ES2238143A1 - Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos. - Google Patents
Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos.Info
- Publication number
- ES2238143A1 ES2238143A1 ES200301334A ES200301334A ES2238143A1 ES 2238143 A1 ES2238143 A1 ES 2238143A1 ES 200301334 A ES200301334 A ES 200301334A ES 200301334 A ES200301334 A ES 200301334A ES 2238143 A1 ES2238143 A1 ES 2238143A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vault
- gases
- vegetables
- oven
- chimneys
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N12/00—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
- A23N12/08—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for drying or roasting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/04—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits
- A47J37/044—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits with conveyors moving in a horizontal or an inclined plane
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
Instalación mejorada para la elaboración de verduras asadas, en particular pimientos, que comprende una cadena transportadora o malla de las verduras crudas, sobre la cual están montados unos porta-verduras (PP); un horno destinado al asado de las verduras formado por una bóveda en la que están acoplados una serie de quemadores (Q) a gas distribuidos en los laterales y parte superior de la bóveda. Están previstas asimismo dos chimeneas (CL) para la evacuación de gases y humos procedentes de la combustión, las cuales se unen en una chimenea central (CSC) para la salida al exterior de dichos gases y humos. Hay previstos dos electroventiladores (EV) conectados a la chimenea central (CSC). La instalación incorpora también una zona para el revenido de las verduras prevista a continuación del horno y separada de éste, y una zona de lavado del producto constituida por un conjunto de duchas.
Description
Instalación mejorada para la elaboración de
verduras asadas, en particular pimientos.
La presente invención se refiere a una
instalación mejorada para la elaboración de verduras asadas, en
especial pimientos, y está destinada a superar los problemas con
los que topan los actuales equipos existentes en el mercado.
En el mundo de la conserva vegetal, y
concretamente en la elaboración de pimiento asado, se diseñaron
varias maneras de elaborarlo, una manual o al estilo casero
propiamente dicho, en horno de leña o carbón que conserva la manera
más tradicional y natural de elaborar este producto, que de todos
es sabido no es económicamente rentable, dado que en los tiempos
que corren la mano de obra es la que encarece el producto final.
Sin embargo, entre otros, los conserveros murcianos observan que
sus productos no son todo lo rentables que lo estaban siendo hasta
la fecha, y se plantean elaborar dichos productos de forma más
automatizada y utilizando la mano de obra menor posible. Sale al
mercado el hoy tradicionalmente conocido horno rotativo que en
otro tiempo fue una revolución en el campo de la conserva vegetal;
dicho horno consigue, entre otras misiones, la de asar en un plazo
muy corto de tiempo una gran cantidad de pimiento, pero además con
la diferencia de que en vez de hacerlo de manera ininterrumpida,
es decir en continuo, evita la engorrosa misión de asar a mano
dichos pimientos, y además sin tener que utilizar el carbón o la
madera utilizada hasta la fecha, ya que dicho horno funciona con
fueles. Además, dicho horno está destinado a una variedad de
pimiento llamado morrón que se ha cultivado siempre en la huerta
zaragozana, y que la campaña duraba aproximadamente unos dos meses.
La característica de este pimiento es que sus caras son lisas, y
con el horno giratorio, de piedras refractarias, la piel de dichos
pimientos se quema rápidamente y con mucha facilidad. Dicho horno
está compuesto por un tromel de asado de una longitud
aproximadamente de 6.000 mm y un diámetro de 800 mm, y está
recubierto en su interior de aros de material refractario, montado
de forma inclinada, siendo la parte superior la parte de la
entrada y colocada la chimenea de salida en su parte superior de
la carga, y siendo la zona inferior o de descarga la que lleva
incorporado el quemador de fuel o "spuknic". Dicho tromel
construido de chapa de e=3 mm aprox. y apoyado sobre bancada que
lleva incorporada cuatro ruedas de giro, dos locas o libres y dos
transmisoras mediante motor reductor de velocidad, con el paso del
tiempo la demanda de producto y la subida de los costes, como ocurre
casi siempre, y al ser el pimiento morrón un producto de
temporada, se empiezan a elaborar las variedades de pimiento de
invernadero y de campaña diferentes al anterior mencionado
pimiento
morrón.
morrón.
La diferencia entre el pimiento morrón y las
nuevas variedades principalmente es que no tienen ni el grosor en
su cuerpo ni la forma tan lisa, teniendo éstos muchos nervios y no
siendo uniformes, por este motivo precisamente, el asado no se
produce de igual forma, siendo un problema para la limpieza del
mismo, puesto que no se asa de forma homogénea quedando restos de
piel sin quemar. Todavía se presenta otro problema aparte del
anteriormente mencionado, como es que el sabor de dicho pimiento no
es el más apropiado a causa del combustible. Aparte del sabor, en
ocasiones quedan restos del combustible, con la consabida
contaminación de este combustible y sus gases vertidos a la
atmósfera.
Consciente de los problemas con los que se topa
actualmente en el caso del asado de verduras, en particular
pimientos como ya se ha mencionado, la entidad titular de esta
solicitud de patente propone una serie de soluciones, como son:
- 1.
- Desrabar el pimiento antes de asarlo, consiguiendo de esta forma no tener que tocar el pimiento después de asado, con lo que puede perder su sabor característico;
- 2.
- transportar el pimiento, quedando éste en una posición estática, y haciendo el movimiento una cadena de transporte, con lo que se consigue que el pimiento tenga toda su piel a merced del fuego del horno, facilitando que los quemadores dispuestos en la bóveda de dicho horno puedan quemar directamente la piel del pimiento;
- 3.
- con el fin de evitar la contaminación producida por el combustible utilizado anteriormente, la solicitante opta por utilizar un combustible menos contaminante tal como gas propano o gas natural, con lo que al mismo tiempo consigue que se conserve el sabor de dicho pimiento prácticamente en su totalidad.
La presente invención se refiere a una
instalación mejorada para la elaboración de verduras asadas, en
particular pimientos, y se caracteriza porque comprende una cadena
transportadora o malla de las verduras crudas, sobre la cual están
montados de forma firme unos porta-verduras; un
horno destinado al asado de las verduras formado por una bóveda en
la que están acoplados una serie de quemadores a gas distribuidos
en los laterales y parte superior de la bóveda, estando dispuestas
en los laterales de la bóveda dos chimeneas para la evacuación de
gases y humos procedentes de la combustión, y poniéndose estas dos
chimeneas en la parte superior de la bóveda en una chimenea
central para la salida al exterior de dichos gases y humos; dos
electroventiladores conectados a la chimenea central, estando
previsto uno de ellos en la parte superior de conexión de las dos
chimeneas laterales y estando destinado a la extracción de los
humos y gases al exterior, y estando conectado el segundo
electroventilador en la parte inferior de la conexión de las dos
chimeneas laterales, estando previsto este segundo
electroventilador para impulsar parte de los gases hasta la boca
de salida del horno mediante soplantes dispuestos colocados en los
laterales; una zona para el revenido de la verdura prevista a
continuación del horno y separada de éste; y una zona de lavado
del producto constituida por un conjunto de duchas.
De acuerdo con la invención, las duchas de la
zona de lavado de la instalación son alimentadas por una
electrobomba que toma el agua de una balsa de acumulación montada
en la parte inferior de la instalación.
La citada balsa de acumulación de agua incorpora
unos filtros para la eliminación de los residuos, tanto en la
recogida de agua como en su impulsión a las duchas.
Seguidamente, se describirá una forma de
realización preferida de la invención haciendo referencia a los
dibujos adjuntos. Ha de entenderse que los mismos describen
únicamente una posible forma de ejecución de la instalación objeto
de esta invención, dirigida en particular al asado de pimientos,
no debiendo considerarse limitante, por lo tanto, en modo alguno,
del alcance de la misma. Los dibujos muestran:
- la figura 1 una vista en corte del horno de
asado de pimientos de la instalación objeto de la invención; y
- la figura 2 una vista en corte longitudinal de
la ubicación de los quemadores del horno, así como de la cámara de
revenido y lavado de la instalación objeto de la invención.
En una forma de realización, el horno de asado de
pimientos está construido íntegramente en acero inoxidable 18/8
con perfiles comerciales tales como un chasis construido en un
tubo estructural, guías de cadena construidas en angulares de 40 x
40 x 4 y chapa de 4 mm, ejes motrices y conducidos, construidos en
un calibrado de diámetro 40 mm con rebaje en sus extremos, para el
alojamiento de soportes de rodamientos del tipo
"UCP-207" que son de fundición inoxidable y
rodamientos en acero inoxidable. La cadena de transporte de los
portapimientos de paso es de 3 5 mm con un rodillo de 22 x 14 con
una aleta lateral cada cuatro pasos. Dicha cadena va montada de
forma paralela invertida. Los portapimientos (PP) están construidos
en un tubo rectangular de 40 x 20 x 1, 5 mm y un rectangular de 20
x 10 x 1, 5 mm, y están colocados encima de una varilla de
calibrado de 6 mm en forma de U invertida y va soldada a dicho
rectangular de 20 x 10, con una separación de 100 mm. Dichos
portapimientos (PP) irán colocados en la cadena de transporte
atornillados cada cuatro pasos.
La bóveda del horno de asado de pimientos está
construida con placas de hormigón refractario fundido de 50 mm. En
la parte trasera está prevista una plancha de fibra cerámica de
50,8 mm, estando diseñada para soportar temperaturas de hasta
1.260°C, todo ello montado sobre una estructura de tubo cuadrado de
60 x 60 x 2 y recubierto de chapa de cierre de e = 0,8 mm acabado
BAP (brillo espejo).
La bóveda lleva acoplada cuatro quemadoras (Q) a
gas (ya sea natural o propano), repartidos estratégicamente en sus
laterales y en la parte superior para la distribución de su
potencia calorífica; cada uno de los mencionados quemadores (Q)
tiene una potencia de hasta 150.000 kcal/h. En los laterales de la
bóveda u horno de asado están previstas dos chimeneas laterales
(CL) para la evacuación de gases y humos procedentes de la
combustión, uniéndose estas dos chimeneas (CL) conectándose en la
parte superior de la bóveda en una chimenea central (CSC) para la
salida al exterior de dichos gases y humos. A esta chimenea central
(CSC) están conectados dos electroventiladores (EV) de mediana
presión y turbina multipalas, siendo el primero para la extracción
de los humos y gases al exterior y estando esta conexión en la
parte superior de las dos chimeneas laterales (CL), el segundo irá
conectado en la parte inferior de la conexión de las dos chimeneas
laterales (CL) e impulsará parte de los gases hasta la boca de
salida del horno mediante soplantes colocados en ambos laterales
para producir un efecto enriquecedor de la mezcla, así como una
desestratificación del calor (CDR - véase la figura 2) dentro del
horno o bóveda, mediante la corriente producida mediante uno de
los electroventiladores (EV) anteriormente mencionados.
Con referencia ahora a la figura 2, en ella se
muestra una vista en corte longitudinal de la ubicación de los
quemadores (UQ). Una vez asado el pimiento, la máquina está dotada
de una cámara de revenido (CRL) con una longitud de 1.000 mm, y que
está cerrada y separada de dicho horno. A continuación de dicha zona
de revenido, la instalación dispone de una zona de lavado de
aproximadamente 1.000 mm de longitud, consistente en un haz de
duchas (HD) del tipo "cuchillos" montadas sobre un anillo
cerrado en tubo de U y alimentadas mediante electrobomba de rodete
abierto o paletas con un caudal aproximado de 17 m^{3} / hora. A
una presión de 2 HP, para el lavado del producto y enfriado de la
cadena y del portapimientos, dicha bomba toma el agua de una balsa
de acumulación (BA) montada en la parte inferior del horno
provista ésta de una válvula de regulación de nivel mediante boya y
de filtros eliminadores de residuos, tanto en la recogida de agua
como en la impulsión de la misma a las duchas, evitando así
obstrucciones en el circuito cerrado. Dicha balsa dispondrá a su
vez de un nivel de rebosado mediante un tubo colocado
estratégicamente.
El horno para el asado de pimientos dispone en su
parte inferior de una bandeja de protección de la cadena (BP) y un
portapimientos en la zona de retorno, consiguiendo al mismo tiempo
la recogida de desperdicios y agua que puedan caer, siendo éstos
transportados a la parte inferior inicial o de entrada de dicha
máquina para ser recogidos, evitando así los derrames en la
superficie de trabajo de la máquina.
La motorización de la instalación de dicha
máquina es mediante un motor reductor variador de velocidad montado
en la parte superior de la zona de salida y transmisión mediante
cadena y piñones de igual paso.
Lo que antecede constituye una descripción de una
forma de realización preferida de la instalación mejorada para la
elaboración de verduras asadas, en particular pimientos, objeto de
esta solicitud, debiéndose entender que dicha descripción es
meramente con fines ilustrativos y no pretende en absoluto limitar
de modo alguno el alcance de esta invención, la cual queda
únicamente delimitada por las reivindicaciones adjuntas.
Claims (3)
1. Instalación mejorada para la elaboración de
verduras asadas, en particular pimientos, caracterizada
porque comprende una cadena transportadora o malla de verduras
cocidas, sobre la cual están montados de forma firme unos
porta-verduras (PP); un horno destinado al asado de
las verduras formado por una bóveda en la que están acoplados una
serie de quemadores (Q) a gas distribuidos en los laterales y parte
superior de la bóveda, estando dispuestas en los laterales de la
bóveda dos chimeneas (CL) para la evacuación de gases y humos
procedentes de la combustión, uniéndose estas dos chimeneas (CL) en
la parte superior de la bóveda en una chimenea central (CSC) para
la salida al exterior de dichos gases y humos; dos
electroventiladores (EV) conectados a la chimenea central (CSC),
estando previsto uno de ellos en la parte superior de conexión de
las dos chimeneas laterales (CL) y estando destinado a la
extracción de los humos y gases al exterior y estando conectado al
segundo electroventilador (EV) en la parte inferior de la conexión
de las dos chimeneas laterales (CL), estando previsto este segundo
electroventilador para impulsar parte de los gases hasta la boca
de salida del horno mediante soplantes colocados en los laterales;
una zona (CRL) para el revenido del pimiento prevista a continuación
del horno y separada de éste; y una zona de lavado del producto
constituida por un conjunto de duchas (HD).
2. Instalación según la reivindicación 1,
caracterizada porque las duchas (HD) de la zona de lavado
son alimentadas por una electrobomba que toma el agua de una balsa
de acumulación (BA) montada en la parte inferior de la
instalación.
3. Instalación según las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizada porque la balsa de acumulación (BA) de agua
incorpora unos filtros para la eliminación de los residuos, tanto
en la recogida de agua como en su impulsión a las duchas (HD).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200301334A ES2238143B1 (es) | 2003-06-05 | 2003-06-05 | Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200301334A ES2238143B1 (es) | 2003-06-05 | 2003-06-05 | Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2238143A1 true ES2238143A1 (es) | 2005-08-16 |
| ES2238143B1 ES2238143B1 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=34854850
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200301334A Expired - Fee Related ES2238143B1 (es) | 2003-06-05 | 2003-06-05 | Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2238143B1 (es) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2335487A1 (en) * | 2009-12-21 | 2011-06-22 | Olus Technologia, SL | Method for preserving capsicum annuum L. pepper |
| WO2014028579A1 (en) * | 2012-08-14 | 2014-02-20 | David Howard | Pasteurization system for root vegetables and method therefor |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1452409A (en) * | 1921-06-18 | 1923-04-17 | Pomona Products Company | Roasting machine |
| US1660061A (en) * | 1927-03-07 | 1928-02-21 | Curtis Corp | Pimento roaster |
| US1797140A (en) * | 1927-11-19 | 1931-03-17 | Graefe Walter Louis | Treating pimiento peppers |
| US2087692A (en) * | 1936-01-18 | 1937-07-20 | Mont M Linkenauger | Pimiento roaster |
| ES161840U (es) * | 1970-09-24 | 1971-01-01 | Garrido Cobarro Y Fenollar Quereda Jose Y M | Asador para pimientos perfeccionado. |
| WO1993013678A2 (fr) * | 1992-01-09 | 1993-07-22 | Nikola Bontchev Tcholakov | Poivrons grilles et peles |
| BG61328B1 (bg) * | 1993-01-26 | 1997-06-30 | Любомир Генчев | машина за повърхностна вмсокотемпературна обработка на плодове и зеленчуци и технологична линия затяхното белене и консервиране |
| ES1041317U (es) * | 1998-08-04 | 1999-07-01 | Martinez Juan Martinez | Horno de pimiento no giratorio. |
| US6099882A (en) * | 1997-11-12 | 2000-08-08 | California Fire-Roasted, L.L.C. | Method and apparatus for roasting and smoking skinned food products |
| ES1046991U (es) * | 2000-07-21 | 2001-02-16 | Martinez Manuel Martinez | Horno semicircular para el asado de pimientos. |
-
2003
- 2003-06-05 ES ES200301334A patent/ES2238143B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1452409A (en) * | 1921-06-18 | 1923-04-17 | Pomona Products Company | Roasting machine |
| US1660061A (en) * | 1927-03-07 | 1928-02-21 | Curtis Corp | Pimento roaster |
| US1797140A (en) * | 1927-11-19 | 1931-03-17 | Graefe Walter Louis | Treating pimiento peppers |
| US2087692A (en) * | 1936-01-18 | 1937-07-20 | Mont M Linkenauger | Pimiento roaster |
| ES161840U (es) * | 1970-09-24 | 1971-01-01 | Garrido Cobarro Y Fenollar Quereda Jose Y M | Asador para pimientos perfeccionado. |
| WO1993013678A2 (fr) * | 1992-01-09 | 1993-07-22 | Nikola Bontchev Tcholakov | Poivrons grilles et peles |
| BG61328B1 (bg) * | 1993-01-26 | 1997-06-30 | Любомир Генчев | машина за повърхностна вмсокотемпературна обработка на плодове и зеленчуци и технологична линия затяхното белене и консервиране |
| US6099882A (en) * | 1997-11-12 | 2000-08-08 | California Fire-Roasted, L.L.C. | Method and apparatus for roasting and smoking skinned food products |
| ES1041317U (es) * | 1998-08-04 | 1999-07-01 | Martinez Juan Martinez | Horno de pimiento no giratorio. |
| ES1046991U (es) * | 2000-07-21 | 2001-02-16 | Martinez Manuel Martinez | Horno semicircular para el asado de pimientos. |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2335487A1 (en) * | 2009-12-21 | 2011-06-22 | Olus Technologia, SL | Method for preserving capsicum annuum L. pepper |
| WO2014028579A1 (en) * | 2012-08-14 | 2014-02-20 | David Howard | Pasteurization system for root vegetables and method therefor |
| US9215892B2 (en) | 2012-08-14 | 2015-12-22 | Unitherm Food Systems, Inc. | Pasteurization system for root vegetables |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2238143B1 (es) | 2006-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2756740A1 (en) | Portable campfire | |
| ES2629492T3 (es) | Parrilla desechable | |
| US4276869A (en) | Barbecue grill slab | |
| US20150338104A1 (en) | Portable, fast baking pizza stove and related methods | |
| EP1868440B1 (fr) | Dispositif destine a la cuisson de pizzas et de grillade | |
| US4351313A (en) | Barbecue grill slab with mold as shipping container | |
| ES2238143B1 (es) | Instalacion mejorada para la elaboracion de verduras asadas, en particular pimientos. | |
| KR101494082B1 (ko) | 황토 원적외선 구이기 | |
| US175050A (en) | Improvement in dutch ovens | |
| US20160128512A1 (en) | Device for grilling and cooking | |
| ES2786449B2 (es) | Nuevo sistema de fabricación de castañas peladas, con aprovechamiento integral | |
| KR102196843B1 (ko) | 측면 열원을 가지는 구이장치 | |
| KR20130139528A (ko) | 고기구이기 | |
| CN209808074U (zh) | 一种烧烤炉 | |
| FI121801B (fi) | Polttolaite | |
| ES1227799U (es) | Dispositivo asador desplazable de gran capacidad. | |
| KR101821928B1 (ko) | 옥수수 회전 구이장치 | |
| KR102561340B1 (ko) | 구이용 화로 | |
| KR102344558B1 (ko) | 기능성 삼겹살 구이 화덕 | |
| JP2005180891A (ja) | 焼成炉 | |
| CN107157340A (zh) | 无烟烧烤炉和用该烧烤炉烧烤的方法 | |
| US976768A (en) | Soil-sterilizing furnace. | |
| CN206978664U (zh) | 一种节能环保猴头菇灭菌灶 | |
| FR2875688A1 (fr) | Barbecue a foyers radiants multiples, verticaux, modulaires, amovibles et orientables afin qu'ils epousent le volume des produits a cuire dans leur globalite et a la distance adequate | |
| WO2018042260A1 (en) | Barbecue grill |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050816 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2238143B1 Country of ref document: ES |
|
| FD1A | Patent lapsed |
Effective date: 20100315 |