ES2202569T3 - Composiciones blanqueadoras. - Google Patents
Composiciones blanqueadoras.Info
- Publication number
- ES2202569T3 ES2202569T3 ES97870042T ES97870042T ES2202569T3 ES 2202569 T3 ES2202569 T3 ES 2202569T3 ES 97870042 T ES97870042 T ES 97870042T ES 97870042 T ES97870042 T ES 97870042T ES 2202569 T3 ES2202569 T3 ES 2202569T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weight
- composition
- polymer
- bleaching
- hypohalite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 104
- 230000002087 whitening effect Effects 0.000 title 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims abstract description 43
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 claims abstract description 32
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 claims description 24
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- -1 alkali metal salts Chemical class 0.000 claims description 12
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000006174 pH buffer Substances 0.000 claims description 10
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 claims description 10
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 claims description 9
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 9
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 claims description 8
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 7
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000008247 solid mixture Substances 0.000 claims description 6
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- AGBXYHCHUYARJY-UHFFFAOYSA-N 2-phenylethenesulfonic acid Chemical compound OS(=O)(=O)C=CC1=CC=CC=C1 AGBXYHCHUYARJY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- ZKQDCIXGCQPQNV-UHFFFAOYSA-N Calcium hypochlorite Chemical compound [Ca+2].Cl[O-].Cl[O-] ZKQDCIXGCQPQNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims description 5
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 claims description 5
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 5
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 claims description 5
- 150000004820 halides Chemical class 0.000 claims description 5
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 4
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 150000004645 aluminates Chemical class 0.000 claims description 3
- 229910021538 borax Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 150000001642 boronic acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 3
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 claims description 3
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 3
- 229920000515 polycarbonate Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 claims description 3
- 235000010339 sodium tetraborate Nutrition 0.000 claims description 3
- 125000005402 stannate group Chemical class 0.000 claims description 3
- BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N trisodium borate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]B([O-])[O-] BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910000288 alkali metal carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 150000008041 alkali metal carbonates Chemical class 0.000 claims description 2
- CEJLBZWIKQJOAT-UHFFFAOYSA-N dichloroisocyanuric acid Chemical compound ClN1C(=O)NC(=O)N(Cl)C1=O CEJLBZWIKQJOAT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 claims 2
- 235000017550 sodium carbonate Nutrition 0.000 claims 2
- 235000019351 sodium silicates Nutrition 0.000 claims 2
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 claims 1
- WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N hypochlorite Chemical compound Cl[O-] WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 15
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 5
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 12
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 9
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 9
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M Potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 6
- 238000004383 yellowing Methods 0.000 description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WMFOQBRAJBCJND-UHFFFAOYSA-M Lithium hydroxide Chemical compound [Li+].[OH-] WMFOQBRAJBCJND-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 229910052784 alkaline earth metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 3
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 3
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 3
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 3
- 229940032158 sodium silicate Drugs 0.000 description 3
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 3
- 235000019794 sodium silicate Nutrition 0.000 description 3
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N Chloramine Chemical class ClN QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WHXSMMKQMYFTQS-UHFFFAOYSA-N Lithium Chemical compound [Li] WHXSMMKQMYFTQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 150000001342 alkaline earth metals Chemical class 0.000 description 2
- GOYYUYNOGNSLTE-UHFFFAOYSA-N copper;2-azanidylethylazanide Chemical compound [Cu+2].[NH-]CC[NH-].[NH-]CC[NH-] GOYYUYNOGNSLTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 229910052744 lithium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 2
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001469893 Oxyzygonectes dovii Species 0.000 description 1
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- CUILPNURFADTPE-UHFFFAOYSA-N hypobromous acid Chemical class BrO CUILPNURFADTPE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- BTRXYXNWHKNMAB-UHFFFAOYSA-N phosphoric acid;dodecahydrate Chemical class O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.OP(O)(O)=O BTRXYXNWHKNMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920002959 polymer blend Polymers 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
- 239000002516 radical scavenger Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- NVIFVTYDZMXWGX-UHFFFAOYSA-N sodium metaborate Chemical compound [Na+].[O-]B=O NVIFVTYDZMXWGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KKCBUQHMOMHUOY-UHFFFAOYSA-N sodium oxide Chemical class [O-2].[Na+].[Na+] KKCBUQHMOMHUOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001948 sodium oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 150000003460 sulfonic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 1
- ASTWEMOBIXQPPV-UHFFFAOYSA-K trisodium;phosphate;dodecahydrate Chemical class O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O ASTWEMOBIXQPPV-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3953—Inorganic bleaching agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3757—(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/378—(Co)polymerised monomers containing sulfur, e.g. sulfonate
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3784—(Co)polymerised monomers containing phosphorus
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3955—Organic bleaching agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3956—Liquid compositions
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES DE BLANQUEADO DE HIPOCLORITO QUE INCLUYEN UN POLIMERO, PARA MEJORAR LA BLANCURA DEL TEJIDO Y LA SEGURIDAD DE ESTE. SE PREFIEREN COMPOSICIONES TAMPONADAS.
Description
Composiciones blanqueadoras.
La presente invención se refiere a composiciones
blanqueadoras, en particular a composiciones blanqueadoras de
hipocloritos, adecuadas para ser utilizadas en aplicaciones como el
lavado de ropa a mano o a máquina.
Las composiciones blanqueadoras son bien
conocidas en este campo técnico. Entre las diferentes composiciones
blanqueadoras disponibles, las basadas en el blanqueamiento con
blanqueadores a base de hipohalitos, tales como el hipoclorito, son
a menudo preferidas, principalmente por razones de rendimiento,
especialmente a bajas temperaturas.
Sin embargo, uno de los problemas encontrados con
la utilización de composiciones basadas en hipocloritos es el daño y
amarilleo resultante en los tejidos blanqueados.
Es por lo tanto un objetivo de la invención
aportar una composición que contiene hipohalitos adecuada para su
utilización en el lavado de ropa, que aporte una mejora en la
blancura de los tejidos tratados con ella.
Otro objetivo de la invención es aportar una
composición que contiene hipohalitos, adecuada para su utilización
en el lavado de ropa, que aporte una mejora en la seguridad de los
tejidos tratados con ella.
El solicitante ha descubierto sorprendentemente
que este problema se resuelve usando, en una composición
blanqueadora de hipohalito, polímeros que contienen unidades
monoméricas seleccionadas del grupo de los ácidos carboxílicos
insaturados, ácidos policarboxílicos, ácidos sulfónicos, ácidos
fosfónicos y mezclas de éstos.
Otra ventaja de las composiciones objeto de la
invención es que son químicamente estables. Por "químicamente
estables" se entiende que las composiciones blanqueadoras de
hipohalitos objeto de la presente invención no deben sufrir más del
15% de pérdida del cloro disponible tras 5 días de almacenamiento a
50ºC \pm 0,5ºC. El % de pérdida de cloro disponible se puede medir
utilizando, por ejemplo, el método descrito en "Análisis de la
aguas y extractos de lejía" de "La chambre syndicale nationale
de L'eau de Javel et des produits connexes", páginas
9-10 (1984). Dicho método consiste en medir el
cloro disponible en la composición nueva, es decir, justo después
de hacerla y en la misma composición después de 5 días a 50ºC.
Una ventaja más de las composiciones objeto de la
invención es que son adecuadas para el blanqueamiento de diferentes
tipos de tejidos, incluidos los tejidos naturales (tejidos de
algodón, viscosa, lino, seda y lana, por ejemplo), los tejidos
sintéticos, tales como los de fibras poliméricas de origen
sintético, así como los hechos de ambos tipos de fibras, naturales
y sintéticas. De hecho, las composiciones de la presente invención
se pueden utilizar con fibras sintéticas pese al prejuicio
existente frente al uso de blanqueadores de hipohalitos,
especialmente de hipoclorito, con fibras sintéticas, como se
evidencia en las etiquetas de aviso de los blanqueadores de
hipoclorito y de las prendas.
La presente invención es una composición
blanqueadora líquida que contiene:
- -
- un blanqueador de hipohalito, y
- -
- un polímero modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, como se describe en la presente invención, con el inciso de que cuando dicho polímero es un poliacrilato, está presente en una cantidad inferior al 0,5% en peso.
En otro aspecto de la invención, se aporta una
composición blanqueadora sólida que contiene:
- -
- un blanqueador de hipohalito, y
- -
- un polímero modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, como se describe en la presente invención.
La presente invención también comprende el uso,
en una composición de un blanqueador de hipohalito, de un polímero
modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, como se
describe en la presente invención para aportar una mejora en la
blancura, en la seguridad en los tejidos tratados con ella, o ambas
cosas.
La presente invención también comprende un método
de blanqueamiento de tejidos con una composición que contiene:
- -
- un blanqueador de hipohalito,
- -
- un polímero modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, como se describe en la presente invención, donde dichos tejidos se introducen en una solución blanqueadora formada por disolución de dicha composición en agua.
Un componente esencial de la invención es el
blanqueador de hipohalito. Los blanqueadores de hipohalito pueden
ser suministrados por diversas fuentes, incluyendo blanqueadores
que son blanqueadores oxidantes y que subsiguientemente conducen a
la formación de iones haluro positivos, y blanqueadores que son
fuentes básicamente orgánicas de haluros, tales como los
cloroisocianuratos.
Entre los blanqueadores de hipohalito adecuados
para utilizar en la presente invención, se incluyen los
hipocloritos, hipobromitos, hipoyoditos de metales alcalinos y de
metales alcalinotérreos, dodecahidratos de fosfatos trisódicos
clorados, dicloroisocianuratos de potasio y sodio,
triclorocianuratos de potasio y sodio y las
N-cloroimidas, N-cloroamidas,
N-cloroaminas y clorohidantoínas.
Para las composiciones líquidas, los
blanqueadores de hipohalito preferidos entre los antes descritos
son los hipocloritos de metales alcalinos, de metales
alcalinotérreos, o ambos, seleccionados entre los del grupo formado
por hipocloritos de sodio, potasio, magnesio, litio y calcio, y
mezclas de éstos, más preferiblemente el hipoclorito de sodio y
otro metal alcalino.
Para las composiciones sólidas, los blanqueadores
de hipohalito preferidos entre los antes descritos son los
hipocloritos de metales alcalinos, de metales alcalinotérreos, o
ambos, seleccionados entre los del grupo formado por hipocloritos
de litio, hipocloritos de calcio, dodecahidratos de fosfatos
trisódicos clorados, dicloroisocianuratos de potasio,
dicloroisocianuratos de sodio, triclorocianuratos de potasio,
triclorocianuratos de sodio, y mezclas de éstos, más
preferiblemente dicloroisocianuratos de sodio, hipoclorito cálcico
o ambos.
Las composiciones líquidas según la presente
invención preferiblemente contienen dicho blanqueador de hipohalito
de tal forma que el contenido de haluro activo en la composición es
de 0,1% a 20% en peso, más preferiblemente de 2% a 8% en peso, aún
más preferiblemente de 3% a 6% en peso de la composición.
Las composiciones sólidas según la presente
invención preferiblemente contienen dicho blanqueador de hipohalito
de tal forma que el contenido de haluro activo en la composición es
de 20% a 95% en peso, más preferiblemente de 25% a 60% en peso de la
composición.
El otro componente esencial de la invención es un
polímero. Ese polímero se ha encontrado que sorprendentemente
aporta una reducción del amarilleo de los tejidos tratados con él,
es decir, mejora la blancura, al mismo tiempo que aporta una mejora
en la seguridad de los tejidos. Naturalmente, para el propósito de
la invención, el polímero tiene que ser estable frente al
blanqueador de hipohalito.
Los polímeros objeto de la presente invención se
seleccionan entre los del grupo formado por polímeros de
poliacrilato, copolímeros de ácido acrílico y maleico, copolímeros
de ácido estirenosulfónico y ácido maleico, y mezclas de éstos,
modificados con grupos aminofosfónicos, fosfónicos, o ambos.
El peso molecular de esos polímeros y copolímeros
está, preferiblemente, por debajo de 100.000, aún más
preferiblemente entre 500 y 50.000. Los copolímeros más adecuados
para su utilización en la presente invención serán solubles en una
cantidad de hasta 0,1% en peso en una composición acuosa que
comprenda 5% en peso de hipoclorito sódico con su pH ajustado a 13
con hidróxido de sodio.
Son polímeros adecuados para su utilización en la
presente invención y disponibles comercialmente los de poliacrilato
vendidos con el nombre comercial Good-Rite® de BF
Goodrich, Acrysol® de Rohm & Haas, Sokalan® de BASF, Norasol®
de Norso Haas. Las preferencias son el polímero de poliacrilato
modificado con grupos fosfónicos Norasol® 440N (PM 4000) y su
correspondiente forma ácida Norasol® QR 784 (PM 4000).
Un polímero de preferencia para su utilización en
la presente invención es un polímero de poliacrilato modificado con
grupos fosfónicos disponible comercialmente con el nombre comercial
Norasol® 440N (PM 4000) y su correspondiente forma ácida Norasol® QR
784 (PM 4000) de Norso-Haas.
También se pueden utilizar en la presente
invención mezclas de polímeros, como se describe en la presente
invención.
Estos polímeros están presentes preferiblemente
en pequeñas cantidades, es decir en cantidades de hasta 0,5% en
peso, más preferiblemente de 0,001% a 0,3% en peso, y aún más
preferiblemente de 0,005% a 0,2% en peso de la composición
líquida.
También se puede valorar la composición en cuanto
al efecto blanqueador y la seguridad de los tejidos tratados.
El efecto blanqueador, es decir el efecto
preventivo del amarilleo, el efecto de seguridad de la presente
invención, o ambos, se puede evaluar mediante la comparación de la
composición según la presente invención y la misma composición sin
el polímero.
El grado de amarilleo se puede determinar
mediante calificación tanto visual como instrumental. Visualmente,
la diferencia en amarilleo entre objetos tratados con diferentes
composiciones puede ser determinada por un equipo de expertos.
Instrumentalmente, se puede determinar la valoración con ayuda de
colorímetros tales como Ganz Griesser® (p.ej., Datacolor®
Spectraflash® SF 500, Machbet White-eye® 500) o
ZEISS ELREPHO® u otros que están disponibles, por ejemplo, en
Hunterlab® o Gardner®.
La seguridad de los tejidos se puede evaluar
mediante diferentes métodos de prueba entre los que se incluye el
método de prueba del grado de polimerización acorde con el método
oficial UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione) UNI
8282-Determinación de la viscosidad intrínseca en
soluciones de cuprietilendiamina (CED).
Las composiciones sólidas de la invención
contendrán preferiblemente una cantidad de dicho polímero en el
intervalo de 0,01% a 3% en peso, preferiblemente de 0,05% a 2% en
peso de la composición.
Las composiciones según la presente invención se
presentan tanto en forma líquida como sólida. Las formas sólidas
incluyen formas tales como polvo, comprimidos y gránulos.
Preferiblemente, las composiciones de la presente invención se
presentan en forma líquida acuosa. Más preferiblemente, contienen
agua en una cantidad en el intervalo de 60% a 98% en peso, más
preferiblemente de 80% a 97% y aún más preferiblemente de 85% a 97%
en peso de la composición blanqueadora líquida acuosa total.
El pH de las composiciones líquidas según la
presente invención, tal cual, está normalmente en el intervalo de
12 a 14 medido a 25ºC. Las composiciones sólidas o líquidas de la
invención tienen un pH en el intervalo de 7,5 a 13, preferiblemente
de 8 a 12, más preferiblemente de 8,5 a 11,5, cuando se diluye en 1
a 500 veces su peso de agua. Es en este intervalo alcalino donde se
obtiene la estabilidad y el rendimiento del hipohalito óptimos, así
como la blancura y seguridad del tejido. El intervalo de pH
adecuado puede ser proporcionado por el componente tamponador del pH
mencionado más adelante y el blanqueador de hipohalito mencionado
anteriormente, que son álcalis. Sin embargo, además de estos
componentes, opcionalmente se puede utilizar una fuente de
alcalinidad fuerte.
Son fuentes adecuadas de alcalinidad los álcalis
cáusticos, tales como hidróxido de sodio, hidróxido de potasio y, o
también, hidróxido de litio y, o también, los óxidos de metales
alcalinos, tales como los óxidos de sodio y, o también, potasio. Una
fuente fuerte de alcalinidad de preferencia es un álcali cáustico,
más preferiblemente hidróxido de sodio, hidróxido de potasio o
ambos. Los niveles típicos de tales álcalis cáusticos, cuando están
presentes, van de 0,1% a 1,5% en peso, preferiblemente de 0,5% a
1,5% en peso de la composición.
Un componente tamponador del pH es un componente
opcional pero preferible para las composiciones de la invención. El
componente tamponador del pH de la composición garantiza que el pH
está tamponado hasta un valor de pH en el intervalo de 7,5 a 13,
preferiblemente de 8 a 12, más preferiblemente de 8,5 a 11,5,
después de que la composición se ha disuelto en 1 a 500 veces su
peso de agua.
Los componentes tamponadores de pH adecuados para
ser utilizados en la presente invención se seleccionan entre los del
grupo formado por sales de metales alcalinos de carbonatos,
policarbonatos, sesquicarbonatos, silicatos, polisilicatos,
boratos, metaboratos, fosfatos, estannatos, aluminatos y mezclas de
éstos, preferiblemente entre los del grupo formado por carbonato
sódico, silicato sódico, borato sódico, y mezclas de éstos.
Las materias primas que intervienen en la
preparación de los blanqueadores de hipohalito normalmente
contienen subproductos, por ejemplo carbonato cálcico, que da como
resultado una cantidad de hasta 0,4% en peso de subproducto dentro
de la composición de hipohalito. Sin embargo, en dicha cantidad, el
subproducto no tendrá la acción tamponadora antes descrita.
Las composiciones blanqueadoras líquidas
presentes contendrán preferiblemente una cantidad de componente
tamponador de pH en el intervalo de 0,5% a 9% en peso,
preferiblemente de 0,5% a 5% en peso y más preferiblemente de 0,6% a
3% en peso de la composición.
Las composiciones blanqueadoras sólidas aquí
presentes contendrán preferiblemente una cantidad de componente
tamponador de pH en el intervalo de 3% a 30% en peso, más
preferiblemente de 5% a 25% en peso y aún más preferiblemente de 10%
a 20% en peso de la composición.
La composición según la invención puede también
contener más componentes opcionales, tales como perfumes,
tensioactivos estables en presencia del blanqueador, álcalis
orgánicos e inorgánicos, pigmentos, colorantes, abrillantadores
ópticos, disolventes, agentes quelantes, eliminadores de radicales y
mezclas de éstos.
Las composiciones de la invención se utilizan
preferiblemente en forma diluida para su aplicación en el lavado de
ropa. La expresión "utilizado en forma diluida" en la presente
invención incluye la dilución por el usuario, que se hace, por
ejemplo, para aplicación en el lavado a mano, así como la dilución
por otros medios, tales como los incorporados en una lavadora
automática. La composición se diluye preferiblemente en 5 a 500
veces su peso de agua para la aplicación en el lavado a mano, y en
10 a 500 veces su peso de agua en una lavadora automática.
En otro aspecto de la invención, se proporciona
la utilización, en una composición blanqueadora de hipohalito, de
los polímeros descritos aquí anteriormente para aportar una mejora
en la blancura, en la seguridad, o en ambas, de los tejidos tratados
con ella. Asimismo, la presente invención también comprende el uso,
en una composición blanqueadora de hipohalito, de un polímero como
se describió anteriormente, para aportar blancura, seguridad, o
ambas, mejoradas a los tejidos tratados con ella. Por "blancura,
seguridad, o ambas, mejoradas", se entiende que las composiciones
blanqueadoras de hipohalito que contienen dicho polímero aportan
mayor blancura, es decir, menor amarilleo, mayor seguridad, o
ambas, del tejido, comparadas con las obtenidas con composiciones
blanqueadoras de hipohalito que no contienen dicho polímero.
En esta realización, las composiciones,
preferiblemente, pero no de manera obligatoria, contienen un
componente tamponador de pH.
Se ilustra la invención en el siguiente ejemplo
no limitante, en el que todos los porcentajes se dan en peso, salvo
que se indique lo contrario.
Se prepararon las siguientes composiciones,
acordes con la invención:
| Composición (% peso) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Hipoclorito de sodio | 5,0 | 5,0 | 5,0 | 2,5 | 2,5 | 2,5 | 5,0 | 5,0 |
| Hidróxido de sodio | 0,9 | 0,7 | 0,7 | 0,9 | 0,7 | 0,7 | 0,5 | - |
| Carbonato de sodio | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | - | 1,5 |
| Silicato de sodio | - | 0,5 | - | - | 0,5 | - | - | - |
| Metaborato de sodio | - | - | 1,0 | - | - | 1,0 | 1,0 | - |
| Norasol QR 784 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Agua e ingredientes minoritarios hasta 100 |
Las siguientes composiciones están de acuerdo con
la presente invención
| Composición (% peso) | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| Hipoclorito de sodio | 5,0 | 5,0 | 3,5 | 3,5 | 5 |
| Hidróxido de sodio | 1 | 1,5 | 1 | 1,5 | 0,8 |
| Carbonato de sodio | - | - | - | - | - |
| Silicato de sodio | - | - | - | - | - |
| Metaborato de sodio | - | - | - | - | - |
| Norasol QR 784 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Agua e ingredientes minoritarios hasta 100 |
| Composición (% peso) | 14 | 15 |
| Hipoclorito de sodio | 5,0 | 3,5 |
| Hidróxido de sodio | 1,5 | 1,5 |
| Carbonato de sodio | - | - |
| Silicato de sodio | - | - |
| Metaborato de sodio | - | - |
| Norasol 440N | 0,1 | 0,2 |
| Norasol 410N | 0,1 | - |
| Agua e ingredientes minoritarios hasta 100 |
Claims (20)
1. Una composición blanqueadora líquida, que
contiene:
- a)
- un blanqueador de hipohalito, y
- b)
- un polímero seleccionado del grupo formado por: polímeros de poliacrilato; copolímeros de ácido acrílico y ácido maleico; copolímeros de ácido estirenosulfónico y ácido maleico; y mezclas de éstos, en la que dicho polímero está modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, con el inciso de que cuando dicho ingrediente es un polímero de poliacrilato, el polímero está presente en una cantidad inferior al 0,5% en peso.
2. Una composición blanqueadora sólida, que
contiene:
- a)
- un blanqueador de hipohalito, y
- b)
- un polímero seleccionado entre los del grupo formado por: polímeros de poliacrilato; copolímeros de ácido acrílico y ácido maleico; copolímeros de ácido estirenosulfónico y ácido maleico; y mezclas de éstos, en la que dicho polímero está modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos.
3. Una composición blanqueadora según las
reivindicaciones 1 ó 2, en la que dicho polímero está presente en
una cantidad en el intervalo de 0,001% a 0,5% en peso,
preferiblemente de 0,001% a 0,3%.
4. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que dicho polímero
tiene un peso molecular inferior a 100.000.
5. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que dicha
composición contiene un componente tamponador del pH seleccionado
entre los del grupo formado por sales de metales alcalinos de
carbonatos, policarbonatos, sesquicarbonatos, silicatos,
polisilicatos, boratos, metaboratos, fosfatos, estannatos,
aluminatos y mezclas de éstos.
6. Una composición blanqueadora según la
reivindicación 5, en la que el mencionado componente tamponador del
pH se selecciona entre los del grupo formado por carbonato de sodio,
silicatos de sodio, borato de sodio y mezclas de los mismos.
7. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, en la que dicho
componente tamponador de pH está en una cantidad en el intervalo de
0,5% a 9% en peso, preferiblemente de 0,5% a 5% en peso de la
composición líquida o en una cantidad en el intervalo de 3% a 30% en
peso, preferiblemente de 5% a 25% en peso de la composición
sólida.
8. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que dicho
blanqueador de hipohalito es, para las composiciones blanqueadoras
líquidas, un hipoclorito de sodio y otro metal alcalino o, para
composiciones sólidas, dicloroisocianurato de sodio, hipoclorito de
calcio o ambos.
9. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que el susodicho
hipohalito, basado en el haluro activo, está presente en una
cantidad en el intervalo de 0,1% a 20% en peso, preferiblemente de
2% a 8% en peso de la composición líquida o en una cantidad en el
intervalo de 20% a 95% en peso, preferiblemente de 25% a 60% en
peso de la composición sólida.
10. Una composición blanqueadora según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que dicha
composición contiene además una fuente de alcalinidad fuerte.
11. El uso, en una composición blanqueadora de
hipohalito de un polímero seleccionado del grupo formado por:
polímeros de poliacrilato; copolímeros de ácido acrílico y ácido
maleico; copolímeros de ácido estirenosulfónico y ácido maleico; y
mezclas de éstos, en el que dicho polímero está modificado con
grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos, para aportar una
blancura y seguridad mejorada a los tejidos tratados con ella.
12. Un método de blanqueamiento de tejidos con
una composición que contiene:
- a)
- un blanqueador de hipohalito,
- b)
- un polímero seleccionado entre los del grupo formado por: polímeros de poliacrilato; copolímeros de ácido acrílico y ácido maleico; copolímeros de ácido estireno sulfónico y ácido maleico; y mezclas de éstos; en el que dicho polímero está modificado con grupos aminofosfónicos, fosfónicos o ambos;
en el que dichos tejidos se introducen en una
solución blanqueadora formada por disolución de dicha composición
en agua.
\newpage
13. Un método según la reivindicación 12, en el
que dicho polímero está presente en una cantidad en el intervalo de
0,001% a 0,5% en peso, preferiblemente de 0,001% a 0,3%.
14. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 12 y 13, en el que dicho polímero tiene un peso
molecular inferior a 100.000.
15. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 14, en el que dicha composición contiene un
componente tamponador del pH seleccionado entre los del grupo
formado por sales de metales alcalinos de carbonatos,
policarbonatos, sesquicarbonatos, silicatos, polisilicatos, boratos,
metaboratos, fosfatos, estannatos, aluminatos y mezclas de los
mismos.
16. Un método según la reivindicación 15, en el
que el mencionado componente tamponador de pH se selecciona entre
los del grupo formado por carbonato de sodio, silicatos de sodio,
borato de sodio y mezclas de los mismos.
17. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 15 y 16, en el que el susodicho componente
tamponador de pH está en una cantidad en el intervalo de 0,5% a 9%
en peso, preferiblemente de 0,5% a 5% en peso de la composición
líquida o en una cantidad en el intervalo de 3% a 30% en peso,
preferiblemente de 5% a 25% en peso de la composición sólida.
18. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 17, en el que el susodicho blanqueador de
hipohalito es, para las composiciones blanqueadoras líquidas, un
hipoclorito de sodio y otro metal alcalino o, para composiciones
sólidas, dicloroisocianurato de sodio, hipoclorito de calcio o
ambos.
19. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 18, en el que el mencionado hipohalito,
basado en haluros activos, está presente en una cantidad en el
intervalo de 0,1% a 20% en peso, preferiblemente de 2% a 8% en peso
de la composición líquida o en una cantidad en el intervalo de 20% a
95% en peso, preferiblemente de 25% a 60% en peso de la composición
sólida.
20. Un método según una cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 19, en el que dicha composición además
contiene una fuente de alcalinidad fuerte.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP96870105 | 1996-08-12 | ||
| EP96870105A EP0824145A1 (en) | 1996-08-12 | 1996-08-12 | Bleaching compositions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2202569T3 true ES2202569T3 (es) | 2004-04-01 |
Family
ID=8226159
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97870040T Expired - Lifetime ES2201262T3 (es) | 1996-08-12 | 1997-03-27 | Composiciones de blanqueo. |
| ES97870042T Expired - Lifetime ES2202569T3 (es) | 1996-08-12 | 1997-03-27 | Composiciones blanqueadoras. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97870040T Expired - Lifetime ES2201262T3 (es) | 1996-08-12 | 1997-03-27 | Composiciones de blanqueo. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0824145A1 (es) |
| AT (2) | ATE244753T1 (es) |
| DE (2) | DE69723371T2 (es) |
| ES (2) | ES2201262T3 (es) |
| ZA (1) | ZA977159B (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6297209B1 (en) * | 1996-05-10 | 2001-10-02 | The Clorox Company | Sequesterants as hypochlorite bleach enhancers |
| JPH11236593A (ja) * | 1997-12-17 | 1999-08-31 | Kao Corp | 洗浄剤組成物 |
| US6162371A (en) * | 1997-12-22 | 2000-12-19 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Stabilized acidic chlorine bleach composition and method of use |
| NZ335804A (en) | 1998-05-20 | 2000-12-22 | Degussa | Bleaching formulation comprising formamidinesulfinic acid, an anti-coating agent and silica |
| DE19904230A1 (de) * | 1999-02-04 | 2000-08-10 | Henkel Kgaa | Verwendung von phosphonsäure-modifizierten Polyacrylaten als Sequestriermittel |
| DE19935258A1 (de) * | 1999-07-27 | 2001-02-01 | Henkel Kgaa | Bleichmittelzusammensetzungen |
| DE10342631B4 (de) | 2003-09-15 | 2006-04-13 | Henkel Kgaa | Maschinelle Geschirrspülmittel mit spezieller Polymermischung |
| DE10342632A1 (de) | 2003-09-15 | 2005-04-07 | Henkel Kgaa | Maschinelle Geschirrspülmittel mit speziellen Polymeren |
| CA2686590C (en) | 2007-07-17 | 2014-04-01 | Ecolab Inc. | Stabilized concentrated cleaning solutions and methods of preparing the same |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3663442A (en) * | 1970-02-09 | 1972-05-16 | Purex Corp Ltd | Household bleach having stable opacifier |
| DE2501529A1 (de) * | 1975-01-16 | 1976-07-22 | Hoechst Ag | Pulverfoermiges reinigungsmittel |
| EP0256638B1 (en) * | 1986-08-07 | 1991-01-23 | The Clorox Company | Thickened hypochlorite composition and use thereof |
| CA2021126C (en) * | 1989-07-13 | 1994-12-27 | David Elliott | Machine dishwashing compositions |
| GB8925621D0 (en) * | 1989-11-13 | 1990-01-04 | Unilever Plc | Process for preparing particulate detergent additive bodies and use thereof in detergent compositions |
| IE902759A1 (en) * | 1990-02-16 | 1991-08-28 | Rohm & Haas | Liquid cleaning compositions containing water-soluble¹polymer |
| JP2588345B2 (ja) * | 1992-09-16 | 1997-03-05 | 花王株式会社 | 着色液体洗浄漂白剤組成物 |
| CA2107938C (en) * | 1993-01-11 | 2005-01-11 | Clement K. Choy | Thickened hypochlorite solutions with reduced bleach odor and methods of manufacture and use |
| GB9315761D0 (en) * | 1993-07-30 | 1993-09-15 | Unilever Plc | Bleach compositions |
| ATE178938T1 (de) * | 1993-11-11 | 1999-04-15 | Procter & Gamble | Verwendung von silikaten in hypochlorit enthaltenden bleichmittelzusammensetzungen |
| ES2169062T3 (es) * | 1994-02-22 | 2002-07-01 | Procter & Gamble | Composiciones blanqueadoras de hipoclorito. |
-
1996
- 1996-08-12 EP EP96870105A patent/EP0824145A1/en not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-03-27 ES ES97870040T patent/ES2201262T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-27 AT AT97870042T patent/ATE244753T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-03-27 DE DE69723371T patent/DE69723371T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-03-27 AT AT97870040T patent/ATE242306T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-03-27 DE DE69722526T patent/DE69722526D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-27 ES ES97870042T patent/ES2202569T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-27 EP EP97870042A patent/EP0824147B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-11 ZA ZA9707159A patent/ZA977159B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69722526D1 (de) | 2003-07-10 |
| EP0824147B1 (en) | 2003-07-09 |
| ZA977159B (en) | 1998-02-20 |
| ES2201262T3 (es) | 2004-03-16 |
| EP0824147A1 (en) | 1998-02-18 |
| EP0824145A1 (en) | 1998-02-18 |
| DE69723371T2 (de) | 2004-04-15 |
| DE69723371D1 (de) | 2003-08-14 |
| ATE242306T1 (de) | 2003-06-15 |
| ATE244753T1 (de) | 2003-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2202569T3 (es) | Composiciones blanqueadoras. | |
| ES2231852T3 (es) | Composiciones blanqueantes. | |
| CA2579770C (en) | Bleaching with improved whitening | |
| ES2232928T3 (es) | Composiciones blanqueantes espesadas, coloreadas, estables. | |
| EP0824146B1 (en) | Bleaching compositions | |
| US6313082B1 (en) | Bleaching compositions | |
| ES2276418T3 (es) | Procedimiento para blanquear tejidos. | |
| US6153120A (en) | Bleaching compositions | |
| ES2285726T3 (es) | Composiciones blanqueadoras autoespesadas. | |
| EP0867501A1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP0937772A1 (en) | Bleaching compositions | |
| EP0905226A1 (en) | The use of phosphonate compounds in hypochlorite bleaching compositions for treating textiles, for fabric whiteness and safety | |
| MXPA99008880A (es) | Composiciones de blanqueo | |
| CZ334199A3 (cs) | Tekutý nebo pevný bělicí prostředek, způsob bělení výrobků a použití fosforečnanové složky v halogenanovém bělicím prostředku | |
| MXPA99001524A (es) | Composiciones blanqueadoras | |
| WO1998044081A1 (en) | Bleaching compositions | |
| HUP9904285A2 (hu) | Fehérítőkészítmény és alkalmazása | |
| EP0896997A1 (en) | Bleaching compositions |