ES2379390T3 - Detergent dosing procedure in a clothes washer - Google Patents
Detergent dosing procedure in a clothes washer Download PDFInfo
- Publication number
- ES2379390T3 ES2379390T3 ES07112101T ES07112101T ES2379390T3 ES 2379390 T3 ES2379390 T3 ES 2379390T3 ES 07112101 T ES07112101 T ES 07112101T ES 07112101 T ES07112101 T ES 07112101T ES 2379390 T3 ES2379390 T3 ES 2379390T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- detergent
- clothes
- phase
- dosing
- load
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000003599 detergent Substances 0.000 title claims abstract description 104
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 90
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 87
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 206010001497 Agitation Diseases 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 3
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 2
- 206010003830 Automatism Diseases 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/18—Condition of the laundry, e.g. nature or weight
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/42—Detergent or additive supply
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Description
Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa Detergent dosing procedure in a clothes washer
[0001] La presente invención se refiere por un lado a una lavadora de ropa. [0001] The present invention relates on the one hand to a washing machine.
[0002] Se refiere también a un procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa para dosificar automáticamente la cantidad de detergente necesaria para lavar una carga de ropa y, por otro lado, a un aparato que permite aplicar el procedimiento de dosificación de detergente según la invención. Este procedimiento también permite reconocer la carga de ropa sin utilizar un sensor de masa. [0002] It also refers to a detergent dosing procedure in a clothes washer for automatically dosing the amount of detergent needed to wash a load of clothes and, on the other hand, to an apparatus that allows the detergent dosing procedure to be applied according to the invention. This procedure also allows you to recognize the load of clothes without using a mass sensor.
[0003] En general, la invención se refiere a lavadoras de ropa y más en particular a las lavadoras de uso doméstico. [0003] In general, the invention relates to laundry machines and more particularly to household washing machines.
[0004] Se conocen por un lado lavadoras de ropa equipadas con un distribuidor de detergente que proponen cambiar dos parámetros como son la dosificación de un detergente líquido por dosis unitarias y el nivel de suciedad. [0004] Clothes washing machines equipped with a detergent dispenser are known on the one hand that propose changing two parameters such as the dosage of a liquid detergent per unit dose and the level of dirt.
[0005] Sin embargo, estas lavadoras de ropa presentan el inconveniente de no permitir una dosificación automática del detergente en función de la carga de ropa introducida en el tambor. [0005] However, these clothes washers have the disadvantage of not allowing automatic dosing of the detergent depending on the load of laundry introduced into the drum.
[0006] Por otro lado, se conocen lavadoras de ropa que comprenden un dispositivo de medición de la masa de la carga de ropa introducida en el tambor. El dispositivo de medición de masa requiere por una parte al menos un sensor de masa y por otra parte medios que permitan medir la carga de ropa introducida en el tambor teniendo en cuenta el efecto de los elementos de suspensión de la cuba de lavado. [0006] On the other hand, laundry washers are known which comprise a device for measuring the mass of the laundry load introduced into the drum. The mass measuring device requires on the one hand at least one mass sensor and on the other hand means for measuring the load of clothes introduced into the drum taking into account the effect of the suspension elements of the washing tank.
[0007] Sin embargo, estas lavadoras de ropa presentan el inconveniente de medir la masa de la carga de ropa antes de iniciarse el ciclo de lavado. Los medios convenientes para la medición de masa son caros y complejos. La función de medición dela masa de la carga de ropa añade un sobrecosto a las lavadoras de ropa. [0007] However, these clothes washers have the disadvantage of measuring the mass of the laundry load before the washing cycle begins. Suitable means for mass measurement are expensive and complex. The function of measuring the mass of the laundry load adds an extra cost to the washing machines.
[0008] El documento WO-A1-2004/106615 describe un procedimiento de dosificación de detergente que comprende todas las características técnicas citadas en el preámbulo de la reivindicación independiente 1. [0008] WO-A1-2004 / 106615 describes a detergent dosing process comprising all the technical characteristics cited in the preamble of independent claim 1.
[0009] La presente invención tiene por objetivo resolver los citados inconvenientes y proponer una lavadora de ropa con un procedimiento de dosificación de detergente que permita dosificar automáticamente el detergente durante un ciclo de lavado de manera rápida y fiable en función de la carga de ropa introducida en el tambor. [0009] The purpose of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks and propose a clothes washer with a detergent dosing procedure that allows the detergent to be automatically dosed during a washing cycle quickly and reliably depending on the load of clothes introduced in the drum
[0010] Para ello, la presente invención se refiere a un procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa que comprende una cuba llenada con líquido a partir de una toma de alimentación de agua, un tambor rotativo de carga de la ropa y medios de control de un programa de lavado de la ropa. [0010] For this purpose, the present invention relates to a detergent dosing method in a clothes washer comprising a tank filled with liquid from a water feed, a rotating drum for loading clothes and means of control of a laundry program.
[0011] Según la invención, el procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa comprende al menos las siguientes etapas realizadas en el orden que se cita: [0011] According to the invention, the detergent dosing procedure in a clothes washer comprises at least the following steps performed in the order cited:
- - -
- una fase de reconocimiento de carga de la ropa; a phase of recognition of load of the clothes;
- - -
- una segunda fase de dosificación y distribución de detergente si la carga de la ropa es mayor que la carga parcial de ropa predefinida. a second phase of dosing and distribution of detergent if the load of the clothes is greater than the partial load of predefined clothes.
[0012] De este modo, se dosifica y distribuye una primera dosis de detergente al comienzo del ciclo de lavado y al mismo tiempo que se introduce el agua en la cuba de lavado de la lavadora. Esta primera dosis de detergente tiene en cuenta los diferentes parámetros de funcionamiento de la lavadora de ropa. Además, los medios de control de dicha lavadora permiten definir la carga parcial de ropa según el programa de lavado seleccionado. [0012] In this way, a first dose of detergent is dosed and distributed at the beginning of the wash cycle and at the same time the water is introduced into the washing tank of the washing machine. This first dose of detergent takes into account the different operating parameters of the clothes washer. In addition, the control means of said washing machine allow to define the partial load of clothes according to the selected washing program.
[0013] Una vez realizado el reconocimiento de la carga de ropa, la lavadora de ropa ajusta la cantidad de detergente si la carga de ropa introducida en el tambor es mayor que la carga parcial de ropa predefinida por los medios de control de la lavadora. [0013] Upon recognition of the load of clothes, the clothes washer adjusts the amount of detergent if the load of clothes introduced into the drum is greater than the partial load of clothes predefined by the control means of the washing machine.
[0014] Los principales parámetros para determinar la cantidad de detergente a dosificar y distribuir para la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente son la dureza del agua, el nivel de suciedad de la carga de ropa y la cantidad de ropa. [0014] The main parameters for determining the amount of detergent to be dosed and distributed for the first and second phase of dosing and distribution of detergent are the hardness of the water, the level of dirt in the laundry load and the amount of clothing.
[0015] El parámetro de dureza del agua puede ser introducido por el usuario al instalar la lavadora de ropa. [0015] The water hardness parameter can be entered by the user when installing the clothes washer.
[0016] El parámetro de nivel de suciedad puede ser definido por el usuario seleccionando un elemento de los medios de control de la lavadora o también puede ser definido mediante al menos un sensor, como por ejemplo un sensor de turbiedad o de conductividad. [0016] The dirt level parameter can be defined by the user by selecting an element of the washing machine control means or it can also be defined by at least one sensor, such as a turbidity or conductivity sensor.
[0017] La información relativa a la cantidad de ropa es importante y modifica el ciclo de lavado en función dela masa de la carga de ropa introducida en el tambor. La cantidad de detergente que se debe dosificar y distribuir es variable según la cantidad de ropa introducida en el tambor. [0017] Information regarding the amount of clothing is important and modifies the wash cycle depending on the mass of the laundry load introduced into the drum. The amount of detergent to be dosed and distributed varies according to the amount of clothing introduced into the drum.
[0018] Los parámetros secundarios que se pueden tener en cuenta para determinar la cantidad de detergente a dosificar y distribuir para la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente son el tipo de prenda de ropa y el tipo de ciclo de lavado. [0018] The secondary parameters that can be taken into account to determine the amount of detergent to be dosed and distributed for the first and second phase of detergent dosing and distribution are the type of garment and the type of washing cycle.
[0019] La naturaleza de las prendas de ropa influye esencialmente en la incrustación de la suciedad en los tejidos. [0019] The nature of garments essentially influences the embedding of dirt in the tissues.
[0020] El tipo de ciclo de lavado se caracteriza esencialmente por su duración. Un ciclo de corta duración debe permitir disolver el jabón en el agua de lavado y adaptar las fases de aclarado de la ropa. [0020] The type of wash cycle is essentially characterized by its duration. A short-term cycle should allow the soap to dissolve in the wash water and adapt the rinse phases of the clothes.
[0021] La Demandante ha podido constatar que se debe introducir el detergente cuanto antes durante un ciclo de lavado para obtener una eficacia óptima y un tiempo de ciclo lo más corto posible. [0021] The Claimant has been able to verify that the detergent must be introduced as soon as possible during a wash cycle to obtain optimum efficiency and as short a cycle time as possible.
[0022] Preferentemente, la introducción del agua y el detergente en la cuba de lavado se deben realizar al mismo tiempo. El detergente tiene un efecto tensioactivo en la carga de ropa y en consecuencia la mezcla de agua y detergente se impregna más rápida y eficazmente en la carga de ropa que si se introduce sólo el agua en la cuba de lavado. [0022] Preferably, the introduction of water and detergent into the washing tank must be carried out at the same time. The detergent has a surfactant effect on the load of clothes and consequently the mixture of water and detergent is impregnated more quickly and efficiently in the load of clothes than if only the water is introduced into the washing tank.
[0023] La fase de reconocimiento de carga de la ropa tiene una duración de entre 5 minutos y 15 minutos. Al final de la fase de reconocimiento de la carga de ropa, se introduce la cantidad óptima de agua en la cuba de lavado. [0023] The load recognition phase of clothing lasts between 5 minutes and 15 minutes. At the end of the recognition phase of the laundry load, the optimum amount of water is introduced into the washing tank.
[0024] Según una característica preferida de la invención, el procedimiento de dosificación de detergente tiene una fase de introducción de agua adicional en la cuba de lavado simultáneamente con la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. [0024] According to a preferred feature of the invention, the detergent dosing process has an additional water introduction phase in the washing tank simultaneously with the second detergent dosing and distribution phase.
[0025] De este modo, se añade una cantidad adicional de agua a la vez que la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. La cantidad de agua adicional no modifica sustancialmente la cantidad de agua utilizada durante el ciclo de lavado de la lavadora de ropa. Esta cantidad de agua sigue siendo cercana a la cantidad óptima de agua para realizar un ciclo de lavado. [0025] Thus, an additional amount of water is added at the same time as the second phase of detergent dosing and distribution. The amount of additional water does not substantially change the amount of water used during the washing cycle of the clothes washer. This amount of water is still close to the optimal amount of water to perform a wash cycle.
[0026] Según otra característica preferida de la invención, la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza antes de una fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado. [0026] According to another preferred feature of the invention, the second detergent dispensing and dispensing phase is carried out before a heating phase of the washing water of the washing tank.
[0027] De este modo, la cantidad adicional de detergente introducida durante la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza antes de la fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado. [0027] Thus, the additional amount of detergent introduced during the second phase of detergent dosing and distribution is carried out before the washing water heating phase of the washing tank.
[0028] En otro modo de realización de la invención, la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza al comienzo de la fase de calentamiento del baño de lavado de la cuba de lavado. [0028] In another embodiment of the invention, the second detergent dispensing and dispensing phase is carried out at the beginning of the heating phase of the washing bath of the washing tank.
[0029] Según otra característica preferida de la invención, la fase de reconocimiento de la ropa se realiza con un medio de detección dela masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa. [0029] According to another preferred feature of the invention, the clothing recognition phase is performed with a means of detecting the mass of clothing based on the level of water absorption by the laundry load.
[0030] Este medio de detección dela masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de la ropa permite que la lavadora mida directamente la masa de la ropa durante el ciclo de lavado. [0030] This means of detecting the mass of clothes based on the level of water absorption by the load of the clothes allows the washing machine to directly measure the mass of the clothes during the washing cycle.
[0031] El usuario no necesita indicar una cantidad de ropa con los medios de control. [0031] The user does not need to indicate a quantity of clothing with the control means.
[0032] La cantidad de ropa determinada por el medio de detección dela masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa es fiable y precisa. [0032] The amount of clothing determined by the means of detecting the mass of clothing based on the level of water absorption by the load of clothes is reliable and accurate.
[0033] Mientras que la información indicada por el usuario frecuentemente es errónea y tiende a sobrevalorar la masa real de la carga de ropa introducida en el tambor. [0033] While the information indicated by the user is often erroneous and tends to overestimate the actual mass of the laundry load introduced into the drum.
[0034] La medición de la masa de la carga de ropa se lleva a cabo sin sensores de pesado que supongan un sobrecoste para la lavadora de ropa. The measurement of the mass of the load of clothes is carried out without weighing sensors that suppose an extra cost for the clothes washer.
[0035] De este modo, se determina la masa exacta de la ropa a partir de la cantidad de agua absorbida por la carga de ropa. Los medios de control de la lavadora de ropa permiten deducir la naturaleza de la carga de ropa, por ejemplo100% de tejido de algodón o bien 60% de tejido de algodón con 40% de tejido sintético. El método de programación de la lavadora de ropa puede así ser diferente ya que se selecciona el ciclo de lavado sin precisar la naturaleza del tejido de la carga de ropa. La lavadora de ropa es por tanto capaz de determinar automáticamente la constitución de la carga de ropa. [0035] In this way, the exact mass of the clothes is determined from the amount of water absorbed by the load of clothes. The control means of the clothes washer allow to deduce the nature of the load of clothes, for example 100% cotton fabric or 60% cotton fabric with 40% synthetic fabric. The method of programming the washing machine can thus be different since the washing cycle is selected without specifying the nature of the fabric of the laundry load. The clothes washer is therefore able to automatically determine the constitution of the laundry load.
[0036] Según otra característica preferida de la invención, la primera fase de dosificación y distribución de detergente se realiza durante la fase inicial de llenado con agua de la cuba de lavado. [0036] According to another preferred feature of the invention, the first detergent dispensing and dispensing phase is carried out during the initial water filling phase of the washing tank.
[0037] De este modo, es imprescindible realizar cuanto antes la dosificación y la distribución de detergente durante un ciclo de lavado, en particular durante la fase inicial de llenado de la cuba de lavado con agua, para reconocer lo antes posible la carga de ropa introducida en el tambor y minimizar la cantidad de agua necesaria en el ciclo de lavado. [0037] Thus, it is essential to carry out the dosing and distribution of detergent as soon as possible during a wash cycle, in particular during the initial phase of filling the wash tank with water, to recognize as soon as possible the load of clothes introduced into the drum and minimize the amount of water needed in the wash cycle.
[0038] La dosificación y la distribución del detergente durante la fase inicial de llenado de la cuba de lavado con agua permiten llevar a cabo la fase de reconocimiento de carga de la ropa y añadir a la cuba de lavado el detergente de un cajetín para productos de limpieza. [0038] The dosing and distribution of the detergent during the initial phase of filling the wash tank with water makes it possible to carry out the load recognition phase of the laundry and add the detergent of a product box to the wash tank cleaning.
[0039] Las primera y segunda fases de dosificación y distribución de detergente se realizan al comienzo de un ciclo de lavado para una carga parcial de ropa predefinida en función del programa de lavado seleccionado. [0039] The first and second phases of detergent dosing and distribution are carried out at the beginning of a washing cycle for a predefined partial load of clothes depending on the selected washing program.
[0040] Preferentemente, la carga parcial de ropa predefinida corresponde a media carga de ropa. [0040] Preferably, the predefined partial load of clothes corresponds to half a load of clothes.
[0041] Durante la primera fase de dosificación y distribución de detergente, la Demandante considera que el usuario ha introducido en el tambor al menos el equivalente de la carga parcial de ropa predefinida con respecto al programa de lavado seleccionado, pudiendo ser del orden de la media carga de ropa. [0041] During the first phase of detergent dosing and distribution, the Claimant considers that the user has introduced into the drum at least the equivalent of the predefined partial load of clothes with respect to the selected washing program, which may be of the order of Half load of clothes.
[0042] La primera dosis de detergente se añade durante la primera fase de dosificación y distribución de detergente teniendo en cuenta diferentes parámetros y fijando la masa de la carga de ropa en una carga parcial de ropa predefinida según valores predeterminados por la Demandante. [0042] The first dose of detergent is added during the first phase of detergent dosing and distribution taking into account different parameters and fixing the mass of the laundry load in a predefined partial laundry load according to values predetermined by the Claimant.
[0043] Después, se lleva a cabo la fase de reconocimiento de la carga de ropa. [0043] Then, the recognition phase of the load of clothes is carried out.
[0044] A continuación, si la carga de ropa introducida en el tambor es mayor que la carga parcial de ropa predefinida, se añade una segunda cantidad de detergente durante la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. [0044] Next, if the laundry load introduced into the drum is greater than the predefined partial laundry load, a second amount of detergent is added during the second detergent dispensing and dispensing phase.
[0045] Se introduce un pequeña cantidad de agua adicional en la cuba de lavado debido al principio de funcionamiento del añadido de detergente. El detergente es vertido a la cuba de lavado mediante un flujo de agua que atraviesa el cajetín para productos de limpieza de la lavadora de ropa. [0045] A small amount of additional water is introduced into the washing tank due to the principle of operation of the detergent additive. The detergent is poured into the washing tank by means of a flow of water that flows through the cleaning box of the clothes washer.
[0046] En la siguiente descripción se harán evidentes otras particularidades y ventajas de la invención. [0046] Other features and advantages of the invention will become apparent in the following description.
[0047] En el único dibujo adjunto, a título de ejemplo no limitativo: [0047] In the only drawing attached, by way of non-limiting example:
- --
- la figura 1 representa una vista esquemática en corte de una lavadora de ropa. Figure 1 represents a schematic sectional view of a clothes washer.
[0048] Se describirá primero, refiriéndose a la figura 1, una lavadora de ropa 1 que permite aplicar la presente invención. [0048] First, referring to Figure 1, a clothes washer 1 that allows the application of the present invention will be described.
[0049] Dicha lavadora de ropa puede ser una lavadora de ropa de uso doméstico o una lavadora secadora. [0049] Said clothes washer may be a household clothes washer or a washer dryer.
[0050] En este modo de realización se ha mostrado una lavadora de carga superior. Por supuesto, la presente invención se aplica a todos los tipos de lavadoras, en particular a las de carga frontal. [0050] In this embodiment, a top-loading washing machine has been shown. Of course, the present invention applies to all types of washing machines, in particular front loading.
[0051] De manera clásica, este tipo de lavadora de ropa 1 tiene una cuba de lavado 2 y un tambor 3 montado en rotación, en este caso siguiendo un eje de rotación horizontal 5, en el interior de dicha cuba de lavado 2. [0051] Classically, this type of clothes washer 1 has a washing tank 2 and a drum 3 mounted in rotation, in this case following a horizontal rotation axis 5, inside said washing tank 2.
[0052] Una puerta en la cara superior de la lavadora 1 permite al usuario tener acceso al interior de la cuba 2 y del tambor 3 para introducir o retirar la ropa. [0052] A door on the upper face of the washing machine 1 allows the user to have access to the interior of the tank 2 and the drum 3 to insert or remove the clothes.
[0053] También cuenta con un panel de control 4 en la parte superior de la lavadora 1. [0053] It also has a control panel 4 on top of washing machine 1.
[0054] A continuación se describirán sólo los medios específicos para la aplicación del procedimiento de dosificación de detergente según la invención. [0054] Only the specific means for the application of the detergent dosage method according to the invention will be described below.
[0055] La lavadora de ropa 1 comprende un dispositivo de regulación de nivel de agua (no representado). Dicho dispositivo de regulación de nivel de agua puede estar formado, de manera conocida, por un presostato de aire cuya cámara de compresión, en campana, está colocada en la cuba 2 del aparato electrodoméstico 1. La membrana del presostato que se desplaza por efecto de las variaciones de presión relativa en la atmósfera actúa con un contacto eléctrico que da la señal al automatismo de que se ha alcanzado el nivel. Este nivel alcanzado no está elegido obligatoriamente para que corresponda a un volumen de agua disponible en el fondo de la cuba 2 suficiente para hacer funcionar el aparato 1 de manera normal (o nominal). Una variante de la invención, es la de hacer coincidir el nivel alcanzado con el volumen de agua en el fondo de la 2 justo el necesario y suficiente para un correcto funcionamiento del aparato 1. El dispositivo de regulación del nivel de agua permite de este modo obtener un nivel determinado necesario para proteger la ropa de la acción mecánica y optimizar el consumo de agua. [0055] The washing machine 1 comprises a water level regulating device (not shown). Said water level regulating device may be formed, in a known manner, by an air pressure switch whose compression chamber, in bell, is placed in the tank 2 of the household appliance 1. The pressure switch membrane that is displaced by the effect of The relative pressure variations in the atmosphere act with an electrical contact that gives the signal to the automatism that the level has been reached. This level reached is not necessarily chosen to correspond to a volume of water available at the bottom of the tank 2 sufficient to operate the apparatus 1 in a normal (or nominal) manner. A variant of the invention is to match the level reached with the volume of water at the bottom of the 2 just the necessary and sufficient for a correct operation of the apparatus 1. The water level regulating device thus allows Obtain a certain level necessary to protect clothing from mechanical action and optimize water consumption.
[0056] La lavadora de ropa 1 comprende además una bomba de vaciado que permite renovar el líquido en el fondo de la cuba 2. La parte inferior de la cuba 2 comprende una bomba de reciclaje provista de una canalización de guía de agua expulsada por el cojinete del tambor 4 y una bomba de vaciado conectada a un conducto de evacuación. Unos filtros y microfiltros permiten reciclar el agua limpia para alimentar en circuito cerrado el tambor 3 con el fin de economizar el volumen de agua introducido desde el exterior. [0056] The washing machine 1 also includes a drain pump that allows the liquid to be renewed at the bottom of the tank 2. The lower part of the tank 2 comprises a recycling pump provided with a water guide duct expelled by the drum bearing 4 and a drain pump connected to an evacuation duct. Filters and microfilters allow the clean water to be recycled to feed the drum 3 in a closed circuit in order to save the volume of water introduced from the outside.
[0057] De manera general, los ciclos de lavado y aclarado están secuenciados en baños mediante operaciones de vaciado durante las cuales sólo es accionada la bomba de vaciado. [0057] In general, the wash and rinse cycles are sequenced in baths by emptying operations during which only the emptying pump is operated.
[0058] Por supuesto, la lavadora de ropa según la invención comprende todos los equipamientos y medios necesarios para llevar a cabo un proceso de lavado clásico en este tipo de lavadora con tambor rotativo. [0058] Of course, the clothes washer according to the invention comprises all the equipment and means necessary to carry out a classic washing process in this type of washing machine with a rotating drum.
[0059] A continuación se va ha describir el procedimiento de dosificación de detergente aplicado en una lavadora de ropa como la descrita anteriormente. [0059] Next, the detergent dosing procedure applied in a washing machine as described above will be described.
[0060] La presente invención se refiere a un procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa 1 que comprende una cuba 2 llenada con líquido a partir de una toma de alimentación de agua, un tambor rotativo 3 de carga de la ropa y medios de control 4 de un programa de lavado de la ropa. [0060] The present invention relates to a detergent dosing method in a clothes washer 1 comprising a tank 2 filled with liquid from a water feed, a rotating drum 3 for loading clothes and media 4 control of a laundry program.
[0061] El procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa 1 comprende al menos las siguientes etapas, realizadas en el orden que se cita: [0061] The detergent dosing procedure in a clothes washer 1 comprises at least the following steps, performed in the order cited:
- - -
- una primera fase de dosificación y distribución de detergente simultánea con una fase de introducción de agua en la cuba de lavado 2, siendo determinada la cantidad de detergente dosificada y distribuida para una carga parcial de ropa predefinida; a first phase of dosing and distribution of detergent simultaneously with a phase of introducing water into the washing tank 2, the quantity of detergent dosed and distributed for a predefined partial load of laundry being determined;
- - -
- una fase de reconocimiento de carga de la ropa; a phase of recognition of load of the clothes;
- - -
- una segunda fase de dosificación y distribución de detergente si la carga de la ropa es mayor que la carga parcial de ropa predefinida. a second phase of dosing and distribution of detergent if the load of the clothes is greater than the partial load of predefined clothes.
[0062] De este modo, se dosifica y distribuye una primera dosis de detergente al comienzo del ciclo de lavado al mismo tiempo que se introduce el agua en la cuba de lavado 2 de la lavadora 1. Esta primera dosis de detergente tiene en cuenta los diferentes parámetros de funcionamiento de la lavadora de ropa 1. Además, los medios de control 4 de la citada lavadora 1 permiten definir la carga parcial de ropa según el programa de lavado seleccionado. [0062] In this way, a first dose of detergent is dosed and distributed at the beginning of the washing cycle at the same time as the water is introduced into the washing tank 2 of the washing machine 1. This first dose of detergent takes into account the different operating parameters of the washing machine 1. In addition, the control means 4 of said washing machine 1 allow to define the partial load of clothes according to the selected washing program.
[0063] Una vez realizado el reconocimiento de la carga de ropa, la lavadora de ropa 1 ajusta la cantidad de detergente si la carga de ropa introducida en el tambor es mayor que la carga parcial de ropa predefinida por los medios de control 4 de la lavadora 1. [0063] Upon recognition of the laundry load, the laundry washer 1 adjusts the amount of detergent if the laundry load introduced into the drum is greater than the partial laundry load predefined by the control means 4 of the washing machine 1.
[0064] Los principales parámetros para determinar la cantidad de detergente a dosificar y distribuir para la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente son la dureza del agua, el nivel de suciedad de la carga de ropa y la cantidad de ropa. [0064] The main parameters for determining the amount of detergent to be dosed and distributed for the first and second phase of dosing and distribution of detergent are the hardness of the water, the level of dirt in the laundry load and the amount of clothing.
[0065] El parámetro de dureza del agua puede ser introducido por el usuario al instalar la lavadora de ropa 1. [0065] The water hardness parameter can be entered by the user when installing clothes washer 1.
[0066] El parámetro de nivel de suciedad puede ser definido por el usuario seleccionando un elemento de los medios de control 4 de la lavadora 1 o también puede ser definido mediante al menos un sensor (no representado), como por ejemplo un sensor de turbiedad o de conductividad. [0066] The dirt level parameter can be defined by the user by selecting an element of the control means 4 of the washing machine 1 or it can also be defined by at least one sensor (not shown), such as a turbidity sensor or conductivity
[0067] La información relativa a la cantidad de ropa es importante y modifica el ciclo de lavado en función dela masa de la carga de ropa introducida en el tambor 3. La cantidad de detergente que se debe dosificar y distribuir es variable según la cantidad de ropa introducida en el tambor 3. [0067] Information regarding the amount of clothing is important and modifies the washing cycle according to the mass of the laundry load introduced in the drum 3. The amount of detergent to be dosed and distributed varies according to the amount of clothes inserted into the drum 3.
[0068] Los parámetros secundarios que se pueden tener en cuenta para determinar la cantidad de detergente a dosificar y distribuir para la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente son el tipo de prenda de ropa y el tipo de ciclo de lavado. [0068] The secondary parameters that can be taken into account to determine the amount of detergent to be dosed and distributed for the first and second phase of detergent dosing and distribution are the type of garment and the type of washing cycle.
[0069] La naturaleza de las prendas de ropa influye esencialmente en la incrustación de la suciedad en los tejidos. [0069] The nature of garments essentially influences the embedding of dirt in the tissues.
[0070] El tipo de ciclo de lavado se caracteriza esencialmente por su duración. Un ciclo de corta duración debe permitir disolver el jabón en el baño de lavado y adaptar las fases de aclarado de la ropa. [0070] The type of wash cycle is essentially characterized by its duration. A short cycle should allow the soap to dissolve in the wash bath and adapt the rinse phases of the clothes.
[0071] La Demandante ha podido constatar que se debe introducir el detergente cuanto antes durante un ciclo de lavado para obtener una eficacia óptima y un tiempo de ciclo lo más corto posible. [0071] The Claimant has been able to verify that the detergent must be introduced as soon as possible during a wash cycle to obtain optimum efficiency and as short a cycle time as possible.
[0072] La fase de reconocimiento de la carga de ropa puede estar formada por una sucesión de etapas como se describe en el modo de realización de la invención siguiente: [0072] The recognition phase of the laundry load may be formed by a succession of stages as described in the embodiment of the following invention:
- - -
- una fase de llenado de la cuba de lavado 2 con agua sin poner en rotación el tambor 3; dicha fase de llenado de la cuba de lavado 2 con agua puede tener una duración fija, del orden de 60 segundos; a phase of filling the washing tank 2 with water without rotating the drum 3; said filling phase of the washing tank 2 with water can have a fixed duration, of the order of 60 seconds;
- - -
- una fase de agitación de la ropa introducida en el tambor 3 a una temperatura de agua fría; la temperatura del agua de lavado es la del agua de la red, la fase de agitación puede tener una duración del orden de 90 segundos a una velocidad de rotación del tambor 3 de del orden de 35 revoluciones por minuto; a stage of agitation of the laundry introduced in the drum 3 at a cold water temperature; the temperature of the washing water is that of the water in the network, the stirring phase can have a duration of the order of 90 seconds at a rotation speed of the drum 3 of the order of 35 revolutions per minute;
- - -
- una fase de llenado de la cuba de lavado 2 con agua hasta un nivel alto de un presostato; la cantidad de agua introducida en la cuba de lavado 2 depende la naturaleza de la ropa; a phase of filling the washing tank 2 with water to a high level of a pressure switch; the amount of water introduced in the washing tank 2 depends on the nature of the clothes;
- - -
- una fase de agitación de la ropa introducida en el tambor 3 con una temperatura de agua fría; la fase de agitación puede tener una duración del orden de 4 minutos y 30 segundos a una velocidad de rotación del tambor 3 del orden de 35 revoluciones por minuto; esta fase de agitación puede incluir fases de llenado con agua sucesivas para mantener el nivel de agua ya que las prendas de tejidos absorben más o menos agua y hacen variar el nivel de agua en la cuba de lavado 2. a stage of agitation of the clothes introduced in the drum 3 with a cold water temperature; the stirring phase may have a duration of the order of 4 minutes and 30 seconds at a rotation speed of the drum 3 of the order of 35 revolutions per minute; This agitation phase may include successive water filling phases to maintain the water level since the garments of fabrics absorb more or less water and vary the level of water in the washing tank 2.
[0073] Se puede calcular la cantidad de agua introducida en la cuba de lavado 2 con respecto a un tiempo de apertura de una electroválvula (no representada). [0073] The amount of water introduced into the wash tank 2 can be calculated with respect to an opening time of a solenoid valve (not shown).
[0074] Los valores de la cantidad total de agua introducida en la cuba de lavado 2 y las cantidades adicionales de llenado de agua durante las fases de llenado para mantener el nivel de agua permiten reconocer la carga de ropa introducida en el tambor. El reconocimiento de la ropa permite por un lado determinar la masa de la carga de ropa y por otro también el tipo de tejido. [0074] The values of the total amount of water introduced into the wash tank 2 and the additional amounts of water filling during the filling phases to maintain the water level allow the load of clothes introduced into the drum to be recognized. The recognition of the clothes allows on the one hand to determine the mass of the load of clothes and on the other also the type of fabric.
[0075] La carga de ropa introducida en el tambor 3 puede ser identificada con respecto a clases de masa CV de carga de ropa predeterminadas por la Demandante. La lavadora de ropa 1 puede comprender al menos dos clases de masa CV de carga de ropa, y preferentemente cuatro clases. [0075] The laundry load introduced in the drum 3 can be identified with respect to CV mass classes of laundry load predetermined by the Claimant. The clothes washer 1 may comprise at least two kinds of CV load-bearing dough, and preferably four classes.
[0076] Las clases de masa CV pueden corresponder a la siguiente parcelación de la carga de ropa: [0076] The CV mass classes may correspond to the following parcellation of the load of clothes:
- --
- CV1: de 0 a 1,5 kg CV1: from 0 to 1.5 kg
- --
- CV2: de 1,5 a 2,5 kg CV2: 1.5 to 2.5 kg
- --
- CV3: de 2,5 a 3,5 kg CV3: 2.5 to 3.5 kg
- --
- CV4: más de 3,5 kg CV4: more than 3.5 kg
[0077] Preferentemente, la introducción del agua y el detergente en la cuba de lavado 2 se deben realizar al mismo tiempo. El detergente tiene un efecto tensioactivo en la carga de ropa y en consecuencia la mezcla de agua y detergente se impregna más rápida y eficazmente en la carga de ropa que si se introduce sólo el agua en la cuba de lavado. [0077] Preferably, the introduction of water and detergent into the washing tank 2 should be carried out at the same time. The detergent has a surfactant effect on the load of clothes and consequently the mixture of water and detergent is impregnated more quickly and efficiently in the load of clothes than if only the water is introduced into the washing tank.
[0078] La fase de reconocimiento de carga de la ropa tiene una duración de entre 5 minutos y 15 minutos. Al final de la fase de reconocimiento de la carga de ropa, se habrá introducido la cantidad óptima de agua en la cuba de lavado [0078] The load recognition phase of clothing lasts between 5 minutes and 15 minutes. At the end of the phase of recognition of the load of clothes, the optimum amount of water will have been introduced in the washing tank
2. 2.
[0079] El procedimiento de dosificación de detergente comprende una fase de introducción de agua adicional en la cuba de lavado 2 que ocurre al mismo tiempo que la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. [0079] The detergent dosing process comprises an additional water introduction phase in the washing tank 2 that occurs at the same time as the second detergent dosing and distribution phase.
[0080] De este modo, se añade una cantidad adicional de agua a la vez que la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. La cantidad de agua adicional no modifica sustancialmente la cantidad de agua necesaria para el ciclo de lavado de la lavadora de ropa 1. [0080] Thus, an additional amount of water is added at the same time as the second phase of detergent dosing and distribution. The amount of additional water does not substantially modify the amount of water necessary for the washing cycle of the clothes washer 1.
[0081] La segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza antes de una fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado 2. [0081] The second phase of detergent dosing and distribution is carried out before a heating phase of the washing water of the washing tank 2.
[0082] De este modo, la cantidad adicional de detergente introducida durante la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza antes de la fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado 2. [0082] Thus, the additional amount of detergent introduced during the second detergent dispensing and dispensing phase is carried out before the washing water heating phase of the washing tank 2.
[0083] En otro modo de realización de la invención, la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza al comienzo de la fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado 2. [0083] In another embodiment of the invention, the second detergent dispensing and dispensing phase is carried out at the beginning of the heating phase of the washing water of the washing tank 2.
[0084] La fase de reconocimiento se realiza con un medio de detección de la masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa. Este medio de detección de la masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa permite que la lavadora 1 mida directamente la masa de la ropa durante el ciclo de lavado. [0084] The recognition phase is carried out with a means of detecting the mass of clothes based on the level of water absorption by the load of clothes. This means of detecting the mass of clothes based on the level of water absorption by the load of clothes allows the washing machine 1 to directly measure the mass of the clothes during the washing cycle.
[0085] El usuario no necesita indicar una cantidad de ropa con los medios de control. [0085] The user does not need to indicate a quantity of clothing with the control means.
[0086] La cantidad de ropa determinada por el medio de detección dela masa de ropa basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa es fiable y preciso. [0086] The amount of clothing determined by the means of detecting the mass of clothing based on the level of water absorption by the load of clothes is reliable and accurate.
[0087] Mientras que la información que indica el usuario es frecuentemente errónea y tiende a sobrevalorar la masa real de la carga de ropa introducida en el tambor. [0087] While the information indicated by the user is frequently erroneous and tends to overestimate the actual mass of the laundry load introduced into the drum.
5 [0088] La medición de masa de la carga de ropa se lleva a cabo sin sensores de pesado que supongan un sobrecoste para la lavadora de ropa. 5 [0088] The mass measurement of the load of clothes is carried out without weighing sensors that suppose an extra cost for the clothes washer.
[0089] La primera fase de dosificación y distribución de detergente se realiza durante la fase inicial de llenado con agua de la cuba de lavado. [0089] The first phase of detergent dosing and distribution is carried out during the initial water filling phase of the washing tank.
[0090] De este modo, es imprescindible realizar cuanto antes la dosificación y la distribución de detergente durante un ciclo de lavado, en particular durante la fase inicial de llenado de la cuba de lavado con agua, para reconocer lo antes posible la carga de ropa introducida en el tambor y minimizar la cantidad de agua necesaria en el ciclo de lavado. [0090] Thus, it is essential to carry out the dosing and distribution of detergent as soon as possible during a wash cycle, in particular during the initial phase of filling the wash tank with water, to recognize as soon as possible the load of clothes introduced into the drum and minimize the amount of water needed in the wash cycle.
15 [0091] La dosificación y la distribución del detergente durante la fase inicial de llenado de la cuba de lavado 2 con agua permiten llevar a cabo la fase de reconocimiento de carga de la ropa y añadir a la cuba de lavado 2 el detergente de un cajetín para productos de limpieza 6. [0091] The dosing and distribution of the detergent during the initial phase of filling the washing tank 2 with water allows the load recognition phase of the laundry to be carried out and adding the detergent to a washing tank 2 cleaning box 6.
[0092] La primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realizan al comienzo de un ciclo de lavado para una carga parcial de ropa predefinida en función del programa de lavado seleccionado. [0092] The first and second phase of detergent dosing and distribution are carried out at the beginning of a washing cycle for a predefined partial load of clothes depending on the selected washing program.
[0093] Preferentemente, la carga parcial de ropa predefinida corresponde a media carga de ropa. [0093] Preferably, the predefined partial load of clothes corresponds to half a load of clothes.
25 [0094] Durante la primera fase de dosificación y distribución de detergente, la Demandante considera que el usuario ha introducido en el tambor 3 al menos el equivalente de la carga parcial de ropa predefinida con respecto al programa de lavado seleccionado, pudiendo ser del orden de media carga de ropa. [0094] During the first phase of detergent dosing and distribution, the Claimant considers that the user has introduced into drum 3 at least the equivalent of the predefined partial load of clothes with respect to the selected washing program, which may be of the order Half load of clothes.
[0095] A continuación, se describe un ejemplo de un modo de realización de la invención para cuatro programas de lavado diferentes: [0095] Next, an example of an embodiment of the invention for four different washing programs is described:
- Ciclo Cycle
- Carga máxima Media carga Maximum load Half load
- Algodón Cotton
- 5 kg 2,5 kg 5 kg 2.5 kg
- Sintético Synthetic
- 2,5 kg 1,3 kg 2.5 kg 1.3 kg
- Lana Wool
- 1,5 kg 0,8 kg 1.5 kg 0.8 kg
- Corto Short
- 3 kg 1,5 kg 3 kg 1.5 kg
[0096] La primera dosis de detergente se añade durante la primera fase de dosificación y distribución de detergente teniendo en cuenta diferentes parámetros y fijando la masa de la carga de ropa en una carga parcial de ropa 35 predefinida según valores predeterminados por la Demandante. [0096] The first dose of detergent is added during the first phase of detergent dosing and distribution taking into account different parameters and fixing the mass of the laundry load in a pre-defined partial laundry load 35 according to values predetermined by the Claimant.
[0097] Después, se lleva a cabo la fase de reconocimiento de la carga de ropa. [0097] Then, the recognition phase of the load of clothes is carried out.
[0098] A continuación, si la carga de ropa introducida en el tambor 3 es mayor que la carga parcial de ropa predefinida, se añade una segunda cantidad de detergente durante la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. [0098] Next, if the laundry load introduced into the drum 3 is greater than the predefined partial laundry load, a second amount of detergent is added during the second detergent dispensing and dispensing phase.
[0099] Se introduce un pequeña cantidad de agua adicional en la cuba de lavado 2 debido al principio de funcionamiento del añadido de detergente. El detergente es vertido a la cuba de lavado 2 mediante un flujo de agua 45 que atraviesa el cajetín para productos de limpieza 6 de la lavadora de ropa 1. [0099] A small amount of additional water is introduced into the wash tank 2 due to the principle of operation of the detergent additive. The detergent is poured into the washing tank 2 by means of a water flow 45 that passes through the cleaning box 6 of the clothes washer 1.
[0100] La primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente dependen del nivel de dureza del agua. [0100] The first and second phase of detergent dosing and distribution depend on the level of hardness of the water.
[0101] La primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente dependen del nivel de suciedad de la carga de ropa introducida en el tambor. [0101] The first and second phase of detergent dosing and distribution depend on the level of dirt in the laundry load introduced into the drum.
[0102] Por supuesto, se pueden realizar numerosas modificaciones al ejemplo de realización arriba descrito sin salir del marco de la invención. [0102] Of course, numerous modifications can be made to the embodiment described above without departing from the scope of the invention.
55 [0103] En particular, se pueden prever otros medios de reconocimiento de la carga de ropa durante un ciclo de lavado, del mismo modo que las etapas de la fase de reconocimiento de la carga de ropa se pueden realizar con un encadenamiento diferente y con etapas adicionales. [0103] In particular, other means of recognition of the load of clothes can be provided during a washing cycle, in the same way that the stages of the phase of recognition of the load of clothes can be carried out with a different chain and with additional stages
Claims (9)
- - -
- una fase de reconocimiento de carga de la ropa; a phase of recognition of load of clothes;
- - -
- una segunda fase de dosificación y distribución de detergente si la carga de la ropa es mayor que la carga parcial de ropa predefinida. a second phase of dosing and distribution of detergent if the load of the clothes is greater than the partial load of predefined clothes.
- 2. 2.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una fase de introducción de agua adicional en la cuba de lavado (2) que se produce al mismo tiempo que la segunda fase de dosificación y distribución de detergente. Detergent dosing method in a clothes washer (1) according to claim 1, characterized in that it comprises an additional water introduction phase in the washing tank (2) that occurs at the same time as the second dosage and distribution phase of detergent
- 3. 3.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realiza antes de una fase de calentamiento del agua de lavado de la cuba de lavado (2). Method of dosing detergent in a washing machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the second phase of dosing and distribution of detergent is carried out before a heating phase of the washing water of the washing tank (2 ).
- 4. Four.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la fase de reconocimiento de la carga de ropa se realiza con un medio de detección dela masa de ropa, basado en el nivel de absorción de agua por la carga de ropa. Method of dosing detergent in a clothes washer (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the phase of recognition of the load of clothes is carried out with a means of detecting the mass of clothes, based on the level of water absorption by the load of clothes.
- 5. 5.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la primera fase de dosificación y distribución de detergente se realiza durante la fase inicial de llenado de la cuba de lavado (2) con agua. Detergent dosing method in a clothes washer (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first phase of detergent dosing and distribution is carried out during the initial filling phase of the washing tank (2) with Water.
- 6. 6.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente se realizan al comienzo de un ciclo de lavado para una carga parcial de ropa predefinida en función del programa de lavado seleccionado. Detergent dosing procedure in a clothes washer (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first and second detergent dosing and distribution phase are carried out at the beginning of a wash cycle for a partial load of predefined clothes depending on the washing program selected.
- 7. 7.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la carga parcial de ropa predefinida corresponde a media carga de ropa. Detergent dosing method in a clothes washer (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the predefined partial load of clothes corresponds to half a load of clothes.
- 8. 8.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente dependen del nivel de dureza del agua. Method of dosing detergent in a washing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second phase of dosing and distribution of detergent depend on the level of water hardness.
- 9. 9.
- Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa (1) según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera y la segunda fase de dosificación y distribución de detergente dependen del nivel de suciedad de la carga de ropa introducida en el tambor rotativo (3). Method of dosing detergent in a clothes washer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second phase of dosing and distribution of detergent depend on the level of dirt in the laundry load introduced into the rotating drum ( 3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0606385 | 2006-07-10 | ||
| FR0606385A FR2903427B1 (en) | 2006-07-10 | 2006-07-10 | METHOD FOR DETERGENT DOSING IN A WASHING MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2379390T3 true ES2379390T3 (en) | 2012-04-25 |
Family
ID=37696473
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07112101T Active ES2379390T3 (en) | 2006-07-10 | 2007-07-09 | Detergent dosing procedure in a clothes washer |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1878826B1 (en) |
| AT (1) | ATE537291T1 (en) |
| ES (1) | ES2379390T3 (en) |
| FR (1) | FR2903427B1 (en) |
| PL (1) | PL1878826T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8388695B2 (en) | 2008-07-01 | 2013-03-05 | Whirlpool Corporation | Apparatus and method for controlling laundering cycle by sensing wash aid concentration |
| KR101211590B1 (en) * | 2008-10-29 | 2012-12-12 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | Control method for liquid detergent injecting device of washing machine |
| EP3237665B1 (en) * | 2014-12-23 | 2018-11-28 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Method for washing laundry in a laundry washing machine with an automatic dosing device and laundry washing machine |
| IT202100030431A1 (en) * | 2021-12-01 | 2023-06-01 | Candy Spa | Washing machine and washing method |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4916768A (en) * | 1987-12-08 | 1990-04-17 | Ellis Corporation | Washing and extracting method |
| US7971301B2 (en) * | 2003-05-28 | 2011-07-05 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and the control method of the same |
| WO2006059302A2 (en) * | 2004-12-01 | 2006-06-08 | Arcelik Anonim Sirketi | A washer / dryer and a control method thereof |
-
2006
- 2006-07-10 FR FR0606385A patent/FR2903427B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-07-09 EP EP07112101A patent/EP1878826B1/en active Active
- 2007-07-09 AT AT07112101T patent/ATE537291T1/en active
- 2007-07-09 PL PL07112101T patent/PL1878826T3/en unknown
- 2007-07-09 ES ES07112101T patent/ES2379390T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2903427B1 (en) | 2008-08-22 |
| EP1878826B1 (en) | 2011-12-14 |
| ATE537291T1 (en) | 2011-12-15 |
| FR2903427A1 (en) | 2008-01-11 |
| PL1878826T3 (en) | 2012-05-31 |
| EP1878826A1 (en) | 2008-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101513036B1 (en) | Control method of washing machine | |
| AU2012277724B2 (en) | Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine | |
| US10400378B2 (en) | Method for operating a laundry washing machine and laundry washing machine | |
| US7930786B2 (en) | Method for determining load size and/or setting water level in a washing machine | |
| AU2017260066A1 (en) | A method to control a washing machine and a washing machine | |
| EP3237665A1 (en) | Method for washing laundry in a laundry washing machine with an automatic dosing device and laundry washing machine | |
| US10094060B2 (en) | Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine | |
| WO2016102011A1 (en) | Method for washing laundry in a laundry washing machine with an automatic dosing device and laundry washing machine | |
| CN111101343B (en) | Washing machine | |
| EP3931388B1 (en) | A method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine implementig the method | |
| KR20150099114A (en) | Method and apparatus for | |
| US7930787B2 (en) | Method for determining load size and/or setting water level in a washing machine | |
| ES2379390T3 (en) | Detergent dosing procedure in a clothes washer | |
| EP3931387B1 (en) | A method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine implementig the method | |
| EP3538701B1 (en) | Process for the operation of a washing machine with foam detection and washing machine suitable for this process | |
| TWI718482B (en) | washing machine | |
| IT202100030431A1 (en) | Washing machine and washing method | |
| IT202100007244A1 (en) | WASHING MACHINE WITH DETERMINATION OF THE MASS OF LINEN | |
| ES2785031T3 (en) | Procedure for operating an automatic washing machine and automatic washing machine | |
| JP2022034361A (en) | washing machine | |
| KR100323691B1 (en) | method for sensing volume of loundary of drum washing machine | |
| JP2017196298A (en) | Washing machine | |
| JP2012024512A (en) | Washing machine | |
| US11655578B2 (en) | Method of operating a washing machine and washing machine | |
| IT202100007259A1 (en) | WASHING MACHINE WITH DETERMINATION OF THE MASS OF LINEN |