ES2235214T3 - Dispositivo de union de componentes metalicos usando una boquilla de aportacion alargada y delgada. - Google Patents
Dispositivo de union de componentes metalicos usando una boquilla de aportacion alargada y delgada.Info
- Publication number
- ES2235214T3 ES2235214T3 ES97304342T ES97304342T ES2235214T3 ES 2235214 T3 ES2235214 T3 ES 2235214T3 ES 97304342 T ES97304342 T ES 97304342T ES 97304342 T ES97304342 T ES 97304342T ES 2235214 T3 ES2235214 T3 ES 2235214T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- nozzle
- contribution
- welding
- gas
- wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 123
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 68
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 54
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 54
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims description 24
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 14
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 8
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 36
- 241001388113 Haemulon parra Species 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 53
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 20
- 238000013461 design Methods 0.000 description 14
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 13
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 9
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 8
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 7
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 7
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 7
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 7
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 6
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 6
- HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N Acetylene Chemical compound C#C HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 5
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 5
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 4
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 229910001080 W alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005524 ceramic coating Methods 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 3
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 3
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N Palladium Chemical compound [Pd] KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N Zirconium dioxide Chemical compound O=[Zr]=O MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 2
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003685 thermal hair damage Effects 0.000 description 2
- 235000021076 total caloric intake Nutrition 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- -1 "piano string" Substances 0.000 description 1
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000952 Be alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010070834 Sensitisation Diseases 0.000 description 1
- 230000002350 accommodative effect Effects 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N alstonine Natural products C1=CC2=C3C=CC=CC3=NC2=C2N1C[C@H]1[C@H](C)OC=C(C(=O)OC)[C@H]1C2 WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 229910052790 beryllium Inorganic materials 0.000 description 1
- ATBAMAFKBVZNFJ-UHFFFAOYSA-N beryllium atom Chemical compound [Be] ATBAMAFKBVZNFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 1
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 210000001161 mammalian embryo Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000510 noble metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000615 nonconductor Substances 0.000 description 1
- 229910052763 palladium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 210000000664 rectum Anatomy 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 230000008313 sensitization Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
- B23K9/164—Arc welding or cutting making use of shielding gas making use of a moving fluid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
- B23K9/0213—Narrow gap welding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
UN MONTAJE DE BOQUILLA GUIA DE RELLENO DE MATERIAL (12A) PARA ALIMENTAR UN HILO DE METAL FUNDIBLE DE RELLENO (10) U OTRAS FORMAS METALICAS AL INTERIOR DE JUNTAS METALICAS DE REDUCIDA ANCHURA Y CON ASPECTO DE ALTA RELACION (RELACION DE LA PROFUNDIDAD RESPECTO A LA ANCHURA) (2) CON REGULACION Y ESTABILIDAD DE LA POSICION DEL METAL DE RELLENO, MIENTRAS PENETRA EN EL CHARCO DE METAL FUNDIDO. SE DISEÑA EL MONTAJE DE BOQUILLA GUIA DE RELLENO DE MATERIAL CON UNA FORMA NO CIRCULAR DE LA SECCION TRANSVERSAL, DELGADA PERO FIRME, CON SU DIMENSION EN ANCHURA SIGNIFICATIVAMENTE MAYOR QUE SU DIMENSION EN GROSOR, Y SE PUEDE EMPLEAR EN JUNTAS SOLDADAS O FUNDIDAS DE OTRA MANERA DE REDUCIDA ANCHURA PARA PROPORCIONAR LA PRECISION Y ESTABILIDAD REQUERIDAS PARA UNA FIABLE ADICION DE MATERIAL DE RELLENO. DURANTE EL USO CON SOLDADURA, COBRESOLDADURA Y PROCEDIMIENTOS PARECIDOS, EL EXTREMO DE SALIDA DE LA BOQUILLA SE SITUA DENTRO DE LA JUNTA, CERCA DEL FONDO Y PEGADO A LA ZONA A FUNDIR (4). LA DIMENSION EN ANCHURADEL APARATO DE BOQUILLA SE ORIENTA PARALELA A LA PROFUNDIDAD DE LA JUNTA DE SOLDADURA, Y LA DIMENSION EN GROSOR SE ORIENTA PERPENDICULAR A LA PROFUNDIDAD DE LA JUNTA. EL GROSOR DEL APARATO DE BOQUILLA ES MENOR QUE EL GROSOR DE LA JUNTA ENTRE LOS COMPONENTES A FUNDIR CON EL METAL DE RELLENO, PERMITIENDO QUE EL EXTREMO DE SALIDA DE LA BOQUILLA SE ACOPLE DENTRO DE LA JUNTA Y MUY CERCA DEL BAÑO FUNDIDO DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE UNION.
Description
Dispositivo de unión de componentes metálicos
usando una boquilla de aportación alargada y delgada.
Esta invención se refiere a la soldadura
automatizada de componentes metálicos. En particular, esta invención
se refiere a la soldadura automatizada en una abertura de poca
anchura usando un electrodo plano para soldar.
El agrietamiento de corrosión por tensiones (SCC)
ha llevado a la necesidad crítica de reparar o sustituir muchos
componentes y tuberías en reactores de agua en ebullición de todo
el mundo. Es histórico que las juntas soldadas han sido las zonas
con más probabilidad de fallos debido al SCC por sus típicos
valores altos de resistencia residual a la tracción y su alto grado
de sensibilización térmica en las HAZ. Una solución a este problema
es sustituir los componentes con materiales nuevos que tengan
mejoras en la composición química. Debido al coste excesivamente
alto de la sustitución de algunos componentes, su sustitución tiene
que ser duradera. Las sustituciones son en general una instalación
de material más nuevo, resistente al SCC, unido al material más
viejo susceptible al SCC., por lo que se desean muchísimo, incluso
en aquellos casos en los que el procedimiento de unión mejora la
tensión residual y las condiciones microestructurales del material
más viejo, ya que la eficacia térmica, relativamente baja, y el
resultante efecto de sobrecalentamiento, de las prácticas
convencionales de unión han sido con frecuencia una de las causas
directas de fallo de los componentes viejos.
Así, existe la necesidad de un procedimiento de
soldadura mecanizada que produzca juntas soldadas con resistencia
al SCC aumentada de una manera muy significativa. Esto se puede
conseguir usando sistemas de unión con anchuras de aberturas
profundas pero muy estrechas para minimizar la cantidad de calor
puesto en el material para soldar, reduciendo de este modo los
esfuerzos residuales de tracción en la vecindad de la junta
soldada. Otro beneficio es un aumento en la resistencia al SCC de
la microestructura de las zonas afectadas por el calor (HAZ)
adyacentes a la soldadura.
Además existe la necesidad de un procedimiento de
soldadura que disminuya el tiempo de la soldadura, y la
correspondiente exposición del personal a las radiaciones
hombre-rem, y los costes de producción asociados con
el trabajo en un "camino crítico" de una central nuclear en
funcionamiento. Las prácticas convencionales de soldadura,
incluyendo las usadas en los trabajos in situ, tienen, en
general una eficacia térmica global relativamente baja ya que una
gran porción del calor entra en la fusión del volumen grande que se
requiere de alambre de metal de aportación, en lugar de en la
fusión para la unión de las paredes de la junta. Esta condición es
un resultado directo de las juntas de anchura innecesaria que se
usan. Por el contrario el uso de aberturas muy estrechas para
soldar aumenta la productividad debido a eficiencias térmicas y
volumétricas más altas en este procedimiento, resultado primordial
de los parámetros de entrada térmica reducida y del tipo de junta
de anchura reducida, respectivamente.
Una solución usada en la industria de la
soldadura para completar las juntas con abertura estrecha en
material más grueso, cuando el electrodo y/o el alambre de metal d
aportación sobresalen más allá de su medio de sujeción llega a ser
excesivo, consiste en hacer que el conjunto de soplete para soldar
sea tan fino como sea posible, para que encaje dentro de la junta y
que pueda llegar cerca del, o hasta el fondo, y luego hacer que la
anchura de la junta sea tan estrecha como posible compatible con
esta anchura interna reducida en el soplete. El uso de este estilo
de soplete interno todavía da por resultado una junta tan ancha que
se debe recurrir a otras técnicas con el fin de hacer que el baño
de metal de aportación fundido humedezca, de manera alternativa,
ambas paredes, tal como la oscilación lateral de la punta del
electrodo o la oscilación lateral del arco magnético, o el uso de
una o más pasadas por capa.
La solución consistente en el adelgazamiento del
soplete para que encaje dentro de la junta (y en algunos casos, la
reducción del dispositivo visor, también) tiene la grave desventaja
de que está limitada en la cantidad de reducción de la anchura de
la junta que es posible de acuerdo con el tamaño reducido del
soplete, lo cual es típico que incluya las provisiones de un
portaelectrodos, una copa/boquilla para el gas de soldar, una
boquilla guía para la alimentación del alambre metálico (para los
procedimientos con electrodo infungible), circuitos para el paso
del agua de enfriamiento, según se necesite, y, algunas veces
componentes ópticos con cámara de visión, también, cuando se use
con procedimientos aplicados a distancia. El resultado neto es una
anchura de junta que es considerablemente más grande que la deseada
para obtener una anchura de soldadura mínima y, por lo tanto, un
volumen de soldadura mínima que se pueda completar con profundidad
con un mínimo consumo de calor. La consecución de estos valores
mínimos proporciona que los correspondientes esfuerzos residuales a
la tracción sean más bajos, el tamaño y la severidad de la zona
afectada por el calor se reduzca y que el tiempo de deposición del
material de aportación sea más corto.
Las boquillas convencionales de carga están
sujetas a deflexiones indeseables. Estas deflexiones pueden ser
elásticas o plásticas (permanentes) y pueden ocurrir con alambre
metálico con excesiva "carga" (forma helicoidal debido a que
está arrollado en un carrete circular) o con el contacto con las
paredes de la junta, el manejo manual del equipo para soldadura o
cobresoldadura, etc. Las boquillas con sección transversal circular
y de diámetro más grande que, por lo común, se usan, aunque son
bastante fuertes para resistir las deflexiones inaceptables,
limitan la visión dentro de la soldadura, o son demasiado anchas
para encajar con facilidad, o para manipularlas como se necesite,
dentro de juntas de anchura muy reducida, o ambas cosas. Es típico
que la visión esté limitada por una boquilla de diámetro grande ya
que la posición para la visión es desde encima de la boquilla y el
ángulo de la visión con la superficie de trabajo es alto (por
ejemplo, de 45º a 75º), con el fin de mantener que el ángulo de
entrada del alambre de aportación sea bajo (por ejemplo, de 15º a
45º).
Para juntas soldadas con una relación menor entre
dimensiones (relación entre la profundidad y la anchura de la
junta), el tipo convencional circular de guíaalambres se puede
posicionar de forma que no se extienda más allá dentro de la junta,
con solo un trozo de alambre sin sujeción que sobresalga de la
boquilla y entre en la junta. Para los trozos de alambre sin
sujetar, relativamente cortos, que se extiendan más allá de la
salida de una boquilla, este procedimiento puede ser satisfactorio,
aunque el requisito de que el trozo de alambre sin sujetar sea
recto llega a ser más importante. Este requisito de rectitud es
difícil de conseguir debido a la tendencia inherente a deformarse
partiendo de una forma lineal después de que se ha desenrollado de
un carrete que es típico que tiene un diámetro pequeño. Sin embargo
para juntas extremadamente finas con una relación entre dimensiones
más grande, se prefiere que el guíaalambres se extienda hasta cerca
del fondo de la junta de forma que la posición del alambre esté
localizada con más precisión y consistencia con respecto a la
porción objetivo del baño de fusión de la soldadura, y con respecto
a la punta del electrodo (para los procedimientos con electrodo
infungible).
En el documento
CA-A-1055120 se da a conocer un
conjunto de boquilla guíamaterial de aportación con una forma
transversal acircular adaptada para encajar en una abertura para
soldar de anchura reducida, que comprende:
- una boquilla para guiar un material de alambre de metal de aportación hasta una localización deseada dentro de la abertura de la soldadura, desde una localización fuera de la abertura de la soldadura, dicha boquilla teniendo una salida para el material de aportación en un extremo distal de la misma, y con un canal de sección transversal circular constante del mismo diámetro que dicha salida y casi del mismo diámetro que dicho alambre y que se comunica con dicha salida, y
- un miembro rigidizador en el que dicha boquilla y dicho miembro rigidizador yacen, en general, en un plano y forman una estructura que es más rígida que dicha boquilla sola.
Según la invención presente, se aportan conjuntos
de boquilla guíamaterial de aportación, de acuerdo con las
reivindicaciones 1 y 7.
La invención presente es un aparato para
alimentar alambre de metal fusible de aportación, u otras formas
metálicas, dentro de juntas metálicas de anchura reducida y alta
relación entre dimensiones (relación entre la profundidad y la
anchura) con control y estabilidad de la posición del metal de
aportación a medida que entra en el área del baño de fusión de la
soldadura. El conjunto de boquilla guíamaterial de aportación se
diseña con una forma de corte transversal acircular fina pero
rígida, con la medida de su anchura mayor, de manera muy
significativa, que la medida de su espesor, y se puede utilizar en
juntas soldadas de anchura muy reducida, o de otro modo, juntas
fundidas para proporcionar la precisión y estabilidad que se
requieren para la adición de un material de aportación. Este tipo
de boquilla se puede aplicar en aquellas situaciones en las que la
junta no tiene anchura suficiente para, de otra forma, acomodar una
boquilla convencional de sección transversal circular (redonda,
tubular) con suficiente resistencia para evitar el riesgo más
grande de deflexiones de alabeo indeseables, o para acomodar un
conjunto de soplete de soldar fino dentro de la junta.
Durante el uso con soldadura, cobresoldadura y
procedimientos similares, el extremo de salida de la boquilla está
localizado dentro de la junta próximo al fondo, cerca del área que
hay que fundir. El lado de la anchura de la
boquilla está orientado en paralelo a la profundidad de la junta
soldada, y el lado del grosor está orientado en perpendicular a la
profundidad de la junta. El grosor de la boquilla es menor que el
espesor de la junta entre los componentes que se van a fundir con
el metal de aportación, lo que permite que el extremo de salida de
la boquilla encaje dentro de la junta y en una proximidad más
cercana al baño de fusión durante el proceso de unión.
Este aparato de boquilla es adecuado para los
procedimientos de soldadura automática y mecanizada al arco
eléctrico o de tipo de haz energético, tales como el procedimiento
con arco de electrodo de tungsteno en atmósfera inerte (GTA) o el
procedimiento del haz lasérico. La cobresoldadura se distingue de la
soldadura en que los materiales base no se funden hasta cualquier
grado importante, ya que en la cobresoldadura el metal de
aportación se funde a una temperatura casi más baja que los metales
base.
Además, este aparato se puede utilizar de forma
beneficiosa por deposición del alambre metálico el cual es un
electrodo fungible combinado y un metal de aportación tal como en
el procedimiento de soldadura en atmósfera inerte de metal (MIG), o
solo un metal de aportación, tal como en el proceso GTA. Otras
formas de materiales de aportación consumidos de forma continua o
precolocados, tales como polvo o pasta fluidificados, también son
convenientes para uso con este aparato. Además de los materiales de
aportación, se pueden aplicar otros materiales, tales como fundentes
y agentes tensioactivos, con el conjunto de boquilla de esta
invención.
El aparato de boquilla de esta invención se puede
suspender del bloque del soplete para soldar de una manera
convencional. Una ventaja primordial de la boquilla de esta
invención es que permite la visión directa o la visualización por
cámara a distancia de la porción inferior interna de la junta, sin
obstrucción importante alguna de la vista por la boquilla guía de
alimentación del material de aportación. En otras ventajas técnicas
se incluyen la opción para capacidades multifuncionales que aumentan
otras características del procedimiento de unión y de la junta
completa. Un ejemplo de esta capacidad es la adición de
enriquecimiento de la aleación y de materiales de impurificación
para la química local y el correspondiente control de la calidad
del material.
En las ventajas de la productividad en la
soldadura y otros procedimientos de fusión se incluyen la capacidad
para reducir el número de pasadas que se necesitan, al disminuir el
volumen de la junta, y, por lo tanto, al disminuir el tiempo y el
coste totales del procedimiento. En las ventajas adicionales de la
productividad se incluyen la incorporación de operaciones que, de
otra manera, se tienen que aplicar en procedimientos independientes
antes o después de que se haya implementado el procedimiento de la
soldadura, tales como las mediciones de la temperatura y las
inspecciones dimensionales.
Ahora se describirán las realizaciones de esta
invención, a manera de ejemplo, con referencia a los dibujos
adjuntos en los que:
La figura 1 es una vista esquemática que muestra
un conjunto de boquilla para material de aportación con rigidizador
cilíndrico para uso en una abertura con anchura reducida según una
primera realización preferida de esta invención.
La figura 2 es una vista esquemática que muestra
un conjunto de boquilla para material de aportación con un diseño
segmentado con rigidizador plano según una segunda realización
preferida de esta invención.
La figura 3A es una vista esquemática que muestra
un conjunto de boquilla para material de aportación con un diseño
monolítico con un medio opcional para detección o control.
La figura 3B es una vista esquemática que muestra
un conjunto de boquilla para material de aportación con un diseño
monolítico similar al de la figura 3A, pero sin un medio para
detección o control.
La figura 4 es una vista en corte de lado a lado
de una junta soldada de un conjunto de boquilla de material de
aportación con una lanza integral para el gas con tubos porosos
según una variación de la tercera realización preferida de esta
invención.
Las figuras 5 a 10 son vistas detalladas del
extremo de salida de cinco variaciones diferentes de un conjunto de
boquilla para material de aportación con lanza integral para el gas
según la tercera realización preferida de esta invención,
incluyendo: una variación con canal poroso (figura 5); una variación
con canal poroso de tres paredes (figura 6); una variación con
varios tubos (figura 7); una variación con piel porosa (figura 8),
una variación con canal ondulado (figura 9) y una variación con
distribución del gas por muelle helicoidal (figura 10).
La figura 11 es una vista esquemática mostrando
una cámara de gas montada en un conjunto de boquilla para material
de aportación con lanza integral para el gas según una cuarta
realización preferida de esta invención.
La figura 12A es una vista de frente de una
boquilla compuesta para material de aportación y electrodo
infungible según una quinta realización preferida de esta
invención.
La figura 12B es una vista de costado de un
electrodo infungible incorporado a la estructura compuesta
ilustrada en la figura 12A.
La figura 13 es una vista detallada en planta de
una variación de hilo caliente de la realización preferida mostrada
en las figuras 12A y 12B.
El conjunto de boquilla para material de
aportación de la invención presente se puede usar formando parte de
un sistema de soldadura con arco con electrodo de tungsteno en
atmósfera inerte (GTAW) adaptado para soldar una abertura 2 de
anchura reducida para formar una junta soldada 4 entre las piezas
6a y 6b, según se ve en al figura 1. El sistema GTAW tiene
movimiento mecanizado para el soplete y un electrodo de tungsteno 8
con una geometría diseñada para que encaje en la abertura 2 de
anchura reducida. Es preferible que las paredes de la abertura 2
tengan un ángulo agudo de menos de 5º. La boca del electrodo 8 tiene
una sección transversal acircular. En particular, la sección
transversal de la boca tiene una dimensión alargada que se orienta
en paralelo con la longitud de la junta soldada y una dimensión
acortada que se orienta en perpendicular a la longitud de la junta,
por ejemplo, un cilindro con una sección transversal en general
rectangular.
Los cordones de soldadura 4 se depositan dentro
de la abertura 2 usando el electrodo 8, fino alargado, de aleación
de tungsteno, para fundir el alambre de metal de aportación 10
alimentado en la abertura por medio del conjunto de boquilla 12A
para el material de aportación. El electrodo 8 encaja dentro de la
abertura 2 con separación entre el electrodo y las paredes
laterales. La punta del electrodo 8 está, como opción, cubierta con
un recubrimiento cerámico que evita la formación de arcos en las
paredes laterales de la abertura 2. El electrodo para soldar 8 está
alimentado por medio de un suministro convencional de energía en
arco (no ilustrado) para producir un arco primario. El electrodo
plano 8 y el conjunto de boquilla plana 12A para el material de
aportación, junto con el ángulo de bisel pequeño y los parámetros de
soldadura seleccionados producen una junta soldada muy fina.
Durante la soldadura, se pueden observar el arco, el baño de fusión
de la soldadura y el material de aportación usando una cámara de
visualización a distancia 14.
Según una realización preferida de esta
invención, el aparato con boquilla 12A para el material de
aportación tiene una sección transversal acircular. En particular,
la forma de la sección transversal del conjunto de boquilla
guíamaterial está diseñada para que sea fina en un sentido
perpendicular a la profundidad y longitud de la costura de la
soldadura, y ancha en un sentido paralelo a la costura. También, la
altura y/o anchura se pueden ahusar a lo largo de la longitud del
conjunto de boquilla con el fin de proporcionar tanta rigidez como
sea posible hacia el extremo (montado) de entrada, y para que sea
tan estrecho y fino como sea posible hacia el extremo de salida. La
forma preferida del material de aportación es un alambre continuo,
pero puede tener otras formas, tal como un polvo fluidificado con
gas. En las figuras 1 a 11 se muestran varios diseños posibles de
aparatos de boquilla acircular. También es posible la opción
consistente en usar alambre o tira de metal de aportación con
sección transversal acircular lo cual aumenta el área superficial
y, por lo tanto, acrecienta el área de termotransferencia y la
eficacia de la fusión.
En las razones para usar una boquilla acircular
(por ejemplo, en forma de cuchilla) se incluyen las siguientes: A)
proporcionar una rigidez lateral a la boquilla suficiente para
mantener la dirección adecuada de la posición del metal de
aportación, mientras que solo proporciona la anchura mínima práctica
(en un sentido perpendicular a las paredes) cuando se use en juntas
de anchura reducida las cuales, de otro modo, serían demasiado
estrechas para su llenado; B) proporcionar una resistencia flexural
aumentada en la boquilla tanto paralela como perpendicular a la
profundidad de la junta de forma que se mantenga la dirección que
se desee en el material de aportación, a pesar del manejo físico
inadvertido o de la conducción mecanizada abusiva de la boquilla;
C) proporcionar una anchura mínima a la boquilla (en un sentido
perpendicular a la costura de la soldadura) de forma que la visión
en la junta desde la cámara de visualización de la soldadura a
distancia no esté obstruida por la porción de la boquilla que pase
por la vista; D) proporcionar suficiente altura en la boquilla (en
un sentido paralelo a la profundidad de la junta) para permitir que
las multifunciones relacionadas con la unión se implementen de
forma simultánea, o que se lleven a cabo funciones sencillas
concretas de modo más eficiente y productivo con la misma boquilla
que se use para el procedimiento de unión, y E) permitir que la
boquilla se extienda cerca del fondo de una junta de anchura muy
reducida para las adiciones directas dentro del baño de fusión del
metal de aportación. Si el polvo fluidificado se alimenta desde una
boquilla más grande que no esté dentro de la junta, se desviaría de
una manera excesiva dentro de la junta y resultaría en una pérdida
importante de la eficiencia de la deposición de material de
aportación dentro del baño.
La boquilla acircular se puede fabricar de una
pieza de tubo pequeño 16, que sea circular o no, del que, al menos
la punta, esté unida a un par de rigidizadores de varilla o redondo
de acero 18 (véase la figura 1) dispuestos en lados opuestos de la
misma. Como alternativa solo se puede usar un rigidizador 18. El
alambre de metal de aportación 10 se alimenta por medio del tubo 16,
estando la boquilla 12A posicionada de tal manera que el extremo
del alambre de metal de aportación 10 esté ubicado en el sitio del
cordón de soldadura que se tiene que formar.
El tubo 16 (de aquí en adelante "boquilla
guíamaterial de aportación") se puede fabricar con tungsteno (tal
como el que se produce por medio de la técnica de deposición
química de vapor), o de otro material de gran resistencia a la
tracción y resistente al desgaste, tal como carburo metálico. El
rigidizador 18, así como también la boquilla guíamaterial de
aportación 16 se pueden fabricar con carburo, tungsteno, etc. con
el fin de producir el conjunto de boquilla más rígido y más
resistente al calor y al desgaste que sea práctico, o con acero
templado de gran resistencia para obtener el conjunto de boquilla
mas duro (resistente a la fractura).
De forma alternativa, un conjunto de boquilla
acircular 12B (mostrado en la figura 2) tiene un tubo circular 16
de diámetro muy pequeño unido, a lo largo de su longitud, a un
rigidizador tal como el borde de una placa o pieza fina de chapería
22. Otra configuración de rigidizador es una pieza triangular larga
fina de lámina de tungsteno (u otro material de gran resistencia a
la tracción tal como carburo) que se cobresuelda, suelda, se ata
por medios mecánicos, o, de otra forma se une al tubo de la boquilla
guíamaterial con el vértice estrecho del triángulo en el extremo de
salida del tubo. Esta configuración es la que proporciona la mayor
resistencia contra la flexión cuando el conjunto de boquilla se
monte en una abrazadera de montaje 24 en forma de ménsula en el
lado ancho del triángulo. La abrazadera de montaje 24 está
conectada a un aparato de accionamiento (que no se muestra) parar
hacer subir y bajar el conjunto de boquilla del material de
aportación.
Según otra realización preferida el conjunto de
boquilla del material de aportación tiene varias funciones. El
conjunto de boquilla del alambre de metal de aportación (u otra
forma de material de aportación) puede tener otras funciones además
de la de guiar la posición del extremo del alambre de metal en la
pieza que se está trabajando, y se puede fabricar partiendo de un
conjunto de tubos o se puede construir con otras formas para formar
configuraciones con múltiples agujeros (tal como el tipo "panal de
miel"). En la figura 3A se muestra una boquilla monolítica de
material de aportación 12C con un agujero 26a que sirve de boquilla
guíamaterial de aportación y agujeros adicionales que sirven de
canales para el gas protector o para medios de detección de la
temperatura, tal como un dispositivo de medición de la temperatura
por resistencia o una sonda óptica infrarroja de fibras que se
empuja a través del conducto. La boquilla guía conduce el material
de aportación desde un punto fuera de la abertura de la soldadura
hasta la localización que se desee dentro de la abertura, a saber,
en las proximidades del baño de fusión de la soldadura. El material
de aportación se guía dentro de la boquilla por medio del conducto
20. En la figura 3B se muestra una boquilla monolítica 12C' para
material de aportación con solo un agujero 26a que sirve de
boquilla guíamaterial de aportación. Esta boquilla 12C' para el
material de aportación se fabrica maquinando redondos para formar
caras paralelas o planas ligeramente ahusadas en lados opuestos.
Como alternativa, la boquilla 12C' se puede fabricar con acero en
barras. Las figuras 3A y 3B se tienen que considerar ilustrativas
solo, ya que no están protegidas por las reivindicaciones.
En el caso de una realización multitubular, se
pueden usar uno o más tubos de rigidizadores mecánicos y, aún, los
demás pueden realizar diferentes funciones del procedimiento.
Cuando los tubos se usan como rigidizadores mecánicos solamente
estas porciones del conjunto se pueden sustituir por barras o
varillas sólidas fabricadas con materiales de resistencia muy alta
a la tracción y de coeficiente de elasticidad muy alto, tales como
acero aleado fundido puro, aleación de tungsteno, etc. (De aquí en
adelante la palabra "varilla" se usará para querer decir
varillas y/o barras.). Para conseguir la máxima rigidez de la
boquilla todas las piezas del conjunto se fabrican con materiales
de gran resistencia y gran rigidez. En un diseño
multitubular/multivarilla la resistencia al alabeo del conjunto
compuesto es muchísimo mayor que la de un tubo individual con un
diámetro igual a la anchura del conjunto.
La longitud de los tubos o varillas rigidizadores
se puede hacer que sea mucho más corta que la longitud de la
boquilla del material de aportación, si se requiriese, con el fin
de proporcionar suficiente separación al borde del electrodo y al
fondo de la junta. La boquilla se puede localizar en un conjunto
simétrico o asimétrico de tubos o varillas rigidizadores, según se
requiera, para ajustar estas separaciones al electrodo adyacente y
a la superficie de la pieza que se va a soldar.
Según otra realización preferida de esta
invención se puede utilizar una lanza para el gas incorporada
dentro de una conjunto 12D compuesto de lanza para el gas y
boquilla para el material de aportación, para la descarga adicional
del gas para soldar (perla fundida en caliente con gas protector
y/o gas formador del arco de la soldadura) al área de soldadura
local, según se ilustra en la figura 4. En algunas juntas muy
profundas, la lanza para el gas puede ser la única fuente de
suministro del gas para soldar. Esta configuración puede mejorar la
calidad del gas local para soldar cerca de la raíz de la junta
minimizando la dilución del gas y puede reducir la velocidad de la
corriente total que se requiera para una cobertura suficiente del
cordón de soldadura (en comparación con la práctica de suministrar
gas desde una taza de gas fuera de la junta).
Una porción muy importante o todo el gas para
soldar se puede alimentar de forma directa a la porción inferior de
la junta por medio de la lanza para el gas, lo que puede comprender
una multiplicidad de tubos integrales de distribución del gas 28,
cada tubo con una sección imporosa 28a, la cual actúa de conducto,
y una sección porosa 28b, la cual actúa de solo un difusor si el
extremo distal está cerrado. La porosidad de la paredes tubulares
está indicada por medio de moteado en las figura 4. Los respectivos
tubos 28 de la lanza para el gas actúan de conductos/difusores para
el paso del gas primario para soldar por medio de la tubería 30 y el
colector de gas 32. Como una opción, se puede aportar una corriente
de gas auxiliar para soldar desde por encima de la junta por medio
una taza convencional para el gas 34 con lente difusora del gas con
el fin de proteger el electrodo caliente contra la oxidación, así
como también para suplementar la corriente de gas procedente de la
lanza dentro de la junta. Las composiciones de los gases que
proceden desde encima de la junta y desde dentro de la junta pueden
ser diferentes, ya que el gas inerte auxiliar de cobertura del
cordón estaría, primordialmente, aportado por una taza convencional
para el gas 34, y el gas formador del arco (con propiedades de
termotransferencia y potencial ionización adaptadas a las
necesidades) así como el gas de cobertura estarían, primordialmente,
aportados por la lanza para el gas.
Este nuevo diseño de conjunto de boquilla de gas
para soldar que aquí se da a conocer, el cual se puede adaptar a la
forma de una lanza compuesta, puede tener una porción hacia el
extremo de salida hecha con material tubular poroso reticulado con
el fin de reducir la turbulencia con la atmósfera fuera de la junta
(reduciendo la velocidad de la corriente local y el número
Reynolds), y permitir la corriente tipo laminar dentro de la junta
en las proximidades de los cordones depositados. [El número de
Reynolds, Re = \rhoVL/\mu, donde \rho es la densidad del
fluido, V es la velocidad de la corriente, L es la longitud
característica descriptiva del campo de la corriente y \mu es la
viscosidad del fluido (laminar o turbulento), se determina por medio
del valor del número ilimitado Re]. Los extremos de salida del tubo
pueden estar cerrados con material poroso o imporoso con el fin de
forzar la salida del gas por los poros en la paredes tubulares, más
de lo que ocurriría si el tubo tuviera los extremos abiertos.
En las formas alternativas de construcción del
material poroso se incluyen tubo estirado electrograbado o perforado
con láser o canal de lados planos, fabricado con chapería, que esté
perforado al menos cerca de su extremo de salida y antes o después
del conjunto de boquilla. Ejemplos de algunas variaciones de estos
diseños se muestran en las figuras 5 a 9.
El conjunto de boquilla guíamaterial de
aportación 12E que se muestra en la figura 5 comprende un par de
canales 36 de la corriente del gas soldador con extremos abiertos,
unidos a lados opuestos de la boquilla guíamaterial de aportación
16, cada canal con una sección porosa 36a (indicada por medio de
moteado) y una sección imporosa 36b. Es opcional que los extremos de
los canales 36 sean perpendiculares al eje de la boquilla
guíamaterial de aportación, según se indica por las líneas
discontinuas de la figura 5.
Según una variación más, mostrada en la figura 6,
la sección porosa de cada canal de un conjunto de boquilla
guíamaterial de aportación 12F puede estar formada por múltiples
paredes porosas anidadas una dentro de la siguiente, por ejemplo
una pared porosa interna 50 con porosidad de grado grueso, una pared
porosa media 52 con porosidad de grado medio y una pared porosa
exterior 54 con porosidad de grado fino.
De manera alternativa, el conjunto de boquilla
guíamaterial de aportación 12G, mostrado en la figura 7, comprende
dos conjuntos de tubos paralelos de distribución del gas 38 unidos
a, y que se extienden desde, lados diametralmente opuestos de una
boquilla 16 guíamaterial de aportación. Los conjuntos de tubos de
distribución del gas pueden ser asimétricos en relación con la
boquilla guíamaterial de aportación. Cada tubo 38 tiene una sección
porosa 38a (indicada por el moteado) y una sección imporosa 38b, de
manera análoga a la de la realización que se ha descrito antes. Los
extremos distales de los tubos 38 pueden estar formando ángulo
(según se muestra por las líneas continuas en la figura 7) o ser
perpendiculares (según se muestra por medio de líneas discontinuas
en la figura 7) al eje de la boquilla guíamaterial de aportación, y
pueden estar abiertos o cerrados.
Según aún otra realización preferida, mostrada en
la figura 8, el conjunto de boquilla guíamaterial de aportación 12H
tiene lanza integral que comprende marcos de soporte superior e
inferior 40 y 42 unidos a la boquilla 16 guíamaterial de
aportación. Una piel porosa 44 se extiende a través de los marcos
de soporte 40 y 42 para formar una cámara la cual se llena con gas
soldador a presión. La piel porosa puede tomar la forma de un
material de chapa de acero inoxidable electroformada o perforada con
haz de láser. Una piel imporosa (no mostrada) se puede extender
por encima de porciones de los marcos de soporte a distancia de la
salida de la boquilla para formar un conducto para llevar el gas
soldador hasta la cámara. El gas soldador a presión dentro de la
cámara se propaga a través de la piel porosa 44 y llena el volumen
circundante de la abertura de la soldadura.
Según otra variación más que se muestra en la
figura 9, el conjunto 12I de boquilla guíamaterial de aportación
comprende una envuelta fina 46 sostenida por medio de un lomo
ondulado 48. Es preferible que las ondulaciones corran paralelas al
eje de la boquilla guíamaterial de aportación. Es preferible que
los picos y valles de las ondulaciones contacten la superficie
interior de la envuelta 46 para proporcionar sujeción y para formar
una serie de canales paralelos para la corriente del gas soldador.
La envuelta fina 46 tiene una sección porosa 46a (indicada por medio
de moteado) y una sección imporosa 46b, de manera análoga a las de
las realizaciones antes descritas. El extremo distal de la envuelta
46 puede estar formando ángulo con el, o ser perpendicular al, eje
de la boquilla guíamaterial de aportación, y puede estar abierto o
cerrado.
Según la variación que se muestra en la figura
10, el conjunto 12J de boquilla guíamaterial de aportación comprende
dos juegos de tubos paralelos de distribución del gas 74 unidos a,
y que se extienden desde, lados diametralmente opuestos de la
boquilla 16, guíamaterial de aportación. Cada tubo 74 tiene una
sección de muelle helicoidal 76 unida a su extremo. El extremo del
muelle helicoidal está cerrado por un tapón 78 que puede ser
poroso. La porosidad del tapón y la tensión constante del muelle
se seleccionan de forma que la corriente del gas soldador que se
suministra por medio de la tubería 30 y el colector de gas 32 a
presión se propague a través de las espiras del muelle helicoidal.
Esto crea una corriente laminar del gas dentro de al abertura de la
soldadura. Es preferible que los extremos distales de los muelles
helicoidales 76 estén forman ángulo (según se ilustra en la figura
10). Según otro perfeccionamiento adicional, la sección de muelle
helicoidal puede comprender muelles helicoidales gruesos y finos
dispuestos de forma concéntrica.
Según el concepto amplio de la invención presente
los conjuntos de dos lanzas se pueden localizar en los lados de
avance y de salida del electrodo, con respecto al sentido de
desplazamiento del soplete. Estos conjuntos se pueden usar en
alternancia en función del sentido de desplazamiento o con
simultaneidad con independencia del sentido de desplazamiento,
según se necesite, para obtener suficiente corriente para
establecer tanto una tensión de arco estable como una cobertura de
gran pureza del gas inerte del metal depositado en la soldadura.
Con referencia a la figura 11, se puede usar con
eficacia un cerramiento o confinación del gas 52, en el lado de
avance o en los lados de avance y de salida del soplete para
confinar una porción del gas inerte en la vecindad del área del
baño de fusión de la soldadura. Estos cerramientos movibles pueden
ser una pieza integrante del conjunto de boquilla del material de
aportación, se pueden unir por medios mecánicos a la boquilla, o se
pueden montar por separado delante y/o detrás de la boquilla tipo
lanza. El cerramiento se podría extender una distancia importante
dentro de la junta y también se podría extender de un lado a otro de
una fracción muy importante de la anchura de la junta con el fin de
minimizar, con eficacia, la contaminación de gas inerte con la
atmósfera circundante en la abertura.
Es preferible que los cerramientos estén hechos
de un material flexible (con una estructura no flexible de soporte)
de manera que se pueda obtener un cierre más eficaz para las
superficies interiores de la junta. Un ejemplo de este tipo de
cierre es una malla metálica tejida (o tubo o esponja de caucho
silicónico), que rellena un muelle helicoidal achaflanado, con una
varilla sólida que pase a través de la malla y que se extienda una
porción de la longitud del muelle. La varilla se fabrica, por
ejemplo, con acero elástico con calibre tan pequeño para que
permita que la varilla se flexione. Los cerramientos del gas se
pueden montar, para una mayor eficacia en el cierre, de tal manera
que estén accionados por resorte en lo sentidos lateral y del fondo
para hacer un contacto continuo, en esencia, con las paredes de la
junta y la superficie de la raíz.
Con referencia de nuevo a la figura 2, las
boquillas opcionales 12b a 12e se pueden usar también para
descargar aditivos sólidos al baño de fusión de la soldadura, tales
como polvos para los efectos de la aleación, incluyendo la aleación
en el sitio con elementos catalíticos de metales nobles (por
ejemplo, paladio), enriquecimiento con elementos resistentes al
agrietamiento por corrosión (por ejemplo, cromo), o fundentes y
agentes tensioactivos para mejorar la penetración y/o
humedecimiento de la soldadura. También se pueden introducir
aditivos que no se aleen con el material para soldar, pero que, en
su lugar, formen una estructura compuesta.
Las boquillas opcionales 12b a 12e de la boquilla
monolítica 12c también se pueden usar para descargar la fuente
principal o la fuente auxiliar de calor de fusión para los
procedimientos de unión, tal como luz lasérica que pase por fibras
ópticas en las boquillas. Esta variación puede ser, en especial,
útil para trabajar en juntas de anchura muy reducida con sistemas
láser con una mayor calidad del haz, que permita enfocar el calor
de una manera suficiente para que se aporte por medio de fibra
óptica al baño de fusión de la soldadura sin necesidad de objetivos
que ocupen espacio al final de la fibra.
El conjunto de boquilla acircular se puede hacer
con un electrodo/rigidizador triangular (o en forma de varilla) 56
fabricado con tungsteno u otra aleación a alta temperatura
adecuada, que funcione tanto como electrodo infungible para
soldadura como rigidizador de la boquilla, según se muestra en las
figuras 12A y 12B. Un electrodo/rigidizador de forma triangular,
hecho de chapería de aleación de tungsteno, puede aportar un área
de corte transversal que sea suficiente, en el lado de su base
(ancho), para que pueda, con éxito, resistir un alabeo inaceptable,
así como también llevar corriente de arco excepcionalmente alta a
pesar de su espesor mínimo. La base del triángulo se tiene que
embridar, o de otra manera, se sujeta por medio de un
portaelectrodos 58. Es preferible que el portaelectrodos 58 esté
fabricado con un material conductor resistente a la oxidación, tal
como aleación de cobre (por ejemplo, aleación de cobre con
berilio), de forma opcional, galvanoplastiado con plata o níquel.
Es preferible que el portaelectrodos tome la forma de cuerpo
metálico en forma de T, comprendiendo un vástago 58a y una cruceta
58b. El vástago 58a está conectado a un soplete convencional para
soldadura (no mostrado). La cruceta 58b tiene una ranura
longitudinal formada para recibir la raíz de la pala triangular con
juego suficiente para la inserción y retirada con facilidad. La raíz
de la pala se sujeta con seguridad en la ranura de la cruceta
apretando un par de tornillos de sujeción 60 dentro de un par
correspondiente de agujeros roscados formados en la cruceta. La
raíz se puede retirar con facilidad después de que los tornillos se
hayan aflojado. Esto permite el cambio rápido de una raíz dañada
del electrodo/rigidizador. Como alternativa, en lugar de usar
tornillos, la raíz se podría sujetar en su soporte mediante
cobresoldadura para crear un conjunto de raíz monolítica, es decir,
la raíz no se podría sustituir con facilidad. Es preferible que el
cuerpo de la raíz esté cubierto con un material aislante, por
ejemplo, Al_{2}O_{3} o Y_{2}O_{3}, para evitar la formación
de arcos en las paredes laterales de la abertura de la soldadura.
También todos los bordes bastos en la raíz estampada o cortada se
desbarban para evitar la formación de arcos. Según la realización
preferida, la raíz triangular plana incorpora uno o más separadores
aislantes 62. Cada separador 62 está formado por una tira de
material aislante, por ejemplo, Al_{2}O_{3} o Y_{2}O_{3},
con una pared periférica cilíndrica y un par de superficies
opuestas ligeramente convexas o bordes radiados en cada extremo del
cilindro. Como mejor se puede ver en la figura 12B, cada separador
aislante 62 sobresale en los dos lados planos de la raíz del
electrodo más allá del plano de la superficie de la raíz. Estos
separadores sirven para mantener una separación mínima entre las
paredes laterales de la abertura de la soldadura y los lados planos
de la raíz del electrodo/rigidizador, evitando de este modo los
arañazos o el desgaste excesivo del recubrimiento cerámico durante
el desplazamiento del electrodo en la abertura de la soldadura. Un
arañazo bastante profundo en la superficie recubierta de la raíz
eliminará el recubrimiento cerámico, dejando la raíz expuesta a la
formación de arcos a lo largo del sitio sin recubrir.
Si la boquilla guíamaterial de aportación 16 es
eléctricamente común con el rigidizador 56, entonces el alambre de
metal de aportación 10 pasa a ser el electrodo fungible, como en la
soldadura en atmósfera inerte de metal (MIG). En este caso, la
punta reemplazable 55 (véase la figura 12 A) se puede cambiar. De
forma alternativa, si la boquilla 16 está eléctricamente aislada del
rigidizador 56, entonces el rigidizador 56 es también un electrodo
infungible, como en la soldadura al tungsteno en gas inerte (TIG).
En las figura 12A se muestran, por medio de líneas discontinuas,
boquillas auxiliares opcionales 64, por ejemplo, para llevar el
gas protector inerte.
Según otra variación mostrada en la figura 12C,
la boquilla guíamaterial de aportación 16 está soldada al
rigidizador 56 y una boquilla 66 para el medio para detectar la
temperatura (que no se muestra) está unida al otro lado de la
boquilla 16 guíamaterial de aportación. Para el caso en el que el
alambre de metal de aportación es tanto un electrodo fungible como
un material de aportación, tal como en la soldadura MIG y en la
soldadura con fundente por arco ahuecado, la boquilla está diseñada
para conducir eléctricamente hacia el alambre de metal con el fin de
establecer y mantener un arco desde el extremo de fusión del
alambre de metal hasta la pieza a soldar. En esta variación la
boquilla esta eléctricamente aislada del resto del soplete para
soldar. La boquilla 16 guíamaterial de aportación comprende, en este
caso, un conductor eléctrico 68 rodeado por un aislador eléctrico
70, el cual está a su vez rodeado por el tubo estructural 72.
El rigidizador o los rigidizadores se pueden
unir al, y hacer que sean eléctricamente comunes con el, aparato de
la boquilla guíamaterial de aportación, por medio de cobresoldadura
a alta temperatura, soldadura de precisión (por ejemplo, láser,
rayo electrónico, resistencia eléctrica), u otro medio sin riesgo
de sobrecalentamiento y fusión de la junta o las juntas o del
conjunto durante el uso.
Con respecto al aparato anterior de detección y
control del procedimiento de soldadura antes mencionado, las
boquillas opcionales también se pueden usar para descargar luz
visible a la zona de soldadura local para su iluminación para fines
de inspección visual o mecánica. La fuente luminosa se puede, para
esta finalidad, descargar por medio de una fibra óptica o haz de
fibras que pase por una o más boquillas. También se puede usar
"luz estructural" para proporcionar información al monitor o
para controlar la geometría de la soldadura.
Las boquillas opcionales también se pueden usar
para descargar luz invisible (tal como una longitud de onda de
infrarrojos) al área local de la soldadura para "iluminarla"
para el control, visión de la máquina y otras aplicaciones de
inspección ya sea antes, durante o después de cada pasada de unión.
La fuente luminosa para esta finalidad se puede también descargar
por medio de una fibra óptica o haz de fibras ópticas que pasen por
una o más boquillas.
También se puede usar una boquilla adicional o
boquillas adicionales con visión por introscopio en miniatura
dentro de la junta soldada mientras que se monitoriza la geometría
local del cordón de soldadura y del sustrato. Esta configuración se
puede usar con el fin de obtener un ángulo lo suficiente ancho o
visión de ampliación más grande del baño de fusión de la soldadura y
del área adyacente dentro de la junta. Este procedimiento de visión
puede ser preferido al que se obtiene con el objetivo de la cámara
fuera de la junta, para juntas con anchura reducida, ya que con la
configuración para visión externa el campo de visión queda menos
restringido por el efecto cortador de las paredes laterales con la
anchura preferida de junta estrecha.
Otras boquillas pueden aportar la detección o el
control de la posición del procedimiento de soldadura de las
características del movimiento del soplete tales como la posición
lateral del soplete dentro de la junta, o la posición de la altura
por encima del cordón de soldadura, tal como la detección de la
altura para aportar la longitud y la tensión del arco seleccionado
como en los sistemas de control automático de la tensión (AVC). En
estos casos, la detección no se basa en el valor de la tensión del
arco, sino más bien en medios independientes tales como en sensores
de proximidad contactores ya sean conductores o no conductores.
Con boquillas adicionales equipadas con fibras
ópticas, el calor descargado por el rayo láser se puede usar para
otras finalidades que no sean la fusión del metal depositado.
Ejemplos de tales termofuentes infusibles son la prelimpieza,
precalentamiento, limpieza interpasadas y/o el termotratamiento
postsoldadura (PWHT) del área de la soldadura con el fin de mejorar
el estado microestructural o de tensión residual de la junta, o
para reducir el riesgo de termofisuración o diversas formas de
agrietamiento retardado.
Según otro aspecto más de la invención presente
se puede usar alambre de metal de aportación con forma de sección
transversal acircular para aumentar el área superficial del metal
de aportación antes de que se introduzca en la fuente de calor y,
por lo tanto, aumentar la transferencia de convección térmica dentro
del material. Para un área de corte transversal dada de material de
aportación, una forma acircular tiene una medida del grosor que es
menor que el diámetro de un forma de igual área circular, y por lo
tanto tiene una constante de tiempo inferior para la transferencia
de conducción térmica por todo este espesor reducido. La
orientación preferida para una forma acircular es con la dimensión
de la anchura mirando a la fuente térmica.
Para juntas extremadamente finas, la forma
acircular del alambre se debe orientar con su dimensión de sección
transversal mayor en paralelo a la profundidad de la junta. Esta
orientación aporta las ventajas combinadas del área superficial
máxima en el material de aportación, la anchura mínima de la junta
y la longitud aumentada de la longitud del arco que pase por su
superficie más ancha (después de colisionar con su borde). De este
modo, el período de calentamiento y fusión del material de
aportación se puede usar con eficacia para una ventaja más grande
en esta orientación.
Otra ventaja con la disminución del espesor
efectivo y/o el aumento del área superficial del alambre de metal de
aportación (y de la correspondiente distancia de la transferencia
de conducción térmica hasta su centro) es una mejora en la
eficiencia térmica de la fusión, y se puede, de forma directa,
relacionar con la disminución deseada en el consumo calorífico total
y/o con el aumento deseado en la velocidad de deposición del
material de aportación para un consumo calorífico dado. La
productividad de la unión se puede aumentar, con los mismos
principios, para cualquier consumo calorífico total al aumentar la
fracción de calor usado para fundir el alambre de aportación, y
disminuir la correspondiente fracción de calor que contribuye al
exceso de material base fundido.
De manera alternativa, el orificio en la boquilla
guíaalambres de aportación puede ser acircular y puede acomodar y
mantener la orientación (si se desease) para formas continuas de
material de aportación acircular. Ejemplos de tales formas son el
alambre plano, cinta, alambre con superficie tejida. Un diseño
particular de boquilla acircular permite que un único alambre de
metal de aportación se introduzca en la junta con el fin de
maximizar la relación entre el área superficial y el volumen del
alambre y de minimizar su espesor térmico eficaz. Estas
características solucionan el problema de la velocidad de fusión
del alambre que, es típico, sea la etapa que limite el tiempo, con
respecto a la necesidad de aumentar la velocidad de deposición
global del metal de aportación.
La forma acircular del material de aportación o
la superficie del material de aportación tejido puede ser la
condición existente que se formó en un momento anterior para una
aplicación de unión, o se puede formar, de manera directa, en el
alambre justo antes de que se introduzca en la boquilla guíaalambres
(tal como por medio de moleteado superficial o laminado de
perfiles).
Una variación en la forma del alambre de metal de
aportación aplicable al alambre de sección transversal tanto
redonda como acircular es el alambre curvado o retorcido (tal como
una forma de serpentina o helicoidal), el cual aporta más eficacia
en el tiempo de calentamiento y fusión. Para una determinada
velocidad de alimentación volumétrica dada del metal de aportación,
la longitud del alambre curvado, es con toda eficacia, más corta
que la correspondiente longitud del alambre recto. Por
consiguiente, la velocidad de alimentación eficaz dentro de la
fuente de calor es más lenta (aportando más tiempo para que se
caliente hasta su temperatura de fusión) que la velocidad lineal
antes del curvado.
En los apartados \P\P (1) a (10), de aquí en
adelante, se describen las variaciones de las realizaciones
preferidas de esta invención sin referencia a los dibujos.
(1) La forma de sección transversal acircular de
la boquilla puede tener varias formas "aplanadas", incluyendo
elíptica, lenticular, oval, rectangular, etc. El lugar de paso para
el alambre (tal como un agujero) se puede localizar en el centro, o
puede estar descentrado, para permitir el acoplamiento de otros
aparatos y/o agujeros para otras funciones en los bordes extendidos
de la boquilla.
(2) La boquilla puede ser lineal o curvilínea a
lo largo de su eje, según se requiera, con el fin de acomodar una
visión óptima a la vez que se mantiene(n) el (los)
ángulo(s) de entrada preferidos del alambre en el baño de
fusión de la soldadura. Para juntas muy profundas y ángulos muy
bajos para la entrada del alambre, puede que sea preferible curvar
el conjunto de boquilla hacia arriba (hacia la abertura de la
junta) en su extremo de entrada con el fin de cuidar de que su
longitud sea más corta y su correspondiente rigidez más alta.
(3) La boquilla se puede fabricar como un
compuesto de varias formas de componentes más sencillas con el fin
de conseguir la forma general aplanada (acircular), la posición del
agujero de la boquilla, y la conductividad o el aislamiento
eléctricos y otras propiedades de las zonas seleccionadas del
conjunto, que se deseen.
(4) La boquilla se puede hacer o reforzar con
diversos materiales (tales como "cuerda de piano", acero para
herramientas, etc.) para mantener tanto el límite elástico como el
coeficiente elástico y la rigidez más altos, en especial, en
perpendicular a su espesor. También se puede usar una configuración
compuesta para proporcionar una resistencia adecuada contra los
daños térmicos y el desgaste mecánico.
(5) La boquilla se puede guiar por medios
mecánicos u otros para mantenerla en la ubicación preferida dentro
de la junta, tal como en la posición del centro. El medio de guía
puede ser pasivo, tal como un seguidor mecánico que contacte los
lados de la junta soldada, o activo, tal como un sistema de
detección y control.
(6) La(s) boquilla(s) se
puede(n) unir por medios mecánicos (pero no de manera
eléctrica) al (a los) borde(s) de un electrodo infungible,
con el fin de aumentar la rigidez del conjunto fino, así como
también para mantener con comodidad la alineación requerida entre
ellas. El calor en el electrodo también puede ayudar a precalentar
el material de aportación con el fin de aumentar la eficacia
térmica de la fusión.
(7) Para el caso en que el alambre de metal de
aportación sea solo un material de aportación (y no un electrodo
fungible también), tal como en el soldeo por arco con electrodo de
tungsteno en atmósfera inerte (soldadura TIG), la boquilla se puede
diseñar para la conducción por medios eléctricos hacia el alambre
con el fin de precalentar el alambre antes de su fusión en el arco.
Este procedimiento es muy conocido en la industria como soldadura
TIG "de alambre caliente". Si el alambre se precalienta con
electricidad, es preferible que el conjunto de boquilla esté
fabricado con un revestimiento o capa estructural con la superficie
exterior termorresistente y aislante de la electricidad para evitar
la posible conexión a tierra de la pieza a soldar. Este
revestimiento aislante, el cual debe tener una resistencia mecánica
y contra el choque térmico altas, se puede formar en los
componentes de la boquilla rociando por medios térmicos un cerámico
fuerte resistente a altas temperaturas tal como alúmina, zirconía o
itria y mezclas de las mismas.
El agujero para el alambre de metal de aportación
se puede forrar con un material adicional que tenga conductividad
eléctrica más alta (tales como aleaciones de berilio, cobre y
plata) en relación con el resto del conjunto. Todos los diseños
conocidos de boquillas para TIG con alambre caliente tienen un
tamaño aumentado y una forma que, de manera muy significativa, les
impide encajar en una junta soldada de anchura extremadamente
reducida, como sí que es posible con las configuraciones de
boquilla de la invención presente.
(8) Las boquillas opcionales se pueden usar para
precalentar el metal de aportación antes de que entre en el baño de
fusión con un haz lasérico descargado con fibra óptica en una
configuración de soldadura TIG de alambre caliente con láser. Esta
configuración combina la característica de expansión del arco de un
arco eléctrico necesario para calentar la anchura completa de las
paredes laterales de una junta y la geometría de superficie del
cordón variable, en potencia, con las características más enfocadas
de energía y densidad de calentamiento más altas de una fuente
lasérica descargada con fibra óptica. Tal procedimiento de
precalentamiento lasérico del alambre caliente es mucho más eficaz
para calentar un alambre con una geometría uniforme (recta o
moderadamente curva) que sería muchísimo más fino que la junta y la
anchura del arco eléctrico.
(9) Todavía se pueden usar otros agujeros
longitudinales en el conjunto de boquilla para la detección y el
control de la temperatura instalando sensores finos de la
temperatura de diámetro muy pequeño, tales como termopares o
dispositivos de resistencias para medir la temperatura, los cuales
pueden medir las temperaturas del precalentamiento y/o entre
pasadas, según se necesite. Esta configuración permite la medición
más precisa de las temperaturas locales en la porción más caliente
del cordón dentro de la junta, en lugar de las típicas temperaturas
medias monitorizadas medidas lejos del cordón de la soldadura fuera
de la junta. Cuando se usen varios sensores, se podrá obtener la
distribución de la temperatura a lo largo o de un lado a otro de la
junta.
(10) Las boquillas opcionales se pueden usar
también para la descarga local de agentes tensioactivos del fundente
para soldar y/o agentes de penetración de la soldadura para
aumentar el rendimiento de aleaciones de composición estándar.
Estos agentes también se pueden usar para proporcionar una
soldabilidad aceptable de las aleaciones difíciles de "gran
pureza" con respecto al control del humedecimiento y de la
penetración.
La boquilla guíamaterial de aportación de esta
invención proporciona el posicionamiento más preciso del metal de
aportación en la junta en la posición preferida de la fuente de
calor, la disminución de la obstrucción de la visión del interior
de la junta, y la correspondiente capacidad para mejorar las
eficiencias volumétrica y térmica de la junta al permitir una mayor
reducción de la anchura de la junta. Estos perfeccionamientos
pueden resultar en menos defectos en el depósito fundido, tensiones
residuales más bajas, menores daños térmicos en las zonas
termoafectadas (HAZ), productividad más alta en la unión y aumento
en la longevidad del equipo físico del soplete para soldar.
Además, el conjunto de boquilla para el material
de aportación, al incorporar una lanza distribuidora del gas,
proporciona con eficiencia el gas soldador requerido cerca, de una
forma local, del cordón de soldadura y de la punta del electrodo
dentro de la junta. Esto es un perfeccionamiento de los métodos
convencionales de localización, con ineficacia, de la taza del gas
alrededor del electrodo dentro de la junta, la cual debe ser
entonces muchísimo más ancha de lo que lo es en el caso de la
configuración de boquillas de la invención presente.
La boquilla guíamaterial de aportación de esta
invención tiene la ventaja de que se puede usar para la descarga de
otros procedimientos relacionados con la unión por soldadura, tales
como adiciones de aleaciones locales e impurezas, iluminación
auxiliar, inspección visual o mecánica o formación de imágenes,
medición del tamaño de la junta y del cordón de soldadura y el
control de la posición del soplete y del material de aportación.
Otras variaciones adicionales incluyen la medición de la
temperatura de precalentamiento y de interpasadas, el
precalentamiento y postcalentamiento de la junta, precalentamiento
del material de aportación, cerramientos del gas para soldar para
el confinamiento de la atmósfera dentro de la junta o cerca del
arco, y otras.
Las ventajas de la boquilla guíamaterial de
aportación que aquí se describe se pueden realizar en la mayoría de
las aplicaciones de soldado y algunas de cobresoldado utilizando
equipo mecanizado con una fuente de calor local en la junta, tal
como un arco eléctrico o un láser descargado con fibra óptica, o, de
manera alternativa, con una fuente térmica a distancia tal como un
haz lasérico descargado con lente óptica, haz de electrones, etc.
Las mayores ventajas se pueden obtener cuando el diseño de la junta
es tan pequeño y eficiente, desde el punto de vista volumétrico
(anchura estrecha para una determinada profundidad) en el que las
boquillas tipo convencional son demasiado anchas para encajar en la
junta con separación suficiente para el ajuste lateral y el
movimiento de avance, o son demasiado elásticas como para mantener
de forma adecuada el control de la posición precisa del material de
aportación.
La variación de una boquilla guíametales de
aportación la cual es integral, desde el punto de vista
estructural, con la lanza distribuidora del gas para soldar permite
que la profundidad de las juntas, las cuales se pueden completar
con éxito, aumente más allá del límite práctico de las prácticas
convencionales en las que se utiliza un soplete aplanado dentro de
la junta, o una taza aplanada para el gas alrededor de la porción
del electrodo que se extienda dentro de la junta. Esta ventaja se
puede conseguir sin recurrir a la práctica indeseable de aumentar la
anchura y el correspondiente volumen de la junta. La lanza para el
gas se puede integrar también con un cerramiento de soldadura y gas
de cobertura acomodaticio para efectuar soldaduras estables en
diseños de juntas muy finas con una relación de aspecto alto.
Los diversos diseños del conjunto de boquilla de
material de aportación de la invención presente se pueden usar para
alimentar la forma convencional de alambre de metal de aportación
redondo, así como también otras formas de eficiencia de fusión más
alta, tales como alambre plano, alambre tejido, alambre curvado o
retorcido, y polvos o mezclas de polvos.
Los aparatos y procedimientos que se han expuesto
se pueden usar con eficiencia para procedimientos de soldadura con
electrodos tanto fungibles como infungibles. Para los
procedimientos infungibles la boquilla del material de aportación
se puede integrar, en su estructura, con el electrodo para obtener
las ventajas de alineación, estabilidad, precalentamiento y
productividad.
Claims (10)
1. Un conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación con una forma de sección transversal acircular adaptada
para encajar en una abertura de soldadura muy reducida, que
comprende:
una boquilla tubular (16) para guiar material de
alambre de aportación hasta una localización deseada dentro de la
abertura de la soldadura desde una localización fuera de la
abertura de la soldadura, dicha boquilla teniendo una salida
circular para el alambre en un extremo distal de la misma y con un
canal de sección transversal constante, del mismo diámetro que
dicha salida, el cual se comunica con dicha salida, y
un miembro rigidizador (18, 22, 36, 38, 40 ó 56)
unido a dicha boquilla, en el que dicha boquilla y dicho miembro
rigidizador yacen, en general, en un plano y forman una estructura
que es más rígida que dicha boquilla por sí sola,
estando el miembro rigidizador unido a la
boquilla tubular en el extremo distal de la misma y extendiéndose
hacia delante de la misma y el diámetro exterior del alambre siendo
sustancialmente igual al diámetro interior del canal.
2. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 1, en el que dicho
miembro rigidizador comprende una varilla (18), o una lámina o
placa (22 ó 56) con un borde unido a dicha boquilla, o un conducto
(36, 38 ó 40).
3. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 2, en el que dicho
miembro rigidizador es un conducto que comprende una sección
distal (38a) fabricada con un material permeable al gas y una
sección conectada a dicha sección distal fabricada con material
(38b) impermeable al gas.
4. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 1, en el que dicha
boquilla comprende un conductor eléctrico (68).
5. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 2, en el que dicho
miembro rigidizador es un conducto y además comprende una fibra
óptica dispuesta dentro de dicho conducto.
6. Un conjunto de boquilla con una forma de
sección transversal acircular adaptada para encajar en una abertura
de soldadura de anchura muy reducida, que comprende:
una boquilla (16) guíamateriales de aportación de
alambre con un canal de sección transversal constante y una salida
de la misma sección transversal que el canal, y
una tubería (36, 38 ó 40) de distribución del gas
unida a dicha boquilla, en la que dicha boquilla guíaalambres de
metal de aportación y dicha tubería de distribución del gas se
encuentran, en general, en un plano en el que las dimensiones
exteriores del alambre son sustancialmente las mismas que las
dimensiones interiores del canal, y
dicha tubería de distribución del gas comprende
una sección distal (38a) hecha de material permeable al gas y una
sección (38b) conectada a dicha sección distal hecha de material
impermeable al gas.
7. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 6, que, además,
comprende una lámina o placa (22 ó 56) con un borde unido a una de
entre dicha boquilla guíamateriales de aportación y dicha tubería
de distribución del gas.
8. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 6, en el que dicha
tubería de distribución del gas comprende una primera pared porosa
(50) con una porosidad relativa de grado grueso y una segunda pared
porosa (52) con una porosidad relativa de grado fino, estando dicha
primera pared porosa anidada dentro de dicha segunda pared
porosa.
9. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 6, en el que una
sección distal de dicha tubería de distribución del gas comprende
un muelle helicoidal (76).
10. El conjunto de boquilla guíamateriales de
aportación según se define en la reivindicación 6, que además
comprende un cerramiento (52) flexible para el gas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US667053 | 1996-06-20 | ||
| US08/667,053 US5793009A (en) | 1996-06-20 | 1996-06-20 | Apparatus for joining metal components using broad, thin filler nozzle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2235214T3 true ES2235214T3 (es) | 2005-07-01 |
Family
ID=24676621
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97304342T Expired - Lifetime ES2235214T3 (es) | 1996-06-20 | 1997-06-20 | Dispositivo de union de componentes metalicos usando una boquilla de aportacion alargada y delgada. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US5793009A (es) |
| EP (1) | EP0819495B1 (es) |
| JP (1) | JP3331147B2 (es) |
| DE (1) | DE69732000T2 (es) |
| ES (1) | ES2235214T3 (es) |
| TW (1) | TW334376B (es) |
Families Citing this family (79)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19654123C2 (de) * | 1996-12-23 | 2001-07-19 | Mtu Aero Engines Gmbh | Reibschweißverfahren und Schutzgasdusche zur Durchführung des Verfahrens |
| US5889251A (en) * | 1997-04-11 | 1999-03-30 | Framatome Technologies, Inc. | Apparatus for narrow groove welding |
| US6156991A (en) * | 1998-08-05 | 2000-12-05 | Therma Corporation, Inc. | Non-planar orbital welder |
| US6191379B1 (en) | 1999-04-05 | 2001-02-20 | General Electric Company | Heat treatment for weld beads |
| US6297466B1 (en) * | 1999-10-12 | 2001-10-02 | Ford Motor Company | Method for repairing steel spray-formed tooling with TIG welding process |
| DE19952043A1 (de) * | 1999-10-28 | 2001-05-03 | Linde Gas Ag | Verfahren zum MSG-Löten und Verwendung eines Schutzgases |
| US6271495B1 (en) * | 2000-02-04 | 2001-08-07 | The United States Of America As Represented By The Department Of Energy | Narrow groove welding gas diffuser assembly and welding torch |
| US6521861B2 (en) * | 2000-02-07 | 2003-02-18 | General Electric Company | Method and apparatus for increasing welding rate for high aspect ratio welds |
| US6604020B1 (en) | 2000-03-24 | 2003-08-05 | Daimlerchrysler Corporation | Teach tool |
| US6495798B1 (en) | 2000-09-21 | 2002-12-17 | Lincoln Global, Inc. | Radial tube torch head |
| US6809286B2 (en) * | 2002-08-16 | 2004-10-26 | Illinois Tool Works Inc. | Shielding gas filter for welding apparatus |
| US6866182B2 (en) * | 2002-10-08 | 2005-03-15 | Asm Technology Singapore Pte Ltd. | Apparatus and method to prevent oxidation of electronic devices |
| FR2852540B1 (fr) * | 2003-03-17 | 2005-04-29 | Air Liquide | Ensemble buse/guide-fil pour torche de soudage tig robotise |
| US7329827B2 (en) * | 2004-03-11 | 2008-02-12 | L'air Liquide, Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Wire-guide nozzle assembly for a robotic TIG welding torch |
| US6889889B2 (en) * | 2003-06-05 | 2005-05-10 | General Electric Company | Fusion-welding of defective components to preclude expulsion of contaminants through the weld |
| US7690549B1 (en) | 2003-06-18 | 2010-04-06 | Owensby Howard S | Purge line for welding backup |
| US7410087B1 (en) | 2003-06-18 | 2008-08-12 | Owensby Howard S | Welding backup systems for heat-sink or purge purposes |
| US7076017B2 (en) * | 2003-08-15 | 2006-07-11 | General Electric Company | Apparatus and method for repairing reactor vessel cladding using a seal plate |
| US7159755B2 (en) * | 2004-02-05 | 2007-01-09 | General Electric Company | Method and apparatus for rebuilding gas turbine engines |
| US7312416B2 (en) * | 2004-06-07 | 2007-12-25 | General Electric Company | Apparatus and methods for underwater welding |
| US7198206B2 (en) * | 2004-08-02 | 2007-04-03 | Clear Lam, Inc. | Compact gassing lance |
| KR100593729B1 (ko) * | 2004-12-03 | 2006-07-03 | 고려용접봉 주식회사 | 가스 실드 아크 용접용 무도금 와이어 |
| KR100626415B1 (ko) * | 2004-12-03 | 2006-09-20 | 고려용접봉 주식회사 | 가스 실드 아크 용접용 무도금 와이어 |
| US7412811B2 (en) | 2005-04-15 | 2008-08-19 | Packaging Technologies, Inc. | Multiflow gassing system |
| KR100673544B1 (ko) * | 2005-08-22 | 2007-01-24 | 고려용접봉 주식회사 | 가스 실드 아크 용접용 무도금 와이어 |
| GB0621388D0 (en) * | 2006-10-27 | 2006-12-06 | Rolls Royce Plc | A support matrix arrangement |
| US20080164301A1 (en) * | 2007-01-10 | 2008-07-10 | General Electric Company | High temperature laser welding |
| US20080169336A1 (en) * | 2007-01-11 | 2008-07-17 | Spiegel Lyle B | Apparatus and method for deep groove welding |
| DE102007036289A1 (de) * | 2007-07-31 | 2009-02-05 | Essener Hochdruck-Rohrleitungsbau Gmbh | Verfahren und eine Vorrichtung zum Schweißen von Rundnähten |
| US8367962B2 (en) * | 2007-10-26 | 2013-02-05 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
| US20090188896A1 (en) * | 2008-01-25 | 2009-07-30 | Gm Global Technology Operations, Inc | GMAW System Having Multiple Independent Wire Feeds |
| AU2009249136A1 (en) * | 2008-05-19 | 2009-11-26 | Charles Klangos | System and method for weld removal, cutting, and gouging with vacuum removal of byproducts |
| DE102008050992B3 (de) * | 2008-10-13 | 2010-04-01 | Max Ernst | Düse, Anordnung zum Schweißen mittels eines gepulsten Laserstrahls und Verfahren zum Auftragen eines Materials auf ein Werkstück |
| US10086461B2 (en) | 2009-01-13 | 2018-10-02 | Lincoln Global, Inc. | Method and system to start and use combination filler wire feed and high intensity energy source for welding |
| US9085041B2 (en) | 2009-01-13 | 2015-07-21 | Lincoln Global, Inc. | Method and system to start and use combination filler wire feed and high intensity energy source for welding |
| US8653417B2 (en) * | 2009-01-13 | 2014-02-18 | Lincoln Global, Inc. | Method and system to start and use a combination filler wire feed and high intensity energy source |
| FR2941160A1 (fr) * | 2009-01-22 | 2010-07-23 | Air Liquide | Torche de soudage a l'arc des preparations de joints etroits |
| CH700542A1 (de) * | 2009-03-03 | 2010-09-15 | Alstom Technology Ltd | Verfahren zum verbinden zweier, insbesondere rotationssymmetrischer, metallteile, mittels eines wolframinert-gas(wig)-schweissverfahrens sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens. |
| WO2011055373A1 (en) * | 2009-11-03 | 2011-05-12 | The Secretary, Department Of Atomic Energy,Govt.Of India. | Niobium based superconducting radio frequency (scrf) cavities comprising niobium components joined by laser welding; method and apparatus for manufacturing such cavities |
| US20110132877A1 (en) * | 2009-12-09 | 2011-06-09 | Lincoln Global, Inc. | Integrated shielding gas and magnetic field device for deep groove welding |
| US9151646B2 (en) | 2011-12-21 | 2015-10-06 | Deka Products Limited Partnership | System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
| JP4961493B2 (ja) * | 2010-07-21 | 2012-06-27 | 日本航空電子工業株式会社 | コネクタ、コネクタの製造方法、コネクタの製造装置 |
| US20120181255A1 (en) * | 2011-01-13 | 2012-07-19 | Bruck Gerald J | Flux enhanced high energy density welding |
| JP5912264B2 (ja) * | 2011-02-28 | 2016-04-27 | 日本発條株式会社 | レーザー加工方法及び装置 |
| US9969025B2 (en) | 2011-11-18 | 2018-05-15 | Lincoln Global, Inc. | System for mounting a tractor unit on a guide track |
| US10488848B2 (en) | 2011-12-21 | 2019-11-26 | Deka Products Limited Partnership | System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
| US9746094B2 (en) | 2011-12-21 | 2017-08-29 | Deka Products Limited Partnership | Flow meter having a background pattern with first and second portions |
| US9435455B2 (en) | 2011-12-21 | 2016-09-06 | Deka Products Limited Partnership | System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
| US9746093B2 (en) | 2011-12-21 | 2017-08-29 | Deka Products Limited Partnership | Flow meter and related system and apparatus |
| US9724467B2 (en) | 2011-12-21 | 2017-08-08 | Deka Products Limited Partnership | Flow meter |
| US10228683B2 (en) | 2011-12-21 | 2019-03-12 | Deka Products Limited Partnership | System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
| DE102012214172A1 (de) * | 2012-08-09 | 2014-02-13 | Siemens Aktiengesellschaft | Schweißsystem, Verfahren zum Schweißen und Vorrichtung |
| US9759343B2 (en) | 2012-12-21 | 2017-09-12 | Deka Products Limited Partnership | Flow meter using a dynamic background image |
| US9527153B2 (en) * | 2013-03-14 | 2016-12-27 | Lincoln Global, Inc. | Camera and wire feed solution for orbital welder system |
| DE102014105941A1 (de) | 2013-05-27 | 2014-11-27 | Scansonic Mi Gmbh | Laserstrahlschweißverfahren zur Reduktion thermomechanischer Spannungen |
| BR102013018868A2 (pt) * | 2013-06-25 | 2016-08-23 | Univ Fed Do Pará | processo de soldagem gás metal arc welding - double wire cold (gmaw-dcw) |
| US9498838B2 (en) | 2013-07-24 | 2016-11-22 | Lincoln Global, Inc. | System and method of controlling heat input in tandem hot-wire applications |
| USD745661S1 (en) | 2013-11-06 | 2015-12-15 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus to control fluid flow through a tube |
| USD752209S1 (en) | 2013-11-06 | 2016-03-22 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus to control fluid flow through a tube |
| USD751690S1 (en) | 2013-11-06 | 2016-03-15 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus to control fluid flow through a tube |
| US9770775B2 (en) | 2013-11-11 | 2017-09-26 | Lincoln Global, Inc. | Orbital welding torch systems and methods with lead/lag angle stop |
| US9731385B2 (en) | 2013-11-12 | 2017-08-15 | Lincoln Global, Inc. | Orbital welder with wire height adjustment assembly |
| US9517524B2 (en) | 2013-11-12 | 2016-12-13 | Lincoln Global, Inc. | Welding wire spool support |
| US9833862B2 (en) * | 2014-01-24 | 2017-12-05 | Lincoln Global, Inc. | Method and system for additive manufacturing using high energy source and hot-wire |
| US10464168B2 (en) | 2014-01-24 | 2019-11-05 | Lincoln Global, Inc. | Method and system for additive manufacturing using high energy source and hot-wire |
| DE102014205875A1 (de) | 2014-03-28 | 2015-10-01 | Eos Gmbh Electro Optical Systems | Vorrichtung und Verfahren zum schichtweisen Herstellen eines dreidimensionalen Objekts |
| US10159369B2 (en) * | 2014-05-21 | 2018-12-25 | Gregory Michael MacDonald | Cooling straw |
| KR101542750B1 (ko) * | 2014-07-21 | 2015-08-10 | 주식회사 우석에스티에스 | 스텐레스 소구경 관 제조방법 |
| FR3038857B1 (fr) * | 2015-07-15 | 2018-03-09 | Airbus Operations | Dispositif de protection de soudure par diffusion gazeuse |
| US10682729B2 (en) * | 2015-12-01 | 2020-06-16 | General Electric Company | System for automated in-process inspection of welds |
| USD905848S1 (en) | 2016-01-28 | 2020-12-22 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus to control fluid flow through a tube |
| EP4335471A3 (en) | 2016-01-28 | 2024-08-21 | DEKA Products Limited Partnership | Apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
| US10654125B2 (en) * | 2016-02-18 | 2020-05-19 | The Boeing Company | Integrated gas purge path for welded sandwich structure |
| USD854145S1 (en) | 2016-05-25 | 2019-07-16 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus to control fluid flow through a tube |
| CN107414302A (zh) * | 2017-08-10 | 2017-12-01 | 上海交通大学 | 一种激光热丝复合焊接方法 |
| CN107414303A (zh) * | 2017-08-10 | 2017-12-01 | 上海交通大学 | 一种激光扫描结合激光热丝tig复合焊接方法 |
| US11027362B2 (en) | 2017-12-19 | 2021-06-08 | Lincoln Global, Inc. | Systems and methods providing location feedback for additive manufacturing |
| USD964563S1 (en) | 2019-07-26 | 2022-09-20 | Deka Products Limited Partnership | Medical flow clamp |
| US11839741B2 (en) | 2019-07-26 | 2023-12-12 | Deka Products Limited Partneship | Apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2496347A (en) * | 1946-09-05 | 1950-02-07 | Linde Air Prod Co | Inert gas blanketed welding rod feed process |
| US3349213A (en) * | 1966-08-19 | 1967-10-24 | Union Carbide Corp | Multi-arc seam welding devices |
| US3826888A (en) * | 1973-03-05 | 1974-07-30 | Mc Donnell Douglas Corp | Deep narrow gap welding torch |
| US3875364A (en) * | 1973-04-23 | 1975-04-01 | Dallas T Boyett | Apparatus for inert gas shielded welding |
| US4110590A (en) * | 1974-07-09 | 1978-08-29 | Reyrolle Parsons Limited | Inert gas welding |
| JPS5161454A (ja) * | 1974-11-27 | 1976-05-28 | Nippon Steel Corp | Kyokaisakijidoaakuyosetsuki |
| US4188526A (en) * | 1976-03-15 | 1980-02-12 | Babcock-Hitachi Kabushiki Kaisha | Narrow weld-groove welding process |
| US4343983A (en) * | 1979-09-20 | 1982-08-10 | Westinghouse Electric Corp. | Non-consumable composite welding electrode |
| US4300034A (en) * | 1979-09-20 | 1981-11-10 | Westinghouse Electric Corp. | Gas tungsten arc welding torch |
| US4270037A (en) * | 1979-11-09 | 1981-05-26 | Grinin Vladimir V | Arc welding machine using non-consumable electrode |
| US4309590A (en) * | 1980-02-29 | 1982-01-05 | Westinghouse Electric Corp. | Narrow groove welding torch |
| JPS5752566A (en) * | 1980-09-16 | 1982-03-29 | Kobe Steel Ltd | Narrow gap welding method |
| US4495401A (en) * | 1980-11-28 | 1985-01-22 | Nauchno-Proizvodstvennoe Obiedinenie Po Tekhnologii Mashinostroenia (Npo Tsniitmash) | Torch for gas-shield arc welding in deep narrow groove |
| JPS58181472A (ja) * | 1982-04-16 | 1983-10-24 | Nippon Kokan Kk <Nkk> | 狭開先tig溶接方法 |
| DE3413102A1 (de) * | 1984-04-06 | 1985-10-17 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Brenner zum wig-schweissen |
| US4567343A (en) * | 1984-05-04 | 1986-01-28 | Hughes Tool Company - Usa | Welding torch with dual gas shielding |
| US5373139A (en) * | 1993-02-25 | 1994-12-13 | Westinghouse Electric Corporation | Apparatus and method for narrow groove welding |
| JPH07276050A (ja) * | 1994-04-11 | 1995-10-24 | Babcock Hitachi Kk | Tig溶接装置 |
| US5772102A (en) * | 1996-04-19 | 1998-06-30 | Tweco Products, Inc. | Gas lens assembly |
| JP6316228B2 (ja) | 2015-03-16 | 2018-04-25 | 株式会社東芝 | 金属回収装置及び金属回収方法 |
-
1996
- 1996-06-20 US US08/667,053 patent/US5793009A/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-03-28 US US08/826,096 patent/US5981897A/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-06-19 JP JP16175997A patent/JP3331147B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-20 TW TW086108618A patent/TW334376B/zh not_active IP Right Cessation
- 1997-06-20 ES ES97304342T patent/ES2235214T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-20 DE DE69732000T patent/DE69732000T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-20 EP EP97304342A patent/EP0819495B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5981897A (en) | 1999-11-09 |
| JPH1076367A (ja) | 1998-03-24 |
| MX9704675A (es) | 1998-07-31 |
| US5793009A (en) | 1998-08-11 |
| JP3331147B2 (ja) | 2002-10-07 |
| EP0819495A3 (en) | 1999-06-30 |
| EP0819495A2 (en) | 1998-01-21 |
| TW334376B (en) | 1998-06-21 |
| DE69732000D1 (de) | 2005-01-27 |
| DE69732000T2 (de) | 2005-12-29 |
| EP0819495B1 (en) | 2004-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2235214T3 (es) | Dispositivo de union de componentes metalicos usando una boquilla de aportacion alargada y delgada. | |
| ES2260777T3 (es) | Procedimiento y aparato para unir componentes con materiales de relleno multiples. | |
| CN104254425B (zh) | 狭窄喷嘴以及使用狭窄喷嘴的tig焊接用炬 | |
| ES2298329T3 (es) | Soplete de soldadura, para uso en soldadura por arco con electrodo metalico bajo gas. | |
| FI81286B (fi) | Kontaktmunstycke med en skruvlinjeformig passage foer en smaeltbar svetstraod. | |
| ES2353940T3 (es) | Procedimiento para controlar el proceso de una instalación de soldadura mediante robot con comprobación periódica del proceso de soldadura para sustituir la tobera de gas . | |
| CN110508909B (zh) | 不锈钢管对接自动叠加脉冲单道焊的焊接系统和方法 | |
| AU2010227115A1 (en) | Narrow groove gas metal arc welding torch | |
| CN100579709C (zh) | 焊接工具 | |
| CN114654055B (zh) | 一种窄间隙mag/mig自动焊接的二次气体保护装置 | |
| JP4094141B2 (ja) | 活性金属の溶接に使用する溶接補助装置 | |
| JPS60227977A (ja) | Tig溶接用トーチ | |
| MXPA97004675A (es) | Aparato para unir componentes metalicos utilizando boquilla de relleno delgada, amplia | |
| CN114799435A (zh) | 导电嘴组件及焊枪 | |
| ES2303916T3 (es) | Dispositivo de soldadura con polvo de plasma y su metodo de soldadura. | |
| JP6455410B2 (ja) | 冷却器 | |
| KR101932291B1 (ko) | 협개선 tig 용접장치의 토치 구조 | |
| JP2007190595A (ja) | 金属溶接管製造用内面シールド治具 | |
| JPS62207585A (ja) | ア−ク溶接用チツプ | |
| JPS5932459Y2 (ja) | 線材スカ−ト式水中溶接ト−チのガス・ノズル | |
| JPS6117376A (ja) | 非消耗電極溶接機 | |
| JPS6092085A (ja) | 粉末肉盛溶接用プラズマト−チ | |
| JP2007030006A (ja) | 溶接トーチ、溶接装置及び溶接方法 | |
| JPH0248141Y2 (es) | ||
| JPWO2023091657A5 (es) |