ES2375940T3

ES2375940T3 - DISPENSING DEVICE FOR LIQUID OR SIMILAR SOAP AND RELATED CONTAINER.

Info

Publication number: ES2375940T3
Application number: ES08763834T
Authority: ES
Inventors: Guido Bonadonna; Luigi Emanuele Rossi
Original assignee: G F L SpA CON SOCIO UNICO; Gfl SpA Con Socio Unico
Current assignee: G F L SpA CON SOCIO UNICO; Gfl SpA Con Socio Unico
Priority date: 2008-04-22
Filing date: 2008-04-22
Publication date: 2012-03-07
Anticipated expiration: 2028-04-22
Also published as: EP2279129A1; EP2279129B8; ATE534584T1; EP2279129B1; HK1153710A1; WO2009130723A1

Abstract

The present invention relates to a dispensing-dosing device for liquid soap, shampoo or similar fluids, of the type composed of a wall-mountable holder (10) and of a squeezable bottle (11) for the fluid to be dispensed, retained in a replaceable manner by the holder, so that it can be squeezed directly by the user' s fingers to dispense the fluid through an automatic dispensing valve. The holder and the bottle both have a part with an essentially annular configuration, at least one of the aforesaid annular parts being openable to allow mutual insertion.

Description

Dispositivo dispensador para jabón líquido o similar y recipiente relacionado. Dispensing device for liquid or similar soap and related container.

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador-dosificador para jabón líquido, champú o fluidos similares, del tipo compuesto por un soporte que puede montarse en la pared y por una botella que puede apretarse para el fluido que va a dispensarse, que se retiene de manera reemplazable por el soporte. La invención también se refiere a una botella especialmente conformada para montarse y soportarse por el soporte según los objetos de la presente invención, pero también adaptada para usarse por separado del soporte. The present invention relates to a dispensing-dosing device for liquid soap, shampoo or similar fluids, of the type consisting of a support that can be mounted on the wall and a bottle that can be tightened for the fluid to be dispensed, which is retained replaceable by the support. The invention also relates to a bottle specially shaped to be mounted and supported by the support according to the objects of the present invention, but also adapted to be used separately from the support.

Antecedentes de la técnica anterior Background of the prior art

Los dispositivos dispensadores del tipo mencionado anteriormente se conocen ya en la técnica y están pensados para usarse en comunidades, tales como hoteles, gimnasios, servicios comunes y otros lugares en los que el fluido debe dispensarse a diferentes usuarios. Dispensing devices of the type mentioned above are already known in the art and are intended for use in communities, such as hotels, gyms, common services and other places where the fluid must be dispensed to different users.

Estos dispositivos generalmente están compuestos por un soporte que puede montarse en la pared, que aloja y soporta una botella reemplazable, que puede dotarse de una válvula dispensadora y dosificadora automática. Para evitar el robo de la botella, se retiene en el soporte por medio de una conexión de seguridad que puede abrirse sólo con una llave especial. These devices are generally composed of a support that can be mounted on the wall, which houses and supports a replaceable bottle, which can be provided with an automatic dispensing and dosing valve. To prevent theft of the bottle, it is retained in the holder by means of a safety connection that can be opened only with a special key.

En algunas aplicaciones, la botella se presiona por medio de una cubierta giratoria sobre la que puede actuar el usuario con la misma mano prevista para recoger el jabón líquido o similar. En otros casos, la botella se soporta de una manera visible y accesible para los usuarios, que la aprietan con sus dedos, recogiendo generalmente el fluido con la otra mano. In some applications, the bottle is pressed by means of a rotating cover on which the user can act with the same hand provided to collect liquid soap or the like. In other cases, the bottle is supported in a visible and accessible way for the users, who squeeze it with their fingers, generally collecting the fluid with the other hand.

Un ejemplo del último tipo de dispositivo dispensador, más económico que el anterior, se da en el documento EP 530789, en el que la botella se retiene en un soporte en forma de C dotado en el fondo de un manguito desmontable que puede insertarse para su conexión con un sistema antirrobo. Otro ejemplo se da en el documento EP842630, en el que la botella se sostiene de nuevo por un soporte en forma de C que tiene un brazo superior que conecta encajando a presión en un asiento específico proporcionado en la botella. An example of the last type of dispensing device, cheaper than the previous one, is given in EP 530789, in which the bottle is retained in a C-shaped holder provided at the bottom of a removable sleeve that can be inserted for connection with an anti-theft system. Another example is given in document EP842630, in which the bottle is again held by a C-shaped support having an upper arm that connects snapping into a specific seat provided in the bottle.

El documento US-A-4749108 se refiere a un envase dispensador flexible para material fluido. Cuando el envase se aprieta sin querer, no se dispensa ningún material fluido, mientras que en el caso de fuerzas externas intencionadas, el material fluido se dispensa. El envase flexible tiene un cuerpo elásticamente deformable sustancialmente cilíndrico y una válvula dispensadora autosellable en el fondo de dicho cuerpo. Una ranura rebajada está formada en la parte superior del cuerpo cilíndrico. Dicha ranura tiene una forma de gancho para permitir la inserción de un elemento de sostén para colgar el envase de un soporte. US-A-4749108 refers to a flexible dispensing container for fluid material. When the container is unintentionally squeezed, no fluid material is dispensed, while in the case of intentional external forces, the fluid material is dispensed. The flexible package has an elastically deformable substantially cylindrical body and a self-sealing dispensing valve at the bottom of said body. A recessed groove is formed in the upper part of the cylindrical body. Said groove has a hook shape to allow the insertion of a support element to hang the container from a support.

El documento EP-A-1731440 da a conocer un dispensador de fluido viscoso, que comprende un cuerpo compresible que tiene una forma sustancialmente tubular, una cabeza que comprende una estructura de tapa conectada a un extremo dispensador y una boquilla conectada a dicha estructura de tapa. El fondo del dispensador incorpora un soporte dotado de una abertura para colgar el dispensador de un soporte. EP-A-1731440 discloses a viscous fluid dispenser, comprising a compressible body having a substantially tubular shape, a head comprising a lid structure connected to a dispensing end and a nozzle connected to said lid structure . The bottom of the dispenser incorporates a support provided with an opening to hang the dispenser from a support.

El documento EP-A-0070641 da a conocer una botella de líquido médico que tiene una forma tubular. La botella está dotada de una abertura dispensadora en el fondo, mientras que un soporte está formado en su parte superior. La botella puede suspenderse de un gancho insertado en la abertura formada en el soporte. EP-A-0070641 discloses a bottle of medical liquid that has a tubular shape. The bottle is provided with a dispensing opening in the bottom, while a support is formed in its upper part. The bottle can be suspended from a hook inserted in the opening formed in the holder.

El documento WO 94/00363 se refiere a un envase dispensador de fluido que comprende un recipiente tubular con una parte superior cerrada y con una parte inferior abierta que tiene un panel de refuerzo fijado a la misma. Una abertura está prevista en la parte superior cerrada del envase para colgar el envase de un soporte. WO 94/00363 refers to a fluid dispensing container comprising a tubular container with a closed upper part and with an open lower part having a reinforcement panel attached thereto. An opening is provided in the closed upper part of the container to hang the container from a support.

Estas realizaciones de la técnica anterior son todavía relativamente costosas y, además, en el caso del documento EP 842630, requieren la producción de botellas específicas, que en la práctica no pueden usarse sin el soporte. Además, el soporte de las realizaciones de la técnica anterior requiere orificios a una distancia entre sí considerable para su montaje en la pared, de la cual ocupa un espacio relativamente grande. Finalmente, el soporte hecho de un material plástico, puede forzarse, aprovechando su naturaleza deformable, para extraer la botella de manera fraudulenta pese al sistema antirrobo. Otros inconvenientes de los dispositivos de la técnica anterior se dan debido al difícil acceso a la botella, en el lado orientado hacia el soporte, para su limpieza, y debido a una superficie disponible de la botella limitada al lado orientado hacia el usuario, para poner un texto o similar respecto al contenido de la botella, ambos de naturaleza publicitaria, y con información según la ley. These prior art embodiments are still relatively expensive and, in addition, in the case of EP 842630, require the production of specific bottles, which in practice cannot be used without the support. In addition, the support of prior art embodiments requires holes at a considerable distance from each other for wall mounting, which occupies a relatively large space. Finally, the support made of a plastic material can be forced, taking advantage of its deformable nature, to extract the bottle fraudulently despite the anti-theft system. Other disadvantages of prior art devices are due to the difficult access to the bottle, on the side facing the support, for cleaning, and due to an available surface of the bottle limited to the side facing the user, to put a text or similar regarding the content of the bottle, both of an advertising nature, and with information according to the law.

Objetivo de la invención Object of the invention

Dicho esto, el objetivo de la presente invención es ahora proporcionar un dispositivo dispensador-dosificador del tipo indicado anteriormente, que supere los inconvenientes de la técnica anterior y en particular que tenga un soporte muy económico con dimensiones pequeñas, pero que pueda soportar la botella sin permitir una posible retirada indebida cuando se activa el dispositivo antirrobo. Además, el soporte debe poder soportar la botella en su posición de modo que tenga la movilidad máxima para usarse fácilmente en cualquier posición deseada o considerada conveniente por el usuario. That said, the objective of the present invention is now to provide a dispensing-dosing device of the type indicated above, which overcomes the drawbacks of the prior art and in particular that has a very economical support with small dimensions, but which can support the bottle without allow possible improper removal when the anti-theft device is activated. In addition, the support must be able to support the bottle in its position so that it has maximum mobility to be easily used in any position desired or deemed convenient by the user.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo y una botella para la dispensación dosificada de jabón líquido o fluidos similares, que permita el uso de la botella por separado del soporte y que permita acceder por completo a todas las superficies de la botella montada en el soporte tanto para limpiar como para poner información útil o necesaria. Another object of the invention is to provide a device and a bottle for the dispensed dosing of liquid soap or similar fluids, which allows the use of the bottle separately from the support and which allows full access to all surfaces of the bottle mounted on the support both to clean and to put useful or necessary information.

Objeto de la invención Object of the invention

El dispositivo dispensador y la botella que, según la invención, permiten alcanzar estos y otros objetivos, se definen en las reivindicaciones adjuntas y más en general en la reivindicación 1 con respecto a la botella y en la reivindicación 11 con respecto al dispositivo. The dispensing device and the bottle which, according to the invention, allow achieving these and other objectives, are defined in the appended claims and more generally in claim 1 with respect to the bottle and in claim 11 with respect to the device.

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

Una realización particularmente preferida de la invención se describirá ahora meramente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: A particularly preferred embodiment of the invention will now be described merely by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:

--: la figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo dispensador-dosificador según la realización preferida de la invención; Figure 1 is a perspective view of the dispensing-dosing device according to the preferred embodiment of the invention;

--: la figura 2 es una vista lateral del dispositivo de la figura 1; Figure 2 is a side view of the device of Figure 1;

--: la figura 3 es una vista lateral en sección del dispositivo; Figure 3 is a sectional side view of the device;

--: la figura 4 es una vista frontal del dispositivo; Figure 4 is a front view of the device;

--: la figura 5 muestra una vista frontal de una posible configuración de la llave para liberar el dispositivo antirrobo. Figure 5 shows a front view of a possible key configuration for releasing the anti-theft device.

Descripción de la realización preferida Description of the preferred embodiment

El principio de la presente invención se basa en la sujeción entre sí de dos partes anulares, una formada en la botella y la otra del soporte, pudiendo abrirse al menos una de las dos partes para permitir la inserción entre sí y bloquearse posteriormente, preferiblemente con un dispositivo antirrobo. The principle of the present invention is based on the fastening of two annular parts, one formed in the bottle and the other of the support, being able to open at least one of the two parts to allow insertion into each other and subsequently blocked, preferably with an anti-theft device

En la realización descrita en este documento, la parte anular que puede abrirse se ha proporcionado en el soporte, tanto para simplificar la producción como por razones de coste, dado que la botella es reemplazable. In the embodiment described in this document, the annular part that can be opened has been provided on the support, both to simplify production and for reasons of cost, since the bottle is replaceable.

Debe remarcarse que el término “anular” se entiende en este documento como cualquier configuración cerrada o que puede cerrarse, con una abertura central. It should be noted that the term "void" is understood herein as any closed or closed configuration, with a central opening.

Dicho esto, el dispositivo mostrado está esencialmente compuesto por dos componentes, es decir un soporte 10 y una botella 11 previstos para conectarse entre sí para su uso. That said, the device shown is essentially composed of two components, that is to say a support 10 and a bottle 11 provided to be connected to each other for use.

El soporte 10 es del tipo que puede montarse en la pared, por ejemplo usando una clavija de pared u otros medios conocidos a través de una abertura 12 en su base 13 posterior. Este soporte 10 está formado por dos partes, 14 y 15 respectivamente, ambas sustancialmente en forma de U. Con más precisión, la parte 14 fija tiene la base 13 posterior mencionada anteriormente y dos brazos 16 y 17 que se extienden desde la base 13 en una dirección esencialmente perpendicular a la pared de fijación, preferiblemente según dos planos separados en vertical. La parte 15 móvil también tiene forma de U, con una base 18 y dos brazos 19 y 20 que pueden deslizarse con respecto a o dentro de los brazos 16 y 17 de la parte fija, desde una posición en la que la parte 15 móvil se separa de la parte fija, para colocar o retirar la botella 11, hasta una posición en la que la parte móvil se conecta a la parte fija para soportar la botella 11. Preferiblemente, la conexión es del tipo de encaje a presión, por ejemplo entre los brazos 16 y 19 superiores, que sólo pueden retirarse con el uso de una llave específica, por ejemplo del tipo indicado con 21 en las figuras 1 y 5. The support 10 is of the type that can be mounted on the wall, for example using a wall plug or other known means through an opening 12 in its rear base 13. This support 10 is formed by two parts, 14 and 15 respectively, both substantially U-shaped. More precisely, the fixed part 14 has the rear base 13 mentioned above and two arms 16 and 17 extending from the base 13 in a direction essentially perpendicular to the fixing wall, preferably according to two planes separated vertically. The mobile part 15 is also U-shaped, with a base 18 and two arms 19 and 20 that can slide relative to or into the arms 16 and 17 of the fixed part, from a position in which the mobile part 15 is separated from the fixed part, to place or remove the bottle 11, to a position where the movable part is connected to the fixed part to support the bottle 11. Preferably, the connection is of the type of snap fit, for example between the upper arms 16 and 19, which can only be removed with the use of a specific key, for example of the type indicated with 21 in Figures 1 and 5.

La llave 21 mostrada está, por ejemplo, conformada como abrazadera con brazos 22, 23 elásticos, estando dotado cada uno de un saliente 24, 25 previsto para insertarse en correspondientes aberturas 26, 27 del soporte y para presionarse para realizar la desconexión, liberando de este modo las dos partes 14 y 15 del soporte. The key 21 shown is, for example, shaped as a clamp with elastic arms 22, 23, each being provided with a projection 24, 25 provided to be inserted into corresponding openings 26, 27 of the support and to be pressed to disconnect, releasing this way the two parts 14 and 15 of the support.

La botella 11, del tipo con una cubierta 28 de extremo en el extremo dispensador y con una válvula dispensadora y dosificadora automática, en sí conocida y por tanto no ilustrada, puede tener cualquier configuración general, preferiblemente con dos paredes opuestas de mayor extensión y dos paredes de menor extensión, también opuestas y conectadas a las dos primeras, siendo la botella del tipo que puede apretarse directamente con los dedos de un usuario The bottle 11, of the type with an end cover 28 at the dispensing end and with an automatic dispensing and metering valve, itself known and therefore not illustrated, can have any general configuration, preferably with two opposite walls of greater extent and two Smaller walls, also opposite and connected to the first two, being the bottle of the type that can be tightened directly with the fingers of a user

5 para dispensar el fluido. 5 to dispense the fluid.

En el extremo opuesto al extremo dispensador, la botella 11 tiene una configuración 29 de anillo cerrado, con una abertura que implica que casi todo el extremo de las paredes de mayor extensión se coloque en el soporte 10 como se muestra en los dibujos. At the opposite end to the dispensing end, the bottle 11 has a closed ring configuration 29, with an opening that implies that almost the entire end of the walls of greater extent is placed in the support 10 as shown in the drawings.

10 La conexión entre los dos anillos, sustancialmente a 90º entre sí, se implementa de modo que existe un espacio libre entre ellos en una dirección paralela a la pared de fijación y además es preferible proporcionar una sección de sostén plana mutua, como se indica por la flecha x para mejorar la estabilidad de la botella durante el uso. The connection between the two rings, substantially at 90 ° to each other, is implemented so that there is a free space between them in a direction parallel to the fixing wall and it is also preferable to provide a mutual flat support section, as indicated by the x arrow to improve the stability of the bottle during use.

15 Al contrario que todas las realizaciones de la técnica anterior, con el espacio libre mencionado anteriormente, la botella 11 no se mantiene fija, sino que en su lugar puede hacerse girar en los dos sentidos, como se indica con la doble flecha 15 Unlike all the prior art embodiments, with the free space mentioned above, the bottle 11 is not held fixed, but instead can be rotated in both directions, as indicated by the double arrow

y. Esto permite una colocación ideal de la botella por el usuario, un fácil acceso a todas sus partes para la limpieza y, finalmente, hace que todas las superficies de la misma, incluyendo la posterior, estén disponibles para poner información comercial o información según la ley, que de este modo siempre puede leerse. Y. This allows an ideal placement of the bottle by the user, easy access to all its parts for cleaning and, finally, makes all the surfaces of the bottle, including the later, available to put commercial information or information according to the law , which in this way can always be read.

20 Finalmente, debe remarcarse que la botella también puede usarse, si se desea, separada del soporte descrito, en casos en los que no sea necesario fijarla, por ejemplo en usos domésticos, en los que su anillo puede insertarse con un simple gancho de pared. 20 Finally, it should be noted that the bottle can also be used, if desired, separate from the described support, in cases where it is not necessary to fix it, for example in domestic uses, in which its ring can be inserted with a simple wall hook .

Claims

1.one.: Botella (11) dispensadora-dosificadora, del tipo que puede apretarse directamente con los dedos de un usuario y dotada de una válvula dispensadora automática, caracterizada porque el extremo opuesto a su extremo dispensador tiene una configuración (29) de anillo esencialmente cerrado, especialmente para el uso de un soporte (10). Dispensing-dosing bottle (11), of the type that can be directly tightened with the fingers of a user and equipped with an automatic dispensing valve, characterized in that the opposite end to its dispensing end has an essentially closed ring configuration (29), especially for the use of a support (10).

2. 2.: Botella según la reivindicación 1, con una forma esencialmente aplanada, caracterizada porque la configuración (29) anular del extremo es coplanaria con las superficies de mayor extensión de la botella. Bottle according to claim 1, with an essentially flattened shape, characterized in that the annular configuration (29) of the end is coplanar with the larger surfaces of the bottle.

3. 3.: Dispositivo dispensador-dosificador para jabón líquido, champú o fluidos similares, del tipo compuesto por un soporte (10) que puede montarse en la pared y por una botella (11) que puede apretarse según la reivindicación 1 para el fluido que va a dispensarse, que se retiene de manera reemplazable por el soporte (10), de modo que puede apretarse directamente con los dedos de un usuario para dispensar el fluido a través de la válvula dispensadora automática, caracterizado porque el soporte (10) también tiene una parte con una configuración esencialmente anular, pudiendo abrirse al menos una de las partes anulares anteriormente mencionadas para permitir la inserción entre sí. Dispensing-dispensing device for liquid soap, shampoo or similar fluids, of the type consisting of a support (10) that can be mounted on the wall and a bottle (11) that can be tightened according to claim 1 for the fluid to be dispensed, which is replaced in a replaceable manner by the support (10), so that it can be directly pressed with the fingers of a user to dispense the fluid through the automatic dispensing valve, characterized in that the support (10) also has a part with a essentially annular configuration, at least one of the aforementioned annular parts can be opened to allow insertion into each other.

4.Four.: Dispositivo dispensador-dosificador según la reivindicación 3, caracterizado porque el soporte (10) anular está formado por dos componentes (14, 15) separables que pueden conectarse para su cierre. Dispensing-dosing device according to claim 3, characterized in that the annular support (10) is formed by two separable components (14, 15) that can be connected for closing.

5.5.: Dispositivo dispensador-dosificador según la reivindicación 4, caracterizado porque los dos componentes (14, 15) del soporte (10) anular están conformados esencialmente en forma de U con brazos (16, 17) que pueden insertarse entre sí para cerrar el anillo así formado. Dispensing-dosing device according to claim 4, characterized in that the two components (14, 15) of the annular support (10) are essentially U-shaped with arms (16, 17) that can be inserted together to close the ring thus formed .

6. 6.: Dispositivo dispensador según la reivindicación 5, caracterizado porque uno de los componentes (14, 15) del soporte Dispensing device according to claim 5, characterized in that one of the components (14, 15) of the support

(10) has means for mounting on the wall of its base (13) and because the two components (14, 15) can be inserted in a direction substantially perpendicular to the wall and connected to each other.

7. 7.: Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 3-6, caracterizado porque dicha parte anular que puede abrirse tiene medios (21) de bloqueo antirrobo en su estado cerrado, que pueden desconectarse con una llave. Dispensing device according to one of claims 3-6, characterized in that said annular part that can be opened has anti-theft locking means (21) in its closed state, which can be disconnected with a key.

8. 8.: Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 3-7, caracterizado porque la botella (11) tiene un extremo en forma de un anillo (29) cerrado, adecuado para insertarse en el anillo del soporte (10) en un plano esencialmente perpendicular al plano de dicho soporte (10). Dispensing device according to one of claims 3-7, characterized in that the bottle (11) has an end in the form of a closed ring (29), suitable for insertion into the support ring (10) in a plane essentially perpendicular to the plane of said support (10).

9. 9.: Dispositivo dispensador según la reivindicación 8, caracterizado porque el extremo (29) con forma de anillo de la botella (11) es el extremo opuesto al que dispensa el fluido. Dispensing device according to claim 8, characterized in that the ring-shaped end (29) of the bottle (11) is the opposite end to which the fluid dispenses.

10. 10.: Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 3-9, caracterizado porque la anchura del anillo (29) de la botella (11) es menor que la del anillo del soporte (10) para permitir a la botella girar libremente. Dispensing device according to one of claims 3-9, characterized in that the width of the ring (29) of the bottle (11) is smaller than that of the support ring (10) to allow the bottle to rotate freely.

11. eleven.: Dispositivo dispensador según la reivindicación 10, caracterizado porque la botella (11) está dotada de información sobre el contenido de la misma en el lado frontal expuesto cuando la botella (11) está montada y no en uso. Dispensing device according to claim 10, characterized in that the bottle (11) is provided with information about its contents on the exposed front side when the bottle (11) is mounted and not in use.

12. 12.: Dispositivo dispensador según la reivindicación 11, caracterizado porque la botella (11) está dotada de información sobre el contenido de la misma también en el lado posterior. Dispensing device according to claim 11, characterized in that the bottle (11) is provided with information on the contents thereof also on the back side.

13.13.: Dispositivo dispensador según una de las reivindicaciones 3-12, caracterizado porque las partes anulares del soporte (10) y de la botella (11) tienen zonas de sostén planas mutuas. Dispensing device according to one of claims 3-12, characterized in that the annular portions of the support (10) and the bottle (11) have mutual flat support zones.