913B1 (es) |
| PL (2) | PL1939348T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0909363D0 (en) * | 2009-06-01 | 2009-07-15 | Reckitt Benckiser Nv | Detergent dispensing device |
| US9003588B2 (en) | 2010-04-13 | 2015-04-14 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
| CN102583728B (zh) * | 2012-01-18 | 2013-06-26 | 上海泓济环保工程有限公司 | 波纹形导轨旋转式脉冲布水器 |
| US10914028B2 (en) | 2015-08-04 | 2021-02-09 | Whirlpool Corporation | Laundry treating appliance with stain station |
| KR102471915B1 (ko) | 2016-01-05 | 2022-11-29 | 엘지전자 주식회사 | 세탁제펌프 및 이를 구비한 세탁물처리장치 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB962185A (en) * | 1962-06-22 | 1964-07-01 | Cherry Tree Machine Company Lt | Improvements in or relating to apparatus for dispensing measured volumetric quantities of free-flowing solids |
| GB968169A (en) * | 1963-02-19 | 1964-08-26 | Rubery Owen & Company Ltd | Means for dispensing measured quantities of liquid |
| GB1592357A (en) * | 1976-11-29 | 1981-07-08 | Unilever Ltd | Liquid dosing apparatus |
| DE2927617A1 (de) * | 1979-07-07 | 1981-01-08 | Cillichemie | Dosiervorrichtung |
| EP0849391A1 (en) | 1996-11-26 | 1998-06-24 | Unilever N.V. | Process for mixing a detergent and solubilizer and system therefor |
| WO2003023121A1 (en) * | 2001-09-11 | 2003-03-20 | Arçel K A. . | A liquid washing agent dosing unit |
| ES2195754B1 (es) * | 2001-12-21 | 2005-03-01 | Plasticos Mondragon S.A | Deposito- dispensador de suavizante para electrodomesticos. |
-
2006
- 2006-12-27 FR FR0611495A patent/FR2910913B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-12-14 EP EP07291531A patent/EP1939348B1/fr active Active
- 2007-12-14 PL PL07291531T patent/PL1939348T3/pl unknown
- 2007-12-14 ES ES07291531T patent/ES2395560T3/es active Active
- 2007-12-19 DE DE602007006271T patent/DE602007006271D1/de active Active
- 2007-12-19 ES ES07123738T patent/ES2344613T3/es active Active
- 2007-12-19 PL PL07123738T patent/PL1939347T3/pl unknown
- 2007-12-19 AT AT07123738T patent/ATE466988T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-12-19 EP EP07123738A patent/EP1939347B1/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1939348A1 (fr) | 2008-07-02 |
| PL1939347T3 (pl) | 2010-10-29 |
| DE602007006271D1 (de) | 2010-06-17 |
| PL1939348T3 (pl) | 2013-03-29 |
| ES2344613T3 (es) | 2010-09-01 |
| EP1939347A1 (fr) | 2008-07-02 |
| FR2910913B1 (fr) | 2009-05-29 |
| EP1939347B1 (fr) | 2010-05-05 |
| EP1939348B1 (fr) | 2012-11-14 |
| ATE466988T1 (de) | 2010-05-15 |
| FR2910913A1 (fr) | 2008-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2923333T3 (es) | Dispositivo para dispensar aditivos aromatizantes líquidos para bebidas aromatizadas | |
| ES2395560T3 (es) | Dispositivo de distribución de producto líquido | |
| ES2639580T3 (es) | Lavadora para agente de lavado autoañadido por presión negativa y método de control de la misma | |
| ES2379420T3 (es) | Máquina lavadora con un cajetín de mezclas para lavado y un receptáculo insertable | |
| ES2373670T3 (es) | Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa. | |
| US9506183B2 (en) | Laundry washing appliance with dosing dispenser | |
| ES2233368T3 (es) | Aparato electrodomestico que utiliza agua, en especial maquina de lavar, con dispositivo mejorado para la eliminacion de dureza del agua. | |
| ES2612573T3 (es) | Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia | |
| DK2733249T3 (en) | Washing machine with detergent storage containers | |
| ES2555754T3 (es) | Dispositivo de dosificación para composiciones fluidas | |
| ES2230137T3 (es) | Dispositivo para recepcion y cesion dosificada de una composicion activa en una lavadora, una secadora de ropa o un lavavajillas. | |
| ES2363705T3 (es) | Máquina lavadora de colada. | |
| ES2230092T3 (es) | Electrodomestico que utiliza, especialmente una maquina lavadora, con un dipositivo perfeccionado para reducir la dureza del agua. | |
| ES2913074T3 (es) | Lavadora | |
| JP2667897B2 (ja) | 洗濯機 | |
| ES2443167T3 (es) | Dispositivo de distribución de productos líquidos | |
| KR20220159933A (ko) | 세탁제펌프 및 이를 구비한 세탁물처리장치 | |
| ES2882524T3 (es) | Procedimiento para operar una máquina lavadora | |
| ES2379331T3 (es) | Lavadora que comprende un cajetín para cargar el agente de lavado | |
| ES2834374T3 (es) | Lavadora | |
| ES2750850T3 (es) | Dispositivo de bomba dosificadora para dosificar cantidades medidas de un producto líquido | |
| KR20180020109A (ko) | 식기 세척기를 위한 세척제 디스펜싱 디바이스 | |
| ES2557915T3 (es) | Bomba de doble entrega para un aparato electrodoméstico y un aparato electrodoméstico equipado con ella | |
| WO2019091251A1 (zh) | 洗涤用品容纳盒和清洗装置 | |
| ES2213104T3 (es) | Lavavajillas con valvula de distribucion de solucion de lavado mejorada. |