ES2203960T3 - TIGHTENING GUARD FOR THE CLAMPING OF GLASS SHEETS. - Google Patents
TIGHTENING GUARD FOR THE CLAMPING OF GLASS SHEETS.Info
- Publication number
- ES2203960T3 ES2203960T3 ES98924073T ES98924073T ES2203960T3 ES 2203960 T3 ES2203960 T3 ES 2203960T3 ES 98924073 T ES98924073 T ES 98924073T ES 98924073 T ES98924073 T ES 98924073T ES 2203960 T3 ES2203960 T3 ES 2203960T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- screw
- tightening
- nut
- adjusting nut
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5436—Fixing of glass panes or like plates involving holes or indentations in the pane
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
Guarnición de apriete para la sujeción de láminas de vidrio.Tightening fitting for sheet fastening of glass.
El invento se refiere a una guarnición de apriete para la sujeción de láminas de vidrio con un tornillo de apriete que atraviesa un taladro de la lámina de vidrio, el cual presenta una cabeza de tornillo y un vástago de tornillo.The invention relates to a tightening fitting for clamping glass sheets with a clamping screw through a hole in the glass sheet, which presents a screw head and a screw shank.
La unión de láminas de vidrio una con otra a frentes de vidrio de recubrimiento superficial o la sujeción de láminas de vidrio en elementos portantes apropiados se efectúa regularmente por taladros dispuestos en la lámina de vidrio. Ya que los taladros antes mencionados, tanto en los elementos de sujeción como en los de unión que encajan en las láminas o las atraviesan, están sujetos a una cierta tolerancia de fabricación, existe regularmente la problemática de llevar a un recubrimiento alineado el taladro en la lámina de vidrio con el eje del elemento de sujeción o elemento de apriete. En tanto admita esto la unión correspondiente entre la lámina de vidrio y el elemento de sujeción o portante, se pasa el problema al elemento de sujeción o elemento portante, es decir que la compensación requerida de tolerancia se pone en el elemento de sujeción o elemento portante.The union of glass sheets with one another glass fronts of surface coating or clamping glass sheets in appropriate bearing elements are effected regularly by drills arranged in the glass sheet. As the aforementioned drills, both in the fasteners as in those of union that fit in the sheets or cross them, are subject to a certain manufacturing tolerance, there is regularly the problem of leading to an aligned coating the hole in the glass sheet with the axis of the element of clamp or clamping element. As long as this admits the union corresponding between the glass sheet and the clamping element or bearing, the problem is passed to the clamping element or element bearing, that is to say that the required tolerance compensation is puts on the clamping element or bearing element.
Por el modelo de utilidad alemán 72 05 090 es conocida una guarnición de apriete para una instalación todo vidrio, en la que para la unión de láminas de vidrio contiguas sirve un carril de apriete, estando previstos taladros mayores en correspondencia para la consecución de una compensación de tolerancia en el carril de apriete, de modo que para la tuerca asociada al tornillo de apriete queda un juego lateral suficiente.For the German utility model 72 05 090 is known a tightening fitting for a whole installation glass, in which for the joining of adjacent glass sheets a tightening rail is used, with larger holes being provided in correspondence for the achievement of compensation of tolerance in the tightening rail, so that for the nut associated with the tightening screw is a side play enough.
La solicitud de patente europea 0 617 190 A1 da a conocer una unión entre dos láminas contiguas de vidrio, en la que el carril de apriete está dispuesto distanciado de la lámina de vidrio y el vástago del tornillo de apriete está soportado en el carril de apriete con una cabeza abombada.European patent application 0 617 190 A1 gives a know a union between two adjacent sheets of glass, in which the clamping rail is disposed away from the sheet of glass and the tightening screw shank is supported on the clamp rail with a bulging head.
De forma similar soluciona el documento US-Patent 4,689,928 la problemática de la compensación de tolerancia; aquí desde luego se ha trasladado el soporte abombado directamente al taladro en la lámina. Para conseguir en esto una compensación eficaz de tolerancia es forzosamente necesario configurar de forma costosa el elemento portante contiguo al soporte abombado, con miembros flexibles uno con otro.Similarly solve the document US Patent 4,689,928 the problem of tolerance compensation; here of course the support domed directly to the hole in the blade. For getting in this an effective tolerance compensation is it is necessary to configure the element in an expensive way bearing adjacent to the domed support, with flexible members one with another.
Una compensación de tolerancia de los taladros entre las placas distanciadas de una placa de vidrio aislante múltiple la da a conocer la solicitud de patente alemana 93 18 862. Aquí están previstos tanto en el exterior como en el interior de la placa de vidrio unos taladros de diámetro relativamente grande, irrigándose en el curso del montaje con resina de colada la zona de taladro que rodea al propio tornillo de apriete. Tales taladros grandes son indeseables por una parte por razones ópticas, por otra parte el montaje resulta costoso en correspondencia debido a la utilización requerida de resina de colada.A tolerance compensation of the drills between the plates distanced from an insulating glass plate multiple is disclosed by the German patent application 93 18 862. Here they are planned both outside and inside the glass plate holes of relatively large diameter, In the course of assembly with casting resin, the area of drill that surrounds the tightening screw itself. Such drills large are undesirable on the one hand for optical reasons, on the other part of the assembly is expensive in correspondence due to the required use of casting resin.
Por la solicitud europea de patente 0 506 522 B1 es además conocido efectuar la compensación de tolerancia dentro del agujero de perforación en la lámina por unos anillos excéntricos que revisten en parte el agujero de perforación y son girables uno contra otro. También aquí el montaje resulta costoso, porque es necesaria una inserción ssin juego de los anillos en e agujero de perforación.By European patent application 0 506 522 B1 it is also known to perform tolerance compensation within the perforation hole in the blade by eccentric rings that partly cover the drill hole and are rotatable one against other. Also here assembly is expensive, because it is a ssin insertion of the rings in the hole of the drilling.
El documento DE 33 28 338 C2 describe un dispositivo para el ajuste de un primer elemento constructivo respecto a un segundo elemento constructivo que - por ejemplo - debe encontrar aplicación para la unión de elementos constructivos contiguos de revestimientos exteriores de puertas de vehículos. El ajuste de elementos constructivos contiguos uno frente a otro se efectúa aquí por el atornillado de un casquillo distanciador que sujeta el primer elemento constructivo en el segundo elemento constructivo, estando para esto dispuesto en el segundo elemento constructivo un elemento de tuerca provisto de rosca, o formando el propio segundo elemento constructivo una brida correspondiente en la que es atornillable el casquillo distanciador. Ya que al menos el segundo elemento constructivo debe presentar una extensión tipo brida, tal dispositivo no es apropiado para la unión una con otra de láminas de vidrio o para la sujeción de láminas de vidrio en elementos portantes apropiados.Document DE 33 28 338 C2 describes a device for adjusting a first construction element with respect to a second constructive element that - for example - must find application for the union of constructive elements contiguous exterior cladding of vehicle doors. The adjustment of adjacent construction elements facing each other effect here by screwing a spacer bushing that fasten the first constructive element in the second element constructive, being for this arranged in the second element constructive a nut element provided with thread, or forming the own second constructive element a corresponding flange in the that the spacer bushing is screwable. Since at least the second constructive element must have a type extension flange, such device is not suitable for connection with each other of glass sheets or for clamping glass sheets in appropriate bearing elements.
Por último, por el documento DE 44 36 483 A1 ha sido dado a conocer un dispositivo de sujeción para la sujeción de placas de edificio, en el que un perno que sirve para la sujeción de la placa de edificio está soportado tipo articulación de rótula en un taladro de paso de la placa de edificio. El soporte tipo articulación de rótula se efectúa por mordazas de sujeción ajustadas a ambas lados de la placa de edificio y atornillables una frente a otra, que por su parte presentan unas superficies de apoyo en forma de cazoleta, en las que el perno se apoya por medio de un tornillo de cabeza atornillable en el perno. Debido al soporte tipo articulación de rótula del perno o de sus partes agregadas en el taladro de paso de la placa de edificio, el perno puede realizar movimientos de basculación de varios grados de ángulo respecto a la placa de edificio. Es evidente que los movimientos de basculación requeridos se efectúan dentro del taladro de paso de la placa de edificio, y que para esto se requiere un taladro de paso correspondientemente grande. En un desplazamiento del taladro de paso condicionado por las tolerancias de construcción en la placa de edificio frente al taladro de conexión en una pared o similar, es inalienable un posición oblicua del perno - y aquí especialmente del pie del perno - frente a la pared o similar, de modo que no puede garantizarse una instalación del pie del perno en la conducción portante.Finally, by document DE 44 36 483 A1 ha been released a clamping device for clamping building plates, in which a bolt used for fastening of the building plate is supported ball joint type in a hole in the building plate. Type support ball joint is made by tight clamping jaws on both sides of the building plate and screwable one facing another, which in turn have some support surfaces in shape of bowl, in which the bolt is supported by means of a screw Screw-on head bolt. Due to the type support ball joint of the bolt or its added parts in the drill hole of the building plate, the bolt can perform tilting movements of several degrees of angle with respect to the building plate. It is evident that the tilting movements required are made inside the hole of the plate building, and that a step drill is required for this correspondingly large. In a drill offset of step conditioned by the construction tolerances on the plate building in front of the connection hole in a wall or similar, is inalienable an oblique bolt position - and here especially of the bolt foot - facing the wall or similar, so that no a bolt foot installation can be guaranteed in the load bearing
La misión del invento es crear una posibilidad para el soporte excéntrico de un tornillo de apriete que atraviesa un taladro en una lámina de vidrio, debiendo efectuarse una adaptación exacta en el vástago de tornillo de apriete en el elemento portante o de unión, con un costo constructivo pequeño y con un montaje sencillo. El invento aspira especialmente a tales uniones, en las que no se ofrece ninguna o ninguna suficiente posibilidad para una compensación de tolerancia. Este es el caso tanto en el apoyo suspendido de puertas de vidrio como también en la sujeción de tales puertas de vidrio en paredes estacionarias o similares, es decir allí donde siempre deba atornillarse el vástago de un tornillo de apriete sin compensación posible de tolerancia en un talador ciego, taco o similar.The mission of the invention is to create a possibility for the eccentric support of a tightening screw that crosses a hole in a sheet of glass, and a exact fit on the tightening screw shank on the bearing or joining element, with a small construction cost and With a simple assembly. The invention especially aspires to such unions, in which none or none is offered enough possibility for tolerance compensation. This is the case both in the suspended support of glass doors and also in fastening such glass doors on stationary walls or similar, that is to say where the stem should always be screwed of a tightening screw without possible tolerance compensation in a blind logger, taco or similar.
Aquí debe además estar garantizado que sea posible una compensación de tolerancia en todos los planos que discurren perpendiculares al eje del vástago de tornillo dentro del taladro en la lámina de vidrio. Debe renunciarse a partes sueltas adicionales, como anillos excéntricos adicionales y similares.Here you must also be guaranteed to be possible tolerance compensation on all planes that they run perpendicular to the axis of the screw shank within the Drill in the glass sheet. You must give up loose parts additional, such as additional eccentric rings and the like.
El invento soluciona la misión propuesta con el sistema según la reivindicación 1.The invention solves the mission proposed with the system according to claim 1.
La guarnición de apriete según la patente principal muestra una cabeza de tornillo con una escotadura tipo pote para el alojamiento del vástago de tornillo, la cual posee un roscado interior en el que es atornillable una tuerca que fija el vástago de tornillo, de modo que entre el fondo de pote, la escotadura en forma de pote y la tuerca de ajuste sea sujetable axialmente una brida de soporte del vástago de tornillo.The tightening fitting according to the patent main shows a screw head with a recess type pot for housing the screw shank, which has a internal thread in which a nut that fixes the screw shank, so that between the bottom of the pot, the pot-shaped recess and the adjusting nut is secure axially a screw rod support flange.
El invento configura este sistema según la patente principal en el sentido de que la tuerca de ajuste en el lado frontal vuelto hacia el fondo de pote de la cabeza de tornillo está provisto con una tuerca tipo agujero oblongo que aloja la brida de soporte del tornillo de apriete, cuyo fondo de tuerca con la formación de una brida de apoyo para la brida de soporte presenta un agujero oblongo para la penetración hacia dentro y la guía del vástago del tornillo de apriete. Con esta solución según el invento puede renunciarse a la disposición adicional de ranuras en la brida de soporte que forma la componente del vástago de tornillo. La guía de la brida de soporte en la ranura tipo agujero oblongo de la tuerca de ajuste hace posible desplazar lateralmente la tuerca de ajuste y por tanto la cabeza de tornillo atornillada con la tuerca de ajuste, con el giro de la tuerca de ajuste en dirección de los cuatro grados de libertad, de modo que siempre es posible una adaptación por una parte al taladro en la lámina de vidrio, y por otra parte una adaptación a la posición precalculada del vástago de tornillo, cuando por ejemplo el vástago de tornillo debe atornillarse en un taco que se encuentra en una pared o en un roscado que se encuentra en una placa. La brida de soporte del vástago de tornillo puede aquí estar conducida en la ranura tipo agujero oblongo de la tuerca de ajuste, de manera que incluso en una sujeción firme de la lámina de vidrio entre la tuerca de ajuste y la cabeza de tornillo todavía sea posible un movimiento del vástago de tornillo en dirección de los cuatro grados de libertad.The invention configures this system according to the main patent in the sense that the adjustment nut in the front side turned toward the bottom of the screw head pot It is provided with an oblong hole nut that houses the clamping screw support flange, whose nut bottom with forming a support flange for the support flange presents an oblong hole for inward penetration and Tightening screw rod guide. With this solution according to The invention may be waived for the additional arrangement of slots. in the support flange that forms the stem component of screw. The guide of the support flange in the hole slot oblong adjustment nut makes it possible to move laterally the adjusting nut and therefore the screw head screwed with the adjusting nut, with the rotation of the adjusting nut in direction of the four degrees of freedom, so that it is always possible an adaptation on the one hand to the hole in the sheet of glass, and on the other hand an adaptation to the precalculated position of the screw shank, when for example the screw shank must be screwed into a dowel that is on a wall or in a threaded found on a plate. The support flange of the screw shank here may be driven in the slot type oblong hole of the adjusting nut, so that even in a firm hold of the glass sheet between the adjusting nut and the screw head is still possible a movement of the screw shank in the direction of the four degrees of freedom.
Ulteriores atributos del invento están caracterizados por las reivindicaciones subordinadas.Further attributes of the invention are characterized by subordinate claims.
Como se caracteriza en la reivindicación 2, se ha mostrado además como ventajoso configurar la tuerca de ajuste en su lado opuesto a la ranura tipo agujero oblongo, de modo que presente dispositivos para la fijación modificable en distancia de la guarnición de apriete frente a una pared o similar. Esto facilita el ajuste de una lámina de vidrio, en particular la configuración alineada de varias láminas contiguas.As characterized in claim 2, it has been also shown as advantageous to configure the adjusting nut in its side opposite the oblong hole groove, so that it presents devices for distance modifiable fixation of the tightening fitting in front of a wall or similar. This facilitates the adjustment of a glass sheet, in particular the configuration lined with several adjacent sheets.
Esto puede efectuarse en detalle en una forma de configuración según la reivindicación 3, de modo que la tuerca de ajuste presenta en su lado opuesto a la ranura tipo agujero oblongo un roscado interior, en el que es atornillable un tornillos distanciador provisto con una placa de apoyo, que presenta un roscado exterior correspondiente, esta solución encuentra ventajosamente aplicación entre la lámina de vidrio y un elemento portante, por ejemplo una pared.This can be done in detail in a way configuration according to claim 3, so that the nut of adjustment presents on its side opposite the oblong hole groove an internal thread, in which a screw is screwable spacer provided with a support plate, which features a corresponding external thread, this solution finds advantageously application between the glass sheet and an element bearing, for example a wall.
Alternativamente, se propone con el sistema según la reivindicación 4 que la tuerca de ajuste presente en su lado opuesto a la ranura tipo agujero oblongo un roscado exterior, en el que es atornillable una tuerca distanciadora que presenta un roscado interior correspondiente, presentando una brida de apoyo para un casquillo distanciador, esta solución encuentra aplicación ventajosamente cuando es relativamente grande la distancia entre la lámina de vidrio y un elemento portante, por ejemplo una pared o similar.Alternatively, it is proposed with the system according to claim 4 that the adjusting nut present on its side opposite the oblong hole groove an external thread, in the which is a screw nut a spacer nut that has a corresponding internal thread, presenting a support flange for a spacer sleeve, this solution finds application advantageously when the distance between the glass sheet and a bearing element, for example a wall or Similary.
Tanto de acuerdo con el sistema según la reivindicación 3 como según la reivindicación 4 tiene la tuerca de ajuste una función doble. Por una parte sirve para el apoyo de la brida de soporte del tornillo de apriete y la unión con la cabeza de tornillo, y por otra parte para la unión con un tornillo distanciador o tuerca distanciadora modificable en distancia frente a la tuerca de ajuste.Both according to the system according to the claim 3 as per claim 4 has the nut of Set a double function. On the one hand it serves to support the clamping screw support flange and head connection of screw, and on the other hand for the union with a screw distance spacer or spacer nut modifiable in front to the adjusting nut.
El invento se explica en lo que sigue más de cerca con la ayuda de dos ejemplos de realización. Se muestra:The invention is explained in the following more than close with the help of two realization examples. It shows:
La figura 1 a la figura 4 un primer ejemplo de realización,Figure 1 to Figure 4 a first example of realization,
donde la figura 1 representa un corte completado de acuerdo con la línea A-A según la figura 2 ywhere figure 1 represents a cut completed according to line A-A according to figure 2 and
las figuras 2 a 4 muestran una vista en dirección a la flecha Y según la figura 1 con omisión de la cabeza de tornillo en distintas situaciones de montaje.Figures 2 to 4 show a direction view to arrow Y according to figure 1 with omission of the head of screw in different mounting situations.
Las figuras 5 a 8 un segundo ejemplo de realización, mostrando la figura 5 en un corte por la lámina un alzado lateral de la guarnición de apriete, la figura 6 una vista en dirección de la flecha X según la figura 5 y las figuras 7 y 8 dos situaciones distintas de montaje en una vista en dirección de la flecha X con omisión de la cabeza de tornillo.Figures 5 to 8 a second example of embodiment, showing figure 5 in a section through the sheet a side elevation of the clamp fitting, figure 6 a view in the direction of arrow X according to figure 5 and figures 7 and 8 two different mounting situations in a view in the direction of the arrow X with omission of the screw head.
Hasta donde ha sido necesario se han representado los elementos constructivos iguales en ambos ejemplos de realización con los mismos símbolos de referencia.As far as necessary they have been represented the same constructive elements in both examples of realization with the same reference symbols.
Según la figura 1 la guarnición de apriete designada en general con 1 sirve para la fijación de una lámina 2 de vidrio y su sujeción en una pared 3. Con este objeto, la lámina 2 de vidrio presenta un taladro 4 que aloja la cabeza 6 de tornillo de un tornillo 5 de apriete, estando dispuesto entre el taladro 4 y la cabeza 6 de tornillo un tornillo 17 de apriete. La cabeza 6 de tornillo posee una escotadura 8 en forma de pote que presenta un roscado interno 9, en el que es atornillable una tuerca 10 de ajuste. La tuerca 10 de ajuste posee en su extremo vuelto hacia el fondo 14 de pote de la escotadura 8 en forma de pote, es decir en la zona de su lado frontal 13, una ranura 15 tipo agujero oblongo (véanse también las figuras 2 a 4). La ranura 15 tipo agujero oblongo está provista en la zona de un fondo 16 de ranura con un agujero oblongo 25, que se atraviesa por el vástago 7 de tornillo del tornillo 5 de apriete. El agujero 15 se limita periféricamente por una brida 21 de apoyo, en la que puede apoyarse la brida 11 de soporte del vástago 7 de tornillo del tornillo 5 de apriete. Especialmente por las figuras 2 a 4 puede reconocerse que el vástago 7 de tornillo está guiado en el agujero oblongo 12 con el juego designado con 12.According to figure 1 the tightening fitting designated in general with 1 serves to fix a sheet 2 of glass and its fastening on a wall 3. For this purpose, the sheet 2 glass has a drill 4 that houses the screw head 6 of a tightening screw 5, being arranged between the hole 4 and the screw head 6 a tightening screw 17. Head 6 of screw has a recess 8 in the form of a pot that has a internal thread 9, in which a nut 10 of adjustment. The adjusting nut 10 has at its end turned towards the pot bottom 14 of the recess 8 in the form of a pot, ie in the area of its front side 13, a groove 15 oblong hole type (see also figures 2 to 4). Slot 15 hole type oblong is provided in the area of a groove bottom 16 with a oblong hole 25, which is traversed by screw rod 7 of the tightening screw 5. Hole 15 is peripherally limited by a support flange 21, on which the flange 11 of screw stem 7 of screw screw 5. Especially by figures 2 to 4 it can be recognized that the rod 7 screw is guided in oblong hole 12 with the set designated with 12.
En el lado de la lámina 2 de vidrio vuelto hacia la pared 3, la tuerca de ajuste posee una brida 18 de instalación, que con la conexión intermedia de una protección 19 de vidrio está apoyada en la lámina 2 de vidrio.On the side of the glass sheet 2 turned towards the wall 3, the adjusting nut has an installation flange 18, that with the intermediate connection of a glass protection 19 is supported on sheet 2 of glass.
Según la figura 1 en el lado 27 de la tuerca 10 de ajuste opuesto al agujero oblongo 25 está dispuesto un roscado exterior 32 en la tuerca 10 de ajuste, sobre el que es atornillable una tuerca distanciadora 36 que presenta un roscado interior 33 correspondiente. La tuerca distanciadora 36 posee una brida 34 de apoyo, en la que está apoyado un casquillo distanciador 35, cuyo otro extremo se apoya en la pared 3. Por medio de la tuerca distanciadora 36 puede modificarse por la correspondiente atornilladura con la tuerca 10 de ajuste la distancia a entre la tuerca distanciadora 36 y la tuerca 10 de ajuste y de este modo la distancia b frente a la pared 3.According to figure 1 on side 27 of nut 10 opposite threading to oblong hole 25 is a threaded outer 32 on the adjusting nut 10, on which it is screwable a spacer nut 36 having an internal thread 33 correspondent. The spacer nut 36 has a flange 34 of support, on which a spacer sleeve 35 is supported, whose other end rests on the wall 3. By means of the nut spacer 36 can be modified by the corresponding screwing with the adjusting nut 10 the distance between spacer nut 36 and adjusting nut 10 and thus the distance b in front of the wall 3.
En la representación según la figura 2 el eje 20
del tornillo 5 de apriete se alinea con el eje 23 de la tuerca 10
de ajuste y por tanto de la cabeza 6 de tornillo. En la figura 3
está representado un desvío vertical de ambos ejes 20 y 23, es
decir que la cabeza 6 de tornillo y la tuerca 10 de ajuste están
dispuestas decaladas verticalmente de eje frente al eje del vástago
de
tornillo.In the representation according to FIG. 2, the axis 20 of the tightening screw 5 is aligned with the axis 23 of the adjusting nut 10 and therefore of the screw head 6. A vertical deflection of both axes 20 and 23 is shown in FIG. 3, that is to say that the screw head 6 and the adjusting nut 10 are arranged vertically offset from the axis to the axis of the shank of
screw.
La figura 4 muestra un correspondiente decalado diagonal.Figure 4 shows a corresponding offset diagonal.
El ejemplo de realización según la figura 5 se distingue frente al ejemplo de realización según la figura 1, en lo sustancial porque la tuerca 10 de ajuste presenta en su lado opuesto a la ranura 15 tipo agujero oblongo (véase la figura 1) un roscado interior 28, en el que es atornillable un tornillo distanciador 31 provisto con un roscado exterior 29, que en su extremo libre presenta una placa 30 de apoyo. Sobre esta placa 30 de apoyo puede apoyarse la guarnición 1 de apriete directamente en un elemento portante, por ejemplo una pared 3. Aquí la distancia b entre la tuerca 10 de ajuste y el tornillo distanciador 31 es igualmente modificable.The exemplary embodiment according to figure 5 is distinguishes from the example of embodiment according to figure 1, in substantial because the adjusting nut 10 has on its side opposite slot 15 oblong hole type (see figure 1) a internal thread 28, in which a screw is screwable spacer 31 provided with an external thread 29, which in its Free end features a support plate 30. On this plate 30 of support can be supported lining 1 tighten directly on a bearing element, for example a wall 3. Here the distance b between the adjusting nut 10 and the distance screw 31 is equally modifiable.
Las figuras asociadas 7 y 8 muestran en forma comparable con las figuras 2 y 3 distintas situaciones de montaje.Associated figures 7 and 8 show in shape comparable with figures 2 and 3 different situations of mounting.
El montaje a modo de ejemplo de la guarnición de apriete según la figura 1 se efectúa como sigue:The assembly as an example of the fitting of tightening according to figure 1 is carried out as follows:
Tras la inserción de la tuerca 10 de ajuste atornillada con la tuerca distanciadora 36 y el casquillo distanciador 35 sobre el vástago 7 de tornillo del tornillo 5 de apriete, se atornilla éste en una pared en el ejemplo de realización en primer lugar sobre un roscado 22, un taco o similar por medio del hexágono interior 37. Tras la inserción del protector 19 del vidrio, se desplaza la tuerca 10 de ajuste con los elementos constructivos a ella asociados (tuerca distanciadora 36, casquillo distanciador 35) con el desplazamiento de la ranura 35 tipo agujero oblongo frente al vástago 7 de tornillo del tornillo 5 de apriete, de modo que el eje 23 de la tuerca 10 de ajuste y por tanto el eje de la cabeza 6 de tornillo esté alineado con el eje del taladro 4 en la lámina 2 de vidrio. A continuación el tornillo 5 de apriete puede arriostrarse con la pared 3 en la forma deseada, es decir también a la distancia deseada, por medio de la tuerca distanciadora 36. El ajuste de la lámina 2 de vidrio se efectúa aquí por una parte por la modificación de la profundidad de atornillado del tornillo 5 de apriete, por otra parte por el arriostramiento de la brida 11 de apriete con la tuerca 10 de ajuste por la tuerca distanciadora 36 con el apoyo del casquillo distanciador 35 en la pared 3. La fijación de la lámina 2 de vidrio se efectúa a continuación por la atornilladura de la cabeza 6 de tornillo con la tuerca 10 de ajuste con la conexión intermedia del anillo 17 de apriete. La brida 11 de soporte del tornillo 5 de apriete se apoya aquí en la brida 21 de apoyo de la ranura 15 tipo agujero oblongo.After insertion of adjusting nut 10 screwed with distance nut 36 and bushing spacer 35 on the screw stem 7 of the screw 5 of tighten, it is screwed into a wall in the example of first embodiment on a thread 22, a block or the like by means of the inner hexagon 37. After insertion of the protector 19 of the glass, adjusting nut 10 moves with the elements associated construction (spacer nut 36, bushing spacer 35) with displacement of slot 35 hole type oblong in front of the screw stem 7 of the tightening screw 5, so that the shaft 23 of the adjusting nut 10 and therefore the shaft of the screw head 6 is aligned with the axis of the hole 4 on sheet 2 of glass. Then the tightening screw 5 it can be braced with wall 3 in the desired way, that is also at the desired distance, by means of the distance nut 36. The adjustment of the glass sheet 2 is made here by a part by the modification of the screwed depth of the tightening screw 5, on the other hand by the bracing of the clamping flange 11 with the adjusting nut 10 by the nut spacer 36 with the support of the spacer sleeve 35 in the wall 3. The fixing of the glass sheet 2 is carried out at then screw the screw head 6 with the adjusting nut 10 with intermediate connection of ring 17 of squeeze in. The support flange 11 of the tightening screw 5 is supported here in the support flange 21 of the slot 15 hole type oblong.
El montaje de la guarnición de apriete según la figura 5 se efectúa de la forma correspondiente.The mounting of the tightening fitting according to the Figure 5 is done accordingly.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997113038 DE19713038C2 (en) | 1996-12-19 | 1997-03-27 | Clamp fitting for fastening glass panes |
| DE19713038 | 1997-03-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2203960T3 true ES2203960T3 (en) | 2004-04-16 |
Family
ID=7824890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98924073T Expired - Lifetime ES2203960T3 (en) | 1997-03-27 | 1998-03-24 | TIGHTENING GUARD FOR THE CLAMPING OF GLASS SHEETS. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0925420B1 (en) |
| AT (1) | ATE250712T1 (en) |
| AU (1) | AU730747B2 (en) |
| DE (1) | DE59809711D1 (en) |
| ES (1) | ES2203960T3 (en) |
| IL (1) | IL127096A (en) |
| PL (1) | PL330152A1 (en) |
| SK (1) | SK284735B6 (en) |
| WO (1) | WO1998044234A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6131346A (en) * | 1997-09-17 | 2000-10-17 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Clamping fitting to attach glass panes |
| ATE245755T1 (en) * | 1997-09-17 | 2003-08-15 | Dorma Gmbh & Co Kg | CLAMP FITTING FOR FASTENING GLASS PANELS |
| EP1278929A1 (en) * | 2000-04-26 | 2003-01-29 | DORMA GmbH + Co. KG | Clamp fitting for fastening glass panels |
| DE10358821B3 (en) * | 2003-12-16 | 2005-05-25 | Airbus Deutschland Gmbh | Device for stress-free connection of two components comprises a connecting element penetrating an eccentric disk having a slot that extends from the rotational axis of the eccentric disk on one side |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7705090U1 (en) * | 1977-02-19 | 1977-06-16 | Bfg Glassgroup, Paris | CLAMPING FITTINGS FOR ALL-GLASS SYSTEMS |
| DE3328338C2 (en) * | 1983-08-05 | 1987-01-08 | Audi AG, 8070 Ingolstadt | Device for adjusting a first component relative to a second component |
| GB8504275D0 (en) * | 1985-02-19 | 1985-03-20 | Pilkington Glass Ltd | Sealed double glazing unit |
| FR2580342B1 (en) * | 1985-04-16 | 1988-05-13 | Dutton Hugh | MECHANICAL ATTACHMENT OF PLATE MATERIALS TO A VERTICAL SUPPORT STRUCTURE OF SAID MATERIALS |
| FR2674554B1 (en) * | 1991-03-29 | 1998-08-21 | Saint Gobain Vitrage Int | SYSTEM FOR FIXING A GLASS PLATE. |
| FR2703092B1 (en) * | 1993-03-25 | 1995-06-02 | Vertal Sud Est | Device for fixing a glazing to a supporting structure. |
| DE9318862U1 (en) * | 1993-12-10 | 1995-04-06 | Danz, Robert, Dipl.-Ing., 71101 Schönaich | Bracket for punctiform, bending moment-free storage of multiple insulating glass panes |
| DE4436483C2 (en) * | 1994-10-12 | 1999-11-18 | Seele Gmbh | Fastening device for fastening building panels |
-
1998
- 1998-03-24 WO PCT/EP1998/001705 patent/WO1998044234A1/en not_active Ceased
- 1998-03-24 PL PL98330152A patent/PL330152A1/en unknown
- 1998-03-24 EP EP98924073A patent/EP0925420B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-24 ES ES98924073T patent/ES2203960T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-24 AT AT98924073T patent/ATE250712T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-03-24 AU AU76404/98A patent/AU730747B2/en not_active Ceased
- 1998-03-24 SK SK1614-98A patent/SK284735B6/en unknown
- 1998-03-24 DE DE59809711T patent/DE59809711D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-03-24 IL IL12709698A patent/IL127096A/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SK161498A3 (en) | 2000-05-16 |
| HK1019911A1 (en) | 2000-03-03 |
| IL127096A0 (en) | 1999-09-22 |
| AU730747B2 (en) | 2001-03-15 |
| IL127096A (en) | 2001-04-30 |
| AU7640498A (en) | 1998-10-22 |
| ATE250712T1 (en) | 2003-10-15 |
| WO1998044234A1 (en) | 1998-10-08 |
| PL330152A1 (en) | 1999-04-26 |
| DE59809711D1 (en) | 2003-10-30 |
| EP0925420A1 (en) | 1999-06-30 |
| SK284735B6 (en) | 2005-10-06 |
| EP0925420B1 (en) | 2003-09-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2248120T3 (en) | PRESSURE HARDWARE FOR FIXING GLASS SHEETS. | |
| ES2291183T3 (en) | FIXING DEVICE FOR A RAIL. | |
| ES2680944T3 (en) | Fixing device for furniture fittings | |
| US6796091B2 (en) | Building glass facade, a method for mounting glass panes in a building glass facade, and a clamping arrangement for mounting glass panes in a building glass facade | |
| ES2209320T3 (en) | MOUNTING PROFILE ON AN ANCHOR BASE. | |
| ES2742149T3 (en) | Fixation System | |
| ES2344433T3 (en) | FIXING FOR COATING ELEMENTS OR SUPPORT STRUCTURE FOR COATING ELEMENTS. | |
| ES2823982T3 (en) | Hinge system for doors, windows and the like | |
| ES2203960T3 (en) | TIGHTENING GUARD FOR THE CLAMPING OF GLASS SHEETS. | |
| ES2337358T3 (en) | BLOCK DEVICE OF AN OSTEOSYNTHESIS NAIL IN AN OSEA PIECE. | |
| ES2359644T3 (en) | FIXING DEVICE FOR THE FIXATION OF A FACADE OF ELEMENTS IN A BUILDING. | |
| ES2777476T3 (en) | Clamping device | |
| ES2335954A1 (en) | Washing machine | |
| ES2210749T3 (en) | TIGHTENING TOOL FOR FIXING GLASS MOONS. | |
| ES2200442T3 (en) | DEVICE FOR FIXING GLASS PANELS IN FACADES OF BUILDINGS. | |
| ES2626847T3 (en) | Profile connector and profile set | |
| ES2209218T3 (en) | ASSEMBLY DEVICE. | |
| ES2981053T3 (en) | Clamping assembly with a rotating clamping element | |
| ES2396055T3 (en) | Mechanical joining device for fixing system elements of a structure | |
| ES3034890T3 (en) | Fastening clamp | |
| ES2860326T3 (en) | Screw for mounting a window or door frame | |
| ES2988285B2 (en) | Facade cladding system with panels | |
| ES2391652T3 (en) | Hinge for doors, windows or the like | |
| ES2230785T3 (en) | THREADED UNION FOR A COVER OR SUPPORT LISTON IN AN EXECUTION WITH ANTI-THEFT PROTECTION. | |
| ES2136050T3 (en) | TIGHTENING HARDWARE FOR CLAMPING GLASS SHEETS. |