ES2357748T3 - HAND LIGHTER WITH SAFETY DEVICE. - Google Patents
HAND LIGHTER WITH SAFETY DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2357748T3 ES2357748T3 ES04253101T ES04253101T ES2357748T3 ES 2357748 T3 ES2357748 T3 ES 2357748T3 ES 04253101 T ES04253101 T ES 04253101T ES 04253101 T ES04253101 T ES 04253101T ES 2357748 T3 ES2357748 T3 ES 2357748T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- safety
- organ
- operating
- lighter
- fuel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 45
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 55
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 claims description 8
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 7
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23Q—IGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
- F23Q2/00—Lighters containing fuel, e.g. for cigarettes
- F23Q2/16—Lighters with gaseous fuel, e.g. the gas being stored in liquid phase
- F23Q2/164—Arrangements for preventing undesired ignition
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lighters Containing Fuel (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Control Of El Displays (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Description
La presente invención se refiere a un encendedor de mano del tipo que es operado por un medio de ignición piezoeléctrico. Los encendedores de mano que tienen medios de ignición piezoeléctricos son muy conocidos en la técnica y, típicamente, comprenden un recipiente de combustible, una válvula de combustible para permitir que el combustible sea introducido en un punto de ignición, un medio de ignición piezoeléctrico y medio de operación del 5 medio de ignición piezoeléctrico y de la válvula de combustible, típicamente, simultáneamente. The present invention relates to a hand lighter of the type that is operated by a piezoelectric ignition medium. Hand lighters that have piezoelectric ignition means are well known in the art and typically comprise a fuel container, a fuel valve to allow fuel to be introduced at an ignition point, a piezoelectric ignition medium and a medium. of operation of the piezoelectric ignition medium and the fuel valve, typically, simultaneously.
El medio de ignición piezoeléctrico comprende típicamente un mecanismo que incluye un percutor para aplicación de un impacto a un cristal piezoeléctrico y generar una carga eléctrica que se usa para crear una chispa y encender el combustible. Dichos sistemas son muy conocidos en la técnica. The piezoelectric ignition means typically comprises a mechanism that includes a firing pin for applying an impact to a piezoelectric crystal and generating an electric charge that is used to create a spark and ignite the fuel. Such systems are well known in the art.
Durante varios años se ha deseado facilitar una característica de seguridad de dichos encendedores de mano para 10 prevenir su operación accidental u operación por niños. For several years it has been desired to provide a safety feature of such hand lighters to prevent accidental operation or operation by children.
En la técnica es conocido un conmutador de activación/desactivación que es conmutado por el usuario entre una posición activada que permite la operación del encendedor y una posición desactivada que previene la operación del encendedor. Sin embargo, se ha observado que este sistema es inadecuado ya que el usuario tiene que recordar como activarlo cuando usa el encendedor. Además, si el usuario olvida desactivar el conmutador, este permanece en posición 15 de posible operación del encendedor accidentalmente. Consecuentemente, el encendedor no es seguro, especialmente, cuando existe la posibilidad de que sea objeto de juego de niños. It is known in the art an on / off switch that is switched by the user between an activated position that allows the operation of the lighter and a deactivated position that prevents the operation of the lighter. However, it has been observed that this system is inappropriate since the user has to remember how to activate it when using the lighter. In addition, if the user forgets to deactivate the switch, it remains in position 15 of possible operation of the lighter accidentally. Consequently, the lighter is not safe, especially when there is a possibility that it may be subject to child play.
El documento US 6,217,313 divulga un encendedor de mano de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. US 6,217,313 discloses a hand lighter according to the preamble of claim 1.
Los documentos EP- A-O514287 y GB2292448 divulgan también encendedores piezoeléctricos. EP-A-O514287 and GB2292448 also disclose piezoelectric lighters.
El inventor presente ha establecido la disposición de un encendedor de mano con una característica de seguridad que 20 previene el uso accidental del encendedor o la operación del encendedor por niños, que es de uso fácil y seguro por adultos. The present inventor has established the disposition of a hand lighter with a safety feature that prevents accidental use of the lighter or operation of the lighter by children, which is easy and safe for adults to use.
El inventor de la presente se ha dado cuenta de que es deseable presentar un encendedor de mano que tenga una configuración de “desactivada” de seguridad en la que no pueda ser usado y una configuración de operación “activada” en la que pueda ser usado, con un dispositivo de seguridad que automáticamente hace que el encendedor pase a la 25 condición de desactivada inmediatamente después de su uso. The inventor of the present has realized that it is desirable to present a hand lighter that has a "disabled" security configuration in which it cannot be used and an "activated" operating configuration in which it can be used, with a safety device that automatically causes the lighter to go to the deactivated condition immediately after use.
Consecuentemente, la presente invención propone un encendedor de mano que comprende una estructura que tiene un recipiente de combustible, una válvula de combustible que permite que el combustible sea introducido en un punto de ignición, y medio de ignición piezoeléctrico para encender el combustible en el punto de ignición, en el que la válvula de combustible, y el medio de ignición piezoeléctrico son operables por un órgano de operación que es amovible desde una 30 posición de reposo en una primera dirección, un órgano de seguridad que está dispuesto móvilmente en una segunda dirección que forma un ángulo con la primera dirección, extendiéndose la segunda dirección desde una primera posición de seguridad en la que el órgano de seguridad bloquea el movimiento del órgano de operación y una segunda posición de operación en la que el órgano de seguridad permite el movimiento del órgano de operación, con lo que, en uso, el usuario empuja el órgano de seguridad en la segunda dirección desde la primera posición hasta la segunda posición 35 para operar el órgano de operación y, con lo que, cuando el órgano de operación es devuelto a su posición de reposo, el órgano de seguridad es devuelto a su primera posición, en el que el órgano de seguridad es un órgano independiente del órgano de operación pero está permanentemente enganchado con el órgano de operación y es amovible en la misma dirección que el órgano de operación y el órgano de seguridad comprende una parte de cerrojo que linda con un tope formado en la estructura en la primera posición del órgano de seguridad, desplazándose la parte de cerrojo en la 40 segunda dirección, cuando el órgano de seguridad se desplaza en la segunda dirección, de manera que deja de presionar con el tope en la segunda posición, siendo el órgano de operación amovible para su desplazamiento total contra la fuerza de un primer medio resiliente de manera que el órgano de operación sea devuelto a su posición de reposo por el primer medio resiliente después de que el usuario libere el órgano de operación, caracterizado porque los segundos medios resilientes actúan entre el órgano de seguridad y la estructura y están dispuestos para presionar el 45 órgano de seguridad a la primera posición. Consequently, the present invention proposes a hand lighter comprising a structure that has a fuel container, a fuel valve that allows fuel to be introduced at an ignition point, and piezoelectric ignition means for igniting the fuel at the point. of ignition, in which the fuel valve, and the piezoelectric ignition means are operable by an operating organ that is removable from a resting position in a first direction, a safety organ that is movably arranged in a second direction which forms an angle with the first direction, the second direction extending from a first safety position in which the safety body blocks the movement of the operating body and a second operating position in which the safety body allows the movement of the operating body, with which, in use, the user pushes the safety organ ad in the second direction from the first position to the second position 35 to operate the operating organ and, whereby, when the operating organ is returned to its resting position, the safety organ is returned to its first position, in which the security body is an independent organ of the operating body but is permanently engaged with the operating body and is removable in the same direction as the operating body and the safety body comprises a bolt part that borders a stop formed in the structure in the first position of the security body, the bolt part moving in the second direction, when the security body moves in the second direction, so that it stops pressing with the stop in the second position , being the removable operating organ for its total displacement against the force of a first resilient medium so that the operating organ n be returned to its resting position by the first resilient means after the user releases the operating element, characterized in that the second resilient means act between the safety body and the structure and are arranged to press the safety body to The first position.
Disponiendo un órgano de seguridad que es devuelto a su primera posición de seguridad o no operativa cuando el órgano de operación es devuelto por un usuario a su posición de reposo, el órgano de seguridad se reaplica automáticamente después del uso del encendedor de mano. By providing a safety body that is returned to its first security or non-operational position when the operating body is returned by a user to its resting position, the security body is automatically reapplied after the use of the hand lighter.
A continuación se van a describir otras características preferentes de la presente invención. 50 Other preferred features of the present invention will be described below. fifty
El recipiente de combustible, la válvula de combustible, el medio de ignición piezoeléctrico y el órgano de operación pueden ser de cualquier diseño adecuado. Cada uno puede ser de un diseño conocido en la técnica. Por ejemplo, el encendedor de mano puede ser del tipo que tiene un cuerpo principal que es portátil a mano del usuario y un punto de ignición en el extreme de un tubo que se extiende longitudinalmente de manera que el usuario pueda encender un objeto que está a una distancia de la mano del usuario. El cuerpo principal puede comprender una formación de “gatillo“ 55 con el órgano de operación dentro de una guarda del gatillo para prevenir además su operación accidental. The fuel container, the fuel valve, the piezoelectric ignition medium and the operating element may be of any suitable design. Each can be of a design known in the art. For example, the hand lighter can be of the type that has a main body that is portable by the user's hand and an ignition point at the end of a longitudinally extending tube so that the user can light an object that is at a distance from the user's hand. The main body may comprise a "trigger" formation 55 with the operating member within a trigger guard to further prevent accidental operation.
En una realización alternativa, el encendedor de mano tiene forma de encendedor de cigarrillo, que es relativamente pequeño y operable con una mano. En este caso, el punto de ignición está situado relativamente próximo al recipiente de combustible, que está contenido preferiblemente dentro de un protector que previene que corrientes de aire apaguen la llama. In an alternative embodiment, the hand lighter is shaped like a cigarette lighter, which is relatively small and operable with one hand. In this case, the ignition point is located relatively close to the fuel container, which is preferably contained within a shield that prevents air currents from extinguishing the flame.
El medio de operación del medio de ignición piezoeléctrico puede ser de cualquier diseño adecuado, por ejemplo, del 5 tipo que comprende un martillo para golpear el elemento de gatillo piezoeléctrico. El órgano de operación puede operar el martillo por medio de una palanca o el martillo puede ser operado por el órgano de operación directamente. The operating means of the piezoelectric ignition means may be of any suitable design, for example, of the type comprising a hammer for striking the piezoelectric trigger element. The operating body can operate the hammer by means of a lever or the hammer can be operated by the operating body directly.
Adecuadamente, el órgano de operación es amovible en una dirección sustancialmente longitudinal. Alternativamente, puede ser pivotado de manera que se mueva en dirección circunferencial. En este caso, la segunda dirección, en la que se mueve el órgano de seguridad, debe formar un ángulo con la dirección del movimiento del órgano de operación en al 10 menos la primera parte de su movimiento y, preferiblemente, en todas las partes de su movimiento. El ángulo entre la primera dirección y la segunda dirección es adecuadamente mayor que al menos 15º, preferiblemente, mayor que al menos 30°, y lo más preferiblemente mayor que 60°. Adecuadamente, la segunda dirección es sustancialmente perpendicular a la primera dirección. Suitably, the operating organ is removable in a substantially longitudinal direction. Alternatively, it can be pivoted so that it moves in the circumferential direction. In this case, the second direction, in which the safety element moves, must form an angle with the direction of movement of the operating organ in at least the first part of its movement and, preferably, in all parts of your movement The angle between the first direction and the second direction is suitably greater than at least 15 °, preferably, greater than at least 30 °, and most preferably greater than 60 °. Suitably, the second direction is substantially perpendicular to the first direction.
En una primera realización preferente, el órgano de seguridad está incorporado dentro del órgano de operación y es 15 amovible con respecto al mismo de manera que, en la primera posición, una parte del órgano de seguridad se proyecta desde el órgano de operación de manera que se enganche con un contrafuerte formado en el encendedor de mano, con lo que se previene en la primera posición el movimiento de la parte del órgano de seguridad y, por lo tanto, el movimiento del órgano de operación más allá del contrafuerte. In a first preferred embodiment, the safety element is incorporated into the operating element and is removable with respect thereto so that, in the first position, a part of the safety element is projected from the operating organ so that it engages with a buttress formed in the hand lighter, thereby preventing the movement of the part of the safety element in the first position and, therefore, the movement of the operating organ beyond the buttress.
En una segunda realización preferente, el órgano de seguridad comprende una parte amovible que se engancha con el 20 órgano de operación y está situado exteriormente al mismo de manera que el usuario pueda operar solamente el órgano de operación enganchando el órgano de seguridad, proyectándose una parte del órgano de seguridad de manera que se enganche con un contrafuerte formado en el encendedor de mano, con lo que, en la primera posición se previene el movimiento del órgano de seguridad y del órgano de operación más allá del contrafuerte. In a second preferred embodiment, the safety element comprises a removable part that engages with the operating element and is located externally thereto so that the user can only operate the operating element by engaging the safety element, projecting a part of the safety body so that it engages with a buttress formed in the hand lighter, whereby, in the first position, the movement of the safety element and the operating element beyond the buttress is prevented.
Los medios resilientes pueden ser integrales con la válvula de combustible o con el medio de ignición piezoeléctrico o 25 con ambos. The resilient means can be integral with the fuel valve or with the piezoelectric ignition medium or with both.
Los medios resilientes pueden ser independientes del órgano de seguridad. En una realización alternativa, el propio órgano de seguridad comprende al menos una formación resiliente que impulsa el órgano de seguridad hacia dentro de la primera posición. En una realización preferente especiaI, el órgano de seguridad comprende una primera parte situada exteriormente al y en contacto con el órgano de operación de manera que el usuario pueda operar solamente el 30 órgano de operación enganchando el órgano de seguridad, extendiéndose la primera parte del órgano de seguridad en la segunda dirección, comprendiendo el órgano de seguridad una segunda parte resiliente que se extiende generalmente en la primera dirección y contigua al órgano de operación y enganchándose con un medio de montaje con lo que la parte resiliente del órgano de seguridad impulsa el órgano de seguridad hacia dentro de la primera posición. Resilient means can be independent of the security body. In an alternative embodiment, the security body itself comprises at least one resilient formation that drives the security body into the first position. In a special preferred embodiment, the security body comprises a first part located externally to and in contact with the operating organ so that the user can only operate the operating organ by engaging the safety element, extending the first part of the organ of security in the second direction, the security body comprising a second resilient part that generally extends in the first direction and adjoins the operating organ and engaging with a mounting means whereby the resilient part of the security body drives the organ safety in the first position.
Una tercera parte del órgano de seguridad puede proyectarse desde la segunda parte del órgano de seguridad, que se 35 proyecta generalmente en la segunda dirección, para engancharse con un miembro de tope del encendedor para prevenir la operación del órgano de seguridad en la primera posición. A third part of the safety element can be projected from the second part of the security organ, which is generally projected in the second direction, to engage with a stopper member of the lighter to prevent operation of the safety organ in the first position.
Como se indicó anteriormente, el órgano de seguridad puede estar situado de manera que el órgano de operación pueda operar solamente a través del órgano de seguridad. As indicated above, the security body may be located so that the operating body can only operate through the security body.
De acuerdo con la invención, si el usuario libera el órgano de seguridad, el segundo medio resiliente lo hará volver a la 40 primera posición. Preferiblemente, se disponen medios de manera que, si el órgano de operación está en su posición de operación, el órgano de seguridad no es devuelto a su primera posición. Esto previene que el órgano de seguridad bloquee el órgano de operación en su posición de operación, lo que podría ser peligroso. According to the invention, if the user releases the safety device, the second resilient means will bring him back to the first position. Preferably, means are provided so that, if the operating organ is in its operating position, the safety organ is not returned to its first position. This prevents the safety body from blocking the operating body in its operating position, which could be dangerous.
Por ejemplo, en realizaciones en las que el órgano de seguridad es amovible con respecto al órgano de operación, el órgano de seguridad puede estar configurado de manera que pueda enganchar solamente el contrafuerte o tope del 45 encendedor cuando el órgano de operación vuelve a su primera posición. For example, in embodiments in which the safety element is removable from the operating element, the safety element may be configured so that it can only engage the buttress or stop of the lighter when the operating element returns to its first position.
En otra realización, el órgano de operación comprende una superficie de operación para enganche con un dedo del usuario y operar el encendedor de manera segura, estando montado el órgano de seguridad a una distancia de la superficie de operación de manera tal que, para el tamaño normal del dedo de un adulto, será posible operar el órgano de seguridad y la superficie de operación del órgano de operación, mientras que será difícil que lo hagan niños ya que 50 sus dedos son más pequeños. Por ejemplo, la distancia entre la superficie de operación y el órgano de seguridad es, preferiblemente, mayor que 1 cm, preferiblemente mayor que 1,5 cm y, lo más preferiblemente, aproximadamente 2 cm. In another embodiment, the operating element comprises an operating surface for engaging with a finger of the user and operating the lighter safely, the safety element being mounted at a distance from the operating surface such that, for the size normal of the finger of an adult, it will be possible to operate the safety organ and the operating surface of the operating organ, while it will be difficult for children to do so since their fingers are smaller. For example, the distance between the operating surface and the safety element is preferably greater than 1 cm, preferably greater than 1.5 cm and, most preferably, approximately 2 cm.
La presente invención va a ser descrita seguidamente a modo de ejemplo solamente con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The present invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:
La figura 1 es una vista en sección transversal esquemática a través de una primera realización del encendedor de mano de acuerdo con la presente invención. Figure 1 is a schematic cross-sectional view through a first embodiment of the hand lighter according to the present invention.
La figura 2 es una vista en sección transversal, a escala ampliada, de una parte del encendedor de mano de la figura 1. Figure 2 is a cross-sectional view, on an enlarged scale, of a part of the hand lighter of Figure 1.
Figure 3 es una vista en sección transversal, a escala ampliada, de una parte del encendedor de mano de la figura 5 1, con el órgano se seguridad en la posición de operación. Figure 3 is a cross-sectional view, on an enlarged scale, of a part of the hand lighter of Figure 5 1, with the organ being secured in the operating position.
La figura 4 es una vista en sección transversal, a escala ampliada, de una parte del encendedor de mano de la figura 1, con el órgano de seguridad en la posición de operación. Figure 4 is a cross-sectional view, on an enlarged scale, of a part of the hand lighter of Figure 1, with the safety element in the operating position.
La figura 5 es una vista en sección transversal tomada en el mismo plano que la figura 1, del órgano de seguridad. Figure 5 is a cross-sectional view taken in the same plane as Figure 1, of the safety body.
La figura 6 es una vista en sección transversal del órgano de seguridad, tomada en ángulos rectos con el plano de la 10 figura 5. Figure 6 is a cross-sectional view of the safety element, taken at right angles to the plane of Figure 10.
La figura 7 es una vista en sección transversal tomada en el mismo plano que la figura 1 del órgano de operación. Figure 7 is a cross-sectional view taken in the same plane as Figure 1 of the operating organ.
La figura 8 es una vista en sección transversal del órgano de operación, tomada en el plano con ángulos rectos con respecto al plano de las figuras 7 y 5, con el órgano de seguridad en la posición desactivada. Figure 8 is a cross-sectional view of the operating element, taken in the plane at right angles with respect to the plane of Figures 7 and 5, with the safety element in the deactivated position.
La figura 9 es una vista en sección transversal de una segunda realización del encendedor de mano de acuerdo con 15 la presente invención. Fig. 9 is a cross-sectional view of a second embodiment of the hand lighter according to the present invention.
Las figuras 10 y 11 muestran el encendedor de la figura 9 en diferentes posiciones. Figures 10 and 11 show the lighter of Figure 9 in different positions.
La figura 1 muestra un encendedor 1 de mano del tipo de ignición piezoeléctrica. Comprende un cuerpo 2 principal que aloja los componentes, que incluyen un recipiente 3 de combustible para contener combustible líquido o gaseoso licuado, una válvula para permitir que el combustible sea inyectado desde el recipiente 3 a lo largo de un tubo 11 en un 20 punto 12 de ignición. La válvula es del tipo conocido en la técnica y se muestra más detalladamente en las figuras 2-4. Figure 1 shows a hand lighter 1 of the piezoelectric ignition type. It comprises a main body 2 that houses the components, including a fuel container 3 for containing liquid or gaseous liquid fuel, a valve for allowing the fuel to be injected from the container 3 along a tube 11 at a point 12 of ignition The valve is of the type known in the art and is shown in more detail in Figures 2-4.
El encendedor 1 comprende además un dispositivo 5 de ignición piezoeléctrico que es de tipo conocido. El dispositivo 5 de ignición piezoeléctrico y la válvula 4 de combustible son operados cada uno por una palanca 6. La propia palanca 6 es operada por un órgano 7 de operación 7 en forma de gatillo, de una manera que es conocida en la técnica. The lighter 1 further comprises a piezoelectric ignition device 5 that is of known type. The piezoelectric ignition device 5 and the fuel valve 4 are each operated by a lever 6. The lever 6 itself is operated by a trigger-shaped operating element 7, in a manner that is known in the art.
El dispositivo de seguridad de acuerdo con la invención está constituido por un órgano de seguridad en forma de botón 25 8 de seguridad. El botón 8 de seguridad se muestra en su posición desactivada. El botón de seguridad está predispuesto hacia dentro de la posición desactivada por un muelle 9 de láminas. The safety device according to the invention is constituted by a safety device in the form of a safety button. Security button 8 is displayed in its disabled position. The safety button is set in the position deactivated by a leaf spring 9.
El gatillo 7 y el botón 8 de seguridad están ambos contenidos dentro de un protector 10 de gatillo. The trigger 7 and the safety button 8 are both contained within a trigger guard 10.
La figura 2 muestra más detalladamente la sección central del encendedor de mano de la figura 1. Se puede ver que la válvula de combustible comprende un obturador que se debe levantar de un asiento para permitir el paso de 30 combustible. La válvula de combustible está predispuesta hacia dentro de una posición cerrada por un medio resiliente en forma de muelle espiral. La válvula de combustible es operada por el extreme derecho de la palanca 6, siendo pivotada la palanca 6 alrededor de un pivote 13. Figure 2 shows in more detail the central section of the hand lighter of Figure 1. It can be seen that the fuel valve comprises a shutter that must be lifted from a seat to allow the passage of fuel. The fuel valve is predisposed into a closed position by a resilient means in the form of a spiral spring. The fuel valve is operated by the right end of the lever 6, the lever 6 being pivoted around a pivot 13.
La operación de la palanca 6, del dispositivo 5 de ignición piezoeléctrico y de la válvula 4 son conocidas en la técnica. The operation of the lever 6, the piezoelectric ignition device 5 and the valve 4 are known in the art.
El dispositivo 5 de ignición piezoeléctrico está diseñado para generar una carga eléctrica y crear una chispa. La chispa 35 es creada en el punto 12 de ignición, siendo aplicada la corriente eléctrica al punto de ignición a lo largo del tubo 1 de una manera conocida en la técnica. The piezoelectric ignition device 5 is designed to generate an electric charge and create a spark. The spark 35 is created at the ignition point 12, the electric current being applied to the ignition point along the tube 1 in a manner known in the art.
La figura 2 muestra además que el gatillo 7 comprende una brida 17 (vista rayada en sección transversal) que se extiende en ángulos rectos con respecto al plano de la página. La brida 17 está retenida deslizablemente entre dos superficies 16 de apoyo que están formadas integralmente con el cuerpo 2. De esta manera, si el botón de seguridad 40 está en la posición correcta como se explicará más adelante, el órgano 7 de operación puede ser desplazado hacia con la brida 17 deslizándose hacia abajo entre las superficies 16 de apoyo. Figure 2 also shows that the trigger 7 comprises a flange 17 (cross-sectional view) that extends at right angles to the plane of the page. The flange 17 is slidably retained between two bearing surfaces 16 that are integrally formed with the body 2. In this way, if the safety button 40 is in the correct position as will be explained later, the operating member 7 can be moved towards with the flange 17 sliding down between the support surfaces 16.
Sin embargo, como se puede ver en la figura 2, el botón 8 de seguridad está en una posición en la que una proyección 14 del botón de seguridad que se extiende en ángulos rectos hasta el plano de la página, llega a reposar contra el borde 15 de la superficie 16 de apoyo derecha. Como se puede ver en las figuras 7 y 8, el botón 8 de seguridad está retenido 45 en una ranura 18 del gatillo 7. El botón 8 de seguridad esté prevenido de desplazarse en sentido hacia abajo de la figura 2 por el enganche de la proyección 14 con el borde 15 de la superficie 16 de apoyo. Debido al enganche del botón 8 de seguridad en la ranura 18, se previene el desplazamiento hacia abajo del órgano 7 de operación. El botón 8 de seguridad y su proyección 14 están predispuestos hacia dentro de una posición en la que la proyección 14 engancha el borde 15 por el muelle 9. Esta es la posición de operación desactivada de reposo del encendedor 1 de mano. 50 However, as can be seen in Figure 2, the security button 8 is in a position in which a projection 14 of the security button extending at right angles to the plane of the page, rests against the edge 15 of the right support surface 16. As can be seen in Figures 7 and 8, the safety button 8 is retained 45 in a slot 18 of the trigger 7. The safety button 8 is prevented from moving downwardly in Figure 2 by the projection hitch 14 with the edge 15 of the support surface 16. Due to the engagement of the safety button 8 in the slot 18, the downward movement of the operating element 7 is prevented. The safety button 8 and its projection 14 are predisposed towards a position in which the projection 14 engages the edge 15 by the spring 9. This is the deactivated operating position of rest of the hand lighter 1. fifty
La figura 3 muestra la misma vista que la figura 2, en a que el botón 98 de seguridad ha sido pulsado por un usuario de manera que está desplazado hacia la derecha de la figura 3. Se puede ver que la proyección 14 del botón de seguridad está ahora más próximo del borde 15 de la superficie 16 de apoyo. Si el usuario ejerce ahora una fuerza sobre el gatillo 7 en un sentido hacia abajo, el desplazamiento del gatillo no será prevenido por el botón de seguridad. Como consecuencia, el gatillo 7 se desplaza hacia abajo y el encendedor 1 d emano entrará en la configuración mostrada en 5 la figura 4. En la figura 4, el gatillo se ha desplazado hacia abajo operando la palanca 6 para abrir la válvula 4 de combustible y operar el sistema 5 de ignición piezoeléctrico. Figure 3 shows the same view as Figure 2, in which the security button 98 has been pressed by a user so that it is shifted to the right of Figure 3. It can be seen that the projection 14 of the security button it is now closer to the edge 15 of the support surface 16. If the user now exerts a force on the trigger 7 in a downward direction, the movement of the trigger will not be prevented by the safety button. As a consequence, the trigger 7 moves downwards and the lighter 1 day will enter the configuration shown in 5 in figure 4. In figure 4, the trigger has moved downwards operating the lever 6 to open the fuel valve 4 and operate the piezoelectric ignition system 5.
Como consecuencia, se introduce combustible en el punto de ignición y se genera la chispa que enciende el combustible. As a consequence, fuel is introduced at the point of ignition and the spark that ignites the fuel is generated.
Si el usuario deja de presionar ahora el gatillo 7, la fuerza del muelle espiral dentro de la válvula 4 hace retornar el gatillo 10 7 automáticamente en un sentido ascendente, a través de la acción de la palanca 6. El gatillo se desliza hacia arriba de manera que está en la posición mostrada en las figuras 3. Si el usuario retira ahora su dedo del botón 8 de seguridad, el muelle 9 forzará el retroceso del botón de seguridad hacia dentro de la posición desactivada mostrada en la figura 2. If the user now stops pressing the trigger 7, the force of the spiral spring inside the valve 4 automatically returns the trigger 10 7 in an upward direction, through the action of the lever 6. The trigger slides upwards of so that it is in the position shown in figures 3. If the user now removes his finger from the security button 8, the spring 9 will force the safety button back into the deactivated position shown in figure 2.
De esta manera, tan pronto como el usuario haya terminado con el encendedor y liberado el gatillo y el botón 8 de seguridad, el encendedor 1 de mano es devuelto automáticamente ala configuración mostrada en la figura 2. 15 In this way, as soon as the user has finished with the lighter and released the trigger and the safety button 8, the hand lighter 1 is automatically returned to the configuration shown in Figure 2. 15
Esto aporta una característica de seguridad, gracias a la que es altamente improbable que tanto el botón 8 de seguridad como el gatillo 7 sean operados accidentalmente. Además, si la superficie 19 de operación del gatillo se sitúa alejada una distancia adecuada del botón 8 de seguridad, adecuadamente aproximadamente 2 cm, será difícil para niños operar simultáneamente el botón de seguridad y el gatillo 7, haciendo el aparato de difícil operación por niños. This provides a safety feature, thanks to which it is highly unlikely that both the safety button 8 and the trigger 7 are accidentally operated. In addition, if the trigger operating surface 19 is located a suitable distance away from the safety button 8, suitably approximately 2 cm, it will be difficult for children to simultaneously operate the safety button and the trigger 7, making the apparatus difficult to operate by children. .
La figura 5 muestra una vista en sección transversal del botón 8 de seguridad en su plano central, el mismo plano que la 20 figura 1. La figura 6 muestra el botón de seguridad en un plano en ángulos rectos con respecto al plano mostrado en la figura 5. Se puede ver que hay un par de proyecciones 14 al lado del botón 8 de seguridad. Figure 5 shows a cross-sectional view of the security button 8 in its central plane, the same plane as the figure 20. Figure 6 shows the security button in a plane at right angles to the plane shown in the figure 5. You can see that there are a couple of projections 14 next to the security button 8.
La figura 7 muestra el gatillo 7 con la ranura 18 de forma cuadrada en la que el botón 8 de seguridad es recibido deslizablemente. Figure 7 shows the trigger 7 with the slot 18 in a square shape in which the safety button 8 is slidably received.
La figura 8 muestra el gatillo 7, que incluye, en rayado transversal, la brida 17 montada entre las superficies 16 de 25 apoyo. Se puede ver el botón 8 de seguridad con sus pr5oyecciones en posición. La superficie 15 estás entre las proyecciones 14 y no es visible en la figura 8. Figure 8 shows the trigger 7, which includes, in transverse scratch, the flange 17 mounted between the support surfaces 16. You can see the safety button 8 with its projections in position. The surface 15 is between the projections 14 and is not visible in Figure 8.
La figura 9 es una vista en sección transversal de una segunda realización del encendedor de mano de acuerdo con la presente invención. Figure 9 is a cross-sectional view of a second embodiment of the hand lighter according to the present invention.
Un encendedor 20 de mano comprende un recipiente 21 de combustible para contener un combustible líquido o 30 gaseoso licuado, una mecha 22 para introducir combustible en el conjunto 23 de válvula. El conjunto 23 de válvula no se explica en detalle. Es del tipo normal en la técnica, Comprende un obturador 24 que es elevado contra la fuerza de un muelle con el fin de descargar combustible. Cuando se eleva el obturador 24, se introduce combustible en un punto de ignición en forma de boquilla 25. La boquilla 25 está contenida dentro de una protección 26 para prevenir que corrientes de aire apaguen la llama formada en la boquilla 25. 35 A hand lighter 20 comprises a fuel container 21 for containing a liquid fuel or liquefied gaseous gas, a wick 22 for introducing fuel into the valve assembly 23. The valve assembly 23 is not explained in detail. It is of the normal type in the art, It comprises a shutter 24 that is raised against the force of a spring in order to discharge fuel. When the shutter 24 is raised, fuel is introduced into an ignition point in the form of a nozzle 25. The nozzle 25 is contained within a shield 26 to prevent air currents from extinguishing the flame formed in the nozzle 25. 35
Están dispuestos medios 27 piezoeléctricos. Los medios 27 piezoeléctricos están diseñados para producir una carga eléctrica y crear una chispa. Se puede ver un conductor 28 eléctrico que conduce a la boquilla 25 para formar una chispa con la misma y encender el combustible introducido en la boquilla 25. El medio de ignición piezoeléctrico es operado por un órgano de operación que comprende una estructura 29 que es amovible en la dirección vertical (dirección Y mostrada en el dibujo) para operar el medio de ignición piezoeléctrico. El órgano 29 de operación opera 40 también una palanca 30 que, a su vez, opera el obturador 24 de la válvula. 27 piezoelectric means are arranged. The piezoelectric means 27 are designed to produce an electric charge and create a spark. An electric conductor 28 can be seen leading to the nozzle 25 to form a spark therewith and ignite the fuel introduced in the nozzle 25. The piezoelectric ignition means is operated by an operating organ comprising a structure 29 that is removable in the vertical direction (Y direction shown in the drawing) to operate the piezoelectric ignition medium. The operating member 29 also operates a lever 30 which, in turn, operates the valve plug 24.
El medio de ignición piezoeléctrico está contenido dentro de una parte posterior del cuerpo del encendedor 31. Un órgano 32 de seguridad está también contenido en la estructura entre el medio de ignición piezoeléctrico y una pared 31 del encendedor. El órgano 32 de seguridad comprende una primera parte 34 que está sobre el órgano 29 de operación de manera que, en uso, un operador puede operar solamente el órgano de operación a través del órgano 34 de 45 seguridad. El órgano de seguridad comprende además una parte 35 que se extiende longitudinalmente que se extiende entre el medio 27 de ignición piezoeléctrico y la pared 31 del encendedor. La parte 35 está construida de un material deformable resilientemente con una forma arqueada que está comprimida entre la pared 31 y el medio 27 de ignición piezoeléctrico 27 de manera tal que la primera parte 34 está predispuesta hacia la derecha en la dirección opuesta a la dirección X mostrada en la figura 9. El órgano 32 de seguridad comprende además una tercera parte 36 en forma de 50 proyección corta. Esta proyección 26 corta se extiende hacia dentro de una ranura 37 formada en la pared 31del cuerpo del encendedor de manera tal que la proyección 36 llega a reposar en contacto con borde 38 de contrafuerte formado sobre el cuerpo 31 del encendedor. Se puede ver que, si se aplica presión al órgano 34 de seguridad en la dirección Y, este órgano de seguridad no se puede desplazar en la dirección Y debido a la interacción de la proyección 36 con el contrafuerte 38. 55 The piezoelectric ignition means is contained within a rear part of the lighter body 31. A safety member 32 is also contained in the structure between the piezoelectric ignition means and a wall 31 of the lighter. The safety member 32 comprises a first part 34 that is on the operating member 29 so that, in use, an operator can operate only the operating member through the safety member 34. The safety element further comprises a longitudinally extending part 35 that extends between the piezoelectric ignition means 27 and the lighter wall 31. The part 35 is constructed of a resiliently deformable material with an arcuate shape that is compressed between the wall 31 and the piezoelectric ignition means 27 such that the first part 34 is predisposed to the right in the direction opposite to the X direction shown in Fig. 9. The security member 32 further comprises a third part 36 in the form of a short projection. This short projection 26 extends into a groove 37 formed in the wall 31 of the lighter body such that the projection 36 comes to rest in contact with buttress edge 38 formed on the lighter body 31. It can be seen that, if pressure is applied to the safety member 34 in the Y direction, this safety body cannot move in the Y direction due to the interaction of the projection 36 with the buttress 38. 55
En uso, un usuario aplica una fuerza usando su pulgar o dedo 39 al órgano de seguridad en la dirección X. Haciendo esto, la primera parte 34 del órgano 32 de seguridad se desplaza a la izquierda en el sentido de la flecha X contra la resiliencia del órgano de seguridad. Como consecuencia, la proyección 36 es sacada del enganche con el borde 38 del contrafuerte. In use, a user applies a force using his thumb or finger 39 to the security body in the X direction. By doing so, the first part 34 of the security body 32 moves to the left in the direction of the arrow X against the resilience of the security body. As a consequence, the projection 36 is removed from the hitch with the edge 38 of the buttress.
Seguidamente, el usuario puede aplicar presión con su pulgar o dedo 39 en el sentido de la flecha Y. Esto hace que el 5 órgano 32 de seguridad se desplace hacia abajo. Como consecuencia, el medio 27 de ignición piezoeléctrico es operado para generar una chispa y se usa la palanca 30 para activar el obturador 24 de la válvula de manera que se introduce combustible en el punto 25 de ignición 25 y es encendido por la chispa generada por el medio 27 de ignición piezoeléctrico 7. The user can then apply pressure with his thumb or finger 39 in the direction of the arrow Y. This causes the safety member 32 to move down. As a consequence, the piezoelectric ignition means 27 is operated to generate a spark and the lever 30 is used to activate the valve plug 24 so that fuel is introduced at the ignition point 25 and is ignited by the spark generated by the piezoelectric ignition medium 27 7.
Si ahora el usuario afloja su pulgar o dedo de la segunda parte del órgano de seguridad, el órgano de seguridad y el 10 medio de ignición piezoeléctrico serán devueltos a la posición mostrada en la figura 10 por el medio resiliente incorporado en el conjunto 23 de válvula y en el medio 27 de ignición piezoeléctrico. A continuación, gracias a la resiliencia del órgano 32 de seguridad, la primera parte 34 del órgano de seguridad se desplaza a la derecha de manera que la proyección 36 se engancha con el tope 38 colindante, retornando el encendedor a la condición mostrada en la figura 9. 15 If the user now loosen his thumb or finger of the second part of the safety element, the safety element and the piezoelectric ignition means will be returned to the position shown in Figure 10 by the resilient means incorporated in the valve assembly 23 and in the piezoelectric ignition medium 27. Then, thanks to the resilience of the safety body 32, the first part 34 of the safety body moves to the right so that the projection 36 engages with the adjacent stop 38, returning the lighter to the condition shown in the figure 9. 15
De esta manera, una vez que el encendedor haya sido operado, retorna automáticamente a la posición mostrada en la figura 9. Esto contribuye a la seguridad del diseño. Se puede operar solamente usando la secuencia de eventos correcta que será difícil de lograr accidentalmente y que no es fácil de realizar por un niño. Una vez que el encendedor ha sido usado, es devuelto automáticamente a su posición segura sin necesidad de acción alguna por parte del usuario. In this way, once the lighter has been operated, it automatically returns to the position shown in Figure 9. This contributes to the safety of the design. It can be operated only using the correct sequence of events that will be difficult to achieve accidentally and that is not easy for a child to perform. Once the lighter has been used, it is automatically returned to its safe position without any action by the user.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0313716 | 2003-06-12 | ||
| GB0313716A GB2402730A (en) | 2003-06-12 | 2003-06-12 | Hand held lighter with safety device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2357748T3 true ES2357748T3 (en) | 2011-04-29 |
Family
ID=27590051
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04253101T Expired - Lifetime ES2357748T3 (en) | 2003-06-12 | 2004-05-26 | HAND LIGHTER WITH SAFETY DEVICE. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1486731B1 (en) |
| AT (1) | ATE491916T1 (en) |
| DE (1) | DE602004030511D1 (en) |
| DK (1) | DK1486731T3 (en) |
| ES (1) | ES2357748T3 (en) |
| GB (1) | GB2402730A (en) |
| PL (1) | PL1486731T3 (en) |
| PT (1) | PT1486731E (en) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2675885B1 (en) * | 1991-04-24 | 1993-07-16 | Cricket Sa | LIGHTER WITH LIGHTING CONTROL BY SLIDING MEMBER, CHILD-PROOF. |
| GB2324140B (en) * | 1994-08-18 | 1999-01-13 | Tokai Corp | Safety device in lighting rods |
| US5697775A (en) * | 1994-08-18 | 1997-12-16 | Tokai Corporation | Safety device in lighting rods |
| US6077070A (en) * | 1997-09-02 | 2000-06-20 | Bic Corporation | Child resistant lighter |
| US6213759B1 (en) * | 1997-12-23 | 2001-04-10 | Calico Brands, Inc. | Disposable utility lighter with child resistant device |
| US6468070B1 (en) * | 1998-05-20 | 2002-10-22 | Calico Brands, Inc. | Multi-purpose gas lighter with ignition-resistant function |
| US6244858B1 (en) * | 2000-05-26 | 2001-06-12 | Boqi Wang | Multi-purpose lighter with child resistant device |
| US6217313B1 (en) * | 2000-07-24 | 2001-04-17 | Ying Wen Luo | Childproof barbecue lighter |
-
2003
- 2003-06-12 GB GB0313716A patent/GB2402730A/en not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-05-26 PL PL04253101T patent/PL1486731T3/en unknown
- 2004-05-26 EP EP04253101A patent/EP1486731B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-26 PT PT04253101T patent/PT1486731E/en unknown
- 2004-05-26 AT AT04253101T patent/ATE491916T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-05-26 DE DE602004030511T patent/DE602004030511D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-26 DK DK04253101.2T patent/DK1486731T3/en active
- 2004-05-26 ES ES04253101T patent/ES2357748T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2402730A (en) | 2004-12-15 |
| ATE491916T1 (en) | 2011-01-15 |
| DK1486731T3 (en) | 2011-04-04 |
| EP1486731B1 (en) | 2010-12-15 |
| PT1486731E (en) | 2011-02-22 |
| GB0313716D0 (en) | 2003-07-16 |
| PL1486731T3 (en) | 2011-05-31 |
| DE602004030511D1 (en) | 2011-01-27 |
| EP1486731A1 (en) | 2004-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6086358A (en) | Piezoelectric gas lighter with safety device | |
| US6488493B2 (en) | Double-trigger child-resistant utility lighter | |
| JP2662092B2 (en) | Writer that can be selectively operated in two directions | |
| US5829963A (en) | Gas lighter with safety device | |
| NO300605B1 (en) | Lighter | |
| US6095796A (en) | Double-button piezoelectric child-resistant cigarette lighter | |
| JPH08502815A (en) | Lighter that can be operated selectively | |
| KR100278243B1 (en) | Optional work lighter | |
| JP3040821B2 (en) | Selectable lighter | |
| CA2329080C (en) | Utility lighter with an automatically locking child-resistant mechanism | |
| ES2291299T3 (en) | MULTI PURPOSE LIGHTER. | |
| US20020197577A1 (en) | Lighter with child resistant actuating lever | |
| ES2357748T3 (en) | HAND LIGHTER WITH SAFETY DEVICE. | |
| WO1999047855A1 (en) | Multi-purpose gas lighter with ignition-resistant function | |
| CN1191597A (en) | Optionally actuated lighter | |
| US6422860B2 (en) | Double-button piezoelectric child-resistant cigarette lighter | |
| US20020086256A1 (en) | Multi-button piezoelectric child-resistant cigarette lighter | |
| US6918758B2 (en) | Childproof safety disposable lighter | |
| US7361013B2 (en) | Numeral lighter | |
| US6299434B1 (en) | Double-button piezoelectric child-resistant cigarette lighter | |
| US8109760B2 (en) | Ignitor safety interlock and torch | |
| JP4942227B2 (en) | Gas writer | |
| JP3110951B2 (en) | Ignition rod safety device | |
| US20080085484A1 (en) | Lighter Extension Device | |
| KR200187574Y1 (en) | Gas lighter having safety device therein |