ES2360170T3

ES2360170T3 - PIECE OF FURNITURE.

Info

Publication number: ES2360170T3
Application number: ES08848496T
Authority: ES
Inventors: Gernot Bohmann; Harald Gründl; Martin Bergmann
Original assignee: Walter Knoll AG & Co KG
Current assignee: Walter Knoll AG & Co KG
Priority date: 2007-11-07
Filing date: 2008-09-27
Publication date: 2011-06-01
Anticipated expiration: 2028-09-27
Also published as: ES2379229T3; WO2009059665A1; EP2205129B1; EP2338381A1; EP2420162A1; DE102007054869A1; EP2338381B1; EP2205129A1; ATE544372T1; ATE502549T1; DE502008002973D1

Abstract

The furniture piece i.e. sofa (10) has two seat elements (14, 18) upon each of which a person is allowed to sit. One of the seat elements is movable back and forth between two positions, where the seat element is movable in such a manner that the person is allowed to optionally sit on the seat element from a side of the furniture piece or from another side that is opposite to the former side. The seat element includes a backrest and an armrest, which are arranged perpendicular to each other. The furniture piece is cushioned.

Description

La solicitud se refiere a un mueble variable con las características del preámbulo de la reivindicación 1. The application refers to a variable piece of furniture with the characteristics of the preamble of claim 1.

Los muebles variables con al menos dos elementos de asiento en los que puede tomar asiento una persona respectivamente, pudiendo desplazarse al menos un elemento de asiento de un lado a otro entre una primera y una 5 segunda posición, se conocen por ejemplo en forma de sofás en los que un elemento de asiento puede hacerse pivotar 90º alrededor de un eje pivotante vertical. Esto ofrece la posibilidad de variar la geometría del mueble, por ejemplo de tal forma que un sofá rectilíneo pueda convertirse en un sofá rinconero con dos alas orientadas perpendicularmente una respecto a otra. Un sofá rinconero con dos alas orientadas perpendicularmente una respecto a otra, en el que un ala puede moverse de un lado a otro entre una primera posición orientada perpendicularmente con respecto al otro ala, 10 y una segunda posición orientada paralelamente con respecto al otro ala, se conoce por la memoria de patente DE10001558C1. Variable furniture with at least two seating elements in which a person can take a seat respectively, being able to move at least one seating element from one side to another between a first and a second position, are known for example in the form of sofas in which a seating element can be pivoted 90 ° around a vertical pivoting axis. This offers the possibility of varying the geometry of the furniture, for example in such a way that a rectilinear sofa can become a corner sofa with two wings oriented perpendicularly to each other. A corner sofa with two wings oriented perpendicularly with respect to one another, in which one wing can move from one side to another between a first position oriented perpendicularly with respect to the other wing, 10 and a second position oriented parallel to the other wing, It is known from the patent specification DE10001558C1.

Una persona que toma asiento cómodamente en un elemento de asiento presenta generalmente una dirección visual predeterminada por la orientación del elemento de asiento. Habitualmente, el mueble ocupa una posición predeterminada en la sala. Esto tiene como consecuencia que la dirección visual de la persona que toma asiento en el 15 elemento de asiento es predeterminada finalmente por la disposición del mueble en la sala. Por lo tanto, un usuario del mueble tiene que deliberar exactamente cómo va a disponer el mueble en la sala, ya que mediante el mueble la sala se divide en dos zonas diferentes y el mueble es accesible cómodamente sólo desde una de las zonas, y las personas que tomen asiento en el mueble estarán orientadas sólo a una de las dos zonas. Esto dificulta la comunicación con personas en la otra zona. 20 A person who sits comfortably in a seat element generally has a visual direction predetermined by the orientation of the seat element. Usually, the furniture occupies a predetermined position in the room. This has the consequence that the visual direction of the person taking a seat in the seating element is finally predetermined by the arrangement of the furniture in the room. Therefore, a user of the furniture has to deliberate exactly how the furniture will be arranged in the room, since by means of the furniture the room is divided into two different zones and the furniture is comfortably accessible only from one of the areas, and the People who take a seat in the furniture will be oriented only to one of the two areas. This makes communication with people in the other area difficult. twenty

Por los documentos WO01/50920A1, así como DE29917351U1, DE29620078U1, DE20100661U1 y DE4303636C1 se conocen muebles en los que el al menos un elemento de asiento puede desplazarse de tal forma que una persona pueda tomar asiento en el elemento de asiento opcionalmente desde un primer lado o desde un segundo lado, opuesto al primer lado. From WO01 / 50920A1, as well as DE29917351U1, DE29620078U1, DE20100661U1 and DE4303636C1, furniture is known in which the at least one seat element can be moved so that a person can optionally take a seat in the seat element from a first side or from a second side, opposite the first side.

La presente invención tiene el objetivo de perfeccionar un mueble del tipo mencionado al principio, de tal forma que 25 presente posibilidades de variación mejoradas y de tal forma que, en caso del posicionamiento en medio de una sala, se contrarreste la división rígida de la sala en dos zonas. The present invention has the objective of perfecting a piece of furniture of the type mentioned at the beginning, in such a way that it presents improved possibilities of variation and in such a way that, in case of positioning in the middle of a room, the rigid division of the room is counteracted in two zones.

Este objetivo se consigue mediante un mueble con las características de la reivindicación 1. This objective is achieved by a piece of furniture with the characteristics of claim 1.

En la invención influye la idea de que una división rígida de una sala en una zona situada delante del mueble y una zona situada detrás del mueble se puede contrarrestar si se puede variar en 180º la orientación de al menos un 30 elemento de asiento. Esto le ofrece a una persona la posibilidad de tomar asiento en el mueble opcionalmente desde un primer lado del mueble o desde un segundo lado opuesto. La persona que toma asiento puede orientarse opcionalmente hacia la zona de la sala situada delante del mueble o hacia la zona de la sala situada detrás del mueble, mediante un simple desplazamiento del elemento de asiento. De esta manera mejora la comunicación entre las personas situadas en la sala y se contrarresta la división rígida de la sala en dos zonas separadas. 35 The invention is influenced by the idea that a rigid division of a room in an area located in front of the furniture and an area behind the furniture can be counteracted if the orientation of at least one seating element can be varied by 180 °. This offers a person the possibility of taking a seat in the furniture optionally from a first side of the furniture or from a second opposite side. The person who takes a seat can optionally face the area of the room in front of the furniture or the area of the room behind the furniture, by a simple movement of the seat element. In this way, communication between people in the room improves and the rigid division of the room into two separate zones is counteracted. 35

El al menos un elemento de asiento desplazable presenta primeras y segundas piezas de apoyo, y en una primera posición del elemento de asiento, la primera pieza de apoyo sirve de respaldo y la segunda pieza de apoyo sirve de reposabrazos y, en la segunda posición del elemento de asiento, la primera pieza de apoyo sirve de reposabrazos y la segunda pieza de apoyo sirve de respaldo. Esta configuración tiene la ventaja de que, según la orientación del elemento de asiento, una pieza de apoyo puede servir opcionalmente de reposabrazos o de respaldo. Resulta 40 especialmente ventajoso si el al menos un elemento de asiento desplazable puede hacerse pivotar 90º alrededor de un eje vertical. Dado que las piezas de apoyo pueden servir tanto de reposabrazos como de respaldo, basta con un movimiento pivotante en 90º para cambiar la orientación del elemento de asiento 180º. Esto facilita el manejo del mueble. Alternativamente, puede estar previsto que al menos un elemento de asiento desplazable pueda pivotar 270º alrededor de un eje vertical. 45 The at least one movable seat element has first and second support pieces, and in a first position of the seat element, the first support piece serves as a backrest and the second support piece serves as armrests and, in the second position of the seating element, the first support piece serves as an armrest and the second support piece serves as a backrest. This configuration has the advantage that, depending on the orientation of the seating element, a support piece can optionally serve as an armrest or a backrest. It is especially advantageous if the at least one movable seat element can be pivoted 90 ° around a vertical axis. Since the support pieces can serve as both armrests and backrests, a 90º pivoting movement is enough to change the orientation of the 180º seat element. This facilitates the handling of the furniture. Alternatively, it can be provided that at least one movable seat element can pivot 270 ° around a vertical axis. Four. Five

Resulta ventajoso que el al menos un elemento de asiento desplazable pueda pivotar al menos 180º alrededor de un eje vertical. Esto permite hacer accesible el elemento de asiento de manera sencilla desde dos lados opuestos del mueble. It is advantageous that the at least one movable seat element can pivot at least 180 ° around a vertical axis. This allows the seat element to be made easily accessible from two opposite sides of the furniture.

Preferentemente, el al menos un elemento de asiento desplazable puede hacerse pivotar al menos 270º alrededor de un eje vertical. Especialmente, puede estar previsto que el al menos un elemento de asiento desplazable pueda 50 hacerse pivotar 360º alrededor de un eje vertical. De esta forma, mejoran considerablemente las posibilidades de variación y de utilización del mueble. El mueble puede posicionarse en medio de una sala, y a pesar de ello, mediante el desplazamiento del elemento de asiento se puede acceder fácilmente a todas las zonas de la sala desde el elemento de asiento. Preferably, the at least one movable seat element can be pivoted at least 270 ° around a vertical axis. Especially, it can be provided that the at least one movable seat element can be pivoted 360 ° around a vertical axis. In this way, they considerably improve the possibilities of variation and use of the furniture. The furniture can be positioned in the middle of a room, and despite this, by moving the seating element, all areas of the room can be easily accessed from the seating element.

Preferentemente, las dos piezas de apoyo están configuradas de forma idéntica. Preferably, the two support pieces are configured identically.

Resulta ventajoso que las dos piezas de apoyo estén unidas directamente entre ellas. En particular, puede estar previsto que las dos piezas de apoyo estén unidas entre ellas en una sola pieza. It is advantageous that the two support pieces are connected directly to each other. In particular, it can be provided that the two support pieces are joined together in one piece.

Otra simplificación del manejo del mueble durante el desplazamiento del al menos un elemento de asiento se consigue en una forma de realización ventajosa de tal forma que durante el paso del elemento de asiento desplazable de la 5 primera posición a la segunda posición, la primera pieza de apoyo puede hacerse pivotar en la dirección opuesta a un elemento de asiento directamente contiguo. Another simplification of the handling of the furniture during the movement of the at least one seat element is achieved in an advantageous embodiment such that during the passage of the movable seat element from the first position to the second position, the first piece of support can be pivoted in the opposite direction to a directly adjacent seat element.

También puede estar previsto que durante el paso del elemento de asiento desplazable de la primera posición a la segunda posición, la primera pieza de apoyo pueda hacerse pivotar en la dirección orientada hacia el elemento de asiento directamente contiguo. 10 It may also be provided that during the passage of the movable seat element from the first position to the second position, the first support piece can be pivoted in the direction facing the directly adjacent seat element. 10

Preferentemente, el mueble comprende al menos un primer elemento de asiento desplazable y al menos un segundo elemento de asiento no desplazable. Resulta especialmente ventajoso que el mueble presente al menos dos elementos de asiento que puedan desplazarse de tal forma que una persona pueda tomar asiento en el elemento de asiento correspondiente, opcionalmente, desde un primer lado del mueble o desde un segundo lado, opuesto al primer lado. 15 Preferably, the furniture comprises at least a first movable seat element and at least a second non-movable seat element. It is especially advantageous that the furniture has at least two seating elements that can be moved in such a way that a person can take a seat in the corresponding seating element, optionally, from a first side of the furniture or from a second side, opposite the first side . fifteen

Esto mejora las posibilidades de variación y de utilización del mueble. Mediante el desplazamiento del elemento de asiento correspondiente, al menos dos personas que toman asiento en el mueble pueden orientarse opcionalmente hacia una zona de la sala situada delante del mueble o hacia una zona de la sala situada detrás del mueble. This improves the possibilities of variation and use of the furniture. By displacing the corresponding seating element, at least two people taking a seat in the furniture can optionally be oriented towards an area of the room located in front of the furniture or towards an area of the room located behind the furniture.

De manera ventajosa, entre los dos elementos de asiento desplazables está dispuesto otro elemento de asiento. El elemento de asiento adicional puede estar configurado, por ejemplo, de tal forma que no presente reposabrazos ni 20 respaldo. Esto le ofrece al usuario la posibilidad de adoptar no sólo una posición sentada en uno de los dos elementos de asiento desplazables, sino además puede adoptar una posición tumbada utilizando, adicionalmente al elemento de asiento desplazable, también el elemento de asiento adicional. Advantageously, another seat element is arranged between the two movable seat elements. The additional seating element can be configured, for example, so that it does not have an armrest or a backrest. This offers the user the possibility of adopting not only a sitting position in one of the two movable seat elements, but also can adopt a lying position using, in addition to the movable seat element, also the additional seat element.

Preferentemente, el elemento de asiento adicional está realizado de forma inmóvil. Preferably, the additional seating element is made immobile.

Una configuración especialmente preferible del mueble según la invención se caracteriza porque, visto en planta desde 25 arriba, el mueble está configurado en forma de L presentando dos alas orientadas perpendicularmente una respecto a otra, estando dispuesto en el extremo libre de al menos un ala un elemento de asiento que puede desplazarse de tal forma que una persona pueda tomar asiento en el elemento de asiento opcionalmente desde un primer lado del mueble o desde un segundo lado, opuesto al primer lado. An especially preferable configuration of the furniture according to the invention is characterized in that, seen in plan from 25 above, the furniture is configured in an L-shape presenting two wings oriented perpendicularly to each other, being arranged at the free end of at least one wing a seat element that can be moved in such a way that a person can optionally take a seat in the seat element from a first side of the furniture or from a second side, opposite the first side.

Preferentemente, también en la zona de unión de las dos alas está dispuesto un elemento de asiento que puede 30 desplazarse de tal forma que una persona pueda tomar asiento en el elemento de asiento opcionalmente desde un primer lado del mueble o desde un segundo lado, opuesto al primer lado. Preferably, also in the junction zone of the two wings a seating element is disposed that can be moved so that a person can optionally take a seat in the seat element from a first side of the furniture or from a second, opposite side on the first side

En una configuración ventajosa, el desplazamiento del al menos un elemento de asiento se realiza de tal forma que el elemento de asiento puede hacerse pivotar alrededor de un eje pivotante vertical y desplazarse en un plano orientado perpendicularmente respecto al eje pivotante. La posibilidad de desplazamiento ofrece la posibilidad de desplazar el 35 elemento de asiento desplazable de tal forma que adopte una mayor distancia con respecto a un elemento de asiento directamente contiguo. A continuación, el elemento de asiento puede hacerse pivotar alrededor del eje pivotante vertical y después volver a desplazarse en la dirección del elemento de asiento contiguo. In an advantageous configuration, the movement of the at least one seating element is carried out in such a way that the seating element can be pivoted about a vertical pivoting axis and can be moved in a plane oriented perpendicularly with respect to the pivoting axis. The possibility of movement offers the possibility of moving the movable seat element in such a way that it adopts a greater distance with respect to a directly adjacent seat element. Next, the seat element can be pivoted about the vertical pivot axis and then moved back in the direction of the adjacent seat element.

El alojamiento del al menos un elemento de asiento desplazable se realiza preferentemente mediante una guía de corredera. De esta forma, aumenta la resistencia mecánica del mueble. El peligro de que el elemento de asiento 40 desplazable se ladee durante su movimiento puede mantenerse reducido mediante la guía de corredera. La guía de corredera le permite al usuario desplazar el elemento de asiento sin ejercer grandes fuerzas. The housing of the at least one movable seat element is preferably carried out by means of a sliding guide. In this way, the mechanical strength of the furniture increases. The danger that the movable seat element 40 tilts during its movement can be kept reduced by the sliding guide. The sliding guide allows the user to move the seat element without exerting great forces.

La guía de corredera permite un alojamiento móvil del al menos un elemento de asiento en una pieza de soporte. Este último puede presentar, por ejemplo, una placa de corredera con al menos una ranura guía en la que puede desplazarse un taco de corredera sujeto en el elemento de asiento. 45 The slide guide allows a mobile housing of at least one seating element in a support piece. The latter can have, for example, a sliding plate with at least one guide groove in which a sliding block attached to the seat element can be moved. Four. Five

Preferentemente, la guía de corredera presenta una ranura guía rectilínea y una ranura guía curvada, en las que puede deslizarse respectivamente un taco de corredera. La ranura guía rectilínea permite de manera sencilla deslizar el elemento de asiento en un plano orientado perpendicularmente con respecto al eje pivotante vertical para aumentar de esta manera la distancia de dicho elemento de asiento con respecto a un elemento de asiento contiguo. A continuación, el elemento de asiento puede hacerse pivotar de manera sencilla mediante la ranura guía curvada. 50 Preferably, the slide guide has a rectilinear guide groove and a curved guide groove, into which a sliding block can respectively slide. The rectilinear guide groove makes it possible to slide the seat element in a plane oriented perpendicularly with respect to the vertical pivoting axis in order to increase the distance of said seat element with respect to an adjacent seat element. Then, the seat element can be pivoted simply by the curved guide groove. fifty

Se ha mostrado que es ventajoso que el elemento de asiento presente un respaldo y un reposabrazos orientados It has been shown that it is advantageous for the seat element to have a backrest and an armrest oriented

perpendicularmente uno respecto a otro y que la ranura guía rectilínea esté orientada en la dirección de la bisectriz entre el respaldo y el reposabrazos, con respecto a la primera posición del elemento de asiento. perpendicularly with respect to each other and that the rectilinear guide groove is oriented in the direction of the bisector between the backrest and the armrest, with respect to the first position of the seating element.

Si la pieza de asiento presenta un solo respaldo, resulta ventajoso que la ranura guía rectilínea esté orientada paralelamente con respecto al respaldo. If the seat part has a single backrest, it is advantageous that the straight guide groove is oriented parallel to the backrest.

El mueble puede estar configurado de diversas formas. Resulta especialmente ventajoso que el mueble esté 5 acolchado. The furniture can be configured in various ways. It is especially advantageous if the furniture is padded.

La siguiente descripción de formas de realización preferibles de la invención sirve para una descripción más detallada en relación con el dibujo. Muestran: The following description of preferable embodiments of the invention serves for a more detailed description in relation to the drawing. They show:

La figura 1: Una descripción en perspectiva de un mueble oblicuamente desde arriba con tres elementos de asiento desplazables, en una primera posición, estando ilustrado el alojamiento de un elemento de asiento a modo de un dibujo 10 desarrollado; Figure 1: A perspective description of a piece of furniture obliquely from above with three movable seat elements, in a first position, the housing of a seat element being illustrated by way of a developed drawing 10;

la figura 2: Una representación en perspectiva del mueble de la figura 1, oblicuamente desde abajo; Figure 2: A perspective representation of the furniture of Figure 1, obliquely from below;

la figura 3: Una representación en perspectiva del mueble de la figura 1, oblicuamente desde arriba, durante el paso de los elementos de asiento desplazables de una primera a una segunda posición; Figure 3: A perspective representation of the furniture of Figure 1, obliquely from above, during the passage of the movable seat elements from a first to a second position;

la figura 4: Una vista en planta desde arriba del alojamiento de uno de los elementos de asiento del mueble de la figura 15 1; Figure 4: A plan view from above of the housing of one of the furniture seat elements of Figure 15 1;

la figura 5: Una representación en perspectiva del mueble de la figura 1 oblicuamente desde arriba, adoptando los elementos de asiento una segunda posición; Figure 5: A perspective representation of the furniture of Figure 1 obliquely from above, the seat elements adopting a second position;

la figura 6: Una representación en perspectiva de un elemento de asiento que se emplea alternativamente, en una primera posición, y 20 Figure 6: A perspective representation of a seating element that is used alternately, in a first position, and

la figura 7: Una representación en perspectiva del elemento de asiento de la figura 6, en una segunda posición. Figure 7: A perspective representation of the seating element of Figure 6, in a second position.

En las figuras 1 a 5 está representado esquemáticamente un mueble según la invención en forma de un sofá 10. El sofá 10 está configurado en forma de L visto desde arriba, y presenta un primera ala 11 y un segundo ala 12 que están orientados en ángulo recto una respecto a otra. El sofá 10 tiene en total cinco elementos de asiento. Un primer elemento de asiento 14 está dispuesto en la zona de unión entre las dos alas 11 y 12 y puede desplazarse de un lado a 25 otro entre una primera posición ilustrada en la figura 1 y una segunda posición ilustrada en la figura 5. A ello se hará referencia con más detalle a continuación. In figures 1 to 5 a furniture according to the invention is schematically represented in the form of a sofa 10. The sofa 10 is configured in an L-shape viewed from above, and has a first wing 11 and a second wing 12 that are angled straight one respect to another. The sofa 10 has a total of five seating elements. A first seating element 14 is arranged in the junction zone between the two wings 11 and 12 and can be moved from one side to the other between a first position illustrated in Figure 1 and a second position illustrated in Figure 5. Thereto Reference will be made in more detail below.

En la zona del primer ala 11, a continuación del primer elemento de asiento 14 está dispuesto un segundo elemento de asiento 16 que no puede ser desplazado, y a continuación del segundo elemento de asiento 16, en la zona del primer ala 11, se encuentra un tercer elemento de asiento 18 que forma el extremo libre del ala 11 y que, al igual que el primer 30 elemento de asiento 14, puede desplazarse de un lado a otro entre una primera posición representada en la figura 1 y una segunda posición representada en la figura 5. In the area of the first wing 11, following the first seating element 14 there is a second seating element 16 that cannot be moved, and following the second seating element 16, in the area of the first wing 11, there is a third seating element 18 which forms the free end of the wing 11 and which, like the first 30 seating element 14, can move from one side to another between a first position represented in Figure 1 and a second position represented in the figure 5.

En la zona del segundo ala 12, a continuación del primer elemento de asiento 14 se encuentra un cuarto elemento de asiento 20 que está configurado de forma idéntica al segundo elemento de asiento 16 y que tampoco puede ser desplazado. En la zona del extremo libre del segundo ala 12, a continuación del cuarto elemento de asiento 20 se 35 encuentra un quinto elemento de asiento 22 que asimismo puede desplazarse entre una primera posición representada en la figura 1 y una segunda posición representada en la figura 5. In the area of the second wing 12, following the first seat element 14 is a fourth seat element 20 that is configured identically to the second seat element 16 and which cannot be displaced either. In the area of the free end of the second wing 12, following the fourth seat element 20 there is a fifth seat element 22 which can also be moved between a first position represented in Figure 1 and a second position represented in Figure 5 .

Los elementos de asiento desplazables 14, 18 y 22 están configurados de forma idéntica. Presentan respectivamente una primera pieza de apoyo 24 y una segunda pieza de apoyo 25 unidas entre ellas en una sola pieza y configuradas de forma idéntica. En la primera posición de los elementos de asiento 14, 18 y 22, representada en la figura 1, la 40 primera pieza de apoyo 24 sirve de respaldo y la segunda pieza de apoyo 25 sirve de reposabrazos. La dirección visual de una persona que toma asiento en los elementos de asiento desplazables 14, 18 ó 22 en la primera posición de éstos, está dirigida sustancialmente a la zona entre las dos alas 11 y 12. Desde esta zona están accesibles los elementos de asiento 14, 18 y 22 en su primera posición. The movable seat elements 14, 18 and 22 are configured identically. They have respectively a first support piece 24 and a second support piece 25 joined together in one piece and configured identically. In the first position of the seating elements 14, 18 and 22, shown in Figure 1, the first support piece 24 serves as a backrest and the second support piece 25 serves as armrests. The visual direction of a person taking a seat in the movable seat elements 14, 18 or 22 in their first position is directed substantially to the area between the two wings 11 and 12. From this area the seat elements are accessible 14, 18 and 22 in their first position.

Cuando los elementos de asiento desplazables 14, 18 y 22 adoptan su segunda posición, las primeras piezas de apoyo 45 24 sirven de respaldo y las segundas piezas de apoyo 25 realizan la función de un respaldo. En su segunda posición, los elementos de asiento 14 y 18 están accesibles desde el otro lado del sofá. La dirección visual de una persona que toma asiento en el primer elemento de asiento 14 o en el tercer elemento de asiento 18 está opuesta ahora al segundo ala 12. Comparada con la primera posición, la orientación de los elementos de asiento 14 y 18 ha girado 180º, y ahora, una persona sentada ya no está orientada hacia la zona entre las dos alas 11 y 12, sino hacia la zona opuesta, situada 50 en el otro lado del primer ala 11. When the movable seat elements 14, 18 and 22 adopt their second position, the first support pieces 45 24 serve as a backrest and the second support pieces 25 perform the function of a backrest. In their second position, the seat elements 14 and 18 are accessible from the other side of the sofa. The visual direction of a person taking a seat in the first seat element 14 or in the third seat element 18 is now opposite the second wing 12. Compared to the first position, the orientation of the seat elements 14 and 18 has turned 180º, and now, a seated person is no longer oriented towards the area between the two wings 11 and 12, but towards the opposite zone, located 50 on the other side of the first wing 11.

Cuando una persona toma asiento en el quinto elemento de asiento 22 en la segunda posición de éste, sigue estando orientada hacia la zona entre las alas 11 y 12, pero ahora, la primera pieza de apoyo 24 está orientada transversalmente con respecto a la dirección longitudinal del segundo ala 12 y realiza la función de un respaldo y la segunda pieza de apoyo 25 sirve de reposabrazos. Pero en la segunda posición, el quinto elemento de asiento no sólo está accesible desde la zona entre las dos alas, sino que una persona también puede sentarse en el quinto elemento 5 de asiento desde el lado frontal libre del segundo ala 12, apoyándose con la espalda contra la primera pieza de apoyo 24. When a person takes a seat in the fifth seat element 22 in its second position, it is still oriented towards the area between the wings 11 and 12, but now, the first support piece 24 is oriented transversely with respect to the longitudinal direction of the second wing 12 and performs the function of a backrest and the second support piece 25 serves as armrests. But in the second position, the fifth seat element is not only accessible from the area between the two wings, but a person can also sit in the fifth seat element 5 from the free front side of the second wing 12, relying on the back against the first support piece 24.

El paso de los elementos de asiento desplazables 14, 18 y 22 entre la primera y la segunda posición está representado en la figura 3. Se realiza mediante un movimiento combinado de deslizamiento y de pivotamiento. En primer lugar, los elementos de asiento 14 y 18 se deslizan hacia fuera oblicuamente con respecto al sentido longitudinal del primera ala 10 11, de tal forma que presentan una mayor distancia con respecto a los demás elementos de asiento, y a continuación se hacen pivotar 90º alrededor de un eje pivotante vertical. El sentido de pivotamiento durante el paso de la primera a la segunda posición está elegido de tal forma que la primera pieza de apoyo 24 que en la primera posición sirve de respaldo se pivota hacia fuera en la dirección contraria al segundo elemento de asiento 16 contiguo. The passage of the movable seat elements 14, 18 and 22 between the first and the second position is represented in Figure 3. It is carried out by means of a combined sliding and pivoting movement. First, the seat elements 14 and 18 slide out obliquely with respect to the longitudinal direction of the first wing 10 11, so that they have a greater distance with respect to the other seat elements, and then pivoted 90 ° around a vertical pivot axis. The direction of pivoting during the passage from the first to the second position is chosen such that the first support piece 24 which in the first position serves as a backrest is pivoted outward in the direction opposite to the second adjacent seat element 16.

Durante el paso de la primera a la segunda posición, el quinto elemento de asiento desplazable 22 inicialmente se 15 desliza hacia fuera oblicuamente con respecto al sentido longitudinal del segundo ala 12, de tal forma que presenta una mayor distancia con respecto a los demás elementos de asiento restante, y a continuación, se hace pivotar 90º alrededor de un eje pivotante vertical. En el quinto elemento de asiento 22, el sentido de pivotamiento durante el paso de la primera a la segunda posición está elegido de tal forma que la primera pieza de apoyo 24 que inicialmente sirve de respaldo se hace pivotar en la dirección orientada hacia el cuarto elemento de asiento contiguo. A diferencia del 20 primer elemento de asiento 14 y del tercer elemento de asiento 18, en los que mediante un movimiento pivotante en 90º se consigue un cambio de la orientación del elemento de asiento en 180º, en el quinto elemento de asiento 22 sólo se consigue un cambio de la orientación en 90º. Por la orientación de un elemento de asiento se entiende aquí la dirección de acceso para una persona que toma asiento en el elemento de asiento. During the passage from the first to the second position, the fifth movable seat element 22 initially slides out obliquely with respect to the longitudinal direction of the second wing 12, such that it has a greater distance with respect to the other elements of remaining seat, and then pivoted 90 ° around a vertical pivoting axis. In the fifth seat element 22, the direction of pivoting during the passage from the first to the second position is chosen such that the first support piece 24 that initially serves as a backrest is pivoted in the direction oriented towards the fourth element of adjacent seat. Unlike the first 20 seat element 14 and the third seat element 18, in which by a 90 ° pivoting movement a change in the orientation of the seat element by 180 ° is achieved, in the fifth seat element 22 only the seat element 22 is achieved a change of orientation in 90º. The orientation of a seating element is understood here as the access address for a person taking a seat in the seating element.

Sin embargo, también sería posible pivotar el quinto elemento de asiento 22 de forma correspondiente a los elementos 25 de asiento 14 y 18, de tal forma que la primera pieza de apoyo 24 que en la primera posición sirve de respaldo pivote en la dirección contraria al elemento de asiento 20 directamente contiguo. Entonces, mediante un movimiento pivotante en 90º también se podría conseguir un cambio de la orientación del elemento de asiento 22 en 180º. However, it would also be possible to pivot the fifth seat element 22 correspondingly to the seat elements 25 14 and 18, such that the first support piece 24 which in the first position serves as a pivot backrest in the direction opposite to the seat element 20 directly adjacent. Then, by a pivoting movement in 90 °, a change in the orientation of the seat element 22 in 180 ° could also be achieved.

En la forma de realización representada en las figuras 1 a 5, los elementos de asiento desplazables 14, 18 y 22 están alojados en una placa de corredera 30 respectivamente a través de una guía de corredera 28. La placa de corredera 30 30 presenta una ranura guía 32 rectilínea y una ranura guía 33 curvada aproximadamente en forma de arco circular en la que se sumerge un correspondiente taco de corredera 35 ó 36 unido rígidamente con el correspondiente elemento de asiento 14, 18 ó 22. En el lado inferior de la placa de corredera 30, los dos tacos de corredera 35, 36 están unidos entre sí a través de un brazo de unión 38. In the embodiment shown in Figures 1 to 5, the movable seat elements 14, 18 and 22 are housed in a slide plate 30 respectively through a slide guide 28. The slide plate 30 30 has a groove rectilinear guide 32 and a guide groove 33 approximately curved in the form of a circular arc into which a corresponding slide block 35 or 36 is rigidly joined with the corresponding seating element 14, 18 or 22. On the lower side of the plate Sliding 30, the two sliding blocks 35, 36 are connected to each other through a connecting arm 38.

La ranura guía 32 rectilínea está orientada respectivamente en la dirección de la bisectriz entre la primera pieza de 35 apoyo 24 y la segunda pieza de apoyo 25, con respecto a la posición de los elementos de asiento 14, 18 y 22 representada en la figura 1. La ranura guía 33 curvada presenta respectivamente un primera tramo final 40 en el que el taco de corredera 35 está dispuesto en la primera posición del elemento de asiento correspondiente, y un segundo tramo final 41 que sustancialmente está orientado transversalmente con respecto al primera tramo final 40 y en el que el taco de corredera está posicionado en la segunda posición del elemento de asiento correspondiente. Mediante las 40 dos ranuras guía 32 y 33, como ya se ha mencionado anteriormente, durante el paso de la primera posición a la segunda posición, el elemento de asiento 14, 18 y 22 correspondiente, en primer lugar, puede ponerse a una distancia con respecto al elemento de asiento directamente contiguo y, girarse a continuación 90º alrededor de un eje pivotante vertical para volver a adoptar a continuación una menor distancia con respecto al elemento de asiento directamente contiguo. 45 The rectilinear guide groove 32 is oriented respectively in the direction of the bisector between the first support piece 24 and the second support piece 25, with respect to the position of the seating elements 14, 18 and 22 shown in Figure 1 The curved guide groove 33 respectively has a first final section 40 in which the sliding block 35 is disposed in the first position of the corresponding seating element, and a second final section 41 that is substantially oriented transversely with respect to the first final section 40 and in which the sliding block is positioned in the second position of the corresponding seat element. By means of the two guide slots 32 and 33, as already mentioned above, during the passage from the first position to the second position, the corresponding seating element 14, 18 and 22, first, can be placed at a distance with with respect to the directly adjacent seat element, and then rotated 90 ° around a vertical pivoting axis to then again adopt a smaller distance with respect to the directly adjacent seat element. Four. Five

Los elementos de asiento desplazables 14, 18 y 22 presentan respectivamente un reposabrazos y un respaldo y se pueden hacer pivotar en 90º. Alternativamente, también puede estar previsto que se emplee al menos un elemento de asiento desplazable que presente sólo un respaldo y que no pueda hacerse pivotar sólo 90º sino 180º alrededor de un eje pivotante vertical. Un elemento de asiento 45 de este tipo está representado esquemáticamente en las figuras 6 y 7. Comprende sólo una pieza de apoyo 46 que en ambas posiciones finales del elemento de asiento 47 constituye un 50 respaldo y que, alternativamente, puede posicionare en el lado exterior del ala correspondiente 11 ó 12 o en su lado interior. Como lado interior se considera el lado orientado hacia el otro ala y el lado exterior es el lado opuesto al otro ala. The movable seat elements 14, 18 and 22 respectively have an armrest and a backrest and can be pivoted by 90 °. Alternatively, it can also be provided that at least one movable seat element is used that has only one backrest and cannot be pivoted only 90 ° but 180 ° around a vertical pivoting axis. A seat element 45 of this type is schematically represented in Figures 6 and 7. It comprises only one support piece 46 which in both end positions of the seat element 47 constitutes a backrest and which, alternatively, can be positioned on the outer side of the corresponding wing 11 or 12 or on its inner side. As the inner side, the side facing the other wing is considered and the outer side is the side opposite the other wing.

También el elemento de asiento 45 está sujeto de forma móvil mediante una guía de corredera 48. La guía de corredera 48 presenta una ranura guía 50 rectilínea orientada paralelamente con respecto a la pieza de apoyo 46 y, por 55 tanto, también paralelamente con respecto al sentido longitudinal del ala correspondiente 11 ó 12, y una ranura guía 51 curvada con primeros y segundos tramos finales 53, 54 orientados de forma alineada entre sí, que están orientados en Also, the seat element 45 is movably secured by a slide guide 48. The slide guide 48 has a rectilinear guide groove 50 oriented parallel to the support piece 46 and, therefore, also parallel to the longitudinal direction of the corresponding wing 11 or 12, and a curved guide groove 51 with first and second end sections 53, 54 oriented aligned with each other, which are oriented in

un ángulo de 45º con respecto a la ranura guía 50 rectilínea. an angle of 45 ° with respect to the guide groove 50 rectilinear.

Por lo que antecede queda claro que el sofá 10 ofrece una multitud de posibilidades de variación, moviendo algunos o todos los elementos de asiento 14, 18 y 22 ó 45 a diferentes posiciones. Los elementos de asiento desplazables 14 y 18 del primer ala 11 pueden orientarse tanto en la dirección de la zona entre las dos alas 11 y 12 como hacia la zona opuesta, es decir que la orientación de los elementos de asiento 14 y 18 puede cambiarse 180º, para lo cual los 5 elementos de asiento 14 y 18 simplemente tienen que hacerse pivotar 90º alrededor de un eje vertical. Como alternativa, evidentemente también sería posible un movimiento pivotante en 270º. No obstante, y un movimiento pivotante en sólo 90º le facilita al usuario la orientación de los elementos de asiento desplazables 11 y 18 en la dirección deseada respectivamente. From the foregoing it is clear that the sofa 10 offers a multitude of variation possibilities, moving some or all of the seating elements 14, 18 and 22 or 45 to different positions. The movable seat elements 14 and 18 of the first wing 11 can be oriented both in the direction of the area between the two wings 11 and 12 and towards the opposite area, that is to say that the orientation of the seat elements 14 and 18 can be changed 180 ° , for which the 5 seating elements 14 and 18 simply have to be pivoted 90 ° around a vertical axis. As an alternative, obviously a pivoting movement in 270º would also be possible. However, and a pivoting movement in only 90 ° makes it easy for the user to orient the movable seat elements 11 and 18 in the desired direction respectively.

Claims

1.- Variable furniture (10) with at least two seating elements (14, 16, 18, 20, 22) in each of which a person can take a seat, being able to move at least one seating element (14, 18 , 22) from one side to the other between a first and a second position, so that a person can optionally take a seat in the seat element (14, 18, 22) from a first side of the furniture (10) or from a second side, opposite the first side, characterized in that the at least one movable seat element (14, 18; 22) has first and second 5 support pieces (24, 25), and in a first position of the seat element (14 , 18; 22), the first support piece (24) serves as a backrest and the second support piece (25) serves as armrests, and in the second position of the seat element (14, 18; 22), the first piece of support (24) serves as armrests and the second support piece (25) serves as backrest.

2. Furniture according to claim 1, characterized in that the at least one movable seat element (14, 18, 10 22) can be pivoted 90 ° around a vertical axis.

3. Furniture according to claim 1, characterized in that the at least one movable seat element can be pivoted 270 ° around a vertical axis.

4. Furniture according to claim 1,2 or 3, characterized in that the two support pieces (24, 25) are configured identically. fifteen

5. Furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two support pieces (24, 25) are directly connected to each other.

6. - Furniture according to claim 2, characterized in that during the passage of the movable seat element (14, 18) from the first position to the second position, the first support piece (24) can be pivoted in the direction opposite to a seat element (16) directly adjacent. twenty

7. Furniture according to claim 3, characterized in that during the passage of the seat element (22) from the first position to the second position, the first support piece (24) can be pivoted in the direction oriented towards a seat element (20) directly adjacent.

8. Furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the furniture has at least two seating elements (14, 18) that can be moved in such a way that a person can take a seat in the seating element (14, 18) optionally from a first side of the furniture (10) or from a second side opposite the first side.

9. Furniture according to claim 8, characterized in that another seat element (16) is arranged between the two movable seat elements (14, 18).

10. Furniture according to claim 9, characterized in that the additional seat element (16) has no backrest or armrests.

11. Furniture according to claim 9 or 10, characterized in that the additional seating element (16) remains immobile.

12. Furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the furniture (10) has two wings (11, 12) oriented perpendicularly to each other, an element being arranged at the free end of at least one wing (11) 35 of seat (18) that can be moved in such a way that a person can take a seat in the seat element (18) optionally from a first side of the furniture (10) or from a second side, opposite the first side.

13. Furniture according to claim 12, characterized in that a seating element (14) is arranged in the junction zone of the two wings (11, 12) so that a person can take a seat in the element of seat (14) optionally from a first side of the furniture (10) or from a second side opposite the first side.

14. Furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one movable seat element (14, 18, 22, 45) can be pivoted around a vertical pivoting axis and move in a plane oriented perpendicularly with respect to the axis pivoting

15. Furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one movable seat element 45 (14, 18, 22, 45) is movably housed in a support piece (30) through a guide slide (28; 48), the slide guide (28; 48) having a straight and curved guide groove (32, 33; 50, 51) into which a sliding block (35, 36) can slide respectively, and because the seat element (14, 18, 22) has a backrest and an armrest oriented perpendicularly to each other, the

guide groove (32) rectilinear in the direction of the bisector between the backrest and the armrest, with respect to the first position of the seating element (14, 18, 22).

16. Furniture according to claim 15, characterized in that the seat element (45) has a backrest (46) and the rectilinear guide groove (50) is oriented parallel to the backrest (46).