ES2289670T3 - PACKING FOR MEDICAL PRODUCTS CONDITIONED IN STACKABLE BAGS, PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF SUCH PACKING. - Google Patents
PACKING FOR MEDICAL PRODUCTS CONDITIONED IN STACKABLE BAGS, PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF SUCH PACKING. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289670T3 ES2289670T3 ES05292025T ES05292025T ES2289670T3 ES 2289670 T3 ES2289670 T3 ES 2289670T3 ES 05292025 T ES05292025 T ES 05292025T ES 05292025 T ES05292025 T ES 05292025T ES 2289670 T3 ES2289670 T3 ES 2289670T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- packaging
- sheet
- stack
- bags
- batteries
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012856 packing Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 229940127554 medical product Drugs 0.000 title claims abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 title description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims abstract description 62
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 claims abstract description 8
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 7
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 3
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 3
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 abstract description 3
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 101100008050 Caenorhabditis elegans cut-6 gene Proteins 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/04—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
- B65D75/06—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes
- B65D75/12—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes with the ends of the tube closed by flattening and heat-sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/48—Enclosing articles, or quantities of material, by folding a wrapper, e.g. a pocketed wrapper, and securing its opposed free margins to enclose contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/14—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for incorporating, or forming and incorporating, handles or suspension means in packages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
- B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
- B65D2571/00981—External accessories
- B65D2571/00987—Straps, strings, or similar elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Battery Mounting, Suspending (AREA)
Abstract
Embalaje distribuidor (2) que contiene unos productos médicos esterilizados que comprenden unos campos quirúrgicos, estando dichos productos encerrados en unas bolsas (3) pelables o blisters antibacterianos, estando las bolsas apiladas en el embalaje, el embalaje está constituido por una hoja (F), impermeable a las bacterias pero permeable a un gas de esterilización, plegada alrededor de la pila para constituir un embalaje paralelepipédico cuyo volumen corresponde sensiblemente al de la pila (P), dicha hoja determina frente a una cara vertical de la pila un sector o aleta (S) parcialmente previamente cortado para poder bajo de demanda ser parcialmente recortado, levantado y rebatido sobre la parte superior del embalaje a fin de liberar una abertura suficiente para permitir la extracción de una bolsa fuera del embalaje y puesto de nuevo en posición para cerrar de nuevo el embalaje, y el embalaje está provisto de un asa (5) que permite levantarlo y extraerlo de una caja de cartón de expedición.Distributor packaging (2) containing sterilized medical products comprising surgical fields, said products being enclosed in peelable bags (3) or antibacterial blisters, the bags being stacked in the packaging, the packaging consists of a sheet (F) , impermeable to bacteria but permeable to a sterilization gas, folded around the battery to constitute a parallelepipedic packing whose volume corresponds substantially to that of the battery (P), said sheet determines a sector or fin against a vertical face of the cell (S) partially previously cut to be able to under demand be partially trimmed, lifted and folded over the top of the packaging in order to release a sufficient opening to allow the extraction of a bag out of the packaging and put back in position to close the packaging is new, and the packaging is provided with a handle (5) that allows it to be lifted and removed from a carton box Issue No.
Description
Embalaje para productos médicos acondicionados en bolsas apilables, procedimiento y dispositivo para la realización de dicho embalaje.Packaging for conditioned medical products in stackable bags, procedure and device for realization of said packaging.
La presente invención se refiere al embalaje de productos médicos esterilizados acondicionados en bolsas antibacterianas, y la misma se aplica en particular a unos productos de uso único y típicamente a unos campos quirúrgicos.The present invention relates to the packaging of sterilized medical products packed in bags antibacterial, and the same applies in particular to some products for single use and typically for surgical fields.
La publicaciones GB 1 264 975 y US nº 3.478.868 describen unos embalajes simples que aseguran la esterilidad del producto.Publications GB 1 264 975 and US No. 3,478,868 describe simple packaging that ensures sterility of the product.
El embalaje de la patente GB 1 264 975 presenta, cuando se abre, unos bordes que rodean la abertura estéril por las dos caras.The packaging of the GB 1 264 975 patent presents, when it opens, edges that surround the sterile opening by the two faces.
El embalaje de la patente americana comprende una envolvente interna que presenta una ventana de apertura, y una envolvente externa que presenta una aleta desgarrable pegada o sellada alrededor de la ventana.The American patent packaging includes an internal envelope that has an opening window, and a external envelope that has a torn flap attached or sealed around the window.
La presente invención se refiere al embalaje de productos ya contenidos en unas bolsas o blisters individuales que mantienen la esterilidad.The present invention relates to the packaging of products already contained in individual bags or blisters that They maintain sterility.
Para ser entregados a los hospitales, estas bolsas o blisters son habitualmente puestos en unas cajas de cartón y para protegerlos de las partículas de cartón y de la eventual suciedad, se depositan en una envolvente que se rebate a continuación, después de lo cual la caja de cartón es cerrada. Esta envolvente está constituida por una bolsa de material plástico o por una caja de cartón de papel menos susceptible de soltar partículas que la caja exterior. Un embalaje análogo es divulgado en la publicación US nº 3.520.401.To be delivered to hospitals, you are bags or blister packs are usually put in cardboard boxes and to protect them from cardboard particles and eventual dirt, are deposited in an envelope that battles Then, after which the cardboard box is closed. This envelope is constituted by a plastic bag or for a paper cardboard box less likely to drop particles than the outer box. An analogous packaging is disclosed in US publication 3,520,401.
La invención prevé evitar los inconvenientes de estas envolventes y asegurar una doble protección antibacteriana.The invention aims to avoid the inconveniences of these envelopes and ensure double protection antibacterial
Según la invención, el embalaje, ideado para envolver un pila de productos médicos esterilizados acondicionados en bolsas pelables o blisters antibacterianos apilables, está constituido por una hoja, impermeable a las bacterias pero permeable a un gas de esterilización, conformada alrededor de la pila para constituir un embalaje cuyo volumen corresponde sensiblemente al de la pila, presentando dicho embalaje frente a una cara vertical de la pila un sector de hoja parcialmente previamente cortado para poder bajo demanda ser parcialmente recortado, levantado, a fin de liberar una abertura suficiente para permitir la extracción de una bolsa y puesto de nuevo en posición para cerrar de nuevo el embalaje, estando dicho embalaje provisto de una asa que permite levantarlo y extraerlo de una caja de cartón de expedición.According to the invention, the packaging, designed for wrap a stack of sterilized medical conditioners in peelable bags or stackable antibacterial blisters, it is constituted by a leaf, impervious to bacteria but permeable to a sterilization gas, formed around the battery to constitute a packaging whose volume corresponds substantially that of the battery, presenting said packaging in front of a vertical side of the stack a part of sheet previously partially cut to be able to be partially trimmed on demand, raised, in order to release a sufficient opening to allow the removing a bag and putting it back in position to close the packaging again, said packaging being provided with a handle that allows you to lift it and remove it from a cardboard box expedition.
El embalaje según la invención que contiene la pila de bolsas o de blisters puede ser fácilmente extraído de la caja de cartón de expedición, permite al transporte de las bolsas, puede ser almacenado, y puede servir de distribuidor.The packaging according to the invention containing the stack of bags or blister packs can be easily removed from the Expedition cardboard box, allows the transport of bags, It can be stored, and can serve as a distributor.
En una realización preferida, el sector previamente cortado presenta dos bordes verticales y un borde horizontal inferior previamente cortados y presenta un borde horizontal superior apto para constituir una charnela que permita rebatir el sector como una aleta sobre la parte superior del embalaje cuando los bordes previamente cortados han sido efectivamente desgarrados, de manera que libera el acceso a las bolsas contenidas en el embalaje.In a preferred embodiment, the sector previously cut has two vertical edges and one edge horizontal lower previously cut and has an edge horizontal top suitable to constitute a hinge that allows refute the sector like a fin over the top of the packaging when the previously cut edges have been effectively torn, so that it releases access to bags contained in the packaging.
"Parcialmente previamente cortado" significa que el sector está delimitado parcialmente por unos bordes preparados para ser recortados bajo demanda, por ejemplo por unas líneas de debilitación o unos medios de corte integrados."Partially previously cut" means that the sector is partially delimited by edges ready to be trimmed on demand, for example by some weakening lines or integrated cutting means.
Preferentemente, la conformación de la hoja se obtiene por puesta en volumen de la hoja alrededor de la pila depositada sobre la hoja de plano, con soldaduras longitudinal y lateral de la hoja.Preferably, the sheet conformation is gets by volume of the sheet around the stack deposited on the plane sheet, with longitudinal welds and side of the blade.
La permeabilidad a los gases de la hoja puede ser obtenida por unas perforaciones, las cuales están preferentemente localizadas, por lo menos para una parte de ellas, en el sector de la hoja que constituirá la aleta rebatible.The gas permeability of the sheet can be obtained by perforations, which are preferably located, at least for a part of them, in the sector of the leaf that will constitute the folding flap.
En unos modos de realización preferidos, el embalaje presenta por tanto una o varias de las características siguientes:In preferred embodiments, the packaging therefore presents one or more of the characteristics following:
- \bullet?
- el embalaje está rodeado por una cinta pegada que ha sido localmente levantada para constituir el asa;the packaging is surrounded by a glued tape that has been locally lifted to constitute the handle;
- \bullet?
- el embalaje está constituido por una hoja transparente;The packaging consists of a transparent sheet;
- \bullet?
- la permeabilidad del embalaje al gas de esterilización está asegurada por unas perforaciones de la hoja cuyas dimensiones son insuficientes para permitir el paso de las bacterias;the permeability of the packaging to Sterilization gas is secured by perforations of the sheet whose dimensions are insufficient to allow the passage of the bacteria;
- \bullet?
- dichas perforaciones están situadas por lo menos en parte en dicho sector de la hoja;said perforations are located at least in part in said leaf sector;
- \bullet?
- los bordes desgarrables del embalaje están constituidos por unas líneas de miniperforaciones.the tear edges of the packaging are made up of lines of mini perforations
La invención se refiere también a un procedimiento para embalar individualmente las pilas de bolsas.The invention also relates to a procedure to individually pack the piles of bags.
Según la invención, se realizan en el orden más apropiado, unas operaciones en las cuales:According to the invention, they are carried out in the order most appropriate, operations in which:
- \bullet?
- se alimenta una hoja impermeable a las bacterias y por lo menos localmente permeable a un gas de esterilización, que presenta una pluralidad de sectores escalonados en la dirección de la longitud de la hoja;a waterproof sheet is fed to bacteria and at least locally permeable to a gas of sterilization, which presents a plurality of staggered sectors in the direction of the leaf length;
- \bullet?
- se pliega la hoja en U de manera que presente un panel de fondo horizontal entre dos paneles laterales, presentando uno de los paneles laterales dichos sectores;the U sheet is folded so Present a horizontal bottom panel between two panels lateral, presenting one of the said lateral panels sectors;
- \bullet?
- se depositan una a una las pilas a embalar de trecho en trecho sobre el panel de fondo de la hoja y entre los paneles laterales, de manera que cada pila presente una cara lateral de la pila enfrentada a uno de dichos sectores;the batteries are deposited one by one to be packed from stretch to stretch on the bottom panel of the sheet and between the side panels, so that each battery has a side face of the stack facing one of said sectors;
- \bullet?
- se pliegan de plano sobre la parte superior de cada pila los paneles laterales, se sueldan entre si sobre la pila, y se suprimen las partes excedentes de los paneles laterales soldados;fold flat on the top of each stack side panels are welded between if on the battery, and the excess parts of the welded side panels;
- \bullet?
- se aproximan uno al otro los paneles laterales entre cada pila, se sueldan uno al otro para terminar el embalaje de la pila y se separan los embalajes que contienen las pilas;they approach each other the side panels between each stack, are welded to each other to finish the packing of the battery and the packages that are separated they contain the batteries;
- \bullet?
- se provee cada embalaje de un asa de asido.each packing is provided with a grab handle
En unos modos de realización preferidos, el procedimiento de la invención presenta también una o varias de las características siguientes:In preferred embodiments, the The method of the invention also has one or more of the following features:
- \bullet?
- se constituye la empuñadura por medio de cintas adhesivas que forman una asa de asido para extraer el embalaje de la caja de expedición;the handle is constituted by means of adhesive tapes that form an grip handle to extract the shipping box packaging;
- \bullet?
- se hace desfilar la hoja en el sentido de la longitud de la hoja a un puesto donde se depositan las pilas, sucesivamente, sobre la hoja;the leaf is paraded in the sense of the length of the sheet to a post where the stacks, successively, on the sheet;
- \bullet?
- se alimenta dicho puesto con pilas por medio de un transportados sin fin;this post is fed with batteries by means of an endless transporter;
- \bullet?
- se hace pasar la hoja por un conformador corriente abajo de dicho puesto para plegarla en U;the sheet is passed through a shaper downstream of said post to fold it into OR;
- \bullet?
- se utilizan unos rodillos para plegar de nuevo los paneles laterales de la hoja y para pinzar la hoja.rollers are used to fold back the side panels of the sheet and to clamp the sheet.
La invención se refiere también a un dispositivo para embalar unas pilas de bolsas.The invention also relates to a device to pack some piles of bags.
Este dispositivo comprende unos medios para hacer pasar la hoja según la longitud de la hoja, un transportador sin fin para alimentar con pilas de bolsas un puesto de deposición sucesiva de las pilas en la proximidad de los sectores de la hoja, un conformador corriente abajo de dicho puesto para plegar la hoja en U alrededor de las pilas, unos rodillos para plegar de plano sobre cada pila sucesiva los lados laterales de la hoja, unos medios para soldar entre si longitudinalmente los lados de la hoja que están plegados sobre una pila, unos medios para pinzar los lados laterales de la hoja entre las pilas, unos medios para soldar transversalmente los lados laterales pinzados entre las pilas, unos medios para fijar unas cintas R sobre las pilas embaladas a fin de constituir unas empuñaduras y unos medios para separar las pilas embaladas.This device comprises means for Pass the sheet according to the length of the sheet, a conveyor endless to power a bag post with batteries successive batteries in the vicinity of the leaf sectors, a shaper downstream of said post to fold the sheet U around the batteries, rollers to fold flat on each successive stack the lateral sides of the sheet, about means for longitudinally welding the sides of the sheet which are folded on a pile, means to clamp the lateral sides of the sheet between the piles, means for welding transversely the lateral sides pinched between the batteries, some means for attaching R tapes on packed batteries in order to constitute handles and means to separate the batteries packed.
Se describirá a continuación un ejemplo, no limitativo, de realización de la invención, con referencia a las figuras del plano anexo en el cual:An example will be described below, not limiting, embodiment of the invention, with reference to the figures of the annexed plan in which:
\bullet la figura 1 es una vista en perspectiva del embalaje que se extrae de una caja de cartón de expedición;Figure 1 is a view in perspective of the packaging that is extracted from a cardboard box expedition;
\bullet la figura 2 es una vista en perspectiva de dos embalajes superpuestos;Figure 2 is a view in perspective of two overlapping packaging;
\bullet la figura 3 es una vista en perspectiva de embalaje superior de la pila cuya aleta rebatible está en curso de elevación;Figure 3 is a view in top packing perspective of the stack whose flip flap is in the process of lifting;
\bullet la figura 4 es una vista en perspectiva del embalaje superior del cual se extrae una bolsa después de haber rebatido la aleta sobre la parte superior del embalaje;Figure 4 is a view in top packaging perspective from which a bag is removed after having flattened the fin over the top of the packaging;
\bullet la figura 5 es una vista en perspectiva del embalaje superior del cual se ha dejado la aleta caer de nuevo para enmascarar la abertura del embalaje, a la espera de una nueva extracción de bolsa;Figure 5 is a view in perspective of the top packaging from which the flap has been left fall back to mask the opening of the packaging, waiting of a new bag extraction;
\bullet la figura 6 es una vista por encima de un dispositivo para embalar unas pilas de bolas de acuerdo con la invención;Figure 6 is a view above a device to pack a few piles of balls according to the invention;
\bullet la figura 7 es una vista frontal del dispositivo después de haber plegado en U la hoja de embalaje;Figure 7 is a front view of the device after folding the packing sheet;
\bullet la figura 8 es una vista frontal del dispositivo después de plegado de plano de los paneles laterales de la hoja sobre una pila; yFigure 8 is a front view of the device after plane folding of the side panels of the sheet on a pile; Y
\bullet la figura 9 es una vista corriente por encima del dispositivo.Figure 9 is a current view by on top of the device
Se ve en la figura 1 una caja de cartón de expedición 1 de la cual se extrae un embalaje 2 de acuerdo con la invención.A cardboard box of shipment 1 from which a packaging 2 is extracted according to the invention.
Este embalaje está constituido por una hoja de material plástico transparente y preferentemente reciclable que ha sido plegada alrededor de una pila de bolsas 3 visibles a través de la hoja, constituyendo un volumen paralelepipédico. Este volumen está rodeado por unas cintas adhesivas 4 que son elevadas localmente sobre la cara superior del embalaje para constituir una empuñadura de asido. Sobre su cara frontal, el embalaje presenta un sector S rectangular delimitado por dos líneas verticales paralelas 6 y 7 y una línea horizontal inferior 8 previamente cortadas por unas miniperforaciones que permiten desgarrar estas líneas.This packaging consists of a sheet of transparent and preferably recyclable plastic material that has been folded around a stack of bags 3 visible through the leaf, constituting a parallelepipedic volume. This volume it is surrounded by adhesive tapes 4 that are raised locally on the upper face of the packaging to constitute a handle of asido. On its front face, the packaging has an S sector rectangular delimited by two parallel vertical lines 6 and 7 and a lower horizontal line 8 previously cut by mini perforations that allow tearing these lines.
Dicho embalaje 2 se presta para ser elevado por su empuñadura, para ser extraído de la caja de cartón (figura 1) y colocado sobre una superficie 9 o sobre otro embalaje idéntico 2' ya colocado sobre esta superficie (figura 2).Said packaging 2 lends itself to be elevated by its handle, to be removed from the cardboard box (figure 1) and placed on a surface 9 or on another identical packaging 2 'already placed on this surface (figure 2).
El sector S está provisto de perforaciones (no representadas en las figuras) que dejan pasar un gas de esterilización pero cuya dimensión es insuficiente para dejar pasar las bacterias.Sector S is provided with perforations (no represented in the figures) that let a gas of sterilization but whose dimension is insufficient to pass the bacteria.
Para abrir el embalaje, el operador toma el sector S por una esquina, lo levanta para desgarrar los lados previamente cortados 6, 7 y 8 (figura 3) y lo rebate como una aleta sobre la parte superior del embalaje, lo que le permite a continuación extraer una bolsa por la abertura así realizada (figura 4).To open the packaging, the operator takes the S sector by a corner, lift it to tear the sides previously cut 6, 7 and 8 (figure 3) and fight it like a fin over the top of the packaging, which allows then remove a bag through the opening thus made (figure 4).
Para cerrar de nuevo el embalaje a la espera de una nueva extracción, le es suficiente dejar caer de nuevo la aleta que pasa a enmascarar la abertura (figura 5).To close the packaging again waiting for a new extraction, it is enough to drop the fin again which goes on to mask the opening (figure 5).
Después de uso, el embalaje vacío, fácilmente deformable, es más fácil de evacuar bajo un volumen menor que un embalaje que fuera rígido.After use, empty packing, easily deformable, it is easier to evacuate under a volume smaller than a packaging that was rigid.
Las figura 6 a 9 son relativas a un dispositivo de acuerdo con la invención para embalar unas pilas de bolsas.Figures 6 to 9 are related to a device according to the invention to pack piles of bags.
Este dispositivo comprende un primer transportador sin fin de rodillos 10 para hacer avanzar una hoja de embalaje N en una dirección D, y un segundo transportador sin fin de rodillos 11 para hacer avanzar una a una en la misma dirección las pilas P de bolsas a embalar hasta un puesto 12 donde estas pilas son depositadas por turno sobre la hoja.This device comprises a first endless roller conveyor 10 to advance a sheet of packing N in a direction D, and a second endless conveyor of rollers 11 to advance one by one in the same direction the batteries P of bags to be packed up to a position 12 where these batteries They are deposited in turn on the sheet.
En la proximidad de este puesto, el dispositivo comprende un conformador 13 por el cual pasa la hoja y que fuerza los lados longitudinales de la hoja a levantarse hasta que la hoja toma una configuración en U (figura 7) con dos lados N1, N2 levantados y entre los cuales se encuentra la pila incidente.In the vicinity of this post, the device comprises a shaper 13 through which the blade passes and which force the longitudinal sides of the blade to rise until the blade take a U-shaped configuration (figure 7) with two sides N1, N2 raised and among which is the incident battery.
De trecho en trecho, la hoja presenta unos sectores S previamente cortados por tres lados, como se ha explicado anteriormente. Los desplazamientos de la hoja y de las pilas están regulados de manera que cada pila incidente depositada sobre la hoja se encuentre frente a una aleta cuando la hoja es plegada en U.From section to section, the sheet has some S sectors previously cut on three sides, as explained previously. The displacements of the sheet and the batteries are regulated so that each incident battery deposited on the blade is facing a fin when the blade is folded in OR.
Unos medios (no representados), por ejemplo unos rodillos, están previstos para rebatir de plano sobre la pila los extremos superiores N10, N20 de los lados N1, N2 de la hoja, así como unos medios para soldarlos longitudinalmente entre si (soldadura s\ell) y unos medios para cortarlos a ras (figura 8).Means (not represented), for example ones rollers, are intended to flatten on the stack the upper ends N10, N20 of the sides N1, N2 of the sheet, as well as a means to weld them longitudinally with each other (welding s \ ell) and means for cutting them flush (figure 8).
Unos medios (no representados), por ejemplo unos rodillos, están previstos para pinzar los lados N1, N2 de la hoja entre las pilas sucesivas P1, P2, P3 (figura 9), así como unos medios para soldarlos transversalmente (soldadura st) en estos intervalos, y unos medios para cortarlos a fin de separar las pilas embaladas.Means (not represented), for example ones rollers, are provided to clamp the sides N1, N2 of the sheet between successive batteries P1, P2, P3 (figure 9), as well as some means for welding them transversely (st welding) in these intervals, and means for cutting them in order to separate the batteries packed.
Unas cintas R son conducidas y fijadas por un dispositivo apropiado sobre los embalajes y recortadas al mismo tiempo que la hoja, para constituir unas empuñaduras.R tapes are driven and fixed by a appropriate device on packaging and trimmed to it time that the blade, to constitute some handles.
La invención no está limitada a estos ejemplo de realización.The invention is not limited to these examples of realization.
Claims (11)
- \bullet?
- se alimenta una hoja impermeable a las bacterias y por lo menos permeable a un gas de esterilización, que presenta una pluralidad de dichos sectores escalonados en la dirección de la longitud de la hoja;a waterproof sheet is fed to bacteria and at least permeable to a sterilization gas, which presents a plurality of said staggered sectors in the blade length direction;
- \bullet?
- se conforma la hoja en U de manera que presente un panel de fondo horizontal entre dos paneles laterales, presentando uno de los paneles laterales dichos sectores;the U-shaped sheet of so that it presents a horizontal bottom panel between two panels lateral, presenting one of the said lateral panels sectors;
- \bullet?
- se depositan una a una las pilas a embalar de trecho en trecho sobre el panel de fondo de la hoja y entre los paneles laterales, de manera que cada pila presente una cara lateral de la pila enfrentada a uno de dichos sectores;the batteries are deposited one by one to be packed from stretch to stretch on the bottom panel of the sheet and between the side panels, so that each battery has a side face of the stack facing one of said sectors;
- \bullet?
- se pliegan de plano sobre la parte superior de cada pila los paneles laterales de la hoja, se sueldan entre si sobre la pila, y se suprimen las partes excedentes de los paneles laterales soldados;fold flat on the top of each stack the side panels of the sheet, it weld together on the pile, and excess parts are suppressed of welded side panels;
- \bullet?
- se aproximan uno al otro los paneles laterales de la hoja entre cada pila, se sueldan uno al otro para terminar el embalaje de la pila y se separan las pilas embaladas;they approach each other the side panels of the sheet between each stack, are welded to each other to finish packing the battery and the batteries are separated packed
- \bullet?
- se proveen los embalajes de cintas adhesivas aptas para constituir unas asas.packaging of are provided adhesive tapes suitable to constitute handles.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0410337A FR2875795B1 (en) | 2004-09-30 | 2004-09-30 | PACKAGING FOR MEDICAL PRODUCTS CONDITIONED IN STACKABLE BAGS, METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION |
| FR0410337 | 2004-09-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289670T3 true ES2289670T3 (en) | 2008-02-01 |
Family
ID=34949697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05292025T Active ES2289670T3 (en) | 2004-09-30 | 2005-09-29 | PACKING FOR MEDICAL PRODUCTS CONDITIONED IN STACKABLE BAGS, PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF SUCH PACKING. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1642844B1 (en) |
| DE (1) | DE602005001674T2 (en) |
| ES (1) | ES2289670T3 (en) |
| FR (1) | FR2875795B1 (en) |
| PT (1) | PT1642844E (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008063365A1 (en) * | 2008-12-30 | 2010-07-01 | Guido Schulte | Transport container, has sleeve fastened to part of periphery of film wrapping that covers cardboard box, where outer visible area of sleeve has design representing products embedded in cardboard box |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB314644A (en) * | 1928-05-11 | 1929-07-04 | Johnson & Johnson | Improvements in or relating to the packing of surgical material |
| US3229813A (en) * | 1959-05-08 | 1966-01-18 | Johnson & Johnson | Sterile package |
| US3478868A (en) * | 1967-09-01 | 1969-11-18 | Interstate Folding Box Co | Sterilizable containers |
| US3520401A (en) * | 1968-08-05 | 1970-07-14 | American Cyanamid Co | Disposable surgical scrub sponge dispenser |
| GB1264975A (en) * | 1969-02-28 | 1972-02-23 | ||
| US4272944A (en) * | 1978-09-19 | 1981-06-16 | Tadoru Suga | Apparatus for continuously wrapping successive articles under vacuum in heat-sealable film |
| US5048687A (en) * | 1990-04-23 | 1991-09-17 | Weyerhaeuser Company | Heat-shrunk protective packaging for multiple units |
| GB9121849D0 (en) * | 1991-10-15 | 1991-11-27 | Mead Corp | Apparatus and method for applying endless bands to cartons |
| GB9500652D0 (en) * | 1995-01-13 | 1995-03-08 | Burton S Gold Medal Biscuits | Packaging machine |
| GR990100041A (en) * | 1999-02-03 | 2000-10-31 | Paper napkin package that serves as a napkin holder and methods of picking napkins |
-
2004
- 2004-09-30 FR FR0410337A patent/FR2875795B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-29 DE DE200560001674 patent/DE602005001674T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-29 PT PT05292025T patent/PT1642844E/en unknown
- 2005-09-29 EP EP20050292025 patent/EP1642844B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-29 ES ES05292025T patent/ES2289670T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2875795B1 (en) | 2008-04-04 |
| DE602005001674D1 (en) | 2007-08-30 |
| PT1642844E (en) | 2007-09-24 |
| EP1642844B1 (en) | 2007-07-18 |
| EP1642844A1 (en) | 2006-04-05 |
| FR2875795A1 (en) | 2006-03-31 |
| DE602005001674T2 (en) | 2008-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11596730B2 (en) | Packaging for medical containers | |
| ES2394662T3 (en) | Product presentation device | |
| ES2642272T3 (en) | Storage and shipping box | |
| ES2365055T3 (en) | BAG COLLECTIVE PACKING. | |
| ES2895392T3 (en) | Sterile packaging systems for medical devices | |
| ES2369227T3 (en) | PROCEDURE AND COMBINED CUTTING AND CLOSURE MACHINE WITH INSERTION OF PROTECTION BAGS. | |
| ES2512495T3 (en) | Polycrystalline silicon package and packing procedure | |
| US10016247B2 (en) | Packaging for medical devices | |
| US9138296B2 (en) | Packaging for medical devices with window | |
| CN106232486A (en) | for storing the package of product | |
| ES2289670T3 (en) | PACKING FOR MEDICAL PRODUCTS CONDITIONED IN STACKABLE BAGS, PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF SUCH PACKING. | |
| ES2620516T3 (en) | Transport packing | |
| JP2002068216A (en) | Semiconductor wafer packaging bag and semiconductor wafer packaging method using the same | |
| ES2734308T3 (en) | Package that includes an object that contains a corrosive liquid | |
| ES2535558T3 (en) | Bulk product packaging device, particularly for food | |
| US20050189366A1 (en) | Bag packaging dispenser and method | |
| EP1074481A1 (en) | A flexible bag having a tear off band for easy opening | |
| ES2360265T3 (en) | PAPER NAPKIN CONTAINER UNDERSTANDING A NAPKIN DISPENSER. | |
| JP7591229B2 (en) | Solar module packaging | |
| ES2388560T3 (en) | Procedure and device for manufacturing a bag with a handle | |
| JP2001294226A (en) | Packaging box and subdivision carry container using the same | |
| KR200414221Y1 (en) | Packing box structure | |
| JP2004182316A (en) | Blank package for packaging container wrapped with packaging material, method for packing packaged blank for packaging container, and method for opening packaged blank for packaging container for packaging |