ES2370858B1 - CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. - Google Patents
CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2370858B1 ES2370858B1 ES201100174A ES201100174A ES2370858B1 ES 2370858 B1 ES2370858 B1 ES 2370858B1 ES 201100174 A ES201100174 A ES 201100174A ES 201100174 A ES201100174 A ES 201100174A ES 2370858 B1 ES2370858 B1 ES 2370858B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- containers
- document
- application
- lid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000012857 radioactive material Substances 0.000 title claims abstract description 18
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 18
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 5
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 3
- 101100160821 Bacillus subtilis (strain 168) yxdJ gene Proteins 0.000 claims 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 claims 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims 1
- 239000000941 radioactive substance Substances 0.000 description 10
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/02—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing rod-shaped articles, e.g. needles
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
- G21F5/015—Transportable or portable shielded containers for storing radioactive sources, e.g. source carriers for irradiation units; Radioisotope containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Contenedor para alojar y transportar recipientes que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas.#Consiste en una estructura hueca de planta hexagonal (8, 9) dotada de una tapa exterior (2) y una tapa interior desmontable (3), todo ello con blindaje aislante a la radiación. La tapa interior (3) está adaptada para sostener al menos un recipiente (6) en el interior del contenedor (1) al incluir ésta unos orificios (5) destinados a recibir los recipientes (6) por un primer extremo. El contenedor (1) incluye también un soporte interior (4) para sostener los recipientes (6) por un segundo extremo opuesto de los mismos.Container for housing and transporting containers containing radioactive material for medical applications. # Consists of a hollow hexagonal structure (8, 9) equipped with an outer lid (2) and a removable inner lid (3), all with insulating shield to radiation The inner lid (3) is adapted to hold at least one container (6) inside the container (1) as it includes holes (5) intended to receive the containers (6) at a first end. The container (1) also includes an inner support (4) for holding the containers (6) by a second opposite end thereof.
Description
Contenedor para alojar y transportar recipientes que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas. Container to house and transport containers containing radioactive material for medical applications.
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se refiere a un contenedor para alojar recipientes. Más concretamente, la invención se refiere a un contenedor diseñado para alojar y transportar recipientes que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas. Dichos recipientes son del tipo jeringas, viales o similares. The present invention relates to a container for housing containers. More specifically, the invention relates to a container designed to accommodate and transport containers containing radioactive material for medical applications. Said containers are syringes, vials or the like.
El contendor de la invención comprende básicamente una estructura hueca con blindaje aislante a la radiación. La estructura comprende una base, unas paredes y una tapa de cierre exterior. The container of the invention basically comprises a hollow structure with radiation insulating shield. The structure comprises a base, walls and an outer closure lid.
Antecedentes de la invención Background of the invention
El almacenamiento y transporte de tubos, jeringas y similares que contienen sustancias radiactivas para diversas aplicaciones, tales como el diagnóstico o el tratamiento de patologías, se realiza típicamente utilizando unos contenedores especiales adaptados a tal efecto. Estos contenedores, que normalmente pueden transportar al mismo tiempo más de una dosis de sustancia radiactiva, están adaptados convenientemente, según determinadas normativas de seguridad, para transportar dichas sustancias radiactivas desde el centro de producción hasta el lugar donde el producto ha de utilizarse. The storage and transport of tubes, syringes and the like containing radioactive substances for various applications, such as the diagnosis or treatment of pathologies, is typically performed using special containers adapted for this purpose. These containers, which can normally transport more than one dose of radioactive substance at the same time, are conveniently adapted, according to certain safety regulations, to transport said radioactive substances from the production center to the place where the product is to be used.
Los contenedores para almacenar y transportar material radiactivo presentan una estructura dotada de algún tipo de blindaje contra la radiación de las sustancias radioactivas contenidas. Este blindaje debe se apropiado para proteger a las personas que van a estar en contacto con el contenedor de posibles riesgos radiológicos y biológicos. The containers for storing and transporting radioactive material have a structure equipped with some type of radiation shielding of the radioactive substances contained. This shield should be appropriate to protect people who will be in contact with the container from possible radiological and biological hazards.
Un ejemplo de contenedor para sustancias radiactivas se describe en US6323501. En dicho documento se muestra un contenedor para almacenar y transportar recipientes que contienen sustancias radioactivas para usos médicos que está fabricado de un material aislante a la radiación. Dicho contenedor presenta una estructura hueca formada por una base, paredes laterales y una tapa de cierre exterior. El contenedor presenta un cuerpo de soporte interior que rodea en gran parte los recipientes almacenados. An example of a container for radioactive substances is described in US6323501. This document shows a container for storing and transporting containers containing radioactive substances for medical purposes that is made of a radiation insulating material. Said container has a hollow structure formed by a base, side walls and an outer closure lid. The container has an inner support body that largely surrounds the stored containers.
Otro ejemplo de contenedor del tipo descrito se muestra en el documento US2002074525, que propone un contenedor para almacenar y transportar recipientes que contienen materia radioactiva. Este contenedor comprende un cuerpo de material aislante a la radiación cerrado por una tapa superior. El cuerpo del contenedor aloja en su interior un elemento de soporte dotado de unas cavidades donde se insertan los recipientes. El cuerpo de soporte interior cubre una gran parte de los recipientes almacenados en el interior del contenedor. Another example of a container of the type described is shown in US2002074525, which proposes a container for storing and transporting containers containing radioactive material. This container comprises a body of radiation insulating material closed by an upper lid. The body of the container houses inside a support element provided with cavities where the containers are inserted. The inner support body covers a large part of the containers stored inside the container.
Estos contenedores conocidos están formados por una estructura en la que el blindaje contra la radiación emitida por las sustancias radiactivas contenidas está presente únicamente en las paredes exteriores de dicha estructura. Esto presenta el inconveniente de que el operario que está manipulando el contenedor queda expuesto a la radiación en el momento en el que el contenedor se abre para la identificación y extracción de las dosis. These known containers are formed by a structure in which the radiation shielding emitted by the radioactive substances contained is present only on the outer walls of said structure. This has the disadvantage that the operator who is handling the container is exposed to radiation at the moment in which the container is opened for the identification and extraction of the doses.
Por otra parte, la configuración de los contenedores de la técnica anterior, que incorporan medios de sujeción de los recipientes que consisten en cuerpos que rodean o cubren gran parte de los recipientes, resulta compleja y costosa. On the other hand, the con fi guration of the prior art containers, which incorporate means for holding the containers consisting of bodies that surround or cover a large part of the containers, is complex and expensive.
Descripción de la invención Description of the invention
La invención propone un contenedor para alojar y transportar recipientes que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas, tales como jeringas o viales, con el cual se superan los problemas e inconvenientes de los contenedores que para el mismo fin se vienen utilizando hasta ahora. The invention proposes a container for housing and transporting containers containing radioactive material for medical applications, such as syringes or vials, which overcome the problems and disadvantages of the containers used for the same purpose so far.
El contenedor de la invención, tal como se ha indicado anteriormente, consiste en una estructura hueca con blindaje aislante a la radiación. La estructura comprende una base inferior, unas paredes laterales, y una tapa de cierre exterior. The container of the invention, as indicated above, consists of a hollow structure with radiation insulating shield. The structure comprises a lower base, side walls, and an outer closure lid.
De acuerdo con la invención, el contenedor incorpora, además, una tapa de cierre interior, que puede ser desmontable e intercambiable en algunas realizaciones según las necesidades. Esta tapa de cierre interior presenta también un blindaje aislante adecuado para reducir la radiación cuando se abre la tapa de cierre exterior del contenedor. According to the invention, the container also incorporates an inner closure lid, which can be removable and interchangeable in some embodiments according to needs. This inner closure lid also has a suitable insulating shield to reduce radiation when the outer closure lid of the container is opened.
El hecho de que el contenedor disponga de una tapa de cierre interior blindada como se ha descrito permite que el contenedor no quede totalmente abierto. En otras palabras, el contenedor solamente queda totalmente cerrado (transporte, almacenamiento, etc.) o bien parcialmente abierto (acceso a los recipientes). Gracias a ello puede reducirse la dosis de radiación al exterior de manera significativa. En particular, se ha comprobado que la disposición de la tapa de cierre interior blindada permite reducir la radiación a un valor que puede llegar a ser próximo a la mitad del valor correspondiente a los contenedores convencionales en el momento de su apertura, cuando se selecciona un recipiente concreto. The fact that the container has an armored inner closure lid as described allows the container not to be fully open. In other words, the container is only completely closed (transport, storage, etc.) or partially open (access to the containers). Thanks to this, the radiation dose outside can be significantly reduced. In particular, it has been found that the arrangement of the armored inner closure lid allows the radiation to be reduced to a value that can be close to half the value corresponding to conventional containers at the time of opening, when selecting a concrete container
La citada tapa de cierre interior del contenedor de la invención está convenientemente adaptada para sostener al menos un recipiente (generalmente, una pluralidad de tubos, jeringas, viales, etc.) en el interior del contenedor. Con ello se garantiza un almacenamiento y transporte seguro y eficaz de los recipientes. Said inner closure lid of the container of the invention is conveniently adapted to hold at least one container (generally, a plurality of tubes, syringes, vials, etc.) inside the container. This ensures safe and efficient storage and transport of containers.
Más concretamente, la tapa de cierre interior del contenedor de la invención está adaptada para sujetar los recipientes por un primer extremo de los mismos. Los recipientes pueden quedar opcionalmente sujetos también por un segundo extremo opuesto de éstos, a través de un soporte interior. More specifically, the inner closure lid of the container of the invention is adapted to hold the containers by a first end thereof. The containers may optionally also be held by a second opposite end thereof, through an inner support.
De acuerdo con una realización de la invención, la sujeción de los recipientes se realiza por medio de unos orificios formados en la tapa de cierre interior, y opcionalmente en el soporte interior, destinados a recibir los recipientes. El soporte interior puede incluir orificios o cavidades para recibir un extremo de cada recipiente. According to an embodiment of the invention, the holding of the containers is carried out by means of holes formed in the inner closing lid, and optionally in the inner support, intended to receive the containers. The inner support may include holes or cavities to receive one end of each container.
Como que los recipientes quedan sujetos a la estructura del contenedor, tanto durante el transporte como en el almacenamiento y su posterior uso, se reduce el riesgo de daño de los mismos como resultado de golpes o sacudidas al contenedor. Además, como que la sujeción de los recipientes almacenados en el interior del contenedor se realiza a través de la tapa interior de cierre y, si es necesario, el soporte interior, se reduce el peso global del contenedor y se simplifica su configuración general respecto a otros contenedores convencionales con otros sistemas de sujeción más complejos y costosos. As the containers are subject to the structure of the container, both during transport and storage and subsequent use, the risk of damage thereof is reduced as a result of shocks or shocks to the container. In addition, since the holding of the containers stored inside the container is carried out through the inner closing lid and, if necessary, the inner support, the overall weight of the container is reduced and its general con fi guration is simplified with respect to other conventional containers with other more complex and expensive clamping systems.
Por otra parte, puede disponerse una serie de combinaciones estándar de tapas de cierre interior con distinto número y diámetro de orificios para adaptar un mismo contenedor a diferentes necesidades. On the other hand, a series of standard combinations of inner closing lids with different number and diameter of holes can be arranged to adapt the same container to different needs.
La posibilidad de utilizar varias tapas de cierre interior intercambiables resulta muy ventajosa. En caso de tener que transportar un número reducido de recipientes, por ejemplo, puede aplicarse una tapa interior de cierre que presente un menor número de orificios, reduciendo todavía más la potencial tasa de radiación al exterior. The possibility of using several interchangeable inner closure caps is very advantageous. In case of having to transport a reduced number of containers, for example, an inner closing lid can be applied that has a smaller number of holes, further reducing the potential rate of radiation to the outside.
Gracias a lo anterior se consigue una disposición ordenada de los recipientes o dosis almacenados, siendo muy fáciles de localizar e identificar por el personal sanitario una vez abierto el contenedor (menor tiempo de exposición). Thanks to the above, an orderly arrangement of the stored containers or doses is achieved, being very easy to locate and identify by the healthcare personnel once the container is opened (less exposure time).
De acuerdo con la invención, el blindaje preferido para la estructura del contenedor (así como la tapa de cierre interior del mismo) comprende una capa interior y una capa exterior, ambas de acero inoxidable, y respectivas capas intermedias: una de polietileno (eficaz para las radiaciones de tipo beta (β)) y otra de plomo (eficaz para las radiaciones de tipo gamma (γ)). According to the invention, the preferred shielding for the structure of the container (as well as the inner closing lid thereof) comprises an inner layer and an outer layer, both of stainless steel, and respective intermediate layers: one of polyethylene (effective for beta (β) and other lead radiation (effective for gamma (γ) type radiation).
Preferiblemente, la estructura del contenedor de la invención presenta una geometría de planta hexagonal. Esta configuración permite maximizar la relación entre el número de recipientes almacenados en el contenedor y la superficie del mismo. Gracias a esta geometría se mejora la eficiencia del contenedor. Además, como que respecto a un contenedor cilíndrico convencional, en la geometría hexagonal del contenedor de la invención se sustituyen arcos de circunferencia por sus correspondientes cuerdas, se consigue una reducción de la superficie lateral del contenedor y, consecuentemente, de peso. Preferably, the container structure of the invention has a hexagonal plan geometry. This configuration allows to maximize the relationship between the number of containers stored in the container and the surface thereof. Thanks to this geometry the efficiency of the container is improved. Furthermore, as with respect to a conventional cylindrical container, in the hexagonal geometry of the container of the invention, circumference arcs are replaced by their corresponding ropes, a reduction of the lateral surface of the container and, consequently, of weight is achieved.
La estructura del contendor puede incluir también una serie de resaltes formados en la superficie interior de la misma para un posicionamiento adecuado de la tapa de cierre interior. The container structure may also include a series of projections formed on the inner surface thereof for proper positioning of the inner closure lid.
Opcionalmente, el contenedor puede incluir un bloque, fabricado por ejemplo en material ligero, adaptado para quedar dispuesto entre la tapa cierre interior y la tapa cierre exterior del contenedor, para la sujeción de los recipientes. Optionally, the container can include a block, made for example of lightweight material, adapted to be arranged between the inner closing lid and the outer closing lid of the container, for holding the containers.
También puede introducirse una sustancia tipo gel para refrigerar de manera homogénea los recipientes alojados en el interior del contenedor. A gel-like substance can also be introduced to homogeneously refrigerate the containers housed inside the container.
Con un contenedor con la configuración y estructura descritas de acuerdo con la invención se obtiene un medio de transporte y almacenamiento de recipientes de carácter universal, siendo válido para una amplia gama de sustancias radiactivas, tanto en tipo de sustancia como en cantidad de actividad radiactiva. With a container with the configuration and structure described in accordance with the invention, a means of transport and storage of universal containers is obtained, being valid for a wide range of radioactive substances, both in type of substance and in amount of radioactive activity.
El contendor descrito presenta, además, una configuración simple, resistente y segura dado que las paredes de la estructura del contenedor, la base, la tapa de cierre exterior y la tapa de cierre reducen eficazmente la actividad radiactiva de las sustancias en los recipientes alojados en el interior del contenedor. The container described also has a simple, resistant and secure configuration since the walls of the container structure, the base, the outer closing lid and the closing lid effectively reduce the radioactive activity of the substances in the containers housed in The inside of the container.
Además de las ventajas citadas anteriormente, con la configuración del contenedor 1 descrito de acuerdo con la invención es relativamente fácil practicar la limpieza necesaria para descontaminar su interior, tanto desde el punto de vista radiológico como del biológico. In addition to the advantages cited above, with the configuration of the container 1 described in accordance with the invention it is relatively easy to practice the cleaning necessary to decontaminate its interior, both radiologically and biologically.
Otros objetivos, ventajas y características del contenedor de la invención serán claros a partir de la descripción de la invención de una realización preferida del mismo. Esta descripción se da a modo de ejemplo no limitativo y se ilustra en los dibujos que se adjuntan. Other objectives, advantages and characteristics of the container of the invention will be clear from the description of the invention of a preferred embodiment thereof. This description is given by way of non-limiting example and is illustrated in the accompanying drawings.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
En dichos dibujos, In these drawings,
La figura 1 es una vista en alzado, seccionado por el plano AA’ de la figura 2, de un contenedor para alojar y transportar recipientes que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas, tales como jeringas o viales de acuerdo con la invención; Figure 1 is an elevational view, sectioned by plane AA 'of Figure 2, of a container for housing and transporting containers containing radioactive material for medical applications, such as syringes or vials according to the invention;
La figura 2 es una vista en planta de un ejemplo del contenedor de la figura 1 sin la tapa de cierre exterior para poder apreciar el interior del mismo; y Figure 2 is a plan view of an example of the container of Figure 1 without the outer closure lid to be able to appreciate the interior thereof; Y
Las figuras3y4son vistas en plana de la tapa de cierre interior y el soporte interior del contenedor de la figura 1. Figures 3 and 4 are flat views of the inner closure lid and the inner support of the container of Figure 1.
Exposición detallada de una realización preferida Detailed statement of a preferred embodiment
En la figura 1 se muestra un ejemplo de realización de contenedor para transportar material radiactivo para uso médico. El contenedor ha sido designado en conjunto por la referencia 1. An example of a container for transporting radioactive material for medical use is shown in Figure 1. The container has been designated together by reference 1.
El contenedor 1 del ejemplo ilustrado está destinado a alojar y transportar recipientes 6 que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas. De acuerdo con la aplicación a la cual va destinado el contenedor 1, los recipientes 6 pueden ser tubos, jeringas, viales, o cualquier envase destinado a almacenar sustancias radiactivas en su interior. En un ejemplo, pueden almacenarse en el contenedor jeringas con líquido radiactivo las cuales van colocadas en tubos de plástico cilíndricos dotados de una tapa de cierre a presión. Estos tubos pueden presentar un diámetro de, por ejemplo, 40 mm, 30 mm y 25 mm, tal como se describe más adelante con referencia a la Tabla 1 adjunta, según las necesidades. Las recipientes 6 pueden incorporar etiquetas de identificación de cada unidad de dosis para facilitar su rápida ubicación. The container 1 of the illustrated example is intended to accommodate and transport containers 6 containing radioactive material for medical applications. According to the application to which the container 1 is intended, the containers 6 can be tubes, syringes, vials, or any container intended to store radioactive substances inside. In one example, syringes with radioactive liquid can be stored in the container which are placed in cylindrical plastic tubes provided with a pressure closure cap. These tubes may have a diameter of, for example, 40 mm, 30 mm and 25 mm, as described below with reference to the attached Table 1, as required. The containers 6 can incorporate identification labels of each dose unit to facilitate its rapid location.
El contenedor 1 que se ilustra a modo de ejemplo está formado por una estructura hueca definida por una base inferior hexagonal 8 de la cual emergen verticalmente unas paredes laterales 9 y una tapa de cierre exterior 2, también hexagonal, que puede estar articulada a la estructura del contenedor 1. Todo ello define un contenedor 1 de configuración general prismática de planta hexagonal. The container 1 illustrated by way of example is formed by a hollow structure defined by a hexagonal bottom base 8 from which lateral walls 9 and an outer closure cover 2, also hexagonal, emerge which can be articulated to the structure of container 1. All this defines a container 1 of general prismatic configuration of hexagonal plan.
Esta estructura, es decir, la base inferior 8, las paredes laterales 9 y la tapa de cierre exterior 2, presenta un blindaje aislante apropiado contra la potencial radiación emitida por el material radiactivo contenido en los recipientes 6 almacenados en el contenedor 1. Este blindaje está formado por una capa interior de acero inoxidable, respectivas capas intermedias de polietileno y plomo y una capa exterior de acero inoxidable. La estructura de capas del blindaje en combinación con los materiales empleados permite utilizar el contenedor 1 para una amplia gama de sustancias radiactivas. This structure, that is, the lower base 8, the side walls 9 and the outer closure cover 2, has an appropriate insulating shield against the potential radiation emitted by the radioactive material contained in the containers 6 stored in the container 1. This shield It is formed by an inner layer of stainless steel, respective intermediate layers of polyethylene and lead and an outer layer of stainless steel. The layer structure of the shield in combination with the materials used allows the container 1 to be used for a wide range of radioactive substances.
Es importante destacar, de acuerdo con la invención, que el contenedor 1 incorpora, además, una tapa de cierre interior 3 (véase figura 3), también de forma hexagonal, dimensionada para quedar encajada, en la posición de cierre, en el interior de la estructura del contenedor 1, apoyada en una serie de resaltes 10 formados en la zona superior de la superficie interior de la misma, tal como se muestra en la figura 2. It is important to note, in accordance with the invention, that the container 1 also incorporates an inner closure lid 3 (see Figure 3), also in a hexagonal shape, sized to fit, in the closed position, inside the structure of the container 1, supported by a series of projections 10 formed in the upper area of the inner surface thereof, as shown in Figure 2.
Esta tapa de cierre interior 3 presenta el mismo tipo de blindaje aislante a la radiación descrito para el resto del contenedor 1. La configuración del blindaje, también para la citada tapa interior 3 del contenedor 1, permite reducir la radiación al exterior al abrir la tapa de cierre exterior 2. This inner closure lid 3 has the same type of radiation-insulating shielding described for the rest of the container 1. The configuration of the shield, also for said inner lid 3 of the container 1, allows to reduce the radiation to the outside when opening the lid External closure 2.
La tapa de cierre interior 3, a su vez, está adaptada para sostener los recipientes 6 por uno de sus extremos. En el caso ilustrado a modo de ejemplo en la figura 1, los recipientes 6 van sujetos adicionalmente por un segundo extremo opuesto a través de un soporte interior 4 dispuesto en el fondo del contenedor 1, cerca de la base 8 del mismo. The inner closure lid 3, in turn, is adapted to hold the containers 6 by one of its ends. In the case illustrated by way of example in Figure 1, the containers 6 are additionally held by a second opposite end through an inner support 4 disposed at the bottom of the container 1, near the base 8 thereof.
El soporte interior 4 para la sujeción de los recipientes 6 por su extremo inferior puede ser, por ejemplo, una rejilla metálica apoyada sobre el fondo del contenedor 1, una matriz de material ligero, tal como caucho o poliestireno, dotada de una serie de orificios en correspondencia con los de la tapa interior de cierre 2, etc. Tal como puede apreciarse en el ejemplo del soporte 4 mostrado en la figura 4, éste presenta unos rebajes periféricos 11 formados en correspondencia con los resaltes 10 del contenedor 1 para permitir encajar el soporte 4 en el interior del mismo. The inner support 4 for holding the containers 6 by its lower end can be, for example, a metal grid resting on the bottom of the container 1, a matrix of light material, such as rubber or polystyrene, provided with a series of holes in correspondence with those of the inner closing lid 2, etc. As can be seen in the example of the support 4 shown in Figure 4, it has peripheral recesses 11 formed in correspondence with the projections 10 of the container 1 to allow the support 4 to fit inside it.
En el ejemplo ilustrado, la sujeción de los recipientes 6 se realiza por medio de unos orificios 5 formados en la tapa de cierre interior 3, y unos orificios o cavidades 7 (cavidades, en la realización ilustrada) formados en el soporte interior 4, destinados a recibir los recipientes 6 por sus extremos opuestos, tal como se muestra en la figura 2 de los dibujos. Lógicamente, la configuración de los orificios 5 y las cavidades 7 de la tapa de cierre interior 3 y el soporte interior 4 (figuras 3 y 4) respectivamente, pueden variar según convenga para sujetar apropiadamente los recipientes 6 de modo que queden correctamente inmovilizados en el interior del contendedor 1 durante su transporte, manipulación, almacenamiento y posterior uso. In the illustrated example, the holding of the containers 6 is carried out by means of holes 5 formed in the inner closing lid 3, and holes or cavities 7 (cavities, in the illustrated embodiment) formed in the inner support 4, intended to receive the containers 6 at their opposite ends, as shown in Figure 2 of the drawings. Logically, the configuration of the holes 5 and the recesses 7 of the inner closing lid 3 and the inner support 4 (Figures 3 and 4) respectively, can vary as appropriate to properly hold the containers 6 so that they are properly immobilized in the inside the container 1 during transport, handling, storage and subsequent use.
Los orificios 5 y cavidades 7 están dimensionados adecuadamente para que través de los mismos sea posible introducir los recipientes 6 (por ejemplo, tubos de plástico que contienen jeringas con material radiactivo) quedando tal como se muestra en la figura 1, de modo que se impida con eficacia cualquier movimiento de estos como resultado de sacudidas, caídas, golpes, o cualquier impacto brusco resultado tanto del transporte como de la manipulación del contenedor 1. The holes 5 and cavities 7 are suitably sized so that through them it is possible to introduce the containers 6 (for example, plastic tubes containing syringes with radioactive material) being as shown in Figure 1, so as to prevent Effectively any movement of these as a result of shocks, falls, blows, or any sudden impact resulting from both transport and handling of container 1.
El número y la distribución de los orificios 5 y las cavidades 7 puede variar, incluso en la misma tapa de cierre interior 3, según la cantidad y el tamaño de las dosis a transportar. En general, los orificios 5 de mayor diámetro se disponen preferiblemente en la parte central de la tapa de cierre interior 3 mientras que los orificios 5 de menor diámetro se disponen preferiblemente en la zona periférica de la misma (lo mismo sería aplicable para el soporte interior 4). Las diferentes series de orificios 5 se forman sobre sucesivas circunferencias, minimizando la distancia entre los orificios 5 sucesivos, tal como se muestra en la figura 2, concéntricas en la tapa de cierre interior 3 y el soporte 4. Esto permite optimizar el aprovechamiento del volumen de transporte de recipientes 6. The number and distribution of the holes 5 and the cavities 7 can vary, even in the same inner closure cap 3, depending on the quantity and size of the doses to be transported. In general, the holes 5 of larger diameter are preferably arranged in the central part of the inner closing lid 3 while the holes 5 of smaller diameter are preferably arranged in the peripheral zone thereof (the same would be applicable for the inner support 4). The different series of holes 5 are formed on successive circumferences, minimizing the distance between the successive holes 5, as shown in Figure 2, concentric on the inner closure lid 3 and the support 4. This allows optimizing the volume utilization container transport 6.
A través de los orificios 5 y cavidades 7 de la tapa de cierre interior 3 y el soporte interior 4, respectivamente, se consigue una disposición ordenada de los recipientes 6, lo que ayuda al personal sanitario a localizar e identificar rápidamente la dosis que se está buscando, reduciendo ventajosamente el tiempo de exposición a la radiación. Through the holes 5 and cavities 7 of the inner closure lid 3 and the inner support 4, respectively, an orderly arrangement of the containers 6 is achieved, which helps the healthcare staff to quickly locate and identify the dose being searching, advantageously reducing the radiation exposure time.
En la Tabla 1 se muestra un ejemplo de número de recipientes que pueden transportarse en un contenedor como el de la invención en función de distintas combinación de recipientes según el diámetro de los mismos. Table 1 shows an example of the number of containers that can be transported in a container such as the invention according to different combinations of containers according to their diameter.
TABLA 1 TABLE 1
En el caso de transportar tubos para jeringas estándar, para jeringas de uso médico, el agrupamiento más compacto posible para los tubos resulta en grupos de seis unidades por cada circunferencia (serie de orificios 5) de la tapa de cierre interior 3. Esto lleva a que el diseño de tipo hexagonal propuesto optimice la relación entre la cantidad máxima de dosis a transportar y la superficie de las paredes 9 del contenedor 1, o, lo que es lo mismo el peso total de éste. In the case of transporting tubes for standard syringes, for medical syringes, the most compact grouping possible for the tubes results in groups of six units for each circumference (series of holes 5) of the inner closure cap 3. This leads to that the proposed hexagonal design optimizes the relationship between the maximum amount of dose to be transported and the surface of the walls 9 of the container 1, or, which is the same as the total weight of the container.
Para el caso de algunos isótopos de alta actividad en los que solamente puedan transportarse un máximo de dos dosis en el contenedor 1 por motivos radiológicos (por ejemplo, Ga-67), la tapa de cierre interior 3 podría incluir únicamente dos orificios 5 y podría incorporar una plantilla de plástico de forma hexagonal configurada para que solamente deje libre los dos orificios 5 de la tapa de cierre interior 3. Este sencillo sistema antierror impediría al personal sanitario colocar en el contenedor 1 más de las dosis admisibles desde un punto de vista radiológico. In the case of some high activity isotopes in which only a maximum of two doses can be transported in the container 1 for radiological reasons (for example, Ga-67), the inner closure cap 3 could only include two holes 5 and could incorporate a hexagonal shaped plastic template set so that it only leaves the two holes 5 of the inner closure lid 3 free. This simple anti-terror system would prevent health personnel from placing in the container 1 more than the permissible doses from a radiological point of view .
La tapa de cierre interior 3 es desmontable e intercambiable por otras tapas de cierre interior 3, según las necesidades. Así, puede disponerse una serie de combinaciones estándar de tapas de cierre interior 3 (y soporte interior 4, según sea necesario) con distinto número y diámetro de orificios 5 (y cavidades 7) para adaptar un mismo contenedor 1 a diferentes necesidades (véase, de nuevo, la Tabla 1 adjunta). The inner closure lid 3 is removable and interchangeable with other inner closure caps 3, as required. Thus, a series of standard combinations of inner closure caps 3 (and inner support 4, as necessary) with different number and diameter of holes 5 (and cavities 7) can be arranged to adapt the same container 1 to different needs (see, again, Table 1 attached).
Para reforzar la sujeción de los recipientes 6 alojados en el contenedor1yevitar cualquier tipo de desplazamiento axial de los mismos, puede disponerse sobre ellos una plantilla de material ligero, tipo espuma, sujeta por la tapa exterior de cierre 2 del contenedor 1, una vez cerrada ésta. In order to reinforce the holding of the containers 6 housed in the container 1 and avoid any type of axial displacement thereof, a template of light foam material can be placed on them, held by the outer closing lid 2 of the container 1, once it is closed. .
Aunque la presente invención se ha descrito en la memoria y se ha ilustrado en los dibujos adjuntos con referencia a una realización preferida de la misma, el contenedor objeto de la invención es susceptible de diversos cambios sin apartarse del ámbito de protección definido en las reivindicaciones siguientes. Although the present invention has been described in the specification and illustrated in the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment thereof, the container object of the invention is susceptible to various changes without departing from the scope of protection defined in the following claims. .
Claims (11)
- 1. one.
- Contenedor (1) para alojar y transportar recipientes (6) que contienen material radiactivo para aplicaciones médicas, tales como jeringas o viales, comprendiendo dicho contenedor (1) una estructura hueca (8, 9) con blindaje aislante a la radiación dotada de una tapa de cierre exterior (2), caracterizado por el hecho de que comprende, además, una tapa de cierre interior (3), también con blindaje aislante a la radiación, la cual está adaptada para sostener al menos uno de dichos recipientes (6) en el interior del contenedor (1) y reducir la radiación al exterior al abrir la tapa de cierre exterior (2) del contenedor (1). Container (1) for housing and transporting containers (6) containing radioactive material for medical applications, such as syringes or vials, said container (1) comprising a hollow structure (8, 9) with radiation-insulating shielding provided with a lid external closure (2), characterized in that it further comprises an internal closure lid (3), also with radiation-insulating shield, which is adapted to hold at least one of said containers (6) in the inside of the container (1) and reduce the radiation to the outside by opening the outer closure lid (2) of the container (1).
- 2. 2.
- Contenedor (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha tapa de cierre interior (3) está adaptada para sostener los recipientes (6) por un primer extremo de los mismos. Container (1) according to claim 1, characterized in that said inner closing lid (3) is adapted to hold the containers (6) by a first end thereof.
- 3. 3.
- Contenedor (1) según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que comprende un soporte interior (4) destinado sostener los recipientes (6) por un segundo extremo opuesto de los mismos. Container (1) according to claim 2, characterized in that it comprises an inner support (4) intended to hold the containers (6) by a second opposite end thereof.
- 4. Four.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la tapa de cierre interior (3) incorpora una serie de orificios (5) destinados a recibir los recipientes (6). Container (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the inner closing lid (3) incorporates a series of holes (5) intended to receive the containers (6).
- 5. 5.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones3o4, caracterizado por el hecho de que el soporte interior (4) incorpora una serie de orificios o cavidades (7) destinados a recibir los recipientes (6). Container (1) according to any of claims 3 or 4, characterized in that the inner support (4) incorporates a series of holes or cavities (7) intended to receive the containers (6).
- 6. 6.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la tapa de cierre interior (3) es desmontable. Container (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the inner closure lid (3) is removable.
- 7. 7.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho blindaje comprende una capa interior de acero inoxidable, respectivas capas intermedias de polietileno y plomo y una capa exterior de acero inoxidable. Container (1) according to any of the preceding claims, characterized in that said shield comprises an inner layer of stainless steel, respective intermediate layers of polyethylene and lead and an outer layer of stainless steel.
- 8. 8.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicha estructura hueca (8, 9) presenta una geometría de planta hexagonal. Container (1) according to any of the preceding claims, characterized in that said hollow structure (8, 9) has a hexagonal plan geometry.
- 9. 9.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que incluye una serie de resaltes (10) formados en la superficie interior de la estructura hueca (8, 9) para el posicionamiento de la tapa de cierre interior (3). Container (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a series of projections (10) formed on the inner surface of the hollow structure (8, 9) for positioning the inner closing lid (3 ).
- 10. 10.
- Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que incluye un bloque de material ligero entre la tapa cierre interior (3) y la tapa cierre exterior (2) del contenedor (1) para la sujeción de los recipientes (6). Container (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it includes a block of light material between the inner closing lid (3) and the outer closing lid (2) of the container (1) for holding the containers (6).
- DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
- Categoria Category
- Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
- Y Y
- US 2002074525 A1 (WHITE et al.) 20.06.2002, 1-10 US 2002074525 A1 (WHITE et al.) 06.20.2002, 1-10
- todo el documento. whole document.
- Y Y
- US 7170072 B2 (SCHWARZ et al.) 30.01.2007, 1-10 US 7170072 B2 (SCHWARZ et al.) 30.01.2007, 1-10
- columna 2, linea 47 - columna 3, linea 20; figuras 1-4. column 2, line 47 - column 3, line 20; Figures 1-4.
- A TO
- US 6323501 B1 (WHITE et al.) 27.11.2001, 1-9 US 6323501 B1 (WHITE et al.) 27.11.2001, 1-9
- columna 3, lineas 1-25; columna 4, lineas 4-25; figuras 1-2. column 3, lines 1-25; column 4, lines 4-25; figures 1-2.
- A TO
- US 2002195575 A1 (MARTIN) 26.12.2002, 1 US 2002195575 A1 (MARTIN) 26.12.2002, one
- pagina 2, parrafos [24-28]; figuras 1,4,5. page 2, paragraphs [24-28]; Figures 1,4,5.
- A TO
- EP 1394813 A2 (KABUSHIKI KAISHA KOBE SHO, TASEI CORPORATION) 03.03.2004, 1 EP 1394813 A2 (KABUSHIKI KAISHA KOBE SHO, TASEI CORPORATION) 03.03.2004, one
- pagina 7, parrafo [61] - pagina 8, parrafo [67]; figuras 8A-11. page 7, paragraph [61] - page 8, paragraph [67]; Figures 8A-11
- Categoria de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoria A: refleja el estado de la tecnica O: referido a divulgaci6n no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentaci6n de la solicitud E: documento anterior, pero publicado despues de la fecha de presentaci6n de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado � para todas las reivindicaciones � para las reivindicaciones nO: This report has been produced � for all claims � for claims No:
- Fecha de realizaci6n del informe 22.11.2011 Date of realization of the report 22.11.2011
- Examinador R. San Vicente Domingo Pagina 1/4 Examiner R. San Vicente Domingo Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones 1-10 SI Claims 1-10 YES
- Reivindicaciones Claims
- NO NO
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones SI Claims YES
- Reivindicaciones 1-10 Claims 1-10
- NO NO
- Documento Document
- Numero Publicaci6n o Identificaci6n Fecha Publicaci6n Publication or Identification Number Publication Date
- D01 D01
- US 2002074525 A1 (WHITE et al.) 20.06.2002 US 2002074525 A1 (WHITE et al.) 06.20.2002
- D02 D02
- US 7170072 B2 (SCHWARZ et al.) 30.01.2007 US 7170072 B2 (SCHWARZ et al.) 01/30/2007
- D03 D03
- US 6323501 B1 (WHITE et al.) 27.11.2001 US 6323501 B1 (WHITE et al.) 27.11.2001
- D04 D04
- US 2002195575 A1 (MARTIN) 26.12.2002 US 2002195575 A1 (MARTIN) 12.22.2002
- D05 D05
- EP 1394813 A2 (KABUSHIKI KAISHA KOBE SHO, TASEI CORPORATION) 03.03.2004 EP 1394813 A2 (KABUSHIKI KAISHA KOBE SHO, TASEI CORPORATION) 03.03.2004
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201100174A ES2370858B1 (en) | 2011-02-17 | 2011-02-17 | CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201100174A ES2370858B1 (en) | 2011-02-17 | 2011-02-17 | CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2370858A1 ES2370858A1 (en) | 2011-12-23 |
| ES2370858B1 true ES2370858B1 (en) | 2012-11-27 |
Family
ID=45099241
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201100174A Expired - Fee Related ES2370858B1 (en) | 2011-02-17 | 2011-02-17 | CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2370858B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024123396A1 (en) * | 2022-12-09 | 2024-06-13 | NorthStar Medical Technologies, LLC | Multiple source container |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6323501B1 (en) * | 1999-03-12 | 2001-11-27 | Theragenics Corporation | Container for storing and shipping radioactive materials |
| US6472675B2 (en) * | 2000-12-15 | 2002-10-29 | Theragenics Corporation | Container for storing and shipping needle cartridges |
| US6586758B2 (en) * | 2001-06-11 | 2003-07-01 | Biodex Medical Systems, Inc. | Radiopharmaceutical pig and transportation apparatus |
| JP4369135B2 (en) * | 2002-07-18 | 2009-11-18 | 株式会社神戸製鋼所 | Composition, cured body, concrete cask, and method for producing cured body |
| DE202004005010U1 (en) * | 2004-03-30 | 2004-06-17 | Aea Technology Qsa Gmbh | Packaging for radioactive materials |
-
2011
- 2011-02-17 ES ES201100174A patent/ES2370858B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024123396A1 (en) * | 2022-12-09 | 2024-06-13 | NorthStar Medical Technologies, LLC | Multiple source container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2370858A1 (en) | 2011-12-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2892970T3 (en) | Packaging unit for packaging elongated objects, in particular syringe barrels or syringes | |
| ES2091966T5 (en) | DEPOSIT WITH COUPLED PALLET. | |
| ES2639427T3 (en) | Packaging for medical containers | |
| US10434242B2 (en) | Covers for drug container piston arrays or piston nests and packages for cover and piston nest assemblies | |
| ES2248768T3 (en) | PACKING FOR STERILE OBJECTS OR TO BE STERILIZED. | |
| ES2428726T3 (en) | Procedure and system for storage and preparation for ordering items | |
| ES2641515T3 (en) | Irradiated fuel storage container comprising cushioned case guide rails | |
| HK1225272A1 (en) | Multi-compartment pharmaceutical vials | |
| CN105658193A (en) | Multi-compartment pharmaceutical vials | |
| US9281090B2 (en) | Packaging for transporting and/or storing radioactive material | |
| ES2366384T3 (en) | CASE FOR THE ACCOMMODATION OF A MEDICINES CONTAINER, AS WELL AS ITS USE. | |
| ES2683861T3 (en) | Packaging for the transport and / or storage of radioactive materials comprising a more effective corner shock absorber | |
| ES2365952T3 (en) | PACKING FOR PRODUCTS THAT MUST BE DECONTAMINATED BY RADIATION. | |
| ES2370858B1 (en) | CONTAINER TO STAY AND TRANSPORT CONTAINERS CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL FOR MEDICAL APPLICATIONS. | |
| ES2784885T3 (en) | Cartridge for medical and hospital waste | |
| ES2516142T3 (en) | Container for transport and / or storage of radioactive materials | |
| ES2726879T3 (en) | Packaging arrangement and procedure for manufacturing a packaging for a sterilizable product | |
| US7607541B2 (en) | Liquid medication storage and dispensing unit | |
| CN203904340U (en) | Protective pipe for safe transportation of bacterial strain freeze-drying pipe | |
| ES2912157T3 (en) | Inner packaging of an overpack | |
| CN216495660U (en) | Portable medical nursing bag | |
| ES2942222B2 (en) | A SHIELDING MODULE FOR A RADIOACTIVE WASTE CONTAINER | |
| ES1256284U (en) | CARTRIDGE CONTAINER FOR MEDICAL AND HOSPITAL WASTE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2422666B1 (en) | Insect trap | |
| ES1252564U (en) | PROTECTIVE DOUBLE LAYER CONTAINER WITH DISINFECTING FUNCTION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2370858 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20121127 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |