[go: up one dir, main page]

ES2391174T3 - Device and method to control the flow of a powder - Google Patents

Device and method to control the flow of a powder Download PDF

Info

Publication number
ES2391174T3
ES2391174T3 ES03762149T ES03762149T ES2391174T3 ES 2391174 T3 ES2391174 T3 ES 2391174T3 ES 03762149 T ES03762149 T ES 03762149T ES 03762149 T ES03762149 T ES 03762149T ES 2391174 T3 ES2391174 T3 ES 2391174T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
powder
hopper
chamber
dust
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03762149T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrew J. Boeckl
Dale W. Ploeger
Derrick J. Parks
Gordon Stout
Diane Brannigan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Novartis AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novartis AG filed Critical Novartis AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2391174T3 publication Critical patent/ES2391174T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/08Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by rotary feeders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/08Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by vibratory feeders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/36Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods
    • B65B1/363Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods with measuring pockets moving in an endless path
    • B65B1/366Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods with measuring pockets moving in an endless path about a horizontal axis of symmetry

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Un aparato de relleno de polvo farmacéutico para uso en empacar una formulación farmacéutica en polvo, elaparato (100) comprende:una tolva (105) adaptada para contener una formulación farmacéutica en polvo (115), la tolva (105) comprende unasalida (120),un miembro vibratorio y un actuador (140) adaptado para provocar que el miembro vibratorio vibre de tal manera queel polvo fluya desde la salida de tal manera que una cámara (125) se puede llenar con polvo (115) que fluye a travésde la salida (120); ycaracterizado porque el miembro vibratorio comprende una membrana (155) posicionada en, sobre, o cerca a latolva (105) de tal manera que el miembro vibratorio se separa del polvo (115) en la tolva, el miembro vibratorio, enuso, se excita por el actuador para producir vibraciones continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, paraalterar un medio dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva (105) en un estado constantementefluidizado de tal manera que fluye a través de la salida (120).A pharmaceutical powder filling apparatus for use in packaging a pharmaceutical powder formulation, elaparate (100) comprises: a hopper (105) adapted to contain a pharmaceutical powder formulation (115), the hopper (105) comprises an outlet (120) , a vibrating member and an actuator (140) adapted to cause the vibrating member to vibrate so that dust flows from the outlet such that a chamber (125) can be filled with dust (115) flowing through the outlet (120); and characterized in that the vibrating member comprises a membrane (155) positioned in, on, or near the latch (105) such that the vibrating member separates from the dust (115) in the hopper, the vibrating member, in use, is excited by the actuator to produce vibrations continuously, or periodically in short intervals, to alter a medium inside the hopper and therefore keep the powder in the hopper (105) in a constantly fluidized state such that it flows through the outlet (120) .

Description

Dispositivo y método para controlar el flujo de un polvo Device and method to control the flow of a powder

Antecedentes Background

La necesidad de tratamiento terapéutico efectivo de pacientes ha resultado en el desarrollo de una variedad de técnicas para suministrar una formulación farmacéutica a un paciente. Una técnica tradicional implica el suministro oral de una formulación farmacéutica en la forma de una píldora, cápsula, o similares. El suministro de fármaco inhalable, cuando un paciente inhala oralmente o nasalmente una formulación farmacéutica en aerosol para suministrar la formulación a las vías respiratorias del paciente, también ha probado ser una forma efectiva de suministro. En una técnica de inhalación, se suministra profundamente una formulación farmacéutica dentro de los pulmones del paciente en donde puede ser absorbida en el torrente sanguíneo. En otra técnica de inhalación, se suministra una formulación farmacéutica a una región objetivo en las vías respiratorias para proporcionar el tratamiento local a la región. Existen muchos tipos de dispositivos de inhalación que incluyen dispositivos que aerosolizan una formulación farmacéutica de polvo seco. The need for effective therapeutic treatment of patients has resulted in the development of a variety of techniques to deliver a pharmaceutical formulation to a patient. A traditional technique involves the oral supply of a pharmaceutical formulation in the form of a pill, capsule, or the like. Inhalable drug delivery, when a patient inhales orally or nasally a pharmaceutical aerosol formulation to deliver the formulation to the patient's airways, has also proven to be an effective form of delivery. In an inhalation technique, a pharmaceutical formulation is deeply delivered into the patient's lungs where it can be absorbed into the bloodstream. In another inhalation technique, a pharmaceutical formulation is delivered to a target region in the airways to provide local treatment to the region. There are many types of inhalation devices that include devices that aerosolize a dry powder pharmaceutical formulation.

La formulación farmacéutica se empaca frecuentemente de tal manera que está fácilmente disponible a un usuario. Por ejemplo, se puede almacenar una dosis o una parte de una dosis entre las capas de un empaque de múltiples capas, denominado convencionalmente como un blíster o empaque blíster. Normalmente, se forma una cavidad en una capa inferior, la formulación farmacéutica se deposita dentro de la cavidad, y se sella una capa superior sobre la capa inferior, tal como al calentar y/o comprimir las capas, para asegurar la formulación farmacéutica dentro de la cavidad. Alternativamente, la dosis se puede almacenar en una cápsula que va a ser tragada o desde la cual se puede aerosolizar la formulación farmacéutica. También se pueden utilizar otros empaques, tales como botellas, frascos, y similares, para almacenar la formulación farmacéutica. The pharmaceutical formulation is frequently packaged in such a way that it is readily available to a user. For example, a dose or part of a dose can be stored between the layers of a multilayer package, conventionally referred to as a blister or blister package. Normally, a cavity is formed in a lower layer, the pharmaceutical formulation is deposited inside the cavity, and an upper layer is sealed over the lower layer, such as when heating and / or compressing the layers, to ensure the pharmaceutical formulation within The cavity. Alternatively, the dose can be stored in a capsule to be swallowed or from which the pharmaceutical formulation can be aerosolized. Other packages, such as bottles, bottles, and the like, can also be used to store the pharmaceutical formulation.

Es frecuentemente difícil llenar efectivamente empaques con la formulación farmacéutica. Por ejemplo, durante el proceso de relleno de polvo, es difícil fluidizar suficientemente el polvo y/o mantener las propiedades de flujo consistentes del polvo. El flujo de polvo pobremente controlado puede resultar en empaques inconsistentemente llenos. Por ejemplo, la masa de relleno puede variar de empaque a empaque afectando por lo tanto la dosis que se va a suministrar a un paciente para un empaque de dosis unitario o que resulta en muchas o muy pocas dosis que se empacan en un empaque multi-dosis. Adicionalmente, las características de empaque de un polvo en un empaque pueden variar como resultado del flujo inconsistente de polvo durante el proceso de llenado. It is often difficult to effectively fill packages with the pharmaceutical formulation. For example, during the powder filling process, it is difficult to sufficiently fluidize the powder and / or maintain the consistent flow properties of the powder. Poorly controlled dust flow can result in inconsistently full packaging. For example, the filling mass may vary from package to package, thereby affecting the dose to be delivered to a patient for a unit dose package or resulting in many or very few doses that are packaged in a multi-package. dose. Additionally, the packing characteristics of a powder in a package may vary as a result of the inconsistent flow of dust during the filling process.

Por lo tanto, es deseable ser capaz de controlar el flujo de un polvo, particularmente una formulación farmacéutica en polvo. Es deseable adicionalmente ser capaz de controlar el flujo de una formulación farmacéutica en polvo de tal manera que un empaque se puede llenar efectivamente y consistentemente con la formulación farmacéutica. Aún es adicionalmente deseable controlar el flujo de una formulación farmacéutica en una forma que reduce cualesquier efectos adversos en la formulación farmacéutica. Therefore, it is desirable to be able to control the flow of a powder, particularly a pharmaceutical powder formulation. It is further desirable to be able to control the flow of a pharmaceutical powder formulation such that a package can be filled effectively and consistently with the pharmaceutical formulation. It is still further desirable to control the flow of a pharmaceutical formulation in a manner that reduces any adverse effects on the pharmaceutical formulation.

El documento WO 2004/002827 describe un aparato para el transporte medido de los polvos finos en los receptáculos. El aparato comprende una tolva que tiene una abertura y un elemento. Se dispone un lecho de polvo fino dentro de la tolva y el elemento vibra dentro del polvo cerca a la abertura. El documento US 3,259,272 describe un método y aparato para suministrar polvo utilizando pulsos de energía de sonido. WO 2004/002827 describes an apparatus for the measured transport of fine powders in the receptacles. The apparatus comprises a hopper that has an opening and an element. A bed of fine powder is disposed inside the hopper and the element vibrates inside the powder near the opening. US 3,259,272 describes a method and apparatus for delivering dust using sound energy pulses.

Resumen Summary

La presente invención satisface estas necesidades. En un aspecto de la invención el flujo de polvo de una tolva se controla en una forma mejorada. The present invention satisfies these needs. In one aspect of the invention the powder flow of a hopper is controlled in an improved manner.

De acuerdo con la invención se proporciona un aparato de llenada de polvo farmacéutico para uso en el empaque de una formulación farmacéutica en polvo, el aparato comprende: According to the invention a pharmaceutical powder filling apparatus is provided for use in the packaging of a pharmaceutical powder formulation, the apparatus comprises:

una tolva adaptada para contener una formulación farmacéutica en polvo, la tolva comprende una salida, un miembro vibratorio y un actuador adaptado para provocar que el miembro vibratorio vibre de tal manera que el polvo fluya desde la salida de tal manera que se puede llenar una cámara con el polvo que fluye a través de la salida; y caracterizado porque el miembro vibratorio comprende una membrana posicionada en, sobre, o cerca a la tolva de tal manera que el miembro vibratorio se separe del polvo en la tolva, el miembro vibratorio, en uso, se excita por el actuador para producir vibraciones continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, para alterar un medio dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva en un estado constantemente fluidizado de tal manera que fluye a través de la salida. A hopper adapted to contain a pharmaceutical powder formulation, the hopper comprises an outlet, a vibrating member and an actuator adapted to cause the vibrating member to vibrate such that the powder flows from the outlet such that a chamber can be filled with the dust flowing through the outlet; and characterized in that the vibrating member comprises a membrane positioned in, on, or near the hopper such that the vibrating member separates from the dust in the hopper, the vibrating member, in use, is excited by the actuator to produce vibrations continuously , or periodically in short intervals, to alter a medium within the hopper and therefore keep the powder in the hopper in a constantly fluidized state such that it flows through the outlet.

La invención también proporciona un método para llenar una cámara, el método comprende: The invention also provides a method for filling a chamber, the method comprises:

proporcionar una cámara para ser llenada; proporcionar una formulación farmacéutica en polvo; proporcionar un aparato de relleno que comprende una tolva que tiene una salida y un miembro vibratorio que provide a chamber to be filled; provide a pharmaceutical powder formulation; providing a filling apparatus comprising a hopper having an outlet and a vibrating member that

comprende una membrana; la formulación farmacéutica en polvo se ubica en la tolva y el aparato dispuesto de tal manera que el miembro it comprises a membrane; The pharmaceutical powder formulation is located in the hopper and the apparatus arranged in such a way that the member

vibratorio se posiciona en, sobre, o cerca a la tolva con el fin de que el miembro vibratorio se separe del polvo en la tolva; disponer la cámara de tal manera que el polvo fluya desde la salida para que fluya en la cámara; hacer vibrar el miembro vibratorio continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, para alterar un medio The vibrating position is positioned in, on, or near the hopper so that the vibrating member separates from the dust in the hopper; arrange the chamber in such a way that the powder flows from the outlet so that it flows in the chamber; vibrate the vibrating member continuously, or periodically in short intervals, to alter a medium

dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva en un estado constantemente fluidizado de tal manera que fluya a través de la salida; y permitir que el polvo fluya a través de la salida en la cámara. inside the hopper and therefore keep the powder in the hopper in a constantly fluidized state such that it flows through the outlet; and allow dust to flow through the outlet in the chamber.

Dibujos Estas características, aspectos, y ventajas de la presente invención se entenderán mejor con respecto a la siguiente descripción, reivindicaciones adjuntas, y dibujos que acompañan que ilustran las características de ejemplo de la invención. Sin embargo, se entiende que cada de las características se puede utilizar en la invención en general, no únicamente en el contexto de los dibujos particulares, y la invención incluye cualquier combinación de estas características, en donde: Drawings These features, aspects, and advantages of the present invention will be better understood with respect to the following description, appended claims, and accompanying drawings illustrating the exemplary features of the invention. However, it is understood that each of the features can be used in the invention in general, not only in the context of the particular drawings, and the invention includes any combination of these features, wherein:

La figura 1 es una vista lateral seccional esquemática de un aparato para relleno de polvo de la invención; Figure 1 is a schematic sectional side view of a powder filling apparatus of the invention;

Las Figuras 2A a 2C son vistas laterales seccionales esquemáticas de diversos receptáculos que se pueden rellenar utilizando el aparato para relleno de polvo de la invención; La figura 3 es una vista lateral seccional esquemática de otra versión de un aparato para relleno de polvo; Las Figuras 4A y 4B son vistas laterales seccionales esquemáticas de la operación de otra versión de un aparato Figures 2A to 2C are schematic sectional side views of various receptacles that can be filled using the powder filling apparatus of the invention; Figure 3 is a schematic sectional side view of another version of a powder filling apparatus; Figures 4A and 4B are schematic sectional side views of the operation of another version of an apparatus

para relleno de polvo; La figura 5 es una vista lateral seccional esquemática de otra versión de un aparato para relleno de polvo; Las Figuras 6A y 6B son vistas laterales seccionales esquemáticas del aparato para relleno de polvo de la figura 5 for powder filling; Figure 5 is a schematic sectional side view of another version of a powder filling apparatus; Figures 6A and 6B are schematic sectional side views of the powder filling apparatus of Figure 5

durante procesos de relleno de polvo; La figura 7 es una vista frontal seccional esquemática de un aparato de cámara múltiple para relleno de polvo; Las Figuras 8A y 8B son vistas frontales seccionales esquemáticas de otras versiones del aparato de cámara during dust filling processes; Figure 7 is a schematic sectional front view of a multi-chamber apparatus for powder filling; Figures 8A and 8B are schematic sectional front views of other versions of the camera apparatus

múltiple para relleno de polvo; powder filling manifold;

La figura 9 es una vista de corte transversal esquemática que muestra el interior de una versión de un aparato para relleno de polvo; La figura 10 es una vista lateral seccional esquemática de un aparato para relleno de polvo junto con un contenedor Figure 9 is a schematic cross-sectional view showing the inside of a version of an apparatus for powder filling; Figure 10 is a schematic sectional side view of a powder filling apparatus together with a container

de polvo en volumen; y volume powder; Y

La figura 11 es una vista lateral seccional esquemática más detallada de una versión de un aparato para relleno de polvo con un contenedor de polvo en volumen. Descripción La presente invención se relaciona con el control del flujo de un polvo, tal como al controlar el flujo de polvo durante Figure 11 is a more detailed schematic sectional side view of a version of an apparatus for filling powder with a dust container by volume. Description The present invention relates to the control of the flow of a powder, such as controlling the flow of dust during

un proceso de relleno de empaque. Aunque el proceso se ilustra en el contexto de empacar una formulación farmacéutica en polvo, la presente invención se puede utilizar en otros procesos y no se debe limitar a los ejemplos proporcionados aquí. A packing filling process. Although the process is illustrated in the context of packaging a pharmaceutical powder formulation, the present invention can be used in other processes and should not be limited to the examples provided herein.

Un aparato para relleno de polvo 100 de acuerdo con la presente invención se muestra esquemáticamente en la figura 1. El aparato para relleno de polvo 100 comprende una tolva 105 que tiene un reservorio 110 capaz de contener un lecho de polvo 115, tal como una formulación farmacéutica en polvo. La tolva 105, que puede ser de cualquier forma y tamaño adecuado, comprende una salida 120 a través del cual puede fluir el polvo fluidizado. Una cámara 125 se puede posicionar en proximidad a la salida 120 de tal manera que el polvo que fluye a través de la salida 120 fluirá en la cámara 125 para llenar la cámara 125. A powder filling apparatus 100 according to the present invention is schematically shown in Figure 1. The powder filling apparatus 100 comprises a hopper 105 having a reservoir 110 capable of containing a bed of dust 115, such as a formulation Pharmaceutical powder. Hopper 105, which can be of any suitable size and shape, comprises an outlet 120 through which the fluidized powder can flow. A chamber 125 can be positioned in proximity to the outlet 120 such that the dust flowing through the outlet 120 will flow into the chamber 125 to fill the chamber 125.

Un fluidizador de polvo 130 se puede posicionar en, sobre, o cerca a la tolva 105. El fluidizador de polvo 130 comprende un miembro de alteración 135 que proporciona una alteración dentro de la tolva 105. En una versión, el miembro de alteración 135 se puede accionar mediante un actuador 140 para provocar una alteración dentro de la tolva 105 para controlar el flujo de polvo 115 en la tolva 105. El miembro de alteración 135 altera un medio 145, tal como aire u otro gas, es decir en la tolva 105 de tal manera que el medio alterado 145 provoca fluidización del polvo A powder fluidizer 130 may be positioned in, on, or near the hopper 105. The powder fluidizer 130 comprises an alteration member 135 that provides an alteration within the hopper 105. In one version, the alteration member 135 is it can be operated by means of an actuator 140 to cause an alteration within the hopper 105 to control the flow of dust 115 in the hopper 105. The alteration member 135 alters a means 145, such as air or other gas, that is in the hopper 105 such that the altered medium 145 causes fluid fluidization

115. De acuerdo con lo anterior, el miembro de alteración 135 se posiciona de tal manera que se separa del polvo 115 mediante el medio 145. 115. According to the foregoing, the alteration member 135 is positioned such that it is separated from the dust 115 by means 145.

El fluidizador de polvo 130 se puede utilizar para controlar un proceso de relleno de polvo dentro de la tolva 105. El fluidizador de polvo 130 es capaz de operar continuamente o periódicamente en intervalos cortos para mantener el polvo 115 en un estado constantemente fluidizado. En esta versión, el polvo 115 puede fluir a través de la salida 120 hasta que la tolva 105 se vacía o hasta que se llena la cámara 125. En otra versión, el fluidizador de polvo 130 puede controlar el tiempo del flujo de polvo 115 y/o puede controlar la cantidad de polvo 115 que fluye a través de la salida 120 de la tolva 105 y dentro de la cámara 125. Por ejemplo, la salida 120 en la tolva 105 puede ser suficientemente pequeña de tal manera que el polvo no alterado 115 no fluya a través de la salida 120 o no fluya consistentemente a través de la salida 120. Cuando se desea que el polvo 115 fluya dentro de la cámara 125, el actuador 140 provoca que el miembro de alteración 135 altere el medio 145 y por lo tanto fluidiza el polvo 115 para permitir que el polvo 115 fluya a través de la salida 120 y dentro de la cámara 125. Cuando la cámara 125 se llena suficientemente, el actuador 140 puede provocar que la alteración se detenga o se reduzca, reduciendo por lo tanto la cantidad de polvo 115 que fluye a través de la salida 120, por ejemplo al terminar el flujo de polvo a través de la salida 120. The powder fluidizer 130 can be used to control a powder filling process within the hopper 105. The powder fluidizer 130 is capable of operating continuously or periodically at short intervals to keep the powder 115 in a constantly fluidized state. In this version, the powder 115 can flow through the outlet 120 until the hopper 105 is empty or until the chamber 125 is filled. In another version, the powder fluidizer 130 can control the time of the powder flow 115 and / or can control the amount of dust 115 flowing through the outlet 120 of the hopper 105 and into the chamber 125. For example, the outlet 120 in the hopper 105 can be small enough such that the unaltered powder 115 does not flow through outlet 120 or does not flow consistently through outlet 120. When it is desired that dust 115 flow into chamber 125, actuator 140 causes alteration member 135 to alter medium 145 and by therefore the fluid 115 fluidizes to allow the powder 115 to flow through the outlet 120 and into the chamber 125. When the chamber 125 is sufficiently filled, the actuator 140 can cause the alteration to stop or be reduced, reducing by so much the cant Powder unit 115 flowing through outlet 120, for example at the end of the flow of dust through outlet 120.

En una versión, el fluidizador de polvo 130 proporciona una alteración dentro de la tolva 105, y la alteración comprende vibraciones 150. El miembro de alteración 135 puede comprender un objeto vibratorio, tal como una membrana 155, dentro, en o cerca a la tolva 105, la membrana 155 es capaz de vibrar cuando se excita por el actuador 140 para producir vibraciones. La membrana que vibra 155 altera el medio 145. Por ejemplo, cuando la membrana 155 se mueve en una dirección hacia abajo, la porción del medio 145 inmediatamente al frente se comprime provocando un ligero aumento en la presión, entonces se mueve hacia atrás más allá de su posición de reposo y provoca una reducción en la presión. El proceso puede continuar de tal manera que una o más ondas de alta y baja presión alternante radian lejos de la membrana 155. Las ondas ponen en contacto el polvo 115 y el impacto resultante es suficiente para fluidizar por lo menos momentáneamente el polvo 115. In one version, the powder fluidizer 130 provides an alteration within the hopper 105, and the alteration comprises vibrations 150. The alteration member 135 may comprise a vibrating object, such as a membrane 155, inside, in or near the hopper. 105, membrane 155 is capable of vibrating when excited by actuator 140 to produce vibrations. The vibrating membrane 155 alters the medium 145. For example, when the membrane 155 moves in a downward direction, the portion of the medium 145 immediately in front is compressed causing a slight increase in pressure, then moves back beyond from its resting position and causes a reduction in pressure. The process can continue in such a way that one or more alternating high and low pressure waves radiate away from the membrane 155. The waves contact the dust 115 and the resulting impact is sufficient to at least momentarily fluidize the dust 115.

La frecuencia de las vibraciones 150 se puede seleccionar para fluidizar un polvo particular 115 y/o para que sea adecuado a un proceso de relleno particular. En una versión particular, las vibraciones 150 pueden estar en el rango audible. En todavía otra versión, la membrana 155 puede vibrar en una frecuencia en un rango no audible para disminuir la molestia del operador. La vibración puede estar en cualquier frecuencia, o múltiples frecuencias, que fluidiza deseablemente o de otra forma controla el flujo del polvo 115. Por ejemplo, en la versión mostrada en la figura 1, la membrana 155 puede vibrar en una o más frecuencias que comprenden una frecuencia de aproximadamente 10 Hz a aproximadamente 1000 Hz, más preferiblemente de aproximadamente 90 Hz a aproximadamente 500 Hz, más preferiblemente de aproximadamente 100 Hz a aproximadamente 200 Hz, y más preferiblemente a aproximadamente 120 Hz. En una versión, se puede seleccionar la frecuencia. Por ejemplo, a través de la experimentación o modelamiento, se puede seleccionar una frecuencia particularmente deseable para una configuración particular y/o polvo, tal como una frecuencia que se determina a través de experimentación o análisis para provocar una resonancia dentro de la tolva 105. The frequency of the vibrations 150 can be selected to fluidize a particular powder 115 and / or to be suitable for a particular filling process. In a particular version, the vibrations 150 may be in the audible range. In yet another version, membrane 155 may vibrate at a frequency in a non-audible range to decrease operator discomfort. The vibration may be at any frequency, or multiple frequencies, that desirably fluidizes or otherwise controls the flow of the dust 115. For example, in the version shown in Figure 1, the membrane 155 may vibrate at one or more frequencies comprising a frequency of about 10 Hz to about 1000 Hz, more preferably from about 90 Hz to about 500 Hz, more preferably from about 100 Hz to about 200 Hz, and more preferably at about 120 Hz. In one version, the frequency can be selected . For example, through experimentation or modeling, a particularly desirable frequency can be selected for a particular configuration and / or powder, such as a frequency that is determined through experimentation or analysis to cause resonance within hopper 105.

La cámara 125 comprende una abertura 160 posicionable en relación a la salida 120 en la tolva 105 para recibir el flujo de polvo de la tolva 105 a través de la salida 120. En una versión, tal como la versión mostrada en la figura 1, la abertura 160 en la cámara 125 tiene sustancialmente la misma forma y tamaño que la salida 120 para evitar que se atrapen cantidades excesivas de polvo 115 entre la tolva 105 y un miembro 165 que contiene o soporta la cámara The chamber 125 comprises a positionable opening 160 in relation to the outlet 120 in the hopper 105 to receive the powder flow from the hopper 105 through the outlet 120. In one version, such as the version shown in Figure 1, the opening 160 in chamber 125 has substantially the same shape and size as outlet 120 to prevent excessive amounts of dust 115 from being trapped between hopper 105 and a member 165 that contains or supports the chamber

125. Como también se muestra en la versión de la figura 1, la tolva 105 puede comprender paredes laterales convergentes 170 que proporcionan una ruta de flujo convergente hacia la salida 120 para el polvo 115. La ruta de flujo convergente permite aumentar el volumen del reservorio en la tolva 105. En otra versión, la abertura de la cámara 160 y la salida 120 pueden tener tamaño diferente. Por ejemplo, la salida 120 puede ser más pequeña que la abertura 160 cuando es deseable llenar una cámara relativamente grande con una cantidad precisamente controlada de polvo 115 o cuando no es deseable proporcionar un mecanismo para posicionar precisamente la cámara 125 por debajo de la salida 120. Alternativamente, la abertura 160 puede ser más pequeña que la salida 120 cuando es deseable utilizar la tolva 105 para llenar cámaras de varios tamaños 125 o en situaciones en donde no es de interés fundamental la pérdida de polvo 115 en espacios entre la tolva 105 y el miembro 165. 125. As also shown in the version of Figure 1, the hopper 105 may comprise convergent side walls 170 that provide a convergent flow path to the outlet 120 for the dust 115. The convergent flow path allows the volume of the reservoir to be increased. in hopper 105. In another version, chamber opening 160 and outlet 120 may have different sizes. For example, the outlet 120 may be smaller than the opening 160 when it is desirable to fill a relatively large chamber with a precisely controlled amount of dust 115 or when it is not desirable to provide a mechanism to precisely position the chamber 125 below the outlet 120 Alternatively, the opening 160 may be smaller than the outlet 120 when it is desirable to use hopper 105 to fill chambers of various sizes 125 or in situations where loss of dust 115 in spaces between hopper 105 and is not of fundamental interest. member 165.

La cámara 125 puede estar dentro de un receptáculo 175 utilizado para almacenar el polvo 115. Por ejemplo, el receptáculo 175 puede estar en la forma de empaque primario o secundario utilizado para almacenar una formulación farmacéutica en polvo. En una versión, el receptáculo 175 comprende un empaque de múltiples capas, denominado convencionalmente como blíster o empaque blíster, y la cámara 125 está dentro del empaque de múltiples capas. Como se muestra en la figura 2A, el polvo 115 fluye desde la tolva 105 hasta una cavidad 180 en una capa inferior 185 del empaque de múltiples capas. Luego se puede sellar una capa superior (no mostrada) en la capa inferior 185, tal como al calentar y/o comprimir las capas, para asegurar el polvo dentro de la cavidad 180, como se describe por ejemplo en la Patente Estadounidense 5,865,012 y en la Solicitud de Patente Estadounidense 10/301,820, presentada en Noviembre 20, 2002, las cuales se incorporan aquí como referencia en sus totalidades. En una versión, el empaque de múltiples capas puede comprender una capa inferior que comprende una capa que contiene metal, tal como una capa que comprende aluminio, y/o una capa superior que comprende una capa que contiene metal. Las capas que contienen metal pueden ser suficientemente gruesas para evitar sustancialmente que pase a través de estas una cantidad significativa de humedad. Por ejemplo, las capas que contienen metal pueden ser de aproximadamente 10 μm a aproximadamente 100 μm, y más preferiblemente de aproximadamente 20 μm a aproximadamente 80 μm. La capa inferior y la capa superior se pueden sellar mediante una capa de material de sellado, tal como una capa de laca que puede ser de aproximadamente 1 μm a aproximadamente 20 μm. En otra versión, el receptáculo 175 comprende una cápsula, tal como cápsula que se va a tragar o de la que se puede aerosolizar la formulación farmacéutica, y la cámara 125 está dentro de la cápsula. Como se muestra en la figura 2B, una primera porción 190 de una cápsula se posiciona para recibir polvo que fluye a través de la salida 120 de la tolva. Después de relleno, se puede poner una segunda porción (no mostrada) sobre la primera porción 190 para formar la cápsula y para que contenga el polvo dentro de la cápsula, como se describe en la Patente Estadounidense 4,247,066, Patente Estadounidense 4,864,876, Patente Estadounidense 6,357,490, y en la solicitud PCT WO 00/07572 publicada en Febrero 17, 2000, todas las cuales se incorporan aquí como referencia en su totalidad. En otra versión, como se muestra en la figura 2C, la cámara 125 puede estar dentro de un contenedor 195, tal como una botella, frasco o similares. Por ejemplo, en esta versión, se puede utilizar el contenedor 195 para que contenga múltiples dosis de una formulación farmacéutica en polvo, tal como un contenedor descrito en la Patente Estadounidense 4,524,769 que se incorpora aquí como referencia en su totalidad. The chamber 125 may be inside a receptacle 175 used to store the powder 115. For example, the receptacle 175 may be in the form of primary or secondary packaging used to store a pharmaceutical powder formulation. In one version, the receptacle 175 comprises a multilayer package, conventionally referred to as a blister or blister package, and the chamber 125 is within the multilayer package. As shown in Figure 2A, the powder 115 flows from the hopper 105 to a cavity 180 in a lower layer 185 of the multi-layer gasket. Then an upper layer (not shown) can be sealed in the lower layer 185, such as when heating and / or compressing the layers, to secure the dust inside the cavity 180, as described for example in US Patent 5,865,012 and in U.S. Patent Application 10 / 301,820, filed on November 20, 2002, which are incorporated herein by reference in their entirety. In one version, the multilayer packaging may comprise a bottom layer comprising a metal containing layer, such as a layer comprising aluminum, and / or an upper layer comprising a metal containing layer. The metal-containing layers can be thick enough to substantially prevent a significant amount of moisture from passing through them. For example, the metal-containing layers may be from about 10 µm to about 100 µm, and more preferably from about 20 µm to about 80 µm. The bottom layer and the top layer can be sealed by a layer of sealing material, such as a lacquer layer that can be from about 1 µm to about 20 µm. In another version, the receptacle 175 comprises a capsule, such as a capsule to be swallowed or from which the pharmaceutical formulation can be aerosolized, and the chamber 125 is within the capsule. As shown in Figure 2B, a first portion 190 of a capsule is positioned to receive powder flowing through the outlet 120 of the hopper. After filling, a second portion (not shown) may be placed on the first portion 190 to form the capsule and to contain the powder within the capsule, as described in US Patent 4,247,066, US Patent 4,864,876, US Patent 6,357,490 , and in PCT application WO 00/07572 published on February 17, 2000, all of which are incorporated herein by reference in their entirety. In another version, as shown in Figure 2C, the chamber 125 may be inside a container 195, such as a bottle, bottle or the like. For example, in this version, container 195 can be used to contain multiple doses of a pharmaceutical powder formulation, such as a container described in US Patent 4,524,769 which is incorporated herein by reference in its entirety.

En otra versión, la cámara 125 puede ser una cámara de transferencia 200 que transfiere polvo que fluye desde la tolva 115 dentro de la cámara de transferencia 200 a otra cámara, tal como una cámara dentro de un empaque 175. Por ejemplo, como se muestra en la figura 3, la cámara de transferencia 200 se puede proporcionar en un miembro movible 205. La cámara de transferencia 200 recibe polvo de la tolva 115 cuando está en una posición de relleno como se muestra en la figura 3. El miembro movible 205 luego transporta la cámara de transferencia 200 a una posición en proximidad al empaque 175 cuando por lo menos una parte de los contenidos de la cámara de transferencia 200 se puede vaciar en el empaque 175. La cámara de transporte 200 puede tener un tamaño de tal manera que contiene una cantidad predeterminada de polvo. Por ejemplo, la cámara de transporte 200 puede tener un tamaño para recolectar una dosis de una formulación farmacéutica en polvo, y la dosis exacta se puede suministrar al empaque 175. Se puede proporcionar una cuchilla limpiadora 210 para raspar cualquier exceso de polvo en la cámara de transporte 200. In another version, the chamber 125 may be a transfer chamber 200 that transfers dust flowing from the hopper 115 within the transfer chamber 200 to another chamber, such as a chamber within a package 175. For example, as shown in Fig. 3, the transfer chamber 200 can be provided in a movable member 205. The transfer chamber 200 receives dust from the hopper 115 when it is in a filling position as shown in Fig. 3. The movable member 205 then transports the transfer chamber 200 to a position in proximity to the gasket 175 when at least a portion of the contents of the transfer chamber 200 can be emptied into the gasket 175. The transport chamber 200 can be sized in such a way that Contains a predetermined amount of powder. For example, the transport chamber 200 can be sized to collect a dose of a pharmaceutical powder formulation, and the exact dose can be supplied to the package 175. A cleaning blade 210 can be provided to scrape off any excess dust in the chamber. of transport 200.

En la versión mostrada en la Figuras 4A y 4B, se proporciona un mecanismo de asistencia de transferencia de polvo In the version shown in Figures 4A and 4B, a dust transfer assist mechanism is provided

215. En una versión, el mecanismo de asistencia de transferencia de polvo 215 comprende un canal 220 en comunicación con la cámara de transferencia 200. El canal 200 se puede conectar a una fuente de succión cuando la cámara de transferencia 200 está en la posición que recolecta polvo mostrada en la figura 4A. De esta forma, se puede proporcionar succión 225 a la cámara de transferencia 200 para ayudar en la recolección de polvo 115 dentro de la cámara de transferencia 200. Un filtro 230 se puede proporcionar en la cámara de transferencia 200 para evitar que el polvo 115 se succione en el canal 200. Por ejemplo, el filtro puede comprender aberturas que tienen un diámetro de aproximadamente 0.10 micrómetros a aproximadamente 0.65 micrómetros, más preferiblemente aproximadamente 0.65 micrómetros. Cuando se mueve la cámara de transferencia 200 a una posición de eyección de polvo como se muestra en la figura 4B, el canal 220 se puede conectar a una fuente de gas presurizado para crear presión 235 dentro del canal 220 para provocar que el polvo se eyectado en la cámara de transferencia 200 en el receptáculo 175. Un ejemplo de un mecanismo de asistencia de transferencia de polvo se describe en la Patente Estadounidenses 5,826,633, que se incorpora aquí como referencia en su totalidad. 215. In one version, the dust transfer assist mechanism 215 comprises a channel 220 in communication with the transfer chamber 200. The channel 200 can be connected to a suction source when the transfer chamber 200 is in the position that collect dust shown in figure 4A. In this way, suction 225 can be provided to the transfer chamber 200 to assist in collecting dust 115 inside the transfer chamber 200. A filter 230 can be provided in the transfer chamber 200 to prevent dust 115 from getting suction into channel 200. For example, the filter may comprise openings having a diameter of about 0.10 micrometers to about 0.65 micrometers, more preferably about 0.65 micrometers. When transfer chamber 200 is moved to a dust ejection position as shown in Figure 4B, channel 220 can be connected to a pressurized gas source to create pressure 235 within channel 220 to cause dust to be ejected in transfer chamber 200 in receptacle 175. An example of a dust transfer assist mechanism is described in US Patent 5,826,633, which is incorporated herein by reference in its entirety.

El aparato para relleno de polvo 100 proporciona un proceso ventajoso de relleno de polvo. Dicha ventaja es que existe una reducción en la cantidad de contacto físico entre el polvo en la tolva 105 y otros objetos. Este contacto reducido puede ser útil en evitar condiciones indeseables en la formulación farmacéutica en polvo. Por ejemplo, el contacto físico excesivo puede en algunas situaciones provocar una o más de las siguientes situaciones: formación de agregados, interacciones electrostáticas aumentadas, desnaturalización, y desempeño reducido de aerosol. A pesar que se han evitado o compensado estas reacciones adversas en forma complicada y de altos costes, la reducción de la cantidad de contacto físico directo proporciona una alternativa útil y particularmente simplificada. The powder filling apparatus 100 provides an advantageous powder filling process. Said advantage is that there is a reduction in the amount of physical contact between the powder in the hopper 105 and other objects. This reduced contact may be useful in avoiding undesirable conditions in the pharmaceutical powder formulation. For example, excessive physical contact may in some situations cause one or more of the following situations: aggregate formation, increased electrostatic interactions, denaturation, and reduced aerosol performance. Although these adverse reactions have been avoided or compensated in a complicated way and with high costs, reducing the amount of direct physical contact provides a useful and particularly simplified alternative.

En otra versión, el aparato para relleno de polvo 100 comprende un fluidizador de polvo 130 del tipo discutido anteriormente en combinación con un miembro adicional fluidizante de polvo. Por ejemplo, como se muestra en la figura 5, el aparato para relleno de polvo puede comprender un segundo fluidizador de polvo 240. El segundo fluidizador de polvo 240 comprende un miembro fluidizante de polvo 250 y un actuador 255 que dirige el miembro fluidizante de polvo 250 en una forma que fluidiza el polvo 115 en la tolva 105. Por ejemplo, el miembro fluidizante de polvo 250 puede ser un miembro que pone en contacto directamente el polvo 115, y el movimiento del miembro fluidizante 250 provoca que fluidize el polvo 115. En la versión mostrada, el miembro fluidizante de polvo 250 comprende una barra 260 que se extiende hacia abajo en el lecho de polvo 115. Un brazo de soporte 265 mantiene la barra 260 en la tolva 105. El actuador 255 se puede conectar para impulsar el brazo 265 para impulsar la barra 260 o se puede conectar directamente a la barra 260, tal como al ser conectado entre la barra 260 y el brazo 265. La fluidización del polvo de esta forma se describe en la Patente Estadounidense 6,182,712 que se incorpora aquí como referencia en su totalidad. Se puede provocar que la barra 260 vibre mediante el actuador 240. Por ejemplo, como se muestra en la figura 5, la barra puede tener un extremo distal que se puede posicionar cerca a la salida 120, y el actuador 240 puede impulsar la barra en un movimiento hacia arriba y hacia abajo 270 para fluidizar el polvo para provocar que fluya a través de la salida 120 y en la cámara 125. En una versión particular, la barra 260 se puede unir a un motor, tal como un motor piezoeléctrico, y vibra en una frecuencia de aproximadamente 1000 Hz a aproximadamente 180,000 Hz, más preferiblemente de aproximadamente 10,000 Hz a aproximadamente 40,000 Hz, y más preferiblemente de aproximadamente 15,000 Hz a aproximadamente 25,000 Hz. Adicionalmente o alternativamente, la barra 260 puede vibrar o moverse en otra dirección, tal como lateralmente o rotacionalmente. En otra versión, el miembro fluidizante de polvo adicional puede comprender un agitador u otro mecanismo fluidizante. In another version, the powder filling apparatus 100 comprises a powder fluidizer 130 of the type discussed above in combination with an additional powder fluidizing member. For example, as shown in Figure 5, the powder filling apparatus may comprise a second powder fluidizer 240. The second powder fluidizer 240 comprises a powder fluidizing member 250 and an actuator 255 which directs the powder fluidizing member 250 in a form that fluidizes the powder 115 in the hopper 105. For example, the fluidizing fluid member 250 may be a member that directly contacts the powder 115, and the movement of the fluidizing member 250 causes the powder 115 to fluidize. In the version shown, the fluidizing fluid member 250 comprises a bar 260 extending downward in the bed of dust 115. A support arm 265 holds the bar 260 in the hopper 105. The actuator 255 can be connected to drive the arm 265 to drive the bar 260 or can be connected directly to the bar 260, such as being connected between the bar 260 and the arm 265. Powder fluidization in this way is described in Patent E US 6,182,712 which is incorporated herein by reference in its entirety. The bar 260 can be caused to vibrate by the actuator 240. For example, as shown in Figure 5, the bar can have a distal end that can be positioned close to the outlet 120, and the actuator 240 can propel the bar in an up and down movement 270 to fluidize the powder to cause it to flow through the outlet 120 and into the chamber 125. In a particular version, the bar 260 can be attached to a motor, such as a piezoelectric motor, and vibrates at a frequency of about 1000 Hz to about 180,000 Hz, more preferably from about 10,000 Hz to about 40,000 Hz, and more preferably from about 15,000 Hz to about 25,000 Hz. Additionally or alternatively, bar 260 may vibrate or move in another direction , such as laterally or rotationally. In another version, the additional powder fluidizing member may comprise a stirrer or other fluidizing mechanism.

El fluidizador de polvo 130 y el segundo fluidizador de polvo 240 pueden trabajar en tandem o solo para fluidizar el polvo 115 en la tolva 105. Por ejemplo, como se muestra en la figura 5, el fluidizador de polvo 130 puede actuar concurrentemente con el segundo fluidizador de polvo 240 para generar simultáneamente vibraciones 150 en el medio 145 y para hacer vibrar directamente 270 el polvo 115. Para algunos polvos esta acción combinada proporciona capacidades de fluidización superiores. En otra versión, el fluidizador de polvo 130 y el segundo fluidizador de polvo 240 pueden actuar en diferentes momentos o actuar en una forma para complementarse entre sí. Por ejemplo, como se muestra en las Figuras 6A y 6B, el fluidizador de polvo 130 puede servir para complementar la acción del segundo fluidizador de polvo 240. Como se muestra en la figura 6A, para algunos polvos, la vibración de la barra 260 puede ser suficiente para que se llene una cámara 125 pero también puede resultar en la formación de uno o más vacíos 275 en el área en proximidad a la barra 260. Después que se ha creado el vacío 275, la vibración de la barra 260 tendría poca capacidad de fluidización. Para llenar el vacío 275, el fluidizador de polvo 130 puede actuar, como se muestra en la figura 6B. La alteración en el medio 145 es suficiente para provocar que el polvo 115 de nuevo entre en contacto con la barra 260 de tal manera que la barra 260 puede vibrar de nuevo para fluidizar el polvo 115. El fluidizador de polvo 130 y/o el segundo fluidizador de polvo 240 pueden operar continuamente para mantener el polvo 115 en una condición continuamente fluidizada durante el relleno de múltiples cámaras 125 a través de la salida 120. Alternativamente, el fluidizador de polvo 130 y/o el segundo fluidizador de polvo 240 pueden operar solo cuando se desea tener el polvo 115 fluidizado, y la salida 120 puede tener un tamaño de tal manera que el polvo no fluya sustancialmente a través de la salida 120 en la ausencia de dicha operación de los fluidizadores. The powder fluidizer 130 and the second powder fluidizer 240 can work in tandem or only to fluidize the powder 115 in the hopper 105. For example, as shown in Figure 5, the powder fluidizer 130 can act concurrently with the second Powder fluidizer 240 to simultaneously generate vibrations 150 in medium 145 and to directly vibrate powder 115. For some powders this combined action provides superior fluidization capabilities. In another version, the powder fluidizer 130 and the second powder fluidizer 240 may act at different times or act in a manner to complement each other. For example, as shown in Figures 6A and 6B, the powder fluidizer 130 may serve to complement the action of the second powder fluidizer 240. As shown in Figure 6A, for some powders, the vibration of the bar 260 may be sufficient for a chamber 125 to be filled but it can also result in the formation of one or more gaps 275 in the area in proximity to the bar 260. After the vacuum 275 has been created, the vibration of the bar 260 would have little capacity of fluidization. To fill the vacuum 275, the powder fluidizer 130 can act, as shown in Figure 6B. The alteration in the medium 145 is sufficient to cause the powder 115 to come back into contact with the bar 260 such that the bar 260 can vibrate again to fluidize the powder 115. The powder fluidizer 130 and / or the second Powder fluidizer 240 may operate continuously to maintain powder 115 in a continuously fluidized condition during filling of multiple chambers 125 through outlet 120. Alternatively, powder fluidizer 130 and / or the second powder fluidizer 240 may operate alone when it is desired to have the fluidized powder 115, and the outlet 120 may have a size such that the powder does not flow substantially through the outlet 120 in the absence of such operation of the fluidizers.

En una versión, como se muestra en la figura 7, el aparato para relleno de polvo 100 se configura para llenar simultáneamente una pluralidad de cámaras 125. En esta versión la tolva 105 comprende una pluralidad de salidas 120, tales como dos, tres, cuatro, o más. El fluidizador de polvo 130 se posiciona para fluidizar el polvo 115 en la tolva 105 a través de todas las salidas 120. En la versión mostrada en la figura 7, el polvo que fluye a través de una salida 120 pasa en una cámara de transferencia 200 en un miembro movible 205, que en esta versión es un miembro giratorio. Cuando se llena la cámara de transferencia 200, el miembro movible 205 se hace girar de la posición de relleno mostrada en la figura a una posición de eyección cuando se posicionan las cámaras de transferencia 200 por encima de los receptáculos respectivos 175. Los receptáculos 175 se soportan por una plataforma 300. La plataforma 300 se puede mover con relación al miembro movible 205 con el fin de permitir traer los receptáculos 175 en la posición mostrada en la figura 7 y para poner los receptáculos 175 lejos después que se llenan, momento en el cual las cámaras de transferencia 200 se mueven a sus posiciones de relleno. Este proceso puede continuar hasta un número deseado de receptáculos que se han llenado. En una versión, la plataforma 300 puede ser una placa movible e indexable que tiene aberturas para recibir receptáculos. En otra versión, la plataforma 300 puede ser una correa sobre sistema de rodillos. In one version, as shown in Figure 7, the powder filling apparatus 100 is configured to simultaneously fill a plurality of chambers 125. In this version the hopper 105 comprises a plurality of outputs 120, such as two, three, four , or more. The powder fluidizer 130 is positioned to fluidize the powder 115 in the hopper 105 through all the outlets 120. In the version shown in Figure 7, the powder flowing through an outlet 120 passes in a transfer chamber 200 in a movable member 205, which in this version is a rotating member. When the transfer chamber 200 is filled, the movable member 205 is rotated from the filler position shown in the figure to an ejection position when the transfer chambers 200 are positioned above the respective receptacles 175. The receptacles 175 are they support by a platform 300. The platform 300 can be moved relative to the movable member 205 in order to allow the receptacles 175 to be brought in the position shown in Figure 7 and to place the receptacles 175 far after they are filled, at which time which transfer chambers 200 move to their fill positions. This process can continue to a desired number of receptacles that have been filled. In one version, platform 300 may be a movable and indexable plate that has openings for receiving receptacles. In another version, platform 300 may be a belt on roller system.

Las Figuras 8A y 8B muestran versiones de un aparato para relleno de polvo 100 capaz de llenar simultáneamente una pluralidad de cámaras 120 y que comprenden un fluidizador de polvo 130 y un segundo fluidizador de polvo 240. En la versión de la figura 8A, el segundo fluidizador de polvo 240 comprende una barra 260 que se puede hacer vibrar en una dirección hacia arriba y hacia abajo 270. Adicionalmente, se proporciona un mecanismo que permite traducir la barra 260 lateralmente 310 a través de cada una de las aberturas. Un mecanismo de traducción de ejemplo se describe en la Patente Estadounidense 6,182,712 mencionada anteriormente que se incorpora aquí como referencia, como se discutió anteriormente. En la versión de la figura 8B, se proporcionan una pluralidad de barras de vibración 260. Por ejemplo, se puede asociar una barra 260 con una salida respectiva 120. Figures 8A and 8B show versions of a powder filling apparatus 100 capable of simultaneously filling a plurality of chambers 120 and comprising a powder fluidizer 130 and a second powder fluidizer 240. In the version of Figure 8A, the second Powder fluidizer 240 comprises a bar 260 that can be vibrated in an upward and downward direction 270. Additionally, a mechanism is provided that allows the bar 260 to be translated laterally 310 through each of the openings. An example translation mechanism is described in US Patent 6,182,712 mentioned above which is incorporated herein by reference, as discussed above. In the version of Figure 8B, a plurality of vibration bars 260 are provided. For example, a bar 260 can be associated with a respective output 120.

Una vista detallada de una realización de un aparato para relleno de polvo de acuerdo con la versión de la figura 8A se muestra en la figura 9. En esta versión, se utilizan un fluidizador de polvo 130 y un segundo fluidizador de polvo 240 para controlar el flujo de polvo en la tolva a través de una pluralidad de salidas 120. La barra 260 del segundo fluidizador de polvo se conecta a un actuador o motor piezoeléctrico 320 para provocar que la barra 260 vibre hacia arriba y hacia abajo. Dentro del brazo 265 se proporciona un mecanismo, tal como una unidad de tornillo, que provoca que la barra 260 se traslade 310 a través de la tolva 105. Se proporcionan un primer cierre 325 y un segundo cierre 330 para mantener condiciones deseables dentro del aparato para relleno de polvo 100. Por ejemplo, para algunos polvos, tal como formulaciones farmacéuticas en polvo, puede ser deseable mantener un ambiente limpio o estéril para el polvo. También puede ser deseable mantener una cierta humedad para mantener una cierta humedad relativa dentro de los cerramientos, particularmente los polvos de relleno experimentan un cambio cuando se someten a cantidades significativas de humedad. Uno o más de los cerramientos puede comprender, por ejemplo, un polímero construido por ingeniería, de acero inoxidable grado médico, PVC, o similares. En una versión, se pueden proporcionar múltiples fluidizadores de polvo 130 dentro del segundo cerramiento. Esto puede ser ventajoso cuando se utilizan tolvas muy grandes 105. Una entrada 335 a través del cierre 325 permite la introducción de polvo a granel en la tolva 105. A detailed view of an embodiment of a powder filling apparatus according to the version of Figure 8A is shown in Figure 9. In this version, a powder fluidizer 130 and a second powder fluidizer 240 are used to control the dust flow into the hopper through a plurality of outlets 120. The bar 260 of the second powder fluidizer is connected to an actuator or piezoelectric motor 320 to cause the bar 260 to vibrate up and down. Within the arm 265 a mechanism is provided, such as a screw unit, which causes the bar 260 to move 310 through the hopper 105. A first closure 325 and a second closure 330 are provided to maintain desirable conditions within the apparatus for powder filling 100. For example, for some powders, such as pharmaceutical powder formulations, it may be desirable to maintain a clean or sterile environment for the powder. It may also be desirable to maintain a certain humidity to maintain a certain relative humidity within the enclosures, particularly the filler powders undergo a change when subjected to significant amounts of moisture. One or more of the enclosures may comprise, for example, an engineered polymer, of medical grade stainless steel, PVC, or the like. In one version, multiple powder fluidizers 130 can be provided within the second enclosure. This can be advantageous when very large hoppers 105 are used. An inlet 335 through closure 325 allows the introduction of bulk powder into hopper 105.

Por lo menos se puede alojar una parte del fluidizador de polvo 130 dentro del segundo cierre 330. En una versión, la membrana 155 puede tener una parte de un cono de altavoz de un altavoz de audio convencional. El parlante se conecta a un generador de función que puede proporcionar rangos de frecuencia y energía al altavoz a través de un amplificador. Cuando el cono de altavoz vibra, se crea sonido fluidizante. El cono de altavoz puede comprender, por ejemplo, un altavoz para sonidos bajos de 3 pulgadas, un altavoz para sonidos bajos de 4 pulgadas, un altavoz para sonidos bajos de 6.5 pulgadas, o similares. En otra versión, el fluidizador de polvo puede comprender una membrana que se separa del cono de altavoz de tal manera que cuando el cono de altavoz vibra, se provoca que vibre la membrana. Esta configuración puede ser útil en mantener un ambiente controlado dentro de la tolva 105 en el que se puede alojar el altavoz completamente dentro del segundo cierre 330 y no se expone directamente a la tolva 105. At least a part of the powder fluidizer 130 can be accommodated within the second closure 330. In one version, the membrane 155 may have a part of a speaker cone of a conventional audio speaker. The speaker is connected to a function generator that can provide frequency and power ranges to the speaker through an amplifier. When the speaker cone vibrates, fluidizing sound is created. The speaker cone may comprise, for example, a speaker for 3-inch bass sounds, a speaker for 4-inch bass sounds, a speaker for 6.5-inch bass sounds, or the like. In another version, the powder fluidizer may comprise a membrane that separates from the speaker cone such that when the speaker cone vibrates, the membrane is caused to vibrate. This configuration can be useful in maintaining a controlled environment within the hopper 105 in which the speaker can be housed completely within the second closure 330 and is not directly exposed to the hopper 105.

Adicionalmente o alternativamente, se puede proporcionar un fluidizador de polvo a granel 350 para fluidizar polvo a granel 355 contenido en un contenedor de polvo a granel 360. El contenedor de polvo a granel 360 se puede utilizar para suministrar polvo a la tolva 105, como se muestra en la figura 10. En esta versión, el contenedor de polvo a granel 360 comprende una salida 365 que está en comunicación con la entrada 335 en la tolva 105. El fluidizador de polvo a granel 350, que puede comprender una membrana 370 y actuador 375 similar a aquellos descritos anteriormente, actúa cuando se desea fluidizar el polvo a granel 355 para provocar que fluya a través de la salida 365 y en la tolva 105. Esta actuación puede ser continua de tal manera que una cantidad pequeña de polvo se suministra continuamente a la tolva 105 a aproximadamente el índice en el que el polvo fluye a través de una o más salidas 120 en la tolva 105. Alternativamente, la actuación puede ser periódica. En una versión, el fluidizador de polvo a granel 350 puede actuar cuando el nivel de polvo en la tolva 105 cae por debajo de un nivel predeterminado. Esto puede implicar actuación manual o un sensor de nivel, tal como un sensor de capacidad, que se puede proporcionar para permitir relleno automático. Se puede proporcionar una puerta o válvula cerca a la entrada 335. Additionally or alternatively, a bulk powder fluidizer 350 can be provided to fluidize bulk powder 355 contained in a bulk powder container 360. The bulk powder container 360 can be used to deliver powder to hopper 105, as shown in Figure 10. In this version, the bulk powder container 360 comprises an outlet 365 that is in communication with the inlet 335 in the hopper 105. The bulk powder fluidizer 350, which may comprise a membrane 370 and actuator 375 similar to those described above, it acts when it is desired to fluidize the bulk powder 355 to cause it to flow through outlet 365 and into hopper 105. This performance can be continuous such that a small amount of powder is continuously supplied. to hopper 105 at about the rate at which dust flows through one or more outlets 120 in hopper 105. Alternatively, the performance may be periodic. In one version, bulk powder fluidizer 350 can act when the level of dust in hopper 105 falls below a predetermined level. This may involve manual actuation or a level sensor, such as a capacity sensor, that can be provided to allow automatic filling. A door or valve can be provided near inlet 335.

En la figura 11 se muestra un aparato para relleno de polvo 100 que incorpora las características de la versión de las Figuras 9 y 10. En esta versión, se proporciona una válvula 380, para introducir selectivamente polvo al contenedor de polvo a granel 360 en la tolva 115. En esta versión, la válvula 380 se abre cuando el nivel del lecho de polvo 115 en la tolva 105 cae por debajo de un nivel predeterminado. El nivel de lecho se detecta mediante un sensor capacitivo 385 posicionado operativamente para generar una señal cuando el nivel de lecho cae por debajo de la altura predeterminada. La señal se proporciona a un controlador que controla la abertura y cierre de la válvula 380. Alternativamente o adicionalmente, se puede utilizar un sensor láser. En la versión mostrada, también se proporciona un segundo cierre 390 para por lo menos una parte del fluidizador de polvo a granel 350. A powder filling apparatus 100 is shown in Figure 11 incorporating the features of the version of Figures 9 and 10. In this version, a valve 380 is provided, to selectively introduce powder to the bulk powder container 360 in the hopper 115. In this version, valve 380 opens when the level of the powder bed 115 in hopper 105 falls below a predetermined level. The bed level is detected by a capacitive sensor 385 operatively positioned to generate a signal when the bed level falls below the predetermined height. The signal is provided to a controller that controls the opening and closing of the valve 380. Alternatively or additionally, a laser sensor can be used. In the version shown, a second closure 390 is also provided for at least a portion of the bulk powder fluidizer 350.

Se ha encontrado que el aparato para relleno de polvo 100 llena el polvo en receptáculos en una forma mejorada. El aparato para relleno de polvo 100 es particularmente efectivo en polvos secos finos de relleno en receptáculos de dosis unitaria. Por ejemplo, la Tabla 1 muestra una comparación para llenar una formulación farmacéutica de polvo fino, seco, polvo A, utilizando un relleno en polvo de la técnica anterior y utilizando un aparato para relleno de polvo 100 de acuerdo con la presente invención. El relleno en polvo de la técnica anterior se describe en la Patente Estadounidense 6,182,712. El aparato para relleno de polvo 100 mostrado en la figura 11 con una cámara de transferencia como se muestra en las Figuras 4A y 4B se utiliza para comparación. En la Tabla, N representa el número de receptáculos de relleno; DE representa la desviación estándar; y DER representa la desviación estándar relativa. Como se puede ver, en cada una de cinco series separadas, el sistema de la técnica anterior es incapaz de hacer coincidir la consistencia de relleno del aparato para relleno de polvo 100. De hecho, incluso en la mejor serie que utiliza el sistema de la técnica anterior, el rango de relleno fue más de dos veces el rango utilizando el aparato para relleno de polvo 100 de la presente invención. It has been found that the powder filling apparatus 100 fills the powder in receptacles in an improved manner. The powder filling apparatus 100 is particularly effective in fine dry filler powders in unit dose receptacles. For example, Table 1 shows a comparison to fill a pharmaceutical formulation of fine, dry powder, powder A, using a prior art powder filling and using a powder filling apparatus 100 according to the present invention. The prior art powder filling is described in US Patent 6,182,712. The powder filling apparatus 100 shown in Figure 11 with a transfer chamber as shown in Figures 4A and 4B is used for comparison. In the Table, N represents the number of filling receptacles; DE represents the standard deviation; and DER represents the relative standard deviation. As can be seen, in each of five separate series, the prior art system is unable to match the filling consistency of the powder filling apparatus 100. In fact, even in the best series using the system of the prior art, the filling range was more than twice the range using the powder filling apparatus 100 of the present invention.

Tabla 1 Table 1

Relleno utilizado Stuffing used
N DE (mg) DER (%) Masa de relleno medio (mg) Rango (mg) N SD (mg) DER (%) Medium filling mass (mg) Range (mg)

Relleno en Polvo de la Técnica Anterior, Serie 1 Powder Filling of the Prior Art, Series 1
404 0.11 1.5 7.52 1.2 404  0.11 1.5 7.52 1.2

Relleno en Polvo de la Técnica Anterior, Serie 2 Powder Filler of the Prior Art, Series 2
264 0.18 2.5 7.55 1.94 264  0.18 2.5 7.55 1.94

Relleno en Polvo de la Técnica Anterior, Serie 3 Prior Art Powder Filler, Series 3
491 0.16 2.1 7.52 1.11 491  0.16 2.1 7.52 1.11

Relleno en Polvo de la Técnica Anterior, Serie 4 Powder Filler of the Prior Art, Series 4
488 0.15 2.0 7.51 1.39 488  0.15 2.0 7.51 1.39

Relleno en Polvo de la Técnica Anterior, Serie 5 Prior Art Powder Filler, Series 5
356 0.32 4.3 7.50 1.99 356  0.32 4.3 7.50 1.99

Relleno en Polvo Presente 100 Powder Filling Present 100
288 0.08 1.1 7.50 0.55 288  0.08 1.1 7.50 0.55

El aparato para relleno de polvo 100 de la presente invención también ha mostrado adaptabilidad universal para The powder filling apparatus 100 of the present invention has also shown universal adaptability to

5 llenar diversos polvos. El aparato para relleno de polvo 100 mostrado en la figura 11 actual con una cámara de transferencia como se muestra en las Figuras 4A y 4B se utiliza para una comparación de diferentes polvos, y los resultados se muestran en la Tabla 2. Se llenan seis polvos diferentes en receptáculos de dosis unitaria. Los polvos son de varios tamaños, composiciones, agentes activos, excipientes, y propiedades. Sin embargo, como se puede ver de los datos, se logra relleno muy consistente con cada uno de los polvos. Se logran DER muy bajos para cada 5 fill various powders. The powder filling apparatus 100 shown in current Figure 11 with a transfer chamber as shown in Figures 4A and 4B is used for a comparison of different powders, and the results are shown in Table 2. Six powders are filled different in unit dose receptacles. The powders are of various sizes, compositions, active agents, excipients, and properties. However, as you can see from the data, very consistent filling is achieved with each of the powders. Very low DER are achieved for each

10 uno de los polvos. Adicionalmente, el aparato para relleno de polvo 100 demuestra la capacidad de llenar consistentemente grandes y pequeñas dosis en un receptáculo. 10 one of the powders. Additionally, the powder filling apparatus 100 demonstrates the ability to consistently fill large and small doses in a receptacle.

Tabla 2 Table 2

Polvo Relleno Utilizando Rellenador en Polvo Presente 100 Powder Filler Using Powder Filler Present 100
N DE (mg) DER (%) Masa de Relleno Medio (mg) Rango (mg) N SD (mg) DER (%) Medium Fill Mass (mg) Range (mg)

Polvo A Powder A
288 0.08 1.1 7.50 0.59 288 0.08 1.1 7.50 0.59

Polvo B B powder
120 0.03 0.9 4.06 0.16 120 0.03 0.9 4.06 0.16

Polvo C Dust C
60 0.06 1.2 4.90 0.28 60 0.06 1.2 4.90 0.28

Polvo D D powder
270 0.91 1.8 50.09 4.90 270 0.91 1.8 50.09 4.90

Polvo E Polvo F Powder E Powder F
89 30 0.55 0.18 1.1 1.8 51.32 10.09 3.04 0.82 89 30 0.55 0.18 1.1 1.8 51.32 10.09 3.04 0.82

Un controlador de ordenador se puede proporcionar para controlar la actuación del fluidizador de polvo a granel 350 A computer controller can be provided to control the performance of the bulk powder fluidizer 350

15 y/o para controlar la actuación del fluidizador de polvo 130 y/o el segundo fluidizador de polvo 240. El controlador puede controlar la operación del aparato para relleno de polvo completo 100. El controlador puede ser un dispositivo de controlador único o puede ser una pluralidad de dispositivos controladores que se pueden conectar uno al otro o una pluralidad de dispositivos controladores que se pueden conectar a diferentes componentes del aparato de empaque 100. 15 and / or to control the performance of the powder fluidizer 130 and / or the second powder fluidizer 240. The controller can control the operation of the complete powder filling apparatus 100. The controller may be a single controller device or it may be a plurality of controlling devices that can be connected to each other or a plurality of controlling devices that can be connected to different components of the packaging apparatus 100.

En una realización, el controlador comprende hardware electrónico que incluye circuito eléctrico que comprende circuitos integrados que son adecuados para operar o controlar el aparato para relleno de polvo 100. De manera general, el controlador se adapta para aceptar entrada de datos, ejecutar algoritmos, producir señales de salida útiles, y también se puede utilizar para detectar señales de datos de uno o más sensores y otros componentes de dispositivo, y para supervisar o controlar el proceso en el aparato para relleno de polvo 100. Sin embargo, el controlador puede realizar únicamente una de estas tareas. En una versión, el controlador puede comprender uno o más de (i) un ordenador que comprende una unidad de procesamiento central (CPU) que se interconecta a un sistema de memoria con los componentes de control periféricos, (ii) circuitos integrados específicos de aplicación (ASIC) que operan los componentes particulares del aparato para relleno de polvo 100 u operan un proceso particular, y (iii) uno o más tableros de interfaz controladores junto con el circuito de soporte adecuado. Las CPU normales incluyen los procesadores PowerPC™, Pentium™, y otros. Los ASIC se diseñan y se preprograman para tareas particulares, tales como la recuperación de datos y otra información del aparato para relleno de polvo 100 y/o operación de componentes de dispositivo particulares. El circuito de soporte típico incluye por ejemplo, coprocesadores, circuitos de reloj, cache, suministros de energía y otros componentes bien conocidos que están en comunicación con la CPU. Por ejemplo, la CPU opera frecuentemente en conjunto con una memoria de acceso aleatoria (RAM), una memoria solo de lectura (ROM) y otros dispositivos de almacenamiento bien conocidos en la técnica. Se puede utilizar RAM para almacenar la implementación de software de la presente invención durante el proceso de implementación. Los programas y subrutinas de la presente invención se almacenan normalmente en dispositivos de almacenamiento en volumen y se recuperan de su almacenamiento temporal en RAM cuando se ejecutan por la CPU. In one embodiment, the controller comprises electronic hardware that includes electrical circuit comprising integrated circuits that are suitable for operating or controlling the apparatus for dust filling 100. In general, the controller is adapted to accept data input, execute algorithms, produce useful output signals, and can also be used to detect data signals from one or more sensors and other device components, and to monitor or control the process in the powder filling apparatus 100. However, the controller can only perform One of these tasks. In one version, the controller may comprise one or more of (i) a computer comprising a central processing unit (CPU) that is interconnected to a memory system with peripheral control components, (ii) application-specific integrated circuits (ASIC) operating the particular components of the powder filling apparatus 100 or operating a particular process, and (iii) one or more controller interface boards together with the appropriate support circuit. Normal CPUs include PowerPC ™, Pentium ™, and others. The ASICs are designed and preprogrammed for particular tasks, such as data recovery and other information of the device for dust filling 100 and / or operation of particular device components. The typical support circuit includes, for example, coprocessors, clock circuits, cache, power supplies and other well-known components that are in communication with the CPU. For example, the CPU frequently operates in conjunction with a random access memory (RAM), a read-only memory (ROM) and other storage devices well known in the art. RAM can be used to store the software implementation of the present invention during the implementation process. The programs and subroutines of the present invention are normally stored in volume storage devices and recovered from their temporary storage in RAM when executed by the CPU.

La implementación de software y el producto de código de programa de ordenador de la presente invención se pueden almacenar en un dispositivo de memoria, tal como un EPROM, y recuperado en RAM durante la ejecución del controlador. El código de programa de ordenador se puede escribir en idiomas de programación legibles por ordenador convencionales, tal como por ejemplo, idioma de lenguaje, C, C", Pascal, o ensamblador nativo. El código de programa adecuado se ingresa en un único archivo, o múltiples archivos, utilizando un editor de texto convencional y se almacena o incorpora en un medio utilizable por ordenador, tal como una memoria del sistema de ordenador. Si el texto de código ingresado está en un idioma de alto nivel, el código se compila en un código compilador que se vincula a un código objeto de rutinas de colecciones de ventanas precompiladas. Para ejecutar el código de objeto compilado o vinculado, el usuario del sistema invoca el código objeto, provocando que el sistema de ordenador cargue el código en la memoria para desarrollar las tareas identificadas en el programa de ordenador. The software implementation and the computer program code product of the present invention can be stored in a memory device, such as an EPROM, and recovered in RAM during controller execution. The computer program code can be written in conventional computer-readable programming languages, such as, for example, language language, C, C ", Pascal, or native assembler. The appropriate program code is entered into a single file, or multiple files, using a conventional text editor and stored or incorporated into a computer-usable medium, such as a computer system memory.If the code text entered is in a high-level language, the code is compiled into a compiler code that is linked to an object code of precompiled window collection routines.To execute the compiled or linked object code, the system user invokes the object code, causing the computer system to load the code into memory to develop the tasks identified in the computer program.

En una versión, el controlador puede comprender un microprocesador o ASIC de tamaño suficientemente pequeño y consumo de energía que se va a alojar en o en el aparato para relleno de polvo 100. Por ejemplo, los microprocesadores adecuados para uso como un microprocesador local incluyen el MC68HC711E9 por Motorola, el PIC16C74 por Microchip, y el 82930AX por Intel Corporation. El microprocesador puede incluir un chip microprocesador, múltiples procesadores y/o chips coprocesadores, y/o capacidad de procesador de señal digital (DSP). In one version, the controller may comprise a microprocessor or ASIC of sufficiently small size and power consumption to be housed in or in the powder filling apparatus 100. For example, microprocessors suitable for use as a local microprocessor include the MC68HC711E9 by Motorola, the PIC16C74 by Microchip, and the 82930AX by Intel Corporation. The microprocessor may include a microprocessor chip, multiple processors and / or coprocessor chips, and / or digital signal processor (DSP) capability.

En una implementación particularmente útil, el aparato para relleno de polvo 100 se puede utilizar para rellenar un receptáculo farmacéutico, tal como un blíster, cápsula, frasco, botella, o similares, con una formulación farmacéutica en polvo. Por ejemplo, el aparato para relleno de polvo 100 ha probado ser particularmente ventajoso en formulaciones farmacéuticas inhalables de polvo seco de relleno en receptáculos del que se puede aerosolizar la formulación farmacéutica para inhalación por un usuario. Por ejemplo, cuando en está en forma en polvo, el polvo se puede almacenar inicialmente en el empaque sellado, que se abre antes de aerolización del polvo, como se describe en la Patente Estadounidense 5,785,049, Patente Estadounidense 5,415,162, y la Solicitud de Patente Estadounidense 09/583,312. Alternativamente el polvo puede estar contenido en una cápsula, como se describe en la Patente Estadounidense 4,995,385, Patente Estadounidense 3,991,761, Patente Estadounidense 6,230,707, y Publicación PCT WO 97/27892, la cápsula se puede abrir antes, durante, o después de inserción de la cápsula en un dispositivo aerosolización. En la forma a granel, blíster, cápsula, o similares el polvo se puede aerosolizar mediante cualquier elemento activo, tal como aire comprimido, como se describe en la Patente Estadounidense 5,458,135, Patente Estadounidense 5,785,049, y Patente Estadounidense 6,257,233, o propulsor, como se describe en la Solicitud de Patente Estadounidense 09/556,262, presentada en Abril 24, 2000, y titulada "Aerosolization Apparatus and Methods", y en Publicación PCT WO 00/72904. Alternativamente el polvo se puede aerosolizar en respuesta a la inhalación del usuario, como se describe por ejemplo en la Solicitud de Patente Estadounidense 09/583,312 y Patente Estadounidense 4,995,385. Todas las referencias anteriores se incorporan aquí como referencia en su totalidad. In a particularly useful implementation, the powder filling apparatus 100 can be used to fill a pharmaceutical receptacle, such as a blister, capsule, bottle, bottle, or the like, with a pharmaceutical powder formulation. For example, the powder filling apparatus 100 has proven to be particularly advantageous in inhalable pharmaceutical formulations of dry filler powder in receptacles from which the pharmaceutical formulation can be aerosolized for inhalation by a user. For example, when in powder form, the powder may initially be stored in the sealed package, which is opened before aerosolization of the powder, as described in US Patent 5,785,049, US Patent 5,415,162, and US Patent Application 09 / 583,312. Alternatively, the powder may be contained in a capsule, as described in U.S. Patent 4,995,385, U.S. Patent 3,991,761, U.S. Patent 6,230,707, and PCT Publication WO 97/27892, the capsule can be opened before, during, or after insertion of the capsule in an aerosolization device. In the bulk, blister, capsule, or the like form the powder can be aerosolized by any active element, such as compressed air, as described in US Patent 5,458,135, US Patent 5,785,049, and US Patent 6,257,233, or propellant, as described in US Patent Application 09 / 556,262, filed on April 24, 2000, and entitled "Aerosolization Apparatus and Methods", and in PCT Publication WO 00/72904. Alternatively, the powder can be aerosolized in response to user inhalation, as described for example in US Patent Application 09 / 583,312 and US Patent 4,995,385. All of the above references are incorporated herein by reference in their entirety.

La formulación farmacéutica puede comprender un agente activo. El agente activo descrito aquí incluye en agente, fármaco, compuesto, composición de materia o mezcla de la misma que proporciona algún efecto farmacológico, frecuentemente beneficioso. Esto incluye alimentos, complementos alimenticios, nutrientes, fármacos, vacunas, vitaminas, y otros agentes beneficiosos. Como se utiliza aquí, los términos incluyen adicionalmente cualesquier sustancia fisiológicamente o farmacológicamente activa que produce un efecto localizado o sistémico en un paciente. Un agente activo para incorporación en la formulación farmacéutica descrita aquí puede ser un compuesto inorgánico o orgánico, que incluye, sin limitación, fármacos que actúan en: los nervios periféricos, receptores adrenérgicos, receptores colinérgicos, músculos esqueléticos, el sistema cardiovascular, músculos lisos, el sistema circulatorio sanguíneo, sitios sinópticos, sitios de unión neuroefectores, sistemas endocrinos y de hormona, el sistema inmunológico, el sistema reproductivo, el sistema esquelético, sistema pulmonar, sistemas autacoides, los sistemas alimentarios y excretores, el sistema histamina, y el sistema nervioso central. Los agentes activos adecuados se pueden seleccionar de, por ejemplo, hipnóticos y sedantes, energizantes síquicos, tranquilizantes, fármacos respiratorios, anticonvulsionantes, relajantes musculares, agentes anti-parkinson (antagonistas de dopamina), analgésicos, antiinflamatorios, fármacos antiansiedad (anxiolíticos), supresores del apetito, agentes antimigraña, contractores musculares, antiartríticos anti-infecciosos (antibióticos, antivíricos, antifúngicos, vacunas), antimaláricos, antieméticos, anepilépticos, broncodiladores, citoquinas, factores de crecimiento, agentes antineoplásicos, agentes antitrombóticos, antihipertensivos, fármacos cardiovasculares, antiarrítmicos, antioxidantes, agentes anti-asma, agentes hormonales que incluyen anticonceptivos, simpatomiméticos, diuréticos, agentes que regulan los lípidos, agentes antiandrogénicos, antiparasíticos, anticoagulantes, neoplásicos, antineoplásicos, hipoglicémicos, agentes nutricionales y complementos, complementos de crecimiento, agentes antienteríticos, vacunas, anticuerpos, agentes para diagnóstico, y agentes de contraste. El agente activo, cuando se administra mediante inhalación, puede actuar localmente o sistémicamente. The pharmaceutical formulation may comprise an active agent. The active agent described herein includes in agent, drug, compound, composition of matter or mixture thereof that provides some frequently beneficial pharmacological effect. This includes foods, food supplements, nutrients, drugs, vaccines, vitamins, and other beneficial agents. As used herein, the terms additionally include any physiologically or pharmacologically active substance that produces a localized or systemic effect on a patient. An active agent for incorporation into the pharmaceutical formulation described herein may be an inorganic or organic compound, which includes, without limitation, drugs acting on: peripheral nerves, adrenergic receptors, cholinergic receptors, skeletal muscles, the cardiovascular system, smooth muscles, the blood circulatory system, synoptic sites, neuro-effector binding sites, endocrine and hormone systems, the immune system, the reproductive system, the skeletal system, pulmonary system, autacoid systems, food and excretory systems, the histamine system, and the system central nervous Suitable active agents can be selected from, for example, hypnotics and sedatives, psychic energizers, tranquilizers, respiratory drugs, anticonvulsants, muscle relaxants, anti-parkinson agents (dopamine antagonists), analgesics, anti-inflammatories, anti-anxiety drugs (anxiolytic), suppressants appetite, antimigraphic agents, muscle contractors, anti-infective antiarthritics (antibiotics, antivirals, antifungals, vaccines), antimalarials, antiemetics, anepileptics, bronchodilators, cytokines, growth factors, antineoplastic agents, antithrombotic agents, antihypertensives, cardiovascular drugs antioxidants, anti-asthma agents, hormonal agents including contraceptives, sympathomimetics, diuretics, lipid regulating agents, antiandrogenic agents, antiparasitic agents, anticoagulants, neoplastic, antineoplastic, hypoglycemic, nutritional agents and supplements, growth supplements, antienteritic agents, vaccines, antibodies, diagnostic agents, and contrast agents. The active agent, when administered by inhalation, can act locally or systemically.

El agente activo puede caer dentro de un número de clases estructurales, que incluyen pero no se limitan a moléculas pequeñas, péptido, polipéptidos, proteínas, polisacáridos, esteroides, proteínas capaces de provocar efectos fisiológicos, nucleótidos, oligonucleótidos, polinucleótidos, grasas, electrolitos, y similares. The active agent can fall into a number of structural classes, including but not limited to small molecules, peptide, polypeptides, proteins, polysaccharides, steroids, proteins capable of causing physiological effects, nucleotides, oligonucleotides, polynucleotides, fats, electrolytes, and the like

Ejemplos de agentes activos adecuados para uso en esta invención incluyen pero no se limitan a uno o más de calcitonina, amfotericina B, eritropoyetina (EPO), Factor VIII, Factor IX, ceredasa, cerezima, cicloesporina, factor estimulante de la colonia de granulocito (GCSF), trombopoyetina (TPO), inhibidor de proteinasa alfa-1, elcatonina, factor que estimula la colonia de macrófago de granulocito (GMCSF), hormona de crecimiento, hormona de crecimiento humano (HGH), hormona de liberación de hormona de crecimiento (GHRH), heparina, heparina de bajo peso molecular (LMWH), interferón alfa, interferón beta, interferón gamma, receptor de interleuquina- 1, antagonista del receptor interleuquina-2, receptor interleuquina-1, interleuquina-3, interleuquina-4, interleuquina-6, hormona de liberación de hormona luteinizante (LHRH), factor IX, insulina, pro-insulina, análogos de insulina (por ejemplo, insulina mono-acilada como se describe en la Patente Estadounidense No. 5,922,675, que se incorpora aquí como referencia en su totalidad), amilina, péptido C, somatostatina, análogos de somatostatina que incluyen octreotida, vasopresina, hormona estimulante de folículo (FSH), factor de crecimiento similar a insulina (IGF), insulintropina, factor estimulante de la colonia de macrófago (M-CSF), factor de crecimiento del nervio (NGF), factores de crecimiento de tejido, factor de crecimiento de queratinocito (KGF), factor de crecimiento glial (GGF), factor de necrosis de tumor (TNF), factores de crecimiento endoteliales, hormona paratiroide (PTH), timosina alfa 1 de péptido similar a glucagón, inhibidor IIb/IIIa, antitripsina alfa-1, compuestos fosfodiesterasa (PDE), inhibidores VLA-4, bisfosfonatos, anticuerpo de virus sincitial respiratorio, gen regulador de transmembrana de fibrosis quística (CFTR), desoxiribonucleasa (Dnasa), proteína que aumenta permeabilidad/bactericida (BPI), anticuerpo anti-CMV, ácido 13cis retinoico, macrolidas tal como ertromicina, oleandomicina, troleandomicina, roxitromicina, claritromicina, davercina, azitromicina, fluritromicina, diritromicina, josamicina, espiromicina, midecamicina, leucomicina, miocamicina, rokitamicina, andazitromicina, y swinolida A; fluoroquinolonas tal como ciprofloxacina, ofloxacina, levofloxacina, trovafloxacina, alatrofloxacina, moxifloxicina, norfloxacina, enoxacina, grepafloxacina, gatifloxacina, lomefloxacina, esparfloxacina, temafloxacina, pefloxacina, amifloxacina, fleroxacina, tosufloxacina, prulifloxacina, irloxacina, pazufloxacina, clinafloxacina, y sitafloxacina, aminoglicosidas tal como gentamicina, netilmicina, paramecina, tobramicina, amicacina, canamicina, neomicina, y estreptomicina, vancomicina, teicoplanina, rampolanina, mideplanina, colistina, daptomicina, gramicidina, colistimetato, polimixinas tal como polimixina B, capreomicina, bacitracina, penems; penicilinas que incluyen agentes sensibles a peniclinasa como penicilina G, penicilina V, agentes resistentes a penicilina como meticilina, oxacilina, cloxacilina, dicloxacilina, floxacilina, nafcilina; agentes activos de microorganismo gram negativos como ampicilina, amoxicilina, y hetacilina, cilina, y galampicilina; penicilinas antiseudomonales como carbenicilina, ticarcilina, azlocilina, mezlocilina, y piperacilina; cefalosporinas como cefpodoxima, cefprozil, ceftbuten, ceftizoxima, ceftriaxona, cefalotina, cefapirina, cefalexina, cefradrina, cefoxitina, cefamandol, cefazolina, cefaloridina, cefaclor, cefadroxilo, cefaloglicina, cefuroxima, ceforanida, cefotaxima, cefatrizina, cefacetrilo, cefepima, cefixima, cefonicida, cefoperazona, cefotetan, cefmetazol, ceftazidima, loracarbef, y moxalactam, monobactamas como aztreonam; y carbapenems tal como imipenem, meropenem, isetiouato de pentamidina, sulfato de albuterol, lidocaína, sulfato de metaproterenol, dipropionato de beclometasona, acetamida de triamcinolona, acetonida budesonida, fluticasona, bromuro de ipratropio, flunisolida, cromolin sodio, tartrato de ergotamina y en donde sea aplicable, análogos, agonistas, antagonistas, inhibidores, y formas de sal farmacéuticamente aceptables de los anteriores. En con referencia a los péptidos y proteínas, la invención pretende abarcar formas sintéticas, naturales, glucosiladas, no glucosiladas, formas pegiladas, y fragmento biológicamente activos y análogos de los mismos. Examples of active agents suitable for use in this invention include but are not limited to one or more of calcitonin, amphotericin B, erythropoietin (EPO), Factor VIII, Factor IX, ceredasa, cerezima, cycloporporin, granulocyte colony stimulating factor ( GCSF), thrombopoietin (TPO), alpha-1 proteinase inhibitor, elcatonin, factor that stimulates granulocyte macrophage colony (GMCSF), growth hormone, human growth hormone (HGH), growth hormone release hormone ( GHRH), heparin, low molecular weight heparin (LMWH), alpha interferon, beta interferon, gamma interferon, interleukin-1 receptor, interleukin-2 receptor antagonist, interleukin-1 receptor, interleukin-3, interleukin-4, interleukin -6, luteinizing hormone release hormone (LHRH), factor IX, insulin, pro-insulin, insulin analogues (eg, mono-acylated insulin as described in US Patent No. 5,922,675, which is ncorpora here as a reference in its entirety), amylin, C-peptide, somatostatin, somatostatin analogs including octreotide, vasopressin, follicle stimulating hormone (FSH), insulin-like growth factor (IGF), insulintropin, colony stimulating factor macrophage (M-CSF), nerve growth factor (NGF), tissue growth factors, keratinocyte growth factor (KGF), glial growth factor (GGF), tumor necrosis factor (TNF), factors Endothelial growth, parathyroid hormone (PTH), glucagon-like peptide alpha 1 thymosin, IIb / IIIa inhibitor, alpha-1 antitrypsin, phosphodiesterase compounds (PDE), VLA-4 inhibitors, bisphosphonates, respiratory syncytial virus antibody, regulatory gene of cystic fibrosis transmembrane (CFTR), deoxyribonuclease (Dnasa), protein that increases permeability / bactericide (BPI), anti-CMV antibody, 13cis retinoic acid, macrolides such as ertromycin, oleandomic ina, troleandomycin, roxithromycin, clarithromycin, davercin, azithromycin, flurithromycin, dithromromycin, josamycin, spiromycin, midecamycin, leucomycin, myocamycin, rokitamycin, andazithromycin, and swinolida A; fluoroquinolones such as ciprofloxacin, ofloxacin, levofloxacin, trovafloxacin, alatrofloxacin, moxifloxicin, norfloxacin, enoxacin, grepafloxacin, gatifloxacin, lomefloxacin, sparfloxacin, temafloxacin, pefloxacin, amifloxacin, fleroxacin, tosufloxacin, prulifloxacin, irloxacin, pazufloxacin, clinafloxacin, and sitafloxacin, aminoglycosides such such as gentamicin, netilmicin, paramecin, tobramycin, amicacin, kanamycin, neomycin, and streptomycin, vancomycin, teicoplanin, rampolanin, mideplanin, colistin, daptomycin, gramicidine, colistimethate, polymyxins such as polymyxin B, capromycin, penis, bacmycin, penis penicillins that include penicillin-sensitive agents such as penicillin G, penicillin V, penicillin-resistant agents such as methicillin, oxacillin, cloxacillin, dicloxacillin, floxacillin, naphcillin; gram negative microorganism active agents such as ampicillin, amoxicillin, and hetacillin, cilia, and galampicillin; antiseudomonal penicillins such as carbenicillin, ticarcillin, azlocillin, mezlocillin, and piperacillin; cephalosporins such as cefpodoxime, cefprozil, ceftbuten, ceftizoxime, ceftriaxone, cephalothin, cefapirin, cephalexin, cefradrine, cefoxitin, cephamandol, cephazoline, cephaloidin, cefaclor, cephadroxyl, cephaloximate cephalophaprin, cephaphthymus cephaphiraphine, cephaphthymus cephaphiraphthin, cephaphthymus cephaphiraphthin, cephaphthymus cephaphiraphthin, cephaphthymus cephaphiraphthin, cephaphthymus cephaphyrimine cefoperazone, cefotetan, cefmetazole, ceftazidime, loracarbef, and moxalactam, monobactams such as aztreonam; and carbapenems such as imipenem, meropenem, pentamidine isetiouate, albuterol sulfate, lidocaine, metaproterenol sulfate, beclomethasone dipropionate, triamcinolone acetamide, budesonide acetonide, fluticasone, ipratropine chlorateamine, sodium trichlorotrate, flratrium ammonium bromide applicable, analogs, agonists, antagonists, inhibitors, and pharmaceutically acceptable salt forms of the foregoing. With reference to peptides and proteins, the invention is intended to encompass synthetic, natural, glycosylated, non-glycosylated forms, pegylated forms, and biologically active fragments and analogs thereof.

Los agentes activos para uso en la invención incluyen adicionalmente ácidos nucleicos, como moléculas desnudas de ácido nucleico, vectores, partículas víricas asociadas, ADN o ARN de plásmido u otras construcciones de ácido nucleico de un tipo adecuado para transfección o transformación de las células, es decir, adecuado para terapia de gen que incluye anticodificante. Adicionalmente, un agente activo puede comprender virus muertos o atenuados vivos adecuados para uso como vacunas. Otros fármacos útiles incluyen aquellos enumerados dentro del Physician’s Desk Reference (edición más reciente). The active agents for use in the invention further include nucleic acids, such as naked nucleic acid molecules, vectors, associated viral particles, plasmid DNA or RNA or other nucleic acid constructs of a type suitable for transfection or transformation of cells. that is, suitable for gene therapy that includes antisense. Additionally, an active agent may comprise live dead or attenuated viruses suitable for use as vaccines. Other useful drugs include those listed within the Physician’s Desk Reference (most recent edition).

La cantidad de agente activo en la formulación farmacéutica será aquella cantidad necesaria para suministrar una cantidad terapéuticamente efectiva del agente activo por dosis unitaria para lograr el resultado deseado. En la práctica, esto variará ampliamente dependiendo del agente particular, su actividad, la severidad de la afección que se va a tratar, la población de pacientes, requerimientos de dosificación, y el efecto terapéutico deseado. La composición contendrá de manera general en cualquier parte de aproximadamente 1 % en peso a aproximadamente 99% en peso de agente activo, normalmente de aproximadamente 2% a aproximadamente 95% en peso de agente activo, y más típicamente de aproximadamente 5% a 85% en peso de agente activo, y también dependerá de las cantidades relativas de aditivos contenidos en la composición. Las composiciones de la invención son particularmente útiles para agentes activos que se suministran en dosis de 0.001 mg/día a 100 mg/día, preferiblemente en dosis de 0.01 mg/día a 75 mg/día, y más preferiblemente en dosis de 0.10 mg/día a 50 mg/día. Cabe entender que se puede incorporar más de un agente activo en las formulaciones descritas aquí y que el uso del término "agente" en ninguna forma excluye el uso de dos o más de dichos agentes. The amount of active agent in the pharmaceutical formulation will be that amount necessary to deliver a therapeutically effective amount of the active agent per unit dose to achieve the desired result. In practice, this will vary widely depending on the particular agent, its activity, the severity of the condition to be treated, the population of patients, dosage requirements, and the desired therapeutic effect. The composition will generally contain anywhere from about 1% by weight to about 99% by weight of active agent, usually from about 2% to about 95% by weight of active agent, and more typically from about 5% to 85% by weight of active agent, and will also depend on the relative amounts of additives contained in the composition. The compositions of the invention are particularly useful for active agents that are delivered in doses of 0.001 mg / day to 100 mg / day, preferably in doses of 0.01 mg / day to 75 mg / day, and more preferably in doses of 0.10 mg / day at 50 mg / day. It is understood that more than one active agent may be incorporated into the formulations described herein and that the use of the term "agent" in no way excludes the use of two or more such agents.

La formulación farmacéutica puede comprender un excipiente o portador farmacéuticamente aceptable que se puede tomar en los pulmones sin efectos toxicológicos adversos significativos para el sujeto, y particularmente con los pulmones del sujeto. Además del agente activo, una formulación farmacéutica puede incluir opcionalmente uno o más excipientes farmacéuticos que son adecuados para administración pulmonar. Estos excipientes, si están presentes, están presentes de manera general en la composición en cantidades que varían de aproximadamente The pharmaceutical formulation may comprise a pharmaceutically acceptable carrier or excipient that can be taken in the lungs without significant adverse toxicological effects for the subject, and particularly with the subject's lungs. In addition to the active agent, a pharmaceutical formulation may optionally include one or more pharmaceutical excipients that are suitable for pulmonary administration. These excipients, if present, are generally present in the composition in amounts ranging from about

0.01 % a aproximadamente 95 % por ciento en peso, preferiblemente de aproximadamente 0.5 a aproximadamente 80%, y más preferiblemente de aproximadamente 1 a aproximadamente 60 % en peso. Preferiblemente, dichos excipientes, en parte, servirán para mejorar adicionalmente las características de la composición de agente activo, por ejemplo al proporcionar suministro más eficiente y reproducible del agente activo, mejorando las características de manipulación de polvos, tal como capacidad de fluidez y consistencia, y/o facilitar la fabricación y el llenado de formas de dosificación unitarias. En particular, los materiales de excipiente pueden funcionar frecuentemente para mejorar adicionalmente la estabilidad física y química del agente activo, minimizar el contenido de humedad residual y obstaculizar la captación de humedad, y mejorar el tamaño de partícula, grado de agregación, propiedades de superficie de partícula, tal como rugosidad, facilidad de inhalación, y la orientación de las partículas hacia el pulmón. También se pueden suministrar uno o más excipientes que sirven como agentes formadores de volumen cuando se desea reducir la concentración del agente activo en la formulación. 0.01% to about 95% percent by weight, preferably from about 0.5 to about 80%, and more preferably from about 1 to about 60% by weight. Preferably, said excipients, in part, will serve to further improve the characteristics of the active agent composition, for example by providing more efficient and reproducible delivery of the active agent, improving powder handling characteristics, such as flowability and consistency, and / or facilitate the manufacture and filling of unit dosage forms. In particular, the excipient materials can function frequently to further improve the physical and chemical stability of the active agent, minimize residual moisture content and hinder moisture uptake, and improve particle size, degree of aggregation, surface properties of particle, such as roughness, ease of inhalation, and the orientation of the particles towards the lung. One or more excipients that serve as volume forming agents can also be supplied when it is desired to reduce the concentration of the active agent in the formulation.

Los excipientes y aditivos farmacéuticos útiles en la presente formulación farmacéutica incluye pero no se limita a aminoácidos, péptidos, proteínas, polímeros no biológicos, polímeros biológicos, carbohidratos, tal como azúcares, azúcares derivados tal como alditoles, ácido aldónico, azúcares esterificados, y polímeros de azúcar, que pueden estar presentes solos o en combinación. Los excipientes adecuados son aquellos proporcionados en el documento WO 96/32096, que se incorpora aquí como referencia en su totalidad. El excipiente puede tener una temperatura de transición vítrea (Tg) por encima de aproximadamente 35° C, preferiblemente por encima de aproximadamente 40 °C, más preferiblemente por encima de 45° C, más preferiblemente por encima de aproximadamente 55 °C. Pharmaceutical excipients and additives useful in the present pharmaceutical formulation include but are not limited to amino acids, peptides, proteins, non-biological polymers, biological polymers, carbohydrates, such as sugars, derived sugars such as alditols, aldonic acid, esterified sugars, and polymers. of sugar, which may be present alone or in combination. Suitable excipients are those provided in WO 96/32096, which is incorporated herein by reference in its entirety. The excipient may have a glass transition temperature (Tg) above about 35 ° C, preferably above about 40 ° C, more preferably above 45 ° C, more preferably above about 55 ° C.

Los excipientes de proteína de ejemplo incluyen albúminas tales como albúmina de suero humano (HSA), albúmina humana recombinante (rHA), gelatina, caseína, hemoglobina, y similares. Los aminoácidos adecuados (fuera de los péptidos dileucilo de la invención), que también pueden funcionar en una capacidad de regulación, incluyen alanina, glicina, arginina, betaína, histidina, ácido glutámico, ácido aspártico, cisteína, lisina, leucina, isoleucina, valina, metionina, fenilalanina, aspartame, tirosina, triptofan, y similares. Se prefieren aminoácidos y polipéptidos que funcionan como agentes dispersantes. Los aminoácidos que caen dentro de esta categoría incluyen aminoácidos hidrófobos tales como leucina, valina, isoleucina, triptofan, alanina, metionina, fenilalanina, tirosina, histidina, y prolina. Los excipientes de péptido que mejoran la dispersabilidad incluyen dímeros, trímeros, tetrámeros, y pentámeros que comprenden uno o más componentes de aminoácido hidrófobos tales como aquellos descritos anteriormente. Example protein excipients include albumin such as human serum albumin (HSA), recombinant human albumin (rHA), gelatin, casein, hemoglobin, and the like. Suitable amino acids (outside the dileucil peptides of the invention), which can also function in a regulatory capacity, include alanine, glycine, arginine, betaine, histidine, glutamic acid, aspartic acid, cysteine, lysine, leucine, isoleucine, valine , methionine, phenylalanine, aspartame, tyrosine, tryptophan, and the like. Amino acids and polypeptides that function as dispersing agents are preferred. Amino acids that fall into this category include hydrophobic amino acids such as leucine, valine, isoleucine, tryptophan, alanine, methionine, phenylalanine, tyrosine, histidine, and proline. Peptide excipients that improve dispersibility include dimers, trimers, tetramers, and pentamers comprising one or more hydrophobic amino acid components such as those described above.

Los excipientes de carbohidrato adecuados para uso en la invención incluyen, por ejemplo, monosacáridos tales como fructosa, maltosa, galactosa, glucosa, D-mannosa, sorbosa, y similares; disacáridos, tal como lactosa, sacarosa, trehalosa, celobiosa, y similares; polisacáridos, tal como raffinosa, melezitosa, maltodextrinas, dextranos, almidones, y similares; y alditoles, tal como mannitol, xilitol, maltitol, lactitol, sorbitol xilitol (glucitol), piranosil sorbitol, mioinositol y similares. Carbohydrate excipients suitable for use in the invention include, for example, monosaccharides such as fructose, maltose, galactose, glucose, D-mannose, sorbose, and the like; disaccharides, such as lactose, sucrose, trehalose, cellobiose, and the like; polysaccharides, such as raffinous, melezitose, maltodextrins, dextrans, starches, and the like; and alditols, such as mannitol, xylitol, maltitol, lactitol, sorbitol xylitol (glucitol), pyranosyl sorbitol, myoinositol and the like.

La formulación farmacéutica también puede incluir un regulador o un agente que ajusta el pH, normalmente una sal preparada de un ácido orgánico o base. Los reguladores representativos incluyen sales de ácido orgánico de ácido cítrico, ácido ascórbico, ácido glucónico, ácido carbónico, ácido tartárico, ácido succínico, ácido acético, o ácido ftálico, Tris, clorhidrato de trometamina, o reguladores de fosfato. The pharmaceutical formulation may also include a regulator or a pH adjusting agent, usually a salt prepared from an organic acid or base. Representative regulators include organic acid salts of citric acid, ascorbic acid, gluconic acid, carbonic acid, tartaric acid, succinic acid, acetic acid, or phthalic acid, Tris, tromethamine hydrochloride, or phosphate regulators.

La formulación farmacéutica también puede incluir excipientes/aditivos poliméricos, por ejemplo, povidonas, celulosas derivadas tales como hidroximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, y hidroxipropilmetilcelulosa, Ficoles (un azúcar polimérico), almidón hidroxietilo, dextratos (por ejemplo, ciclodextrinas, tal como 2-hidroxipropil-ciclodextrina y sulfobutiléter- -ciclodextrina), polietilenglicoles, y pectina. The pharmaceutical formulation may also include polymeric excipients / additives, for example, povidones, cellulose derivatives such as hydroxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, and hydroxypropylmethylcellulose, Ficoles (a polymeric sugar), hydroxyethyl starch, dextrates (eg, cyclodextrins, such as 2-hydroxypropyl- cyclodextrin and sulfobutyl ether-cyclodextrin), polyethylene glycols, and pectin.

La formulación farmacéutica puede incluir adicionalmente agentes saborizantes, agentes que enmascaran el sabor, sales inorgánicas (por ejemplo cloruro de sodio), agentes antimicrobianos (por ejemplo cloruro de benzalconio), endulzantes, antioxidantes, agentes antiestáticos, tensoactivos (por ejemplo polisorbatos tal como "TWEEN 20" y "TWEEN 80"), ésteres de sorbitán, lípidos (por ejemplo fosfolípidos tal como lecitina y otras fosfatidilcolinas, fosfatidiletanolaminas), ácidos grasos y ésteres grasos, esteroides (por ejemplo colesterol), y agentes quelantes (por ejemplo EDTA, zinc y otros dichos cationes adecuados). Otros excipientes y/o aditivos farmacéuticos adecuados para uso en las composiciones de acuerdo con la invención se enumeran en "Remington: The Science & Practice of Pharmacy", 19th ed., Williams & Williams, (1995), y en the "Physician’s Desk Reference", 52nd ed., Medical Economics, Montvale, NJ (1998), las cuales se incorporan aquí como referencia en su totalidad. The pharmaceutical formulation may additionally include flavoring agents, flavor masking agents, inorganic salts (for example sodium chloride), antimicrobial agents (for example benzalkonium chloride), sweeteners, antioxidants, antistatic agents, surfactants (for example polysorbates such as " TWEEN 20 "and" TWEEN 80 "), sorbitan esters, lipids (for example phospholipids such as lecithin and other phosphatidylcholines, phosphatidylethanolamines), fatty acids and fatty esters, steroids (for example cholesterol), and chelating agents (for example EDTA, zinc and other such suitable cations). Other pharmaceutical excipients and / or additives suitable for use in the compositions according to the invention are listed in "Remington: The Science & Practice of Pharmacy", 19th ed., Williams & Williams, (1995), and in the "Physician's Desk Reference ", 52nd ed., Medical Economics, Montvale, NJ (1998), which are incorporated herein by reference in their entirety.

"Diámetro de masa mediano" o "MMD" es una medición del tamaño de partícula medio, debido a que los polvos de la invención son de manera general polidispersos (es decir, consisten de un rango de tamaños de partícula). Los valores MMD como se reporta aquí se determinan mediante sedimentación centrífuga, aunque se puede utilizar cualquier número de técnicas comúnmente empleadas para medir el tamaño medio de partícula. "Diámetro aerodinámico mediano de masa" o "MMAD" es una medición del tamaño aerodinámico de una partícula dispersa. El diámetro aerodinámico se utiliza para describir un polvo aerosolizado en términos de su comportamiento de sedimentación, y es el diámetro de una esfera de densidad unitaria que tiene la misma velocidad de sedimentación, de manera general en aire, como la partícula. El diámetro aerodinámico abarca forma, densidad y tamaño físico de una partícula. Como se utiliza aquí, el MMAD se refiere al punto medio o mediana de la distribución del tamaño de partícula aerodinámica de un polvo aerosolizado determinado por el impacto de la cascada. "Medium mass diameter" or "MMD" is a measurement of the average particle size, because the powders of the invention are generally polydispersed (ie, they consist of a range of particle sizes). MMD values as reported here are determined by centrifugal sedimentation, although any number of techniques commonly used to measure the average particle size can be used. "Medium aerodynamic mass diameter" or "MMAD" is a measure of the aerodynamic size of a dispersed particle. The aerodynamic diameter is used to describe an aerosolized powder in terms of its sedimentation behavior, and is the diameter of a sphere of unit density that has the same sedimentation rate, generally in air, as the particle. The aerodynamic diameter encompasses the shape, density and physical size of a particle. As used herein, MMAD refers to the midpoint or median of the aerodynamic particle size distribution of an aerosolized powder determined by the impact of the cascade.

En una versión, la formulación en polvo para uso en la presente invención incluye un polvo seco que tiene un tamaño de partícula seleccionado para permitir la penetración en los alveolos de los pulmones, es decir, preferiblemente 10 μm de diámetro mediano de masa (MMD), preferiblemente menos de 7.5 μm, y más preferiblemente menos de 5 μm, y usualmente está en el rango de 0.1 μm a 5 μm de diámetro. La eficiencia de dosis de suministro (DDE) de estos polvos puede ser mayor de 30 %, más preferiblemente mayor de 40 %, más preferiblemente mayor de 50 % y más preferiblemente mayor de 60 % y la distribución del tamaño de partícula de aerosol es aproximadamente 1.0 - 5.0 μm de diámetro aerodinámico mediano de masa (MMAD), usualmente 1.5 - In one version, the powder formulation for use in the present invention includes a dry powder having a particle size selected to allow penetration into the alveoli of the lungs, that is, preferably 10 μm of medium mass diameter (MMD) , preferably less than 7.5 μm, and more preferably less than 5 μm, and is usually in the range of 0.1 μm to 5 μm in diameter. The delivery dose efficiency (DDE) of these powders may be greater than 30%, more preferably greater than 40%, more preferably greater than 50% and more preferably greater than 60% and the aerosol particle size distribution is approximately 1.0 - 5.0 μm of mean aerodynamic mass diameter (MMAD), usually 1.5 -

4.5 μm de MMAD y preferiblemente 1.5 - 4.0 μm de MMAD. Estos polvos secos tienen un contenido de humedad por debajo de aproximadamente 10 % en peso, usualmente por debajo de aproximadamente 5 % en peso, y preferiblemente por debajo de aproximadamente 3 % en peso. Dichos polvos se describen en el documento WO 95/24183, WO 96/32149, WO 99/16419, y WO 99/16422, las cuales se incorporan aquí como referencia en su totalidad. 4.5 μm MMAD and preferably 1.5 - 4.0 μm MMAD. These dry powders have a moisture content below about 10% by weight, usually below about 5% by weight, and preferably below about 3% by weight. Such powders are described in WO 95/24183, WO 96/32149, WO 99/16419, and WO 99/16422, which are incorporated herein by reference in their entirety.

Aunque la presente invención se ha descrito en detalle considerable con respecto a ciertas versiones preferidas de la misma, son posibles otras versiones, y alteraciones, permutaciones y equivalentes de la versión mostrada llegarán a ser evidentes por aquellos expertos en la técnica luego de una lectura de la especificación y estudio de los dibujos. Por ejemplo, se pueden cambiar las posiciones relativas de los elementos en los expedientes para llevar a cabo los movimientos relativos. También, se pueden combinar las diversas características de las versiones aquí en varias formas para proporcionar versiones adicionales de la presente invención. Adicionalmente, se ha utilizado cierta terminología para propósitos de claridad descriptiva, y no limitar la presente invención. Por ejemplo, el uso de los términos tal como "arriba" y "abajo" y "primero" y "segundo" se puede invertir en la especificación. Por lo tanto, las reivindicaciones adjuntas no se deben limitar a la descripción de las versiones preferidas contenidas aquí y deben incluir todas dichas alteraciones, permutaciones, y equivalentes cuando cae dentro del espíritu y alcance verdadero de la presente invención. Although the present invention has been described in considerable detail with respect to certain preferred versions thereof, other versions are possible, and alterations, permutations and equivalents of the version shown will become apparent by those skilled in the art after a reading of the specification and study of the drawings. For example, the relative positions of the items in the files can be changed to carry out the relative movements. Also, the various features of the versions can be combined here in various ways to provide additional versions of the present invention. Additionally, certain terminology has been used for descriptive clarity purposes, and not to limit the present invention. For example, the use of terms such as "up" and "down" and "first" and "second" can be reversed in the specification. Therefore, the appended claims should not be limited to the description of the preferred versions contained herein and should include all such alterations, permutations, and equivalents when it falls within the spirit and true scope of the present invention.

Claims (20)

REIVINDICACIONES 1. Un aparato de relleno de polvo farmacéutico para uso en empacar una formulación farmacéutica en polvo, el aparato (100) comprende: 1. A pharmaceutical powder filling apparatus for use in packaging a pharmaceutical powder formulation, the apparatus (100) comprises: una tolva (105) adaptada para contener una formulación farmacéutica en polvo (115), la tolva (105) comprende una salida (120), a hopper (105) adapted to contain a pharmaceutical powder formulation (115), the hopper (105) comprises an outlet (120), un miembro vibratorio y un actuador (140) adaptado para provocar que el miembro vibratorio vibre de tal manera que el polvo fluya desde la salida de tal manera que una cámara (125) se puede llenar con polvo (115) que fluye a través de la salida (120); y a vibrating member and an actuator (140) adapted to cause the vibrating member to vibrate so that dust flows from the outlet such that a chamber (125) can be filled with dust (115) flowing through the output (120); Y caracterizado porque el miembro vibratorio comprende una membrana (155) posicionada en, sobre, o cerca a la tolva (105) de tal manera que el miembro vibratorio se separa del polvo (115) en la tolva, el miembro vibratorio, en uso, se excita por el actuador para producir vibraciones continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, para alterar un medio dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva (105) en un estado constantemente fluidizado de tal manera que fluye a través de la salida (120). characterized in that the vibrating member comprises a membrane (155) positioned in, on, or near the hopper (105) such that the vibrating member separates from the dust (115) in the hopper, the vibrating member, in use, is excited by the actuator to produce vibrations continuously, or periodically in short intervals, to alter a medium inside the hopper and therefore keep the powder in the hopper (105) in a constantly fluidized state such that it flows through the output (120). 2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 que comprende adicionalmente un segundo miembro vibratorio 2. The apparatus according to claim 1 further comprising a second vibrating member (250) que comprende un miembro (260) adaptado para poner en contacto el polvo (115). (250) comprising a member (260) adapted to contact the powder (115).
3. 3.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 2 en donde el segundo miembro vibratorio (250) tiene un eje longitudinal y en donde el segundo miembro vibratorio vibra en una dirección paralela al eje longitudinal. The apparatus according to claim 2 wherein the second vibrating member (250) has a longitudinal axis and wherein the second vibrating member vibrates in a direction parallel to the longitudinal axis.
4. Four.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 que comprende adicionalmente una cámara y en donde la cámara se adapta para transportar el polvo a un receptáculo. The apparatus according to claim 1 further comprising a chamber and wherein the chamber is adapted to transport the powder to a receptacle.
5. 5.
El aparato de acuerdo con 4 en donde la cámara es una cámara de medición. The apparatus according to 4 wherein the camera is a measuring chamber.
6. 6.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 4 en donde la cámara está en un miembro giratorio (205). The apparatus according to claim 4 wherein the chamber is in a rotating member (205).
7. 7.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 6 en donde el miembro giratorio (205) puede girar entre una posición de recepción de polvo y una posición de eyección de polvo. The apparatus according to claim 6 wherein the rotating member (205) can rotate between a dust receiving position and a dust ejection position.
8. 8.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 en donde el medio (145) comprende un gas. The apparatus according to claim 1 wherein the medium (145) comprises a gas.
9. 9.
El aparato de acuerdo con 8 en donde el medio (145) comprende aire. The apparatus according to 8 wherein the medium (145) comprises air.
10. 10.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 en donde la membrana vibratoria (155) se adapta para vibrar en una frecuencia de aproximadamente 10 Hz a aproximadamente 1000 Hz. The apparatus according to claim 1 wherein the vibrating membrane (155) is adapted to vibrate at a frequency of about 10 Hz to about 1000 Hz.
11. eleven.
El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 en donde la tolva (105) comprende un cerramiento que tiene paredes laterales. The apparatus according to claim 1 wherein the hopper (105) comprises an enclosure having side walls.
12. 12.
Un método para llenar una cámara (125), el método comprende: A method for filling a chamber (125), the method comprises:
proporcionar una cámara para ser llenada; provide a chamber to be filled; proporcionar una formulación farmacéutica en polvo (115); provide a pharmaceutical powder formulation (115); proporcionar un aparato de relleno que comprende una tolva que tiene una salida y un miembro vibratorio que comprende una membrana; la formulación farmacéutica en polvo se ubica en la tolva y el aparato dispuesto de tal manera que el miembro vibratorio (155) se posiciona en, sobre, o cerca a la tolva (105) de tal manera que el miembro vibratorio se separa del polvo (115) en la tolva; providing a filling apparatus comprising a hopper having an outlet and a vibrating member comprising a membrane; The pharmaceutical powder formulation is located in the hopper and the apparatus arranged in such a way that the vibrating member (155) is positioned in, on, or near the hopper (105) such that the vibrating member is separated from the powder ( 115) in the hopper; disponer la cámara de tal manera que el polvo que fluye desde la salida fluirá en la cámara; arrange the chamber in such a way that the dust flowing from the outlet will flow into the chamber; hacer vibrar el miembro vibratorio continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, para alterar un medio dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva (105) en un estado constantemente fluidizado de tal manera que fluye a través de la salida (120); y vibrate the vibrating member continuously, or periodically in short intervals, to alter a medium inside the hopper and therefore keep the powder in the hopper (105) in a constantly fluidized state such that it flows through the outlet ( 120); Y permitir que el polvo fluya a través de la salida dentro de la cámara. allow dust to flow through the outlet inside the chamber.
13. El método de acuerdo con la reivindicación 12 en donde el miembro (155) vibra en una frecuencia de 10 Hz a aproximadamente 1000 Hz. 13. The method according to claim 12 wherein the member (155) vibrates at a frequency of 10 Hz to about 1000 Hz. 14. El método de acuerdo con la reivindicación 12 que comprende adicionalmente hacer vibrar un segundo miembro 5 (250), el segundo miembro se pone en contacto con el polvo (115). 14. The method according to claim 12 further comprising vibrating a second member 5 (250), the second member is contacted with the powder (115).
15. fifteen.
El método de acuerdo con la reivindicación 12 en donde el medio (145) comprende un gas. The method according to claim 12 wherein the medium (145) comprises a gas.
16. 16.
El método de acuerdo con la reivindicación 15 en donde el medio (145) comprende aire. The method according to claim 15 wherein the medium (145) comprises air.
17. 17.
El método de acuerdo con la reivindicación 12 en donde la cámara (125) comprende un receptáculo (175) y el método comprende adicionalmente sellar el receptáculo. The method according to claim 12 wherein the chamber (125) comprises a receptacle (175) and the method further comprises sealing the receptacle.
10 18. El método de acuerdo con la reivindicación 12 que comprende adicionalmente transferir el polvo (115) desde la cámara a un receptáculo. The method according to claim 12 further comprising transferring the powder (115) from the chamber to a receptacle.
19. El método de acuerdo con la reivindicación 12, que comprende hacer girar la cámara desde una posición de recepción de polvo hasta una posición de eyección de polvo. 19. The method according to claim 12, comprising rotating the chamber from a dust receiving position to a dust ejection position. 20. El método de acuerdo con la reivindicación 12, en donde la cámara (125) comprende un receptáculo (175). 15 21. El método de acuerdo con la reivindicación 12, en donde el receptáculo (175) es un empaque blíster. 20. The method according to claim 12, wherein the chamber (125) comprises a receptacle (175). The method according to claim 12, wherein the receptacle (175) is a blister pack. 22. El método de acuerdo con la reivindicación 12, en donde el receptáculo es una cápsula. 22. The method according to claim 12, wherein the receptacle is a capsule.
ES03762149T 2002-06-27 2003-06-26 Device and method to control the flow of a powder Expired - Lifetime ES2391174T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US39207602P 2002-06-27 2002-06-27
US392076P 2002-06-27
PCT/US2003/020348 WO2004002827A1 (en) 2002-06-27 2003-06-26 Device and method for controlling the flow of a powder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2391174T3 true ES2391174T3 (en) 2012-11-22

Family

ID=30000808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03762149T Expired - Lifetime ES2391174T3 (en) 2002-06-27 2003-06-26 Device and method to control the flow of a powder

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20040060265A1 (en)
EP (1) EP1515890B1 (en)
JP (2) JP4763284B2 (en)
KR (1) KR101159838B1 (en)
AU (1) AU2003258971B2 (en)
CA (1) CA2484950C (en)
ES (1) ES2391174T3 (en)
MX (1) MXPA04012712A (en)
PT (1) PT1515890E (en)
WO (1) WO2004002827A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8777011B2 (en) 2001-12-21 2014-07-15 Novartis Ag Capsule package with moisture barrier
US7118010B2 (en) 2002-05-10 2006-10-10 Oriel Therapeutics, Inc. Apparatus, systems and related methods for dispensing and /or evaluating dry powders
US6889690B2 (en) 2002-05-10 2005-05-10 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder inhalers, related blister devices, and associated methods of dispensing dry powder substances and fabricating blister packages
US7677411B2 (en) 2002-05-10 2010-03-16 Oriel Therapeutics, Inc. Apparatus, systems and related methods for processing, dispensing and/or evaluatingl dry powders
US6985798B2 (en) 2002-05-10 2006-01-10 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder dose filling systems and related methods
SI1534366T1 (en) 2002-06-27 2014-04-30 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder dose filling systems and related methods
GB0318437D0 (en) * 2003-08-06 2003-09-10 Meridica Ltd Method and apparatus for filling a container
US7451761B2 (en) 2003-10-27 2008-11-18 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder inhalers, related blister package indexing and opening mechanisms, and associated methods of dispensing dry powder substances
BRPI0818818A2 (en) * 2007-10-25 2015-04-22 Novartis Ag Dust Conditioning
JP5558343B2 (en) * 2008-03-13 2014-07-23 株式会社日本触媒 Method for producing water absorbent resin
US8720497B2 (en) 2010-02-19 2014-05-13 Oriel Therapeutics, Inc. Direct fill dry powder systems with dosing heads configured for on/off controlled flow
GB201011491D0 (en) 2010-07-08 2010-08-25 3P Innovation Ltd Powder doser
CA2821778C (en) 2010-12-15 2019-03-26 Anubis Manufacturing Consultants Corp. System for and method of measuring flow of a powder
WO2014074797A1 (en) 2012-11-09 2014-05-15 Civitas Therapeutics, Inc. Ultra low density pulmonary powders
PL2740670T3 (en) * 2012-12-07 2016-08-31 Hoefliger Harro Verpackung Filling system for filling powder and method for this
EP2968161A4 (en) * 2013-03-13 2016-10-26 Forest Lab Holdings Ltd Micronized pharmaceutical compositions
MX2015012529A (en) 2013-03-14 2016-07-05 Novartis Ag Deamorphization of spray-dried formulations via spray-blending.
CN103407603B (en) * 2013-08-23 2015-12-23 海南康芝药业股份有限公司 A kind of preparation method of children's medicine divided dose and process units and product
GB201508320D0 (en) * 2015-05-15 2015-06-24 3P Innovation Ltd Filling assembly
US11297867B2 (en) * 2016-07-26 2022-04-12 PT. Lautan Natural Krimerindo Functional food and their manufacturing process as well as the application on food and beverage products
US10414148B2 (en) 2016-11-16 2019-09-17 United Technologies Corporation Selective powder dosing for an additively manufacturing system
CN109780812B (en) * 2019-01-04 2022-10-28 海尔智家股份有限公司 Method and device for processing running state data of refrigerator

Family Cites Families (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2049870A (en) * 1934-04-11 1936-08-04 Day J H Co Sifting structure
US2531245A (en) * 1947-02-04 1950-11-21 Stokes Machine Co Sifting feeder for powder compressing machines
US2540059A (en) * 1947-08-02 1951-01-30 American Cyanamid Co Method of and apparatus for measuring and filling powders volumetrically
US3254766A (en) * 1963-03-28 1966-06-07 Procter & Gamble Apparatus and method for sifting particulate bulk material
US3259272A (en) 1964-06-19 1966-07-05 Korad Corp Method and apparatus for dispensing powder
US3578041A (en) * 1968-09-23 1971-05-11 Nippon Jido Fukurozumeki Mfg C Automatic apparatus for packaging powdered material with uniform bag weight and with dust-free operation
SE321894B (en) * 1969-02-03 1970-03-16 Kockums Mekaniska Verkstads Ab
US3578778A (en) * 1969-03-07 1971-05-18 Matthew Machine Co Inc Packaging apparatus for filling individual containers
US3874431A (en) * 1969-04-03 1975-04-01 Perry Ind Inc Powder filling means
DE2219397C3 (en) * 1972-04-20 1975-07-24 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Container for pneumatic mixing of powdery or granular material
US3804245A (en) * 1972-07-11 1974-04-16 Vac U Max Apparatus for classification of particulate materials
US3899417A (en) * 1973-09-19 1975-08-12 Fred D Pfening Company In-line pressure sifter
US3948264A (en) * 1975-05-21 1976-04-06 Mead Johnson & Company Inhalation device
US4106535A (en) * 1976-02-23 1978-08-15 H. H. Robertson Company Apparatus for filling the cells of an expanded cellular core member with granular insulation
US4067225A (en) * 1977-03-21 1978-01-10 Mechanical Technology Incorporated Capacitance type non-contact displacement and vibration measuring device and method of maintaining calibration
US4346802A (en) * 1977-11-17 1982-08-31 Popper Engineering Ltd. Combination anti-bridging device and vibrating tray
US4329830A (en) * 1979-06-22 1982-05-18 Omori Machinery Co., Ltd. Method and apparatus for packaging powdery or particle-size material
JPS5621638A (en) * 1979-07-26 1981-02-28 Hitachi Chem Co Ltd Fluidized layer equipment using sound wave
IT1124222B (en) * 1979-10-31 1986-05-07 Zanasi Nigris Spa REFINEMENTS IN THE DOSING DEVICES FOR ASPIRATION OF PRODUCTS EVEN FINALLY PULVERIZED
US4320657A (en) * 1980-04-29 1982-03-23 Ici Americas Inc. Particulate flowmeter
US4481987A (en) * 1982-05-21 1984-11-13 Becton Dickinson And Company Method for dispensing fine powders
JPS59115201A (en) * 1982-12-10 1984-07-03 武田薬品工業株式会社 Treating machine for powdered and granular body
JPS60100950A (en) * 1983-11-09 1985-06-04 松下電器産業株式会社 ultrasonic probe
US4709837A (en) * 1984-05-01 1987-12-01 Merck & Co., Inc. Filter assembly for dry powder filling machine
US4688610A (en) * 1985-03-19 1987-08-25 Spiral Systems Inc. Apparatus for dispensing particulate agglomerating solids
US4684041A (en) * 1985-04-12 1987-08-04 Phillips Petroleum Company Solid particle dispensing
US4640322A (en) * 1985-06-19 1987-02-03 Cozzoli Machine Co. Method and apparatus for filling a receptacle with a material
US4719409A (en) * 1985-10-02 1988-01-12 Mechanical Technology Incorporated Digital signal output capacitance sensor displacement gauging system
JPS6411632A (en) * 1987-07-06 1989-01-17 Tdk Corp Fluidization granulator
JPS6480436A (en) * 1987-09-22 1989-03-27 Meitec Corp Method and device for forming fluidized bed of superfine particle
GB8727425D0 (en) * 1987-11-23 1987-12-23 Portals Eng Ltd Powder flow control valves
GB8807798D0 (en) * 1988-03-31 1988-05-05 Sebon D Capacitative weight sensor
US4864876A (en) * 1988-06-02 1989-09-12 Warner-Lambert Company Instrumentation of a dosing-disc capsule machine
US4953643A (en) * 1989-03-06 1990-09-04 Ellion Dolores D Powder dispensing and measuring device
EP0441740B1 (en) * 1990-01-29 1993-09-22 Ciba-Geigy Ag Method and device for dosing a fine particles powder
US5081822A (en) * 1990-02-01 1992-01-21 Warner-Lambert Company Automatic caplet filler
US5102690A (en) * 1990-02-26 1992-04-07 Board Of Trustees Operating Michigan State University Method coating fibers with particles by fluidization in a gas
GB9026025D0 (en) * 1990-11-29 1991-01-16 Boehringer Ingelheim Kg Inhalation device
IT1245757B (en) * 1991-01-15 1994-10-14 Mg 2 Spa MACHINE FOR DOSING PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN POWDER.
US5219008A (en) * 1991-04-15 1993-06-15 Abc/Techcorp Ice dispenser for soft drink system
DE4128295A1 (en) * 1991-08-27 1993-03-04 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR FLOWABLE MEDIA
JP2578684Y2 (en) * 1992-10-08 1998-08-13 四国化工機株式会社 Powder filling and metering equipment
DK58293D0 (en) * 1992-12-11 1993-05-19 System Feed Inc PROCEDURE FOR PACKAGING BREAKFAST
DE4345256C2 (en) * 1993-12-18 1995-11-16 Bruker Analytische Messtechnik Process for the automatic quantitative filling of powder or granular samples
SE9400462D0 (en) * 1994-02-11 1994-02-11 Astra Ab Filling device
US5456298A (en) * 1994-04-29 1995-10-10 Handtmann Inc. Portioned metering head for food products
GB9515340D0 (en) * 1995-07-26 1995-09-20 Glaxo Group Ltd Method and apparatus for filling cavities
IT1279656B1 (en) * 1995-10-16 1997-12-16 Mg 2 Spa MACHINE FOR DOSING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INSIDE CONTAINERS.
US6026809A (en) * 1996-01-25 2000-02-22 Microdose Technologies, Inc. Inhalation device
US5753302A (en) * 1996-04-09 1998-05-19 David Sarnoff Research Center, Inc. Acoustic dispenser
US5858099A (en) * 1996-04-09 1999-01-12 Sarnoff Corporation Electrostatic chucks and a particle deposition apparatus therefor
US5826633A (en) * 1996-04-26 1998-10-27 Inhale Therapeutic Systems Powder filling systems, apparatus and methods
US5875824A (en) * 1996-08-06 1999-03-02 Atwell; Charles G. Method and apparatus for high speed delivery of particulate material
US6182712B1 (en) * 1997-07-21 2001-02-06 Inhale Therapeutic Systems Power filling apparatus and methods for their use
US6045753A (en) * 1997-07-29 2000-04-04 Sarnoff Corporation Deposited reagents for chemical processes
PE56799A1 (en) 1997-10-10 1999-06-10 Inhale Therapeutic Syst METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING POWDER
US6096368A (en) * 1998-02-19 2000-08-01 Delsys Pharmaceutical Corporation Bead transporter chucks using repulsive field guidance and method
US6168666B1 (en) * 1998-05-22 2001-01-02 Sarnoff Corporation Focused acoustic bead charger/dispenser for bead manipulating chucks
US6063194A (en) * 1998-06-10 2000-05-16 Delsys Pharmaceutical Corporation Dry powder deposition apparatus
US6256967B1 (en) * 1998-08-27 2001-07-10 Automed Technologies, Inc. Integrated automated drug dispenser method and apparatus
US6764695B1 (en) * 1998-10-07 2004-07-20 Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. Tablet and process for producing tablets
ES2315235T3 (en) * 1999-07-08 2009-04-01 Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. POWDER MATERIAL SPRAY DEVICE.
US6471096B1 (en) * 1999-09-27 2002-10-29 Rajesh N. Dave Method and apparatus for magnetically mediated controlled powder discharge
US7304750B2 (en) * 1999-12-17 2007-12-04 Nektar Therapeutics Systems and methods for non-destructive mass sensing
JP2001180602A (en) * 1999-12-27 2001-07-03 Ricoh Unitechno Kk Toner filling apparatus
WO2001072605A1 (en) * 2000-03-27 2001-10-04 Dura Pharmaceuticals, Inc. Containers for individual doses of an inhalable pharmaceutical
AU2001278115A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-18 Longwood Pharmaceutical Research, Inc. Formulations of mometasone and a bronchodilator for pulmonary administration
JP2002080001A (en) * 2000-09-08 2002-03-19 Ricoh Co Ltd Powder supplying device and powder filling device
EP1322289B1 (en) * 2000-09-20 2007-07-25 Jagotec AG Spray drying process of compositions containing fenofibrate
US6684917B2 (en) * 2001-12-17 2004-02-03 The University Of Western Ontario Apparatus for volumetric metering of small quantity of powder from fluidized beds
US6985798B2 (en) * 2002-05-10 2006-01-10 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder dose filling systems and related methods
US7677411B2 (en) * 2002-05-10 2010-03-16 Oriel Therapeutics, Inc. Apparatus, systems and related methods for processing, dispensing and/or evaluatingl dry powders
SI1534366T1 (en) * 2002-06-27 2014-04-30 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder dose filling systems and related methods
ITVR20020101A1 (en) * 2002-10-16 2004-04-17 Moretto Plastics Automation S R L METHOD AND DOSING AND / OR ADDITIVE DEVICE AD

Also Published As

Publication number Publication date
JP4763284B2 (en) 2011-08-31
WO2004002827A1 (en) 2004-01-08
JP2005530659A (en) 2005-10-13
JP4976514B2 (en) 2012-07-18
JP2010100345A (en) 2010-05-06
PT1515890E (en) 2012-10-18
AU2003258971A1 (en) 2004-01-19
US20040060265A1 (en) 2004-04-01
KR101159838B1 (en) 2012-06-26
EP1515890A1 (en) 2005-03-23
CA2484950C (en) 2011-05-24
EP1515890B1 (en) 2012-07-11
CA2484950A1 (en) 2004-01-08
AU2003258971B2 (en) 2010-06-17
MXPA04012712A (en) 2005-03-23
KR20050019133A (en) 2005-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391174T3 (en) Device and method to control the flow of a powder
US6941980B2 (en) Apparatus and method for filling a receptacle with powder
US11484671B2 (en) Aerosolization apparatus with capsule puncture alignment guide
US7669596B2 (en) Aerosolization apparatus with rotating capsule
US20050051453A1 (en) Sealing a pharmaceutical formulation in a package
RU2517140C2 (en) Method of processing package with single medication dose
US7905230B2 (en) Metered dose inhaler with lockout
JP4943838B2 (en) Aerosolization device with air inlet shield
US20110308515A1 (en) Electronically controllable aerosol delivery
US20040206350A1 (en) Aerosolization apparatus with non-circular aerosolization chamber
JP4739672B2 (en) Capsule package with moisture barrier
US20050056280A1 (en) Receptacle for an aerosolizable pharmaceutical formulation
US20050081852A1 (en) Package for an aerosolization apparatus and pharmaceutical formulation receptacle
US20050236296A1 (en) Carry case for aerosolization apparatus
AU2012258357B2 (en) Powder conditioning of unit dose drug packages