[go: up one dir, main page]

ES2368804T3 - DEVICE AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PRESSED PACAS. - Google Patents

DEVICE AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PRESSED PACAS. Download PDF

Info

Publication number
ES2368804T3
ES2368804T3 ES08734623T ES08734623T ES2368804T3 ES 2368804 T3 ES2368804 T3 ES 2368804T3 ES 08734623 T ES08734623 T ES 08734623T ES 08734623 T ES08734623 T ES 08734623T ES 2368804 T3 ES2368804 T3 ES 2368804T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pressing
chamber
pressed
loading
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08734623T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Wolfgang Strautmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Original Assignee
SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH filed Critical SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2368804T3 publication Critical patent/ES2368804T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3078Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor with precompression means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3003Details
    • B30B9/301Feed means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3003Details
    • B30B9/3014Ejection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3082Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor with compression means other than rams performing a rectilinear movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/20Means for compressing or compacting bundles prior to bundling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/12Baling or bundling compressible fibrous material, e.g. peat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B63/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
    • B65B63/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for compressing or compacting articles or materials prior to wrapping or insertion in containers or receptacles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para la producción de pacas prensadas (5) de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C, a base de trozos de material comprimible apto para ser prensado (50) presentando el dispositivo (1) un cuerpo de la prensa (10) con por lo menos una cámara de prensado (15) y con un escudo de prensado (17) que se puede desplazar en su interior en el sentido de prensado (71) y hacia atrás mediante un accionamiento mecánico (18, 18'), estando situada a continuación de la cámara de prensado (15) una cámara de acumulación (20), estando separada la cámara de prensado (15) de la cámara de acumulación (20) por una pared de separación (12) que se puede desplazar entre una posición cerrada y una posición abierta, la cual vista en el sentido de prensado (17) forma por lo menos una última parte de una pared de la cámara de prensado (15) y que en su posición abierta deja libre un hueco (12'), caracterizado porque la cámara de prensado (15) presenta un área de sección de A x C/n, vista en dirección perpendicular a la de prensado (71), siendo n mayor o igual a 2, porque el hueco que queda libre por la pared de separación desplazable (12) en su posición abierta tiene unas dimensiones mínimas de A x B, porque el dispositivo (1) comprende una instalación transportadora de pacas prensadas parciales (40) con un accionamiento mecánico (49), presentando la instalación de transporte de pacas prensadas parciales (40) un sentido de transporte (74) que transcurre paralelo a la dimensión C/n de la cámara de prensado (15), desde la cámara de prensado (15) a través del hueco (12) a la cámara de acumulación (20), y porque al lado o a continuación de la cámara de acumulación (20) se encuentra un dispositivo de atado mediante el cual se puede aplicar de forma automática o semiautomática un atado o zunchado (60) o una envuelta que transcurra paralela a la altura B y la profundidad C de la paca prensada (5) a respectivamente n pacas prensadas parciales (5.1 - 5.n) con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C/n, que reúna y mantenga unidas estas para formar la paca prensada (5) con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C.Device (1) for the production of pressed bales (5) in a parallelepipedic way with edge lengths of width A, height B and depth C, based on pieces of compressible material suitable for pressing (50) presenting the device (1 ) a press body (10) with at least one pressing chamber (15) and with a pressing shield (17) that can be moved inside it in the direction of pressing (71) and backwards by means of a drive mechanical (18, 18 '), an accumulation chamber (15) being located next to the pressing chamber (15), the pressing chamber (15) being separated from the accumulation chamber (20) by a separation wall (12) that can be moved between a closed position and an open position, which seen in the direction of pressing (17) forms at least one last part of a wall of the pressing chamber (15) and which in its position open leaves a gap (12 ') free, characterized in that the chamber of p Pressed (15) has a sectional area of A x C / n, viewed in a direction perpendicular to that of pressing (71), being n greater than or equal to 2, because the gap that is free by the movable separation wall (12 ) in its open position it has minimum dimensions of A x B, because the device (1) comprises a partial pressed bale conveyor installation (40) with a mechanical drive (49), presenting the partial pressed bale transport facility (40) ) a direction of transport (74) that runs parallel to the C / n dimension of the pressing chamber (15), from the pressing chamber (15) through the gap (12) to the accumulation chamber (20), and because next to or next to the accumulation chamber (20) there is a tying device by means of which a tying or strapping (60) or an envelope that runs parallel to the height B and the length can be applied automatically or semi-automatically. depth C of the pressed bale (5) a respectively n partial pressed bales (5.1 - 5.n) with edge lengths of width A, height B and depth C / n, which meets and holds these together to form the pressed bale (5) with width edge lengths A, height B and depth C.

Description

Dispositivo y procedimiento para la producción de pacas prensadas Device and procedure for the production of pressed bales

La presente invención se refiere a un dispositivo para la producción de pacas prensadas de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C, de trozos de material apto para ser prensado, presentando el dispositivo un cuerpo de prensa con por lo menos una cámara de prensado y con un escudo de prensado que se desplaza en su interior en el sentido de prensado y retroceso por medio de un accionamiento mecánico, estando dispuesto a continuación de una cámara de prensado un recinto de acumulación, estando separada la cámara de prensado del recinto de acumulación por una pared separadora que se puede desplazar entre una posición cerrada y una posición abierta, que forma por lo menos una última parte de una pared de la cámara de prensado, vista en el sentido de prensado, y que en su posición abierta deja libre un hueco. La invención se refiere además a un procedimiento para el funcionamiento del dispositivo. The present invention relates to a device for the production of pressed bales in a parallelepipedic manner with edge lengths of width A, height B and depth C, of pieces of material suitable for pressing, the device having a press body with at least one pressing chamber and with a pressing shield that moves inside it in the direction of pressing and recoil by means of a mechanical drive, a storage chamber being arranged next to a pressing chamber, the chamber being separated of pressing of the accumulation enclosure by a separating wall that can be moved between a closed position and an open position, which forms at least one last part of a wall of the pressing chamber, seen in the direction of pressing, and which in its open position leaves a gap free. The invention further relates to a method for the operation of the device.

Las prensas de empacar para las diversas aplicaciones están equipadas con un escudo de prensado que, o bien se puede desplazar en dirección vertical o con un escudo de prensado que se puede desplazar en dirección horizontal, y son conocidas desde hace años en el mercado. Las pacas prensadas producidas tienen generalmente una forma paralelepipédica o cúbica, dependiendo las dimensiones de las longitudes de arista de las pacas prensadas especialmente del medio de transporte mediante el cual se vayan a transportar las pacas prensadas después de su producción. Si el transporte ha de realizarse sobre europallets, entonces la anchura y profundidad de las pacas están convenientemente adaptadas a la superficie en planta del pallet y tienen entonces unas medidas de aproximadamente 800 mm x 1.200 mm. Para que a paca tenga seguridad contra el vuelco, su altura máxima es de unos 1.200 mm. Si está previsto el transporte en contenedores, una medida de las pacas usual en el mercado es de aproximadamente 1.100 mm x 1.100 mm x 1100 mm, es decir una forma cúbica. La cámara de prensado de las prensas para la producción de esta clase de pacas prensadas está realizada con unas dimensiones correspondientes a las dimensiones de las pacas prensadas que se vayan a producir, y el área de la sección de la cámara de prensado tiene entonces las medidas que se corresponden con la anchura y profundidad de las pacas prensadas. The packing presses for the various applications are equipped with a press shield that can either be moved vertically or with a press shield that can be moved horizontally, and they have been known for years in the market. The pressed bales produced generally have a parallelepipedic or cubic shape, depending on the dimensions of the edge lengths of the pressed bales especially the means of transport by which the pressed bales are to be transported after production. If the transport is to be carried out on Europallets, then the width and depth of the bales are conveniently adapted to the floor surface of the pallet and then have measures of approximately 800 mm x 1,200 mm. So that the bale has safety against overturning, its maximum height is about 1,200 mm. If container transport is planned, a measure of the usual bales in the market is approximately 1,100 mm x 1,100 mm x 1100 mm, that is, a cubic shape. The press chamber of the presses for the production of this class of pressed bales is made with dimensions corresponding to the dimensions of the pressed bales to be produced, and the area of the section of the press chamber then has the measurements which correspond to the width and depth of the pressed bales.

En las prensas con escudo de prensado que se puede desplazar en dirección vertical, el accionamiento del escudo de prensado tiene lugar por medio de uno o varios cilindros hidráulicos. La carga de las prensas de empacar verticales de una sola cámara tiene lugar a través de una puerta que cierra la cámara de carga o la totalidad de la cámara de prensado, y que para efectuar la carga se abre parcialmente. Los trozos de material apto para ser prensado se introducen en la cámara de prensado a través del hueco de la puerta, por debajo del escudo de prensado que entonces se encuentra en su posición más elevada, y eventualmente se coloca sobre material ya prensado. Si la zona de carga de la cámara de prensado está tan llena que ya no cabe material nuevo apto para ser prensado, se cierra la puerta y el escudo de prensado desplazable se mueve en sentido hacia un fondo de la cámara de prensado que limita la cámara de prensado por abajo. Para poder obtener unos pesos de paca lo más altos posibles se emplean hoy cilindros hidráulicos de grandes dimensiones que a la presión correspondiente ejercen una fuerza de prensado elevada sobre el material apto para ser prensado para formar una paca prensada. In presses with a press shield that can be moved in a vertical direction, the pressing shield is activated by means of one or more hydraulic cylinders. The loading of the vertical packing presses of a single chamber takes place through a door that closes the loading chamber or the entire pressing chamber, and to partially load it to carry out the loading. The pieces of material suitable for pressing are introduced into the pressing chamber through the door opening, below the pressing shield which is then in its highest position, and eventually placed on already pressed material. If the loading area of the pressing chamber is so full that there is no longer any new material suitable for pressing, the door is closed and the movable press shield moves in a direction towards a bottom of the pressing chamber that limits the chamber from pressing down. In order to obtain the highest possible bale weights, large hydraulic cylinders are used today, which at the corresponding pressure exert a high pressing force on the material suitable for being pressed to form a pressed bale.

En las prensas de empacar con escudo de prensado desplazable en dirección vertical, la conducción del escudo de prensado en la cámara de prensado representa un problema que no se debe despreciar. Se han realizado diversas guías del escudo de prensado en la cámara de prensado, que todas ellas son incapaces de impedir en la práctica que se produzcan daños en el escudo de prensado o en los elementos hidráulicos de accionamiento (cilindro hidráulico) en la práctica, especialmente en el caso de que haya una carga desigual en la cámara de prensado. Otro problema de las prensas de empacar con escudo de prensado desplazable en dirección vertical consiste en que solamente se consigue la deseada alta compactación del material apto para ser prensado, es decir una elevada densidad de la paca, con la correspondiente gran presión por unidad de superficie lo que a su vez solo se puede conseguir con una presión máxima del sistema hidráulico mediante cilindros hidráulicos de grandes dimensiones. Estos cilindros hidráulicos tienen un volumen elevado que ha de ser transportado o bombeado en un tempo breve mediante las bombas hidráulicas. Con el fin de poder realizar esto en un tiempo de ciclo breve requerido por los usuarios de la prensa (tiempo que requiere el ciclo de prensado desde el comienzo hasta su final, es decir hasta que la prensa se pueda volver a cargar de nuevo), requieren unos accionamientos eléctricos de grandes dimensiones para las bombas hidráulicas, que a su vez requieren la correspondiente infraestructura eléctrica. Esta infraestructura a menudo no existe en los lugares de emplazamiento de las prensas, o solamente se puede realizar costosamente a posteriori. In packing presses with a scrolling press shield in the vertical direction, the conduction of the pressing shield in the pressing chamber represents a problem that should not be neglected. Various guides of the pressing shield have been made in the pressing chamber, which all of them are unable to prevent in practice that damage to the pressing shield or in the hydraulic drive elements (hydraulic cylinder) in practice occurs, especially in the event that there is an uneven load in the pressing chamber. Another problem of packing presses with a vertical directional shifting shield is that only the desired high compaction of the material suitable for pressing is achieved, that is a high bale density, with the corresponding high pressure per surface unit which in turn can only be achieved with a maximum hydraulic system pressure by means of large hydraulic cylinders. These hydraulic cylinders have a high volume that has to be transported or pumped in a short time by means of the hydraulic pumps. In order to be able to do this in a short cycle time required by the users of the press (time required by the pressing cycle from the beginning to the end, that is until the press can be reloaded again), they require large electric drives for hydraulic pumps, which in turn require the corresponding electrical infrastructure. This infrastructure often does not exist in the locations of the presses, or can only be carried out expensively afterwards.

En las prensas de empacar con escudo de prensado desplazable en dirección horizontal, la carga del recinto de prensado también tiene lugar a través de una puerta de la cámara de prensado que se puede cerrar. En este caso la cámara de prensado se carga cuando el escudo de prensado se encuentra en su posición extrema posterior. Una vez que la cámara de prensado ha sido cargada con suficiente material apto para ser prensado, de modo que ya no resulte posible introducir más material apto para ser prensado, se cierra entonces la puerta de la cámara de prensado y el escudo de prensado desplazable en dirección horizontal avanza y comprime el material apto para ser prensado que se encuentra delante del escudo de prensado para formar una paca prensada. También en las prensas con escudo de prensado desplazable en dirección horizontal se producen a menudo perturbaciones y averías en la conducción del escudo de prensado. In packing presses with a horizontally movable press shield, the loading of the pressing enclosure also takes place through a door of the closing chamber that can be closed. In this case, the press chamber is loaded when the press shield is in its rearmost position. Once the pressing chamber has been loaded with sufficient material suitable for pressing, so that it is no longer possible to introduce more material suitable for pressing, then the press chamber door and the movable press shield are closed in horizontal direction advances and compresses the material suitable for pressing which is in front of the pressing shield to form a pressed bale. Also in presses with horizontally movable press shield there are often disturbances and failures in the conduction of the press shield.

Pueden llegar a producirse daños en la conducción del escudo de prensado o incluso puede llegar a deformarse el vástago del émbolo del cilindro hidráulico que acciona el escudo de prensado, especialmente si la carga es desigual Damage to the conduction of the pressing shield can occur or even the piston rod of the hydraulic cylinder that drives the pressing shield can become deformed, especially if the load is uneven

o si la carga se efectúa con trozos de material apto para ser prensado con distinto grado de compresibilidad. También en las prensas de empacar horizontales hay que ejercer sobre la superficie de la paca una elevada presión por unidad de superficie para lograr el elevado grado de compactación deseado. Esto a su vez requiere cilindros hidráulicos de grandes dimensiones. Por lo tanto se producen también en estas prensas unos requisitos comparables en cuanto al diseño de los accionamientos eléctricos para las bombas hidráulicas. or if the load is made with pieces of material suitable for being pressed with a different degree of compressibility. Also, in horizontal packing presses, high pressure per unit area must be exerted on the bale surface to achieve the desired high degree of compaction. This in turn requires large hydraulic cylinders. Therefore, comparable requirements regarding the design of the electric drives for hydraulic pumps are also produced in these presses.

El documento US-A-3 693 541 muestra un dispositivo de prensado que presenta las características del preámbulo de las reivindicaciones 1 y 36. Este documento cita como objetivo la creación de un dispositivo que pueda producir pacas a partir de productos residuales, con una densidad de 500 – 870 kg/m3. La solución del objetivo planteado se trata de conseguir porque la compactación tiene lugar en varias etapas. Este documento señala además que una característica importante de la invención consiste en cada una de las pacas prensadas parciales formada en la cámara de prensado presenta una altura relativamente reducida. De este modo se pretende evitar el problema de que en el interior de la paca prensada haya diferencias de densidad en función de la altura, la cual se produce si se trata de compactar en una sola carretera de prensado una cantidad superior de material apto para ser prensado que se encuentre en una cámara de prensado. En este estado conocido de la técnica es por lo tanto esencial que en la cámara de prensado se produzcan n pacas prensadas parciales de baja altura, es decir con unas medidas de anchura A, altura B/n y profundidad C. Estas n pacas prensadas parciales se apilan entonces unas sobre otras fuera de la cámara de prensado y se atan juntas para formar la paca prensada de dimensiones anchura A, altura B y profundidad C. En este caso también es esencial que este dispositivo de prensado tenga un área de sección de la cámara de prensado de A x C, es decir una superficie correspondiente a la totalidad del área de sección de las pacas prensadas producidas. Además, en el dispositivo conocido destinado al paso de una paca prensada parcial fuera de la cámara de prensado al recinto colector presente las dimensiones de anchura A y altura B/n. En el documento US-A-3 693 541 se propone por lo tanto un dispositivo mediante el cual se producen pacas prensadas en capas o discos de altura reducida, que a continuación se apilan unas sobre otras en el recinto colector situado a continuación. Las superficies por las cuales las pacas prensadas parciales quedan adosadas entre sí en la paca prensada terminada son en este caso las superficies con una orientación paralela al plano de la superficie del escudo de prensado. Document US-A-3 693 541 shows a pressing device having the characteristics of the preamble of claims 1 and 36. This document cites the creation of a device that can produce bales from residual products, with a density from 500 - 870 kg / m3. The solution of the proposed objective is to achieve because the compaction takes place in several stages. This document also indicates that an important feature of the invention consists in each of the partial pressed bales formed in the pressing chamber has a relatively reduced height. In this way, it is intended to avoid the problem that there are differences in density in the interior of the pressed bale depending on the height, which occurs if a higher amount of material suitable for compaction is to be compacted on a single pressing road. pressing that is in a pressing chamber. In this known state of the art it is therefore essential that in the pressing chamber there are n partial press bales of low height, that is to say with measures of width A, height B / n and depth C. These n partial press bales are They are then stacked on top of each other outside the pressing chamber and tied together to form the pressed bale of dimensions A, height B and depth C. In this case it is also essential that this pressing device has a sectional area of the chamber of pressing of A x C, that is to say a surface corresponding to the entire section area of the pressed bales produced. In addition, in the known device intended for the passage of a partial pressed bale out of the pressing chamber to the collecting chamber present the dimensions of width A and height B / n. In US-A-3 693 541 a device is therefore proposed by means of which press bales are produced in layers or discs of reduced height, which are then stacked on top of each other in the collecting enclosure located below. The surfaces by which the partial pressed bales are attached to each other in the finished pressed bale are in this case the surfaces with an orientation parallel to the plane of the surface of the pressing shield.

El documento EP-A-677 376 da a conocer un dispositivo de prensado en el cual se forma una paca prensada en una cámara de prensado horizontal. El objetivo que aquí se plantea consiste en evitar que el envolver y atar una paca prensada impida prensar otra paca, es decir que se trata de evitar tiempos de parada e incrementar la productividad. Este objetivo se resuelve sacando la paca fuera de la cámara de prensado, a una cámara auxiliar compuesta por dos partes para envolverla y atarla. Al hacerlo, una segunda cámara auxiliar móvil de forma tubular puede deslizar a lo largo de la superficie exterior de una primera cámara auxiliar. Después de pasar la paca recién producida sacándola fuera de la cámara de prensado y pasándola a la cámara auxiliar y cerrar la cámara de prensado, la prensa ya puede comenzar con el prensado de la paca siguiente. Mientras tanto, la paca que se encuentra en la cámara auxiliar es envuelta y atada. Lo esencial de este dispositivo conocido es por lo tanto que el prensado de las pacas prensadas y la envuelta y atado de las pacas prensadas tiene lugar de modo separado en el espacio. El número de atados puede elegirse libremente. Se ve que aquí no se envuelven ni atan varias pacas prensadas parciales para formar una paca prensada sino que una paca prensada puede contener varios atados. Document EP-A-677 376 discloses a pressing device in which a pressed bale is formed in a horizontal pressing chamber. The objective here is to prevent wrapping and tying a pressed bale to prevent pressing another bale, that is, to avoid downtime and increase productivity. This objective is solved by taking the bale out of the pressing chamber, to an auxiliary chamber composed of two parts to wrap and tie it. By doing so, a second tubular mobile auxiliary chamber can slide along the outer surface of a first auxiliary chamber. After passing the newly produced bale by pulling it out of the pressing chamber and passing it to the auxiliary chamber and closing the pressing chamber, the press can now begin pressing the next bale. Meanwhile, the bale that is in the auxiliary chamber is wrapped and tied. The essential thing about this known device is therefore that the pressing of the pressed bales and the wrapping and binding of the pressed bales takes place separately in the space. The number of tied can be chosen freely. It is seen that several partial pressed bales are not wrapped or tied here to form a pressed bale but rather that a pressed bale may contain several bundles.

El documento DE-A-2819 807 muestra un procedimiento y un dispositivo para conformar material voluminoso formando pacas, mediante prensado y atado. Aquí se realiza una compactación previa del material apto para ser prensado en varias prensas conectadas en serie, se traspasa sucesivamente en varias capas a la prensa siguiente, se compacta de nuevo, se vuelve a pasar en varias capa sucesivamente a la última prensa donde nuevamente se compacta y después se ata. Las superficies por las cuales las distintas capas que están adosadas respectivamente entre sí son aquí superficies que transcurren paralelas al plano de la superficie de los escudos de prensado, que tiene todos ellos escudos de prensado con planos de superficie paralelas y que presentan una superficie correspondiente al área de sección total de la paca prensada terminada. Document DE-A-2819 807 shows a procedure and a device for forming bulky material forming bales, by pressing and tying. Here a previous compaction of the material suitable for pressing in several presses connected in series is carried out, it is successively transferred in several layers to the next press, it is compacted again, it is passed again in several layers successively to the last press where again Compact and then tied. The surfaces by which the different layers that are respectively attached to each other are here surfaces that run parallel to the plane of the surface of the pressing shields, which all have pressing shields with parallel surface planes and having a surface corresponding to the total section area of the finished pressed bale.

El documento US-A-4 573 403 muestra una disposición especial de una puerta de una prensa de empacar. A través de una primera puerta inferior abatible o trampilla se introduce material apto para ser prensado en una cámara de carga. Un escudo de prensado de la prensa se desplaza en este caso en un carrera de prensado desde abajo hacia arriba a través de la cámara de carga y comprime el material apto para ser prensado en una cámara de prensado situada encima de la cámara de carga. La retirada de la paca prensada terminada tiene lugar a través de una segunda puerta superior abatible. Document US-A-4 573 403 shows a special arrangement of a door of a packing press. Through a first folding lower door or trapdoor, material suitable for pressing into a loading chamber is introduced. A press press shield travels in this case in a press run from the bottom up through the loading chamber and compresses the material suitable for pressing into a pressing chamber located above the loading chamber. The withdrawal of the finished pressed bale takes place through a second folding top door.

El documento US-A-5 195 429 describe un dispositivo para perforar, comprimir y prensar objetos que se pueden aplastar, estando situado este dispositivo delante de una prensa de empacar convencional. US-A-5 195 429 describes a device for punching, compressing and pressing crushing objects, this device being located in front of a conventional packing press.

El objetivo de la presente invención es por lo tanto la creación de un dispositivo de la clase citada inicialmente mediante el cual se puedan producir pacas prensadas de alta densidad, es decir con un elevado peso de la paca para unas dimensiones de paca predeterminadas, con un gasto menor pero sin embargo con un elevado grado de rendimiento y seguridad. El dispositivo pretende poder trabajar con seguridad y fiabilidad y con un menor gasto de técnica, energía y espacio de colocación. Para ello se trata de asegurar especialmente de que también en el caso de una mayor presión por unidad de superficie no llegue a producirse una deformación del escudo de prensado o daños en la transmisión de fuerza y/o en las guías del escudo de prensado. Al mismo tiempo se trata de conseguir unos tiempos de ciclo de prensado cortos y unas presiones elevadas por unidad de superficie para conseguir una densidad de paca lo más alta posible. Además se trata de describir un procedimiento para el funcionamiento del dispositivo. The aim of the present invention is therefore the creation of a device of the class mentioned above by means of which high density pressed bales can be produced, that is to say with a high bale weight for predetermined bale dimensions, with a less expense but with a high degree of performance and safety. The device aims to work safely and reliably and with a lower expense of technique, energy and placement space. For this purpose, it is especially necessary to ensure that, in the case of a higher pressure per unit area, deformation of the pressing shield or damage to the force transmission and / or the guides of the pressing shield does not occur. At the same time it is about achieving short press cycle times and high pressures per unit area to achieve a bale density as high as possible. It is also about describing a procedure for the operation of the device.

La solución de la parte del objetivo planteado referente al dispositivo se logra según la invención mediante un dispositivo de la clase citada inicialmente, que está caracterizado The solution of the part of the stated objective relating to the device is achieved according to the invention by means of a device of the class initially mentioned, which is characterized

porque la cámara de prensado presenta, vista en dirección perpendicular a la dirección de prensado, un área de sección de A x C/n, siendo n mayor o igual a 2, because the pressing chamber has, in the direction perpendicular to the pressing direction, a sectional area of A x C / n, n being greater than or equal to 2,

porque el hueco que queda libre por medio de la separación regulable en la posición abierta de esta presenta las dimensiones de A x B, because the gap that is free by means of the adjustable separation in the open position of this presents the dimensions of A x B,

porque el dispositivo comprende una instalación de transporte de pacas prensadas parciales con un accionamiento mecánico, presentando la instalación de transporte de pacas prensadas parciales una dirección de transporte que transcurre paralela a la dimensión C/n de la cámara de prensado, saliendo de la cámara de prensado a través del hueco al recinto de acumulación, y because the device comprises a partial pressed bale transport installation with a mechanical drive, the partial pressed bale transport installation presenting a transport direction that runs parallel to the C / n dimension of the pressing chamber, leaving the chamber of pressed through the hollow to the accumulation enclosure, and

porque a la cámara de acumulación le corresponde o está situada a continuación de esta un dispositivo de atado mediante el cual se pueden unir entre sí de modo automático o semiautomático cada vez n pacas prensadas parciales con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C/n para formar pacas prensadas con longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C uniéndolas y manteniéndolas unidas entre sí o aplicando un zunchado o una envuelta que transcurra paralela a la altura B y profundidad C de la paca prensada. because to the accumulation chamber it corresponds to or is located next to it a tying device by means of which partial press bales with edge lengths of width A, height B and can be joined together automatically or semi-automatically each time. depth C / n to form pressed bales with edge lengths of width A, height B and depth C joining them and holding them together or applying a trimming or wrap that runs parallel to the height B and depth C of the pressed bale.

En la prensa de empacar según la invención es esencial que el prensado propiamente dicho de los trozos del material apto para ser prensado tiene lugar en una cámara de prensado que presenta un área de sección considerablemente inferior a lo que sucede en las prensas de empacar conocidas hasta la fecha y antes descritas, concretamente solo una profundidad con una dimensión C/n. En la cámara de prensado del dispositivo según la invención se comprimen los trozos de material apto para ser prensado a alta presión formando primeramente unas pacas prensadas parciales individuales que se transportan una a una a un recinto de acumulación dispuesto a continuación, y luego se unen entre sí con otras pacas prensadas parciales que ya estén prensadas o estén todavía pendientes de prensar para formar una paca prensada a base de pacas prensadas parciales apiladas una tras otra. La cámara de prensado presenta en correspondencia una profundidad que supone solamente 1/n de la profundidad de la paca prensada C, de modo que se reúnen n pacas prensadas parciales para formar una paca prensada. El número n es mayor o igual a 2, estando situado n preferentemente entre 2 y 10, muy preferentemente entre 3 y 5. Dado que en la cámara de prensado propiamente dicho se producen exclusivamente estas pacas prensadas parciales de la paca prensada que se trata de formar, y que son menores en una de las dimensiones, y el escudo de prensado por lo tanto presenta solo un área de superficie correspondientemente menor, se produce con una potencia dada del accionamiento mecánico del escudo de prensado una presión relativamente n superior. De este modo se obtiene una mejor compactación de la paca prensada parcial y por lo tanto del conjunto de la paca prensada. La cámara de prensado propiamente dicha del dispositivo realizado según la invención puede dimensionarse por este motivo con dimensiones relativamente reducidas. Esto tiene como consecuencia no solo una reducción relativa de las fuerzas de accionamiento necesarias sino también y debido a haberse reducido una de las dimensiones del área del escudo de prensado, una reducción de longitud de los brazos de palanca y por lo tanto una descarga del accionamiento mecánico y de las guías, sin olvidar una reducción de peso y por lo tanto una reducción de costes del conjunto del dispositivo. In the packing press according to the invention it is essential that the pressing itself of the pieces of the material suitable for pressing takes place in a pressing chamber having an area of section considerably lower than what happens in the known packing presses up to the date and before described, specifically only a depth with a dimension C / n. In the pressing chamber of the device according to the invention, the pieces of material capable of being pressed under high pressure are compressed by first forming individual partial pressed bales that are transported one by one to an accumulation enclosure arranged below, and then joined between yes with other partial pressed bales that are already pressed or are still pending pressing to form a pressed bale based on partial pressed bales stacked one after another. The pressing chamber has a depth corresponding to only 1 / n of the depth of the pressed bale C, so that n partial pressed bales meet to form a pressed bale. The number n is greater than or equal to 2, being preferably n between 2 and 10, most preferably between 3 and 5. Since in the press chamber itself these only partial pressed bales of the pressed bale are produced which are forming, and which are smaller in one of the dimensions, and the pressing shield therefore has only a correspondingly smaller surface area, a relatively higher pressure is produced with a given power of the mechanical operation of the pressing shield. In this way a better compaction of the partial pressed bale is obtained and therefore of the whole of the pressed bale. The actual pressing chamber of the device made according to the invention can be sized for this reason with relatively small dimensions. This results in not only a relative reduction in the necessary driving forces but also and due to having reduced one of the dimensions of the area of the pressing shield, a reduction in the length of the lever arms and therefore a discharge of the drive mechanical and guides, without forgetting a reduction of weight and therefore a reduction of costs of the whole device.

Para mantener unidas las pacas prensadas parciales producidas antes de unirlas entre sí para formar la paca prensada, está previsto que la cámara de acumulación esté dotada de unos elementos limitadores que ejerzan una fuerza de precarga sobre las pacas prensadas parciales que se encuentran en su interior, que impidan que se produzca una nueva expansión de las pacas prensadas parciales. In order to hold together the partial pressed bales produced before joining them together to form the pressed bale, it is provided that the accumulation chamber is provided with limiting elements that exert a preload force on the partial pressed bales that are inside, that prevent a new expansion of partial pressed bales.

Dado que la nueva expansión aparece esencialmente solo en sentido contrario al de prensado, está previsto preferentemente que los elementos limitadores solamente estén previstos en una disposición que actúe paralela a la dirección de prensado. Since the new expansion appears essentially only in the opposite direction of pressing, it is preferably provided that the limiting elements are only provided in an arrangement that acts parallel to the pressing direction.

Con el fin de poder adaptarse a diferentes propiedades de material de prensado, es conveniente que por lo menos uno de los elementos limitadores sea regulable. In order to be able to adapt to different properties of pressing material, it is convenient that at least one of the limiting elements is adjustable.

Para facilitar el manejo del dispositivo está previsto preferentemente un accionamiento mecánico para realizar el ajuste del elemento limitador. To facilitate the handling of the device, a mechanical drive is preferably provided for adjusting the limiting element.

En otra realización está previsto que la pared de separación entre la cámara de prensado y la cámara de acumulación se pueda regular en toda su longitud, preferentemente en dirección paralela a la dirección de prensado. In another embodiment it is provided that the separation wall between the pressing chamber and the accumulation chamber can be adjusted along its entire length, preferably in a direction parallel to the pressing direction.

Especialmente por motivos de la disposición ergonómica de los componentes del dispositivo, la pared de separación entre la cámara de prensado y la cámara de acumulación es convenientemente una pared trasera de la cámara de prensado. Especially for reasons of the ergonomic arrangement of the components of the device, the separation wall between the pressing chamber and the accumulation chamber is conveniently a rear wall of the pressing chamber.

Para poderle dar una densidad elevada a la paca prensada que se forma a partir de la n pacas prensadas parciales está previsto preferentemente que la cámara de acumulación tenga un tope de movimiento para la primera paca prensada parcial que se encuentra en la cámara de acumulación. Así se puede ejercer una fuerza sobre una última paca prensada parcial, n, que se encuentra en la cámara de acumulación, que comprima entre sí las n pacas prensadas parciales por sus caras planas, gracias a la extensión en dirección de transporte de la instalación de transporte o mediante una forma en cuña del lado de separación orientado hacia la cámara de acumulación, mediante su desplazamiento en el sentido de cierre. La paca prensada terminada se puede preferentemente retirar de la cámara de acumulación o expulsar de esta o empujarla fuera de esta o volcarla fuera de ella en una dirección transversal a la dirección de transporte de la instalación de transporte, preferentemente de forma lateral. En esta versión no se requiere tener acceso al dispositivo desde su cara posterior lo cual permite efectuar una colocación que ahorre espacio, por ejemplo delante de una pared. In order to give a high density to the pressed bale that is formed from the n partial pressed bales it is preferably provided that the accumulation chamber has a movement stop for the first partial pressed bale that is in the accumulation chamber. Thus, a force can be exerted on a last partial pressed bale, n, which is located in the accumulation chamber, which compresses the n partial pressed bales together by their flat faces, thanks to the extension in the direction of transport of the installation of transport or by means of a wedge shape of the separation side facing the accumulation chamber, by its movement in the direction of closure. The finished pressed bale can preferably be removed from the accumulation chamber or ejected from it or pushed out of it or turned out of it in a direction transverse to the transport direction of the transport installation, preferably laterally. In this version it is not required to have access to the device from its rear face which allows a space-saving installation, for example in front of a wall.

De modo alternativo está previsto que el tope de movimiento sea ajustable y/o removible. De este modo, la paca prensada terminada se puede retirar o empujar fuera o expulsar o volcar fuera de la cámara de acumulación en una dirección orientada en la dirección de transporte de la instalación de transporte. Alternatively, the movement stop is provided to be adjustable and / or removable. In this way, the finished pressed bale can be removed or pushed out or ejected or tipped out of the accumulation chamber in a direction oriented in the transport direction of the transport facility.

Con el fin de conseguir una compactación especialmente alta del material apto para ser prensado, el escudo de la prensa y su accionamiento mecánico están realizados preferentemente para realizar una carrera completa, es decir una carrera que llegue hasta justamente antes del fondo de la cámara de prensado. In order to achieve an especially high compaction of the material suitable for pressing, the press shield and its mechanical drive are preferably made for a complete stroke, that is to say a stroke that reaches just before the bottom of the pressing chamber. .

Con el fin de lograr un manejo especialmente sencillo y seguro del dispositivo se propone que en una parte superior del cuerpo de la prensa esté situada una trampilla de carga que forme una de las paredes de la cámara de prensado, que se pueda abatir alrededor de un eje horizontal y que en una posición abierta deje libre un orificio de carga de la cámara de prensado y que en una posición cerrada obture el orificio de carga. In order to achieve an especially simple and safe handling of the device, it is proposed that a loading hatch that forms one of the walls of the pressing chamber, which can be folded around a wall, be placed on an upper part of the press body horizontal axis and that in an open position free a loading hole of the pressing chamber and that in a closed position it clears the loading hole.

Otra realización está caracterizada porque el eje de la trampilla de carga transcurre por la parte inferior de esta, porque la trampilla de carga queda en su posición abierta esencialmente en un plano horizontal y porque una cara plana de la trampilla de carga abierta que está orientada hacia arriba forma una superficie de recepción para los trozos de material apto para ser prensado. De este modo, al estar desplazado hacia arriba el escudo de la prensa se pueden volcar los trozos de material apto para ser prensado al interior de la cámara de prensado, basculando la trampilla de carga a su posición de cierre. De este modo se evita que el personal de maniobra pueda meter la mano en la cámara de prensado, con lo que se excluyen los posibles riesgos de lesiones que esto entraña. Another embodiment is characterized in that the axis of the loading hatch passes through the lower part thereof, because the loading hatch is essentially in its open position essentially in a horizontal plane and because a flat face of the open loading hatch that is oriented towards Above it forms a receiving surface for the pieces of material suitable for pressing. In this way, when the press shield is displaced upwards, the pieces of material capable of being pressed into the pressing chamber can be overturned, the loading hatch tilting to its closed position. This avoids that the maneuvering personnel can put their hand in the pressing chamber, which excludes the possible risks of injuries that this entails.

Para facilitar el manejo, la trampilla de carga se puede abatir convenientemente mediante un accionamiento mecánico. To facilitate handling, the loading hatch can be conveniently folded down by a mechanical drive.

Para asegurarle al personal de maniobra un buen acceso a la trampilla de carga, esta está situada preferentemente en un lado opuesto a la cámara de acumulación, preferentemente en una pared frontal del cuerpo de la prensa. In order to assure the maneuvering staff a good access to the loading hatch, it is preferably located on a side opposite the accumulation chamber, preferably on a front wall of the press body.

Con el fin de que las piezas del material apto para ser prensado que estén colocadas sobre la cara plana de la trampilla de carga abierta orientada hacia arriba no se caigan lateralmente al girar aquella, se propone ventajosamente que la trampilla de carga presente a los lados unas paredes conductoras que giren junto con ella o que lateralmente junto a la trampilla de carga estén previstas unas paredes conductoras fijas en el cuerpo de la prensa, en cuyo caso las paredes conductoras limitan lateralmente la superficie de recepción. In order that the pieces of the material capable of being pressed which are placed on the flat face of the open loading hatch facing upwards do not fall laterally when turning it, it is advantageously proposed that the loading hatch present on the sides of the conductive walls that rotate together with it or that laterally adjacent to the loading hatch are provided conductive walls fixed in the body of the press, in which case the conductive walls laterally limit the receiving surface.

Igualmente está previsto en la invención que por encima de la trampilla de llenado esté situada en el cuerpo de la prensa una pared conductora superior, cuya distancia vertical a la trampilla de llenado se pueda ajustar entre una posición abierta que permite la colocación de los trozos de material apto para ser prensado sobre la superficie de recepción de la trampilla de carga abierta y una posición cerrada que cubre la superficie de recepción de la trampilla de carga abatible abierta y que gira en sentido de cierre. De este modo la pared conductora superior asegura en su posición de cierre la descarga completa del material apto para ser prensado colocado sobre la superficie de recepción, en la cámara de prensado, sin que en su posición abierta obstaculice la colocación de trozos de material apto para ser prensado sobre la superficie de recepción. It is also provided in the invention that an upper conductive wall is located above the filling flap, whose vertical distance to the filling flap can be adjusted between an open position that allows the placement of the pieces of material suitable for being pressed on the receiving surface of the open cargo flap and a closed position that covers the receiving surface of the open flap loading flap and which rotates in the closing direction. In this way, the upper conductive wall ensures in its closed position the complete discharge of the material capable of being pressed placed on the receiving surface, in the pressing chamber, without in its open position impeding the placement of pieces of material suitable for be pressed on the receiving surface.

Para conseguir las fuerzas necesarias se prefiere que el accionamiento mecánico o cada uno de los accionamientos mecánicos estén formados respectivamente por lo menos por un cilindro hidráulico. In order to achieve the necessary forces, it is preferred that the mechanical drive or each of the mechanical drives be formed respectively by at least one hydraulic cylinder.

Con el fin de conseguir una disposición compacta de las partes del dispositivo, se prefiere que el por lo menos un cilindro hidráulico que forma el accionamiento mecánico para el desplazamiento del escudo de prensado esté situado en el cuerpo de la prensa por encima o a un lado junto a la cámara de prensado. In order to achieve a compact arrangement of the parts of the device, it is preferred that the at least one hydraulic cylinder forming the mechanical drive for the movement of the pressing shield is located in the press body above or to one side together to the pressing chamber.

También se prefiere que el accionamiento mecánico para el desplazamiento del escudo de prensado esté formado por una pareja de cilindros hidráulicos maestro-esclavo. De este modo se consigue un buen sincronismo de los dos cilindros o de los émbolos y vástagos de émbolo respectivos, lo cual impide que el escudo de prensado pueda acuñarse o volcar lo cual es nocivo o por lo menos molesto. It is also preferred that the mechanical drive for displacement of the pressing shield be formed by a pair of master-slave hydraulic cylinders. In this way a good synchronism of the two cylinders or of the respective pistons and piston rods is achieved, which prevents the pressing shield from being minted or overturned which is harmful or at least annoying.

En una realización preferente del dispositivo está previsto que el sentido de prensado transcurra en dirección vertical de arriba hacia abajo o en dirección horizontal, y que en cada caso la dirección de transporte transcurra perpendicular a esta en horizontal y en la dirección de las aristas de las pacas prensadas parciales que tienen la longitud de aristas C/n. Para el transporte en la dirección de transporte se pueden someter de este modo las pacas prensadas parciales a la fuerza de transporte que actúa sobre la mayor de sus superficies, lo que puede perjudicar menos la conexión de las pacas prensadas parciales. In a preferred embodiment of the device it is provided that the direction of pressing passes in the vertical direction from top to bottom or in the horizontal direction, and that in each case the transport direction runs perpendicular to this horizontally and in the direction of the edges of the partial pressed bales that have the length of edges C / n. For transport in the transport direction, the partial pressed bales can thus be subjected to the transport force acting on the greater of their surfaces, which may less damage the connection of the partial pressed bales.

Otra realización del dispositivo está caracterizada porque la cámara de prensado presenta una dirección longitudinal que transcurre en dirección vertical y la dirección de prensado transcurre paralela a la dirección longitudinal, en vertical de arriba hacia abajo, y porque la cámara de acumulación está situada a la altura adecuada con relación a una zona inferior de la cámara de prensado. Esta realización del dispositivo presenta una salida de descarga para las pacas prensadas parciales situada aproximadamente a la altura del suelo sobre el cual está colocado el dispositivo. Las pacas prensadas parciales descargadas se pueden unir entre sí en el mismo nivel para formar la paca prensada mayor, y la paca prensada terminada se puede tener disponible para el transporte de retirada sobre el nivel del suelo. Another embodiment of the device is characterized in that the pressing chamber has a longitudinal direction that runs in the vertical direction and the pressing direction runs parallel to the longitudinal direction, vertically from top to bottom, and because the accumulation chamber is located at the height suitable in relation to a lower area of the pressing chamber. This embodiment of the device has a discharge outlet for the partial pressed bales located approximately at the height of the floor on which the device is placed. The unloaded partial pressed bales can be joined together at the same level to form the larger pressed bale, and the finished pressed bale can be made available for withdrawal transport above ground level.

Una versión alternativa del dispositivo está caracterizada porque la cámara de prensado presenta una dirección longitudinal que transcurre en vertical y porque el sentido de prensado transcurre paralelo a la dirección longitudinal, verticalmente de abajo hacia arriba, y porque la cámara de acumulación está dispuesta a una altura adecuada respecto a una zona superior de la cámara de prensado. En esta realización del dispositivo, el sentido de prensado transcurre de abajo hacia arriba, con lo cual la paca prensada parcial producida en cada caso se forma en una zona superior de la cámara de prensado, y también se descarga desde la zona superior de la cámara de prensado. En este caso la cámara de acumulación también se encuentra en una posición elevada con relación al nivel del suelo, de modo que entonces la unión de las pacas prensadas parciales entre sí para formar la paca prensada terminada también puede tener lugar a un nivel elevado. Entonces el dispositivo se puede disponer por ejemplo ventajosamente junto a una rampa de carga, estando adaptado el nivel de altura de la cámara de acumulación al nivel de altura de la rampa de carga. Desde la rampa de carga se pueden pasar entonces las pacas prensadas terminadas por ejemplo a una misma altura a un vehículo de transporte. En esta realización del dispositivo existe de modo alternativo la ventajosa posibilidad de disponer el dispositivo en un rebaje o foso, en cuyo caso entonces la disposición se toma convenientemente de tal modo que la cámara de acumulación a la cual se descargan las pacas prensadas parciales tenga el nivel del suelo que rodea al rebaje o foso. Dado que en este dispositivo el sentido de prensado transcurre desde abajo hacia arriba, la carga de la cámara de prensado con los trozos de material apto para ser prensado se realiza forzosamente en una zona inferior de la cámara de prensado. Al situar el dispositivo en un rebaje o foso esto facilita la carga de la cámara de prensado con los trozos de material apto para ser prensado ya que el operario entonces no tiene que levantar los trozos de material apto para ser prensado sino que los puede introducir en la cámara de prensado en un sentido hacia abajo. An alternative version of the device is characterized in that the pressing chamber has a longitudinal direction that runs vertically and because the pressing direction runs parallel to the longitudinal direction, vertically from the bottom up, and because the accumulation chamber is arranged at a height suitable with respect to an upper area of the pressing chamber. In this embodiment of the device, the direction of pressing runs from the bottom up, whereby the partial pressed bale produced in each case is formed in an upper area of the pressing chamber, and is also discharged from the upper area of the chamber Pressing In this case, the accumulation chamber is also in an elevated position relative to the ground level, so that the joining of the partial pressed bales together to form the finished pressed bale can also take place at a high level. The device can then be advantageously arranged next to a loading ramp, the height level of the accumulation chamber being adapted to the height level of the loading ramp. From the loading ramp you can then pass the pressed bales finished for example at the same height to a transport vehicle. In this embodiment of the device there is alternatively the advantageous possibility of arranging the device in a recess or pit, in which case the arrangement is then conveniently taken in such a way that the accumulation chamber to which the partial pressed bales are discharged has the ground level surrounding the recess or pit. Since in this device the sense of pressing runs from the bottom up, the loading of the pressing chamber with the pieces of material suitable for pressing is necessarily carried out in a lower area of the pressing chamber. By placing the device in a recess or pit this facilitates the loading of the pressing chamber with the pieces of material suitable for pressing since the operator then does not have to lift the pieces of material suitable for pressing but can introduce them into the pressing chamber in a downward direction.

Otra realización alternativa del dispositivo está caracterizada porque la cámara de prensado presenta una dirección longitudinal que transcurre oblicua respecto a la dirección vertical, y la dirección de prensado transcurre paralela a la dirección longitudinal, oblicuamente desde abajo hacia arriba, y porque la cámara de acumulación está situada a la altura debida en una zona superior de la cámara de prensado, transcurriendo oblicuamente hacia abajo. Con esta realización del dispositivo se consigue en particular que la fuerza de la gravedad facilite el paso de las pacas prensadas parciales desde la cámara de prensado a la cámara de acumulación y la evacuación de las pacas prensadas terminadas completas desde la cámara de acumulación. De este modo los accionamientos mecánicos necesarios se pueden realizar con una potencia menor. La posición inclinada de la cámara de prensado reduce además la altura de espacio necesaria para la instalación del dispositivo, para una longitud predeterminada de la cámara de prensado. Another alternative embodiment of the device is characterized in that the pressing chamber has a longitudinal direction that runs obliquely in relation to the vertical direction, and the pressing direction runs parallel to the longitudinal direction, obliquely from bottom to top, and because the accumulation chamber is located at the right height in an upper area of the pressing chamber, running obliquely downwards. With this embodiment of the device it is achieved in particular that the force of gravity facilitates the passage of the partial pressed bales from the pressing chamber to the accumulation chamber and the evacuation of the complete finished pressed bales from the accumulation chamber. In this way the necessary mechanical drives can be performed with a lower power. The inclined position of the pressing chamber further reduces the height of space necessary for the installation of the device, for a predetermined length of the pressing chamber.

En una realización está propuesto que entre la dirección vertical y la dirección inclinada de prensado de la cámara de prensado haya un ángulo α máximo de 45º, preferentemente entre 15 y 30º. In one embodiment it is proposed that between the vertical direction and the inclined direction of pressing of the pressing chamber there is a maximum angle of 45 °, preferably between 15 and 30 °.

La cámara de acumulación tiene preferentemente una dirección longitudinal que transcurre en la dirección de transporte y perpendicular a la dirección de prensado de la cámara de prensado, ya que de este modo resulta posible efectuar un paso conveniente de las pacas prensadas parciales a la cámara de acumulación, y se consigue una disposición compacta de las partes del dispositivo. De este modo se evitan problemas de transporte al traspasar una paca prensada parcial desde la cámara de prensado a la cámara de acumulación, por ejemplo se evitan atascos. The accumulation chamber preferably has a longitudinal direction that runs in the direction of transport and perpendicular to the pressing direction of the pressing chamber, since in this way it is possible to make a convenient passage of the partial pressed bales to the accumulation chamber , and a compact arrangement of the parts of the device is achieved. In this way, transport problems are avoided by transferring a partial pressed bale from the pressing chamber to the accumulation chamber, for example jams are avoided.

El sentido de prensado de abajo hacia arriba ofrece la posibilidad de disponer a continuación de la cámara de acumulación un tramo de transporte por gravedad para las pacas prensadas. Un tramo de transporte por gravedad ofrece la ventaja de no requerir elementos de accionamiento propios tales como motores eléctricos, ya que para el transporte basta solo con la fuerza de la gravedad que actúa sobre las pacas prensadas. El tramo de transporte por gravedad puede emplearse de modo especialmente ventajoso en la realización del dispositivo con una cámara de acumulación situada en la parte superior del dispositivo, ya que entonces puede realizarse una pendiente suficiente del tramo de transporte puede realizarse una pendiente suficiente del tramo de transporte para efectuar la retirada de las pacas prensadas. De este modo se puede descargar por ejemplo cada paca prensada con un mínimo gasto técnico sobre un vehículo de transporte plano o sobre un pallet, para poder retirar a continuación la paca prensada. The direction of pressing from the bottom up offers the possibility of having a section of gravity transport for the pressed bales next to the accumulation chamber. A gravity transport section offers the advantage of not requiring its own drive elements such as electric motors, since only the force of gravity acting on the pressed bales is sufficient for transport. The gravity transport section can be used particularly advantageously in the embodiment of the device with an accumulation chamber located in the upper part of the device, since a sufficient slope of the transport section can then be made a sufficient slope of the section of transport to remove the pressed bales. In this way, for example, each pressed bale can be unloaded with a minimum technical expense on a flat transport vehicle or on a pallet, in order to be able to remove the pressed bale.

El tramo de transporte por gravedad está realizado preferentemente por medio de una pista de deslizamiento o por un camino de rodillos de trazado inclinado. The gravity transport section is preferably made by means of a sliding track or by an inclined path roller path.

También está previsto preferentemente para el dispositivo que este comprenda una instalación de carga que comprenda por lo menos un cilindro rotativo con accionamiento de giro, dotado de púas de transporte, situado antes de o en el orifico de carga del dispositivo. Mediante el giro del cilindro rotativo se pueden transportar entonces los trozos de material apto para ser prensado desde el exterior del cuerpo de la prensa a través del orificio de carga a la cámara de prensado. Con una instalación de carga de esta clase se puede introducir en la cámara de prensado de modo forzoso una cantidad relativamente grande de trozos de material apto para ser prensado, con lo cual ya se produce una compactación previa. De este modo se acelera el proceso de prensado ya que para producir una paca prensada parcial se requiere un número menor de carreras de la prensa. Además se simplifica la maniobra del dispositivo para el personal de maniobra ya que este no tiene que introducir trozos de material apto para ser prensado en la cámara de prensado aplicando grandes fuerzas. It is also preferably provided for the device that this comprises a loading installation comprising at least one rotating cylinder with rotation drive, provided with transport spikes, located before or in the device's orifice. By rotating the rotating cylinder, the pieces of material capable of being pressed from outside the press body can then be transported through the loading hole to the pressing chamber. With a loading installation of this kind, a relatively large quantity of pieces of material capable of being pressed can be forcedly introduced into the pressing chamber, which already produces a prior compaction. In this way, the pressing process is accelerated since a smaller number of press runs are required to produce a partial pressed bale. In addition, the maneuvering of the device for maneuvering personnel is simplified since it does not have to introduce pieces of material suitable for pressing into the pressing chamber by applying large forces.

Otra simplificación de la maniobra del dispositivo y un aumento de la seguridad en el trabajo para el personal de maniobra se consiguen porque la instalación de carga presenta preferentemente un recinto de llenado previo al cilindro rotativo. En el recinto de llenado se pueden colocar o echar los trozos de material apto para ser prensado, y desde el recinto de llenado se pueden transportar los trozos de material apto para ser prensado a la cámara de prensado por medio del cilindro rotativo. Another simplification of the maneuvering of the device and an increase in work safety for maneuvering personnel are achieved because the loading installation preferably has a filling enclosure prior to the rotating cylinder. The pieces of material suitable for pressing can be placed or placed in the filling chamber, and from the filling area the pieces of material suitable for pressing can be transported to the pressing chamber by means of the rotating cylinder.

En otra realización está previsto para esto preferentemente que el recinto de llenado esté formado por un cajón abierto por la parte superior y que en su lado orientado hacia el hueco de carga del dispositivo presente un hueco orientado hacia el cilindro rotativo. In another embodiment, it is preferably provided that the filling enclosure is formed by a drawer open at the top and that a recess oriented towards the rotating cylinder is oriented towards the loading hole of the device.

Para que los trozos de material apto para ser prensado colocados en el recinto de llenado lleguen con seguridad al cilindro de llenado rotativo, sean captados con seguridad por este y transportados a la cámara de prensado, se propone en la invención además que en el recinto de llenado esté situada una instalación de transporte de trozos de material apto para ser prensado. Con esta instalación de transporte se pueden conducir los trozos de material apto para ser prensado colocados en el recinto de llenado a una zona de recepción de material apto para ser prensado del cilindro rotativo. So that the pieces of material suitable for pressing placed in the filling enclosure safely reach the rotary filling cylinder, are safely captured by it and transported to the pressing chamber, it is also proposed in the invention that in the enclosure of Filling is located a transport facility for pieces of material suitable for pressing. With this transport installation, the pieces of material capable of being pressed placed in the filling enclosure can be driven to a reception area of material suitable for being pressed from the rotating cylinder.

En una primera realización, la instalación de transporte puede consistir en un escudo basculante o escudo empujador que se pueda desplazar convenientemente mediante un accionamiento mecánico. In a first embodiment, the transport installation may consist of a tilting shield or pusher shield that can be conveniently moved by a mechanical drive.

En una realización alternativa está previsto que la instalación de transporte conste de una cinta transportadora. In an alternative embodiment, the transport installation is provided with a conveyor belt.

En un perfeccionamiento de la realización antes citada está previsto que un extremo de la cinta transportadora que forma la instalación transportadora, orientado hacia la instalación de alimentación, se pueda regular en altura con relación a la instalación de alimentación y se pueda inmovilizar en un nivel de altura deseado. De este modo se puede optimizar la entrega de los trozos de material apto para ser prensado desde la cinta transportadora al cilindro rotativo de la instalación de alimentación, especialmente dependiendo de las propiedades de los trozos de material que se trata de prensar, de tal modo que pueda efectuarse un transporte rápido sin retenciones. In an improvement of the aforementioned embodiment, it is provided that one end of the conveyor belt that forms the conveyor installation, oriented towards the feeding installation, can be adjusted in height in relation to the feeding installation and can be immobilized at a level of desired height In this way, the delivery of the pieces of material capable of being pressed from the conveyor belt to the rotating cylinder of the feeding installation can be optimized, especially depending on the properties of the pieces of material to be pressed, so that fast transport can be made without retentions.

Para resolver la parte del objetivo que afecta al procedimiento se propone un procedimiento para la producción de pacas prensadas de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C a base de trozos de material aptos para ser prensados que se puedan prensar entre sí, presentando para ello el dispositivo un cuerpo de prensa que tenga por lo menos una cámara de prensado con un escudo de prensado desplazable en su interior en el sentido de prensado y hacia atrás mediante un accionamiento mecánico, estando dispuesta a continuación de la cámara de prensado una cámara de acumulación, estando separada la cámara de prensado de la cámara de acumulación por una pared de separación que se pueda ajustar entre una posición cerrada y una posición abierta, que forma por lo menos una última parte de la pared de la cámara de prensado, vista en el sentido de prensado, y que en su posición abierta deja libre un hueco, que está caracterizado porque en la cámara de prensado, que vista en dirección perpendicular a la dirección de prensado presenta un área de sección de A x C/n siendo n mayor o igual a 2, donde en n primeras fases de prensado se producen n pacas prensadas parciales, cada una en una forma paralelepipédica de poca altura, con unas longitudes de arista A, B, y C/n, presentando cada una de las pacas prensadas parciales formadas en la cámara de prensado se pasa después de su producción a través del hueco que tiene como mínimo las dimensiones A x B, en una dirección de transporte que transcurre paralela a la dimensión C/n de la cámara de prensado a la cámara de acumulación, hasta que en la cámara de acumulación estén situadas n pacas prensadas parciales con sus caras planas con sus longitudes de arista A y B contiguas, y porque en la cámara de acumulación las n pacas prensadas parciales se unen entre sí para formar la paca prensada de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista A, B y C mediante la aplicación de por lo menos un medio de unión, conduciéndose el medio de unión en dirección paralela a las aristas de longitudes B y C. To solve the part of the objective that affects the procedure, a procedure is proposed for the production of pressed bales in a parallelepipedic way with edge lengths of width A, height B and depth C based on pieces of material suitable for pressing that can be pressed pressing each other, the device presenting a press body having at least one press chamber with a press shield movable inside in the direction of pressing and backwards by means of a mechanical drive, being arranged next to the pressing chamber an accumulation chamber, the pressing chamber being separated from the accumulation chamber by a separation wall that can be adjusted between a closed position and an open position, which forms at least one last part of the wall of the Pressing chamber, seen in the direction of pressing, and which in its open position leaves a gap free, which is characterized by Orchestra in the pressing chamber, which viewed perpendicular to the pressing direction has a sectional area of A x C / n being n greater than or equal to 2, where n partial press bales are produced in n first phases of pressing, each one in a parallelepipedic form of low height, with edge lengths A, B, and C / n, presenting each of the partial pressed bales formed in the pressing chamber is passed after its production through the gap that has at least the dimensions A x B, in a transport direction that runs parallel to the dimension C / n of the pressing chamber to the accumulation chamber, until in the accumulation chamber there are n partial pressed bales with their flat faces with their edge lengths A and B contiguous, and because in the accumulation chamber the n partial pressed bales join together to form the pressed bale in a parallelepipedic manner with edge lengths A, B and C by applying at least one joining means, the joining means being conducted in a direction parallel to the edges of lengths B and C.

Unas realizaciones ventajosas y perfeccionamientos del procedimiento se describen en las reivindicaciones 37 a 40. Advantageous embodiments and refinements of the process are described in claims 37 to 40.

Unos ejemplos de realización de la invención se describen a continuación con mayor detalle sirviéndose de un dibujo. Las figuras del dibujo muestran: Examples of embodiment of the invention are described below in greater detail using a drawing. The figures in the drawing show:

la fig.1 un dispositivo en una primera realización, en una vista de conjunto oblicua desde delante, durante una primera fase de trabajo, Fig. 1 a device in a first embodiment, in an oblique assembly view from the front, during a first phase of work,

la fig. 2 el dispositivo en una sección vertical, en una segunda fase de trabajo, fig. 2 the device in a vertical section, in a second phase of work,

la fig. 3 el dispositivo en una sección vertical, en una tercera fase de trabajo, fig. 3 the device in a vertical section, in a third phase of work,

la fig. 4 el dispositivo en una sección vertical, en una cuarta fase de trabajo, fig. 4 the device in a vertical section, in a fourth phase of work,

la fig. 5 el dispositivo en una vista de conjunto oblicua desde atrás, en una quinta fase de trabajo, fig. 5 the device in an oblique assembly view from behind, in a fifth phase of work,

la fig. 6 una segunda realización del dispositivo en una sección longitudinal vertical, fig. 6 a second embodiment of the device in a vertical longitudinal section,

la fig. 7 el dispositivo de la figura 6 en una vista en perspectiva oblicua desde delante, fig. 7 the device of Figure 6 in an oblique perspective view from the front,

la fig. 8 el dispositivo de la figura 6 en una vista en perspectiva oblicua desde atrás, fig. 8 the device of Figure 6 in an oblique perspective view from behind,

la fig. 9 el dispositivo en una tercera disposición en una vista lateral, y fig. 9 the device in a third arrangement in a side view, and

la fig. 10 el dispositivo de la figura 9 en una representación detallada ampliada en la zona de su instalación de alimentación. fig. 10 the device of figure 9 in an enlarged detailed representation in the area of its power installation.

El dispositivo 1 según el primer ejemplo de realización representado consta, tal como muestran las figuras 1 a 5, de un cuerpo de prensa 10 dispuesto en vertical con una pared frontal 11, una pared posterior 12, dos paredes laterales 13 y un fondo 14. Las paredes 11 a 13 y el fondo 14 limitan una cámara de prensado 15 para alojamiento de trozos de material apto para ser prensado 50. Se reconoce que la anchura A medida en dirección horizontal, del cuerpo de la prensa 10 es un múltiplo de la profundidad c del cuerpo de la prensa 10 medido en horizontal, y por lo tanto de la cámara de prensado 15 situada en su interior. La sección de la cámara de prensado 15 es por lo tanto estrecha, rectangular y difiere de este modo claramente de las secciones más bien cuadradas de las prensas de empaquetar usuales. The device 1 according to the first embodiment shown consists, as shown in Figures 1 to 5, of a press body 10 arranged vertically with a front wall 11, a rear wall 12, two side walls 13 and a bottom 14. The walls 11 to 13 and the bottom 14 limit a pressing chamber 15 for housing pieces of material suitable for pressing 50. It is recognized that the width As measured in a horizontal direction, the body of the press 10 is a multiple of the depth c of the press body 10 measured horizontally, and therefore of the pressing chamber 15 located therein. The section of the pressing chamber 15 is therefore narrow, rectangular and thus clearly differs from the rather square sections of the usual packaging presses.

En la parte superior de la pared frontal 11 se encuentra un hueco de carga 30 con una trampilla de carga abatible In the upper part of the front wall 11 there is a loading gap 30 with a hinged loading hatch

31. La trampilla de carga 31 puede girar en este caso alrededor del eje 32 horizontal que transcurre a lo largo del borde inferior de la trampilla de carga 31, mediante un accionamiento mecánico 39 en forma de un cilindro hidráulico. Esta trampilla de llenado 31 se lleva a una posición horizontal para efectuar el llenado de la cámara de prensado 15. Entonces los trozos de material apto para ser prensado 50 se colocan sobre una primera superficie de recepción 33 que está formada por la cara superior de la trampilla de carga 31. Con el fin de evitar que haya trozos de material apto para ser prensado 50 que caigan de la superficie de recepción 33, la trampilla de carga 31 está limitada a la izquierda y a la derecha mediante dos paredes conductoras laterales 14, que son fijas y están unidas al cuerpo de la prensa 10. 31. In this case, the loading flap 31 can rotate around the horizontal axis 32 which runs along the lower edge of the loading flap 31, by means of a mechanical drive 39 in the form of a hydraulic cylinder. This filling hatch 31 is brought to a horizontal position to fill the pressing chamber 15. Then the pieces of material suitable for pressing 50 are placed on a first receiving surface 33 which is formed by the upper face of the loading hatch 31. In order to prevent chunks of material suitable for pressing 50 that fall from the receiving surface 33, the loading hatch 31 is limited to the left and to the right by two lateral conductive walls 14, which they are fixed and attached to the body of the press 10.

Con el fin de evitar que al accionar la trampilla de carga 31 se compriman trozos de material apto para ser prensado 50 expulsándolos hacia arriba, se ha previsto una elemento limitador superior de la zona de alimentación sobre la superficie de recepción 33 de la trampilla de llenado 31 por medio de una pared conductora superior abatible 35, en este caso en forma de una rejilla. La pared conductora superior abatible 35 se lleva a una posición superior al llenar la superficie de recepción 33. Antes de desplazar hidráulicamente la trampilla de carga 31 se lleva la pared conductora superior 35, adaptada en su forma al radio de movimiento del borde delantero de la trampilla de carga 31, a su posición inferior y durante el movimiento de la trampilla de carga 31 conduce, hacia arriba a la cámara de prensado 15, hacia arriba a la cámara de prensado 15 los trozos de material apto para ser prensado 50 que se encuentran sobre la superficie de recepción 30. In order to avoid that when the loading hatch 31 is operated, pieces of material capable of being pressed 50 are compressed by expelling them upwards, an upper limiting element of the feeding zone is provided on the receiving surface 33 of the filling hatch 31 by means of a collapsible upper conductive wall 35, in this case in the form of a grid. The collapsible upper conductive wall 35 is brought to a higher position when filling the receiving surface 33. Prior to hydraulically displacing the loading hatch 31, the upper conductive wall 35 is carried, adapted in its shape to the radius of movement of the leading edge of the loading flap 31, to its lower position and during the movement of the loading flap 31 leads upwardly to the pressing chamber 15, upwards to the pressing chamber 15 the pieces of material suitable for pressing 50 which are located on the receiving surface 30.

En el interior del cuerpo de la prensa 10 va conducido de forma desplazable en dirección vertical en el sentido de prensado 71 hacia abajo y a la inversa un escudo de prensado 17, Durante la carga de trozos de material apto para ser prensado 50 a través del hueco de carga 30, el escudo de prensado 17 se encuentra en su posición extrema superior. Inside the body of the press 10, a press shield 17 is driven in a vertical direction in the direction of pressing downwards and vice versa, while loading pieces of material suitable for being pressed 50 through the gap loading 30, the pressing shield 17 is in its uppermost position.

Para desplazar el escudo de prensado 17 sirve un accionamiento mecánico 18, 18’, en este caso en forma de dos cilindros hidráulicos que transcurran paralelos entre sí y que forman un sistema maestro-esclavo, que van soportados en un yugo transversal 16 situado en la parte superior en el cuerpo de la prensa 10, encima de la cámara de prensado 15 que se extiende en dirección vertical, y que sobresalen hacia arriba por encima del cuerpo de la prensa 10. En el caso de locales de instalación de especialmente poca altura se pueden disponer alternativamente para el dispositivo 1 estos cilindros también a los lados junto al cuerpo de la prensa 10, que en ese caso están unidos al escudo de prensado 17 por ejemplo por medio de palancas acodadas. To move the pressing shield 17 a mechanical drive 18, 18 'serves, in this case in the form of two hydraulic cylinders that run parallel to each other and form a master-slave system, which are supported on a transverse yoke 16 located in the upper part in the body of the press 10, above the pressing chamber 15 which extends in the vertical direction, and protruding upwards above the body of the press 10. In the case of installation premises of especially low height, these cylinders can alternatively be arranged for these cylinders also on the sides next to the body of the press 10, which in this case are connected to the pressing shield 17 for example by means of cranked levers.

En la pareja de cilindros maestro-esclavo del accionamiento mecánico 18, 18’ se emplea el caudal de aceite de retorno del cilindro maestro como caudal de aceite de accionamiento del correspondiente cilindro esclavo, y viceversa. Con la condición de que la superficie anular del cilindro maestro tenga iguales dimensiones que la superficie del émbolo del cilindro-esclavo se tiene la seguridad de que ambos vástagos e émbolo de la pareja de cilindros maestro-esclavo se extienden y recogen por igual. Mediante el empleo de una pareja de cilindros maestroesclavo de esta clase se estabiliza la conducción del escudo de prensado 17. Y es que el escudo de prensado 17 es accionado por ambos lados por cilindros hidráulicos sincronizados y de este modo va conducido con seguridad. En el caso de que el avance se viera obstaculizado por una carga irregular o por trozos de material apto para ser prensado 50 de diferente grado de compresibilidad, entonces se detiene el conjunto del sistema. In the pair of master-slave cylinders of the mechanical drive 18, 18 ’, the return oil flow of the master cylinder is used as the drive oil flow of the corresponding slave cylinder, and vice versa. With the proviso that the annular surface of the master cylinder has the same dimensions as the surface of the piston of the slave cylinder, it is assured that both rods and plunger of the pair of master-slave cylinders extend and collect equally. The use of a pair of master slave cylinders of this class stabilizes the conduction of the pressing shield 17. And it is that the pressing shield 17 is operated on both sides by synchronized hydraulic cylinders and thus is conducted safely. In the event that the feed is hindered by an irregular load or by pieces of material capable of being pressed 50 of different degree of compressibility, then the whole system is stopped.

Dado que para adaptarse a la estrecha sección rectangular A x c de la cámara de prensado 15, el escudo de prensado 17 solamente presenta la correspondiente escasa profundidad, se pueden compensar con facilidad las fuerzas que pudieran surgir debido a una carga irregular en esta dimensión. Mientras que en las prensas de empaquetar convencionales surge con frecuencia un atasco del escudo de prensado 17 en la dimensión horizontal de profundidad, en cambio en el dispositivo 1 representado esta dimensión supone únicamente una fracción de la profundidad de la cámara de prensado resultante en las prensas de empacar verticales conocidas. De este modo es bastante improbable que se produzca un atasco del escudo de prensado 17 a lo largo de la profundidad de la cámara de prensado 15. Since, in order to adapt to the narrow rectangular section A x c of the pressing chamber 15, the pressing shield 17 only has a corresponding low depth, the forces that could arise due to an irregular load in this dimension can be easily compensated. While in the conventional packaging presses a jamming of the pressing shield 17 in the horizontal depth dimension frequently arises, however in the represented device 1 this dimension assumes only a fraction of the depth of the resulting pressing chamber in the presses of known vertical packing. In this way it is quite unlikely that a jamming of the pressing shield 17 will occur along the depth of the pressing chamber 15.

Para un proceso de prensado rige que se obtienen los mejores resultados de compactación y densidades de paca si el escudo de prensado 17 puede efectuar en lo posible una carrera completa hasta el fondo 14 de la cámara de prensado 15. De este modo se consigue que las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n producidas en el presente dispositivo 1 están comprimidas con igual firmeza vistas en toda su altura B. Gracias a la forma de sección especial de la cámara de prensado 15, se producen en esta unas pacas prensadas parciales 5.1 -5.n con las dimensiones A x B x c, siendo la dimensión c una fracción entera de la correspondiente dimensión C de la paca prensada completa 5 que se trata de producir; por lo tanto tenemos c = C/n. En este caso n es mayor o igual a 2, estando n preferentemente entre 2 y 10, muy preferentemente entre 3 y 5. For a pressing process, the best compaction results and bale densities are obtained if the pressing shield 17 can carry out a full stroke as far as possible to the bottom 14 of the pressing chamber 15. In this way it is achieved that the 5.1 -5.n partial pressed bales produced in the present device 1 are compressed with equal firmness seen throughout their height B. Thanks to the special sectional shape of the pressing chamber 15, partial pressed bales 5.1 - are produced in this 5.n with dimensions A x B xc, dimension c being an integer fraction of the corresponding dimension C of the complete pressed bale 5 that is to be produced; Therefore we have c = C / n. In this case n is greater than or equal to 2, with n being preferably between 2 and 10, most preferably between 3 and 5.

La pared posterior 15 del cuerpo de la prensa 10 se puede desplazar en dirección vertical mediante otro accionamiento mecánico 19, en este caso un cilindro hidráulico. Detrás de la pared posterior 12 se encuentra una cámara de acumulación 20 en el que se alojan las n pacas prensadas parciales 5.1 -5.n, que se van produciendo sucesivamente en distintos procesos de prensado en la cámara de prensado 15 y se transportan después fuera de la cámara de prensado 15 a la cámara de acumulación 20. Antes de que una paca prensada parcial 5.1 -5.n sea empujada a la cámara de acumulación 20 mediante un dispositivo transportador 40 de acción horizontal con un escudo transportador 4.1, se desplaza hacia arriba la pared posterior 12 dejando así libre un hueco 12’ suficientemente grande que tiene por lo menos las dimensiones A x B de la cámara de prensado 15, abierto hacia la cámara de acumulación 20. El escudo transportador 41 de la instalación de transporte 40 se puede desplazar mediante otro accionamiento mecánico 49, que también está formado por un cilindro hidráulico. The rear wall 15 of the press body 10 can be moved vertically by another mechanical drive 19, in this case a hydraulic cylinder. Behind the rear wall 12 is an accumulation chamber 20 in which the n partial pressed bales 5.1 -5.n are housed, which are successively produced in different pressing processes in the pressing chamber 15 and are then transported out from the pressing chamber 15 to the accumulation chamber 20. Before a partial pressed bale 5.1 -5.n is pushed into the accumulation chamber 20 by means of a horizontal action conveyor 40 with a conveyor shield 4.1, it is moved towards up the rear wall 12 thus leaving a sufficiently large gap 12 'free that has at least the dimensions A x B of the pressing chamber 15, open towards the accumulation chamber 20. The conveyor shield 41 of the transport installation 40 is It can be moved by another mechanical drive 49, which is also formed by a hydraulic cylinder.

La cámara de acumulación en la que se acumulan y almacenan provisionalmente las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n que después formarán una paca prensada completa 5, está formado por dos elementos limitadores 21 y 22 que actúan en la dirección de prensado, que transcurren en dirección horizontal paralelos entre sí, distanciados en dirección vertical. Los elementos limitadores 21, 22 tienen la forma de pistas de deslizamiento relativamente estrechas cuya separación está ajustada a la altura B de las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n, de tal modo que se evita que las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n se vuelvan a expansionar. The accumulation chamber in which the partial pressed bales 5.1 -5.n are provisionally accumulated and stored, which will then form a complete pressed bale 5, is formed by two limiting elements 21 and 22 acting in the pressing direction, which run in horizontal direction parallel to each other, distanced in vertical direction. The limiting elements 21, 22 are in the form of relatively narrow sliding tracks whose separation is adjusted to the height B of the partial pressed bales 5.1 -5.n, such that the partial pressed bales 5.1 -5.n is prevented They expand again.

El material prensado que en las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n se encuentra en sus lados verticales, no tiende a separarse, y prácticamente solo se registran fuerzas antagonistas en las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n en un sentido opuesto al sentido de prensado 71. De este modo resulta posible que las pacas prensadas parciales 5.1 The pressed material which in the partial pressed bales 5.1 -5.n is located on its vertical sides does not tend to separate, and practically only antagonistic forces are registered in the partial pressed bales 5.1 -5.n in a direction opposite to the sense of pressing 71. This makes it possible for partial bales 5.1

5.n 5.n
quedan muy bien accesibles en la cámara de acumulación para unirlas entre sí y formar la paca prensada 5, de modo que por ejemplo se puede poner en posición de modo sencillo un fleje o un alambre empleado para realizar el atado. El atado puede efectuarse de forma manual o mediante un sistema de atado automático o semiautomático no representado en el dibujo. they are very well accessible in the accumulation chamber to join them together and form the pressed bale 5, so that, for example, a strap or a wire used to make the tying can be placed in a simple way. Tying can be done manually or by means of an automatic or semi-automatic tying system not shown in the drawing.

El atado para formar la paca prensada terminada 5 tiene lugar después de que las n pacas prensadas parciales 5.1 The tying to form the finished pressed bale 5 takes place after the n partial pressed bales 5.1

5.n 5.n
que se reúnen para formar la paca prensada 5, hayan sido producidas y transportadas sucesivamente a la cámara de acumulación 20 mediante la instalación de transporte 40 de efecto horizontal. Mediante el escudo de transporte 41, las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n adosadas entre sí por sus caras planas 51 y sujetas a presión entre los elementos limitadores 21, 22, se pueden comprimir en dirección horizontal para su compactación final, y para ser atadas. which meet to form the pressed bale 5, have been produced and transported successively to the accumulation chamber 20 by means of the horizontal effect transport installation 40. By means of the transport shield 41, the partial pressed bales 5.1 -5.n attached to each other by their flat faces 51 and subject to pressure between the limiting elements 21, 22, can be compressed horizontally for final compaction, and to be tied.

En la figura 5 están reunidas por ejemplo 4 pacas prensadas parciales 5.1 -5.n (en este caso n=4) cada una con unas medidas respectivas de A x B x C/4 para formar la paca prensada 5 con las dimensiones A x B x C. In Figure 5, for example, 4 partial pressed bales 5.1 -5.n (in this case n = 4) are assembled each with respective measures of A x B x C / 4 to form the pressed bale 5 with the dimensions A x B x C.

Si es necesario, las elementos limitadores 21, 22 pueden presentar en su extremo libre un tope de movimiento para la primera paca prensada parcial 5.1, si es que el apriete de las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n entre los elementos limitadores 21, 22 no es suficiente para efectuar la compresión horizontal final. Alternativamente, la pared posterior 12 puede estar realizada de tal modo que su cara orientada hacia la cámara de acumulación no esté orientada paralela a su lado orientado hacia la cámara de prensado 15, sino que transcurra formando un ángulo agudo con esta. De este modo, la pared posterior 12 comprime las pacas prensadas parciales 5.1, 5.2 durante su movimiento descendente, de modo que se reducen al mínimo los espacios intermedios entre las distintas pacas prensadas parciales 5.1-5.n, ya que las elementos limitadores 21, 22 de la cámara de acumulación 20 por los topes previstos en estas impiden que la primera paca prensada parcial 5.1 continúe deslizando. If necessary, the limiting elements 21, 22 may have at their free end a movement stop for the first partial pressed bale 5.1, if the partial pressed bales tightening 5.1 -5.n between the limiting elements 21, 22 It is not enough to perform final horizontal compression. Alternatively, the rear wall 12 can be made in such a way that its face oriented towards the accumulation chamber is not oriented parallel to its side oriented towards the pressing chamber 15, but rather runs at an acute angle with it. Thus, the rear wall 12 compresses the partial pressed bales 5.1, 5.2 during their downward movement, so that the intermediate spaces between the different partial pressed bales 5.1-5.n are minimized, since the limiting elements 21, 22 of the accumulation chamber 20 by the stops provided therein prevent the first partial pressed bale 5.1 from continuing to slide.

Como alternativa cabe también imaginar que el lado de la pared posterior 12 orientado hacia la cámara de acumulación 20 se puede ajustar todavía él mismo en un recorrido suficiente, por un mecanismo hidráulico o un mecanismo de palanca o muelle en sentido hacia la paca prensada parcial 5.1 -5.n para efectuar la compresión horizontal final de estas. Alternatively, it can also be imagined that the side of the rear wall 12 facing the accumulation chamber 20 can still be adjusted in a sufficient way, by a hydraulic mechanism or a lever or spring mechanism in direction towards the partial pressed bale 5.1 -5.n to effect final horizontal compression of these.

En este estado comprimido las pacas prensadas parciales 5.1 -5.n se unen entre sí para formar la paca prensada 5, por ejemplo mediante un material de zunchado adecuado tal como alambre o fleje PP. Los medios empleados para el atado se tensan a continuación y se anudan o atan. In this compressed state the partial pressed bales 5.1 -5.n are joined together to form the pressed bale 5, for example by a suitable trunking material such as wire or PP strap. The means used for tying are then tensioned and tied or tied.

A continuación de esto puede tener lugar la retirada de la paca prensada terminada 5 sacándola del dispositivo 1. Para ello se abate o desliza hacia arriba la elemento limitador superior 22 de la cámara de acumulación 20, para lo cual está previsto aquí otro accionamiento mecánico 29. Este accionamiento mecánico 29 vuelve a estar formado por un cilindro hidráulico que se apoya en un travesaño 16’ del cuerpo de la prensa 10 en su cara posterior. Following this, removal of the finished pressed bale 5 can take place by removing it from the device 1. For this purpose, the upper limiting element 22 of the accumulation chamber 20 is lowered or slid up, for which another mechanical drive 29 is provided here. This mechanical drive 29 is again formed by a hydraulic cylinder that rests on a crossbar 16 'of the press body 10 on its rear face.

La paca prensada 5 se puede por ejemplo volcar o deslizar sobre un pallet situado en dirección longitudinal de la cámara de acumulación 20 y paralelo a esta, ya que las dimensiones A y B son en este caso esencialmente iguales. La dimensión C es en este caso aproximadamente un 50% mayor que las dimensiones A y B. La descarga de la paca prensada 5 tiene lugar convenientemente por medio de un mecanismo de palanca de accionamiento hidráulico The pressed bale 5 can, for example, be tipped over or slid on a pallet located in the longitudinal direction of the accumulation chamber 20 and parallel to it, since the dimensions A and B are in this case essentially the same. Dimension C is in this case approximately 50% larger than dimensions A and B. The discharge of the pressed bale 5 conveniently takes place by means of a hydraulic drive lever mechanism.

o manual que no está representado en el dibujo. La superficie de la paca prensada 5 con las aristas B y C, o A y C, que llega a quedar situado sobre el pallet debido al vuelco o deslizamiento, se corresponde esencialmente con las dimensiones del pallet con el fin de poder aprovechar convenientemente el espacio de transporte, lo cual en el caso del europallet son por ejemplo 1.200 mm x 800 mm. or manual that is not represented in the drawing. The surface of the pressed bale 5 with the edges B and C, or A and C, which becomes located on the pallet due to tipping or sliding, essentially corresponds to the dimensions of the pallet in order to be able to take advantage of the space conveniently of transport, which in the case of the Europallet are for example 1,200 mm x 800 mm.

Para iniciar un nuevo ciclo se echa hacia atrás el escudo transportador 41 de la instalación de transporte 40 de efecto horizontal y se vuelve a desplazar hacia abajo la pared posterior 12 regulable hidráulicamente. To start a new cycle, the conveyor shield 41 of the horizontal effect transport system 40 is pulled back and the hydraulically adjustable rear wall 12 is moved down again.

La figura 6 del dibujo muestra un segundo dispositivo 1 para la producción de pacas prensadas 5 a partir de trozos de material apto para ser prensado, en particular residuos tales como papel viejo, cartonajes de papel viejo, láminas de plástico o botellas vacías de plástico. El núcleo del dispositivo 1 está formado por una prensa consistente en un cuerpo de prensa 10 en cuyo interior se puede desplazar un escudo de prensado 17, por medio de un accionamiento mecánico 18. En la figura 6 el escudo de prensado 17 está representado en su posición retirada, o sea en un estado anterior a realizarse una carrera de prensado. Figure 6 of the drawing shows a second device 1 for the production of pressed bales 5 from pieces of material suitable for pressing, in particular waste such as old paper, old paper cartons, plastic sheets or empty plastic bottles. The core of the device 1 is formed by a press consisting of a press body 10 within which a press shield 17 can be moved, by means of a mechanical drive 18. In Figure 6 the press shield 17 is represented in its retired position, that is in a state prior to a pressing run.

El escudo de prensado 17 y su accionamiento mecánico 18 están situados en este caso en un extremo inferior de la cámara de prensado 15, con lo cual se obtiene un sentido de prensado 71 del escudo de prensado 17 de abajo hacia arriba según la flecha. The pressing shield 17 and its mechanical drive 18 are located in this case at a lower end of the pressing chamber 15, whereby a pressing direction 71 of the pressing shield 17 is obtained from the bottom up according to the arrow.

El cuerpo de la prensa 10 con la cámara de prensado 15 está dispuesto oblicuo respecto a la dirección vertical, con lo cual entre la dirección de prensado 71 y la dirección vertical existe un ángulo α que en este caso es de aproximadamente 20º. The body of the press 10 with the pressing chamber 15 is arranged obliquely in relation to the vertical direction, whereby between the pressing direction 71 and the vertical direction there is an angle α which in this case is approximately 20 °.

Hacia adelante, es decir hacia la derecha en la figura 6, la cámara de prensado 15 está limitada por una pared frontal 11. Esta pared frontal 11 se puede desplazar hacia atrás, es decir hacia la izquierda en el dibujo, mediante un accionamiento mecánico tal como un cilindro hidráulico, en dirección perpendicular a su plano de superficie. Hacia atrás, es decir hacia la izquierda en la figura 6, la cámara de prensado 15 está limitada por una pared posterior y de separación 12. Esta pared posterior y de separación 12 se puede desplazar de tal modo, por ejemplo corriéndola hacia arriba, que opcionalmente cierre la cámara de prensado 15 o deje libre un hueco para la descarga de una paca prensada parcial 5.1 a 5.4. La cámara de prensado 15 está limitada hacia arriba por un travesaño 16. Lateralmente la cámara de prensado 15 está cerrada por dos paredes laterales. Forward, that is to the right in Figure 6, the pressing chamber 15 is limited by a front wall 11. This front wall 11 can be moved backwards, that is to the left in the drawing, by means of such a mechanical drive like a hydraulic cylinder, perpendicular to its surface plane. Backwards, that is to the left in Figure 6, the pressing chamber 15 is limited by a rear and separation wall 12. This rear and separation wall 12 can be moved in such a way, for example by running it upwards, that optionally close the pressing chamber 15 or leave a gap free for the discharge of a partial pressed bale 5.1 to 5.4. The pressing chamber 15 is limited upwards by a crossbar 16. Laterally the pressing chamber 15 is closed by two side walls.

A la derecha del cuerpo de la prensa 10 está situado un espacio de carga 32’ en forma de un cajón abierto por arriba, en el cual se pueden echar los trozos de material apto para ser prensado. La cámara de carga 32’ tiene un fondo 35’ curvado, que puede quedar cubierto por un escudo de transporte de una instalación de transporte 33’ que se puede girar en paralelo a aquel. To the right of the body of the press 10 is a loading space 32 ’in the form of an open drawer from above, in which the pieces of material suitable for pressing can be thrown. The loading chamber 32 ’has a curved bottom 35’, which can be covered by a transport shield of a transport facility 33 ’that can be rotated in parallel to that.

Entre la cámara de carga 32’ y un hueco de carga 30 de la cámara de prensado 15 está situada una instalación de alimentación 3. La instalación de alimentación 3 consiste en este caso de un cilindro rotativo 30’ con accionamiento giratorio, que tiene su perímetro ocupado con unas púas transportadoras 31’. Los trozos de material apto para ser prensado echados en la cámara de carga 32’ se pueden conducir mediante la instalación transportadora 33’ a una zona de recepción de material apto para ser prensado 34’ del cilindro rotativo 30’, donde los trozos de material apto para ser prensado son arrastrados por el cilindro rotativo 30’ y sus púas transportadoras 31’ que los transportan de modo forzado al interior de la cámara de prensado 15. En cuanto la cámara de prensado 15 esté suficientemente llena de trozos de material apto para ser prensado se reduce primeramente a la distancia mínima posible la separación entre una superficie conductora 10 situada debajo de las púas transportadoras 31’ respecto a las púas transportadoras 31’. De este modo los trozos de material restantes que se encuentran todavía en el cilindro rotativo 30’ son transportados a la cámara de prensado 15, sin que el cilindro rotativo 30’ capte nuevas piezas de material apto para ser prensado de la cámara de carga 32’. A continuación, y una vez que no pasan otras piezas de material apto para ser prensado desde la cámara de prensado 15 a la cámara de carga 32’, se detiene la instalación de alimentación 3 y el escudo de la prensa 17 se desplaza mediante su accionamiento mecánico 18 en el sentido de prensado 71. Este proceso se repite varias veces según necesidad hasta que en la zona superior de la cámara de prensado 15 se ha producido una paca prensada parcial 5.1 a 5.4 con las dimensiones y la densidad deseada. Between the loading chamber 32 'and a loading gap 30 of the pressing chamber 15 is located a feeding installation 3. The feeding installation 3 consists in this case of a rotating cylinder 30' with rotary drive, which has its perimeter Busy with 31 'conveyor spikes. The pieces of material capable of being pressed into the loading chamber 32 'can be driven by means of the conveyor installation 33' to a reception area of material suitable for pressing 34 'of the rotating cylinder 30', where the pieces of suitable material to be pressed they are dragged by the rotating cylinder 30 'and its conveyor tines 31' which forcefully transport them into the pressing chamber 15. As soon as the pressing chamber 15 is sufficiently filled with pieces of material suitable for pressing the separation between a conductive surface 10 located below the conveyor tines 31 'with respect to the conveyor tines 31' is first reduced to the minimum possible distance. In this way the remaining pieces of material that are still in the rotating cylinder 30 'are transported to the pressing chamber 15, without the rotating cylinder 30' picking up new pieces of material suitable for being pressed from the loading chamber 32 ' . Next, and once other pieces of material suitable for pressing from the pressing chamber 15 to the loading chamber 32 'do not pass, the feeding installation 3 is stopped and the press shield 17 is moved by its actuation mechanical 18 in the direction of pressing 71. This process is repeated several times as needed until a partial pressed bale 5.1 to 5.4 with the desired dimensions and density has been produced in the upper area of the pressing chamber 15.

Después de abrir la pared trasera y de separación 12, cada paca prensada parcial 5.1 a 5.4 se evacua a una cámara de acumulación desde la cámara de prensado 15, en el sentido de transporte señalado mediante la flecha 74. La evacuación tiene lugar porque la pared frontal 11 se mueve en el sentido de la flecha por medio de su accionamiento mecánico, por ejemplo una unidad hidráulica de émbolo y cilindro. La cámara de acumulación 20 tiene una elemento limitador inferior 21 y una elemento limitador superior 22 que juntas se ocupan de que las pacas de prensado parciales 5.1 a 5.4 se mantengan adosadas entre sí por sus caras planas, e impiden que las pacas se vuelvan a expansionar. After opening the rear and separation wall 12, each partial pressed bale 5.1 to 5.4 is evacuated to an accumulation chamber from the pressing chamber 15, in the direction of transport indicated by arrow 74. The evacuation takes place because the wall frontal 11 moves in the direction of the arrow by means of its mechanical drive, for example a hydraulic piston and cylinder unit. The accumulation chamber 20 has a lower limiting element 21 and an upper limiting element 22 which together make sure that the partial pressing bales 5.1 to 5.4 remain attached to each other by their flat faces, and prevent the bales from expanding again .

Las cuatro pacas prensadas parciales 5.1 a 5.4 del ejemplo de realización representado se unen zunchándolas con flejes o medios de unión similares para formar una paca prensada 5, que se entrega a un tramo de transporte por gravedad 8 situado a continuación de la cámara de acumulación 20. El tramo de transporte por gravedad 8 es en este caso una pista deslizante inclinada, por medio de la cual se puede colocar la paca prensada terminada 5 sobre un pallet 80. La paca prensada terminada 5 tiene una altura B y una longitud C que se compone de longitudes parciales C/n (en este caso n=4). La anchura de la paca prensada terminada 5 medida en dirección perpendicular al plano del dibujo es de A, y aquí no se ve. The four partial pressed bales 5.1 to 5.4 of the exemplified embodiment are joined together by zipping them with similar strips or joining means to form a pressed bale 5, which is delivered to a gravity transport section 8 located next to the accumulation chamber 20 The gravity transport section 8 is in this case an inclined sliding track, by means of which the finished pressed bale 5 can be placed on a pallet 80. The finished pressed bale 5 has a height B and a length C which is It consists of partial lengths C / n (in this case n = 4). The width of the finished pressed bale 5 measured perpendicular to the drawing plane is A, and it is not visible here.

La figura 7 muestra el dispositivo de la figura 6 en una vista en perspectiva oblicua desde delante. Delante a la derecha puede verse la cámara de carga 32’ desde la cual las piezas de material apto para ser prensado llegan a la instalación de alimentación 3 con el cilindro rotativo 30’. Detrás de la cámara de carga 32’ está situado el cuerpo de la prensa 10 del dispositivo 1, del cual se ve la pared frontal 11 y la pared lateral izquierda 13. Por la parte superior descansa el travesaño 16 sobre el cuerpo de la prensa 10. En el centro de la pared frontal 11 se ve un perfil deslizante 11’ en forma de un tubo de sección cuadrada en el cual está situado el accionamiento mecánico para el ajuste de la pared frontal 11. Figure 7 shows the device of Figure 6 in an oblique perspective view from the front. In front of the right, the loading chamber 32 ’can be seen from which the pieces of material suitable for pressing arrive at the feed system 3 with the rotating cylinder 30’. Behind the loading chamber 32 'is the body of the press 10 of the device 1, from which the front wall 11 and the left side wall 13 are seen. On the upper part the cross member 16 rests on the body of the press 10 In the center of the front wall 11 there is a sliding profile 11 'in the form of a square section tube in which the mechanical drive for the adjustment of the front wall 11 is located.

Detrás del cuerpo de la prensa 10 está situada la cámara de acumulación 20 con su elemento limitador inferior 21 y su elemento limitador superior 22. La parte posterior y última del dispositivo 1 está formada finalmente por el tramo de transporte por gravedad 8, por medio del cual se descarga la paca prensada terminada 5, compuesta por las pacas prensadas parciales 5.1 a 5.4 producidas antes de forma individual, sobre el pallet 80. Las pacas prensadas parciales 5.1 a 5.4 se mantienen unidas mediante los medios de unión 60, por ejemplo flejes de zunchado de plástico. Behind the body of the press 10 is the accumulation chamber 20 with its lower limiting element 21 and its upper limiting element 22. The rear and last part of the device 1 is finally formed by the gravity transport section 8, by means of the which the finished pressed bale 5 is discharged, composed of the partial pressed bales 5.1 to 5.4 produced before individually, on the pallet 80. The partial pressed bales 5.1 to 5.4 are held together by the joining means 60, for example strips of plastic strapping

En la figura 8, está representado el dispositivo 1 de las figuras 6 y 7 en una vista en perspectiva oblicua desde atrás. A la derecha en la figura 1 está situada la cámara de carga 32’ con la instalación transportadora 33’ situada en su interior. Mirando hacia la izquierda sigue a continuación la instalación de alimentación 3, a la cual sigue el cuerpo de la prensa 10. Del cuerpo de la prensa 10 se reconocen aquí la pared trasera y de separación 12, una de las paredes laterales 13, y el travesaño 16 situado en la parte superior. In Figure 8, the device 1 of Figures 6 and 7 is shown in an oblique perspective view from behind. To the right in Figure 1 is located the loading chamber 32 ’with the conveyor installation 33’ located inside. Looking to the left, the feed system 3 follows, followed by the body of the press 10. From the body of the press 10 the rear and separating wall 12, one of the side walls 13, and the wall are recognized here. crossbar 16 located at the top.

Más hacia la izquierda en la figura 8 se ve entonces la cámara de acumulación 20 que está formada por el elemento limitador inferior 21 y el elemento limitador superior 22. Further to the left in Figure 8, the accumulation chamber 20 is then formed, which is formed by the lower limiting element 21 and the upper limiting element 22.

La última parte del dispositivo 1 que puede verse en la figura 8 delante a la izquierda lo forma el tramo de transporte por gravedad 8, que sirve para colocar la paca prensada terminada 5 sobre el pallet 80. The last part of the device 1 that can be seen in Figure 8 in front to the left is formed by the gravity transport section 8, which serves to place the finished pressed bale 5 on the pallet 80.

La figura 9 del dibujo muestra una tercera realización del dispositivo 1 para la producción de pacas prensadas 5 a partir de trozos de material comprimible que se puede prensar. Salvo la cámara de carga 32’ dispuesta antes de la instalación de alimentación y su instalación transportadora 33’ prevista en su interior, el dispositivo 1 de la figura 9 se corresponde con el segundo ejemplo de realización descrito en las figuras 6 a 8. En cuanto al diseño del cuerpo de la prensa, de la instalación de alimentación 3, de la cámara de acumulación 20 y del transportador por gravedad 8 se remite por lo tanto a la descripción anterior de las figuras 6 a 8. Figure 9 of the drawing shows a third embodiment of the device 1 for the production of pressed bales 5 from pieces of compressible material that can be pressed. Except for the loading chamber 32 'arranged before the feeding installation and its conveyor installation 33' provided therein, the device 1 of Figure 9 corresponds to the second embodiment described in Figures 6 to 8. As regards The design of the body of the press, of the feed system 3, of the accumulation chamber 20 and of the gravity conveyor 8, therefore refers to the above description of figures 6 to 8.

Discrepando del ejemplo de realización antes descrito, en el ejemplo del dispositivo 1 según la figura 9 se ha previsto como instalación transportadora 33 en la cámara de carga 32’ dispuesta antes de la instalación de alimentación 3, una cinta transportadora. La cinta transportadora transcurre en sentido ascendente hacia la instalación de alimentación 3 y termina inmediatamente antes del cilindro rotativo 30’ de aquella. La cámara de carga 32’ está cerrada por los lados y presenta aquí en la parte superior una tapa abatible 32’’ que en la figura 9 está representada en su posición abierta. En esta posición de la tapa 32’ un operario 9 puede echar los trozos de material comprimible que se desean prensar en la cámara de carga 32’. Disagreeing the embodiment described above, in the example of the device 1 according to figure 9, a conveyor belt is provided as a conveyor installation 33 in the loading chamber 32 ’, arranged before the feeding installation 3. The conveyor belt runs upwards towards the feed system 3 and ends immediately before the rotary cylinder 30 'thereof. The loading chamber 32 ’is closed at the sides and has a collapsible lid 32’ here in the upper part, which in figure 9 is shown in its open position. In this position of the lid 32 ’an operator 9 can throw the pieces of compressible material that is desired to be pressed into the loading chamber 32’.

Al poner en marcha un accionamiento aquí no representado de la cinta transportadora que constituye la instalación de transporte 33’, esta transporta los trozos de material comprimible que han sido echados en su interior a la instalación de alimentación 3 y a la zona de trabajo de su cilindro rotativo 30’. Aquí los trozos de material comprimible son arrastrados por el cilindro rotativo 30’ y transportados por este al interior del cuerpo de la prensa 10, tal como ya se había descrito con detalle anteriormente. When starting a drive not shown here of the conveyor belt that constitutes the transport installation 33 ', it transports the pieces of compressible material that have been thrown inside it to the feeding installation 3 and to the working area of its cylinder 30 'rotary. Here the pieces of compressible material are dragged by the rotating cylinder 30 ’and transported thereto into the body of the press 10, as already described in detail above.

La figura 10 muestra en un dibujo de detalle ampliado una zona de entrega desde la instalación transportadora 33’ a la instalación de alimentación 3. En la parte superior izquierda de la figura 10 se puede ver la instalación de alimentación 3 con el cilindro rotativo 30’. El cilindro rotativo 30’ consta de un tubo central cilíndrico hueco 30’’ sobre cuyo perímetro exterior están dispuestas las púas transportadoras 31’. Figure 10 shows in an enlarged detail drawing a delivery area from the conveyor installation 33 'to the feed installation 3. In the upper left part of Figure 10 the feed installation 3 can be seen with the rotating cylinder 30' . The rotating cylinder 30 ’consists of a hollow cylindrical central tube 30’ on whose outer perimeter the conveyor tines 31 ’are arranged.

Debajo del cilindro rotativo 30’ se encuentra una superficie conductora ranurada 37’, realizada con forma curvada para seguir aproximadamente el trazado del perímetro exterior del cilindro rotativo 30’, y cuya separación respecto al cilindro rotativo 30’ se puede ajustar en la dirección de la doble flecha 37’’. En la figura 10, la superficie conductora 37’ está representada en una posición en la que se encuentra lo más próxima posible al cilindro rotativo 30’, en cuyo caso las púas transportadoras 31’ penetran en las ranuras de la superficie conductora 37’. Esta posición es la que se adopta cuando se termina la alimentación de trozos de material comprimible a la cámara de prensado que aquí no queda visible. Under the rotating cylinder 30 'there is a grooved conductive surface 37', made with a curved shape to approximately follow the layout of the outer perimeter of the rotating cylinder 30 ', and whose separation from the rotating cylinder 30' can be adjusted in the direction of the double arrow 37 ''. In Figure 10, the conductive surface 37 ’is represented in a position where it is as close as possible to the rotating cylinder 30’, in which case the conveyor tines 31 ’penetrate the grooves of the conductive surface 37’. This position is the one that is adopted when the feeding of pieces of compressible material to the pressing chamber that is not visible here is finished.

A la derecha en la figura 10 se reconoce la zona extrema de la cinta transportadora que constituye la instalación transportadora en la cámara de carga 32’, orientada hacia la instalación de alimentación 3. Con la línea de trazo horizontal se ha representado aquí la altura de descarga 36’ de la instalación transportadora 33’. De esta altura de descarga 36’ la instalación transportadora 33’ entrega los trozos de material comprimible que se pueden prensar a una zona de recepción de material apto para ser prensado 34’ del cilindro rotativo 30’. Aquí es donde las púas transportadoras 31’ arrastran los trozos de material apto para ser prensado cuando está girando el cilindro rotativo On the right, in figure 10, the end zone of the conveyor belt that constitutes the conveyor installation in the loading chamber 32 ', oriented towards the feeding installation 3 is recognized. The height of the horizontal line is shown here. discharge 36 'of the conveyor installation 33'. From this discharge height 36 ’, the conveyor installation 33’ delivers the pieces of compressible material that can be pressed to a material receiving area suitable for pressing 34 ’of the rotating cylinder 30’. This is where the conveyor tines 31 ’drag the pieces of material suitable for pressing when the rotating cylinder is rotating

30’ y los transportan a lo largo de la superficie conductora 37’ a la cámara de prensado dispuesta a continuación. La altura de descarga 36’ se puede variar mediante la articulación vertical del extremo de descarga de la cinta transportadora con el fin de optimizar la entrega de los trozos de material apto para ser prensado a la instalación de alimentación 3. 30 ’and transport them along the conductive surface 37’ to the press chamber provided below. The discharge height 36 ’can be varied by means of vertical articulation of the discharge end of the conveyor belt in order to optimize the delivery of the pieces of material suitable for being pressed to the feeding installation 3.

Durante la alimentación de una cámara de prensado la instalación transportadora 33’ transporta continuamente un flujo de trozos de material apto para ser prensado al cilindro rotativo 30’, que sigue transportando los trozos de material apto para ser prensado a la cámara de prensado y al hacerlo ya realiza una compactación previa. Cuando está llena la cámara de prensado se detiene la instalación transportadora 33’ de modo que ya no se transportan nuevos trozos de material apto para ser prensado al cilindro rotativo 30’. El cilindro rotativo 30’ sigue transportando durante un cierto tiempo hasta que los últimos trozos de material apto para ser prensado se hayan transportado a lo largo de la superficie transportadora 37’ a la cámara de prensado. During the feeding of a pressing chamber the conveyor installation 33 'continuously conveys a flow of pieces of material suitable for being pressed to the rotating cylinder 30', which continues to transport the pieces of material suitable for being pressed into the pressing chamber and in doing so It already performs a previous compaction. When the pressing chamber is full, the conveyor installation 33 'is stopped so that new pieces of material no longer transported to the rotating cylinder 30' are transported. The rotating cylinder 30 ’continues to transport for a certain time until the last pieces of material suitable for pressing have been transported along the conveyor surface 37’ to the pressing chamber.

Para el transporte continuo descrito en primer lugar para llenar la cámara de prensado, la superficie conductora 37’ presenta una separación mayor respecto al cilindro rotativo 30’ con el fin de poder transportar la mayor cantidad posible de material apto para ser prensado. Al final del proceso de llenado de la cámara de prensado se reduce la separación entre la superficie conductora 37’ y el cilindro rotativo 30’ para transportar todos los restos de trozos de material apto para ser prensado desde la zona de recepción 34’ del cilindro rotativo 30’ a la cámara de prensado. El ajuste de la separación entre la superficie conductora 37’ y el cilindro rotativo 30’ tiene lugar en la dirección de la doble flecha 37’’. Una vez que haya terminado el transporte residual y ya no queden trozos de material apto para ser prensado en una zona de transición entre la instalación de alimentación 3 y la cámara de prensado, se detiene también el cilindro rotativo 30’ y se lleva a cabo un proceso de prensado tal como ya se ha descrito más arriba. For the continuous transport described first to fill the pressing chamber, the conductive surface 37 ′ has a greater separation from the rotating cylinder 30 ’in order to be able to transport as much material as possible for pressing. At the end of the filling process of the pressing chamber the separation between the conductive surface 37 'and the rotating cylinder 30' is reduced to transport all the remains of pieces of material suitable for being pressed from the receiving area 34 'of the rotating cylinder 30 'to the pressing chamber. The adjustment of the separation between the conductive surface 37 ’and the rotating cylinder 30’ takes place in the direction of the double arrow 37 ’. Once the residual transport is finished and there are no more pieces of material suitable for pressing in a transition zone between the feeding installation 3 and the pressing chamber, the rotating cylinder 30 'is also stopped and a Pressing process as described above.

En el lado de la cinta transportadora próximo a la instalación de alimentación 3 está situado un deflector 38’, adaptado al trazado curvo que ésta tiene allí, que se ocupa de que todos los trozos de material apto para ser prensado alimentados desde la cinta transportadora sean entregados con seguridad desde la cinta transportadora a la instalación de alimentación 3. Durante el ajuste de la superficie deslizante 37’, una placa acodada hacia abajo que limita la superficie de deslizamiento 37’ hacia la instalación transportadora 33’, acodada aproximadamente en ángulo recto desde la superficie de deslizamiento 37’ hacia abajo, desliza durante el ajuste de la superficie de deslizamiento 37 a lo largo de una superficie de trazado paralelo del deflector 38’, de modo que en todo momento queda asegurada una conexión estanca entre la instalación transportadora 33’ y la instalación de alimentación 3. On the side of the conveyor belt next to the feeding installation 3 there is a deflector 38 ', adapted to the curved path that it has there, which ensures that all the pieces of material suitable for being pressed fed from the conveyor belt are safely delivered from the conveyor belt to the feeding installation 3. During the adjustment of the sliding surface 37 ', a downwardly angled plate that limits the sliding surface 37' to the conveyor installation 33 ', angled approximately at right angles from the sliding surface 37 'downwards slides during the adjustment of the sliding surface 37 along a parallel tracing surface of the deflector 38', so that at all times a tight connection between the conveyor installation 33 'is ensured and the power installation 3.

Tal como muestran simbólicamente las figuras 6 a 9, el sentido de prensado 71 transcurre oblicuamente respecto a la vertical formando un ángulo α con lo cual se reduce la altura total del dispositivo 1. La dirección longitudinal y de transporte 74 de la cámara de acumulación 20 transcurre en dirección perpendicular a la dirección de prensado 71, con lo cual se facilita el paso o descarga de una paca prensada parcial 5.1 a 5.4 desde la cámara de prensado 15 a la cámara de acumulación 20, ya que en este caso se evitan atascos a causa de la ausencia de un cambio de dirección. As figures 6 to 9 show symbolically, the pressing direction 71 runs obliquely with respect to the vertical, forming an angle α whereby the total height of the device 1 is reduced. The longitudinal and transport direction 74 of the accumulation chamber 20 it runs perpendicular to the pressing direction 71, whereby the passage or discharge of a partial pressed bale 5.1 to 5.4 from the pressing chamber 15 to the accumulation chamber 20 is facilitated, since in this case jamming is avoided. cause of the absence of a change of address.

Se reconoce además que la dirección de transporte 74 transcurre con una pendiente inclinada de arriba hacia abajo, lo que facilita el transporte de las pacas prensadas parciales 5.1 a 5.4 debido a la asistencia por la fuerza de la gravedad. El tramo de transporte por gravedad 80 transcurre finalmente inclinada hacia abajo con un ángulo todavía más pendiente, de modo que aquí una paca prensada terminada 5 se transporta sin ningún medio de accionamiento, exclusivamente por la fuerza de la gravedad y se puede colocar sobre el pallet 80, para lo cual se retira hacia delante el pallet 80 sacándolo de debajo del tramo de transporte por gravedad 8, es decir que se mueve hacia la izquierda según las figuras 6 a 9. It is further recognized that the transport direction 74 runs with a slope inclined from top to bottom, which facilitates the transport of partial pressed bales 5.1 to 5.4 due to the assistance by the force of gravity. The gravity transport section 80 is finally inclined downwards with an even more steep angle, so that here a finished pressed bale 5 is transported without any drive means, exclusively by the force of gravity and can be placed on the pallet. 80, for which the pallet 80 is removed forward by removing it from under the gravity transport section 8, that is to say it moves to the left according to figures 6 to 9.

Lista de referencias Reference List

Signo Designación 1 Dispositivo en su conjunto 10 Cuerpo de la prensa 11 Pared frontal 12 Pared trasera y de separación 12’ Hueco 13 Paredes laterales 14 Fondo 15 Cámara de prensado 16 Travesaño 16’ Apoyo transversal 17 Escudo de prensado 18, 18’ Accionamiento mecánico para 17 19 Accionamiento mecánico para 12 20 Cámara de acumulación 21 Elemento limitador inferior 22 Elemento limitador superior 29 Accionamiento mecánico para 22 3 Instalación de alimentación 30 Orificio de carga 30’ Cilindro rotativo 30’’ Tubo central de 30’ 31 Trampilla de carga 31’ Púas transportadoras 32 Eje de giro 32’ Cámara de carga 32’’ Tapa de 32’ 33 Superficie de recepción 33’ Instalación transportadora en 32’ 34 Paredes conductoras laterales 34’ Zona de recepción del material apto para ser prensado de 30’ 35 Pared conductora superior 35’ Fondo de 32’ 36’ Altura de descarga 37’ Superficie conductora ranurada 37’’ Dispositivo de ajuste de 37’ 38’ Deflector 39 Accionamiento mecánico para 31 40 Instalación transportadora 41 Escudo transportador 49 Accionamiento mecánico para 41 5 Paca prensada Sign Designation 1 Device as a whole 10 Press body 11 Front wall 12 Rear and separating wall 12 'Hollow 13 Side walls 14 Bottom 15 Pressing chamber 16 Crossbar 16' Transverse support 17 Pressing shield 18, 18 'Mechanical drive for 17 19 Mechanical drive for 12 20 Accumulation chamber 21 Lower limiter element 22 Upper limiter element 29 Mechanical drive for 22 3 Power installation 30 Loading hole 30 'Rotating cylinder 30' 'Central tube 30' 31 Loading hatch 31 'Tines Conveyors 32 Swing axis 32 'Load chamber 32' 'Cover 32' 33 Reception surface 33 'Conveyor installation in 32' 34 Side conductive walls 34 'Reception area of material suitable for pressing 30' 35 Upper conductive wall 35 '32' bottom 36 'Discharge height 37' Grooved conductive surface 37 '' 37 '38' D adjustment device eflector 39 Mechanical drive for 31 40 Conveyor installation 41 Conveyor shield 49 Mechanical drive for 41 5 Pressed bale

5.1 -5.n Pacas prensadas parciales 50 Trozos de material apto para ser prensado 51 Caras planas de 5.1 -5.n 60 Medio de unión 71 Sentido de prensado de 17 74 Sentido de transporte de 40 y 20 8 Tramo de transporte con gravedad 80 Pallet 9 Operario A, B, C Longitud de aristas de 5 A, B, C/n Longitud de aristas de 5.1 – 5.n Α Ángulo entre la dirección vertical y 71 5.1 -5.n Partial pressed bales 50 Pieces of material suitable for pressing 51 Flat faces of 5.1 -5.n 60 Joining means 71 Pressing direction of 17 74 Sense of transport of 40 and 20 8 Transport section with gravity 80 Pallet 9 Operator A, B, C Edge length 5 A, B, C / n Edge length 5.1 - 5.n Α Angle between vertical direction and 71

Claims (40)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (1) para la producción de pacas prensadas (5) de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C, a base de trozos de material comprimible apto para ser prensado (50) presentando el dispositivo (1) un cuerpo de la prensa (10) con por lo menos una cámara de prensado (15) y con un escudo de prensado (17) que se puede desplazar en su interior en el sentido de prensado (71) y hacia atrás mediante un accionamiento mecánico (18, 18’), estando situada a continuación de la cámara de prensado (15) una cámara de acumulación (20), estando separada la cámara de prensado (15) de la cámara de acumulación (20) por una pared de separación (12) que se puede desplazar entre una posición cerrada y una posición abierta, la cual vista en el sentido de prensado (17) forma por lo menos una última parte de una pared de la cámara de prensado 1. Device (1) for the production of pressed bales (5) in a parallelepipedic manner with edge lengths of width A, height B and depth C, based on pieces of compressible material suitable for pressing (50) presenting the device (1) a press body (10) with at least one pressing chamber (15) and with a pressing shield (17) that can be moved inside it in the direction of pressing (71) and backwards by a mechanical drive (18, 18 '), an accumulation chamber (15) being located next to the pressing chamber (15), the pressing chamber (15) being separated from the accumulation chamber (20) by a wall of separation (12) that can be moved between a closed position and an open position, which seen in the direction of pressing (17) forms at least one last part of a wall of the pressing chamber (15) y que en su posición abierta deja libre un hueco (12’), caracterizado porque la cámara de prensado (15) presenta un área de sección de A x C/n, vista en dirección perpendicular a la de prensado (71), siendo n mayor o igual a 2, porque el hueco que queda libre por la pared de separación desplazable (12) en su posición abierta tiene unas dimensiones mínimas de A x B, porque el dispositivo (1) comprende una instalación transportadora de pacas prensadas parciales (40) con un accionamiento mecánico (49), presentando la instalación de transporte de pacas prensadas parciales (40) un sentido de transporte (74) que transcurre paralelo a la dimensión C/n de la cámara de prensado (15), desde la cámara de prensado (15) a través del hueco (12) a la cámara de acumulación (20), y porque al lado o a continuación de la cámara de acumulación (20) se encuentra un dispositivo de atado mediante el cual se puede aplicar de forma automática o semiautomática un atado o zunchado (60) o una envuelta que transcurra paralela a la altura B y la profundidad C de la paca prensada (5) a respectivamente n pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C/n, que reúna y mantenga unidas estas para formar la paca prensada (5) con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C. (15) and which in its open position leaves a gap (12 ') free, characterized in that the pressing chamber (15) has a sectional area of A x C / n, viewed in a direction perpendicular to that of the pressing (71) , n being greater than or equal to 2, because the gap that is free by the movable separation wall (12) in its open position has minimum dimensions of A x B, because the device (1) comprises a press bale conveyor installation partial (40) with a mechanical drive (49), with the installation of transport of partial pressed bales (40) presenting a direction of transport (74) that runs parallel to the C / n dimension of the pressing chamber (15), from the pressing chamber (15) through the gap (12) to the accumulation chamber (20), and because next to or after the accumulation chamber (20) is a tying device by means of which it can be applied automatically or semiautomatically a tying or zunchado (6 0) or an envelope that runs parallel to the height B and depth C of the pressed bale (5) to respectively n partial pressed bales (5.1 - 5.n) with edge lengths of width A, height B and depth C / n, which gathers and holds these together to form the pressed bale (5) with edge lengths of width A, height B and depth C.
2. 2.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara de acumulación (20) está dotada de unos elementos limitadores (21, 22). Device according to claim 1, characterized in that the accumulation chamber (20) is provided with limiting elements (21, 22).
3. 3.
Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los elementos limitadores (21, 22) solamente están previstos en una disposición que actúa paralela a la dirección de prensado (71). Device according to claim 2, characterized in that the limiting elements (21, 22) are only provided in an arrangement that acts parallel to the pressing direction (71).
4. Four.
Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque por lo menos uno de los elementos limitadores (21, 22) es ajustable. Device according to claim 2 or 3, characterized in that at least one of the limiting elements (21, 22) is adjustable.
5. 5.
Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque para el ajuste del elemento limitador (21, 22) está previsto un accionamiento mecánico (29). Device according to claim 6, characterized in that a mechanical drive (29) is provided for the adjustment of the limiting element (21, 22).
6. 6.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la pared de separación (12) situada entre la cámara de prensado (15) y la cámara de acumulación (20) se puede ajustar en toda su longitud. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the separation wall (12) located between the pressing chamber (15) and the accumulation chamber (20) can be adjusted along its entire length.
7. 7.
Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque la pared de separación (12) se puede ajustar en dirección paralela a la dirección de prensado (71). Device according to claim 6, characterized in that the separation wall (12) can be adjusted in a direction parallel to the pressing direction (71).
8. 8.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la pared de separación (12) entre la cámara de prensado (15) y la cámara de acumulación (20) constituye una pared posterior (12) de la cámara de prensado (15). Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the separation wall (12) between the pressing chamber (15) and the accumulation chamber (20) constitutes a rear wall (12) of the pressing chamber (15) .
9. 9.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la cámara de acumulación (20) presenta un tope de movimiento para una primera paca prensada parcial (5.1) que se encuentra en la cámara de acumulación (20). Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the accumulation chamber (20) has a movement stop for a first partial pressed bale (5.1) that is in the accumulation chamber (20).
10. 10.
Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque el tope de movimiento es ajustable o retirable. Device according to claim 9, characterized in that the movement stop is adjustable or removable.
11. eleven.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el escudo de prensado (17) y su accionamiento mecánico (18, 18’) están realizados para efectuar una carrera completa, es decir para una carrera que alcance hasta inmediatamente antes del fondo (14) de la cámara de prensado (15). Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pressing shield (17) and its mechanical drive (18, 18 ') are made to carry out a complete stroke, that is to say, for a stroke that reaches up to immediately before the bottom ( 14) of the pressing chamber (15).
12. 12.
Dispositivo de prensado según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque en una parte superior del cuerpo de la prensa (10) está situada una trampilla de carga (31) que forma una parte de una de las paredes (11 -13) de la cámara de prensado (15), la cual se puede abatir alrededor del eje horizontal (32) y que en un aposición Pressing device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a loading hatch (31) forming a part of one of the walls (11 -13) of a pressurized part is located on an upper part of the press body (10). the pressing chamber (15), which can be folded around the horizontal axis (32) and which in an apposition
abierta deja libre un hueco de carga (30) de la cámara de prensado (15), y que en una posición cerrada cierra el hueco de carga (30). open leaves a loading gap (30) free of the pressing chamber (15), and in a closed position closes the loading gap (30).
13. 13.
Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque el eje (32) de la trampilla de carga (31) transcurre por la parte inferior de esta, porque la trampilla de carga (31) queda situada en su posición abierta en un plano horizontal y porque una cara plana orientada hacia arriba de la trampilla de carga abierta (31) forma una superficie de colocación (33) para los trozos de material apto para ser prensado (50). Device according to claim 12, characterized in that the axle (32) of the loading hatch (31) passes through the lower part thereof, because the loading hatch (31) is located in its open position in a horizontal plane and because a flat face facing upward of the open loading flap (31) forms a positioning surface (33) for the pieces of material suitable for pressing (50).
14. 14.
Dispositivo según la reivindicación 12 o 13, caracterizado porque la trampilla de carga (31) se puede abatir por medio de un accionamiento mecánico (39). Device according to claim 12 or 13, characterized in that the loading hatch (31) can be folded down by means of a mechanical drive (39).
15. fifteen.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque la trampilla de carga (31) está situada en un lado del cuerpo de la prensa (10) opuesto a la cámara de acumulación (20). Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the loading hatch (31) is located on one side of the body of the press (10) opposite the accumulation chamber (20).
16. 16.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque a los lados de la trampilla de carga Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that on the sides of the loading hatch
(31) están previstas unas paredes conductoras (34) que se pueden abatir con aquella o que lateralmente junto a la trampilla de carga (31) están previstas unas paredes conductoras fijas (34) en el cuerpo de la prensa (10), limitando las paredes conductoras (34) lateralmente la superficie de recepción (33). (31) there are conductive walls (34) that can be folded down with that or that laterally adjacent to the loading hatch (31) there are fixed conductive walls (34) in the body of the press (10), limiting the conductive walls (34) laterally the receiving surface (33).
17. 17.
Dispositivo según la reivindicación 16, caracterizado porque por encima de la trampilla de carga (31) está dispuesta en el cuerpo de una prensa (10) una pared conductora superior (35) cuya distancia vertical a la trampilla de carga (31) se puede ajustar entre una posición abierta que permite colocar los trozos de material apto para ser prensado (50) sobre la superficie de recepción (33) de la trampilla de carga abierta (31), y una posición cerrada que cubre la superficie de recepción (33) de la trampilla de carga (31) abierta y que se abate a la posición cerrada. Device according to claim 16, characterized in that an upper conductive wall (35) whose vertical distance to the loading hatch (31) can be adjusted above the loading flap (31) is arranged on the body of a press (10) between an open position that allows the pieces of material suitable for pressing (50) to be placed on the receiving surface (33) of the open loading flap (31), and a closed position covering the receiving surface (33) of the loading hatch (31) open and that is lowered to the closed position.
18. 18.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el/cada accionamiento mecánico (18, 18’, 19, 29, 39, 49) están formados cada uno por lo menos por un cilindro hidráulico. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the / each mechanical drive (18, 18 ′, 19, 29, 39, 49) are each formed by at least one hydraulic cylinder.
19. 19.
Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque el por lo menos un cilindro hidráulico que constituye el accionamiento mecánico (18, 18’) para el desplazamiento del escudo de prensado (17) está dispuesto, en el cuerpo de la prensa (10) encima de o lateralmente junto a la cámara de prensado (15). Device according to claim 18, characterized in that the at least one hydraulic cylinder constituting the mechanical drive (18, 18 ') for the displacement of the pressing shield (17) is arranged, in the body of the press (10) above or laterally next to the pressing chamber (15).
20. twenty.
Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque el accionamiento mecánico (18, 18’) para el desplazamiento del escudo de prensado (17) está formado por una pareja de cilindros hidráulicos maestro-esclavo. Device according to claim 18, characterized in that the mechanical drive (18, 18 ’) for moving the pressing shield (17) is formed by a pair of master-slave hydraulic cylinders.
21. twenty-one.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque el sentido de prensado (71) transcurre en dirección vertical de arriba hacia abajo o en dirección horizontal y porque en cada caso la dirección de transporte (74) transcurre perpendicular a aquella en dirección horizontal y en la dirección de las aristas de las pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) de una longitud de aristas C/n. Device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the pressing direction (71) runs in the vertical direction from top to bottom or in the horizontal direction and in each case the transport direction (74) runs perpendicular to that in the horizontal direction and in the direction of the edges of the partial pressed bales (5.1-5n) of a length of edges C / n.
22. 22
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque la cámara de prensado (15) presenta una dirección longitudinal de trazado vertical y el sentido de prensado (71) transcurre paralelo a la dirección longitudinal, en vertical de arriba hacia abajo, y porque la cámara de acumulación (20) está situada a una altura adecuada respecto a una zona inferior de la cámara de prensado (15). Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the pressing chamber (15) has a longitudinal direction of vertical tracing and the pressing direction (71) runs parallel to the longitudinal direction, vertically from top to bottom, and because The accumulation chamber (20) is located at a suitable height with respect to a lower area of the pressing chamber (15).
23. 2. 3.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque la cámara de prensado (15) presenta una dirección longitudinal que transcurre en vertical y el sentido de prensado (71) transcurre paralelo a la dirección longitudinal, verticalmente de abajo hacia arriba y porque la cámara de acumulación (20) está dispuesta a una altura adecuada respecto a una zona superior de la cámara de prensado (15), Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the pressing chamber (15) has a longitudinal direction that runs vertically and the pressing direction (71) runs parallel to the longitudinal direction, vertically from the bottom up and because the accumulation chamber (20) is arranged at a suitable height with respect to an upper area of the pressing chamber (15),
24. 24.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque la cámara de prensado (15) presenta una dirección longitudinal que transcurre inclinada respecto a la dirección vertical y la dirección de prensado (71) transcurre paralela a la dirección longitudinal, oblicuamente desde abajo hacia arriba y porque la cámara de acumulación (20) está situada a la altura adecuada respecto a una zona superior de la cámara de prensado (15), con un transcurso inclinado hacia abajo. Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the pressing chamber (15) has a longitudinal direction that runs inclined with respect to the vertical direction and the pressing direction (71) runs parallel to the longitudinal direction, obliquely from below to above and because the accumulation chamber (20) is located at the appropriate height with respect to an upper area of the pressing chamber (15), with a course inclined downwards.
25. 25.
Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque entre la dirección vertical y la dirección de prensado (71) de la cámara de prensado (15) que transcurre oblicua respecto a aquella, hay un ángulo α máximo de 45º. Device according to claim 14, characterized in that between the vertical direction and the pressing direction (71) of the pressing chamber (15) that passes obliquely with respect thereto, there is a maximum angle α of 45 °.
26. 26.
Dispositivo según la reivindicación 24, caracterizado porque la cámara de acumulación (20) tiene un eje longitudinal que transcurre en la dirección de transporte (74) y que es perpendicular a la dirección de prensado (71) de la cámara de prensado (15). Device according to claim 24, characterized in that the accumulation chamber (20) has a longitudinal axis that runs in the transport direction (74) and is perpendicular to the pressing direction (71) of the pressing chamber (15).
27. 27.
Dispositivo según la reivindicación 26, caracterizado porque a continuación de la cámara de acumulación (20) está situado un tramo de transporte por gravedad (8) para las pacas prensadas (5). Device according to claim 26, characterized in that a gravity transport section (8) for the pressed bales (5) is located next to the accumulation chamber (20).
28. 28.
Dispositivo según la reivindicación 27, caracterizado porque el tramo de transporte por gravedad (8) está formado por una pista de deslizamiento o camino de rodillos de trazado inclinado. Device according to claim 27, characterized in that the gravity transport section (8) is formed by a sliding track or inclined track roller path.
29. 29.
Dispositivo según una de las reivindicaciones 28, caracterizado porque presenta una instalación de alimentación (3) que comprende por lo menos un cilindro rotativo (30’) con accionamiento de giro y dotado de púas transportadoras (31’), que está dispuesta antes de o en un hueco de carga (30) del dispositivo (1). Device according to one of the claims 28, characterized in that it has a feeding installation (3) comprising at least one rotating cylinder (30 ') with rotation drive and provided with conveyor tines (31'), which is arranged before or in a loading bay (30) of the device (1).
30. 30
Dispositivo según la reivindicación 29, caracterizado porque la instalación de alimentación (3) presenta una cámara de carga (32’) dispuesta delante del cilindro rotativo (30’). Device according to claim 29, characterized in that the supply system (3) has a loading chamber (32 ') arranged in front of the rotating cylinder (30').
31. 31.
Dispositivo según la reivindicación 30, caracterizado porque la cámara de carga (32’) está formada por un cajón abierto por la parte superior y que por su lado orientado hacia el hueco de carga (30) del dispositivo (1) presenta un hueco orientado hacia el cilindro rotativo (30’). Device according to claim 30, characterized in that the loading chamber (32 ') is formed by a drawer open at the top and which on its side oriented towards the loading gap (30) of the device (1) has a gap oriented towards the rotating cylinder (30 ').
32. 32
Dispositivo según la reivindicación 30 o 31, caracterizado porque en la cámara de carga (32’) está situada una instalación transportadora de trozos de material apto para ser prensado (33’). Device according to claim 30 or 31, characterized in that in the loading chamber (32 ’) there is located a conveyor installation of pieces of material suitable for pressing (33’).
33. 33.
Dispositivo según la reivindicación 32, caracterizado porque la instalación de transporte (33’) consiste en un escudo basculante o un escudo deslizante . Device according to claim 32, characterized in that the transport installation (33 ') consists of a tilting shield or a sliding shield.
34. 3. 4.
Dispositivo según la reivindicación 32, caracterizado porque la instalación de transporte (33’) consiste en una cinta transportadora. Device according to claim 32, characterized in that the transport installation (33 ') consists of a conveyor belt.
35. 35
Dispositivo según la reivindicación 34, caracterizado porque un extremo de la cinta transportadora que constituye la instalación de transporte (33’) orientado hacia la instalación de alimentación (3) se puede regular en altura con relación a la instalación de alimentación (3) y se puede inmovilizar a la altura deseada. Device according to claim 34, characterized in that one end of the conveyor belt constituting the transport installation (33 ') oriented towards the feeding installation (3) can be adjusted in height in relation to the feeding installation (3) and is You can immobilize to the desired height.
36. 36.
Procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo (31) para la producción de pacas prensadas (5) de forma paralelepipédica con unas longitudes de arista de anchura A, altura B y profundidad C a base de trozos de material comprimible que se pueda prensar (50), presentando el dispositivo (1) un cuerpo de prensa (10) con por lo menos una cámara de prensado (15) y con un escudo de prensado (17) que se puede desplazar en su interior mediante un accionamiento mecánico (18, 18’) en el sentido de prensado (71) y hacia atrás, estando situada a continuación de la cámara de prensado (15) una cámara de acumulación (20), estando separada la cámara de prensado (15) de la cámara de acumulación (20) por una pared separadora (12) ajustable entre una posición cerrada y una posición abierta, que forma por lo menos una última parte de la cámara de prensado (15), vista en el sentido de prensado Procedure for the operation of a device (31) for the production of pressed bales (5) in a parallelepipedic manner with edge lengths of width A, height B and depth C based on pieces of compressible material that can be pressed (50) , the device (1) presenting a press body (10) with at least one pressing chamber (15) and with a pressing shield (17) that can be moved inside by a mechanical drive (18, 18 ' ) in the direction of pressing (71) and backwards, an accumulation chamber (15) being located next to the pressing chamber (20), the pressing chamber (15) being separated from the accumulation chamber (20) by a separating wall (12) adjustable between a closed position and an open position, which forms at least one last part of the pressing chamber (15), seen in the direction of pressing
(71) y que en su posición abierta deja libe un hueco (12’), caracterizado porque en la cámara de prensado (15), que en dirección perpendicular a la dirección de prensado (71) presenta un área de sección de A x C/n, siendo n mayor o igual a 2, se producen unas n pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) en n primeras fases de prensado, cada una con una forma plana paralelepipédica con unas longitudes de arista a, b y C/n, porque cada una de las pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) formadas en la cámara de prensado (15) se conduce después de su producción a través del hueco (12’) que tiene como mínimo las dimensiones A x B, a la cámara de acumulación (20) en una dirección de transporte (74) que transcurre paralela a la dimensión C/n de la cámara de prensado (15), hasta que en la cámara de acumulación (20) queden adosadas entre sí n pacas prensadas parciales (5.1 -5.n) por sus caras planas (51) con unas longitudes de arista A y B, y porque en la cámara de acumulación (20) se unen entre sí respectivamente las n pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) mediante la colocación de por lo menos un medio de unión (60) para formar la paca prensada (5) de forma paralelepipédica con las longitudes de arista A, B y C, conduciéndose el medio de unión (60) en dirección paralela a las aristas con las longitudes B y C. (71) and in its open position it leaves a gap (12 '), characterized in that in the pressing chamber (15), which in the direction perpendicular to the pressing direction (71) has a sectional area of A x C / n, being n greater than or equal to 2, there are n partial pressed bales (5.1 - 5.n) in n first phases of pressing, each with a flat parallelepipedic shape with edge lengths a, b and C / n , because each of the partial pressed bales (5.1 - 5.n) formed in the pressing chamber (15) is conducted after its production through the gap (12 ') having at least the dimensions A x B, a the accumulation chamber (20) in a transport direction (74) that runs parallel to the C / n dimension of the pressing chamber (15), until in the accumulation chamber (20) there are n pressed bales attached to each other partial (5.1 -5.n) by their flat faces (51) with edge lengths A and B, and because in the accumulation chamber tion (20) the n partial pressed bales (5.1 - 5.n) are joined together respectively by placing at least one joining means (60) to form the pressed bale (5) in a parallelepipedic fashion with the lengths of edge A, B and C, the joining means (60) being conducted in a direction parallel to the edges with the lengths B and C.
37. 37.
Procedimiento según la reivindicación 36, en el que el dispositivo presenta la característica de la reivindicación 2, caracterizado porque mediante las elementos limitadores (21, 22) en la cámara de acumulación (20) se ejerce una fuerza de precarga sobre las pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) que se encuentran en su interior y que impiden que las pacas prensadas parciales (5.1 – 5.n) se vuelvan a expansionar. A method according to claim 36, wherein the device has the characteristic of claim 2, characterized in that a preload force is exerted on the partial pressed bales (21, 22) in the accumulation chamber (20). 5.1 - 5.n) that are inside and that prevent partial pressed bales (5.1 - 5.n) from expanding again.
38. 38.
Procedimiento según la reivindicación 36 o 37, en el que el dispositivo presenta las características de las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado porque mediante la instalación de transporte (40) y su salida en el sentido de transporte (74) o mediante una forma en cuña del lado de la pared de separación (12) orientada hacia la cámara de acumulación (20) y por su desplazamiento en el sentido de cierre se ejerce sobre una última paca prensada parcial n Method according to claim 36 or 37, wherein the device has the characteristics of claims 9 and 10, characterized in that by means of the transport installation (40) and its exit in the direction of transport (74) or by a wedge shape on the side of the separation wall (12) oriented towards the accumulation chamber (20) and by its displacement in the closing direction it is exerted on a last partial pressed bale n
5 (5.n) que se encuentra en la cámara de acumulación (20) una fuerza que comprime entre sí por sus caras planas 5 (5.n) found in the accumulation chamber (20) a force that compresses each other by their flat faces (51) las n pacas prensadas parciales (5.1 -5.n). (51) the n partial pressed bales (5.1 -5.n).
39. Procedimiento según una de las reivindicaciones 36 a 38, en el que el dispositivo presenta la característica de la reivindicación 10, caracterizado porque la paca prensada terminada (5) se saca o expulsa o empuja fuera de o se bascula fuera de la cámara de acumulación (20), en una dirección transversal a la dirección de transporte (74) de la 39. Method according to one of claims 36 to 38, wherein the device has the characteristic of claim 10, characterized in that the finished pressed bale (5) is pulled out or ejected or pushed out of or swung out of the chamber of accumulation (20), in a direction transverse to the transport direction (74) of the 10 instalación transportadora (40). 10 conveyor installation (40). 40. Procedimiento según una de las reivindicaciones 36 a 39, en el que el dispositivo presenta la característica de la reivindicación 11, caracterizado porque la paca prensada terminada (5) se retira o empuja fuera de o se expulsa o se bascula fuera de la cámara de acumulación (20) en una dirección orientada en la dirección de transporte (74) de la instalación transportadora (40). 40. A method according to one of claims 36 to 39, wherein the device has the characteristic of claim 11, characterized in that the finished pressed bale (5) is removed or pushed out of or ejected or swung out of the chamber of accumulation (20) in a direction oriented in the transport direction (74) of the conveyor installation (40).
ES08734623T 2007-03-16 2008-03-14 DEVICE AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PRESSED PACAS. Active ES2368804T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710013382 DE102007013382A1 (en) 2007-03-16 2007-03-16 Pressed bale manufacturing method, involves pressing partial pressed bales with each other using preload force that acts perpendicular to flat sides in pressing direction during connecting partial pressed bales to pressed bales
DE102007013382 2007-03-16
DE102007041316 2007-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368804T3 true ES2368804T3 (en) 2011-11-22

Family

ID=39688323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08734623T Active ES2368804T3 (en) 2007-03-16 2008-03-14 DEVICE AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PRESSED PACAS.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102007013382A1 (en)
ES (1) ES2368804T3 (en)
UA (1) UA96185C2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007004201U1 (en) 2007-03-19 2008-07-31 Sib Strautmann Ingenieurbüro Gmbh Apparatus for feeding ball presses
AT508287B1 (en) * 2009-06-04 2012-04-15 Roither Maschinenbau Gesmbh DEVICE FOR PRESSING AND PROMOTING BALLS, IN PARTICULAR MATERIALS
DE102011000008A1 (en) * 2011-01-03 2012-07-05 Wincor Nixdorf International Gmbh Device for compacting empty goods in e.g. PET disposable container in empty goods withdrawal machine, has housing with opening that is closed by shielding element so that surrounding area of device is shielded against particles
CN109606864A (en) * 2018-12-27 2019-04-12 浙江金达亚麻有限公司 A kind of sliver packing apparatus and packaging method
DE102019109899A1 (en) * 2019-04-15 2020-10-15 Strautmann Gépgyártó Hungária Kft Press material feed device for a vertical baling press and baling press with press material feed device
DE102019121336A1 (en) * 2019-08-07 2021-02-11 Strautmann Gépgyártó Hungária Kft Press material feed device for a vertical baling press and baling press with press material feed device
DE102020106156A1 (en) * 2019-12-19 2021-06-24 Hermann Schwelling Vertical box baler and method of operating it
CN111449266B (en) * 2020-05-18 2024-12-20 昆明诺捷经贸有限公司 A mobile intelligent tobacco leaf packaging machine
CN120741332B (en) * 2025-08-28 2025-11-14 大连沃稞技术开发有限公司 A fertilizer anti-caking rate measuring device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238642A1 (en) * 1982-10-19 1984-04-19 Paal's Packpressen-Fabrik GmbH & Co KG, 4504 Georgsmarienhütte Baling press
DE3445015A1 (en) * 1984-12-10 1986-06-12 Alfred Dr.-Ing. 7900 Ulm Eggenmüller Method and apparatus for the harvesting of field fodder

Also Published As

Publication number Publication date
UA96185C2 (en) 2011-10-10
DE102007013382A1 (en) 2008-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368804T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF PRESSED PACAS.
JP5258800B2 (en) Bale forming device
US7458194B2 (en) Apparatus for producing a self-standing bag for bales of compressed loose material and a method thereof
ES2387196T3 (en) Apparatus and procedure for packing items
ES2260152T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR PACKAGING OF PAPER BATTERIES OR SIMILAR WITH A PACKING SHEET.
ES2618224T3 (en) Stripless wrapping and wrapping procedure
BR102015027086A2 (en) method to form and wrap bales in a baler and baler
ES2628880T3 (en) System to remove the cardboard box packaging
ES2225072T3 (en) PACKAGE FOR A GROUP OF ARTICLES OF EXTENSIVE FORM, AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHOD.
EP1899230B1 (en) Handling compressible materials
NZ536645A (en) Application of loading ledges
UY24455A1 (en) SQUARE BALE BAGER
CN114955091B (en) Automatic gauze piece packaging machine and method
US5822957A (en) Equipment for sheathing hay bales in plastic
ES3001957T3 (en) Bale bundling system, bale bundling machine and procedure for forming a package of bales of hay or similar material
US20210187890A1 (en) Vertical box baler and method of operating it
ES2906642T3 (en) Loose material packing press for pressing
ES3010288T3 (en) Compactor for cardboard and other dry paper
CN107646014A (en) Compression bale packing packaging facilities and its sack with sack filling machine servicing unit
CN114408273B (en) Tableware distributor
US12378019B2 (en) Apparatus for the manual or machine production of a tube-like packaging material and packing station
JPS6015522B2 (en) Toilet paper roll packaging equipment
AU2006264216B2 (en) Handling compressible materials
WO2022008780A1 (en) Machine for the formation of bales of fodder and bale obtained thereby
ES2334483A1 (en) PRECARGADOR OF TROQUELATED IRON FOR BOX FORMATION.