[go: up one dir, main page]

ES2267925T3 - A DEVICE WITH A KITCHEN BURNER AND AN INTERMEDIATE BASE AND INTERMEDIATE BASE. - Google Patents

A DEVICE WITH A KITCHEN BURNER AND AN INTERMEDIATE BASE AND INTERMEDIATE BASE. Download PDF

Info

Publication number
ES2267925T3
ES2267925T3 ES02024396T ES02024396T ES2267925T3 ES 2267925 T3 ES2267925 T3 ES 2267925T3 ES 02024396 T ES02024396 T ES 02024396T ES 02024396 T ES02024396 T ES 02024396T ES 2267925 T3 ES2267925 T3 ES 2267925T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base
intermediate base
burner
kitchen
kitchen burner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02024396T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mario Kojer
Hans Seehuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2267925T3 publication Critical patent/ES2267925T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108Mounting of hot plate on worktop
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/101Tops, e.g. hot plates; Rings provisions for circulation of air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

Dispositivo con un quemador de cocina (11), que se introduce en un corte (3) de una encimera (1), y una base intermedia (27), que se dispone por debajo de una base de quemador (15) del quemador de cocina (11) y que separa del quemador de cocina (11) un espacio (17, 19) dispuesto por debajo del quemador de cocina (11), carac- terizado porque la base intermedia (27) se construye como protección contra el contacto con una base de quemador y tiene al menos unos medios de montaje (31, 33, 35) por lo que la base intermedia (27) se monta sobre un contra- elemento en el lado de la base intermedia (27) alejado del espacio (17, 19).Device with a kitchen burner (11), which is inserted into a cut (3) of a countertop (1), and an intermediate base (27), which is arranged below a burner base (15) of the burner cooking (11) and separating a space (17, 19) from the kitchen burner (11) arranged below the kitchen burner (11), characterized in that the intermediate base (27) is constructed as protection against contact with a burner base and has at least some mounting means (31, 33, 35) whereby the intermediate base (27) is mounted on a counter-element on the side of the intermediate base (27) away from space (17 , 19).

Description

Un dispositivo con un quemador de cocina y una base intermedia y base intermedia.A device with a kitchen burner and a intermediate base and intermediate base.

La invención se refiere a un dispositivo con un quemador de cocina, que se introduce en un corte de una encimera, y una base intermedia, que se dispone por debajo de una base del quemador de cocina y que separa un espacio por debajo del quemador de cocina de la base de quemador.The invention relates to a device with a kitchen burner, which is inserted into a cut of a countertop, and an intermediate base, which is arranged below a base of the kitchen burner and separating a space below the burner of burner base cooking.

Un dispositivo según esta categoría se conoce por 32 41 931, donde un quemador de cocina se introduce en un corte de una encimera horizontal. Debajo de la encimera se dispone un armario empotrado. Este armario tiene un corte que se limita hacia abajo por una base intermedia.A device according to this category is known by 32 41 931, where a kitchen burner is introduced in a cut of a horizontal countertop. Under the countertop there is a built-in wardrobe This closet has a cut that is limited to down by an intermediate base.

El objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo con un quemador de cocina y una base intermedia, así como una base intermedia, que se puede incorporar de manera simple por debajo del quemador de cocina.The objective of the present invention is to provide a device with a kitchen burner and a base intermediate, as well as an intermediate base, which can be incorporated in Simple way below the kitchen burner.

El objetivo de la invención se logra con un dispositivo con las características de la reivindicación de patente 1. Según la parte caracterizante de la reivindicación de patente 1, la base intermedia tiene al menos unos medios de montaje por los que la base intermedia se monta sobre el lado, que está alejado del espacio, de la base intermedia en un contra-elemento. Ventajosamente los medios de montaje de la base intermedia se montan desmontablemente en el espacio por debajo del quemador de cocina independientemente de las condiciones de construcción. La base intermedia protege al usuario contra el contacto accidental con la base de quemador. Tal protección contra el contacto es necesaria, dado que, en operación del quemador de cocina, la base de quemador puede calentarse hasta el orden de magnitud de 150°C. La base intermedia se hace, por ejemplo, de lámina metálica o una placa de material plástico y se construye como un componente separado del quemador de cocina.The objective of the invention is achieved with a device with the characteristics of the patent claim 1. According to the characterizing part of patent claim 1, the intermediate base has at least some mounting means by the that the intermediate base is mounted on the side, which is far from the space, of the intermediate base in a counter-element. Advantageously the means of Intermediate base mounting are detachably mounted on the space below the kitchen burner regardless of construction conditions The intermediate base protects the user against accidental contact with the burner base. Such protection against contact is necessary, since, in operation of the kitchen burner, the burner base can be heated up to the order of magnitude of 150 ° C. The intermediate base is made, by example of sheet metal or a plastic plate and it builds as a separate component of the kitchen burner.

Según una forma preferida de realización, el contra-elemento está formado por la encimera y/o el quemador de cocina. La base intermedia la puede encajar por ello de manera más simple un usuario sin tener que adaptar correspondientemente un mueble dispuesto debajo del quemador de cocina.According to a preferred embodiment, the counter-element is formed by the countertop and / or the kitchen burner The intermediate base can fit it by simpler way a user without having to adapt correspondingly a piece of furniture arranged under the burner of kitchen.

En una realización ventajosa de la invención, los medios de montaje están provistos en al menos un miembro de la base intermedia, que se construye preferiblemente de manera que sea perpendicular a la base intermedia. Una posición de altura de los medios de montaje en el miembro vertical define una espaciación de la base intermedia de la base de quemador. Mediante el diseño adecuado de la posición de altura de los medios de montaje, la base intermedia está espaciada de la base de quemador por medio de un intervalo de aire que proporciona aislamiento térmico adicional de la base de quemador.In an advantageous embodiment of the invention, the mounting means are provided in at least one member of the intermediate base, which is preferably constructed to be perpendicular to the intermediate base. A height position of the mounting means on the vertical member defines a spacing of the intermediate base of the burner base. Through design suitable of the height position of the mounting means, the base intermediate is spaced from the burner base by means of a air range that provides additional thermal insulation of the burner base.

Para crear libertad de montaje, una pluralidad de medios de montaje, que están dispuestos en diferentes posiciones de altura, están dispuestos en la base intermedia, en particular en el miembro de la base intermedia. La espaciación de la base intermedia de la base de quemador se puede regular mediante la selección apropiada del número de medios de montaje.To create freedom of assembly, a plurality of mounting means, which are arranged in different positions high, they are arranged in the intermediate base, particularly in the intermediate base member. Base spacing Intermediate burner base can be adjusted by appropriate selection of the number of mounting means.

La libertad de montaje se incrementa más si el miembro tiene al menos un punto de flexión previsto. La posición del miembro es adaptable a contra-elementos correspondientes de manera simple por medio del punto de flexión previsto.The freedom of assembly is increased more if the member has at least one planned flexion point. The position of the member is adaptable to counter-elements corresponding simply by means of the flexion point provided.

Según una realización de la invención, la base intermedia tiene un montaje por el que la posición de altura de la base intermedia se regula con respecto a la base de quemador. El montaje se construye preferiblemente como un miembro paralelo a la superficie de base intermedia. El miembro se puede colocar en una posición intermedia entre el quemador de cocina y una tira de instalación, que se dispone en el corte de la encimera, para montar la base intermedia. Por ello, no se necesitan medios de sujeción adicionales, por ejemplo tornillos, para fijar la base intermedia.According to an embodiment of the invention, the base intermediate has a mount whereby the height position of the intermediate base is regulated with respect to the burner base. He assembly is preferably constructed as a member parallel to the intermediate base surface. The member can be placed in a intermediate position between the kitchen burner and a strip of installation, which is arranged in the cut of the countertop, to mount the intermediate base. Therefore, no clamping means are needed. additional, for example screws, to fix the base intermediate.

Una protección contra el contacto lateral adicional de la base de quemador la pueden proporcionar las paredes laterales de la base intermedia que se alzan hacia la encimera y/o el quemador de cocina.A protection against lateral contact additional burner base can be provided by the walls sides of the intermediate base that rise towards the countertop and / or The kitchen burner.

Se puede disponer agujeros de aire en la base intermedia para mejorar la ventilación del espacio intermedio entre la base de quemador y la base intermedia; la base intermedia puede tener preferiblemente una construcción en forma de rejilla. La anchura de malla de la base intermedia en forma de rejilla se determina en ese caso de tal manera que se evite el contacto accidental de la mano del usuario, por ejemplo, con la base de quemador. Se puede conducir un flujo de aire de convección por los agujeros de aire. El flujo de aire de convección se puede producir no sólo por convección forzada por medio de un ventilador, sino que también por convección térmica.Air holes can be arranged in the base intermediate to improve the ventilation of the intermediate space between the burner base and intermediate base; the intermediate base can preferably having a grid-shaped construction. The mesh width of the grid-shaped intermediate base is determine in that case in such a way that contact is avoided accidental hand of the user, for example, with the base of burner. A convection air flow can be conducted through the air holes Convection air flow can occur not only by forced convection by means of a fan, but also by thermal convection.

Según una realización especialmente ventajosa de la invención, la base intermedia se monta en un lado de base del quemador de cocina. El montaje de la base intermedia también se puede realizar sin problemas en el caso de un quemador de cocina ya insertado en el corte de quemador de cocina. Por lo tanto, no hay que prever el acceso a un intervalo entre una pared lateral del quemador de cocina y un lado interior opuesto del corte de quemador de cocina de la encimera.According to an especially advantageous embodiment of the invention, the intermediate base is mounted on a base side of the kitchen burner The intermediate base assembly is also can perform without problems in the case of a kitchen burner already inserted in the kitchen burner cut. Therefore there is no that provide for access to an interval between a side wall of the kitchen burner and an opposite inner side of the burner cut Kitchen countertop.

Para razones de seguridad se prefiere que se necesite una herramienta auxiliar adicional, por ejemplo un destornillador para aflojar una conexión con tornillos, para desmontar la base intermedia del quemador de cocina. Así se evita la separación accidental de la base intermedia del quemador de cocina.For security reasons it is preferred that need an additional auxiliary tool, for example a screwdriver to loosen a connection with screws, for remove the intermediate base of the kitchen burner. This avoids accidental separation of the intermediate base of the burner from kitchen.

Ventajosamente el límite superior de temperatura de la base intermedia durante la operación del quemador de cocina se puede regular por la espaciación entre el quemador de cocina y la base intermedia. En el supuesto de que la espaciación del quemador de cocina se ponga apropiadamente, también se pueden usar así en un caso dado materiales con un alto grado de conductividad térmica para la base intermedia. Preferiblemente la espaciación entre el quemador de cocina y la base intermedia es de aproximadamente tres a cuatro centímetros.Advantageously the upper temperature limit of the intermediate base during the operation of the kitchen burner it can be regulated by the spacing between the kitchen burner and the intermediate base. In the assumption that the burner spacing kitchen is set properly, they can also be used in a given case materials with a high degree of thermal conductivity for the intermediate base. Preferably the spacing between the kitchen burner and intermediate base is about three to four centimeters

Tres ejemplos de realización de la invención se explican a continuación en base a los dibujos acompañantes, en los que:Three embodiments of the invention are explained below based on the accompanying drawings, in the that:

La figura 1 muestra una vista esquemática en sección lateral de un dispositivo de un quemador de cocina y una base intermedia según el primer ejemplo de realización.Figure 1 shows a schematic view in side section of a device of a kitchen burner and a intermediate base according to the first embodiment.

La figura 2 muestra una ilustración en perspectiva de la base intermedia.Figure 2 shows an illustration in intermediate base perspective.

La figura 3 muestra un detalle ampliado de la figura 1.Figure 3 shows an enlarged detail of the Figure 1.

La figura 4 muestra un detalle ampliado de la figura 1 según el segundo ejemplo de realización modificado.Figure 4 shows an enlarged detail of the Figure 1 according to the second modified embodiment.

Y la figura 5 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo según un tercer ejemplo de realización, en el que la base intermedia se muestra desmontada del quemador de cocina.And Figure 5 shows a perspective view. of a device according to a third embodiment, in which the intermediate base is shown disassembled from the kitchen burner.

Una encimera horizontal 1 con un corte de quemador de cocina 3 se ilustra en la figura 1. Como es evidente por el detalle ampliado de la figura 3, según el primer ejemplo de realización, tiras de instalación 5, que se construyen como soportes de lámina metálica, se sujetan a los lados interiores del corte de campo de cocción 3. Cada soporte de lámina metálica 5 se construye con un miembro de montaje, que se fija al lado interior del corte de quemador de cocina 3, como también con un miembro de soporte 9 sobre el que descansa un plato base 15 del quemador de cocina 11. El quemador de cocina 11 tiene una placa de quemador de cocina 13 de vitrocerámica que se instala de manera que esté casi a nivel con la superficie de la encimera 1. El plato base 15, en el que se disponen de manera conocida elementos de calentamiento y otros componentes del quemador de cocina 11, se monta en el lado inferior de la placa de quemador de cocina 13.A horizontal countertop 1 with a cut of kitchen burner 3 is illustrated in figure 1. As is evident by the enlarged detail of figure 3, according to the first example of realization, installation strips 5, which are built as sheet metal brackets, are attached to the inner sides of the cooking field cut 3. Each metal foil holder 5 is build with a mounting member, which is fixed to the inner side of the kitchen burner cut 3, as well as with a member of support 9 on which rests a base plate 15 of the burner cooker 11. Burner cooker 11 has a burner plate of 13 ceramic hob that is installed so that it is almost at level with the surface of the countertop 1. The base plate 15, in the that heating elements are arranged in a known manner and other components of the kitchen burner 11, is mounted on the side bottom of the kitchen burner plate 13.

Como se ilustra en la figura 1, un mueble de cocina 17, 19, que en el caso presente consiste en un cajón 17 como también un armario empotrado 19 dispuesto debajo, se dispone por debajo del quemador de cocina 11. El mueble se alza sobre patas 21 que están espaciadas del suelo de la cocina un espacio libre 23. Además, una pared trasera del mueble está espaciada de una pared vertical de cocina un segundo espacio libre 25. Una base intermedia en forma de chapa 27 espaciada un intervalo de aire 42 del plato base 15 se dispone debajo del plato base 15. La base intermedia 27 asegura, a un usuario, protección contra el contacto del plato base 15 al salir del cajón 17. Como también es evidente por la figura 1, el intervalo de aire 42 se conecta con los espacios libres primero y segundo 23, 25.As illustrated in Figure 1, a piece of furniture kitchen 17, 19, which in the present case consists of a drawer 17 as also a built-in wardrobe 19 arranged below, is arranged by under the kitchen burner 11. The furniture stands on legs 21 that are spaced from the kitchen floor a free space 23. In addition, a rear wall of the furniture is spaced from a wall vertical kitchen a second free space 25. An intermediate base in the form of sheet 27 spaced an air gap 42 of the plate base 15 is arranged under the base plate 15. The intermediate base 27 ensures, to a user, protection against the contact of the base plate 15 when leaving drawer 17. As is also evident from figure 1, the air gap 42 connects to the free spaces first and second 23, 25.

La base intermedia 27 se muestra en ilustración en perspectiva en la figura 2. La base intermedia 27 se hace, por ejemplo, de una placa de material plástico resistente al calor, por lo que se reduce la conducción de calor de la base de quemador 15 a la base intermedia 17. La base intermedia 27 tiene un miembro de montaje 29 en cada una de sus cuatro caras de extremo. Se construye de manera que sea perpendicular a la zona plana de la base intermedia 27. Se muestra en la figura 2 que un primer agujero roscado 21 y un segundo agujero roscado 33 se han formado en el miembro de montaje 29 como medios de montaje; estos agujeros están dispuestos en diferentes posiciones de altura. Un miembro 35 que es paralelo a la zona plana de la base intermedia y que sirve como un tope de altura está provisto en el extremo libre del miembro de montaje 29. Según la figura 2, el miembro se introduce en una posición intermedia entre el plato base 11 y el miembro de soporte 7. Además, el miembro de montaje 29 tiene un punto de flexión previsto 37 por medios del que la posición del miembro de montaje 29 se puede adaptar a porciones de fijación correspondientes de la encimera y/o el quemador de cocina.The intermediate base 27 is shown in illustration in perspective in figure 2. The intermediate base 27 is made, by example of a plate of heat-resistant plastic material, by which reduces the heat conduction of the burner base 15 to intermediate base 17. Intermediate base 27 has a member of assembly 29 on each of its four end faces. It is built so that it is perpendicular to the flat area of the base intermediate 27. It is shown in Figure 2 that a first hole threaded 21 and a second threaded hole 33 have formed in the mounting member 29 as mounting means; these holes are arranged in different height positions. A member 35 that is parallel to the flat area of the intermediate base and serving as a height stop is provided at the free end of the member of assembly 29. According to Figure 2, the member is inserted into a intermediate position between the base plate 11 and the support member 7. In addition, the mounting member 29 has a flexion point provided 37 by means of which the position of the mounting member 29 can be adapted to corresponding fixing portions of the Countertop and / or kitchen burner.

También es evidente por la figura 2 que la base intermedia 27 está provista de paredes laterales 38 en dos caras de extremo opuestas. Las paredes laterales 38 se extienden, según la figura 3, en un intervalo entre los lados interiores del corte de campo de cocción 3 y el plato base 15. Con ello se le ofrece al usuario una protección contra el contacto lateral adicional. Se ha prescindido de paredes laterales en las dos caras de extremo opuestas restantes en favor de una entrada de aire 39 y una salida de aire 41. Con ello se mejora el flujo de aire del espacio intermedio 42 formado entre la base intermedia 27 y la base de quemador 15. El flujo de aire del espacio intermedio 42 se indica en la figura 1, según el que un flujo de convección de aire es conducido por medios de convección térmica a través de los espacios libres primero y segundo 23, 25 al intervalo de aire 42.It is also evident from Figure 2 that the base intermediate 27 is provided with side walls 38 on two sides of opposite ends. The side walls 38 extend, according to the Figure 3, in an interval between the inner sides of the cut of cooking field 3 and the base plate 15. This is offered to the user protection against additional side contact. It has been dispensed with side walls on both end faces remaining opposites in favor of an air inlet 39 and an outlet of air 41. This improves the air flow of space intermediate 42 formed between intermediate base 27 and the base of burner 15. The air flow of intermediate space 42 is indicated in figure 1, according to which an air convection flow is conducted by means of thermal convection through the spaces free first and second 23, 25 at air range 42.

En el segundo ejemplo de realización, se ilustra una modificación del primer ejemplo de realización en la figura 4. En contraposición a la figura 3, la base de quemador 15 no apoya sobre una tira de instalación 5, sino que un borde circunferencial de la placa de quemador de cocina 13 está sobre un saliente de soporte 43 de la encimera 1. Según la figura 4, con ello se prescinde de la tira de instalación 7. El miembro de montaje 29 de la base intermedia 27 se curva 90° alrededor del punto de flexión previsto 37 a su posición horizontal y se pone en contacto con el lado inferior de la encimera 1. Las paredes laterales 38 de la base intermedia 27 se extienden, como también se ilustra en la figura 3, en el intervalo entre los lados interiores del corte de quemador de cocina 3 y el plato base 15. Como se indica en la figura 4, el miembro de montaje 29 para fijar de la base intermedia 27 se conecta con tornillos con el lado inferior de la encimera 1 por medio de un tornillo 45 que pasa por el primer agujero roscado 31.In the second embodiment, it is illustrated a modification of the first embodiment in figure 4. In contrast to Figure 3, the burner base 15 does not support on an installation strip 5, but a circumferential edge of the kitchen burner plate 13 is on a projection of support 43 of the countertop 1. According to figure 4, this dispenses with the installation strip 7. The mounting member 29 of intermediate base 27 bends 90 ° around the point of flexion planned 37 to its horizontal position and contacts the underside of countertop 1. Side walls 38 of the base intermediate 27 extend, as also illustrated in figure 3, in the interval between the inner sides of the burner cut of cooker 3 and the base plate 15. As indicated in figure 4, the mounting member 29 for fixing of intermediate base 27 is connect with screws to the underside of countertop 1 by middle of a screw 45 that passes through the first threaded hole 31.

El quemador de cocina 11 con base intermedia desmontada 27 según el tercer ejemplo de realización se muestra en una ilustración en perspectiva en la figura 5. La base intermedia 27 tiene forma de plato con una base de base así como con una pared lateral levantada 38 que encierra el lado de base. La pared lateral levantada 38 va en su extremo libre a una porción de pestaña 39. Se ha previsto un agujero roscado 33 en la porción de pestaña 39. La porción de pestaña 39 encuadra la pared lateral levantada 38 y se extiende sustancialmente paralela al lado de base de la base intermedia 27. Se han formado agujeros de ventilación 46 en el lado de base de la pared intermedia 27. Estos agujeros están dimensionados de tal manera que se garantice, por una parte, protección contra el contacto del quemador de cocina 11 y, por la otra, ventilación suficiente del quemador de cocina 11.The kitchen burner 11 with intermediate base disassembled 27 according to the third embodiment shown in an illustration in perspective in figure 5. The intermediate base 27 It is shaped like a plate with a base as well as a wall raised side 38 enclosing the base side. Side wall raised 38 goes at its free end to a portion of tab 39. It has provided a threaded hole 33 in the flange portion 39. The flange portion 39 frames the raised side wall 38 and is extends substantially parallel to the base side of the base intermediate 27. Vent holes 46 have formed on the side of base of intermediate wall 27. These holes are sized in such a way as to guarantee, on the one hand, protection against the contact of the kitchen burner 11 and, by another, sufficient ventilation of the kitchen burner 11.

En la figura 5, la base intermedia 27 está montada -en contraposición a los ejemplos de realización anteriores- sobre el lado de base del quemador de cocina 11. Para ello, una cinta de enganche 49 sobresale de una ranura 51 del quemador de cocina 11 en el lado de base. Para montar la base intermedia 27, su porción de pestaña 39 se engancha a la cinta de enganche 49. La posición de tornillo 33 de la porción de pestaña 39 se conecta después con tornillo con una posición de tornillo correspondiente 53 en el lado de base del quemador de cocina 11.In Figure 5, intermediate base 27 is mounted -as opposed to the previous embodiments-  on the base side of the kitchen burner 11. To do this, a hitch tape 49 protrudes from a groove 51 of the burner Kitchen 11 on the base side. To mount intermediate base 27, its tab portion 39 is hooked to the hitch tape 49. The screw position 33 of the flange portion 39 is connected then with screw with a corresponding screw position 53 on the base side of the kitchen burner 11.

Claims (14)

1. Dispositivo con un quemador de cocina (11), que se introduce en un corte (3) de una encimera (1), y una base intermedia (27), que se dispone por debajo de una base de quemador (15) del quemador de cocina (11) y que separa del quemador de cocina (11) un espacio (17, 19) dispuesto por debajo del quemador de cocina (11), caracterizado porque la base intermedia (27) se construye como protección contra el contacto con una base de quemador y tiene al menos unos medios de montaje (31, 33, 35) por lo que la base intermedia (27) se monta sobre un contra-elemento en el lado de la base intermedia (27) alejado del espacio (17, 19).1. Device with a kitchen burner (11), which is inserted into a cut (3) of a countertop (1), and an intermediate base (27), which is disposed below a burner base (15) of the kitchen burner (11) and separating from the kitchen burner (11) a space (17, 19) arranged below the kitchen burner (11), characterized in that the intermediate base (27) is constructed as protection against contact with a burner base and has at least some mounting means (31, 33, 35) whereby the intermediate base (27) is mounted on a counter-element on the side of the intermediate base (27) away from space (17 , 19). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el contra-elemento está formado por la encimera (1) y/o el quemador de cocina (11).2. Device according to claim 1, characterized in that the counter-element is formed by the countertop (1) and / or the kitchen burner (11). 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la base intermedia (27) tiene al menos un miembro (29) en el que se han previsto los medios de montaje (31, 33, 33).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate base (27) has at least one member (29) in which the mounting means (31, 33, 33) are provided. 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque una pluralidad de medios de montaje (31, 33, 35), que están dispuestos en diferentes posiciones de altura, están dispuestos en la base intermedia (27), en particular en el miembro (29).Device according to claim 3, characterized in that a plurality of mounting means (31, 33, 35), which are arranged in different height positions, are arranged in the intermediate base (27), in particular in the member (29 ). 5. Dispositivo según la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque el miembro (29) tiene al menos un punto de flexión previsto (37).Device according to claim 3 or 4, characterized in that the member (29) has at least one planned flexion point (37). 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la base intermedia (27) tiene un montaje (25) que se introduce entre una tira de instalación (5), que se dispone en el corte de la encimera (3), y el quemador de cocina (11).Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the intermediate base (27) has a mounting (25) that is inserted between an installation strip (5), which is arranged in the cutting of the worktop (3) , and the kitchen burner (11). 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la base intermedia (27) tiene paredes laterales (38) que se alzan hacia la encimera (1) y/o el quemador de cocina (11) y espaciadas del quemador de cocina por medio de un intervalo de aire para permitir un flujo de aire refrigerante.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate base (27) has side walls (38) that rise towards the countertop (1) and / or the kitchen burner (11) and spaced from the kitchen burner by medium of an air range to allow a flow of cooling air. 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se han previsto agujeros de ventilación (39, 41, 46) en la base intermedia (27).Device according to one of the preceding claims, characterized in that ventilation holes (39, 41, 46) are provided in the intermediate base (27). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la base intermedia (27) se hace de una placa de material plástico resistente al calor.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate base (27) is made of a plate of heat-resistant plastic material. 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la base intermedia (27) es de construcción en forma de rejilla.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate base (27) is of a grid-shaped construction. 11. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la base intermedia (27) se monta en un lado de base, que mira al espacio (17, 19), del quemador de cocina (11).Device according to claim 2, characterized in that the intermediate base (27) is mounted on a base side, which faces the space (17, 19), of the kitchen burner (11). 12. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se necesita una herramienta auxiliar, por ejemplo un destornillador, para desmontar la base intermedia (27) del contra-elemento.Device according to one of the preceding claims, characterized in that an auxiliary tool, for example a screwdriver, is required to disassemble the intermediate base (27) of the counter-element. 13. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un límite superior de temperatura de la base intermedia (27) en la operación del quemador de cocina se establece dependiendo de una espaciación (A) entre el lado de base del quemador de cocina (11) y la base intermedia (27).Device according to one of the preceding claims, characterized in that an upper temperature limit of the intermediate base (27) in the operation of the kitchen burner is established depending on a spacing (A) between the base side of the kitchen burner ( 11) and the intermediate base (27). 14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque la espaciación (A) entre la base del quemador de cocina y la base intermedia (27) es de aproximadamente 3 a 4 centímetros.14. Device according to claim 13, characterized in that the spacing (A) between the base of the kitchen burner and the intermediate base (27) is approximately 3 to 4 centimeters.
ES02024396T 2001-11-14 2002-11-04 A DEVICE WITH A KITCHEN BURNER AND AN INTERMEDIATE BASE AND INTERMEDIATE BASE. Expired - Lifetime ES2267925T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10155789 2001-11-14
DE10155789A DE10155789A1 (en) 2001-11-14 2001-11-14 Arrangement with a hob and an intermediate floor and intermediate floor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2267925T3 true ES2267925T3 (en) 2007-03-16

Family

ID=7705646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02024396T Expired - Lifetime ES2267925T3 (en) 2001-11-14 2002-11-04 A DEVICE WITH A KITCHEN BURNER AND AN INTERMEDIATE BASE AND INTERMEDIATE BASE.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1312868B1 (en)
DE (2) DE10155789A1 (en)
ES (1) ES2267925T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2007342772B2 (en) * 2007-01-09 2010-09-09 Lg Electronics Inc. Built-in cooking appliance
EP2239508B1 (en) 2009-04-07 2014-08-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. Domestic hob
ES2984753A1 (en) * 2023-03-27 2024-10-30 Famar Muebles S L SEPARATING DEVICE FOR VENTILATION IN KITCHEN FURNITURE AND VENTILATION ASSEMBLY THAT INCLUDES THE SAME (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241931A1 (en) 1982-11-12 1984-05-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Cooking tray, especially built-in cooking field
FR2645250B1 (en) * 1989-03-28 1994-07-08 Michel Jean Claude BUILT-IN COOKING ELEMENT WITH HALOGEN FIREPLACES AND / OR RADIANT FIREPLACES
JP3300903B2 (en) * 1992-03-27 2002-07-08 カール−ツァイス−スティフツング Holding frame device for cooking plates
FR2714961B1 (en) * 1994-01-12 1996-04-12 Scholtes Ets Eugen Ventilation system for hob or the like.
DE19604234A1 (en) * 1996-01-29 1997-08-14 Belzig Elektrowaerme Gmbh Built-in cooking panel with glass ceramic plate
DE19637896C1 (en) * 1996-09-17 1997-12-11 Schott Glaswerke Bracket for a cooktop
DE29723416U1 (en) * 1997-05-24 1998-08-20 Schott Glas, 55122 Mainz Support part for a cooking surface
DE19854229B4 (en) * 1998-11-24 2011-07-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Hob with two-piece frame
DE29821862U1 (en) * 1998-12-08 1999-04-08 Schott Glas, 55122 Mainz Cooking arrangement
DE19907048A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooker or hot plate has one-piece socket frame to position and hold heat-resistant cover plate and at least electric heating body of electric elements

Also Published As

Publication number Publication date
EP1312868B1 (en) 2006-06-21
DE10155789A1 (en) 2003-05-22
DE50207276D1 (en) 2006-08-03
EP1312868A1 (en) 2003-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9772117B2 (en) Air-circulating module and fume extraction device
US6067980A (en) Gas cooking appliance
US10281157B2 (en) Gas cooktop with integrated wok
CN102300421A (en) Electronic device shell
ES2267925T3 (en) A DEVICE WITH A KITCHEN BURNER AND AN INTERMEDIATE BASE AND INTERMEDIATE BASE.
KR101946759B1 (en) Rotary cooker
US7784398B2 (en) Food protector apparatus that attaches to a drop-in food pan and method
DK164929B (en) AIR DISTRIBUTOR UNIT
KR20200057365A (en) Indoor Unit for Air Conditioner
JP2004089683A (en) Overheat prevention device for cooking appliance
US20160348921A1 (en) Microwave Oven Hood
EP2908060B1 (en) A low surface temperature (LST) heating apparatus
KR101839644B1 (en) Cabinet for Electric Device
CN102578812B (en) Electric heating table
CN114727723A (en) Modular Secondary Cooking System
CN215637367U (en) Novel commercial double-concave surface induction cooker
BR102021016870A2 (en) REAR PROTECTIVE ELEMENT, SIDE SUPPORT ELEMENT, BURNER TRAYS, Cookie, TABLE AND CORRESPONDING COOKING APPLIANCE TABLE FIXING SET
JP6640655B2 (en) Heating equipment
EP2790467A1 (en) Induction cooker hob and worktop arrangement
CN215993679U (en) Base assembly for a cooking apparatus
KR20160067437A (en) Bult-in electric range
JP3658352B2 (en) kitchen
JP6478738B2 (en) Induction cooker
TW201129303A (en) Electronic device and side panel for the same
JP6225342B2 (en) Panel cooling device and panel cabinet with panel cooling device