[go: up one dir, main page]

ES2354506T3 - REGULATION VALVE. - Google Patents

REGULATION VALVE. Download PDF

Info

Publication number
ES2354506T3
ES2354506T3 ES08716101T ES08716101T ES2354506T3 ES 2354506 T3 ES2354506 T3 ES 2354506T3 ES 08716101 T ES08716101 T ES 08716101T ES 08716101 T ES08716101 T ES 08716101T ES 2354506 T3 ES2354506 T3 ES 2354506T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
regulating valve
base body
thread
regulation zone
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08716101T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernd Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorma Deutschland GmbH
Original Assignee
Dorma Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38109428&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2354506(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dorma Deutschland GmbH filed Critical Dorma Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2354506T3 publication Critical patent/ES2354506T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/12Special devices controlling the circulation of the liquid, e.g. valve arrangement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/04Anorexiants; Antiobesity agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/45Manufacturing
    • E05Y2800/46Injection moulding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/67Materials; Strength alteration thereof
    • E05Y2800/68Combinations of materials creating distinct article parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Válvula de regulación (1), que se puede fijar en particular en un orificio (3) de un cerrador de puerta hidráulico (10), dotado de una rosca interior (2), con un cuerpo base (4) que presenta una zona de regulación (5), un seguro antitorsión y una rosca (7) que se puede enroscar en la rosca interior (2) del orificio (3), caracterizada porque el seguro antitorsión presenta por lo menos una ranura (6a) dispuesta en la rosca (7) y en la que se aloja un elemento elástico (6b), presentando el cuerpo base (4) en el lado próximo al asiento de válvula (11) una cavidad (12) dentro de la cual se extiende la zona de regulación (5), estando fijada la zona de regulación (5) en el cuerpo base (4).Regulating valve (1), which can be fixed in particular in a hole (3) of a hydraulic door closer (10), equipped with an internal thread (2), with a base body (4) that has an area of regulation (5), a torsion lock and a thread (7) that can be screwed into the internal thread (2) of the hole (3), characterized in that the torsion lock has at least one groove (6a) arranged in the thread ( 7) and in which an elastic element (6b) is housed, the base body (4) presenting on the side next to the valve seat (11) a cavity (12) within which the regulation zone (5) extends ), the regulation zone (5) being fixed on the base body (4).

Description

La invención se refiere a una válvula de regulación que se puede fijar en particular en un orificio dotado de una rosca interior de un cerrador de puerta hidráulico, con un cuerpo base que presenta una zona de regulación, un seguro antitorsión y una rosca que se puede enroscar en la rosca interior del orificio. The invention relates to a regulating valve that can be fixed in particular in a hole provided with an internal thread of a hydraulic door closer, with a base body having a regulating area, an anti-twist lock and a thread that can be screw into the internal thread of the hole.

En el documento DE 102 28 872 B4 se da a conocer una válvula de regulación para un cerrador de puerta 5 automático que se compone de un cuerpo base y de una zona de regulación. Para regular la válvula de regulación hay una rosca en el cuerpo base, que se puede enroscar en un orificio del cerrador de puerta. La zona de regulación está realizada para ello en forma de casquillo y está unida con el cuerpo base por medio de una unión de rótula. Con el fin de impedir un giro involuntario de la válvula de regulación, en particular de la zona de regulación, está previsto un seguro antitorsión situado en la zona de regulación, que está realizado como saliente o resalte. Este saliente va 10 conducido con posibilidad de desplazamiento longitudinal dentro de una ranura situada en la carcasa del cerrador de puerta. En el documento EP 1 491 801 A1 se da a conocer una válvula de regulación con un cuerpo base que presenta una zona de regulación, un seguro antitorsión y una rosca que se puede enroscar en la rosca interior de un orificio. Document DE 102 28 872 B4 discloses a regulating valve for an automatic door closer 5 consisting of a base body and a regulating zone. To regulate the regulating valve there is a thread in the base body, which can be screwed into a hole in the door closer. The regulation zone is made for this purpose in the form of a bushing and is connected to the base body by means of a ball joint. In order to prevent an involuntary rotation of the regulating valve, in particular of the regulating zone, a torsion lock located in the regulating zone is provided, which is made as a projection or protrusion. This projection is driven with the possibility of longitudinal displacement within a slot located in the door closer housing. EP 1 491 801 A1 discloses a regulating valve with a base body having a regulation zone, a torsion lock and a thread that can be screwed into the internal thread of a hole.

El objetivo de la presente invención es crear una válvula de regulación de la clase descrita inicialmente que 15 sea de diseño sencillo, y en la que no se pueda producir un desajuste involuntario de la válvula de regulación durante el funcionamiento. The objective of the present invention is to create a regulating valve of the class initially described that is of simple design, and in which an involuntary mismatch of the regulating valve cannot occur during operation.

Para resolver este objetivo se propone una válvula de regulación que presenta las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se exponen unos perfeccionamientos preferidos. To solve this objective, a regulating valve is proposed that has the characteristics of claim 1. Preferred improvements are set forth in the dependent claims.

Para ello se ha previsto conforme a la invención que el seguro antitorsión presente por lo menos una ranura 20 situada en la rosca y en la que se aloje un elemento elástico, presentando el cuerpo base por el lado orientado hacia el asiento de válvula una cavidad dentro de la cual se extiende la zona de regulación, y que la zona de regulación esté fijada en el cuerpo base. La válvula de regulación va enroscada dentro del cerrador de puerta, pudiendo ajustarse el comportamiento de cierre del cerrador de puerta en la válvula de regulación. La válvula de regulación conforme a la invención presenta, gracias al seguro antitorsión, un asiento seguro, sin que se produzca una torsión o 25 desajuste automático de la válvula de regulación. Para conseguir el correspondiente comportamiento de cierre del cerrador de puerta se emplea por lo general un fluido amortiguador que se conduce a lo largo de unos canales de flujo. Mediante el correspondiente ajuste efectuado en la válvula de regulación se puede modificar al menos en un punto el área de la sección de paso del flujo para el fluido, con lo cual se puede regular el comportamiento de cierre, en particular la velocidad de cierre del cerrador de puerta. A pesar de las fuerzas que actúan, partiendo del fluido 30 que fluye sobre la válvula de regulación, el seguro antitorsión se ocupa de que la válvula de regulación no se desregule de modo involuntario y automático en la rosca. En estado enroscado de la válvula de regulación, el elemento elástico se encuentra en el interior de la ranura, y asienta directamente en la rosca interior del orificio del cerrador de puerta, con lo cual se consigue un efecto de apriete. Esto significa que el espacio entre la rosca interior del orificio y la rosca de la válvula de regulación queda totalmente llenado por el elemento elástico. De este modo se 35 consigue una elevada presión superficial, en particular entre los flancos de la rosca interior y de la válvula de regulación. Se ha comprobado que con una disposición de esta clase, las piezas roscadas acopladas entre sí ya no se giran automáticamente. Por otra parte sigue siendo naturalmente posible el ajuste manual y/o voluntario de la válvula de regulación. Dicho con otras palabras, la válvula de regulación se puede regular en todo momento de acuerdo con los requisitos deseados relativos a un comportamiento de cierre definido, mientras que el seguro 40 antitorsión impide de modo eficaz un giro automático, particularmente causado por cargas dinámicas que puedan aparecer. For this purpose, it is provided according to the invention that the anti-torsion lock has at least one groove 20 located in the thread and in which an elastic element is housed, the base body on the side facing the valve seat having a cavity inside from which the regulation zone extends, and that the regulation zone is fixed in the base body. The regulating valve is screwed into the door closer, and the closing behavior of the door closer can be adjusted in the regulating valve. The regulating valve according to the invention has, thanks to the anti-torsion lock, a secure seat, without torsion or automatic adjustment of the regulating valve. In order to achieve the corresponding closing behavior of the door closer, a damping fluid is generally used, which is conducted along flow channels. By means of the corresponding adjustment made in the regulating valve, the area of the flow passage section for the fluid can be modified at least at one point, whereby the closing behavior can be regulated, in particular the closing speed of the closer Door In spite of the forces that act, starting from the fluid 30 flowing over the regulating valve, the torsion lock ensures that the regulating valve does not detach involuntarily and automatically in the thread. In the screwed state of the regulating valve, the elastic element is located inside the groove, and sits directly on the inner thread of the hole of the door closer, thereby achieving a tightening effect. This means that the space between the internal thread of the hole and the thread of the regulating valve is completely filled by the elastic element. In this way, a high surface pressure is achieved, in particular between the flanks of the internal thread and the regulating valve. It has been found that with such an arrangement, threaded parts coupled to each other no longer rotate automatically. On the other hand, the manual and / or voluntary adjustment of the regulating valve remains naturally possible. In other words, the regulating valve can be regulated at all times according to the desired requirements related to a defined closing behavior, while the anti-torsion lock 40 effectively prevents an automatic rotation, particularly caused by dynamic loads that can Appear.

En una posible forma de realización de la invención el elemento elástico está situado en la ranura con un ajuste positivo y/o de fuerza y/o de material. El elemento elástico va calado ventajosamente a presión en la ranura, sin que exista riesgo de que se desprenda durante el proceso de montaje y/o del proceso de ajuste de la válvula de 45 regulación, saliendo de la ranura. Este seguro antitorsión dispuesto en la rosca representa una posibilidad económica de impedir eficazmente que la válvula de regulación se afloje y suelte automáticamente en la rosca. Para ello la rosca puede ser una rosca en diente de sierra, trapezoidal, redonda o plana. La ranura transcurre preferentemente en dirección paralela al eje de giro de la válvula de regulación. Igualmente existe la posibilidad de que la ranura se extienda a lo largo de toda la roca de la válvula de regulación. En otra alternativa, la válvula de 50 regulación puede estar realizada con varias ranuras en la rosca que estén dispuestas decaladas entre sí por ejemplo 120° ó 180° en el perímetro. Sin embargo se ha comprobado que especialmente en los cerradores de puerta hidráulicos basta con una ranura y un elemento elástico como seguro antitorsión de acción eficaz. In a possible embodiment of the invention the elastic element is located in the groove with a positive and / or force and / or material adjustment. The elastic element is advantageously pressed into the groove, without any risk of it coming off during the assembly process and / or the adjustment process of the regulating valve, leaving the groove. This anti-torsion lock provided on the thread represents an economical possibility of effectively preventing the regulating valve from loosening and releasing automatically on the thread. For this, the thread can be a sawtooth, trapezoidal, round or flat thread. The groove preferably runs parallel to the axis of rotation of the regulating valve. There is also the possibility that the groove extends along the entire rock of the regulating valve. In another alternative, the regulating valve can be made with several grooves in the thread that are arranged offset between each other for example 120 ° or 180 ° in the perimeter. However, it has been proven that especially in hydraulic door closers, a groove and an elastic element are sufficient as an effective anti-torsion safe.

En una forma de realización alternativa de la invención, la zona de regulación presenta un extremo libre alejado del cuerpo base y que está realizado con forma cónica. El cerrador de puerta puede presentar además un 55 canal de entrada, un canal de salida así como un asiento de válvula de forma cónica, pudiendo conducirse el fluido amortiguador a través del canal de entrada a lo largo del asiento de válvula hasta el canal de salida. El extremo libre de la zona de regulación está adaptado en lo esencial al asiento de válvula del cerrador de puerta. Por lo general hay una cierta separación entre el asiento de válvula y el extremo de forma cónica de la zona de regulación, de modo que el fluido puede fluir desde el canal de entrada, entre el asiento de válvula y el extremo de forma cónica de la zona de regulación, en sentido hacia el canal de salida. 5 In an alternative embodiment of the invention, the regulation zone has a free end away from the base body and which is made in a conical shape. The door closer can also have an inlet channel, an outlet channel as well as a conical valve seat, the damping fluid being able to be conducted through the inlet channel along the valve seat to the outlet channel . The free end of the regulation zone is essentially adapted to the valve seat of the door closer. There is usually a certain separation between the valve seat and the tapered end of the regulating zone, so that fluid can flow from the inlet channel, between the valve seat and the conical end of the regulation zone, in the direction of the exit channel. 5

En una posible alternativa de la válvula de regulación, el cuerpo base y la zona de regulación están realizadas de una sola pieza y de un mismo material. In a possible alternative of the regulating valve, the base body and the regulation zone are made of a single piece and of the same material.

Naturalmente cabe imaginar también fabricar el cuerpo base y la zona de regulación de dos materiales diferentes. En la alternativa de realización últimamente citada, la zona de regulación está dispuesta en el cuerpo base, en particular mediante un procedimiento de moldeado por inyección. El cuerpo base puede ser de un metal, 10 por ejemplo de zinc, latón o acero, mientras que la zona de regulación es preferentemente de un material plástico. Para conseguir en particular una elevada resistencia, el plástico citado puede estar reforzado con fibra, en particular el plástico puede presentar una determinada proporción de fibras de vidrio y/o fibras de carbono y/o fibras de aramida. Naturalmente también el cuerpo base puede estar fabricado de un material plástico. Se ha comprobado que mediante la realización de la zona de regulación con un plástico el comportamiento de cierre del cerrador de 15 puerta se mantiene esencialmente invariable, incluso en el caso de que se produzcan variaciones de temperatura. En otra alternativa, un cuerpo base de plástico puede dotarse por ejemplo fácilmente de un color, de modo que se pueda visualizar de forma sencilla la diferencia óptica entre distintas clases de válvulas de regulación. El cuerpo base y la zona de regulación están unidos preferentemente entre sí mediante un procedimiento de moldeado por inyección 2 K. En una posible alternativa puede ser razonable introducir el elemento elástico en la ranura como pieza 20 moldeada por inyección de plástico. Naturally, one can also imagine manufacturing the base body and the regulation zone of two different materials. In the aforementioned alternative embodiment, the regulation zone is arranged in the base body, in particular by an injection molding process. The base body can be made of a metal, for example zinc, brass or steel, while the regulation zone is preferably made of a plastic material. In order to achieve a high resistance in particular, the aforementioned plastic may be fiber reinforced, in particular the plastic may have a certain proportion of glass fibers and / or carbon fibers and / or aramid fibers. Naturally, the base body can also be made of a plastic material. It has been found that by performing the regulation zone with a plastic the closing behavior of the 15-door closer remains essentially unchanged, even in the case of temperature variations. In another alternative, a plastic base body can, for example, easily be provided with a color, so that the optical difference between different kinds of regulating valves can be easily visualized. The base body and the regulation zone are preferably joined together by a 2K injection molding process. In a possible alternative it may be reasonable to introduce the elastic element into the groove as a plastic injection molded part 20.

Con el fin de garantizar una sujeción segura de la zona de regulación en el cuerpo base, el cuerpo base está formado por el lado orientado hacia el asiento de la válvula con una cavidad dentro de la cual se extiende la zona de regulación. Para esto el cuerpo base puede estar dotado como mínimo de un orificio en la cavidad, que está llenada por la zona de regulación. La zona de regulación se extiende por lo tanto también al interior del orificio del 25 cuerpo base, con lo cual se refuerza adicionalmente la fijación de la zona de regulación en el cuerpo base. In order to ensure a secure hold of the regulation zone in the base body, the base body is formed by the side facing the valve seat with a cavity within which the regulation zone extends. For this, the base body can be provided with at least one hole in the cavity, which is filled by the regulation zone. The regulation zone therefore also extends to the interior of the hole of the base body, thereby further reinforcing the fixing of the regulation zone in the base body.

En una forma de realización preferente de la válvula de regulación está previsto que la rosca, que puede estar formada en el cuerpo base o también en la zona de regulación, presente un diámetro nominal D y un diámetro del núcleo d, estando realizada la ranura con una profundidad de ranura situada en particular entre el diámetro del núcleo d y el diámetro nominal D. Estando montada la válvula de regulación, el elemento elástico rellena el espacio 30 intermedio entre la rosca interior del cerrador de puerta y la rosca de la válvula de regulación, con lo cual se puede conseguir una mayor presión superficial entre las partes de rosca que encajan entre sí. In a preferred embodiment of the regulating valve it is provided that the thread, which can be formed in the base body or also in the regulation zone, has a nominal diameter D and a diameter of the core d, the groove being made with a groove depth located in particular between the diameter of the core d and the nominal diameter D. When the regulating valve is mounted, the elastic element fills the intermediate space 30 between the internal thread of the door closer and the thread of the regulation valve, whereby greater surface pressure can be achieved between the thread parts that fit together.

El elemento elástico puede ser un hilo de plástico que esté por ejemplo introducido a presión en la ranura. La ranura en la rosca está realizada convenientemente mediante un procedimiento de fresado, hasta una profundidad que casi alcance el diámetro del núcleo. En una alternativa de la invención, el hilo de plástico está 35 formado por un hilo de nylon. The elastic element may be a plastic thread that is for example pressed into the groove. The groove in the thread is conveniently made by a milling process, to a depth that almost reaches the diameter of the core. In an alternative of the invention, the plastic thread is formed by a nylon thread.

Otras ventajas, características y detalles de la invención se deducen de la siguiente descripción en la que con referencia a los dibujos se describen con detalle unos ejemplos de realización de la invención. Las características citadas en las reivindicaciones y en la descripción pueden ser esenciales para la invención, bien cada una de forma individual o en una combinación cualquiera. 40 Other advantages, characteristics and details of the invention can be deduced from the following description in which, with reference to the drawings, examples of embodiments of the invention are described in detail. The characteristics cited in the claims and in the description may be essential for the invention, either individually or in any combination. 40

Las Figuras muestran: The figures show:

Figura 1: una válvula de regulación conforme a la invención con un seguro antitorsión, que presenta una ranura y un elemento elástico, Figure 1: a regulating valve according to the invention with a torsion lock, which has a groove and an elastic element,

Figura 2: la válvula de regulación de la Figura 1 a lo largo de la línea de sección II-II,  Figure 2: the regulating valve of Figure 1 along section line II-II,

Figura 3: una representación ampliada del elemento elástico dentro de la ranura, y 45 Figure 3: an enlarged representation of the elastic element within the groove, and

Figura 4: la válvula de regulación conforme a la invención en estado instalado dentro de un cerrador de puerta hidráulico. Figure 4: the regulating valve according to the invention in a state installed inside a hydraulic door closer.

La Figura 1 muestra una válvula de regulación 1 que está prevista para un cerrador de puerta hidráulico. Se puede tratar de diversos cerradores de puerta, que funcionen por ejemplo con un disco de leva excéntrico según el documento DE 103 61 085 A1 o con una cremallera según el documento DE 199 01 234 C1. La válvula de 50 regulación 1 está realizada con un cuerpo base 4, que en el ejemplo de realización representado es metálico. En la zona de cabeza del cuerpo base 5 está realizada una ranura 15, que está representada en la Figura 2. Mediante esta ranura 15 el montador puede enroscar la válvula de regulación 1 en un orificio 3 del cerrador de puerta 10, que está representado en la Figura 4, y regular correspondientemente el comportamiento de cierre del cerrador de puerta 10. El cuerpo base 4 está dotado además de una rosca 7 que actúa conjuntamente con una rosca interior 2 del cerrador de puerta 10. La rosca 7 está realizada como rosca de paso fino y lleva un seguro antitorsión, consistente en una ranura 6a y un elemento elástico 6b. De acuerdo con la Figura 1, la ranura 6a se extiende a lo largo de toda 5 la rosca 7 en dirección paralela al eje de giro 17 de la válvula de regulación 1. Naturalmente, la ranura 6a puede extenderse sólo en una zona parcial de la rosca 7, que está representada ampliada según la Figura 3. Figure 1 shows a regulating valve 1 that is intended for a hydraulic door closer. These can be various door closers, which work for example with an eccentric cam disc according to DE 103 61 085 A1 or with a zipper according to DE 199 01 234 C1. The regulating valve 1 is made with a base body 4, which in the embodiment shown is metallic. In the head area of the base body 5 a groove 15 is made, which is represented in Figure 2. Through this groove 15 the assembler can screw the regulating valve 1 into a hole 3 of the door closer 10, which is represented in Figure 4, and correspondingly regulating the closing behavior of the door closer 10. The base body 4 is also provided with a thread 7 which acts together with an internal thread 2 of the door closer 10. The thread 7 is made as a thread of Thin passage and carries a secure anti-torsion, consisting of a groove 6a and an elastic element 6b. According to Figure 1, the groove 6a extends along the entire thread 5 in a direction parallel to the axis of rotation 17 of the regulating valve 1. Naturally, the groove 6a can extend only in a partial area of the thread 7, which is shown enlarged according to Figure 3.

La válvula de regulación 1 presenta además una zona de regulación 5 que está realizada en el cuerpo base mediante un procedimiento de moldeado por inyección. La zona de regulación 5 es de un material de plástico, que en el presente ejemplo de realización es un poliacetal (POM), que entre otras se caracteriza por sus buenas 10 propiedades eléctricas, buena resistencia a los productos químicos y alta resistencia a la erosión. La zona de regulación 5 está realizada en su extremo libre alejado del cuerpo base 4, con forma cónica, reduciéndose su diámetro. The regulating valve 1 also has a regulating zone 5 which is made in the base body by an injection molding process. The regulation zone 5 is made of a plastic material, which in the present embodiment is a polyacetal (POM), which among others is characterized by its good electrical properties, good chemical resistance and high erosion resistance . The regulation zone 5 is made at its free end away from the base body 4, with a conical shape, reducing its diameter.

El cuerpo base metálico 4 presenta en el lado alejado de la ranura 15 una cavidad 12, dentro de la cual se extiende completamente la zona de regulación 5. En la cavidad 12 están dispuestos además dos orificios circulares 15 13 que también quedan rellenados por la zona de regulación 5. Entre la rosca 7 y al ranura 15 está previsto un alojamiento 14 para un elemento de junta 16 que está representado explícitamente en la Figura 4. The metal base body 4 has a cavity 12 on the far side of the groove 15, within which the regulating zone 5 extends completely. In the cavity 12 there are also two circular holes 15 13 which are also filled by the area of regulation 5. Between the thread 7 and the groove 15 a housing 14 is provided for a joint element 16 which is explicitly represented in Figure 4.

En la Figura 3, la rosca 7 presenta un diámetro nominal D y un diámetro de núcleo d, teniendo la ranura 6a que va fresada en la rosca 7 una profundidad que se encuentra entre el diámetro del núcleo d y el diámetro nominal D. Al enroscar la válvula de regulación 1 en el orificio 3 se consigue un efecto de presión adicional gracias al seguro 20 antitorsión conforme a la invención 6a, 6b. Tal como muestra especialmente la Figura 3, la holgura axial entre la rosca 7 de la válvula de regulación 1 y la rosca interior 2 del orificio 3 queda rellenada por el elemento elástico 6b. De este modo se consigue una elevada presión superficial, en particular en los flancos de rosca exentos del seguro antitorsión, de las piezas roscadas 2, 7 que encajan entre sí, y que en la Figura 3 está indicada por medio de las flechas. El elemento elástico 6b calado a presión en la ranura 6a es un hilo plástico 6b. La ventaja especial que 25 ofrece este seguro antitorsión descrito 6a, 6b es que impide de modo seguro un desbloqueo automático de la válvula de regulación 1. Pero al mismo tiempo, la válvula de regulación 1 se puede girar en todo momento de forma manual y/o desenroscar fuera del orificio 3. In Figure 3, the thread 7 has a nominal diameter D and a diameter of the core d, the groove 6a which is milled in the thread 7 having a depth that is between the diameter of the core d and the nominal diameter D. When screwing the regulating valve 1 in hole 3 an additional pressure effect is achieved thanks to the anti-torsion lock 20 according to the invention 6a, 6b. As Figure 3 especially shows, the axial clearance between the thread 7 of the regulating valve 1 and the internal thread 2 of the hole 3 is filled by the elastic element 6b. In this way a high surface pressure is achieved, in particular on the thread flanks exempt from the torsion lock, of the threaded parts 2, 7 that fit together, and which in Figure 3 is indicated by means of the arrows. The elastic element 6b snapped into the groove 6a is a plastic thread 6b. The special advantage offered by this described anti-torsion lock 6a, 6b is that it safely prevents automatic unlocking of the regulating valve 1. But at the same time, the regulating valve 1 can be rotated manually at all times and / or unscrew out of hole 3.

De acuerdo con la Figura 4, el extremo libre de la zona de regulación 5 se encuentra dentro de un asiento de válvula 11 de forma cónica del cerrador de puerta 10. En la zona del extremo de forma cónica de la zona de 30 regulación 5 se encuentra un canal de entrada 8 a través del cual se conduce un aceite. Por lo general, el extremo de forma cónica de la zona de regulación 5 no se encuentra directamente en el asiento de válvula 11, de modo que el aceite puede fluir a través del estrecho canal que se forma entre el asiento de válvula 11 y el extremo libre de forma cónica de la zona de regulación 5, en sentido hacia un canal de salida 9. En la válvula de regulación 1 se puede ajustar la sección de paso de flujo para el aceite, con lo cual se puede influir especialmente en el 35 compartimiento de cierre del cerrador de puerta 10. Las fuerzas que actúan sobre la válvula de regulación 1 debido al aceite que fluye tampoco pueden provocar una torsión involuntaria de la válvula de regulación 1 incluso dentro del campo de tolerancias, gracias al seguro antitorsión descrito 6a, 6b. According to Figure 4, the free end of the regulation zone 5 is located inside a conical shaped valve seat 11 of the door closer 10. In the area of the conical end of the regulation zone 5, Find an inlet channel 8 through which an oil is conducted. In general, the tapered end of the regulating zone 5 is not directly in the valve seat 11, so that oil can flow through the narrow channel formed between the valve seat 11 and the end conically free of the regulating zone 5, in the direction of an outlet channel 9. In the regulating valve 1, the flow passage section for the oil can be adjusted, thereby especially influencing the compartment of closing of the door closer 10. The forces acting on the regulating valve 1 due to the flowing oil cannot cause an involuntary torsion of the regulating valve 1 even within the tolerance field, thanks to the described anti-torsion lock 6a, 6b .

Lista de referencias Reference List

1 Válvula de regulación 40 1 Regulation valve 40

2 Rosca interior 2 Inner thread

3 Orificio 3 hole

4 Cuerpo base 4 Base body

5 Zona de regulación 5 Regulation zone

6a Ranura 45 6th Slot 45

6b Elemento elástico 6b Elastic Element

7 Rosca 7 Thread

8 Canal de entrada 8 Input channel

9 Canal de salida 9 Output channel

10 Cerrador de puerta 10 Door closer

11 Asiento de válvula 11 Valve seat

12 Cavidad 12 Cavity

13 Orificio 13 hole

14 Alojamiento de junta 5 14 Board housing 5

15 Ranura 15 Slot

16 Junta 16 Board

17 Eje de giro de la válvula de regulación 17 Spindle axis of regulating valve

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Válvula de regulación (1), que se puede fijar en particular en un orificio (3) de un cerrador de puerta hidráulico (10), dotado de una rosca interior (2), con un cuerpo base (4) que presenta una zona de regulación (5), un seguro antitorsión y una rosca (7) que se puede enroscar en la rosca interior (2) del orificio (3), 5 1. Regulating valve (1), which can be fixed in particular in a hole (3) of a hydraulic door closer (10), equipped with an internal thread (2), with a base body (4) having a regulation zone (5), a torsion lock and a thread (7) that can be screwed into the internal thread (2) of the hole (3), 5 caracterizada porque  characterized because el seguro antitorsión presenta por lo menos una ranura (6a) dispuesta en la rosca (7) y en la que se aloja un elemento elástico (6b), presentando el cuerpo base (4) en el lado próximo al asiento de válvula (11) una cavidad (12) dentro de la cual se extiende la zona de regulación (5), estando fijada la zona de regulación (5) en el cuerpo base (4). 10  the torsion lock has at least one groove (6a) disposed in the thread (7) and in which an elastic element (6b) is housed, the base body (4) being presented on the side next to the valve seat (11) a cavity (12) within which the regulation zone (5) extends, the regulation zone (5) being fixed in the base body (4). 10 2. Válvula de regulación (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento elástico (6b) está dispuesto en la ranura (6a) con un ajuste positivo y/o de fuerza y/o de material. 2. Regulating valve (1) according to claim 1, characterized in that the elastic element (6b) is arranged in the groove (6a) with a positive and / or force and / or material adjustment. 3. Válvula de regulación (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la zona de regulación (5) presenta un extremo libre alejado del cuerpo base (4) realizado con forma cónica. 3. Regulating valve (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the regulating zone (5) has a free end away from the base body (4) made with a conical shape. 4. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la zona de 15 regulación (5) va fijada al cuerpo base (4) mediante un proceso de moldeo por inyección. 4. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the regulation zone (5) is fixed to the base body (4) by an injection molding process. 5. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cuerpo base (4) y/o la zona de regulación (5) son de un material plástico, estando realizado en particular el cuerpo base (4) de un material plástico reforzado con fibra. 5. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base body (4) and / or the regulation zone (5) are made of a plastic material, the base body (4) being made in particular of a plastic material reinforced with fiber. 6. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cuerpo 20 base (4) está realizado de color. 6. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base body (4) is made of color. 7. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la rosca (7) presenta un diámetro nominal D y un diámetro del núcleo d, estando realizada la ranura (6a) con una profundidad que está situada en particular entre el diámetro del núcleo d y el diámetro nominal D. 7. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the thread (7) has a nominal diameter D and a diameter of the core d, the groove (6a) being made with a depth which is located in particular between the diameter of the core d and the nominal diameter D. 8. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento 25 elástico (6b) es un hilo de plástico (6b). 8. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element (6b) is a plastic thread (6b). 9. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cerrador de puerta (10) presenta un canal de entrada (8), un canal de salida (9) y un asiento de válvula (11) de forma cónica, pudiendo pasar un fluido a través del canal de entrada (8) a lo largo del asiento de válvula (11) hacia el canal de salida (9). 30 9. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the door closer (10) has an inlet channel (8), an outlet channel (9) and a valve seat (11) of form conical, being able to pass a fluid through the inlet channel (8) along the valve seat (11) towards the outlet channel (9). 30 10. Válvula de regulación (1) según la reivindicación 10, caracterizada porque el cuerpo base (4) está realizado teniendo como mínimo un orificio (13) en la cavidad (12), la cual está rellena por la zona de regulación (5). 10. Regulating valve (1) according to claim 10, characterized in that the base body (4) is made having at least one hole (13) in the cavity (12), which is filled by the regulation zone (5) . 11. Válvula de regulación (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento elástico (6b) es una pieza moldeada por inyección de plástico. 35 11. Regulating valve (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element (6b) is a plastic injection molded part. 35
ES08716101T 2007-03-16 2008-02-28 REGULATION VALVE. Active ES2354506T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007004104U DE202007004104U1 (en) 2007-03-16 2007-03-16 Regulating valve for hydraulic door closer has anti-rotation lock on body formed by groove on thread and holding elastic element to eliminate play
DE202007004104~U 2007-03-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2354506T3 true ES2354506T3 (en) 2011-03-15

Family

ID=38109428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08716101T Active ES2354506T3 (en) 2007-03-16 2008-02-28 REGULATION VALVE.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20100024158A1 (en)
EP (1) EP2134992B2 (en)
JP (1) JP2010521599A (en)
CN (1) CN101636609B (en)
AT (1) ATE488723T1 (en)
DE (2) DE202007004104U1 (en)
ES (1) ES2354506T3 (en)
SG (1) SG179456A1 (en)
TW (1) TWM359580U (en)
WO (1) WO2008113462A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007009174U1 (en) * 2007-06-29 2007-08-30 Dorma Gmbh + Co. Kg regulating
DE202007009175U1 (en) * 2007-06-29 2007-08-30 Dorma Gmbh + Co. Kg Flow control valve for use in borehole of hydraulic door closer, has inserted part lockably cooperated with borehole or internal thread of door closer, where outer diameter of part has larger diameter than borehole or internal thread
DE102010061837B4 (en) 2010-11-24 2016-02-25 Geze Gmbh Valve for driving a door or a window
CN103759022A (en) * 2014-01-14 2014-04-30 赵泳淇 Speed changing mechanism
DE102014101416A1 (en) 2014-02-05 2015-08-06 Dorma Deutschland Gmbh Valve device for a hydraulic door closer
DE102014212116A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-24 Geze Gmbh regulating
DE102014212065A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-24 Geze Gmbh valve assembly
DE102017211032B4 (en) 2017-06-29 2024-05-08 Geze Gmbh Control valve
DE102018210277B4 (en) * 2018-06-25 2021-03-18 Geze Gmbh Valve
DE102023117812A1 (en) 2023-07-06 2025-01-09 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge door closer

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2409638A (en) * 1944-08-07 1946-10-22 Oliver Iron And Steel Corp Insert bolt
US2539887A (en) * 1949-01-26 1951-01-30 Nylok Corp Self-locking bolt
US3044103A (en) * 1959-01-14 1962-07-17 Yale & Towne Mfg Co Door closer
US3203041A (en) * 1961-02-27 1965-08-31 United Shoe Machinery Corp Device for cutting and inserting locking elements into threaded fasteners
US3150702A (en) * 1961-05-02 1964-09-29 Nylok Corp Self-locking bolt with punched recess and method of making same
NL135998C (en) 1966-04-20 1900-01-01
US3474845A (en) * 1966-04-20 1969-10-28 United Shoe Machinery Corp Self-locking threaded fastener
GB1429299A (en) * 1972-11-11 1976-03-24 Gkn Screws Fasteners Ltd Fastener for rotatable members
US4148111A (en) 1977-11-30 1979-04-10 Reading Door Closer Corp. Temperature compensating hydraulic door closer
US4475858A (en) * 1981-08-10 1984-10-09 Schmelzer Corporation Threaded member having resilient insert
DE3204975C1 (en) * 1982-02-12 1983-05-19 Echt & Co, Nachf. Schulte Kg, 5750 Menden Double-leaf door with closing sequence control
US4665583A (en) * 1984-09-28 1987-05-19 Emhart Industries, Inc. Door closer piston assembly having separate head portions
US5122020A (en) * 1990-04-23 1992-06-16 Bedi Ram D Self locking fastener
US5452977A (en) * 1993-10-04 1995-09-26 Terrizzi; A. Scott Fastener system
US5407312A (en) * 1993-10-04 1995-04-18 Terrizzi; A. Scott Fastener system with an entrainable function-facilitating material
NL1008658C2 (en) * 1998-03-20 1999-09-21 Lande En Zonen B V Van De Gate valve.
US5947668A (en) * 1998-08-31 1999-09-07 Thommes; Friedrich Self-retaining bolt
US6296573B1 (en) * 1999-12-14 2001-10-02 Nylok Fastener Corporation Self-locking internally threaded fastener and method of manufacture
DE10228872B4 (en) * 2002-06-27 2004-08-05 Dorma Gmbh + Co. Kg Regulating valve for a door closer or hydraulic swing door operator
US7192039B1 (en) * 2003-05-20 2007-03-20 Lee William Snedaker Skateboard truck mounting assembly, and methods for making and using same
JP2005016630A (en) * 2003-06-26 2005-01-20 Pacific Ind Co Ltd Valve plug and valve
DE202007009174U1 (en) * 2007-06-29 2007-08-30 Dorma Gmbh + Co. Kg regulating
DE202007009175U1 (en) * 2007-06-29 2007-08-30 Dorma Gmbh + Co. Kg Flow control valve for use in borehole of hydraulic door closer, has inserted part lockably cooperated with borehole or internal thread of door closer, where outer diameter of part has larger diameter than borehole or internal thread

Also Published As

Publication number Publication date
EP2134992B1 (en) 2010-11-17
CN101636609B (en) 2012-02-01
DE502008001829D1 (en) 2010-12-30
JP2010521599A (en) 2010-06-24
ATE488723T1 (en) 2010-12-15
DE202007004104U1 (en) 2007-05-24
EP2134992B2 (en) 2019-08-14
EP2134992A1 (en) 2009-12-23
TWM359580U (en) 2009-06-21
US20100024158A1 (en) 2010-02-04
CN101636609A (en) 2010-01-27
WO2008113462A1 (en) 2008-09-25
SG179456A1 (en) 2012-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2354506T3 (en) REGULATION VALVE.
ES2359120T3 (en) CHECK VALVE.
ES2625413T3 (en) Flow control valve
RU2010104626A (en) DEVICE FOR CONNECTING VALVE STEM WITH VALVE PLUG
BR112012009230A2 (en) filter device
US10280968B2 (en) Locking mechanism for a control cable adjuster
JP2010521601A (en) tuning valve
ES2423308T3 (en) Sanitary tap with a joint
WO2009092626A3 (en) Injection head for an injection bore anchor
ES2956683T3 (en) axial fan
ES2985537T3 (en) Non-return valve
CN100472110C (en) Built-in components for fitting into gas or liquid pipelines
ES2451619T3 (en) Electromagnetic valve, in particular for automatic transmissions
BR0212032A (en) Butterfly Valve Arrangement
US1022171A (en) Valve.
ES2525085T3 (en) A fluid check valve
ES2702127T3 (en) Simple axial interlock of a valve shaft
ES2216477T3 (en) IMMOBILIZABLE DRIVE UNIT FOR A VALVE.
ES2236678T3 (en) IMPLANT OR SURGICAL INSTRUMENT WITH SAFETY SCREW.
RU2403484C2 (en) Sealing nut for control valve
BRPI0910114A2 (en) fuel injection device mounting frame
US1138338A (en) Relief-valve.
ES2336935T3 (en) VALVE.
ES2706985T3 (en) Pressure valve
ES2957108T3 (en) Regulator drive