[go: up one dir, main page]

ES2352819T3 - PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SUBSTITUTED ANILINE COMPOUND. - Google Patents

PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SUBSTITUTED ANILINE COMPOUND. Download PDF

Info

Publication number
ES2352819T3
ES2352819T3 ES08017752T ES08017752T ES2352819T3 ES 2352819 T3 ES2352819 T3 ES 2352819T3 ES 08017752 T ES08017752 T ES 08017752T ES 08017752 T ES08017752 T ES 08017752T ES 2352819 T3 ES2352819 T3 ES 2352819T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
group
general formula
formula
compound
propanone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES08017752T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hidetaka Hiyoshi
Mahito Ogawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ihara Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Ihara Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ihara Chemical Industry Co Ltd filed Critical Ihara Chemical Industry Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2352819T3 publication Critical patent/ES2352819T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Procedimiento para la producción de un compuesto indólico sustituido representado por la siguiente fórmula general (3): **(Ver fórmula)**(en la fórmula, R1, R2 y R3 son cada uno independientemente un grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo, un grupo alquilcarboxamido, un grupo nitro, un grupo arilo, un grupo arilalquilo, un grupo ariloxi, un átomo de halógeno o un átomo de hidrógeno; y X e Y son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo o un átomo de halógeno), caracterizado porque comprende hacer reaccionar, en presencia de un ácido, un compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la siguiente fórmula general (1): **(Ver fórmula)**(en la fórmula, R1, R2 y R3 se definen como anteriormente), con un compuesto de hidrazina representado por la siguiente fórmula general (2): **(Ver fórmula)**(en la fórmula, X e Y se definen como anteriormente).Process for the production of a substituted indole compound represented by the following general formula (3): ** (See formula) ** (in the formula, R1, R2 and R3 are each independently an alkyl group, an alkoxy group, a alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, an alkylcarboxamido group, a nitro group, an aryl group, an arylalkyl group, an aryloxy group, a halogen atom or a hydrogen atom; and X and Y are each independently a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group or a halogen atom), characterized in that it comprises reacting, in the presence of an acid, a compound of (pyrimidin-2-yl) -2-propanone represented by the following general formula (1): ** (See formula) ** (in the formula, R1, R2 and R3 are defined as above), with a hydrazine compound represented by the s following general formula (2): ** (See formula) ** (in the formula, X and Y are defined as above).

Description

5 [0001] La presente invención se refiere a un procedimiento para la producción de un compuesto indólico sustituido, que puede llegar a ser un compuesto intermedio útil en la producción de un compuesto de anilina el cual, de nuevo, puede llegar a ser un compuesto intermedio útil en la producción, por ejemplo, de productos químicos agrícolas y medicinas. [0001] The present invention relates to a process for the production of a substituted indole compound, which may become an intermediate compound useful in the production of an aniline compound which, again, may become a compound intermediate useful in the production, for example, of agricultural chemicals and medicines.

10 [0002] Ya es sabido que algunos derivados de sulfonanilida que contienen 4,6dimetoxipirimidina presentan una alta actividad herbicida (véase JP-A-11-60562 y WO 00/06553). También se sabe que, en su producción, un compuesto de anilina sustituido es útil como un importante compuesto intermedio. [0003] Mientras tanto, ya se han descrito (véase JP-A-7-48359, WO 96/41799) [0002] It is already known that some sulfonanilide derivatives containing 4,6-dimethoxypyrimidine have a high herbicidal activity (see JP-A-11-60562 and WO 00/06553). It is also known that, in its production, a substituted aniline compound is useful as an important intermediate compound. [0003] Meanwhile, they have already been described (see JP-A-7-48359, WO 96/41799)

15 procedimientos para la producción de un compuesto de anilina sustituido que es un importante compuesto intermedio para derivados de sulfoanilida que tienen una alta actividad herbicida. Estos procedimientos utilizan cada uno de ellos una reacción que es desventajosa en cuanto a su aplicación industrial; por tanto, ha sido deseable poder desarrollar un procedimiento que pueda producir en la industria, de manera 15 processes for the production of a substituted aniline compound which is an important intermediate compound for sulfoanilide derivatives having a high herbicidal activity. These procedures each use a reaction that is disadvantageous in its industrial application; therefore, it has been desirable to be able to develop a procedure that can produce in the industry, so

20 ventajosa, la anilina sustituida deseada. [0004] Henry, J.R. et al., "Potent inhibitors of the MAP Kinase p38", Bioorganic and Medicinal Chemistry Letters 8 (1998), 3335 -3340 describen sustancias que pueden servir como potentes inhibidores de MAP quinasa p38 y su síntesis. A este respecto, se describen preparaciones posibles de compuestos indólicos sustituidos adecuados 20 advantageously, the desired substituted aniline. [0004] Henry, J.R. et al., "Potent inhibitors of the MAP Kinase p38", Bioorganic and Medicinal Chemistry Letters 8 (1998), 3335-3340 describe substances that can serve as potent inhibitors of MAP kinase p38 and its synthesis. In this regard, possible preparations of suitable substituted indole compounds are described

25 para esta aplicación. [0005] El presente inventor llevó a cabo un estudio con el fin de solucionar el problema anterior. Como resultado, se comprobó que un compuesto de anilina sustituido deseado puede ser producido mediante reacción, por ejemplo, de un compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona con un compuesto de hidrazina en 25 for this application. [0005] The present inventor carried out a study in order to solve the above problem. As a result, it was found that a desired substituted aniline compound can be produced by reaction, for example, of a (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compound with a hydrazine compound in

30 presencia de un ácido, para producir un compuesto indólico sustituido, oxidación del compuesto indólico sustituido para dar lugar a la apertura del anillo indólico y obtener así un compuesto de acetanilida y sometimiento del compuesto de acetanilida a reducción preferentemente con borohidruro sódico o a desacetilación de la mitad amida, es decir, se puede resolver así el problema anterior. Este hallazgo ha The presence of an acid, to produce a substituted indole compound, oxidation of the substituted indole compound to give rise to the indole ring and thus obtain an acetanilide compound and subject the acetanilide compound to reduction preferably with sodium borohydride or to deacetylation of the half amide, that is, the above problem can be solved. This finding has

5 conducido al desarrollo de la presente invención. 5 led to the development of the present invention.

Mejor modo de llevar a cabo la invención [0006] La presente invención se describe detalladamente a continuación. [0007] En consecuencia, el problema anterior ha sido resuelto principalmente a través de la siguiente invención. Best way to carry out the invention [0006] The present invention is described in detail below. [0007] Consequently, the above problem has been resolved primarily at through the following invention.

10 [0008] Un procedimiento para la producción de un compuesto indólico sustituido representado por la siguiente fórmula general (3): [0008] A process for the production of a substituted indole compound represented by the following general formula (3):

imagen1image 1

(en la fórmula, R1, R2 y R3 son cada uno independientemente un grupo alquilo, un (in the formula, R1, R2 and R3 are each independently an alkyl group, a

grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un grupo carboxilo, un 15 grupo alcoxicarbonilo, un grupo alquilcarboxamido, un grupo nitro, un grupo arilo, alkoxy group, an alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, an alkylcarboxamido group, a nitro group, an aryl group,

un grupo arilalquilo, un grupo ariloxi, un átomo de halógeno o un átomo de an arylalkyl group, an aryloxy group, a halogen atom or an atom of

hidrógeno; y X e Y son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un hydrogen; and X and Y are each independently a hydrogen atom, a

grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un alkyl group, an alkoxy group, an alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a

grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo o un átomo de halógeno), caracterizado 20 porque comprende hacer reaccionar, en presencia de un ácido, un compuesto de carboxyl group, an alkoxycarbonyl group or a halogen atom), characterized in that it comprises reacting, in the presence of an acid, a compound of

(pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la siguiente fórmula general (1): (en la fórmula, R1, R2 y R3 se definen como anteriormente), con un compuesto de hidrazina representado por la siguiente fórmula general (2): (pyrimidin-2-yl) -2-propanone represented by the following general formula (1): (in the formula, R1, R2 and R3 are defined as above), with a hydrazine compound represented by the following general formula (2 ):

imagen1image 1

imagen1image 1

(en la fórmula, X e Y se definen como anteriormente). (in the formula, X and Y are defined as above).

5 [0009] La presente invención se describe detalladamente a continuación. [0010] El compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3) se puede producir haciendo reaccionar, en presencia de un ácido, un compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) con un compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2). Por tanto, la [0009] The present invention is described in detail below. [0010] The substituted indole compound represented by the general formula (3) can be produced by reacting, in the presence of an acid, a (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compound represented by the general formula (1) with a hydrazine compound represented by the general formula (2). Therefore, the

10 descripción se lleva a cabo en base a una etapa para la producción de un compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3). [0011] En primer lugar, la descripción se efectúa en base al compuesto de (pirimidin2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) y en base al compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2), utilizados ambos como materiales The description is carried out on the basis of a step for the production of a substituted indole compound represented by the general formula (3). [0011] First, the description is made based on the (pyrimidin2-yl) -2-propanone compound represented by the general formula (1) and based on the hydrazine compound represented by the general formula (2), used both as materials

15 de partida. [0012] En el compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1), R1, R2 y R3 pueden ser cada uno independientemente un grupo alquilo de 1 a 6 átomos de carbono (de aquí en adelante, los átomos de carbono, cuando son, por ejemplo, 1 a 6 átomos de carbono, se abrevian como “C1 a C6”) de cadena lineal 15 starting. [0012] In the compound of (pyrimidin-2-yl) -2-propanone represented by the general formula (1), R1, R2 and R3 can each independently be an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms (hence hereinafter, carbon atoms, when they are, for example, 1 to 6 carbon atoms, are abbreviated as "C1 to C6") straight chain

20 o ramificada, tal como un grupo metilo, un grupo etilo, un grupo n-propilo, un grupo isopropilo, un grupo n-butilo, un grupo sec-butilo, un grupo terc-butilo, un grupo npentilo, un grupo n-hexilo o similares; un grupo alcoxi C1 a C6 de cadena lineal o ramificada tal como un grupo metoxi, un grupo etoxi, un grupo n-propoxi, un grupo isopropoxi o similares; un grupo alcoxi (C1 a C6) alquilo (C1 a C6) de cadena lineal Or branched, such as a methyl group, an ethyl group, an n-propyl group, an isopropyl group, an n-butyl group, a sec-butyl group, a tert-butyl group, a npentyl group, an n- group hexyl or the like; a C1 to C6 straight or branched chain alkoxy group such as a methoxy group, an ethoxy group, an n-propoxy group, an isopropoxy group or the like; a (C1 to C6) alkoxy straight chain (C1 to C6) alkyl group

25 o ramificada, tal como un grupo metoximetilo, un grupo metoxietilo, un grupo etoxietilo o similares; un grupo haloalquilo C1 a C6 de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo fluormetilo, un grupo difluormetilo, un grupo trifluormetilo o similares; un grupo carboxilo; un grupo alcoxi(C1 a C6)carbonilo de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo metoxicarbonilo, un grupo etoxicarbonilo o similares; un grupo alquil(C1 a C6)carboxamida de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo metilcarboxamida, un grupo etilcarboxamida o similares; un grupo nitro; un grupo arilo, tal como un grupo fenilo similares; un grupo arilalquilo(C1 a C6) de Or branched, such as a methoxymethyl group, a methoxyethyl group, an ethoxyethyl group or the like; a straight or branched C1 to C6 haloalkyl group, such as a fluoromethyl group, a difluoromethyl group, a trifluoromethyl group or the like; a carboxyl group; a linear or branched (C1 to C6) alkoxy group, such as a methoxycarbonyl group, an ethoxycarbonyl group or the like; a linear or branched (C1 to C6) alkyl carboxamide group, such as a methylcarboxamide group, an ethylcarboxamide group or the like; a nitro group; an aryl group, such as a similar phenyl group; an arylalkyl (C1 to C6) group of

5 cadena lineal o ramificada tal como un grupo fenilmetilo, un grupo feniletilo o similares; un grupo ariloxi tal como un grupo fenoxi, un grupo naftoxi o similares; un átomo de halógeno, tal como un grupo bromo, un grupo cloro, un grupo flúor, un grupo yodo o similares; o un átomo de hidrógeno. [0013] Por tanto, como el compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado Straight or branched chain such as a phenylmethyl group, a phenylethyl group or the like; an aryloxy group such as a phenoxy group, a naphthoxy group or the like; a halogen atom, such as a bromine group, a chlorine group, a fluorine group, an iodine group or the like; or a hydrogen atom. [0013] Therefore, as the (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compound represented

10 por la fórmula general (1) que se puede emplear en la etapa 1, se pueden mencionar de manera específica, por ejemplo, 1-(pirimidin-2-il)-2-propanona, 1-(4,6dimetilpirimidin-2-il)-2-propanona, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona, 1(4,6-dimetoxi-5-metilpirimidin-2-il)-2-propanona, 1-(4,6-dimetoxi-5-etilpirimidin-2il)-2-propanona, 1-(4,6-dimetoxi-5-nitropirimidin-2-il)-2-propanona, 1-(4,610 by the general formula (1) that can be used in step 1, they can be specifically mentioned, for example, 1- (pyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1- (4,6-dimethylpyrimidin-2- il) -2-propanone, 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1 (4,6-dimethoxy-5-methylpyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1- (4 , 6-dimethoxy-5-ethylpyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1- (4,6-dimethoxy-5-nitropyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1- (4,6

15 dicloropirimidin-2-il)-2-propanona, 1-(4,6-dimetoxi-5-etoxicarbonilpirimidin-2-il)-2propanona, y 1-(4,6-dietoxipirimidin-2-il)-2-propanona. El compuesto de (pirimidin2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) tiene tautómeros y cualquiera de los tautómeros se puede emplear en el procedimiento de la presente invención. Sin embargo, en la presente descripción, la estructura del compuesto se Dichloropyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1- (4,6-dimethoxy-5-ethoxycarbonylpyrimidin-2-yl) -2propanone, and 1- (4,6-diethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone . The (pyrimidin2-yl) -2-propanone compound represented by the general formula (1) has tautomers and any of the tautomers can be used in the process of the present invention. However, in the present description, the structure of the compound is

20 expresa como el derivado de 2-propanona como se aprecia en la fórmula general (1) y la nomenclatura del compuesto se lleva a cabo como un derivado de 2-propanona como se ha indicado anteriormente. [0014] Estos compuestos de (pirimidin-2-il)-2-propanona representados por la fórmula general (1) son compuestos conocidos o compuestos que han sido It is expressed as the 2-propanone derivative as seen in the general formula (1) and the nomenclature of the compound is carried out as a 2-propanone derivative as indicated above. [0014] These (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compounds represented by the general formula (1) are known compounds or compounds that have been

25 producidos empleando como un material tal como 2-fenilsulfonil-4,6dimetilpirimidina o similar de acuerdo con, por ejemplo, el procedimiento descrito en Chemical & Pharmaceutical Bulletin, p. 152 (1982). El compuesto de (pirimidin-2il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) incluye nuevos compuestos, por ejemplo, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona y este compuesto es un 25 produced using as a material such as 2-phenylsulfonyl-4,6-dimethylpyrimidine or the like according to, for example, the procedure described in Chemical & Pharmaceutical Bulletin, p. 152 (1982). The (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compound represented by the general formula (1) includes new compounds, for example, 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone and this compound is a

30 material de partida útil en la producción del compuesto de anilina sustituido 30 useful starting material in the production of the substituted aniline compound

-5representado por la fórmula general (6). [0015] Mientras tanto, en la fórmula general (2), X e Y pueden ser cada uno independientemente un grupo alquilo C1 a C6 de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo metilo, un grupo etilo, un grupo n-propilo, un grupo isopropilo, un -5 represented by the general formula (6). [0015] Meanwhile, in the general formula (2), X and Y can each independently be a straight or branched C1 to C6 alkyl group, such as a methyl group, an ethyl group, an n-propyl group, an isopropyl group, a

5 grupo n-butilo, un grupo sec-butilo, un grupo terc-butilo, un grupo n-pentilo, un grupo n-hexilo o similares; un grupo alcoxi C1 a C6 de cadena lineal o ramificada tal como un grupo metoxi, un grupo etoxi, un grupo n-propoxi, un grupo isopropoxi o similares; un grupo alcoxi (C1 a C6) alquilo (C1 a C6) de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo metoximetilo, un grupo metoxietilo, un grupo etoxietilo o N-butyl group, a sec-butyl group, a tert-butyl group, an n-pentyl group, an n-hexyl group or the like; a C1 to C6 straight or branched chain alkoxy group such as a methoxy group, an ethoxy group, an n-propoxy group, an isopropoxy group or the like; a (C1 to C6) alkoxy group (C1 to C6) straight or branched chain alkyl, such as a methoxymethyl group, a methoxyethyl group, an ethoxyethyl group or

10 similares; un grupo haloalquilo C1 a C6 de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo fluormetilo, un grupo difluormetilo, un grupo trifluormetilo o similares; un grupo carboxilo; un grupo alcoxi(C1 a C6)carbonilo de cadena lineal o ramificada, tal como un grupo metoxicarbonilo, un grupo etoxicarbonilo o similares; un átomo de halógeno, tal como un grupo bromo, un grupo cloro, un grupo flúor, un grupo 10 similar; a straight or branched C1 to C6 haloalkyl group, such as a fluoromethyl group, a difluoromethyl group, a trifluoromethyl group or the like; a carboxyl group; a linear or branched (C1 to C6) alkoxy group, such as a methoxycarbonyl group, an ethoxycarbonyl group or the like; a halogen atom, such as a bromine group, a chlorine group, a fluorine group, a group

15 yodo o similares; o un átomo de hidrógeno. [0016] Por tanto, como el compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2) que se puede emplear en la etapa 1, se pueden mencionar de manera específica, por ejemplo, fenilhidrazina, 2-metilfenilhidrazina, 4-metilfenilhidrazina, 2,4-dimetilfenilhidrazina, 2-etilfenilhidrazina, 4-etilfenilhidrazina, 415 iodine or the like; or a hydrogen atom. [0016] Therefore, as the hydrazine compound represented by the general formula (2) that can be used in step 1, there can be specifically mentioned, for example, phenylhydrazine, 2-methylphenylhydrazine, 4-methylphenylhydrazine, 2, 4-dimethylphenylhydrazine, 2-ethylphenylhydrazine, 4-ethylphenylhydrazine, 4

20 isopropilfenilhidrazina, 2-metoxifenilhidrazina, 4-metoxifenilhidrazina, 2metoximetilfenilhidrazina, 4-metoximetilfenilhidrazina, 4-trifluormetilfenilhidrazina, ácido 2-hidrazinobenzoico, 4-metoxicarbonilfenilhidrazina y 2-clorofenilhidrazina. [0017] El compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2) puede estar en la forma libre o en la forma de sal (por ejemplo, un compuesto un 20 isopropylphenylhydrazine, 2-methoxyphenylhydrazine, 4-methoxyphenylhydrazine, 2-methoxymethylphenylhydrazine, 4-methoxymethylphenylhydrazine, 4-trifluoromethylphenylhydrazine, 2-hydrazinobenzoic acid, 4-methoxycarbonylphenylhydrazine and 2-chloropherazine. [0017] The hydrazine compound represented by the general formula (2) may be in the free form or in the salt form (for example, a compound a

25 hidrocloruro o un sulfato). [0018] El compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2) es un compuesto conocido o un compuesto que se puede producir empleando la correspondiente anilina como material de partida de acuerdo, por ejemplo, con el procedimiento descrito en Journal of Organic Chemistry, p. 2849 (1972). 25 hydrochloride or sulfate). [0018] The hydrazine compound represented by the general formula (2) is a known compound or a compound that can be produced using the corresponding aniline as a starting material according, for example, to the procedure described in the Journal of Organic Chemistry, p. 2849 (1972).

30 [0019] De manera incidental, entre los diversos compuestos de hidrazina [0019] Incidentally, among the various hydrazine compounds

-6representados por la fórmula general (2), la 2-metoxi-metilfenilhidrazina es un compuesto nuevo. [0020] En la etapa de producción de un compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3), la relación molar del compuesto de hidrazina representado -6 represented by the general formula (2), 2-methoxymethylphenylhydrazine is a new compound. [0020] In the production step of a substituted indole compound represented by the general formula (3), the molar ratio of the hydrazine compound represented

5 por la fórmula general (2) con respecto al compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) puede encontrarse en cualquier intervalo que permita poder efectuar la reacción entre los dos compuestos. Sin embargo, el compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la fórmula general (1) se emplea en una cantidad de, por ejemplo, convencionalmente 0,5 a 3 moles, con 5 by the general formula (2) with respect to the compound of (pyrimidin-2-yl) -2-propanone represented by the general formula (1) can be in any range that allows the reaction between the two compounds to be carried out. However, the (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compound represented by the general formula (1) is used in an amount of, for example, conventionally 0.5 to 3 moles, with

10 preferencia 1 a 2 moles por mol del compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2). [0021] La etapa de producción del compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3) se lleva a cabo empleando un ácido. El ácido que puede ser utilizado se puede ejemplificar por ácidos minerales, tales como ácido clorhídrico, Preference 1 to 2 moles per mole of the hydrazine compound represented by the general formula (2). [0021] The production step of the substituted indole compound represented by the general formula (3) is carried out using an acid. The acid that can be used can be exemplified by mineral acids, such as hydrochloric acid,

15 ácido sulfúrico y similares; ácidos acéticos tales como ácido acético, ácido trifluoracético y similares; ácidos de Lewis tales como cloruro de zinc, trifluoruro de boro y similares; ácidos sulfónicos tal como ácido p-toluenosulfónico y similares; ácidos fosfóricos tal como ácido polifosfórico y similares; haluros de fósforo tal como tricloruro de fósforo y similares; y resinas ácidas de intercambio iónico tal 15 sulfuric acid and the like; acetic acids such as acetic acid, trifluoroacetic acid and the like; Lewis acids such as zinc chloride, boron trifluoride and the like; sulfonic acids such as p-toluenesulfonic acid and the like; phosphoric acids such as polyphosphoric acid and the like; phosphorus halides such as phosphorus trichloride and the like; and acidic ion exchange resins such

20 como Amberlist y similares. Se prefiere el uso de un ácido de Lewis tal como cloruro de zinc, trifluoruro de boro o similar. La cantidad usada del ácido en la etapa puede ser cualquier cantidad en tanto en cuanto que no se descomponga el compuesto indólico sustituido formado representado por la fórmula general (3); sin embargo, puede ser de 0,001 a 10 moles, con preferencia de 0,1 a 2 moles por mol del 20 as Amberlist and the like. The use of a Lewis acid such as zinc chloride, boron trifluoride or the like is preferred. The amount of the acid used in the step may be any amount as long as the substituted indole compound formed represented by the general formula (3) does not decompose; however, it may be 0.001 to 10 moles, preferably 0.1 to 2 moles per mole of the

25 compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (2). [0022] La etapa de producción del compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3) puede dejarse proceder suficientemente incluso en un estado libre de disolvente, pero también se puede efectuar empleando un disolvente. El disolvente usado en la presente reacción puede ser cualesquiera disolventes en tanto 25 hydrazine compound represented by the general formula (2). [0022] The production step of the substituted indole compound represented by the general formula (3) can be allowed to proceed sufficiently even in a solvent free state, but can also be carried out using a solvent. The solvent used in the present reaction can be any solvents as long as

30 en cuanto no perjudiquen la reacción. Por ejemplo, se pueden mencionar 30 as long as they do not harm the reaction. For example, they can be mentioned

hidrocarburos aromáticos tales como tolueno, xileno, clorobenceno y similares; hidrocarburos alifáticos halogenados tales como diclorometano, cloroformo y similares; ésteres de ácido acético tales como acetato de metilo, acetato de etilo, acetato de butilo y similares; disolventes polares apróticos tales como 5 dimetilformamida, dimetilacetamida, N-metilpirrolidona, tetrametilurea, hexametilfosfotriamida (HMPA) y similares; disolventes de tipo éter tales como éter dietílico, tetrahidrofurano, dioxano y similares; e hidrocarburos alifáticos tales como pentano, n-hexano y similares. Se prefieren los hidrocarburos aromáticos tal como tolueno y similares. Estos disolventes se pueden emplear por sí solos o como una aromatic hydrocarbons such as toluene, xylene, chlorobenzene and the like; halogenated aliphatic hydrocarbons such as dichloromethane, chloroform and the like; acetic acid esters such as methyl acetate, ethyl acetate, butyl acetate and the like; aprotic polar solvents such as dimethylformamide, dimethylacetamide, N-methylpyrrolidone, tetramethylurea, hexamethylphosphotriamide (HMPA) and the like; ether solvents such as diethyl ether, tetrahydrofuran, dioxane and the like; and aliphatic hydrocarbons such as pentane, n-hexane and the like. Aromatic hydrocarbons such as toluene and the like are preferred. These solvents can be used alone or as a

10 mezcla de disolventes en cualquier relación de mezcla. La cantidad de disolvente puede encontrarse en cualquier intervalo en tanto en cuanto que puedan garantizar una agitación suficiente del sistema de reacción, pero normalmente puede ser de 0,5 a 20 litros, con preferencia de 1 a 10 litros por mol del compuesto de hidrazina representado por la fórmula general (5). 10 solvent mixture in any mixing ratio. The amount of solvent can be found in any range as long as they can guarantee sufficient agitation of the reaction system, but usually it can be 0.5 to 20 liters, preferably 1 to 10 liters per mole of the hydrazine compound represented. by the general formula (5).

15 [0023] La temperatura de reacción empleada en la etapa para [0024] Producir el compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general [0023] The reaction temperature employed in the step to [0024] Produce the substituted indole compound represented by the general formula

(3) es, por ejemplo, de 0º C hasta la temperatura de reflujo del disolvente empleado, con preferencia de 0º C a 120º C. [0025] No existe una limitación particular en cuanto al tiempo de reacción empleado (3) is, for example, from 0 ° C to the reflux temperature of the solvent used, preferably from 0º C to 120º C. [0025] There is no particular limitation on the reaction time used

20 en la etapa de producción del compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3), pero preferentemente el tiempo es de 0,5 horas a 12 horas. [0026] El compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3), que puede producirse en la etapa, es un compuesto nuevo y es de utilidad como compuesto intermedio para un derivado de sulfoanilida conocido por tener una alta 20 in the production stage of the substituted indole compound represented by the general formula (3), but preferably the time is 0.5 hours to 12 hours. [0026] The substituted indole compound represented by the general formula (3), which can be produced in the step, is a new compound and is useful as an intermediate compound for a sulfoanilide derivative known to have a high

25 actividad herbicida y por ser de utilidad. [0027] Entre los compuestos de hidrazina representados por la fórmula general (2), la 2-metoximetilfenilhidrazina se puede producir empleando la correspondiente anilina como materia de partida de acuerdo, por ejemplo, con el procedimiento descrito en Journal of Organic Chemistry, p. 2849 (1972). 25 herbicidal activity and because it is useful. [0027] Among the hydrazine compounds represented by the general formula (2), 2-methoxymethylphenylhydrazine can be produced using the corresponding aniline as the starting material according to, for example, the procedure described in the Journal of Organic Chemistry, p. 2849 (1972).

30 [0028] Igualmente, entre los compuestos de (pirimidin-2-il)-2-propanona representados por la fórmula general (1), la 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2propanona se puede producir empleando un material de partida tal como 2fenilsulfonil-4,6-dimetoxipirimidina o similar de acuerdo, por ejemplo, con el procedimiento descrito en Chemical & Pharmaceutical Bulletin, p. 152 (1982). Este [0028] Similarly, among the (pyrimidin-2-yl) -2-propanone compounds represented by the general formula (1), 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone can be produced using a starting material such as 2-phenylsulfonyl-4,6-dimethoxypyrimidine or the like according to, for example, the procedure described in Chemical & Pharmaceutical Bulletin, p. 152 (1982). This

5 compuesto tiene tautómeros y todos los tautómeros quedan incluidos en la presente invención. [0029] Además, el compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3) es un compuesto nuevo y se puede producir mediante la etapa descrita aquí anteriormente. De manera incidental, en la fórmula general (3), R1, R2, R3, X e The compound has tautomers and all tautomers are included in the present invention. [0029] In addition, the substituted indole compound represented by the general formula (3) is a new compound and can be produced by the step described hereinabove. Incidentally, in the general formula (3), R1, R2, R3, X e

10 Y tienen las mismas definiciones que las indicadas anteriormente. [0030] En la siguiente tabla 1, se muestran ejemplos del compuesto indólico sustituido representado por la fórmula general (3). Sin embargo, el compuesto de la presente invención no queda limitado a estos e incluye todos los compuestos representados por la fórmula general (3). 10 And they have the same definitions as those indicated above. [0030] In the following table 1, examples of the substituted indole compound represented by the general formula (3) are shown. However, the compound of the present invention is not limited to these and includes all the compounds represented by the general formula (3).

15 [0031] De manera incidental, los símbolos mostrados en la tabla 1 tienen los 15 [0031] Incidentally, the symbols shown in Table 1 have the

siguientes significados (lo mismo se aplica a las tablas siguientes). Me: grupo metilo Et: grupo etilo MOM: grupo metoximetilo following meanings (the same applies to the following tables). Me: methyl group Et: ethyl group MOM: methoxymethyl group

20 MeO: grupo metoxi EtO: grupo etoxi i-Pr: grupo isopropilo COOMe: grupo metoxicarbonilo NO2: grupo nitro 20 MeO: methoxy group EtO: ethoxy group i-Pr: isopropyl group COOMe: methoxycarbonyl group NO2: nitro group

25 CF3: grupo trifluormetilo NHAc: grupo acetamida Tabla 1 25 CF3: trifluoromethyl group NHAc: acetamide group Table 1

Compuesto Compound
X Y R1 R2 R3 Punto de fusión (º C) X Y R1 R2 R3 Melting Point (º C)

3-1 3-1
H H OMe H OMe 182-184 H H OMe H OMe 182-184

3-2 3-2
Me H Me H Me I H I H I

3-3 3-3
H Me OMe H OMe H I OMe H OMe

3-4 3-4
H Et H H H H Et H H H

3-5 3-5
Me Me OMe NO2 OMe I I OMe NO2 OMe

3-6 3-6
H MeO OMe Me OMe H MeO OMe I OMe

3-7 3-7
EtO H OMe COOMe OMe EtO H OMe COOMe OMe

3-8 3-8
H MOM OMe H OMe 176-189 H MOM OMe H OMe 176-189

3-9 3-9
Cl H OEt H OEt Cl H OEt H OEt

3-10 3-10
H F H NHAc H H F H NHAc H

3-11 3-11
H COOH Cl H Cl H COOH Cl H Cl

3-12 3-12
COOMe H H MOM H COOMe H H MOM H

3-13 3-13
Me COOMe H CF3 H I COOMe H CF3 H

3-14 3-14
Cl Me OMe H OMe Cl I OMe H OMe

3-15 3-15
i-Pr H OMeH H OMe i-Pr H OMeH H OMe

3-16 3-16
Cl Me OMe H OMe 179-181 Cl I OMe H OMe 179-181

3-17 3-17
i-Pr H OMe H OMe 156-158 i-Pr H OMe H OMe 156-158

3-18 3-18
H Et OMe R2 OMe 90-95 H Et OMe R2 OMe 90-95

[0032] A continuación, el procedimiento para la producción del compuesto de la presente invención se describe de manera específica por medio de ejemplos. En los ejemplos, el índice de refracción n20 D indica un índice de refracción medido a 20º C 5 empleando una línea de sodio D. La cromatografía de gases se llevó a cabo empleando, como columna, G-250 (40 m) [un producto de (Zai) Kagaku Busshitsu Hyoka Kenkyu Kiko (antiguamente, Kagakuhin Kensa Kyokai). La cromatografía en fase líquida de alta resolución se llevó a cabo empleando, como columna, YMCA312 (un producto de K.K. YMC) y, como eluyente, una solución acuosa de [0032] Next, the process for the production of the compound of the present invention is specifically described by way of examples. In the examples, the refractive index n20 D indicates a refractive index measured at 20 ° C 5 using a sodium D line. Gas chromatography was carried out using, as a column, G-250 (40 m) [a product from (Zai) Kagaku Busshitsu Hyoka Kenkyu Kiko (formerly, Kagakuhin Kensa Kyokai). High performance liquid phase chromatography was carried out using, as a column, YMCA312 (a product of K.K. YMC) and, as eluent, an aqueous solution of

10 acetonitrilo/ácido fosfórico al 0,05%. Ejemplo 1 Producción de 2-metoximetilfenilhidrazina [0033] Se disolvieron 6,86 g (50 mmoles) de 2-metoximetilamina en 50 ml de ácido clorhídrico concentrado. La solución se enfrió a -10º C. A la misma se añadió 10 acetonitrile / 0.05% phosphoric acid. Example 1 Production of 2-methoxymethylphenylhydrazine [0033] 6.86 g (50 mmol) of 2-methoxymethylamine was dissolved in 50 ml of concentrated hydrochloric acid. The solution was cooled to -10 ° C. To it was added.

15 entonces gota a gota una solución de nitrito sódico (4,14 g, 60 mmoles) disuelto en agua (50 ml) mientras se mantenía una temperatura de -10º C a 0º C. A la temperatura anterior y durante 1 hora se añadió entonces gota a gota una solución de 44,6 g (235 mmoles) de cloruro estannoso disuelto en ácido clorhídrico concentrado (50 ml). Una vez terminada la adición gota a gota, se llevó a cabo la agitación con un 15 then dropwise a solution of sodium nitrite (4.14 g, 60 mmol) dissolved in water (50 ml) while maintaining a temperature of -10º C to 0º C. At the previous temperature and for 1 hour it was then added drop by drop a solution of 44.6 g (235 mmol) of stannous chloride dissolved in concentrated hydrochloric acid (50 ml). Once the dropwise addition was completed, stirring was carried out with a

20 incremento gradual de la temperatura hasta 20º C aproximadamente. [0034] Se añadió entonces gota a gota una solución acuosa al 10% de hidróxido sódico para obtener un pH de 14, tras lo cual se llevó a cabo la extracción con tolueno. La capa de tolueno se lavó con agua y se concentró bajo presión reducida empleando un evaporador rotativo para obtener 5,40 g (35,5 mmoles) de 2metoximetilfenilhidrazina líquida. Rendimiento: 71%. 20 gradual increase in temperature to approximately 20 ° C. [0034] A 10% aqueous solution of sodium hydroxide was then added dropwise to obtain a pH of 14, after which the extraction with toluene was carried out. The toluene layer was washed with water and concentrated under reduced pressure using a rotary evaporator to obtain 5.40 g (35.5 mmol) of liquid 2-methoxymethylphenylhydrazine. Yield: 71%.

5 MS m/e: 152 (M+) 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 3,8 (s,3H), 4,46 (s,2H), 7,1 s 7,4 (m,7H) IR (placa de NaCl, cm-1): 3350 (NH) 5 MS m / e: 152 (M +) 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm): 3.8 (s, 3H), 4.46 (s, 2H), 7.1 s 7.4 (m, 7H) IR (NaCl plate, cm-1): 3350 (NH)

Ejemplo 2 Example 2

Producción de 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona Production of 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone

10 [0035] En un reactor se colocaron 16,0 g (0,4 moles) de hidruro sódico al 60%, 400 ml de THF y 43,6 g (0,02 moles) de 4,6-dimetoxi-2-metanosulfonilpirimidina. El contenido del reactor se calentó a 30º C. Al mismo se añadió entonces gota a gota 39,4 g (0,68 moles) de acetona, seguido por reacción durante 2 horas. Terminada la reacción, se añadieron 350 ml de agua y se efectuó la extracción con 500 ml de [0035] In a reactor, 16.0 g (0.4 mol) of 60% sodium hydride, 400 ml of THF and 43.6 g (0.02 mol) of 4,6-dimethoxy-2- were placed methanesulfonylpyrimidine. The reactor contents were heated to 30 ° C. Thereto then 39.4 g (0.68 mol) of acetone was added dropwise, followed by reaction for 2 hours. After the reaction was finished, 350 ml of water was added and extraction was carried out with 500 ml of

15 acetato de etilo. La capa de acetato de etilo se concentró. El concentrado se sometió a destilación bajo presión reducida para obtener 8,8 g (44,9 mmoles) de 1-(4,6dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona. Indice de refracción n20 D: 1,5181 MS m/e: 196 (M+) 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 15 ethyl acetate. The ethyl acetate layer was concentrated. The concentrate was subjected to distillation under reduced pressure to obtain 8.8 g (44.9 mmol) of 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone. Refractive index n20 D: 1.5181 MS m / e: 196 (M +) 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm):

20 2,03 (s), 2,26 (s), 3,86 (s), 3,91 (s,6H), 5,40 (s), 5,73 (s), 5,91 (s,1H) Ejemplo 3 Producción de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metil-7-etilindol [0036] En un reactor se introdujeron 2,4 g (12,2 mmoles) de 1-(4,6dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona, 1,7 g (9,98 mmoles) de hidrocloruro de 220 2.03 (s), 2.26 (s), 3.86 (s), 3.91 (s, 6H), 5.40 (s), 5.73 (s), 5.91 (s) , 1H) Example 3 Production of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methyl-7-ethylindole [0036] In a reactor 2.4 g (12.2 mmol) of 1- ( 4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone, 1.7 g (9.98 mmol) of 2 hydrochloride

25 etilfenilhidrazina, 1,4 g (10,2 mmoles) de cloruro de zinc y 10 ml de tolueno, seguido por reflujo durante 2 horas con calentamiento. Terminada la reacción, la mezcla de reacción se enfrió a temperatura ambiente. A la misma se añadieron agua y acetato de etilo y se efectuó la separación de fases. La capa de acetato de etilo se concentró. El concentrado se sometió a separación cromatográfica en columna de gel de sílice Ethylphenylhydrazine, 1.4 g (10.2 mmol) of zinc chloride and 10 ml of toluene, followed by refluxing for 2 hours with heating. After the reaction was over, the reaction mixture was cooled to room temperature. Water and ethyl acetate were added thereto and phase separation was performed. The ethyl acetate layer was concentrated. The concentrate was subjected to silica gel column chromatographic separation.

30 (disolvente de desarrollo: n-hexano/acetato de etilo) para obtener 2,38 g (8,01 30 (developing solvent: n-hexane / ethyl acetate) to obtain 2.38 g (8.01

-11mmoles) de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metil-7-etilindol. Rendimiento: 80,3%, Punto de fusión: 90,3 a 94,8º C. MS m/e: 297 (M+) 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): -11 mmol) of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methyl-7-ethylindole. Yield: 80.3%, Melting point: 90.3 to 94.8º C. MS m / e: 297 (M +) 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm):

5 1,38 (t,3H), 2,87 (q,2H), 2,96 (s,3H), 4,08 (s,6H), 5,85 (s,1H), 7,03 (d,1H), 7,18 (t,1H), 8,18 (bs,1H), 8,57 (d,1H) 5 1.38 (t, 3H), 2.87 (q, 2H), 2.96 (s, 3H), 4.08 (s, 6H), 5.85 (s, 1H), 7.03 ( d, 1H), 7.18 (t, 1H), 8.18 (bs, 1H), 8.57 (d, 1H)

Ejemplo 4 Producción de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metil-7-metoximetilindol [0037] En un reactor se introdujeron 6,2 g (31,6 mmoles) de 1-(4,6Example 4 Production of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methyl-7-methoxymethylindole [0037] 6.2 g (31.6 mmol) of 1- (4.6 were introduced into a reactor)

10 dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona, 4,8 g (31,5 mmoles) de 2metoximetilfenilhidrazina, 4,76 g (34,9 mmoles) de cloruro de zinc y 60 ml de tolueno. Se llevó a cabo reflujo durante 2 horas con calentamiento. Terminada la reacción, la mezcla de reacción se enfrió a temperatura ambiente. Se añadieron agua y acetato de etilo y se efectuó la separación de fases. La capa de acetato de etilo se 10 dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone, 4.8 g (31.5 mmol) of 2-methoxymethylphenylhydrazine, 4.76 g (34.9 mmol) of zinc chloride and 60 ml of toluene. Reflux was carried out for 2 hours with heating. After the reaction was over, the reaction mixture was cooled to room temperature. Water and ethyl acetate were added and phase separation was performed. The ethyl acetate layer is

15 concentró. Los cristales resultantes se lavaron con éter diisopropílico para obtener 4,57 g (14,6 mmoles) de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metil-7-metoximetilindol. Rendimiento: 46%. MS m/e: 313 (M+) 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 2,95 (s,3H), 3,34 (s,3H), 4,06 (s,6H), 4,74 (s,2H), 5,81 (s,1H), 7,0 a 7,1 (m,3H), 8,65 (d,1H) 15 concentrated. The resulting crystals were washed with diisopropyl ether to obtain 4.57 g (14.6 mmol) of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methyl-7-methoxymethylindole. Yield: 46%. MS m / e: 313 (M +) 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm): 2.95 (s, 3H), 3.34 (s, 3H), 4.06 (s, 6H), 4.74 (s, 2H), 5.81 (s, 1H), 7.0 to 7.1 (m, 3H), 8.65 (d, 1H)

20 Ejemplo 5 Producción de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metilindol [0038] En 10 ml de tolueno se disolvieron 1,61 g (8,2 mmoles) de 1-(4,6dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona y 1,08 g (10 mmoles) de fenilhidrazina. A esta solución se añadieron 1,36 g (10 mmoles) de cloruro de zinc, seguido por reflujo Example 5 Production of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methylindole [0038] In 10 ml of toluene 1.61 g (8.2 mmol) of 1- (4,6-dimethoxypyrimidine) were dissolved 2-yl) -2-propanone and 1.08 g (10 mmol) of phenylhydrazine. To this solution were added 1.36 g (10 mmol) of zinc chloride, followed by reflux

25 durante 1 hora. La mezcla de reacción se dejó enfriar y se añadieron acetato de etilo y agua para disolver toda la mezcla de reacción. La capa oleosa se lavó con agua, se separó y se secó sobre sal de Glauber. La capa oleosa resultante se concentró bajo presión reducida para obtener un sólido de color naranja. El sólido se recristalizó en metanol para obtener 1,37 g (5,1 mmoles) de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-225 for 1 hour. The reaction mixture was allowed to cool and ethyl acetate and water were added to dissolve the entire reaction mixture. The oil layer was washed with water, separated and dried over Glauber's salt. The resulting oil layer was concentrated under reduced pressure to obtain an orange solid. The solid was recrystallized from methanol to obtain 1.37 g (5.1 mmol) of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2

30 metilindol. Rendimiento: 62%, punto de fusión: 182 a 184º C. MS m/e: 269 (M+). 30 methylindole Yield: 62%, melting point: 182 to 184 ° C. MS m / e: 269 (M +).

-121H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 2,94 (s,3H), 4,06 (s,6H), 5,81 (s,1H), 7,1 (m,2H), 7,3 (m,1H), 8,7 (m,1H) IR (KBr, cm-1): 3490 (NH), 1570 -121H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm): 2.94 (s, 3H), 4.06 (s, 6H), 5.81 (s, 1H), 7.1 (m, 2H) , 7.3 (m, 1H), 8.7 (m, 1H) IR (KBr, cm-1): 3490 (NH), 1570

Ejemplo 6 Example 6

Producción de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2,7-dimetilindol Production of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2,7-dimethylindole

5 [0039] En 20 ml de tolueno se disolvieron 0,77 g (3,9 mmoles) de 1-(4,6dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona y 0,69 g (4,3 mmoles) de hidrocloruro de 2metilfenilhidrazina. A esta solución se añadieron 0,64 g (4,7 mmoles) de cloruro de zinc, seguido por reflujo durante 1 hora. La mezcla de reacción se dejó enfriar y se añadieron acetato de etilo y agua para disolver toda la mezcla de reacción. La capa [0039] In 20 ml of toluene 0.77 g (3.9 mmol) of 1- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone and 0.69 g (4.3 mmol) of hydrochloride were dissolved of 2-methylphenylhydrazine. To this solution was added 0.64 g (4.7 mmol) of zinc chloride, followed by reflux for 1 hour. The reaction mixture was allowed to cool and ethyl acetate and water were added to dissolve the entire reaction mixture. The layer

10 oleosa se lavó con agua, se separó y se secó sobre sal de Glauber. La capa oleosa resultante se concentró bajo presión reducida empleando un evaporador rotativo, para obtener un sólido de color naranja. El sólido se trató con acetato de etilo/n-hexano para obtener 0,38 g (1,34 mmoles) de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2,7dimetilindol. Rendimiento: 34%, Punto de fusión: 145 a 147º C, MS m/e: 283 (M+). The oil was washed with water, separated and dried over Glauber's salt. The resulting oily layer was concentrated under reduced pressure using a rotary evaporator, to obtain an orange solid. The solid was treated with ethyl acetate / n-hexane to obtain 0.38 g (1.34 mmol) of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2,7 dimethylindole. Yield: 34%, Melting point: 145 to 147 ° C, MS m / e: 283 (M +).

15 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 2,47 (s,3H), 2,90 (s,3H), 4,05 (s,6H), 5,83 (s,1H), 6,98 (d,1H), 7,13 (t,1H), 8,15 (d,1H), 8,50 (d,1H) IR (cm-1): 3350 (NH) Ejemplo 7 Producción de 5-cloro-3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-2-metilindol [0040] A 80 ml de tolueno se añadieron 8,0 (40 mmoles) de 1-(4,61H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm): 2.47 (s, 3H), 2.90 (s, 3H), 4.05 (s, 6H), 5.83 (s, 1H) , 6.98 (d, 1H), 7.13 (t, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.50 (d, 1H) IR (cm-1): 3350 (NH) Example 7 Production 5-Chloro-3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methylindole [0040] To 80 ml of toluene, 8.0 (40 mmol) of 1- (4.6

20 dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona y 7,9 g (44 mmoles) de hidrocloruro de 4clorofenilhidrazina. A esto se añadieron entonces 6,54 g (48 mmoles) de cloruro de zinc. Se realizó reflujo durante 2 horas con calentamiento. La mezcla de reacción se dejó enfriar. Se añadieron entonces acetato de etilo y agua para disolver toda la mezcla de reacción. La capa orgánica se lavó con agua, se separó y se secó sobre sal 20 dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone and 7.9 g (44 mmol) of 4-chlorophenylhydrazine hydrochloride. To this was then added 6.54 g (48 mmol) of zinc chloride. Reflux was performed for 2 hours with heating. The reaction mixture was allowed to cool. Ethyl acetate and water were then added to dissolve the entire reaction mixture. The organic layer was washed with water, separated and dried over salt.

25 de Glauber. La capa orgánica resultante se concentró bajo presión reducida empleando un evaporador rotativo para obtener un sólido de color naranja. El sólido se lavó con isopropiléter para obtener 10,2 g (33,7 mmoles) de 5-cloro-3-(4,6dimetoxipirimidin-2-il)-2-metilindol. Rendimiento: 84%, Punto de fusión: 179 a 181º C, MS m/e: 303 (M+). 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 25 of Glauber. The resulting organic layer was concentrated under reduced pressure using a rotary evaporator to obtain an orange solid. The solid was washed with isopropylether to obtain 10.2 g (33.7 mmol) of 5-chloro-3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-methylindole. Yield: 84%, Melting point: 179 to 181 ° C, MS m / e: 303 (M +). 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm):

30 2,91 (s,3H), 4,04 (s,6H), 5,82 (s,1H), 7,1 (m,1H), 7,3 (m,1H), 8,7 (m,1H) 30 2.91 (s, 3H), 4.04 (s, 6H), 5.82 (s, 1H), 7.1 (m, 1H), 7.3 (m, 1H), 8.7 ( m, 1H)

-13IR (KBr, cm-1): 3510 (NH), 1580 -13IR (KBr, cm-1): 3510 (NH), 1580

Ejemplo 8 Producción de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-5-metoxi-2-metilindol [0041] A 80 ml de tolueno se añadieron 8,0 g (40 mmoles) de 1-(4,6Example 8 Production of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -5-methoxy-2-methylindole [0041] To 80 ml of toluene, 8.0 g (40 mmol) of 1- (4.6

5 dimetoxipirimidin-2-il)-2-propanona y 7,7 g (44 mmoles) de hidrocloruro de 4metoxifenilhidrazina. A esto se añadió 6,0 g (44 mmoles) de cloruro de zinc. Se practicó el reflujo durante 2 horas con calentamiento. La mezcla de reacción se dejó enfriar. Se añadieron entonces acetato de etilo y agua para disolver toda la mezcla de reacción. La capa oleosa se lavó con agua, se separó y se secó sobre sal de Glauber. 5-dimethoxypyrimidin-2-yl) -2-propanone and 7.7 g (44 mmol) of 4-methoxyphenylhydrazine hydrochloride. To this was added 6.0 g (44 mmol) of zinc chloride. Reflux was performed for 2 hours with heating. The reaction mixture was allowed to cool. Ethyl acetate and water were then added to dissolve the entire reaction mixture. The oil layer was washed with water, separated and dried over Glauber's salt.

10 La capa orgánica resultante se concentró bajo presión reducida empleando un evaporador rotativo para obtener, como un sólido de color naranja, 8,0 g (26,7 mmoles) de 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-5-metoxi-2-metilindol. Rendimiento: 67%. Se llevó a cabo recristalización en tolueno. Punto de fusión: 182 a 184º C The resulting organic layer was concentrated under reduced pressure using a rotary evaporator to obtain, as an orange solid, 8.0 g (26.7 mmol) of 3- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) -5 -methoxy-2-methylindole. Yield: 67%. Recrystallization was carried out in toluene. Melting point: 182 to 184º C

15 MS m/e: 299 (M+). 1H-NMR (CDCl3/TMS), δ (ppm): 2,87 (s,3H), 3,89 (s,3H), 4,07 (s,6H), 5,84 (s,1H), 6,9 (m,1H), 7,2 (m,1H), 8,2 (b,1H), 8,7 (s,1H) IR (cm-1): 3340 (NH), 1570 15 MS m / e: 299 (M +). 1H-NMR (CDCl3 / TMS), δ (ppm): 2.87 (s, 3H), 3.89 (s, 3H), 4.07 (s, 6H), 5.84 (s, 1H), 6.9 (m, 1H), 7.2 (m, 1H), 8.2 (b, 1H), 8.7 (s, 1H) IR (cm-1): 3340 (NH), 1570

Aplicación industrial [0042] De acuerdo con la presente invención se proporciona un procedimiento Industrial application [0042] In accordance with the present invention a process is provided

20 industrial para la producción de un compuesto indólico sustituido que constituye un importante compuesto intermedio para un compuesto de sulfonanilida que muestra un excelente efecto herbicida. 20 for the production of a substituted indole compound that constitutes an important intermediate compound for a sulfonanilide compound that exhibits an excellent herbicidal effect.

Claims (1)

1. -Procedimiento para la producción de un compuesto indólico sustituido representado por la siguiente fórmula general (3): 1. -Procedure for the production of a substituted indole compound represented by the following general formula (3): imagen1image 1 5 (en la fórmula, R1, R2 y R3 son cada uno independientemente un grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo, un grupo alquilcarboxamido, un grupo nitro, un grupo arilo, un grupo arilalquilo, un grupo ariloxi, un átomo de halógeno o un átomo de 10 hidrógeno; y X e Y son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo alcoxialquilo, un grupo haloalquilo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo o un átomo de halógeno), caracterizado porque comprende hacer reaccionar, en presencia de un ácido, un compuesto de (pirimidin-2-il)-2-propanona representado por la siguiente fórmula general (1): 5 (in the formula, R1, R2 and R3 are each independently an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group, an alkylcarboxamido group, a nitro group, an aryl group , an arylalkyl group, an aryloxy group, a halogen atom or a hydrogen atom; and X and Y are each independently a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxyalkyl group, a haloalkyl group, a carboxyl group, an alkoxycarbonyl group or a halogen atom), characterized in that it comprises reacting, in the presence of an acid, a compound of (pyrimidin-2-yl) -2-propanone represented by the following general formula (1): imagen1image 1 (en la fórmula, R1, R2 y R3 se definen como anteriormente), con un compuesto de hidrazina representado por la siguiente fórmula general (2): (in the formula, R1, R2 and R3 are defined as above), with a hydrazine compound represented by the following general formula (2): imagen1image 1 (en la fórmula, X e Y se definen como anteriormente). (in the formula, X and Y are defined as above).
ES08017752T 2000-10-17 2001-10-15 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SUBSTITUTED ANILINE COMPOUND. Expired - Lifetime ES2352819T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000-316345 2000-10-17
JP2000316345 2000-10-17
JP2001-34216 2001-02-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2352819T3 true ES2352819T3 (en) 2011-02-23

Family

ID=43567469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08017752T Expired - Lifetime ES2352819T3 (en) 2000-10-17 2001-10-15 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SUBSTITUTED ANILINE COMPOUND.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2352819T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0313342B1 (en) methods for the preparation of compounds
US7820861B2 (en) 2-methoxymethylphenylhydrazine
AU2002250962B2 (en) Process for the preparation of mesylates of piperazine derivatives
ES2352819T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SUBSTITUTED ANILINE COMPOUND.
AU2005276350A1 (en) Method for preparing N-piperidino-1,5-diphenylpyrazole-3-carboxamide derivatives
ES2399280T3 (en) Procedure for the preparation of pyrazoles
JPH01197472A (en) Production of 5-amino-1-phenyl-4-nitropyrazoles
ES2306642T3 (en) DERIVATIVES OF 5-AMINOPIRAZOL-4-CARBOXYLATE AND PROCEDURE FOR PREPARATION.
JP5900292B2 (en) Method for producing iminochloride derivative and method for producing phenylimidazole derivative
US20240208926A1 (en) New process for the synthesis of 5-{5-chloro-2-[(3s)-3-[(morpholin-4-yl)methyl]-3,4-dihydroisoquinoline-2(1h)- carbonyl]phenyl}-1,2-dimethyl-1h-pyrrole-3-carboxylic acid derivatives and its application for the production of pharmaceutical compounds
JPH01190668A (en) Production of 5-amino-1-phenyl-4-nitropyrazole
JP2005035932A (en) METHOD FOR PRODUCING 4-SUBSTITUTED PYRAZOLO[1,5-a]PYRIMIDINEDIONE DERIVATIVE
Chen et al. Efficient Synthesis of Thieno [2, 3-d] Pyrimidin-4 (4 H)-ones by the Aza-Wittig Methodology
JPH03141266A (en) 2,4-diphenyl-5-methylmercaptopyrimidine derivative and production thereof
CN103923012A (en) A kind of preparation method of 4-chloropyrazole derivative