ES2284480T3 - Dispositivo de transporte de preformes que implica medios de presion mejorados. - Google Patents
Dispositivo de transporte de preformes que implica medios de presion mejorados. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284480T3 ES2284480T3 ES00905124T ES00905124T ES2284480T3 ES 2284480 T3 ES2284480 T3 ES 2284480T3 ES 00905124 T ES00905124 T ES 00905124T ES 00905124 T ES00905124 T ES 00905124T ES 2284480 T3 ES2284480 T3 ES 2284480T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- preform
- neck
- transport device
- core
- clamping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/4205—Handling means, e.g. transfer, loading or discharging means
- B29C49/42073—Grippers
- B29C49/42087—Grippers holding outside the neck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/64—Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
- B29C49/6409—Thermal conditioning of preforms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/0715—Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
- B29C49/06—Injection blow-moulding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/64—Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
- B29C49/68—Ovens specially adapted for heating preforms or parisons
- B29C49/6835—Ovens specially adapted for heating preforms or parisons using reflectors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2067/00—Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S294/00—Handling: hand and hoist-line implements
- Y10S294/902—Gripping element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Specific Conveyance Elements (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
Abstract
Dispositivo de transporte de una preforma en el horno de acondicionamiento térmico de una instalación de soplado de recipientes en material termoplástico, del tipo en el cual la preforma (12) se obtiene por moldeado por inyección e implica, en un extremo axial superior de su cuerpo (32), un cuello tubular (36) que se inyecta directamente a su forma definitiva, y del tipo en el cual la preforma (12) se mantiene sobre el dispositivo de transporte (14) por un dispositivo de prensión (10), que implica uñas de prensión (52) que rodean una cara externa del cuello (36) para mantener la preforma (12) y que implican un núcleo interno (62) que penetra axialmente dentro del cuello (36) y presenta una cara transversal inferior (64), caracterizado por que, cuando la preforma (12) está en lugar sobre el dispositivo de prensión (10), la dicha cara transversal inferior (64) del núcleo (62) se sitúa axialmente sensiblemente al nivel del límite entre el cuello (36) y el cuerpo (32) de la preforma (12), y porque la dicha cara transversal inferior (64) del núcleo (62) forma una superficie reflexiva para la energía de calefacción proporcionada por el horno.
Description
Dispositivo de transporte de preformes que
implica medios de prensión mejorados.
La invención se relaciona con el ámbito de los
métodos de fabricación de cuerpos huecos en material termoplástico
en los cuales se fabrica en primer lugar una preforma por inyección
antes de obtener el recipiente final durante una etapa de
soplado.
La preforma obtenido por inyección presenta
generalmente un cuerpo cilíndrico tubular que se cierra en uno de
sus extremos axiales y se prolonga en su otra extremo por un cuello,
también tubular. El cuello se inyecta generalmente de manera que
posea su forma definitiva mientras que el cuerpo de la preforma debe
sufrir una deformación relativamente importante para formar el
recipiente final a raíz de la operación de soplado.
Para poder proceder con esta operación de
soplado, es necesario que el cuerpo de la preforma esté elevado a
una temperatura superior a la temperatura de transición vítrea del
material. A tal efecto, se procede a un acondicionamiento térmico de
la preforma haciéndolo circular dentro de un horno. El horno implica
medios de calefacción que por ejemplo se forman de lámparas con
infrarrojo delante de las cuales la preforma es desplazado por un
dispositivo de transporte.
No obstante, durante el transporte de la
preforma dentro del horno, es necesario velar por que el cuello de
la preforma sea calentado lo menos posible ya que se desea que no
sea deformado puesto que ya presenta su forma definitiva. Para ello,
se conoce disponer en el horno, a lo largo del trayecto de la
preforma, dos rampas de protección que están dispuestas por una y
otra parte de la preforma, exactamente al nivel del límite entre su
cuello y su cuerpo. De este modo, las rampas forman una pantalla y
las lámparas no pueden emitir radiaciones directamente en dirección
del cuello de la preforma.
Sin embargo, debido a que las radiaciones
emitidas por las lámparas se propagan en todas las direcciones,
resulta que una parte de las radiaciones emitidas por la lámpara
puedan alcanzar el cuello después de haber penetrado dentro de la
preforma.
En efecto, las preformas se mantienen
generalmente sobre el dispositivo de transporte por un dispositivo
de prensión formado por un mandril que es retenido dentro del cuello
de la preforma y que mantiene este último por sujeción contra la
cara interna del cuello en este caso. En este caso el mandril de
sujeción impide que las radiaciones que penetraron dentro de la
preforma puedan alcanzar el cuello.
Sin embargo, para algunas aplicaciones, pareció
interesante no asir las preformas por la cara interna del cuello,
por ejemplo con el fin de evitar cualquier contaminación
bacteriológica de esta superficie que es introducida para estar en
contacto del producto con el cual será rellenado el recipiente. Esto
permite también suprimir todo riesgo de rayado de la cara interna
del cuello.
Una solución a este problema, conocida del
documento US-A-4 086.999 que causa
las características del preámbulo de la reivindicación 1, consiste
en prever un dispositivo de prensión de la botella que coopera con
la cara externa del cuello de la preforma. Sin embargo, la
disposición del dispositivo descrito en este documento conduce a que
las radiaciones que penetraron dentro de la preforma pueden venir a
calentar el cuello, lo que se desea evitar a toda costa. Este
problema se plantea con una agudeza muy particular cuando el
recipiente que se fabrica es un recipiente que implica un cuello de
gran diámetro, por ejemplo del orden de 80 milímetros. La sección de
paso ofrecida a las radiaciones dentro de la preforma es entonces
especialmente importante.
La invención tiene pues por objeto proponer una
nueva concepción del dispositivo de prensión de la preforma que
permita proteger lo mejor posible el cuello de la preforma, en
particular, contra un calentamiento excesivo.
Con este fin, la invención propone un
dispositivo de transporte de una preforma en el horno de
acondicionamiento térmico de una máquina de soplado de recipientes
en material termoplástico, del tipo en el cual la preforma se
obtiene por moldeado por inyección e implica, en un extremo axial
superior de su cuerpo, un cuello tubular que se inyecta directamente
en su forma definitiva, y del tipo en el cual la preforma se
mantiene sobre el dispositivo de transporte por un dispositivo de
prensión, que implica uñas de prensión que rodean una cara externa
del cuello para mantener la preforma y que implican un núcleo
interno que penetra axialmente dentro del cuello y presenta una cara
transversal inferior, caracterizada porque, cuando la preforma está
en lugar sobre el dispositivo de prensión, la dicha cara transversal
inferior se sitúa axialmente sensiblemente al nivel del límite
entre el cuello y el cuerpo de la preforma y por que dicha cara
transversal inferior del núcleo forma una superficie reflexiva para
la energía de calefacción proporcionada por el horno;
Según otras características de la invención:
- el diámetro del núcleo es sensiblemente igual
pero inferior al diámetro interno del cuello de la preforma;
- el núcleo se prolonga hacia arriba en forma de
un radiador que permite disipar el calor absorbido por el
núcleo;
- las uñas de prensión se realizan en forma de
una campana abierta hacia abajo, dentro de la cual el cuello de la
preforma es retenido axialmente, estando la campana provista de una
serie de hendiduras radiales que se distribuyen angularmente para
delimitar, entre dos hendiduras sucesivas, una uña de prensión
deformable radialmente de manera elástica;
- la campana se forma por una placa transversal
superior circular desde la cual una falda tubular se extiende
axialmente hacia abajo, estando el diámetro interior de la falda ,
sobre parte al menos de su longitud, de diámetro inferior al
diámetro externo del cuello de modo que las uñas se ajusten sobre el
cuello apretándolo radialmente;
- la campana se realiza en material
plástico;
- implica un resorte circular que rodea la
campana a nivel del extremo inferior de las uñas para retrazarlos
radialmente hacia el interior;
- el dispositivo de prensión está montado en
rotación alrededor de su eje sobre el dispositivo de transporte el
cual lleva también medios de eyección que permiten desunir la
preforma del dispositivo de prensión, los medios de eyección se
disponen sobre el dispositivo de prensión e implican al menos un
dedo que se extiende axialmente hacia abajo, y está previsto los
medios de desplazamiento axial relativo del dispositivo de prensión
y los medios de eyección de modo que, en un trayecto relativo de
eyección, el dedo de eyección llega en apoyo contra la preforma con
el fin de desplazarlo axialmente hacia abajo con relación al
dispositivo de prensión;
- el dispositivo de prensión está montado móvil
axialmente sobre el dispositivo de transporte y los medios de
eyección son fijos axialmente pero móviles en rotación con relación
al dispositivo de transporte;
- en un trayecto relativo de eyección, el dedo
de eyección cruza un orificio de la placa superior de la campana de
prensión y se recibe en una cavidad dispuesta en la periferia del
núcleo.
La invención se refiere también a un horno de
acondicionamiento térmico para una instalación de soplado de
recipientes en material termoplástico, caracterizado por que
implica un dispositivo de transporte que incorpora una cualquiera de
las características anteriores.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán con la lectura de la descripción detallada que sigue, así
como en los dibujos anexados en los cuales:
- la figura 1 es una vista esquemática en
perspectiva que ilustra un dispositivo de prensión y los medios de
eyección de una preforma conforme a las enseñanzas de la
invención;
- la figura 2 es una vista en corte axial de un
dispositivo de transporte de preforma conforme a la invención;
y - la figura 3 es una vista similar al de la
figura 2 en la cual el dispositivo de transporte se ilustra después
de la eyección de la preforma.
Se representó sobre la figura 1 un dispositivo
10 de prensión de una preforma 12. Este dispositivo está destinado a
ser llevado por un dispositivo 14 de transporte de la preforma cuyo
ejemplo de realización se ilustra en las figuras 2 y 3.
El dispositivo de transporte está destinado para
garantizar la circulación de la preforma 12 dentro de un horno de
acondicionamiento térmico con el fin de permitir el moldeado por
estirado- soplado de la preforma para obtener un recipiente, por
ejemplo un pote o una botella. La invención encontrará, en
particular, aplicación en las instalaciones de soplado de
recipientes en tereftalato de polietileno (PET) en las cuales las
preformas previamente moldeados por inyección son suministrados en
un horno de acondicionamiento térmico antes de ser transferidos
hacia la máquina de soplado propiamente dicha.
En una instalación tal, el horno está por
ejemplo provisto de una cadena que implica una serie de eslabones
que se articulan entre ellos y que están provistos cada uno de
medios para llevar una preforma. La cadena gira dentro del horno en
circuito cerrado y está previsto, en la entrada del horno, los
medios de cargamento de la preforma sobre un eslabón de transporte
y, en la salida del horno, de medios de descarga de la preforma.
El dispositivo de transporte en el sentido de la
invención puede pues tomar la forma de un eslabón de una cadena tal,
pero puede también realizarse de cualquier otra manera conocida.
El dispositivo 14 de transporte es pues apto
para hacer circular la preforma 11 dentro del horno según una
trayectoria determinada, a lo largo de la cual la preforma desfila
delante de los medios de calefacción como lámparas con
infrarrojo.
Para garantizar una buena homogeneidad de la
calefacción del cuerpo de la preforma, se conoce que es preferible
prever que la preforma esté implicado en rotación en torno a su eje
A1 a lo largo de su trayecto ante los medios de calefacción. A tal
efecto, el dispositivo de prensión 10 de la preforma 12 es llevado
por un árbol 16 de eje A1 que está montado en rotación en torno al
eje A1 sobre una platina 18 del dispositivo de transporte 14 .El
árbol 16 lleva también una rueda dentada 20 que es susceptible de
cooperar con una cremallera fija (no representada) dispuesta a lo
largo del trayecto de la preforma 12 en el horno. Así pues, cuando
lo platina 18 sigue su trayectoria en el horno, la rueda 20 se
engrana con la cremallera y causa la rotación del árbol 16 y en
consecuencia el del dispositivo de prensión 10.
Se verá a continuación, el árbol 16 es también
móvil en translación según el eje A1 con relación a la platina
18.
Para la claridad de la descripción que sigue, se
utilizaran conceptos tales como alto, bajo, inferior, superior,
etc.., en referencia a la disposición de los elementos tales como se
representan en las figuras 1 a 3. Sin embargo, estos conceptos no
deben interpretarse como limitaciones al alcance de la invención, en
tanto que se conocen cadenas de transporte que después de la
prensión de la preforma orientado cuello en alto permiten una
revocación del eslabón de modo que la preforma circule cuello en
bajo ante los medios de calefacción, antes de darse la vuelta de
nuevo para su eyección.
Así, el árbol 16 lleva en su extremo axial
superior la rueda dentada 20, en su extremo inferior el dispositivo
de prensión 10, e implica una sección central 22 que es guiado por
dos cojinetes, inferior 24 y superior 26, de la platina 18.
Para el control de los desplazamientos axiales
del árbol 16, está previsto un anillo de control 28 que es solidario
axialmente del árbol 16 que está montado móvil sobre el árbol 16 en
rotación en torno al eje A1. El anillo 28 está montado sobre la
sección central 22 del árbol 16. Puede entonces desplazarse
axialmente, con el árbol 16, entre los dos cojinetes 24, 26 pero se
inmoviliza en rotación en torno al eje A1 con relación a la platina
18. El anillo 28 lleva un rodillo 30 que es susceptible de cooperar
con rampas inclinada fijas (no representadas) del horno para causar
el desplazamiento del árbol 16 entre una posición baja ilustrada en
la figura 2 y una alta posición ilustrada en la figura 3.
La preforma 12 que se ilustra sobre las figuras
2 y 3 presenta de manera clásica un cuerpo 32. En el ejemplo, el
cuerpo 32 es sensiblemente tubular de eje A1 y se cierra en su
extremo inferior por un fondo 34 sensiblemente hemisférico. El
extremo superior de la preforma 12 está constituido por un cuello
tubular 36 de eje A1 que porta en su cara externa medios que
permiten la instauración ulterior de un tapón, estando estos medios
en este caso constituida de redes 38 que forman un paso de tornillo.
Por debajo de las redes 38, sensiblemente al límite entre el cuello
36 y el cuerpo 32 de la preforma 12, un collarín anular 40 que está
radialmente en relieve hacia el exterior. La cara inferior 42 de
este collarín 40 a menudo se utiliza para garantizar las
transferencias de la preforma 12 o del recipiente final. En efecto,
el cuello 36 es moldeado por inyección directamente a su forma
definitiva y no se transforma durante la operación de soplado. De
este modo, el collarín constituye una superficie de referencia
permitiendo una prensión fácil.
Según un primer aspecto de la invención, el
dispositivo de prensión 10 llevado por el árbol 16 está previsto
para asir y mantener la preforma por contacto con la cara externa
del cuello 36.
A tal efecto, el dispositivo de prensión 16
implica una campana de prensión 44 que presenta una placa superior
45 circular y una falda cilíndrica 46 que se extiende axialmente
hacia abajo desde el borde periférico de la placa 45. La campana 44
define pues un espacio cilíndrico abierto hacia abajo, estando el
borde inferior de la falda 46 provista de un chaflán interior 48
para facilitar el ajuste del cuello de la preforma en dicho
espacio.
La campana 44 está hendida radialmente por seis
hendiduras 50 distribuidas angularmente en torno al eje A1. Por
supuesto, el número de hendiduras no es más que un indicativo. Cada
hendidura 50 se extiende radialmente sobre alrededor del tercio
externo de la placa 45 y axialmente sobre toda la altura de la falda
46. Así, entre dos hendiduras 50, se delimita una uña 52 deformable
elásticamente, cuyo extremo libre, formada por el borde inferior de
la falda 46, puede desplazarse radialmente con relación al eje
A1.
Así, la campana 44 está destinada a llegar a
reducirse axialmente para rodear el cuello 36 de la preforma, las
uñas 52 llegan a rodear elásticamente la cara externa del cuello.
Se puede ver que la cara interna del extremo libre de las uñas 52 es
lisa, de modo que la preforma 12 es recogido y mantenido por simple
sujeción radial. En este caso, las uñas 52 recogen pues la preforma
cooperando con la cumbre de las redes 38.
La campana 44 por ejemplo se realiza en un
material plástico de tipo polyacetal. En este caso, para reforzar el
esfuerzo de presión, se puede prever un resorte anular 54 que rodea
la campana 44 al nivel del borde inferior de la falda 46 para forzar
el extremo libre de las uñas 52 radialmente hacia el interior. En el
ejemplo propuesto, el resorte 54 se recibe en una garganta circular
formada sobre la cara externa de la falda 46, en su borde
inferior.
Las uñas de prensión tal como acaban de
describirse no representan más que un método preferido de
realización de la invención. En efecto, se puede considerar que los
medios que permiten agarrar la preforma por la superficie externa
del cuello sean realizados de manera diferente. Se puede, en
particular, realizarlos en forma de una pinza con uñas articuladas,
o en forma de un mandril con mordazas concéntricas.
En el dispositivo de transporte 14 que se
ilustra, el movimiento de "descenso" del árbol 16 y del
dispositivo de prensión 10 es provocado por un resorte de compresión
56 que está dispuesto alrededor del árbol, en apoyo hacia lo alto
contra el cojinete superior 26 y hacia lo bajo contra el anillo de
control 28. El rodillo 30 tiene esencialmente por papel garantizar
el "ascenso" del árbol 16, en contra de la acción del resorte
56. Puede también utilizarse para que se controle la velocidad del
movimiento de descenso del árbol 16 impuesto por el árbol 16, por
ejemplo cooperando con una rampa perfilada.
Durante el cargamento de la preforma 12, ésta se
trae bajo el dispositivo de transporte 14 en el cual el dispositivo
de prensión 10 es en posición alta. La preforma está entonces por
ejemplo en apoyo hacia abajo sobre rieles de guía por medio de su
collarín 40. Cuando el resorte 56 solicita el árbol 16 hacia abajo,
la campana 44 se ajusta sobre el cuello 36 de la preforma hasta que
un borde anular interno 58, formado sobre la cara interna de la
falda 46, llega en apoyo contra el borde superior 60 del cuello 36.
Así, cuando la preforma 12 es asido, su posición axial se define
con precisión.
Según un segundo aspecto de la invención, el
dispositivo de prensión 14 implica medios para limitar el
calentamiento del cuello 36, estando estos medios constituidos por
un núcleo interno 62 que es solidario de la campana 44, que está
dispuesto dentro del espacio que delimita, y que está previsto para
ser recibido dentro del cuello 36 de la preforma. Según la
invención, presenta una cara inferior transversal 64 que es
perpendicular al eje A1 y que se encuentra dispuesta, cuando la
preforma está en lugar sobre el dispositivo de prensión,
sensiblemente al nivel del límite entre el cuello 36 y el cuerpo de
la preforma. En este caso, la cara inferior 64 se dispone al mismo
nivel que el borde inferior de la falda 46 de la campana 44 y que el
collarín 40 de la preforma 12.
En el ejemplo propuesto, el núcleo 62 presenta
una forma tal que abraza lo más cerca posible a la cara interna del
cuello 36, sin por ello llegar al contacto de ésta. Sin embargo, se
comprenderá que la primera función esencial del núcleo es formar un
obstáculo a las radiaciones. Podría pues estar constituido por un
simple vástago axial que lleva en su extremo inferior una placa
transversal.
Preferiblemente, la cara transversal inferior
del núcleo 62 es apta a reflejar las radiaciones incidentes. No
obstante, en algunas aplicaciones, se puede prever al contrario que
el núcleo esté previsto para absorber al menos parcialmente estas
radiaciones y que esté previsto de medios para evacuar la energía
así almacenada.
En el ejemplo propuesto, la cara transversal
inferior 64 se realiza en forma de un reflector informado cuya cara
girada hacia abajo es fina para aumentar su poder de reflexión. Sin
embargo, la cara interior podría también hacer parte integrante del
cuerpo del núcleo. A título de ejemplo, el reflector y el cuerpo del
núcleo se realizan ambos en aluminio, para limitar el peso.
Según otro aspecto de la invención, el cuerpo
del núcleo 62 se provee de aletas 66 para facilitar la disipación
del calor que es absorbido por la cara inferior 64 a pesar de su
carácter reflector. Según el ejemplo propuesto, estas aletas 66 se
extienden en planes perpendiculares al eje A1 y son separadas
axialmente una del otro por gargantas anulares 68 de eje A1 que se
extienden radialmente hacia el interior sobre por encima de la
mitad del radio del núcleo 68, desde la periferia externa de
éste.
Para evacuar el calor al nivel de las aletas 66,
las uñas 52 están provistas de ventanas 70 que se recortan en la
falda tubular 46 y que permiten organizar una circulación de aire
entre las aletas.
Ventajosamente, se utilizará para eso el
dispositivo de circulación de aire del que se provee generalmente un
horno de este tipo para garantizar el enfriamiento de las lámparas
con infrarrojos. Se canaliza entonces una parte del flujo de aire
del sistema de ventilación del horno para garantizar el enfriamiento
del núcleo de cada uno de los dispositivos de transporte.
Se describe un ejemplo de tal sistema de
ventilación en el documento
FR-A-2.561.986. En un sistema tal,
se crea en el horno una depresión de manera que haga entrar el aire
fresco en el horno a través de la apertura delimitada por las rampas
de protección que evitan que las radiaciones no alcancen la cara
externa del cuello. También, en este sistema, el aire fresco
aspirado hacia el horno tiende a circular en torno al cuello de las
preformas y podrá pues, gracias al dispositivo según la invención,
participar en el enfriamiento del núcleo 62.
No obstante, Se puede también prever disponer, a
lo largo del trayecto seguido por las preformas en el horno,
conductos de proyección de aire fresco dirigidos específicamente
hacia el dispositivo de prensión 10 de cada uno de los eslabones de
transporte.
El núcleo 62 permite pues evitar que las
radiaciones que penetran al interior de la preforma puedan llegar a
golpear el cuello. Al contrario, la cara inferior 64 tiende a
reflejarlas. Además, al garantizar el enfriamiento del núcleo, se
evita que su temperatura se eleve hasta el punto que sería
susceptible calentar el cuello. Este riesgo es por tanto más grande
de lo que el diámetro del cuello se eleve, incluso sí hay que
señalar que el núcleo, no estando en contacto con la preforma, no
puede calentar el cuello más que por convección o por radiación,
pero no por conducción.
Por otra parte, el dispositivo 14 de transporte
de preformas según la invención implica medios que permiten, a la
salida de horno, expulsar una preforma que es mantenido por el
dispositivo de prensión.
A tal efecto, está previsto un dispositivo de
eyección que implica una corona 72 que está provista de tres dedos
cilíndricos 78 distribuidos en 120º sobre un círculo cuyo diámetro
es sensiblemente idéntico, pero ligeramente inferior, al diámetro
del cuello de la preforma. Los dedos 78 se extienden axialmente
hacia abajo y cruzan así orificios 80 arreglados en la placa
superior 45 de la campana 44 y se reciben parcialmente en cavidades
82 formadas en la cara periférica del núcleo. La corona 72 que lleva
los dedos 78 está montada en rotación en torno al eje A1, gracias a
un rodamiento de bola 74, en un soporte 76 él mismo fijado en el
cojinete inferior 24 del platino 18. El dispositivo de eyección es
pues fijo axialmente con relación a la platina 18.
Cuando el árbol 16 y el dispositivo de prensión
10 están en posición baja tales como se ilustra en la figura 2, el
extremo inferior de los dedos 78 está dispuesto sobre el nivel del
reborde 58 de la falda 46 que forma un tope para el cuello 36 de la
preforma. Asi, los dedos 78 no interfieren entonces con la
preforma.
Al contrario, cuando el rodillo 30 causa el
aumento del dispositivo de prensión, y en consecuencia de la
preforma, el borde superior 60 del cuello de la preforma viene al
contacto de los dedos 78 que están fijos axialmente. De este modo,
el dispositivo de prensión sigue remontando, pero no la preforma,
hasta que el cuello 36 escape de las uñas 52, encontrándose entonces
la preforma liberado como se puede ver en la figura 3.
Se observará que los dedos 78 siguen siendo
constantemente retenidos dentro de los orificios 80 de la campana 44
y de las cavidades 82 del núcleo 62. También, es importante que la
corona 72 que los lleva sea móvil en rotación para que no se oponga
a la rotación del dispositivo de prensión.
Ventajosamente, el dispositivo de prensión es
montado sobre el árbol 16 por un dispositivo en bayoneta conocido
por otra parte. El dispositivo de prensión implica así un alma 84
del que una parte superior forma un casquillo con bayoneta destinado
para ser recibida en un casquete correspondiente formado en el
extremo inferior del árbol 16, y cuya parte inferior, provista de un
hombro 86, permite el montaje por apilamiento axial de un cono de
apoyo 88, de la campana 44 y del núcleo 62. Un tornillo 90 de eje
A1, cuya cabeza toma apoyo contra la cara inferior del alma 84, se
atornilla hacia lo alto en la parte inferior del alma 84.
El apilado axial es tal que el núcleo 62 está en
apoyo contra la placa superior 45 de la campana 44, la cual está a
su vez en apoyo, por medio del cono 88, contra el hombro 86.
Al contrario, el núcleo 62 se centra según el
eje A1 directamente sobre la parte inferior del alma 84 y la campana
44 se centra en el núcleo. Por otra parte, la campana 44 y el núcleo
62 se indexan angularmente uno con relación al otro por un peón 92
que permite garantizar que los orificios 80 de la campana 44 se
alinean con las cavidades 82 del núcleo 62.
Se notará que el montaje con bayoneta del
dispositivo de prensión 10 permite efectuar el montaje y el
desmontaje de manera muy rápida. Eso permite prever un cambio del
tipo de las preformas tratados en el horno, en particular cuando se
desea poder tratar, con el mismo horno, preformas que presentan
diámetros de cuello diferentes. Ahora bien, durante un cambio tal,
es necesario cambiar todos los dispositivos de prensión de la cadena
de transporte, lo que puede representar más de dos ciento unidades.
Se concibe pues fácilmente el interés de una posibilidad de
montaje/desmontaje rápido del dispositivo de prensión. En el mismo
objetivo, se puede ver sobre las figuras 2 y 3 que el dispositivo de
eyección presenta un apoyo 76 que se fija la platina 18 por simple
ajuste elástico.
Claims (11)
1. Dispositivo de transporte de una preforma en
el horno de acondicionamiento térmico de una instalación de soplado
de recipientes en material termoplástico, del tipo en el cual la
preforma (12) se obtiene por moldeado por inyección e implica, en un
extremo axial superior de su cuerpo (32), un cuello tubular (36) que
se inyecta directamente a su forma definitiva, y del tipo en el cual
la preforma (12) se mantiene sobre el dispositivo de transporte (14)
por un dispositivo de prensión (10), que implica uñas de prensión
(52) que rodean una cara externa del cuello (36) para mantener la
preforma (12) y que implican un núcleo interno (62) que penetra
axialmente dentro del cuello (36) y presenta una cara transversal
inferior (64), caracterizado por que, cuando la preforma
(12) está en lugar sobre el dispositivo de prensión (10),la dicha
cara transversal inferior (64) del núcleo (62) se sitúa axialmente
sensiblemente al nivel del límite entre el cuello (36) y el cuerpo
(32) de la preforma (12), y por que la dicha cara transversal
inferior (64) del núcleo (62) forma una superficie reflexiva para la
energía de calefacción proporcionada por el horno.
2. Dispositivo de transporte según la
reivindicación 1, caracterizado por que el diámetro del
núcleo (62) es sensiblemente igual pero inferior al diámetro interno
del cuello (36) de la preforma (12).
3. Dispositivo de transporte según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado
por que el núcleo (62) se prolonga hacia arriba en forma de un
radiador (66, 68) que permite disipar el calor absorbido por el
núcleo (62).
4. Dispositivo de transporte según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado
por que las uñas de prensión (52) se realizan en forma de una
campana (44) abierta hacia abajo, en el interior de la cual el
cuello (36) de la preforma (12) se retiene axialmente, estando la
campana (44) provista de una serie de hendiduras radiales (50) que
se distribuyen angularmente de manera que delimiten, entre dos
hendiduras sucesivas, una uña de prensión (52) deformable
radialmente de manera elástica.
5. Dispositivo de transporte según la
reivindicación 4, caracterizado por que la campana (44) se
forma por una placa transversal superior (45) circular desde la cual
una falda tubular (46) se extiende axialmente hacia abajo, estando
el diámetro interior de la falda (46), sobre una parte al menos de
su longitud, de diámetro inferior al diámetro externo del cuello
(36) de modo que las uñas (52) se ajusten sobre el cuello (36)
ciñéndolo radialmente.
6. Dispositivo de transporte según una de las
reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado por que la campana (44)
se realiza en plástico.
7. Dispositivo de transporte según una
cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado por
que implica un resorte circular (54) que rodea la campana (44) a
nivel del extremo inferior de las uñas (52) para devolverlo
radialmente hacia el interior.
8. Dispositivo de transporte según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado
por que el dispositivo de prensión (10) está montado en rotación en
torno a su eje (A1) sobre el dispositivo de transporte (14, 18), el
cual lleva también medios de eyección que permiten separar la
preforma (12) del dispositivo de prensión (10), por que los medios
de eyección se disponen sobre el dispositivo de prensión (10) e
implican al menos un dedo (78) que se extiende axialmente hacia
abajo, y por que está previsto de medios (16, 28, 30) de
desplazamiento axial con respecto al dispositivo de prensión (10) y
de medios de eyección (78) de tal manera que, durante un recorrido
relativo de eyección, el dedo de eyección (78) se apoya contra la
preforma (12) con el fin de desplazarlo axialmente hacia abajo con
relación al dispositivo de prensión (10).
9. Dispositivo de transporte según la
reivindicación 8, caracterizado por que el dispositivo de
prensión (10) está montado móvil axialmente sobre el dispositivo de
transporte (14, 18) y por que los medios de eyección (78) están
fijos axialmente pero móviles en rotación con relación al
dispositivo de transporte (14, 18).
10. Dispositivo de transporte según una de las
reivindicaciones 8 ó 9 tomada en combinación con la reivindicación
5, caracterizado por que, durante un trayecto relativo de
eyección, el dedo de eyección (78) cruza un orificio (80) de la
placa superior (45) de la campana de prensión (44) y se recibe en
una cavidad (82) dispuesta en la periferia del núcleo (62).
11. Horno de acondicionamiento térmico para una
instalación de soplado de recipientes en material termoplástico,
caracterizado por que implica un dispositivo de transporte
conforme a cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9902586A FR2789932B1 (fr) | 1999-02-18 | 1999-02-18 | Dispositif de transport de preformes comportant des moyens de prehension perfectionnes et four comportant un tel dispositif |
| FR9902586 | 1999-02-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2284480T3 true ES2284480T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=9542723
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00905124T Expired - Lifetime ES2284480T3 (es) | 1999-02-18 | 2000-02-14 | Dispositivo de transporte de preformes que implica medios de presion mejorados. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7284778B1 (es) |
| EP (1) | EP1165303B1 (es) |
| JP (1) | JP3714873B2 (es) |
| KR (1) | KR100452848B1 (es) |
| AT (1) | ATE358568T1 (es) |
| AU (1) | AU763393B2 (es) |
| BR (1) | BR0008257B1 (es) |
| CA (1) | CA2362856C (es) |
| DE (1) | DE60034221T2 (es) |
| ES (1) | ES2284480T3 (es) |
| FR (1) | FR2789932B1 (es) |
| PT (1) | PT1165303E (es) |
| WO (1) | WO2000048819A1 (es) |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2882963B1 (fr) * | 2005-03-11 | 2009-12-18 | Sidel Sa | Dispositif de transport d'une preforme dans un four, tournette et machine de conditionnement thermique pour installation de soufflage de recipients en materiau thermoplastique comprenant un tel dispositif |
| FR2910329B1 (fr) * | 2006-12-20 | 2009-04-17 | Sidel Participations | Procede et dispositif de sterilisation de preformes |
| DE102007037400A1 (de) | 2007-08-08 | 2009-02-12 | Krones Ag | Blasmaschine für Behälter und Dornhalter |
| FR2923802B1 (fr) * | 2007-11-19 | 2012-08-31 | Sidel Participations | Dispositif de transport d'un corps creux, installation pourvue de tels dispositifs et procede de convoyage d'un corps creux solidarise a un tel dispositif. |
| FR2942620B1 (fr) * | 2009-02-27 | 2011-03-25 | Sidel Participations | Dispositif de prehension d'un corps creux par son col |
| DE102009025839A1 (de) * | 2009-05-19 | 2010-11-25 | Krones Ag | Verfahren und Temperiervorrichtung zur Erwärmung von Vorformlingen vor deren Umformung zu Behältern |
| US8287270B2 (en) | 2009-09-30 | 2012-10-16 | Printpack Illinois Inc. | Methods and systems for thermoforming with billets |
| FR2957904B1 (fr) * | 2010-03-29 | 2012-04-20 | Sidel Participations | Dispositif de prehension pour preforme de soufflage de recipient |
| FR2960816B1 (fr) | 2010-06-02 | 2012-07-13 | Sidel Participations | Four pour le conditionnement thermique de preformes et procede de commande d'un dispositif de refroidissement par air equipant un tel four |
| FR2972671B1 (fr) | 2011-03-17 | 2014-07-11 | Sidel Participations | Dispositif de transfert comportant une pince de prehension perfectionnee |
| FR2984751B1 (fr) | 2011-12-21 | 2014-08-29 | Sidel Participations | Dispositif de decontamination par irradiation de l'interieur d'un objet |
| FR2986453B1 (fr) | 2012-02-08 | 2014-03-21 | Sidel Participations | Organe de prehension de recipients comportant un nez demontable equipe d'un mandrin et d'un plateau d'ejection |
| FR2990639B1 (fr) | 2012-05-21 | 2014-06-13 | Sidel Participations | "installation pour la fabrication de recipients comportant un robot agence pour intervenir sur au moins deux unites" |
| EP2925643A4 (en) | 2012-11-29 | 2017-01-04 | Regal Beloit America, Inc. | Side-flexing conveyors |
| FR3002929B1 (fr) | 2013-03-07 | 2015-04-10 | Sidel Participations | "dispositif de transport d'un corps creux comportant des moyens de prehension perfectionnes" |
| DE102013109174B4 (de) * | 2013-08-23 | 2025-10-30 | Krones Ag | Vorrichtung zum Erwärmen von Kunststoffvorformlingen, Haltevorrichtung für Halteelemente zum Halten von Kunststoffbehältnissen und Verfahren zum Montieren oder Demontieren von Halteelementen und Abschirmelementen |
| FR3011498B1 (fr) * | 2013-10-09 | 2016-07-29 | Sidel Participations | Dispostif de prehension d'un recipient comportant un nez dans lequel des mors a expansion sont maintenus circonferentiellement en position |
| FR3028204B1 (fr) | 2014-11-10 | 2017-04-21 | Sidel Participations | "installation de fabrication de recipients en matiere thermoplastique integrant un dispositif de broyage et un tel dispositif de broyage" |
| RU2627223C1 (ru) * | 2016-04-25 | 2017-08-04 | Кирилл Николаевич Войнов | Теплосберегающее устройство для грузозахвата |
| FR3051675B1 (fr) | 2016-05-25 | 2019-09-27 | Sidel Participations | Procede de traitement de corps creux et installation de fabrication de recipients integrant un tel procede |
| DE102016121685A1 (de) | 2016-11-11 | 2018-05-17 | Krones Ag | Vorrichtung zum Erwärmen von Kunststoffvorformlingen mit Abschirmplatte |
| FR3059904B1 (fr) | 2016-12-12 | 2019-05-17 | Sidel Participations | Procede de decontamination d'une surface externe d'une preforme en matiere thermoplastique |
| CN106542284A (zh) * | 2017-01-10 | 2017-03-29 | 中冶华天工程技术有限公司 | 自复位多层穿芯棘爪式吊具 |
| KR101951710B1 (ko) * | 2017-01-26 | 2019-05-10 | 유태봉 | 중공 플라스틱 성형을 위한 스핀들 헤드 |
| FR3063982B1 (fr) * | 2017-09-08 | 2019-04-12 | Sidel Participations | Installation de transport de preformes equipee d'un dispositif d'indexage angulaire de tournettes |
| FR3090604B1 (fr) * | 2018-12-19 | 2020-11-27 | Sidel Participations | « Dispositif de convoyage de préformes pour un four et procédé de commande d’un tel dispositif » |
| FR3090457A1 (fr) | 2018-12-19 | 2020-06-26 | Sidel Participations | Procédé et système de traitement d’un flux de préformes en matière thermoplastique pour en orienter angulairement chacune des préformes dans une position de référence. |
| FR3090603B1 (fr) | 2018-12-19 | 2020-11-27 | Sidel Participations | « Dispositif de convoyage de préformes et procédé de commande d’un tel dispositif pour indexer angulairement les préformes dans une position de référence » |
| CN110962290B (zh) * | 2019-11-28 | 2025-04-22 | 广东井岗智能精密有限公司 | 一种油箱盖注塑设备 |
| FR3105062B1 (fr) * | 2019-12-20 | 2022-05-20 | Sidel Participations | Unité de chauffe de préformes en matière plastique, comprenant un dispositif de protection de cols des préformes |
| FR3108868B1 (fr) * | 2020-04-01 | 2024-05-10 | Sidel Participations | Dispositif de préhension de préformes pour unité de chauffe |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3894630A (en) * | 1973-05-10 | 1975-07-15 | Anchor Hocking Corp | Chuck apparatus for supporting containers by the finish portion thereof |
| US3958685A (en) * | 1974-06-03 | 1976-05-25 | Cincinnati Milacron, Inc. | Coupling for handling workpiece, conveyor combined therewith, and method |
| US4086999A (en) * | 1976-03-18 | 1978-05-02 | Cincinnati Milacron Inc. | Conveyor combined with coupling for handling workpiece |
| US4190406A (en) * | 1976-10-07 | 1980-02-26 | Uniroyal, Inc. | Apparatus for positioning and curing a pre-shaped tire carcass |
| US4435146A (en) * | 1981-04-24 | 1984-03-06 | Cincinnati Milacron Inc. | Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles |
| US4456447A (en) * | 1982-03-05 | 1984-06-26 | Cincinnati Milacron Inc. | Carrier with exchangeable chuck |
| DE3363881D1 (en) * | 1982-04-12 | 1986-07-10 | Siegfried Shankar Roy | Injection blow molding apparatus |
| US4564497A (en) * | 1982-07-28 | 1986-01-14 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Method of producing bottles of saturated polyester |
| US4572355A (en) * | 1984-10-03 | 1986-02-25 | Sewell Plastics, Inc. | Coupling assembly |
| US4763778A (en) * | 1986-06-23 | 1988-08-16 | Fedders Machine And Tool Co., Inc. | Easily changeable gripping head for blow-molding pallet assembly |
| US4890726A (en) * | 1988-09-01 | 1990-01-02 | Cincinnati Milacron, Inc. | Carrier for bottle preforms |
| US4988399A (en) * | 1989-07-05 | 1991-01-29 | Aluminum Company Of America | Process for making a three-piece container involving stretch-blow molding, severing and attaching an end panel to the open bottom |
| US5290506A (en) * | 1991-04-30 | 1994-03-01 | Nissei Asb Machine Co., Ltd. | Process of injection stretch blow molding hollow article having thick-walled bottom |
| FR2689442B1 (fr) * | 1992-04-03 | 1995-06-23 | Sidel Sa | Procede de conditionnement thermique de preformes en matieres thermoplastiques et dispositif pour la mise en óoeuvre de ce procede. |
| US5631030A (en) * | 1995-05-05 | 1997-05-20 | Electra Form, Inc. | Cooled injection core for an integrated injection blow mold machine |
| US5769476A (en) * | 1996-09-16 | 1998-06-23 | Feco Engineered Systems Ltd. | Apparatus and method for handling and processing articles |
| US6461556B2 (en) * | 1998-03-31 | 2002-10-08 | Husky Injection Molding Systems, Ltd. | Post-mold cooling method and apparatus |
| US6171541B1 (en) * | 1998-03-31 | 2001-01-09 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Preform post-mold cooling method and apparatus |
| US6464919B2 (en) * | 2000-12-22 | 2002-10-15 | Husky Injection Molding Systems, Ltd. | Device and method for temperature adjustment of an object |
-
1999
- 1999-02-18 FR FR9902586A patent/FR2789932B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-02-14 AT AT00905124T patent/ATE358568T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-02-14 AU AU26765/00A patent/AU763393B2/en not_active Ceased
- 2000-02-14 CA CA002362856A patent/CA2362856C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2000-02-14 DE DE60034221T patent/DE60034221T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-14 JP JP2000599584A patent/JP3714873B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-02-14 WO PCT/FR2000/000354 patent/WO2000048819A1/fr not_active Ceased
- 2000-02-14 KR KR10-2001-7009460A patent/KR100452848B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2000-02-14 EP EP00905124A patent/EP1165303B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-14 PT PT00905124T patent/PT1165303E/pt unknown
- 2000-02-14 BR BRPI0008257-0A patent/BR0008257B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-02-14 ES ES00905124T patent/ES2284480T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-14 US US09/913,823 patent/US7284778B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2789932B1 (fr) | 2001-07-20 |
| BR0008257A (pt) | 2001-11-06 |
| KR100452848B1 (ko) | 2004-10-14 |
| EP1165303B1 (fr) | 2007-04-04 |
| CA2362856A1 (fr) | 2000-08-24 |
| WO2000048819A1 (fr) | 2000-08-24 |
| DE60034221D1 (de) | 2007-05-16 |
| EP1165303A1 (fr) | 2002-01-02 |
| DE60034221T2 (de) | 2008-03-20 |
| ATE358568T1 (de) | 2007-04-15 |
| CA2362856C (fr) | 2005-11-29 |
| BR0008257B1 (pt) | 2010-06-15 |
| FR2789932A1 (fr) | 2000-08-25 |
| AU2676500A (en) | 2000-09-04 |
| KR20010105334A (ko) | 2001-11-28 |
| JP3714873B2 (ja) | 2005-11-09 |
| US7284778B1 (en) | 2007-10-23 |
| JP2002538015A (ja) | 2002-11-12 |
| AU763393B2 (en) | 2003-07-24 |
| PT1165303E (pt) | 2007-05-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2284480T3 (es) | Dispositivo de transporte de preformes que implica medios de presion mejorados. | |
| ES2313131T3 (es) | Modulo de calentamiento de una preforma con un deflector de aire perfilado aerodinamicamente que incluye al menos un modulo de este tipo. | |
| EP2139667B1 (en) | Method of heating preforms for the manufacture of containers, and heater device | |
| ES2323812T5 (es) | Procedimiento de esterilización de preformas e instalación para la producción de botellas esterilizadas a partir de estas preformas | |
| ES2230434T3 (es) | Procedimiento y aparato de refrigeracion de una preforma despues del moldeado, y espiga de refrigeracion. | |
| ES2294570T3 (es) | Horno de calentamiento de una preforma equipada con dos ventiladores de enfriamiento. | |
| ES2666183T3 (es) | Lámpara de horno | |
| US20040161486A1 (en) | Device for heating preforms provided with supporting ring | |
| CN102233667B (zh) | 具有表面冷却剂流的用于预制件的加热装置 | |
| ES2228533T3 (es) | Sistema de transporte de preformas en una instalacion de soplado de recipientes. | |
| ES2373952T3 (es) | Luz para obstáculos de vuelo con un cuerpo tubular. | |
| KR20180092198A (ko) | 짐벌에 방열부가 구비된 비행형 조명 장치 | |
| US4600979A (en) | Passive cooling system for a luminaire | |
| CN105980129B (zh) | 预型件的一部分通过压送气体片冷却的预型件热调节设备 | |
| CN105121130A (zh) | 用于pet预制件的加热系统 | |
| US20060157896A1 (en) | Method and apparatus for producing bottles and preforms having a crystalline neck | |
| CN108698307B (zh) | 用于热处理预制件的设备和方法 | |
| ES2203440T3 (es) | Horno para el acondicionado termico para una instalacion de fabricacion por soplado de recipientes de material termoplastico. | |
| ES2320486T3 (es) | Dispositivo de asido de cuerpos huecos por su cuello e instalacion de transporte de cuerpos huecos equipada con dichos dispositivos. | |
| CN106660256A (zh) | 配有热调节限制件的电磁处理单元 | |
| ES2972571T3 (es) | Anillo interno de reflexión | |
| KR101318432B1 (ko) | 엘이디 조명 장치 | |
| US20170215232A1 (en) | Unit for heating hollow bodies, which comprises a low-temperature cavity | |
| US11633900B2 (en) | Device for handling preforms for heating units | |
| JP7553214B2 (ja) | 光学センサユニット、および、レーザ誘導方式の搬送車 |