ES2379754T3 - Push button for converged distribution channels - Google Patents
Push button for converged distribution channels Download PDFInfo
- Publication number
- ES2379754T3 ES2379754T3 ES09290343T ES09290343T ES2379754T3 ES 2379754 T3 ES2379754 T3 ES 2379754T3 ES 09290343 T ES09290343 T ES 09290343T ES 09290343 T ES09290343 T ES 09290343T ES 2379754 T3 ES2379754 T3 ES 2379754T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- geometry
- distribution
- insert
- channels
- button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/26—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/75—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
- B65D83/753—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74 characterised by details or accessories associated with outlets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
- B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
Abstract
Pulsador para un sistema de distribución de líquidos; dicho pulsador incluye un cuerpo (1) en el que se forma la vía de distribución y al que se le asocia un inserto (17) para formar una cámara de distribución (18) entre dicho inserto (17) y dicho cuerpo (1) y en el que dicha cámara (18) incluye unos canales convergentes (19) hacia un orificio de distribución (20); dichos canales (19) convergentes están colocados para permitir el impacto de los chorros de líquido distribuidos por dichos orificios (20); el inserto (17) y el cuerpo (1) incluyen cada uno una marca que presenta una geometría troncocónica y dichas geometrías, macho y hembra respectivamente, están colocadas para encajarse una dentro de otra y para formar entre ellas los canales convergentes (19); pulsador caracterizado porque las geometrías troncocónicas poseen respectivamente una base poligonal para cada una de las marcas y de revolución para la otra marca; los canales convergentes (19) están formados en previsión de que la geometría de revolución presente un radio adaptado para entrar en contacto con las caras (21 ) de la geometría poligonal formando unos pasos de líquido a lo largo de cada uno de los cantos (22) de dicha geometría poligonal.Push button for a liquid distribution system; said push button includes a body (1) in which the distribution path is formed and to which an insert (17) is associated to form a distribution chamber (18) between said insert (17) and said body (1) and wherein said chamber (18) includes converging channels (19) towards a distribution hole (20); said convergent channels (19) are positioned to allow the impact of the liquid jets distributed by said holes (20); the insert (17) and the body (1) each include a mark that has a truncated conical geometry and said geometries, male and female respectively, are positioned to fit inside each other and to form the convergent channels (19) between them; button characterized in that the truncated conical geometries have a polygonal base respectively for each of the marks and revolution for the other brand; the convergent channels (19) are formed in anticipation that the revolution geometry has a radius adapted to come into contact with the faces (21) of the polygonal geometry forming liquid passages along each of the edges (22 ) of said polygonal geometry.
Description
Pulsador para canales de distribución convergentes Push button for converged distribution channels
La invención se refiere a un pulsador para un sistema de distribución de un líquido así como a dicho sistema de distribución. The invention relates to a push button for a liquid distribution system as well as to said distribution system.
Dicho sistema sirve, en una aplicación particular, para equipar a los frascos utilizados en perfumería, cosmética o en tratamientos farmacéuticos. Efectivamente, dicho tipo de frasco contiene un líquido que se repone mediante un sistema de distribución que incluye una bomba o una válvula de accionamiento manual a través de un pulsador para permitir la pulverización del líquido. Said system serves, in a particular application, to equip the jars used in perfumery, cosmetics or in pharmaceutical treatments. Indeed, said type of bottle contains a liquid that is replenished by a distribution system that includes a pump or a manually operated valve through a push button to allow the liquid to be sprayed.
El documento FR-2 915 470 describe un pulsador que incluye un elemento hembra y un elemento macho introducido estrechamente en dicho elemento hembra a través de un interfaz de distribución y que delimita con dicho elemento hembra una cámara que se llenará con el producto fluido que se vaya a dispensar; la interfaz de distribución está definida por una superficie interior del elemento hembra y por una superficie exterior del elemento macho; dicho pulsador incluye asimismo varios pasos colocados en la interfaz de distribución y a través de los cuales la cámara tiene salida hacia al exterior; las superficies interior y exterior descritas anteriormente están en contacto con los dos pasos consecutivos. Document FR-2 915 470 describes a push-button that includes a female element and a male element closely inserted in said female element through a distribution interface and that delimits with said female element a chamber that will be filled with the fluid product to be go to dispense; the distribution interface is defined by an inner surface of the female element and an outer surface of the male element; said push-button also includes several steps placed in the distribution interface and through which the camera has an outward exit; the interior and exterior surfaces described above are in contact with the two consecutive steps.
El documento US-3 568 933 describe un conducto para la pulverización de un líquido con forma de partículas e incluye varios pasos convergentes de formación de chorros para conducir el flujo de dicho líquido y en el que se forma asimismo una cavidad en el punto de convergencia de dichos pasos. Document US-3 568 933 describes a conduit for spraying a liquid in the form of particles and includes several convergent streams of formation of jets to drive the flow of said liquid and in which a cavity is also formed at the point of convergence of these steps.
El documento GB-1 253 221 describe unos conductos para el impacto del flujo de un líquido en un aerosol; dichos conductos sirven para utilizarse junto con unos dispositivos de distribución controlada de un producto y están montados en los envases de un producto a presión, tales como los aerosoles. GB-1 253 221 describes conduits for the impact of the flow of a liquid in an aerosol; said ducts serve to be used together with controlled distribution devices of a product and are mounted in the containers of a pressurized product, such as aerosols.
El documento JP-2005/219031 describe un conducto de chorro de un aerosol que puede fabricarse de manera sencilla sin necesidad de utilizar una técnica de fabricación puntera y en la que los flujos del producto proyectados con forma de aerosol a partir de orificios de eyección pueden colisionar los unos con los otros de manera segura para que la presión necesaria para propulsar el producto en el aerosol pueda reducirse. Document JP-2005/219031 describes a spray duct of an aerosol that can be manufactured simply without using a state-of-the-art manufacturing technique and in which the projected product flows in the form of an aerosol from ejection holes can be collide with each other safely so that the pressure needed to propel the product into the aerosol can be reduced.
Dichos pulsadores se realizan normalmente en dos partes: un cuerpo de accionamiento y un conducto de pulverización del líquido unidos entre ellos para formar el pulsador. En concreto, el conducto de pulverización puede disponerse para formar un aerosol con el líquido, delimitando así una cámara de turbulencia. Said push-buttons are normally carried out in two parts: an actuator body and a liquid spray duct joined together to form the push-button. In particular, the spray duct can be arranged to form an aerosol with the liquid, thus delimiting a turbulence chamber.
Para ello, la cámara de turbulencia está dispuesta para que el líquido gire muy rápidamente y para darle velocidad. Así pues, si la cámara de turbulencia queda prolongada en su parte central por un orificio de distribución, el líquido podrá escaparse muy rápidamente fraccionándose en gotas muy pequeñas y formando el aerosol. For this, the turbulence chamber is arranged so that the liquid rotates very quickly and to give it speed. Thus, if the turbulence chamber is prolonged in its central part by a distribution orifice, the liquid can escape very quickly by fractioning into very small drops and forming the aerosol.
Sin embargo, dicho fraccionamiento se hace de forma no controlada y el aerosol está compuesto por gotas de varios tamaños. Por ejemplo, en el caso de una bomba o de una válvula que alimenten un pulsador mediante un raudal de alcohol con una presión de 5 bares y un orificio de salida de 0,3 mm, el aerosol, estará normalmente compuesto por unas gotas con un diámetro comprendido entre 5 !m y 300 !m. However, said fractionation is done in an uncontrolled manner and the aerosol is composed of drops of various sizes. For example, in the case of a pump or a valve that feeds a push-button by means of an alcohol flow with a pressure of 5 bars and an exit hole of 0.3 mm, the aerosol will normally consist of a few drops with a diameter between 5 µm and 300 µm.
Sin embargo, las gotas grandes son más pesadas que las pequeñas, siguen una trayectoria de distribución diferente y pueden provocar unas manchas indelebles en el caso de los perfumes. Asimismo, las gotas más pequeñas son las más ligeras y pueden ser inhaladas, lo cual podría ser el objetivo en el caso de los medicamentos, pero esto podría producir un efecto no deseado en el caso de productos tóxicos. Asimismo, en el caso de medicamentos que deban ser dispensados según una posología particular, el lugar de aplicación, por ejemplo, en el interior del sistema respiratorio, dependerá del tamaño de las gotas y la gran disparidad de tamaños podría falsear el tratamiento. However, large drops are heavier than small ones, they follow a different distribution path and can cause indelible stains in the case of perfumes. Also, the smallest drops are the lightest and can be inhaled, which could be the goal in the case of medications, but this could produce an unwanted effect in the case of toxic products. Also, in the case of drugs that must be dispensed according to a particular dosage, the place of application, for example, inside the respiratory system, will depend on the size of the drops and the large disparity of sizes could falsify the treatment.
Asimismo, el tamaño de las gotas que salen de la cámara de turbulencia depende en parte de la fuerza y de la velocidad con la que el usuario accione la bomba apretando el pulsador con su dedo, ya que la presión provocada dependerá de ello. Likewise, the size of the drops that leave the turbulence chamber depends in part on the force and speed with which the user operates the pump by pressing the button with his finger, since the pressure caused will depend on it.
Además, debido a los efectos de la fuerza centrífuga a la salida de la cámara de turbulencia, el aerosol suele estar hueco con una envoltura prácticamente cónica, compuesta por la mayoría de las gotas, mientras que quedan muy pocas en el interior del cono. Concretamente, esta distribución de las gotas puede ser perjudicial para las aplicaciones dérmicas. In addition, due to the effects of the centrifugal force at the exit of the turbulence chamber, the aerosol is usually hollow with a practically conical shell, composed of most of the drops, while very few remain inside the cone. Specifically, this distribution of the drops can be detrimental to dermal applications.
Con el fin de resolver los problemas arriba mencionados, el documento FR-2 903 328 propone la utilización de un conducto sin turbulencia provisto de una micro-rejilla para asegurar el calibrado y la distribución espacial de las gotas. In order to solve the above-mentioned problems, document FR-2 903 328 proposes the use of a duct without turbulence provided with a micro-grid to ensure the calibration and spatial distribution of the drops.
Sin embargo, dicha realización necesita unas secciones de los pasos a través de la micro-rejilla que son extremadamente pequeñas, de unos 6 !m de diámetro, lo cual impone un filtrado fino del líquido con el fin de evitar problemas de atasco. Asimismo, la dificultad de realización y de ensamblaje en el cuerpo de dichas micro-rejillas es importante. However, said embodiment requires sections of the passages through the micro-grid that are extremely small, about 6 µm in diameter, which imposes a fine filtration of the liquid in order to avoid jamming problems. Also, the difficulty of realization and assembly in the body of said micro-grids is important.
Con el fin de facilitar la realización de las secciones de los pasos del líquido, el documento DE-29 25 435 describe la realización de ranuras de paso al interfaz entre el conducto y el cuerpo. In order to facilitate the realization of the sections of the passages of the liquid, document DE-29 25 435 describes the realization of passage slots to the interface between the conduit and the body.
Sin embargo, la precisión de la realización de dichas ranuras, principalmente por mecanizado, no puede garantizarse lo suficiente como para controlar el calibrado y la distribución espacial de las gotas. However, the precision of the realization of said grooves, mainly by machining, cannot be guaranteed enough to control the calibration and spatial distribution of the drops.
Conocemos asimismo, gracias al documento EP-0 941 144, un pulsador que incluye una cámara de distribución provista de unos canales convergentes que se dirigen hacia un orificio de distribución; dichos canales convergentes están dispuestos para permitir el impacto de los chorros de líquido distribuidos por dichos orificios. Por lo tanto, durante el impacto a gran velocidad de los chorros distribuidos, se forma un aerosol sin necesidad de recurrir a una cámara de turbulencia. We also know, thanks to document EP-0 941 144, a button that includes a distribution chamber provided with converging channels that are directed towards a distribution hole; said convergent channels are arranged to allow the impact of the liquid jets distributed by said holes. Therefore, during the high-speed impact of the distributed jets, an aerosol is formed without resorting to a turbulence chamber.
Sin embargo, para realizar dicho aerosol controlando de manera satisfactoria el calibrado y la distribución espacial de las gotas, es necesario formar unos chorros idénticos cuya convergencia sea perfecta. En efecto, los chorros se cruzan sin impactar o bien impactando parcialmente, lo cual provoca la degradación del calibrado y de la distribución espacial de las gotas formadas. However, to perform said aerosol by satisfactorily controlling the calibration and spatial distribution of the drops, it is necessary to form identical jets whose convergence is perfect. In effect, the jets cross without impact or partially impacting, which causes the degradation of the calibration and the spatial distribution of the drops formed.
La invención propone un pulsador que permite obtener de manera fiable unos chorros idénticos y convergentes, utilizando para ello una concepción simple que permite la utilización de utillaje y de máquinas de ensamblado de los pulsadores tradicionales. The invention proposes a button that allows to obtain reliably identical and convergent jets, using a simple conception that allows the use of tools and assembly machines of the traditional buttons.
La invención propone para ello y según un primer aspecto, un pulsador según la reivindicación 1. The invention proposes for this and according to a first aspect, a button according to claim 1.
Según un segundo aspecto, la invención propone un sistema de distribución de un líquido que incluye una bomba o una válvula en las que se monta dicho pulsador; la vía de distribución se comunica con dicha bomba o válvula para permitir la pulverización del líquido por impacto de los chorros que proceden de los canales convergentes. According to a second aspect, the invention proposes a liquid distribution system that includes a pump or a valve on which said button is mounted; the distribution channel communicates with said pump or valve to allow the spray of the liquid by impact of the jets that come from the converging channels.
A continuación se mostrarán en la descripción otros objetos y ventajas de la invención con respecto a las figuras de los anexos, en las que: Other objects and advantages of the invention with respect to the figures in the annexes, in which:
- --
- la figura 1 es una vista parcial de corte longitudinal de un sistema de distribución según la invención; dicho sistema está montado en el cuello de un frasco; Figure 1 is a partial longitudinal sectional view of a distribution system according to the invention; said system is mounted on the neck of a bottle;
- --
- la figura 2 es una vista parcial de corte longitudinal del pulsador del sistema de distribución según la figura 1 en la que se esquematiza la envoltura del líquido distribuido; Figure 2 is a partial longitudinal sectional view of the button of the distribution system according to Figure 1 in which the shell of the distributed liquid is schematized;
- --
- la figura 3 es una vista de corte de un cuarto del inserto representado en la figura 2; Figure 3 is a sectional view of a quarter of the insert shown in Figure 2;
- --
- la figura 4 representa una perspectiva de la geometría de la cámara de distribución del pulsador según la figura 2. Figure 4 represents a perspective of the geometry of the pushbutton distribution chamber according to Figure 2.
A continuación se describe, con respecto a las figuras, un pulsador de pulverización para un sistema de distribución de un líquido de cualquier naturaleza, utilizado principalmente en el campo de la perfumería, la cosmética o bien para tratamientos farmacéuticos. Next, with respect to the figures, a spray button is described for a distribution system of a liquid of any nature, used mainly in the field of perfumery, cosmetics or for pharmaceutical treatments.
El pulsador incluye un cuerpo 1 en el que se forma una vía de distribución. Asimismo, el cuerpo 1 presenta un carenado anular de aspecto 2 que rodea un compartimento 3 de montaje de un pulsador sobre el sistema de distribución. Asimismo, el pulsador incluye una zona superior 4 para que el usuario pueda apretar dicho botón con el fin de desplazarlo axialmente. The button includes a body 1 in which a distribution path is formed. Likewise, the body 1 has an annular fairing of aspect 2 that surrounds a compartment 3 for mounting a button on the distribution system. Also, the button includes an upper area 4 so that the user can press said button in order to move it axially.
Con respecto a la figura 1, el sistema de distribución incluye una bomba con un vaporizador 5 insertado de manera estanca en el compartimento 3. Asimismo, la bomba incluye un manguito 6 de montaje sobre el cuello 7 de un frasco que contiene un líquido; dicho manguito incluye una superficie superior 8 en la que se monta por translación un carenado de aspecto 2 del pulsador. With respect to FIG. 1, the distribution system includes a pump with a vaporizer 5 tightly inserted in the compartment 3. Also, the pump includes a sleeve 6 for mounting on the neck 7 of a bottle containing a liquid; said sleeve includes an upper surface 8 on which a fairing of aspect 2 of the button is mounted by translation.
Asimismo, la bomba representada incluye un cuerpo 9 montado en el manguito 6 y dicho cuerpo alberga los medios de dosificación y de puesta en compresión del líquido e incluyen un pistón 10, montado alrededor del pulverizador 5 a través de un muelle 11. El cuerpo 9 integra igualmente el muelle 12 de retención de la translación del pulverizador 5 así como la válvula 13 de admisión del líquido en el cuerpo 9 a través de un tubo por inmersión 14. Also, the pump shown includes a body 9 mounted on the sleeve 6 and said body houses the dosing and compression means of the liquid and includes a piston 10, mounted around the sprayer 5 through a spring 11. The body 9 it also integrates the spray retention spring 12 of the sprayer 5 as well as the liquid intake valve 13 in the body 9 through a dip tube 14.
La bomba de distribución representada es de construcción clásica con respecto a la alimentación del pulverizador 5 y por lo tanto con respecto a la vía de distribución del líquido a presión mediante el desplazamiento manual del pulsador. La invención no se limita sin embargo a un tipo de bomba en particular y en el caso de que el líquido esté envasado a presión dentro del frasco, podrá utilizarse una válvula de accionamiento manual como sistema de distribución The distribution pump shown is of classical construction with respect to the feed of the sprayer 5 and therefore with respect to the distribution path of the pressurized liquid by manual movement of the button. The invention is not limited, however, to a particular type of pump and in the event that the liquid is packed under pressure inside the bottle, a manually operated valve may be used as a distribution system.
El cuerpo del pulsador presenta un compartimento anual 15 con un eje perpendicular al del compartimento de montaje 3; la extremidad inferior del pulsador presenta un compartimento anular 15 de eje perpendicular al del compartimento de montaje 3 y la extremidad inferior del camino de distribución desemboca en dicho compartimento. En concreto, la vía de distribución se forma en el compartimento 3 y se forma al menos un canal inferior 16 en el fondo del compartimento anular 15 para que los compartimentos 3 y 15 estén comunicados entre sí. The button body has an annual compartment 15 with an axis perpendicular to that of the mounting compartment 3; The lower end of the button has an annular compartment 15 with a perpendicular axis to that of the mounting compartment 3 and the lower end of the distribution path flows into said compartment. Specifically, the distribution path is formed in compartment 3 and at least one lower channel 16 is formed at the bottom of the annular compartment 15 so that compartments 3 and 15 are communicated with each other.
El pulsador incluye asimismo un inserto 17 asociado en el cuerpo 1 que forma una cámara de distribución 18 entre dicho inserto y dicho cuerpo, concretamente, en el espacio libre formado en el interfaz entre dicho inserto y dicho cuerpo. La cámara de distribución 18 incluye unos canales convergentes 19 hacia un orificio de distribución 20; dichos canales convergentes están colocados para permitir el impacto de los chorros de líquido distribuidos por dichos orificios para formar el aerosol deseado. The push-button also includes an insert 17 associated in the body 1 that forms a distribution chamber 18 between said insert and said body, specifically, in the free space formed at the interface between said insert and said body. The distribution chamber 18 includes converging channels 19 towards a distribution hole 20; said convergent channels are positioned to allow the impact of the liquid jets distributed through said holes to form the desired aerosol.
Para realizar los canales convergentes 19, el inserto 17 y el cuerpo 1 incluyen cada uno una marca que presenta una geometría troncocónica ; dichas geometrías, macho y hembra respectivamente, están colocadas para quedar encajadas la una dentro de la otra formando los canales convergentes 19 entre ellas. Por lo tanto, los canales convergentes 19 se obtienen mediante la cooperación de las formas que se realizan fácilmente por moldeo y que no incluyen ninguna ranura. To make the convergent channels 19, the insert 17 and the body 1 each include a mark having a truncated conical geometry; said geometries, male and female respectively, are positioned to fit into each other forming the convergent channels 19 between them. Therefore, the converging channels 19 are obtained by cooperating with the shapes that are easily made by molding and that do not include any grooves.
Asimismo, la identidad y la convergencia perfecta de los canales 19 quedan aseguradas de manera geométrica, así como el ángulo de convergencia que corresponde al de las geometrías troncocónicas. Asimismo, la sección de los canales convergentes 19 puede ser lo suficientemente grande, como por ejemplo, de más de 10.000 !m2, para excluir cualquier riesgo de atasco. Likewise, the identity and the perfect convergence of the channels 19 are geometrically secured, as well as the angle of convergence corresponding to that of the truncated cone geometries. Also, the section of the converging channels 19 can be large enough, for example, of more than 10,000 m 2, to exclude any risk of clogging.
Tal y como se representa en las figuras, las geometrías troncocónicas pueden tener una base poligonal para una de las marcas y de revolución para la otra marca, respectivamente. Por lo tanto, los canales convergentes 19 se forman en previsión de que la geometría de revolución presente un radio adaptado para estar en contacto con las caras 21 de la geometría poligonal formando unos pasos del líquido a lo largo de cada uno de los cantos 22 de dicha geometría poligonal. Asimismo, las geometrías troncocónicas presentan un ángulo de convergencia análogo para formar unos canales convergentes 19 con una sección prácticamente constante. As shown in the figures, the truncated conical geometries can have a polygonal base for one of the marks and revolution for the other brand, respectively. Therefore, the convergent channels 19 are formed in anticipation that the revolution geometry has a radius adapted to be in contact with the faces 21 of the polygonal geometry forming liquid passages along each of the edges 22 of said polygonal geometry. Likewise, the truncated conical geometries have an analogous convergence angle to form convergent channels 19 with a practically constant section.
En concreto, la geometría hembra puede ser troncocónica con una base poligonal y la geometría macho es troncocónica de revolución, aunque se podría plantear la construcción inversa. En el modo de realización representado, la geometría hembra es troncocónica y posee una base con cuatro lados para formar cuatro canales convergentes 19. Asimismo, el ángulo de convergencia de las geometrías troncocónicas sirve para que los canales 19 converjan conforme a un ángulo C de unos 70°, y para producir un aerosol A con proximidad inmediata a los orificios de distribución 20. En dicha realización, el aerosol A está compuesto por unas gotas en suspensión en el aire cuyo tamaño es muy uniforme y pequeño. Asimismo, la sección de la envoltura del aerosol A tiene una forma más o menos cuadrada pero sin embargo está forma puede ser un poco más redondeada en función de la naturaleza del líquido y/o la posición del punto de impacto. Specifically, the female geometry can be conical with a polygonal base and the male geometry is conical with a revolution, although the inverse construction could be considered. In the embodiment shown, the female geometry is frustoconical and has a base with four sides to form four convergent channels 19. Also, the angle of convergence of the truncated cone geometries serves to make the channels 19 converge according to an angle C of about 70 °, and to produce an aerosol A with immediate proximity to the distribution holes 20. In said embodiment, the aerosol A is composed of a few drops in suspension in the air whose size is very uniform and small. Likewise, the section of the aerosol envelope A has a more or less square shape but nevertheless this shape may be a little more rounded depending on the nature of the liquid and / or the position of the point of impact.
En concreto, tal y como se representa en la figura 2, el inserto 17 puede colocarse para formar los orificios de distribución 20 hacia atrás con respecto a la cara delantera 23 del pulsador y para acercar el punto de impacto p de dicha cara. Sin embargo, pueden contemplarse otras construcciones a sabiendas de que, cuanto más pequeño sea el ángulo C de convergencia, más despegado estará el aerosol A de los orificios de distribución 20 y cuanto más pequeño sea el aerosol a del ángulo A, más grandes serán las gotas. Specifically, as shown in Figure 2, the insert 17 can be placed to form the distribution holes 20 backwards with respect to the front face 23 of the push-button and to bring the impact point p of said face closer together. However, other constructions can be contemplated knowing that, the smaller the convergence angle C, the more detached will be the aerosol A of the distribution holes 20 and the smaller the aerosol a of the angle A, the larger the drops.
Según otras realizaciones, la base poligonal puede incluir un número distinto de lados 22 a sabiendas de que el número de canales convergentes 19 formados será igual a dicho número de lados 22. En concreto, pueden utilizarse seis lados para formar un aerosol prácticamente redondo o dos lados para formar un aerosol prácticamente plano. According to other embodiments, the polygonal base may include a different number of sides 22 knowing that the number of convergent channels 19 formed will be equal to said number of sides 22. Specifically, six sides can be used to form a practically round aerosol or two sides to form a practically flat spray.
En el modo de realización representado, la cámara de distribución 18 incluye igualmente un conducto anular superior 24 que se comunica con el canal inferior 16 de la vía de distribución. In the embodiment shown, the distribution chamber 18 also includes an upper annular conduit 24 that communicates with the lower channel 16 of the distribution path.
Para ello, el compartimento 15 incluye un vástago central 25 que se extiende desde la pared trasera de dicho compartimento y que presenta una extremidad opuesta 26. Asimismo, el inserto se extiende desde la pared trasera de dicho compartimento y presenta una extremidad opuesta 26. Asimismo, el inserto 17 presenta un conducto 27 de montaje delimitado por una pared delantera 28 y está montado en el compartimento 15 alrededor del vástago 25 para formar un conducto anular 24 entre la pared interior del conducto 27 y la pared exterior del vástago 25. For this, the compartment 15 includes a central rod 25 which extends from the rear wall of said compartment and which has an opposite end 26. Also, the insert extends from the rear wall of said compartment and has an opposite end 26. Likewise , the insert 17 has a mounting duct 27 delimited by a front wall 28 and is mounted in the compartment 15 around the rod 25 to form an annular duct 24 between the inner wall of the duct 27 and the outer wall of the rod 25.
El conducto 27 presenta una geometría interna cilíndrica de revolución y el inserto 17 está colocado colinealmente en el eje del compartimento 15 para permitir la pulverización lateral del líquido con respecto al cuerpo 1 del botón pulsador. Asimismo, la cara externa del borde trasero del conducto 27 está provista de un saliente lateral 29 anclado en el compartimento 15. The conduit 27 has an internal cylindrical geometry of revolution and the insert 17 is collinearly positioned in the axis of the compartment 15 to allow lateral spraying of the liquid with respect to the body 1 of the push button. Also, the outer face of the rear edge of the conduit 27 is provided with a lateral projection 29 anchored in the compartment 15.
La cámara de distribución 18 representada incluye asimismo unos canales radiales 3 de transporte unidos por un lado con el conducto anular superior 24 y por otro con un canal convergente 19, respectivamente. Para ello, la cara interior de la pared delantera 28 está provista de una alternancia circunferencial de huecos 31 y salientes 32 complementarios y, mediante el apoyo estanco de los salientes 32 sobre la extremidad delantera 26 del vástago 25, está colocada para formar un canal de transporte 30 en cada uno de dichos huecos. The distribution chamber 18 shown also includes radial transport channels 3 connected on one side with the upper annular conduit 24 and on the other with a converging channel 19, respectively. To this end, the inner face of the front wall 28 is provided with a circumferential alternation of complementary holes 31 and projections 32 and, by the tight support of the projections 32 on the front end 26 of the rod 25, is positioned to form a channel of transport 30 in each of said gaps.
Se describe un inserto 17 con respecto a la figura 3 en el que se forma una geometría hembra troncocónica con una base cuadrada que presenta una apertura central 33 en la que se forman los orificios de distribución 20 de los canales convergentes 19. Más concretamente, la pared delantera 28 del inserto 17 está provista de una apertura 33 en la que se forma la geometría hembra y en la que la extremidad delantera 26 del vástago presenta un saliente 34 que forma la geometría macho y que se encaja en dicha apertura formando así los canales convergentes 19 (figura 2). An insert 17 is described with respect to Figure 3 in which a truncated conical female geometry is formed with a square base that has a central opening 33 in which the distribution holes 20 of the converging channels 19 are formed. More specifically, the front wall 28 of the insert 17 is provided with an opening 33 in which the female geometry is formed and in which the front end 26 of the rod has a projection 34 that forms the male geometry and fits into said opening thus forming the channels converging 19 (figure 2).
Asimismo, el canal de transporte 30 está unido a un canal convergente 19 mediante una apertura 35 formada en la geometría hembra; dichos canales de transporte convergen desde el conducto anular 24 hacia la apertura 35. Asimismo, para facilitar el moldeo del inserto 17, así como el flujo del líquido, la apertura 35 presenta un radio r1 de unión entre el canal de transporte 30 y el canal convergente 19. Asimismo, el saliente macho 34 está formado en la extremidad delantera 26 del vástago 25 y presenta un radio r2 de unión. Also, the transport channel 30 is connected to a convergent channel 19 by an opening 35 formed in the female geometry; said transport channels converge from the annular conduit 24 towards the opening 35. Also, to facilitate the molding of the insert 17, as well as the flow of the liquid, the opening 35 has a radius r1 of connection between the transport channel 30 and the channel convergent 19. Also, the male boss 34 is formed at the front end 26 of the rod 25 and has a radius r2 of attachment.
La geometría hembra formada incluye por lo tanto cuatro caras 21 en las que la geometría macho se apoya de manera estanca; dichas caras están unidas por cantos 22 y en ellas se forma un canal convergente 19 y desemboca una apertura 35. The formed female geometry therefore includes four faces 21 on which the male geometry rests tightly; said faces are joined by edges 22 and in them a converging channel 19 is formed and an opening 35 opens.
Asimismo, para mejorar la fiabilidad de enganche del inserto 17 en el cuerpo 1 así como la cooperación de las geometrías macho y hembra para realizar la cámara de distribución de forma estanca, el cuerpo 1 puede realizarse con un material flexible y el inserto 17 puede realizarse con un material más duro. En lo que a materiales flexibles se refiere, se puede utilizar poliolefina (polietileno o polipropileno por ejemplo) y en cuanto a materiales duros se puede utilizar cicloolefina (COC), tereftalato de polibutileno o polioximetileno. Likewise, in order to improve the coupling reliability of the insert 17 in the body 1 as well as the cooperation of the male and female geometries to realize the distribution chamber in a sealed manner, the body 1 can be made with a flexible material and the insert 17 can be made With a harder material. As regards flexible materials, polyolefin (polyethylene or polypropylene for example) can be used and for hard materials cycloolefin (COC), polybutylene terephthalate or polyoxymethylene can be used.
En una variante no representada, principalmente en relación con un pulsador que forma una boquilla nasal de distribución axial de un producto farmacéutico, la apertura central 33 puede realizarse en el cuerpo 1 y es coaxial con el compartimento 3: el vástago central 25 puede realizarse por lo tanto con forma de inserto 17 para quedar montado en el compartimento 3 y para formar la cámara de distribución. In a variant not shown, mainly in relation to a button that forms a nasal nozzle of axial distribution of a pharmaceutical product, the central opening 33 can be made in the body 1 and is coaxial with the compartment 3: the central rod 25 can be made by therefore in the form of an insert 17 to be mounted in the compartment 3 and to form the distribution chamber.
Claims (10)
- 1.one.
- Pulsador para un sistema de distribución de líquidos; dicho pulsador incluye un cuerpo (1) en el que se forma la vía de distribución y al que se le asocia un inserto (17) para formar una cámara de distribución (18) entre dicho inserto (17) y dicho cuerpo (1) y en el que dicha cámara (18) incluye unos canales convergentes (19) hacia un orificio de distribución (20); dichos canales (19) convergentes están colocados para permitir el impacto de los chorros de líquido distribuidos por dichos orificios (20); el inserto (17) y el cuerpo (1) incluyen cada uno una marca que presenta una geometría troncocónica y dichas geometrías, macho y hembra respectivamente, están colocadas para encajarse una dentro de otra y para formar entre ellas los canales convergentes (19); pulsador caracterizado porque las geometrías troncocónicas poseen respectivamente una base poligonal para cada una de las marcas y de revolución para la otra marca; los canales convergentes (19) están formados en previsión de que la geometría de revolución presente un radio adaptado para entrar en contacto con las caras (21 ) de la geometría poligonal formando unos pasos de líquido a lo largo de cada uno de los cantos (22) de dicha geometría poligonal. Push button for a liquid distribution system; said push button includes a body (1) in which the distribution path is formed and to which an insert (17) is associated to form a distribution chamber (18) between said insert (17) and said body (1) and wherein said chamber (18) includes converging channels (19) towards a distribution hole (20); said convergent channels (19) are positioned to allow the impact of the liquid jets distributed by said holes (20); the insert (17) and the body (1) each include a mark that has a truncated conical geometry and said geometries, male and female respectively, are positioned to fit inside each other and to form the convergent channels (19) between them; button characterized in that the truncated conical geometries have a polygonal base respectively for each of the marks and revolution for the other brand; the convergent channels (19) are formed in anticipation that the revolution geometry has a radius adapted to come into contact with the faces (21) of the polygonal geometry forming liquid passages along each of the edges (22 ) of said polygonal geometry.
- 2.2.
- Pulsador según la reivindicación 1, caracterizado porque la geometría hembra es troncocónica con base poligonal y la geometría macho es troncocónica de revolución. Pushbutton according to claim 1, characterized in that the female geometry is conical with polygonal base and the male geometry is conical with conical revolution.
- 3.3.
- Pulsador según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el cuerpo (1) presenta una geometría macho encajada en la geometría hembra formada en el inserto (17), que presenta una apertura (33) en la que se forman los orificios de distribución (20) de los canales convergentes (19). Button according to claim 1 or 2, characterized in that the body (1) has a male geometry fitted in the female geometry formed in the insert (17), which has an opening (33) in which the distribution holes (20) are formed. ) of the converging channels (19).
- 4.Four.
- Pulsador según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cámara de distribución (18) incluye un conducto anular superior (24) que se comunica con la vía de distribución y unos canales de transporte (30) que se comunican por una parte con dicho conducto anular superior y por otra con un canal convergente (19). Push-button according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the distribution chamber (18) includes an upper annular conduit (24) that communicates with the distribution path and transport channels (30) that communicate on one side with said upper annular duct and on the other with a converging channel (19).
- 5.5.
- Pulsador según la reivindicación 4, caracterizado porque el canal de transporte (30) se comunica con un canal convergente (19) mediante una apertura (35) formada en la geometría hembra. Button according to claim 4, characterized in that the transport channel (30) communicates with a converging channel (19) by means of an opening (35) formed in the female geometry.
- 6.6.
- Pulsador según la reivindicación 5, caracterizado porque la apertura (35) presenta un radio (M) de unión entre el canal de transporte (30) y el canal convergente (19). Button according to claim 5, characterized in that the opening (35) has a radius (M) of connection between the transport channel (30) and the convergent channel (19).
- 7.7.
- Pulsador según alguna de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el cuerpo (1) presenta un compartimento (15) provisto de un vástago central (25) y porque el inserto (17) presenta un conducto (27) delimitado por una pared delantera (28) y está montado alrededor de dicho vástago para formar el conducto anular (24) entre la pared interior de dicho conducto y la pared exterior de dicho vástago. Button according to any of claims 4 to 6, characterized in that the body (1) has a compartment (15) provided with a central rod (25) and that the insert (17) has a conduit (27) delimited by a front wall ( 28) and is mounted around said rod to form the annular duct (24) between the inner wall of said duct and the outer wall of said rod.
- 8.8.
- Pulsador según la reivindicación 7, caracterizado porque la cara interior de la pared delantera (28) está provista de una alternancia de huecos (31) y de salientes (32) que se coloca, mediante el apoyo de los salientes (32) en la extremidad delantera (26) del vástago (25), para formar un canal de transporte (30) en cada uno de dichos huecos. Push-button according to claim 7, characterized in that the inner face of the front wall (28) is provided with an alternation of recesses (31) and projections (32) which is placed, by supporting the projections (32) on the end front (26) of the rod (25), to form a transport channel (30) in each of said holes.
- 9.9.
- Pulsador según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque la pared delantera (28) del inserto (17) está provista de una apertura (33) en la que se forma la geometría hembra; la extremidad delantera (26) del vástago (25) muestra la geometría macho (34). Button according to claim 7 or 8, characterized in that the front wall (28) of the insert (17) is provided with an opening (33) in which the female geometry is formed; the front end (26) of the stem (25) shows the male geometry (34).
- 10. 10.
- Sistema de distribución de un líquido que incluye una bomba o válvula en la que se monta un pulsador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9; la vía de distribución se comunica con dicha bomba o dicha válvula para permitir la pulverización del líquido mediante impacto de los chorros procedentes de los canales convergentes (19). A liquid distribution system that includes a pump or valve in which a button according to any one of claims 1 to 9 is mounted; the distribution channel communicates with said pump or said valve to allow the spray of the liquid by impact of the jets coming from the converging channels (19).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0802620A FR2931136A1 (en) | 2008-05-14 | 2008-05-14 | PUSH BUTTON WITH CONVERGENT DISTRIBUTION CHANNELS |
| FR0802620 | 2008-05-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2379754T3 true ES2379754T3 (en) | 2012-05-03 |
Family
ID=40083671
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09290343T Active ES2379754T3 (en) | 2008-05-14 | 2009-05-11 | Push button for converged distribution channels |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2119508B1 (en) |
| AT (1) | ATE541642T1 (en) |
| ES (1) | ES2379754T3 (en) |
| FR (1) | FR2931136A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2955567B1 (en) * | 2010-01-25 | 2012-02-24 | Rexam Dispensing Sys | PUSH BUTTON FOR A SYSTEM FOR DISTRIBUTING A PRESSURIZED PRODUCT |
| FR3011830B1 (en) * | 2013-10-15 | 2015-10-23 | Albea Le Treport | SYSTEM FOR DISTRIBUTING A PRESSED PRODUCT |
| FR3032895B1 (en) * | 2015-02-24 | 2019-11-01 | Albea Le Treport | PUSH BUTTON FOR A PRESSURE DISTRIBUTION SYSTEM OF A PRODUCT |
| FR3055560B1 (en) * | 2016-09-02 | 2021-05-07 | Albea Le Treport | DISTRIBUTION HEAD OF A PRESSURIZED FLUID AND AEROSOL BOMB OR MANUAL ACTION PUMP INCLUDING SUCH A DISTRIBUTION HEAD |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1253221A (en) * | 1968-04-23 | 1971-11-10 | ||
| US3568933A (en) * | 1969-03-05 | 1971-03-09 | Oxford Ind Group | Spray nozzles |
| DE2925435A1 (en) | 1979-06-23 | 1981-01-22 | Hans Ing Grad Grothoff | Spray head for pressurised liq. has opening for insert - with outer axial grooves forming nozzle ducts with wall of opening |
| US5358179A (en) * | 1993-08-18 | 1994-10-25 | The Procter & Gamble Company | Atomization systems for high viscosity products |
| FR2737198B1 (en) * | 1995-07-24 | 1997-09-26 | Oreal | DISPENSING HEAD OF A LIQUID PRODUCT IN THE FORM OF AN AEROSOL AND DISPENSER PROVIDED WITH SUCH A HEAD |
| US5890661A (en) * | 1996-11-27 | 1999-04-06 | Par-Way Group | Colliding stream spray dispensing system with a moldable nozzle |
| FR2827528B1 (en) * | 2001-07-20 | 2004-07-09 | Oreal | DISTRIBUTION HEAD COMPRISING TWO NOZZLES |
| FR2853635B1 (en) * | 2003-04-09 | 2007-04-06 | Rexam Dispensing Sys | PULVERIZER PUSH BUTTON |
| JP2005219031A (en) * | 2004-02-09 | 2005-08-18 | Toyo Aerosol Ind Co Ltd | Aerosol jetting nozzle |
| FR2903328B1 (en) | 2006-07-10 | 2008-12-05 | Rexam Dispensing Systems Sas | SPRAY NOZZLE, SPRAY DEVICE AND USE THEREOF. |
| FR2905611B1 (en) * | 2006-09-12 | 2010-01-15 | Rexam Dispensing Sys | SPRAY NOZZLE, DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A NOZZLE, DISPENSER COMPRISING SUCH A DISPENSING ORGAN AND USE OF SUCH A NOZZLE. |
| FR2915470B1 (en) * | 2007-04-24 | 2011-06-10 | Rexam Dispensing Sys | PUSH BUTTON AND DISPENSER COMPRISING SUCH A PUSH BUTTON. |
-
2008
- 2008-05-14 FR FR0802620A patent/FR2931136A1/en active Pending
-
2009
- 2009-05-11 EP EP09290343A patent/EP2119508B1/en active Active
- 2009-05-11 ES ES09290343T patent/ES2379754T3/en active Active
- 2009-05-11 AT AT09290343T patent/ATE541642T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2119508B1 (en) | 2012-01-18 |
| FR2931136A1 (en) | 2009-11-20 |
| ATE541642T1 (en) | 2012-02-15 |
| EP2119508A1 (en) | 2009-11-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2456699T5 (en) | Push button for a pressurized product dispensing system | |
| ES2533726T3 (en) | Spray nozzle comprising axial grooves of balanced turbulence chamber feed | |
| ES2977263T3 (en) | Cosmetic product dispensing pipette comprising a ball receiving insert, and associated device and method | |
| ES2201746T3 (en) | LIQUID SPRAYER AND INSERTION TOWER. | |
| ES2800067T3 (en) | Spray device for a product | |
| US4187985A (en) | Aerosol valve for barrier type packages | |
| ES2929990T3 (en) | fluid product dispenser | |
| ES2111411T5 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION OF A LIQUID PRODUCT IN THE FORM OF AEROSOL AND DISTRIBUTOR PROVIDED BY SAID CABEZAL. | |
| ES2379754T3 (en) | Push button for converged distribution channels | |
| KR102361964B1 (en) | Spray nozzle, in particular for a system for dispensing a pressurized fluid provided with a pushbutton, and dispensing system comprising such a nozzle | |
| ES2621327T3 (en) | Fluid product dispenser | |
| ES2611763T3 (en) | Spray head of fluid product and dispenser comprising said spray head | |
| ES2280497T3 (en) | DISTRIBUTION HEAD THAT INCLUDES TWO NOZZLES. | |
| US20220160974A1 (en) | Spray dispenser for nasal drugs | |
| US11224702B2 (en) | Spray dispenser for nasal drugs | |
| EP2992967B1 (en) | Medicament dispenser | |
| ES2529493T3 (en) | Push button for a pressurized liquid distribution system | |
| ES2297149T3 (en) | PERFUMES SAMPLE DEVICE. | |
| US20130161417A1 (en) | Push-Button For A System For Dispensing A Product Under Pressure | |
| ES2296955T3 (en) | DOSING PUMP. | |
| ES2530045T3 (en) | Push button for a pressurized liquid distribution system | |
| ES2310840T3 (en) | SIMPLIFIED PUMP FOR DISTRIBUTOR OF LIQUID PRODUCTS WITHOUT AIR INTAKE. | |
| ES2883631T3 (en) | Fluid product distribution module | |
| ES2347367T3 (en) | DISTRIBUTION DEVICE FOR FLUID PRODUCT. | |
| ES2269622T3 (en) | SAMPLE SPRAY DEVICE. |