ES2281972T3 - Instrumento para fototerapia. - Google Patents

Abstract

Un instrumento para fototerapia, que consiste en una envuelta o caja exterior (1) con un tramo o sección frontal que termina en un primer orificio (231), de tal manera que dicha caja exterior comprende una caja interior (2) que tiene una fuente luminosa (223), un reflector (222) y un (unos) polarizador(es) de Brewster, que consiste(n) en un sistema de placas de vidrio paralelas (511) que se extienden unas sobre otras, de tal modo que la sección de salida de dicha caja interior llega hasta el primer orificio (231) de dicha caja exterior y sujeta un filtro de luz (6), teniendo dicha caja interior una sección trasera que comprende un segundo orificio (111) dentro del cual está colocado un ventilador (3) para la generación de una diferencia de presiones entre ambos orificios, caracterizado por que dicho sistema de placas de vidrio de dicho polarizador de Brewster (5) consiste en placas (511) de vidrio estirado con irregularidades superficiales que definen cavidades (512) de forma desigual entredichas placas (511).

Description

Instrumento para fototerapia.

La invención se refiere a un instrumento para fototerapia, que consiste en una envuelta o caja exterior con un tramo o sección frontal terminada en el primer orificio, en la cual se han colocado una caja interna, provista de una fuente de luz, un reflector y un polarizador de Brewster que consiste en un sistema de placas de vidrio paralelas que se extienden unas sobre otras, en tanto que la sección de salida de la caja interna, que llega hasta el primer orificio de la caja externa, sujeta un filtro de luz, y que tiene una sección trasera que cambia hasta convertirse en el segundo orificio, en el cual se ha colocado un ventilador para la generación de una diferencia de presión entre ambos orificios.

Los instrumentos para la fototerapia se utilizan para proporcionar acomodo a procesos biológicos por medio de efectos de luz linealmente polarizada. La acción de la luz linealmente polarizada incrementa la actividad de las células y favorece los procesos de cicatrización de diversas perturbaciones de la superficie corporal, tales como heridas, forúnculos y diversas perturbaciones del epitelio. En la publicación DE 3220218 se describen un equipo y un método para una estimulación de procesos biológicos y para la activación de las células por medio de luz linealmente polarizada. El polarizador de Brewster consiste en un número de placas de vidrio planas y paralelas mayor que el del vidrio transparente común, inclinadas con el conocido ángulo de Brewster, por ejemplo, cuatro placas de vidrio con un número doble de planos de planos de reflexión, que reflejan aproximadamente el 35% de la luz incidente. El polarizador de Brewster se coloca en una cabina o cámara cilíndrica con el mismo diámetro que el reflector y el cuerpo de lente. La cabina cilíndrica está cortada por el eje por un plano inclinado, y se han insertado placas de vidrio en la sección transversal con forma de elipse. Los rayos pasan de parte a parte con un ángulo obtuso que se corresponde con el doble del ángulo de Brewster. La luz linealmente polarizada tiene una distribución de espectro continuo o aparentemente continuo en la dirección utilizable. A pesar de los indiscutibles efectos de cicatrización, el haz de rayos generados por la fuente luminosa, genera demasiado calor para una salida de potencia más elevada que en el caso de que la corriente de configuración no pueda ser retirada satisfactoriamente por medio de aire procedente de un ventilador. Otra desventaja de esta aplicación es una construcción complicada del equipo óptico. La publicación WO 96/04958 describe una lámpara de cicatrización provista de un polarizador de Brewster formado por varias placas de vidrio estirado, que descansan directamente unas sobre otras. Estas placas de vidrio proporcionan una mejor eliminación del calor gracias a un contacto íntimo de las placas de vidrio y gracias al aire de refrigeración que pasa a través de un estrecho espacio de separación existente entre la camisa de la caja y el sistema de placas de vidrio del polarizador de Brewster. Debido a que el espacio para la luz, provisto de un reflector, una fuente luminosa, placas de vidrio del polarizador de Brewster y filtro de salida, está separado del espacio a través del cual pasa el aire, y debido a que el aire que fluye no tiene acceso entre las placas de vidrio del polarizador de Brewster, el polarizador no se contamina con suciedad. El aire de refrigeración pasa a través de la caja del instrumento y abandona la caja en una dirección diferente de la que lleva al área curada. La desventaja de esta configuración es una fabricación complicada del conjunto del instrumento, una baja eficiencia en la reflexión de la luz y la imposibilidad de utilizar el flujo de aire para favorecer el efecto de cicatrización del instrumento. La publicación DE 3733905 describe una lámpara de cicatrización que tiene luz linealmente polarizada. Con esta lámpara, el reflector, provisto de una fuente de luz, genera un haz de rayos que incide en el polarizador de Brewster, confeccionado con un mayor número de placas de vidrio planas y paralelas, configuradas una a continuación de la otra, a distancias pequeñas y determinadas. Las placas de vidrio están encerradas en una placa de metal en cuya superficie exterior se han montado aletas de refrigeración, al igual que en la superficie exterior del receptor. La lámpara de cicatrización consiste en dos envueltas o cajas tubulares que forman un ángulo que se corresponde con el ángulo de Brewster. El polarizador de Brewster está colocado en el tramo o sección acodada. La sección recta está cerrada apretadamente por medio de una pieza de inserción de filtración. La desventaja de la lámpara de cicatrización anteriormente descrita radica en su construcción robusta, necesaria para conseguir un rendimiento luminoso satisfactorio. El documento EP 0137005 describe un instrumento de iluminación para cicatrización que consiste en una caja cilíndrica con forma acodada, cuya sección en forma de codo acomoda las placas del polarizador de Brewster. Una de las secciones rectas de la caja alberga una fuente de luz provista de un reflector, que transmite un haz de rayos hasta las placas del polarizador de Brewster. El haz de rayos se refleja en estas placas hasta la segunda sección recta de la caja, y el haz de luz abandona el instrumento por el orificio de salida de la segunda sección recta. Este orificio está dispuesto alrededor de un accesorio óptico, que puede ser, por ejemplo, un filtro óptico. Existe un ventilador situado tras el reflector, en la primera sección recta de la caja. Este ventilador hace que se aspire aire del área del orificio de salida y se lleve al interior de la segunda sección recta, de manera que el aire pasa a través de la sección con forma de codo de la caja cilíndrica, y de un espacio de separación periférico a lo largo del reflector, hasta entrar en el ventilador, el cual fuerza el aire hacia fuera de la caja a través de unos orificios situados en la pared situada de cara y perteneciente a la primera sección recta. El ventilador puede ser instalado según el sentido opuesto al del flujo de aire, en cuyo caso el aire es aspirado al interior a través de unos orificios existentes en la pared situada de cara y perteneciente a la primera sección recta, pasa a través del ventilador y es empujado a través de un espacio de separación anular, situado entre el reflector y la caja. A continuación, el aire fluye a lo largo de la placa superior del polarizador de Brewster y, tras cambiar su dirección en la sección acodada de la caja, el aire fluye a través de la segunda sección recta, a través de unos orificios anulares situados a lo largo del equipo óptico, y al exterior del instrumento. En el caso de éste último sentido del flujo, el aire fluye hasta el área cicatrizada y en torno a ella. Sin embargo, la desventaja de este instrumento es que, en el caso de este sentido, el aire fluye directamente a lo largo de la placa superior del polarizador de Brewster y choca con el equipo óptico situado en el orificio de salida de la segunda sección, y la contamina con suciedad. El documento WO 96/04959 describe una lámpara de cicatrización para la generación de luz linealmente polarizada, que consiste en una caja exterior que tiene la forma de un cilindro acodado, con orificios en ambos lados, y en una caja interior, situada dentro de la caja exterior. La caja interior tiene asimismo la forma de un cilindro acodado. Uno de los extremos de la caja interior tiene montado un reflector con una fuente de luz que transmite un haz de rayos sobre unas placas del polarizador de Brewster situadas en el área de acodamiento de la forma cilíndrica de la caja interior. El haz se refleja en las placas del polarizador de Brewster y abandona el instrumento a través del orificio de salida existente en la sección de salida de la caja interna, que termina en la zona del orificio de salida de la caja exterior. Se ha formado un espacio de separación anular entre la sección de salida de la caja interior y el primer orificio de entrada de la caja exterior. El ventilador situado en la zona del segundo orificio de salida de la caja exterior aspira aire que pasa a través de este espacio de separación, llevándolo al interior de la zona interna de la caja exterior. El ventilador fuerza el aire aspirado al exterior de la caja exterior, a través del segundo orificio de salida. El aire fluye en la dirección procedente de la zona cicatrizada, a través del espacio de separación anular entre la sección de salida de la caja interior y el primer orificio de salida de la caja exterior, a lo largo del reflector y, adicionalmente, a lo largo de la instalación de cables eléctricos interna, al interior del ventilador y desde el ventilador, a través del orificio existente en la caja exterior, hasta el seno del entorno, lo cual parece ser desventajoso, debido a que el aire que fluye no es utilizado para incrementar los efectos de cicatrización. El aire aspirado lleva, simultáneamente, una masa de contaminación biológica procedente de la zona cicatrizada, al interior del espacio de separación anular existente entre la sección de salida de la caja interior y el primer orificio de entrada de la caja exterior. Esta contaminación biológica es depositada, de forma indeseable, en la instalación de cables interna del instrumento. Este efecto es indeseable, debido a que es ésta una contaminación biológica que constituye una fuente de diversas infecciones. Es también una desventaja de esta lámpara de cicatrización de acuerdo con la anterior descripción, un rendimiento luminoso limitado, así como un efecto de cicatrización limitado. El rendimiento luminoso y el efecto de cicatrización limitados son causados por la baja eficiencia de la reflexión de la luz en el polarizador de Brewster. El polarizador de Brewster de acuerdo con la anterior descripción consiste en varias capas de placas de vidrio estirado, dispuestas directamente unas encima de otras. Los costes de adquisición de las placas de vidrio pulido por fundición flotante son elevados. La eficiencia de la reflexión del haz de rayos sobre las anteriores placas de vidrio es baja y, en consecuencia, también el rendimiento luminoso del haz de rayos que fluye hacia fuera desde el orificio de salida de la sección de salida de la caja interna, sobre la zona cicatrizada, es bajo. La baja eficiencia de reflexión del haz de luz sobre las placas de vidrio del polarizador de Brewster viene provocada por la calidad de la superficie de las placas de vidrio estirado, debido a que, en el curso de la producción a las temperaturas existentes en el equipo de producción del vidrio, las placas de vidrio estirado son colocadas o transportadas sobre placas de guía fabricadas de zinc. A las altas temperaturas de las placas, el zinc penetra en la superficie de las placas tratadas. Incluso el más mínimo contenido de zinc en la capa superficial provoca el empeoramiento de la capacidad de reflexión. El mismo efecto se presenta también durante la producción de placas de vidrio en cualquier otro método de producción en el que hayan de utilizarse placas de guía, que, con el estado actual de la tecnología, están exclusivamente hechas para contener zinc. Finalmente, el documento CZ 8371 describe un polarizador de Brewster que consiste en un sistema de al menos dos placas de reflexión de vidrio adyacentes, de tal manera que al menos una pieza de inserción de separación negra se encuentra adyacente a una de sus caras. El sistema de placas de vidrio se inserta en el orificio existente en la caja y se cierra o bloquea conjuntamente con la pieza de inserción de separación negra. El uso de una pieza de inserción de separación negra no siempre puede satisfacer las diversas tolerancias de fabricación de las placas de reflexión de vidrio y su expansión térmica durante el funcionamiento del instrumento. Esto provoca también un juego entre las placas de reflexión de vidrio, que requiere el uso de otras piezas de inserción de separación negras de diferentes espesores. El propósito de la invención consiste en eliminar la desventaja del estado actual de la técnica y proporcionar un instrumento para la fototerapia que tenga un mayor rendimiento luminoso a la salida y un consumo de potencia más bajo, genere menos calor, sea más higiénico y no se obstruya con contaminación, que no obstruya con contaminación ningún equipo óptico situado en la salida, que permita mejorar los efectos de cicatrización existentes y el desarrollo de funciones con efectos de masaje, adopte una construcción o estructura sencilla, pueda ser manejado más fácilmente e implique las mismas o menores exigencias y costes durante la producción y el ensamblaje.

Las desventajas del estado de la técnica se eliminan en una medida considerable por medio de la invención, tal y como se define en la reivindicación 1. La presente invención proporciona un instrumento para la fototerapia que consiste en una caja exterior con un tramo o sección frontal terminada en el primer orificio, en la cual se han colocado una caja interna, provista de una fuente de luz, un reflector y un polarizador de Brewster que consiste en un sistema de placas de vidrio paralelas que se extienden unas sobre otras, en tanto que la sección de salida de la caja interna, que llega hasta el primer orificio de la caja externa, sujeta un filtro de luz, y que tiene una sección trasera que cambia hasta convertirse en el segundo orificio, en el cual se ha colocado un ventilador para la generación de una diferencia de presión entre ambos orificios, de acuerdo con la invención, que consiste en que el sistema de placas de vidrio del polarizador de Brewster se crea por medio de placas de vidrio estirado con irregularidades superficiales que definen cavidades de forma desigual entre las
placas.

De acuerdo con una realización ventajosa de la presente invención, la cara externa del sistema de placas de vidrio puede ser dotada con una pieza de inserción con superficie negra y que tiene configuraciones de perfil en la cara de las placas de vidrio, de tal modo que puede asociarse un anillo de masaje al polarizador de Brewster, que está situado en la sección de salida de la caja interior y/o en el extremo de la parte anterior o frontal de la caja exterior. De forma ventajosa, el anillo de masaje puede estar provisto de elementos de masaje flexibles, y, ventajosamente, el anillo de masaje puede dotarse de manera tal, que genere un campo magnético en el exterior del orificio de salida de la caja interior. Los imanes pueden tener, de manera ventajosa, una excitación permanente o eléctrica. De manera ventajosa, el anillo de masaje puede consistir en una parte móvil de vibrador, situada en la sección de salida de la caja interior y/o en el extremo de la sección frontal de la caja exterior. De acuerdo con una puesta en práctica ventajosa, existe un ventilador asociado al polarizador de Brewster, de tal manera que este ventilador se ha instalado para una dirección del flujo de aire desde el segundo orificio de la caja exterior hacia su primer orificio. De manera ventajosa, existe una lente asociada al polarizador de Brewster, la cual está situada en la sección de salida de la caja interna con el fin de enfocar los rayos reflejados desde el sistema de placas de vidrio, en el foco situado fuera de la caja externa, en el eje óptico de la lente.

La construcción resulta ventajosa para la mejora del grado de utilización del haz de rayos reflejado. En esta construcción, la sección elíptica de reflector se encuentra situada contra la sección parabólica de reflector, de tal manera que los ejes ópticos de las dos secciones de reflector confluyen en un único eje óptico. La fuente luminosa se encuentra situada en el foco primario de la sección elíptica de reflector, cuyo foco secundario es básicamente idéntico al de la sección parabólica de reflector, y el tamaño de la sección elíptica de reflector es considerablemente más pequeño que el del reflector parabólico. Este sistema de reflectores evita, en efecto, la luz difusa. En relación con la simplificación de la producción y la reducción de los requisitos por lo que respecta a la precisión de la fabricación de placas de reflexión de vidrio, resulta ventajoso utilizar una construcción o estructura en la que el polarizador de Brewster consiste en tres placas de reflexión de vidrio que, como resultado de diversas irregularidades superficiales, crean espacios de separación desiguales entre unas y otras, y que están terminadas al menos con una pieza de inserción de separación negra y están insertadas adyacentemente en el orificio existente en la caja y cerradas o bloqueadas por medio del portador, conjuntamente con la pieza de inserción de separación negra. Con el fin de permitir la simple amplificación o atenuación de la intensidad de radiación, o para regular el tamaño del área iluminada, constituye una ventaja el hecho de que la lente consista en una lente esférica convergente cuyo foco se encuentre en el eje óptico, enfrente de la cabina según la dirección de la luz que sale. La construcción resulta también ventajosa para la mejora y la intensificación de la cicatrización, la irradiación y los efectos de masaje programables. De acuerdo con esta construcción o estructura, una cabeza de masaje se ha montado de forma desmontable en el extremo de sujeción. En esta parte frontal o anterior, esta cabeza está provista de elementos de masaje flexibles y es controlada manual y/o eléctricamente. El movimiento en círculos de la cabeza de masaje dotada de elementos flexibles sobre la superficie de la piel mejora la circulación sanguínea en la piel y, conjuntamente con la expulsión de aire caliente, mejora considerablemente los efectos de irradiación de cicatrización y añade también efectos de masaje. El control eléctrico de la cabeza de masaje, por ejemplo, con vibraciones, es otra mejora de la función del instrumento que favorece su uso en medicina y en cosmética. La intensidad de vibración y la longitud de los ciclos del programa seleccionado pueden ser controladas y modificadas a distancia por medio de botones de programación y de botones para la amplificación y la atenuación de los efectos. Los soportes de sujeción, el deflector de aire para guiar el aire suministrado por el ventilador para refrigerar la fuente luminosa, y el polarizador de Brewster situado dentro de la cabina, resultan ventajosos para la amplificación del efecto de refrigeración. Con el fin de preservar la limpieza del aire aspirado sobre la construcción hermética al aire del equipo óptico para la guía, la polarización y la filtración de la luz, constituye una ventaja el hecho de que los orificios para el acceso del aire estén cubiertos con un filtro de aire reemplazable, el cual contribuye a evitar la contaminación de las áreas superficiales del cuerpo tratadas. Por otra parte, resulta ventajoso utilizar una construcción en la que el filtro de luz tiene una tonalidad de color que permite la filtración de componentes del espectro luminoso indeseadas. Para uso en centros de rehabilitación a la hora de curar o cicatrizar estados posteriores a una fractura, operación o quemadura, el manejo del instrumento se simplifica de manera que al conjunto eléctrico de la luz radiada se le incorpore un controlador de programa de funciones de cicatrización, irradiación y masaje, controladas por medio de botones de programa y de botones para la amplificación y la atenuación de los efectos, con indicación luminosa y/o acústica. Esto permite llevar a cabo tratamientos en clínicas sin ingreso, así como en camas, sin que se produzcan efectos secundarios no deseados. Ello se logra mediante la construcción o estructura de la cabina, la estructura mejorada del polarizador de Brewster, incluyendo la simplificación de las placas de reflexión de vidrio de la cabeza de masaje, y por medio de la introducción de un control a distancia que conlleva un funcionamiento sencillo. La pieza de inserción de separación negra tiene una superficie perfilada, o dotada de cierto perfil, que realiza la función de un muelle o resorte y compensa de forma flexible los efectos de las tolerancias de fabricación de espesor y de dilatación térmica del sistema de placas de reflexión de vidrio, de tal manera que su asentamiento apretado unas sobre otras dentro del orificio de la caja interior tras el ensamblaje, quede permanente garantizado. La designación simple del producto y del fabricante se ve facilitada por el hecho de que la superficie de la pieza de inserción de separación negra lleva una marca, por ejemplo, una marca comercial, que es visible cuando se mira dentro del instrumento para fototerapia en contra de la dirección de la luz polarizada que sale. Gracias a la superior eficacia, el instrumento para fototerapia de acuerdo con la invención tiene un rendimiento luminoso considerablemente más alto en la salida y, por lo tanto, un menor consumo de potencia, y genera menos calor en la cara exterior de las placas de vidrio del polarizador de Brewster, es más higiénico y no se obstruye con contaminación, no contamina con polvo ningún equipo óptico situado en la salida, permite, gracias a dispositivos asociados al polarizador de Brewster, la mejora de los efectos de cicatrización existentes y el desarrollo de funciones con efectos de masaje mecánico, magnético y óptico, adopta una construcción o estructura simple, es fácil de manejar y conlleva las mismas o menores exigencias y costes durante la fabricación y el ensamblaje.

La invención se explica en detalle por medio de dibujos. La Figura 1 muestra una vista en corte longitudinal del instrumento para fototerapia de acuerdo con la invención. La Figura 2 muestra un detalle de una vista en corte longitudinal de las placas de vidrio del polarizador de Brewster. La Figura 3 muestra una vista de la sección de salida de la envuelta o caja interior. La Figura 4 ilustra una vista en corte longitudinal del anillo de masaje provisto de elementos de masaje flexibles. La Figura 5 muestra una vista en corte longitudinal del anillo de masaje provisto de imanes permanentes y de electroimanes. La Figura 6 muestra una vista en corte longitudinal de un anillo de masaje que consiste en un vibrador. La Figura 7 ilustra un ejemplo del camino luminoso de un haz de rayos.

De acuerdo con la Figura 1, el instrumento para fototerapia consiste en una envuelta o caja exterior 1, hecha de plástico. Constituye una ventaja el hecho de que esta caja esté dividida en dos tramos o secciones unidas longitudinalmente, bien con tornillos o bien por medio de enganches y abrazaderas. En la vista en corte longitudinal, la caja exterior 1 se muestra por una línea de contorno doble. Básicamente, la caja exterior 1 tiene la forma de un cilindro acodado, con una sección anterior o frontal 120 y una sección trasera 110. Unas aletas, no mostradas en la Figura, sujetan la caja interior 2 dentro de la sección frontal 120. Esta caja tiene también la forma de un cilindro acodado. La cara exterior de la sección acodada sujeta un polarizador de Brewster que consiste en un sistema de placas 511 de vidrio estirado, fijadas a una placa de apoyo 510, montada dentro de la caja interior 2. La caja interior 2 está dotada de un orificio 211 en uno de sus extremos. Un hombro del orificio sujeta un reflector 222, que enfoca los rayos generados por la fuente de luz 233, que se encuentra montada en el interior del reflector 222 por medio de un casquillo 224 y que es parcialmente cubierta, por un método conocido, con el otro reflector 221. El otro extremo de la caja interior 2 cambia hasta convertirse en una sección de salida 230 provista de un orificio de salida 231. El rebaje (no mostrado en la Figura) de la sección de salida 230 de la caja interior 2 sujeta un filtro 61, y existe una lente 6 situada por fuera del filtro 61. El filtro 61 y la lente 6 están fijados dentro de la sección de salida 230 de la caja interior 2 por medio de un anillo anular 233 de una forma adecuada. El anillo anular 233 sujeta un anillo de masaje 240 que está dotado de unos elementos de masaje 241. Constituye una ventaja el hecho de que los elementos de masaje 241 puedan estar hechos de un material flexible, de tal manera que el contacto con la zona tratada no provoca irritación, sino un masaje deseable. La sección frontal 120 de la caja exterior 1 cambia hasta convertirse en la sección trasera 110, ya sea gradualmente o en forma de un codo. Esta sección trasera 110 soporta un ventilador 3 montado dentro de la caja exterior, por ejemplo, por medio de unas nervaduras internas 130. La sección trasera 110 de la caja exterior 1 está terminada con un orificio 111 frente al cual se ha montado un filtro de aire 112. Un cable de suministro 41, que conduce a un cuadro de conmutadores 40, se lleva desde un controlador 42 hasta la sección trasera 110 de la caja exterior 1. Se distribuyen cables desde aquí hasta el casquillo 224 de la fuente luminosa 223, y hasta el ventilador 3. Con su sección trasera 110, el instrumento para la fototerapia puede ser asentado en un elemento de sujeción 10. El ventilador toma el aire a través del orificio 111, y el aire pasa entonces a través del filtro de aire 112 y a lo largo de las aspas del ventilador 3, y, a continuación, se dirige hacia el reflector 222 de la fuente luminosa 233. El casquillo 224 de la fuente luminosa 233 sujeta el deflector de aire 225, que dirige el flujo de aire dentro del área del reflector 222 y lleva el aire al interior de un espacio de separación anular 131 existente entre la caja interior 2 y la sección frontal 120 de la caja exterior 1. El aire pasa a través de este espacio de separación 131, a lo largo del polarizador de Brewster 5 y a lo largo de la sección de salida 230 de la caja interior 2, para pasar al interior del primer orificio 121 de la sección frontal 120 de la caja exterior 1 y salir fuera del instrumento a través del primer orificio 121, en dirección a la zona tratada, a lo largo del anillo de masaje 240. Los rayos de luz generados por la fuente de luz 223 inciden en la superficie especular del reflector 223, desde el que los rayos son dirigidos en un haz hacia la superficie de las placas 511 de vidrio del polarizador de Brewster 5, desde el cual los rayos son reflejados con el ángulo de Brewster conocido y, habiendo sido linealmente polarizados, pasan a través del filtro 61. Constituye una ventaja que la lente 6 se encuentre situada por detrás del filtro 61 en el sentido de los rayos. Esta lente enfoca los rayos en el foco situado en el eje óptico de la lente 6, fuera de la caja interior 2. De acuerdo con la Figura 2, las placas 511 de vidrio estirado están unidas formando un sistema en el cual éstas se encuentran cerca unas de otras. Las placas 511 de vidrio fabricadas por medio de la tecnología de estirado, presentan irregularidades en su superficie. El espesor de estas irregularidades puede variar, pero, de acuerdo con la experiencia, resulta ventajoso que el espesor sea de aproximadamente 1 mm. Debido a la humedad del aire, las placas no son autoadhesivas. Existe una distancia mutua nula en los puntos de contacto de las placas de vidrio adyacentes 511, y la distancia puede variar en las zonas de cavidad. Las placas 511 de vidrio tienen entre ellas cavidades 512 de diversos tamaños, por ejemplo, tan solo los microscópicos que permiten una diferente refracción de la luz. Cuando el haz de rayos incide en la primera placa 511 de vidrio estirado, una parte considerable de los rayos es reflejada con el ángulo de Brewster. Parte de los rayos pasan a través de la placa 511 de vidrio estirado y de cavidades 512 de diversos tamaños, e inciden en la segunda de las placas 511 de vidrio con un ángulo modificado, como consecuencia del índice de refracción de la luz y dependiendo del espesor de la placa 511 de vidrio y de la cavidad 512. Parte de estos rayos son reflejados de vuelta con el ángulo de incidencia, y parte de los rayos pasan de nuevo a través de la placa 511 de vidrio estirado. Este fenómeno físico se repite en cada una de las placas 511 de vidrio estirado siguientes, y finaliza en la pieza de inserción negra 520 que se perfila sobre la superficie 521 que está confinada sobre la última placa 511 de vidrio estirado. Las placas 511 de vidrio estirado pueden también tener espesores diferentes. El efecto de polarización óptimo se consigue por medio de una combinación adecuada de placas 511 de vidrio estirado. Esto incrementa la eficacia del polarizador de Brewster al tiempo que se reducen considerablemente los costes de producción asociados a la fabricación de las placas 511 de vidrio estirado. La pieza de inserción negra 520 se encuentra asentada sobre la placa de apoyo 510, insertada en el rebaje existente en el orificio de la caja interior 2. Gracias a los perfiles de la superficie 521, la pieza de inserción negra 521 es flexible y, de esta forma, compensa adecuadamente las tolerancias de fabricación y de dilatación térmica del sistema de placas ensambladas 511 de vidrio estirado, de tal manera que se encuentran permanentemente en contacto íntimo unas con otras. La superficie perfilada 521 de la placa negra 520 permite también marcar el producto de una forma sencilla. Puede utilizarse una forma adecuada para el rebaje formado en la superficie perfilada 511, a fin de marcar instrucciones de uso o la marca comercial del fabricante, etc., debido a que la superficie perfilada 521 es visible durante el funcionamiento del instrumento cuando se observa en la dirección contraria a la de la luz polarizada que sale. La Figura 3 muestra la sección frontal 120 de la caja exterior 1, desde la que un collar 233 de la sección de salida 230, no mostrado en la Figura, sobresale desde la primera sección 121. De acuerdo con la Figura 4, la implementación simple del anillo de masaje 240 está provista de elementos de masaje flexibles 241. De acuerdo con la Figura 5, los imanes permanentes 242 ó los electroimanes 243 conectados con un casquillo eléctrico 247 para su conexión a una fuente de suministro de potencia, se encuentran situados en el cuerpo del anillo de masaje 240. De acuerdo con la Figura 6, constituye una ventaja el hecho de que el anillo de masaje 240 sea un componente móvil de un vibrador 248. El vibrador 248 consta de un collar 234 a modo de componente fijo, embebido en la sección de salida 230 de la caja interior 2 y/o en el orificio 121 de la caja exterior 1, y, adicionalmente a modo de ejemplo, consta de un elemento de fijación flexible 246, de un anillo de masaje 240 que forma el componente móvil, y en herramientas para generar movimientos oscilatorios del anillo de masaje 240, las cuales, como ejemplo, consisten en electroimanes 243 conectados a un terminal eléctrico 247 para su conexión a una fuente de suministro de potencia eléctrica. El elemento de fijación flexible 246 mostrado se da únicamente a modo de ejemplo y puede también ser reemplazado por un elemento de fijación del tipo de empuje del anillo de masaje 240, dentro del collar 234, para efectuar movimientos oscilatorios, ya sea en dirección axial, ya se trate de movimientos oscilatorios a rotación a lo largo del eje del anillo de masaje 240. Cuando se lleva a la práctica el anillo de masaje 240, conjuntamente con los efectos luminosos es también posible realizar un masaje de la superficie de la zona tratada. Los movimientos en círculos u oscilatorios del instrumento, cuando el instrumento se controla manualmente, se sirven de la ventaja de los elementos de masaje flexibles 241. Constituye una ventaja que el control manual pueda ser sustituido por un vibrador, tal como se ha mencionado anteriormente. Es una ventaja que se puedan utilizar funciones programables del controlador 42 que permitan la amplificación y la atenuación programables de las vibraciones, del flujo de luz, y de la velocidad de flujo y la temperatura del caudal de aire. La expulsión de aire caliente sobre la zona tratada es también importante para el efecto de cicatrización, en particular debido a que el aire caliente, de acuerdo con la invención, es expulsado fuera del círculo formado por el anillo de masaje 240. De acuerdo con la implementación ventajosa del instrumento para fototerapia de conformidad con la Figura 7, el reflector 222 tiene un plano de reflexión parabólico 252. Otro reflector elíptico 221 con un plano de reflexión elíptico 251, se encuentra situado apoyado contra el reflector parabólico 222, de tal manera que los ejes ópticos 501 y 502 son el mismo. La fuente luminosa 223 se encuentra situada en el foco primario F1 de parte del reflector elíptico 221, de manera que su foco secundario es el mismo que el foco F2 del reflector parabólico 222, es decir, que el foco de ciertas partes del reflector parabólico 222, en el caso de que el reflector esté dividido en varias partes. El plano de reflexión 251 del reflector elíptico 221 es considerablemente más pequeño que el plano de reflexión 252 del reflector parabólico 222. Dicha configuración restringe considerablemente la difusión de la luz radiada por la fuente de luz 233. Constituye una ventaja que, tras pasar a través del filtro 61, el haz de rayos reflejado en el polarizador de Brewster sea enfocado por la lente 6 en el foco F3 situado en el eje óptico 503, fuera de la caja exterior, que no se muestra. El instrumento para fototerapia puede ser utilizado no sólo para la estimulación de procesos biológicos cuando se están cicatrizando heridas superficiales en cuerpos, sino también en otras ramas de la medicina, en cosmética y en biología. Puede ser utilizado para el tratamiento físico en la rama de la cirugía bucal, maxilar y facial.

Claims (9)

1. Un instrumento para fototerapia, que consiste en una envuelta o caja exterior (1) con un tramo o sección frontal que termina en un primer orificio (231), de tal manera que dicha caja exterior comprende una caja interior (2) que tiene una fuente luminosa (223), un reflector (222) y un (unos) polarizador(es) de Brewster, que consiste(n) en un sistema de placas de vidrio paralelas (511) que se extienden unas sobre otras, de tal modo que la sección de salida de dicha caja interior llega hasta el primer orificio (231) de dicha caja exterior y sujeta un filtro de luz (6), teniendo dicha caja interior una sección trasera que comprende un segundo orificio (111) dentro del cual está colocado un ventilador (3) para la generación de una diferencia de presiones entre ambos orificios,

caracterizado porque

dicho sistema de placas de vidrio de dicho polarizador de Brewster (5) consiste en placas (511) de vidrio estirado con irregularidades superficiales que definen cavidades (512) de forma desigual entre dichas placas (511).

2. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado adicionalmente porque

la cara exterior de dicho sistema de placas (511) de vidrio está provista de una pieza de inserción (520) que tiene una superficie negra que presenta configuraciones de perfil en la cara de dichas placas (511) de vidrio.

3. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado adicionalmente porque

existe un anillo de masaje (240) asociado a dicho polarizador de Brewster, el cual está situado en dicha sección de salida (230) de la caja interna (2) y/o en el extremo de la parte frontal (120) de dicha caja exterior (1).

4. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado adicionalmente porque

un anillo de masaje (240) está provisto de elementos de masaje flexibles (241).

5. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado adicionalmente porque

un anillo de masaje (240) está provisto de imanes (242, 243) para generar un campo magnético en el exterior del orificio de salida (231) de dicha caja interior (2).

6. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado adicionalmente porque

dichos imanes (242, 243) son permanentes o tienen excitación eléctrica.

7. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado adicionalmente porque

dicho anillo de masaje (240) constituye una parte móvil de un vibrador (248) situado en la sección de salida (230) de la caja interna (2) y/o en el extremo de la sección frontal (120) de la caja exterior (1).

8. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con las reivindicaciones 1-7, caracterizado adicionalmente porque

existe un ventilador (3) asociado a dicho polarizador de Brewster, de tal manera que dicho ventilador se dispone para una dirección del flujo de aire desde el segundo orificio (111) de la caja exterior (1) hacia su primer orificio (121).

9. Un instrumento para fototerapia de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado adicionalmente por

una lente (6) que está situada en dicha sección de salida (230) de la caja interna (2) para enfocar los rayos reflejados desde el sistema de placas (511) de vidrio, en un foco situado fuera de la caja exterior (2) en el eje óptico de dicha lente (6).